AVANZIA INITEC RM TULA A EN P

PROYECTO: “311 RM CCC TULA PAQUETES 1 y 2”

ÚLTIMO USUARIO: COMISION FEDERAL DE ELECTRICIDAD

CONTRATO N°: PED RMT 17 1217 Rev.0

ALCANCE: SUMINISTRO DE TUBOS DE CALMA PARA MEDIDORES DE NIVEL

SUBCONTRATISTA: PROYECTOS INDUSTRIALES INDEPENDIENTES NUEVO MILENIO S.A.

DE C.V.

1 de 23
 INDICE

CLAUSULAS

PRIMERA.- DEFINICIONES. .................................................................................................................................. 4

SEGUNDA.- OBJETO Y ALCANCE DEL SUBCONTRATO. ................................................................................ 4
TERCERA.- DOCUMENTOS DEL SUBCONTRATO. ............................................................................................ 4
CUARTA.- MONTO DEL SUBCONTRATO. .......................................................................................................... 5
QUINTA.- FACTURACIÓN Y FORMA DE PAGO. ................................................................................................. 6
SEXTA.- AJUSTE DE COSTOS REVISIÓN DE PRECIOS. .................................................................................. 6
SÉPTIMA.- PLAZO DE EJECUCIÓN Y LUGAR DE ENTREGA. .......................................................................... 7
OCTAVA.- ENVÍO DE DOCUMENTACIÓN............................................................................................................ 8
NOVENA.- MODIFICACIONES AL PROGRAMA DE SUMINISTRO .................................................................... 8
DECIMA.- REPRESENTANTES AUTORIZADOS. ................................................................................................ 9
DECIMA PRIMERA.- OBLIGACIONES DEL SUBCONTRATISTA. ...................................................................... 9
DECIMA SEGUNDA.- INSPECCIÓN. ................................................................................................................... 11
DECIMA TERCERA.- FIANZAS. .......................................................................................................................... 12
DECIMA CUARTA.- SEGUROS. .......................................................................................................................... 12
DECIMA QUINTA.- RELACIONES DEL SUBCONTRATISTA CON SUS TRABAJADORES. .......................... 12
DECIMA SEXTA.- AMPLIACIONES, REDUCCIONES Y CAMBIOS DE ALCANCE
(VARIACIONES) DE LOS SUMINISTROS. .......................................................................................... 12
DECIMA SEPTIMA.- CESIÓN Y SUBCONTRATACIÓN. .................................................................................... 13
DECIMA OCTAVA.- RESPONSABILIDADES DE LAS PARTES. ...................................................................... 13
DECIMA NOVENA.- ACEPTACIÓN PROVISIONAL DE LOS SUMINISTROS. ................................................. 14
VIGÉSIMA.- GARANTIAS .................................................................................................................................... 14
VIGESIMA PRIMERA.- ACEPTACIÓN DEFINITIVA DE LOS SUMINISTROS................................................... 15
VIGESIMA SEGUNDA.- PENAS CONVENCIONALES. ...................................................................................... 15
VIGESIMA TERCERA.- CONTENIDO NACIONAL. ............................................................................................. 16
VIGESIMA CUARTA.- CASO FORTUITO O FUERZA MAYOR. ......................................................................... 16
VIGESIMA QUINTA.- SUSPENSIÓN DE LOS SUMINISTROS ........................................................................... 17
VIGESIMA SEXTA.- TERMINACIÓN ANTICIPADA DEL SUBCONTRATO ....................................................... 18
VIGESGESIMA SEPTIMA.- RESCISIÓN DEL SUBCONTRATO. ...................................................................... 18
VIGESIMA OCTAVA.- CONFIDENCIALIDAD DE LA INFORMACIÓN. .............................................................. 20
VIGESIMA NOVENA.- MODIFICACIONES AL SUBCONTRATO. ...................................................................... 20
TRIGESIMA.- CESIÓN AL ÚLTIMO USUARIO. .................................................................................................. 20
TRIGESIMA PRIMERA.- INDEMNIDAD. .............................................................................................................. 20
TRIGESIMA SEGUNDA.- NOTIFICACIONES. .................................................................................................... 21
TRIGESIMA TERCERA.- LEGISLACIÓN APLICABLE Y ARBITRAJE. ............................................................ 21

2 de 23
 SUBCONTRATO DE SUMINISTRO

Que celebran por una parte AVANZIA INITEC RM TULA A EN P (en adelante el “CLIENTE”), representada en
este acto por los Sres. José María Salido Coín y Jorge Rafael Fernández Ayubi

Y por la otra parte PROYECTOS INDUSTRIALES INDEPENDIENTE NUEVO MILENIO S.A. DE C.V. (en
adelante el “SUBCONTRATISTA”), representada en este acto por el Sr. Francesco Bove.

De conformidad con las Declaraciones y Cláusulas siguientes:

DECLARACIONES:

I. DE EL CLIENTE:

A. Que tiene celebrado con COMISION FEDERAL DE ELECTRICIDAD (en adelante “CFE”), el
Contrato de Obra Pública Financiada a Precio Alzado No. PIF-028/2014, para la ejecución del proyecto
“311 RM CCC Tula Paquetes 1 y 2” en adelante el “Proyecto”.

B. Que para dar cumplimiento a sus obligaciones derivadas del Proyecto, es su deseo
encomendar a EL SUBCONTRATISTA, el suministro de los equipos y/o materiales que más adelante
se detallan.

C. Que tiene ubicado su domicilio en José Luis Lagrange No 103, Piso 8, Colonia Los Morales-
Polanco, en la Ciudad de México, DF, Código Postal 11510.

D. Que su clave del Registro Federal de Contribuyentes es: AIR150226KR8.

II. DE EL SUBCONTRATISTA:

A. Que cuenta con la capacidad, estructura organizacional, procedimientos, sistemas de calidad y

seguridad necesarias, así como con la experiencia, recursos técnicos, equipo, herramienta y personal
calificado suficientes para suministrar los equipos y/o materiales objeto del presente Subcontrato.

B. Que conoce el Proyecto, así como toda la información y documentación relacionada con el
mismo, misma que considera válida y suficiente para suministrar los equipos y/o materiales, habiendo
considerado todos los factores previsibles que intervienen en su suministro y específicamente indica
que conoce y cumple en su oferta con todas las especificaciones, Normas e información disponible en
el contrato No. PIF-028/2014, y que no tiene ninguna desviación a las especificaciones en estas bases
contenidas, salvo las expresadas directamente en el apartado de desviaciones de la oferta.

C. Que conoce plenamente las disposiciones contenidas en las disposiciones legales aplicables
para el suministro de los equipos y/o materiales.

D. Que es su deseo suministrar los equipos y/o materiales para el Proyecto que le encomienda el
CLIENTE y que más adelante se detallan.

E. Que tiene ubicado su domicilio en Guanajuato 100 Colonia Roma Del. Cuauhtémoc, Distrito
Federal. C.P. 06 700

F. Que su clave del Registro Federal de Contribuyentes es: OSA120413QX4.

G. Que sus representantes cuentan con facultades suficientes para celebrar el presente contrato
en virtud de la Escritura Pública en la que consta su Acta Constitutiva No 54,942 del 13 de Abril del
2012 ante la fe del Notario Público No. 94, Lic. Erik Namur Campesino de México D.F.

3 de 23
Atento lo anterior, las partes convienen en someter el presente Subcontrato al tenor de las siguientes,

CLAUSULAS:

PRIMERA.- Definiciones.
Para los fines del presente Subcontrato, las siguientes palabras tendrán los significados que se indican a
continuación:

a) CLIENTE. AVANZIA INITEC RM TULA A EN P Significa la persona jurídica que encabeza y firma como tal
el Subcontrato.

b) PROYECTO. Significa “311 RM CCC Tula Paquetes 1 y 2”

c) SUBCONTRATISTA. Significa PROYECTOS INDUSTRIALES INDEPENDIENTES NUEVO MILENIO, S.A.

DE C.V. también firmante del presente Subcontrato.

d) ULTIMO USUARIO. Significa COMISION FEDERAL DE ELECTRICIDAD o CFE.

SEGUNDA.- Objeto y Alcance del Subcontrato.

EL CLIENTE encomienda a EL SUBCONTRATISTA, quien se obliga a suministrar para aquel los equipos y/o
materiales consistentes en SUMINISTRO DE TUBOS DE CALMA PARA MEDIDORES DE NIVEL” según Anexo
2 (en adelante los “SUMINISTROS”), para el PROYECTO ubicado en el km 28 de la Carretera Jorobas-Tula, El
Llano 2ª. Sección, en el municipio de Tula de Allende en el Estado de Hidalgo (México), de conformidad con el
alcance que se describe en el Anexo 3 “Especificación Técnica” y Anexo 4 “Especificaciones Técnicas del ÚLTIMO
USUARIO”, así como los demás Anexos, especificaciones, planos y normas aplicables al Proyecto y que forman
parte del presente Subcontrato y de las bases de licitación emitidas por CFE y sus juntas de aclaraciones.

TERCERA.- Documentos del Subcontrato.

Ambas partes convienen que se considerarán documentos contractuales y por tanto, vinculantes de acuerdo
con el presente Subcontrato, los que a continuación se relacionan, siendo el orden de prioridad entre ellos el
mismo en que se citan:

ANEXO 1 Listado de aclaraciones técnicas

ANEXO 2 Catálogo de Cantidades y Desglose de Precios Unitarios
ANEXO 3 Requisición Técnica y todos sus Anexos
ANEXO 4 Especificaciones del ULTIMO USUARIO (cuando aplique)
 Sección 7 Especificaciones Técnicas.
 Anexo 1 –Apoyo Técnico y Programa General (Preliminar) de capacitación para
personal de la Comisión.
 Anexo 5 –Información Técnica requerida después de la firma del Contrato.
 Especificaciones de pintura (D 8500-01, D 8500-02, D8500-03 y L000015)
 M,E,J 2.4.2 Descripción sistemas.
 M,E,J 2.3 Manual de la Central Rev 1 (aplicable a libro Técnico de Ingeniería).
 M,E,J 2.3 Anexo A REV. 1.

4 de 23
 ANEXO 5 Carta de Confidencialidad
ANEXO 6 Modelos de Fianzas aceptadas por el CLIENTE
ANEXO 7 RMT-B-0-VDA-G-FG-ING-001_REV0 Datos Generales del Proyecto.
ANEXO 8 AVI-GE-CAL-PRO-MEX-005 Procedimiento de Inspección
ANEXO 9 AVI-GE-COM-PRO-MEX-007 Procedimiento de Aseguramiento de la Calidad y Gestión
Documental para Vendedores
ANEXO 10 RMT-DIR-PRO-T-AVI-002 Procedimiento para la codificación de Proyecto.
ANEXO 11 RMT-DIR-PRO-T-CNS-004 Procedimiento de Codificación KKS orientada a Proceso
ANEXO 12 Propuesta Técnica del SUBCONTRATISTA 2016_0099_MX_00 de Fecha 10 de Enero de
2017.

Los anteriores documentos conforman el Subcontrato en su totalidad y a todos ellos se hará referencia
cuando se mencione el presente Subcontrato.

En caso de contradicción entre los documentos citados, regirán según el orden en que están descritos o a
juicio del CLIENTE.

El SUBCONTRATISTA será responsable de las consecuencias derivadas de cualquier error que no haya sido
comunicado con antelación al CLIENTE, detectado durante la comprobación de los planos y/o
especificaciones que ha recibido con anterioridad a la firma de este Subcontrato, así como de los planos y/o
especificaciones que reciba durante la ejecución de los SUMINISTROS.

En todo caso, si el SUBCONTRATISTA detecta cualquier error que implique una modificación en las
condiciones y/o mediciones deberá comunicarla al CLIENTE con antelación a la firma del Subcontrato, en
caso contrario se entenderá que la ejecución de los SUMINISTROS se encuentra dentro de las condiciones
pactadas en el presente Subcontrato y por lo tanto no existirá derecho a reclamación alguna por parte del
SUBCONTRATISTA por estos conceptos.

Los planos y documentos técnicos entregados al SUBCONTRATISTA pertenecen al CLIENTE y serán

utilizados exclusivamente para la ejecución de los SUMINISTROS. El SUBCONTRATISTA deberá mantener
y custodiar debidamente los ejemplares necesarios para la correcta ejecución de los SUMINISTROS.

Las dudas y discrepancias que se presenten sobre la interpretación del presente Subcontrato y los demás
documentos contractuales, no facultarán al SUBCONTRATISTA para retrasar o suspender los
SUMINISTROS.

Este Subcontrato, incluidos sus Documentos y Anexos, es el único acuerdo válido entre las partes,
quedando anulado y sin valor alguno cualquier concurso, oferta, compromiso o comunicación, oral o
escrita, anterior a su firma y que no aparezca expresamente recogido en este Subcontrato o en sus
Documentos y Anexos.

CUARTA.- Monto del Subcontrato.

Ambas partes convienen que el monto total del presente Subcontrato asciende a la cantidad de $ 8,631.00
(Ocho mil seiscientos treinta y un dólares 00/100 USD), más el Impuesto al Valor Agregado (IVA).

El SUBCONTRATISTA ratifica que en los precios están incluidos todos los gastos necesarios para la entrega
total de los SUMINISTROS, con la única excepción del IVA.

Ambas partes convienen que el importe final a facturar y pagar será el resultado de aplicar los precios
unitarios convenidos a los SUMINISTROS efectivamente entregados y aprobados por el CLIENTE. Solo se
pagarán los SUMINISTROS efectivamente entregados y aprobados.

5 de 23
QUINTA.- Facturación y Forma de Pago.
Ambas partes convienen que el monto del Subcontrato pactado en la cláusula anterior, será pagado por el
CLIENTE al SUBCONTRATISTA de la siguiente manera:

Ambas partes convienen que el monto del Subcontrato pactado en la cláusula anterior, será pagado por el
CLIENTE al SUBCONTRATISTA de la siguiente manera:

A. El 100% contra la recepción de los SUMINSTROS en el sitio de la obra. Este pago le será entregado
al SUBCONTRATISTA condicionado a que el CLIENTE haya recibido los siguientes documentos:

1.- El presente Contrato firmado

2.- Constancia de recepción de los materiales en el sitio convenido sellado y avalado por el almacén
del CLIENTE.
3.- Factura
4.- Entrega de Certificados de Calidad
5.- Carta de Garantía por 12 meses del Suministro.
6.- Entrega de documentación de Contenido Nacional (Cuando aplique)

El SUBCONTRATISTA trasladará el IVA en forma expresa y por separado del precio, en cada factura que le
expida al CLIENTE.

La factura expresará los Códigos, Conceptos y Cantidades de los ítems o partidas realmente facturados,
según el Catálogo de Cantidades y Desglose de Precios Unitarios, haciendo también alusión al número del
Subcontrato.

El pago de la factura será realizado mediante transferencia bancaria dentro de los 15 días siguientes a su
recepción en el domicilio de pago señalado y aprobación por parte del CLIENTE.

En caso de que alguna de las facturas fuera incorrecta y hubiera que devolvérsela al SUBCONTRATISTA
para su modificación, siendo el error imputable al SUBCONTRATISTA, el plazo para el pago se contará a
partir de la recepción y aprobación de la nueva factura.

Las facturas, en original y 2 copias, se emitirán y enviarán a nombre de:

AVANZIA INITEC RM TULA A EN P

José Luis Lagrange No. 103, Piso 8
Col. Los Morales-Polanco
11510, México, DF.
Atn. José María Salido Coín
R.F.C. AIR150226KR8
La referencia del Proyecto: “311 RM CCC TULA PAQUETES 1 y 2”
Nº del Pedido/Subcontrato: PED RMT 171217 Rev. 0

Adicionalmente es necesario que se haga llegar al siguiente correo electrónico

(norman.morales@grupoavanzia.mx) del área administrativa del cliente el archivo xml de la factura electronica
del subcontratista.

SEXTA.- Ajuste de Costos Revisión de Precios.

Ambas partes convienen que todos los precios pactados en el Subcontrato se mantendrán fijos y no revisables
hasta la entrega total de los SUMINISTROS, siempre y cuando no se produzcan variaciones en las
especificaciones o bases de diseño.

No serán admisibles variaciones oficiales de precios de materiales o Convenios Colectivos o Individuales de

Trabajo para mano de obra, que se establezcan con posterioridad por organizaciones profesionales u
Organismos Oficiales de ámbito local, estatal o federal, incluido también las variaciones en los índices de los
6 de 23
metales base (Cobre, Aluminio, etc.) tales como COMEX, LCE, etc.

Los precios incluyen entre otros, todos los costos directos e indirectos, beneficio industrial, realización de
todos los servicios incluidos en el Alcance, suministros de material, equipos y repuestos, transporte hasta el
lugar de entrega pactado, almacenajes, preparación para el transporte, desplazamientos en su caso del
personal propio, utilización de los equipos de fabricación que resulten necesarios, todas las fianzas, seguros,
derechos y gastos necesarios, consumibles, consumos, certificaciones, cánones y licencias, así como todos
los tributos, impuestos, aranceles, exacciones y tasas de cualquier naturaleza para la oportuna y satisfactoria
ejecución del Alcance por parte del SUBCONTRATISTA. En consecuencia, el SUBCONTRATISTA asume la
totalidad del riesgo económico por cualquier modificación en el costo de los SUMINISTROS que se pueda
ocasionar por cualquier motivo, excepto que se prevea expresamente lo contrario en este Subcontrato.

Los precios incluyen asimismo todos los intereses correspondientes al plazo para el pago de las facturas que
se ha acordado en el presente Subcontrato, así como todos los costos financieros, administrativos o de
cualquier otra naturaleza que dicho plazo pudiera causar al SUBCONTRATISTA.

El retraso en el pago de las obligaciones económicas por parte del CLIENTE, por causas directamente
imputables a éste, dará derecho al SUBCONTRATISTA a reclamar los gastos financieros que dicho retraso le
generase, siempre que fueran razonables y estuvieran documentados y soportados.

SÉPTIMA.- Plazo de Ejecución y Lugar de Entrega.

El SUBCONTRATISTA se obliga a entregar los SUMINISTROS en los plazos señalados a continuación:

Fecha límite de entrega: 22 de Marzo de 2017

El SUBCONTRATISTA entregará la totalidad de los SUMINISTROS DDP (Incoterms 2010) en el

emplazamiento localizado en el km 28 de la Carretera Jorobas-Tula, El Llano 2ª. Sección, en el municipio de
Tula de Allende en el estado de Hidalgo, México.

La Entrega de los SUMINISTROS se efectuará en el emplazamiento, en las fechas señaladas, no obstante se

aceptaran y procesaran entregas parciales anteriores a dicha fecha, siempre que el SUBCONTRATISTA se lo
hubiera informado con una antelación suficiente al CLIENTE y éste expresamente lo hubiera aceptado.

El SUBCONTRATISTA se compromete y obliga a disponer de todos los recursos humanos, equipo,

maquinaria, materiales, instrumentos de medición calibrados, laboratorios acreditados y en general de todos
los suministros, servicios y gestiones necesarios para entregar los SUMINISTROS en el plazo pactado, así
como para cumplir con los plazos parciales previstos en el Programa de Suministro.

En caso de que el SUBCONTRATISTA incurra en demoras que pongan en riesgo la entrega de los
SUMINISTROS en los plazos parciales del Programa de Suministro, independientemente de lo previsto en la
cláusula de Penas Convencionales, el CLIENTE podrá ordenar la implementación de un Programa de
Aceleración, en el que el SUBCONTRATISTA incrementará personal, equipo, maquinaria, materiales y
suministros, implementará doble turno o cualquier otra medida extraordinaria con el objetivo de recuperar la
demora en que ha incurrido, sin costo alguno adicional para el CLIENTE.

Igualmente, si persisten las demoras del SUBCONTRATISTA, el CLIENTE se reserva el derecho en todo
momento de implementar un Programa de Contingencia, bastando con el aviso de las medidas adoptadas, las
cuales podrán ser desde la reducción significativa del alcance hasta la contratación de los SUMINISTROS a
terceros, con la repercusión del costo por dichas medidas al SUBCONTRATISTA, para lo cual el
SUBCONTRATISTA acepta con la firma del presente SUBCONTRATO que no precise su autorización para la
repercusión del costo indicado. Dichas medidas y los costos serán los razonables a las circunstancias en que
dicho Programa de Contingencia deba implementarse.

El Cliente se reserva el derecho en todo momento de posponer la fecha de entrega de los SUMINISTROS y el
SUBCONTRATISTA se obliga a almacenar temporalmente y de forma adecuada los mismos hasta por 4
semanas sin cargo adicional para el CLIENTE, una vez transcurrido este plazo el CLIENTE estará obligado a

7 de 23
recibir los SUMINISTROS que quedarán entonces bajo su resguardo. En este caso, la totalidad de los
SUMINISTROS deberán estar listos para inspección y embarque en el almacén del SUBCONTRATISTA en las
fechas de entrega establecidas en esta cláusula. . En este caso, el CLIENTE inspeccionará y aprobará
previamente los SUMINISTROS y el SUBCONTRATISTA emitirá una Carta o constancia que acredite la
propiedad a nombre del CLIENTE en el momento que los equipos sean pagados en su totalidad. El
cumplimiento anterior supondrá el cumplimiento del inciso 1 del apartado “D” de la Cláusula Quinta anterior
siempre y cuando las facturas hayan sido pagadas en su totalidad.

Ambas partes convienen que el momento de la entrega de cualquier equipo y/o material que forme parte de
los SUMINISTROS, supone la transferencia de la propiedad y por lo tanto de la custodia y los riesgos sobre
los mismos. Sin embargo, la aceptación definitiva de los SUMINISTROS quedará supeditada a la aprobación
final por parte del CLIENTE, en el momento de la Recepción Provisional de su Instalación, en los términos del
presente contrato.

OCTAVA.- Envío de documentación.

El SUBCONTRATISTA se obliga a enviar toda la documentación que genere este Subcontrato, tanto comercial
como técnica y en el número de copias requeridas a los siguientes domicilios:

Documentación Técnica de Ingeniería:

AVANZIA INITEC RM TULA A EN P
Att.: José María Salido Coín
José Luis Lagrange, No.103, Piso 8
Colonia Los Morales-Polanco
11510, México, DF.

Documentación Comercial:
AVANZIA INITEC RM TULA A EN P
Att.: José María Salido Coín
José Luis Lagrange, No.103, Piso 8
Colonia Los Morales-Polanco
11510, México, DF.

El envío mediante correo electrónico será posible como avance sin perjuicio de la entrega de los originales en
los domicilios designados por el CLIENTE. No obstante lo anterior, en la reunión de lanzamiento del
Subcontrato se establecerá el procedimiento particular para la transmisión de la documentación del Proyecto.
El SUBCONTRATISTA debe proporcionar en la reunión de arranque un directorio de los contactos principales
que se tendrán durante la duración del presente contrato, señalando nombres, teléfonos, fax, correo
electrónico, y direcciones de ubicación, en México y en extranjero de ser el caso.

El SUBCONTRATISTA entregará a EL CLIENTE, en el plazo de 4 a 6 semanas desde la fecha de firma del

presente contrato, todos los documentos listados en el apartado “B” de la cláusula Quinta del contrato. EL
CLIENTE devolverá a EL SUBCONTRATISTA los dibujos de arreglo general revisados y con los comentarios
que sean oportunos en el plazo de 3 semanas desde la fecha en que los hubiera recibido. EL CLIENTE
informa al SUBCONTRATISTA que el ÚLTIMO USUARIO aprobará los documentos definidos en su Anexo 3
Documentos Principales.

NOVENA.- Modificaciones al Programa de Suministro

Cualquier modificación al Programa de Suministro deberá contar con una autorización expresa y por escrito de
ambos representantes legales, no siendo válida ninguna modificación al mismo que no cuente con la citada
autorización.

Cuando el retraso en el Programa de Suministro sea por Caso Fortuito o Fuerza Mayor, ambas partes
convienen en prorrogar el Plazo de Ejecución en un período igual al de dicho evento, exclusivamente sobre las
actividades afectadas por el retraso. En este caso no procede la revisión de precios.

8 de 23
Cuando el retraso en el Programa de Suministro sea por causas no imputables al SUBCONTRATISTA o a sus
propios subcontratistas, la prórroga del Plazo de Suministro será la que las partes convengan en su caso. En
este supuesto, las partes igualmente podrán convenir sobre la revisión de precios que pueda proceder y a falta
de acuerdo, se revisarán en la misma cuantía en que hubiese variado el índice general de precios al consumo
publicado por las autoridades mexicanas.

Cuando el retraso en el Programa de Suministro sea por causas imputables al SUBCONTRATISTA o a sus
propios subcontratistas, el CLIENTE podrá proceder conforme a lo previsto para tales eventos en el
Subcontrato.

DECIMA.- Representantes Autorizados.

Una vez firmado el presente Subcontrato, el CLIENTE designará por escrito a su representante, quien estará
facultado para dar y recibir del SUBCONTRATISTA cualquier comunicación oficial entre las partes. Cualquier
cambio de representante será comunicado por escrito al SUBCONTRATISTA.

Por su parte, el SUBCONTRATISTA designará igualmente a un representante debidamente calificado y

facultado para dar y recibir del CLIENTE cualquier comunicación oficial, así como para la toma de decisiones
en todo lo relativo a los SUMINISTROS y el cumplimiento del presente Subcontrato.

El representante del SUBCONTRATISTA será propuesto previamente al CLIENTE, quien lo aprobará siempre
que lo estime oportuno. El CLIENTE podrá solicitar en cualquier momento la sustitución de dicho
representante por otro que cumpla con los requisitos requeridos.

DECIMA PRIMERA.- Obligaciones del SUBCONTRATISTA.

De manera enunciativa más no limitativa y sin perjuicio de otras obligaciones contenidas en los Anexos del
Subcontrato, ambas partes convienen que son compromisos y obligaciones del SUBCONTRATISTA los
siguientes:

1. Entregar el Programa de Suministro detallado y en su caso, los procedimientos de fabricación y

formatos de control a utilizar para los SUMINISTROS, mismos que serán aplicables una vez
conciliados con el CLIENTE

2. Proporcionar al CLIENTE los días 2 de cada mes, a partir de la firma del Subcontrato y hasta la
entrega total de los SUMINISTROS, un Reporte de Avance, en el que se describa el avance de los
SUMINISTROS durante el mes inmediato anterior, mismo que deberá incluir la siguiente información
respecto al mes en cuestión. Si fuera necesario esta periodicidad podrá ser reducida a requerimiento
del CLIENTE.

3. A requerimiento del CLIENTE, participará en las reuniones técnicas y de seguimiento con el ULTIMO
USUARIO.

4. En su caso, facilitar al CLIENTE y al ULTIMO USUARIO, cuando lo solicite, el libre acceso al lugar
donde se estén fabricando los SUMINISTROS, teniendo el CLIENTE y al ULTIMO USUARIO, cuando lo
solicite, derecho a examinar en cualquier momento el estado, progreso y registro de los mismos,
además de proporcionar las herramientas necesarias y personal para operarlas cuando sea necesario.
Todas las pruebas efectuadas por los SUMINISTRADORES podrán ser atestiguadas por EL ÚLTIMO
USUARIO y/o sus representantes. Lo anterior bajo coordinación del CLIENTE.

5. Realizar el transporte de los SUMINISTROS, de acuerdo a lo pactado en el presente Subcontrato.

6. Comprobar detenidamente todos los planos, especificaciones, listas y demás información que le sea
remitida y avisar inmediatamente por escrito al CLIENTE sobre cualquier error, interferencias,
incompatibilidad u omisión que el SUBCONTRATISTA haya podido encontrar con relación a los
SUMINISTROS. En caso de no hacerlo así, el SUBCONTRATISTA será responsable total de los
errores y consecuencias que se podían haber evitado.
9 de 23
 7. Entregar en formato impreso y electrónico toda la documentación de calidad, de certificados y pruebas,
de calidad preliminar, protocolos, certificados de materiales y pintura, procedimientos de prueba con
criterios de aceptación y posterior a las inspecciones o pruebas, registros de mediciones, certificados de
calibración, reportes de inspección o prueba con todos sus anexos e integrar esta información en el
dossier final de calidad, además de toda la documentación relativa al uso y mantenimiento de los
SUMINISTROS hasta su aprobación por parte del CLIENTE.

8. Cuando sea necesario repetir las pruebas por resultados defectuosos o no aceptables y especialmente
cuando sea solicitado por alguna Autoridad o el ULTIMO USUARIO, el SUBCONTRATISTA procederá
a repetirlas sin recibir compensación adicional de ningún tipo por ello, siempre y cuando no sean
imputables al SUBCONTRATISTA y formen parte del alcance de este Subcontrato

9. Retroalimentar continuamente al CLIENTE con los avances, estudios y/o recomendaciones técnicas,
durante la ejecución de los SUMINISTROS.

10. Mantener con la periodicidad requerida por el CLIENTE, las reuniones necesarias para el mejor
seguimiento y cumplimiento de los SUMINISTROS.

11. Mantener comunicación continua con EL CLIENTE, facilitando el acceso a las instalaciones,
acudiendo a las reuniones pactadas, proporcionando en forma puntual toda la información y
controles necesarios para la Expeditación y seguimiento de los SUMINISTROS, sin cargo adicional.
De ser requerido por el CLIENTE, se mantendrán reuniones periódicas presenciales de seguimiento
de los trabajos.

12. Cumplir con todas las disposiciones aplicables en materia laboral y de seguridad social, debiendo
aportar, a petición del CLIENTE, los documentos justificativos del cumplimiento de dicha obligación,
siempre y cuando esto no vulnere los derechos de ambas partes.

13. Integrar un dossier de calidad y los libros de proyecto, con base en el índice acordado con EL
CLIENTE, mismo que entregará en copias en formato impreso y electrónico en la cantidad de copias
que le sean requeridas por el CLIENTE, disponiendo del personal y servicios asociados necesarios
para efectuar las adecuaciones necesarias hasta obtenerse la aceptación final del CLIENTE, una vez
obtenida la aceptación final del ULTIMO USUARIO, sin cargo adicional.

14. Contar y entregar al CLIENTE, cuando este lo solicite, copia de los permisos necesarios para el
desarrollo de sus actividades y/o, en su caso, entregar la documentación necesaria para que el
CLIENTE pueda obtener cualquiera de los permisos necesarios relacionados con el suministro
(secretaría de energía, de trabajo y previsión social, etc...)

15. Entrega de documentos de calidad:

a. Plan de entrega de la documentación del proyecto

b. Plan de calidad
c. Programa de Puntos de Inspección de los equipos

16. Documentación de pruebas en taller:

a. Notificación por escrito de las pruebas a realizar en planta del proveedor (15 días previos a
la realización de la prueba en territorio nacional y 45 días para pruebas en el extranjero)
b. Reportes de pruebas realizadas por el proveedor (dentro de las 48 horas posteriores a la
realización de la prueba)

Todos los equipos deberán entregarse en las condiciones óptimas que permitan el mantenimiento en el área
de los trabajos sin que se vean afectados por las condiciones climáticas o ambientales.

10 de 23
 17. Todos los vehículos pesados que por cuestiones de entrega de equipo tengan la necesidad de
ingresar a las Instalaciones del ULTIMO USUARIO u Organismos Subsidiarios deben de cumplir
con los “Lineamientos para el control de acceso y circulación de vehículos automotores y vehículos
pesados en el centro de trabajo”

NOTA: En el caso de requerirse realizar actividades dentro del sitio del proyecto, se deberá atender a las
disposiciones en materia de Seguridad y Medio Ambiente del mismo, proporcionando para ello, sin cargo
económico para el trabajador, el equipo de protección personal en buen estado, correspondiente, en calidad y
cantidad suficiente, el equipo de protección personal básico se entregará a todo el personal, el equipo de
protección especial se entregara por disciplina y en base al análisis de riesgo. El personal, designado para
realizar trabajos en sitio debe ser competente y certificado (de acuerdo con las actividades a realizar en las
instalaciones, y contar con las constancias de habilidades laborales que para tal efecto requiere la STPS.
Deberá, sin cargo adicional al CLIENTE, incluir en el monto del Subcontrato, la Capacitación en Seguridad
correspondiente y obligatoria indicada por el ULTIMO USUARIO, para que pueda tener libre acceso al sitio de
trabajo en el interior del sitio del proyecto.

DECIMA SEGUNDA.- Inspección.

Para efectos de inspección de los SUMINISTROS, el SUBCONTRATISTA se obliga a enviar al CLIENTE el
Programa de puntos de inspección (“PPI”) y su alcance, para cada una de las inspecciones programadas,
indicando sus recomendaciones con respecto al tipo de pruebas (presenciadas, intervenidas, etc.), puntos de
espera, fechas en las que estima tendrán lugar dichas inspecciones, así como a informar de los lugares donde se
llevará a cabo cada inspección.

Cada inspección será llevada a cabo por el servicio de inspección del CLIENTE y/o sus agentes autorizados,
así como en su caso, por las personas designadas por el ULTIMO USUARIO.
El SUBCONTRATISTA por su parte aportará toda la información y cooperación necesaria para cumplir con el
Subcontrato oportuna y debidamente.

Los inspectores del CLIENTE y/o sus agentes estarán autorizados a visitar en cualquier momento (dentro del
programa de inspección previamente acordado) y previo aviso por escrito al SUBCONTRATISTA con suficiente
anticipación, las instalaciones del SUBCONTRATISTA y las de sus subcontratistas, dentro del horario industrial
o comercial establecido.

El SUBCONTRATISTA pondrá a disposición de los inspectores y/o agentes los medios auxiliares y personal
necesario para llevar a cabo cada inspección, tales como instalaciones necesarias, materiales, herramientas,
mano de obra y muestras para pruebas, todo lo cual está incluido en el precio del Subcontrato. Igualmente, el
SUBCONTRATISTA proporcionará a los inspectores y/o agentes la información o documentación que
requieran para soportar sus informes, con excepción de aquella que sea considerada como confidencial.

El SUBCONTRATISTA se obliga a notificar por escrito al área de compras del CLIENTE, al menos con 15 días
de anticipación dentro del territorio nacional y 45 días si es en el extranjero, la fecha prevista de la
disponibilidad de los SUMINISTROS para ser inspeccionado en sus distintas fases: Materiales Principales en
planta para inicio de la fabricación de los Equipos, Pruebas a realizar en Panta y Liberación de embarque. Así
como con al menos 7 días de anticipación para la recepción de la documentación técnica y de exportación, en
su caso.

Si como consecuencia de esta notificación se produjera el desplazamiento de los inspectores y/o agentes del
CLIENTE y por causas imputables al SUBCONTRATISTA no se pudiera realizar la inspección y/o recepción
programada, el SUBCONTRATISTA reembolsará al CLIENTE los gastos comprobables en que hubieran
incurrido para asistir a dicha inspección y/o recepción fallida.

La reposición y/o reparación de materiales por las causas antes citadas, no causará ningún costo adicional
para el CLIENTE.

11 de 23
DECIMA TERCERA.- Fianzas.
No aplica

DECIMA CUARTA.- Seguros.

El SUBCONTRATISTA se obliga a contratar por su cuenta y costo y con Compañía de Seguros autorizada el
Seguro a Todo Riesgo de Transporte hasta DDP (Incoterms 2010) sitio, ubicado en el km 28 de la Carretera
Jorobas-Tula, El Llano 2ª. Sección, en el municipio de Tula de Allende en el estado de Hidalgo, México.

El SUBCONTRATISTA se obliga a entregar al CLIENTE cuando este lo requiera, copia de la Póliza del
Seguro contratado, así como de sus modificaciones o endosos. Asimismo entregará los recibos o
comprobantes de pago de la póliza.

El SUBCONTRATISTA se compromete a acatar las normas de seguridad del CLIENTE y/o del ULTIMO
USUARIO, que estén en vigor en el emplazamiento. En caso de ser incumplidas, serán responsabilidad del
SUBCONTRATISTA todos los gastos que se originen por su incumplimiento.

El SUBCONTRATISTA no podrá suspender o retrasar el cumplimiento de sus obligaciones derivadas del

Subcontrato, ni exigir al CLIENTE compensación alguna, por retrasos en el cobro de indemnizaciones
pagaderas por Compañías de Seguros.

DECIMA QUINTA.- Relaciones del SUBCONTRATISTA con sus Trabajadores.

El SUBCONTRATISTA, como empresario y patrón del personal que ocupe con motivo de la ejecución de los
SUMINISTROS materia del Subcontrato, será el único responsable de las obligaciones derivadas de las
disposiciones legales y demás ordenamientos en materia de trabajo y seguridad social, para con sus
trabajadores. El SUBCONTRATISTA conviene, por lo mismo, en responder de todas las reclamaciones que
sus trabajadores o terceros, incluyendo personal de sus subcontratistas y que intervengan en la ejecución de
los SUMINISTROS, presenten en su contra o en contra del CLIENTE, estando obligado a sacarlo en paz y a
salvo de cualquier juicio o responsabilidad derivada de la ejecución de los SUMINISTROS, asimismo, se
obliga a resarcir a el CLIENTE dentro de los 5 días siguientes a aquel en que se lo solicite por escrito,
cualquier cantidad que llegare a erogar por cualquier acción u omisión del SUBCONTRATISTA por dicho
concepto incluyendo el pago de honorarios de abogados; dicho pago de honorarios sólo es aplicable al caso
de demandas laborales y hasta la Recepción Provisional del suministro.

DECIMA SEXTA.- Ampliaciones, Reducciones y Cambios de Alcance (Variaciones) de los

SUMINISTROS.
El SUBCONTRATISTA se obliga a ejecutar todas las variaciones solicitadas por el CLIENTE durante la
ejecución de los SUMINISTROS, de conformidad con las siguientes reglas:

a. El importe de la variación no podrá ser superior al 30% del monto total del Subcontrato, porcentaje que
será también aplicable a las variaciones posteriores al mismo Subcontrato. El 30% de la variación se
podrá alcanzar a través de una o varias variaciones.

b. Dentro de los 5 días siguientes a la fecha en la que el CLIENTE comunique la variación, el

SUBCONTRATISTA presentará un nuevo Programa de Suministro que incluya el nuevo alcance. En
caso de llegar a un acuerdo será precisa la firma de un Convenio Modificatorio al Subcontrato que
cubra y defina las condiciones de los suministros del nuevo alcance.

c. Excepto por las variaciones pactadas conforme a lo anterior, el resto de los términos y condiciones del
Subcontrato se mantendrán en vigor.

Se acuerda entre EL CLIENTE y EL SUBCONTRATISTA que para el caso de realizar cualquier modificación
que altere el monto del presente contrato, alcance y/o especificaciones sustanciales del servicio a realizarse
bajo el presente Contrato y/o sus Anexos, el SUBCONTRATISTA se obliga a entregar a EL CLIENTE el endoso
de fianza de Cumplimiento que contengan los adendas y/o convenios modificatorios celebrado entre las Partes
12 de 23
que contengan las modificaciones ocurridas, como parte integrante del presente contrato afianzado. Dichos
endosos de póliza de fianza deberán de presentarse a EL CLIENTE por parte de EL SUBCONTRATISTA en un
plazo máximo de 10 (diez) días a partir de la fecha de la firma de la adenda o convenio modificatorio.

En caso de ser necesaria una variación o variaciones superiores al 30% del monto total del Subcontrato, las
partes podrán negociar nuevos precios y plazos y en su caso, firmar un nuevo Subcontrato.

En caso de no llegar a un acuerdo sobre estos nuevos precios y plazos en un plazo que no excederá de 10
(diez) días, cualquiera de las partes podrá dar por terminado el Subcontrato sin ninguna compensación
económica adicional, liquidándose los SUMINISTROS entregados conforme a lo estipulado en el Subcontrato.

DECIMA SEPTIMA.- Cesión y Subcontratación.

El SUBCONTRATISTA no podrá ceder o transferir, en todo o en parte, las obligaciones a su cargo derivadas
del Subcontrato, sin el consentimiento previo y por escrito del CLIENTE.

La subcontratación no liberará al SUBCONTRATISTA de ninguna de sus responsabilidades u obligaciones

derivadas del Subcontrato, siendo además responsable frente al CLIENTE de los actos, faltas y negligencias
de cualquiera de sus subcontratistas o de sus agentes y trabajadores.

Igualmente, ambas partes reconocen que el CLIENTE no será contractualmente responsable ante ningún
subcontratista o suministrador del SUBCONTRATISTA, ni ante el personal de los mismos por ninguna
reclamación. El SUBCONTRATISTA se obliga defender y mantener indemne al CLIENTE, así como sus
filiales, subsidiarias y funcionarios o agentes de cualquier reclamación y toda responsabilidad, pérdidas o
gastos que sus subcontratistas pudieran formular por cualquier causa (especialmente por los incumplimientos
del SUBCONTRATISTA en sus obligaciones de pago) en relación con el Subcontrato u órdenes de compra,
obligándose a indemnizar y/o reembolsar al CLIENTE dentro de los 5 días siguientes a aquel en que se lo
solicite por escrito, cualquier cantidad que llegare a erogar por dicho concepto incluyendo el pago de
honorarios de abogados, en caso de que aplique.

El CLIENTE podrá ceder o transmitir, total o parcialmente, los derechos y/u obligaciones del presente contrato
sin necesidad de recabar la autorización del SUBCONTRATISTA, bastando para ello la notificación por escrito
efectuada por el CLIENTE indicando la cesión o transmisión, así como la identidad del cesionario que se
subrogará en los derechos y/u obligaciones cedidos.

DECIMA OCTAVA.- Responsabilidades de las Partes.

El SUBCONTRATISTA será el único responsable de la ejecución de los SUMINISTROS y deberá someterse
a todas las leyes, los reglamentos y ordenamientos de las autoridades competentes que rijan en el ámbito
federal, estatal o municipal y a las instrucciones que al efecto le señale el CLIENTE, para lo cual se obliga a
conocer las normas, reglamentos y demás legislación vigente y aplicable para la ejecución, transporte y
entrega de los SUMINISTROS objeto del Subcontrato.

Ambas partes reconocen que la responsabilidad por el incumplimiento de sus obligaciones contractuales, no
podrá exceder el monto total del Subcontrato, sin perjuicio de la aplicación de las penas convencionales
pactadas en el Subcontrato.

Con independencia de lo anterior, los daños directos que cualquiera de las partes cause a la otra y/o a
terceros por su negligencia, dolo o mala fe serán a cargo de la parte que los provoque. Cuando sin
negligencia, dolo o mala fe de alguna de las partes se produzcan dichos daños directos, cada una de ellas
soportará los propios sin derecho a indemnización, siendo el monto máximo el valor de este Subcontrato.

Ambas partes convienen que bajo ningún concepto serán responsables entre sí por daños indirectos de
cualquier naturaleza, punitivos, o consecuenciales no inmediatos.

Cuando alguna de las partes cause un daño y el afectado demande la reparación del mismo a la parte que no
se lo causó y así se haya determinado por resolución judicial o administrativa, quien lo causó deberá cubrir
13 de 23
dentro de los 5 (cinco) días siguientes a aquel en que se lo solicite por escrito, las cantidades que la
demandada hubiere erogado con motivo de acciones, quejas, demandas, reclamos, juicios, procesos,
impuestos, costos y gastos directos e inmediatos, incluyendo honorarios de abogados.

DECIMA NOVENA.- Aceptación Provisional de los SUMINISTROS.

La Aceptación Provisional de los SUMINISTROS por parte del CLIENTE tendrá lugar cuando el
SUBCONTRATISTA cumpla todas y cada una de las siguientes condiciones:

a) El SUBCONTRATISTA ha entregado al CLIENTE todos los SUMINISTROS, incluyendo la

documentación y fianzas correspondientes.

b) El SUBCONTRATISTA ha cumplido con todas sus obligaciones derivadas del presente Subcontrato.

c) El ULTIMO USUARIO ha otorgado al CLIENTE el Certificado de Aceptación Provisional del Proyecto

o transcurridos 90 días desde la Aceptación Provisional por el CLIENTE de los SUMINISTROS objeto
del presente Subcontrato, lo que ocurra primero.

VIGÉSIMA.- GARANTIAS
Periodo de Garantía.
El SUBCONTRATISTA se obliga a garantizar los SUMINISTROS por un Período de Garantía de 12 meses
desde la entrega o 12 meses a partir de la fecha de la firma de la Recepción Provisional de los
SUMINISTROS, lo que ocurra primero.

Durante el Período de Garantía, el SUBCONTRATISTA a solicitud del CLIENTE, llevará a cabo la corrección o
reparación de todas las deficiencias que presenten los SUMINISTROS en un plazo no superior a 7 días o un
periodo adecuado cuando la dificultad de la reparación así lo justifique, con la previa notificación y autorización
del CLIENTE. En caso de no atender los requerimientos, las ejecutará el CLIENTE directamente o por
conducto de terceros, pero siempre por cuenta del SUBCONTRATISTA, quien se obliga a reconocer la
cantidad correspondiente y a pagar su importe al CLIENTE dentro de los 5 días siguientes a aquel en que este
lo haga de su conocimiento. Los costos serán los razonables a las circunstancias que dichas correcciones o
reparaciones exijan.

El CLIENTE podrá descontar estos importes de las cantidades retenidas al SUBCONTRATISTA y en su caso
podrá hacer valer las garantías otorgadas por el SUBCONTRATISTA.

El CLIENTE permitirá al SUBCONTRATISTA todo el acceso necesario al emplazamiento con el objeto de

que el SUBCONTRATISTA cumpla con sus obligaciones durante el Período de Garantía. El
SUBCONTRATISTA deberá, con la aprobación del CLIENTE misma que no podrá negarse
injustificadamente, remover del emplazamiento cualquier equipo o material que tenga un defecto, si la
naturaleza del defecto es tal que la reparación no pueda ser realizada rápidamente dentro del
emplazamiento durante el Período de Garantía.

Sujeto a la aprobación previa del SUBCONTRATISTA misma que no podrá negarse injustificadamente, el
CLIENTE tendrá el derecho más no la obligación de reparar a costa del SUBCONTRATISTA los defectos
menores en los SUMINISTROS. El SUBCONTRATISTA no será responsable de los daños causados por
terceros, a partir de la entrega de los SUMINISTROS.

En caso de que los SUMINISTROS presenten un defecto o desperfecto durante el Período de Garantía,
ambas partes convienen que el Periodo de Garantía de los SUMINISTROS con defecto o desperfecto será
ampliado automáticamente por un período igual al tiempo durante el cual los SUMINISTROS no puedan ser
utilizados por el CLIENTE o el ULTIMO USUARIO. Además, el buen funcionamiento de los SUMINISTROS
reparados o reemplazados durante el Período de Garantía, quedará garantizado por el SUBCONTRATISTA
por el término de un (1) año a partir de la reparación o reemplazo de que se trate. En este caso, el CLIENTE
tendrá el derecho de pedirle al SUBCONTRATISTA una Fianza de Buena Calidad por un monto razonable
para garantizar la calidad de equipos o materiales reparados o reemplazados durante el Período de Garantía.
14 de 23
El SUBCONTRATISTA, después de recibir una notificación por escrito del CLIENTE, reparará o reemplazará a
su costa tan pronto como sea posible aquellas partes de los SUMINISTROS que presenten un defecto o
desperfecto durante el Período de Garantía.

En un plazo no mayor de cuarenta y ocho (48) horas, el SUBCONTRATISTA deberá informar al CLIENTE del
tiempo aproximado en que se llevará a cabo la reparación o reemplazo. Durante el período en que el
SUBCONTRATISTA se encuentre ejecutando los trabajos de reparación o reemplazo, el CLIENTE o el
ULTIMO USUARIO tendrán el derecho de retener y utilizar los SUMINISTROS y de mantener el Proyecto en
operación, en la medida en que esto resulte en el costo total más bajo. Además, el SUBCONTRATISTA
deberá a la brevedad posible, pero en ningún caso después de los quince (15) días siguientes a la emisión del
Certificado de Aceptación Provisional por el ULTIMO USUARIO, corregir cualquier deficiencia menor.
En caso de que el SUBCONTRATISTA niegue la existencia de algún defecto o desperfecto en los
SUMINISTROS y el CLIENTE demuestra de manera fehaciente la existencia de tales defectos o desperfectos,
todos los costos resultantes incurridos de tal investigación serán pagados por el SUBCONTRATISTA.

Ambas partes convienen que, en caso de que durante el Periodo de Garantía ocurra algún evento de Caso
Fortuito o Fuerza Mayor, la duración de dicho Periodo de Garantía se extendería por un periodo igual al del
impacto del caso Fortuito o Fuerza Mayor, sin que esto suponga un costo adicional para el CLIENTE. En este
caso, las medidas de cuidado y preservación de los SUMINISTROS debidamente entregados serán por cuenta
del CLIENTE.

VIGESIMA PRIMERA.- Aceptación Definitiva de los SUMINISTROS.

La Aceptación Definitiva de los SUMINISTROS por parte del CLIENTE tendrá lugar cuando se cumplan todas
y cada una de las siguientes condiciones:

a) La terminación del Periodo de Garantía.

b) El SUBCONTRATISTA ha cerrado y atendido satisfactoriamente la lista de pendientes de los

SUMNISTROS objeto del presente Subcontrato emitida por el CLIENTE.

c) El ULTIMO USUARIO ha otorgado al CLIENTE el Certificado de Aceptación Final del Proyecto o

transcurridos 90 días desde la terminación del Periodo de Garantía, lo que ocurra primero

VIGESIMA SEGUNDA.- Penas Convencionales.

Ambas partes convienen que, cuando por causas que le sean imputables, el SUBCONTRATISTA no cumpla
con las fechas parciales o finales contenidas en el Programa de Suministro, el CLIENTE tendrá la facultad de
aplicar las penalizaciones descritas en la presente cláusula.

Penalizaciones por retraso en la entrega de los suministros:

Las penalizaciones por incumplimiento en las fechas parciales o totales de entrega de los SUMINISTROS
objeto del presente Subcontrato, son las siguientes:

a) 0,4% por día sobre el importe total del presente SUBCONTRATO.

Las penalizaciones por retraso en la entrega de los suministros no podrán exceder, en cada caso, de un 10%
del importe total del presente SUBCONTRATO.

Penalizaciones por retraso en la entrega de la documentación:

Las penalizaciones por incumplimiento en las fechas de entrega de la DOCUMENTACIÓN objeto del presente
Subcontrato, son las siguientes:

a) 0,4% por semana de retraso por cada documento definido como CRÍTICO en el
15 de 23
 Cronograma de entrega de la documentación emitida por el
SUBCONTRATISTA al PROYECTO.

Las penalizaciones por retraso en la entrega de la Documentación no podrán exceder, en cada caso, de un
10% del importe total del presente SUBCONTRATO.

Penalizaciones por incumplimientos en el Grado de Integración Nacional:

Las penalizaciones por incumplimiento en el Grado de Integración Nacional serán del 10% del monto total del
Subcontrato en caso de no llegar al Grado de integración Nacional indicado en la cláusula Vigésima Tercera.
Ambas partes reconocen que en caso de aplicarse estas penalizaciones, no serán contabilizadas para
determinar el monto máximo de las penalizaciones por retraso en la entrega de los suministros, retraso en la
entrega de la documentación y técnicas por incumplimientos en prestaciones de funcionamiento a que se
refieren los apartados anteriores.

El CLIENTE se reserva el derecho de retener de los pagos pendientes al SUBCONTRATISTA los montos
correspondientes a las penalizaciones que resulten aplicables al incumplimiento que se trate de acuerdo
con lo antes establecido, salvo que dichas penalizaciones hubieran sido cubiertas por el
SUBCONTRATISTA en efectivo.

Se establece que, en caso de retraso en el Programa de Suministro por causas no imputables al

SUBCONTRATISTA, el CLIENTE podrá considerar una ampliación del plazo.

Las penas convencionales pactadas en esta cláusula serán aplicadas en las facturas que presente el
SUBCONTRATISTA. Si en algún caso no es posible aplicar las penas convencionales impuestas, el
SUBCONTRATISTA se obliga a reconocer la cantidad que corresponda y a pagar su importe al CLIENTE
dentro de los 5 días siguientes a aquel en que este lo haga de su conocimiento, de lo contrario el CLIENTE
podrá hacer efectiva la garantía de cumplimiento.

El pago o la deducción de las penalidades por demora no relevarán al SUBCONTRATISTA de su obligación

de entregar los SUMINISTROS, ni de cualquiera otra de sus obligaciones derivadas del Subcontrato. Por este
motivo, si la penalización ha sido cubierta y el SUBCONTRATISTA aún no ha entregado los SUMINISTROS,
el CLIENTE podrá implementar el plan de contingencia previsto en el Presente Subcontrato repercutiendo al
SUBCONTRATISTA todos los impactos económicos en que se incurra.

En caso de que el CLIENTE exija al SUBCONTRATISTA el cumplimiento de su obligación de entregar los

SUMINISTROS o cuando por cualquier otro motivo se prorrogue el plazo para su entrega, el
SUBCONTRATISTA se obliga a presentar el consentimiento expreso de la institución otorgante de las
fianzas del presente Subcontrato mediante endosos de inclusión de fianzas, en el que se indique el plazo
concedido para el cumplimiento de la obligación.

VIGESIMA TERCERA.- Contenido Nacional.

No aplica.

VIGESIMA CUARTA.- Caso Fortuito o Fuerza Mayor.

Ninguna de las partes será responsable ante la otra por incumplimiento o demora en la ejecución de las
obligaciones derivadas del Subcontrato, así como tampoco se considerará que ha incurrido en alguna causa
de incumplimiento o violación cuando dicho incumplimiento o demora provengan de Caso Fortuito o Fuerza
Mayor, debiendo entenderse como tales aquellos actos o eventos imprevistos fuera del control de las partes,
que las imposibiliten al cumplimiento de las obligaciones contraídas o que originen cualquier demora en dicho
cumplimiento, siempre y cuando no sean resultado de la culpa o negligencia de la parte afectada y no le
hubiere sido posible superarlos tomando acciones diligentes.

16 de 23
Para los efectos del presente Subcontrato, Caso Fortuito o Fuerza Mayor incluirá en forma enunciativa más
no limitativa, los siguientes actos o eventos o cualesquiera otros actos o eventos similares igualmente
graves que impidan a la parte afectada el cumplimiento de sus obligaciones derivadas del Subcontrato: (i)
fenómenos de la naturaleza tales como inundaciones, descargas eléctricas naturales y terremotos; (ii)
guerras, disturbios civiles, motines, insurrecciones, sabotajes y actos de terrorismo; (iii) bloqueos; (iv)
huelgas u otras disputas laborales en México que no se deban al incumplimiento de algún contrato laboral
por la parte afectada y que hayan sido declaradas como tales por la Autoridad Gubernamental Mexicana
competente; (v) actos de una Autoridad Gubernamental Mexicana que no hayan sido inducidos
voluntariamente o promovidos por la parte afectada o que sobrevengan como consecuencia de algún
incumplimiento de sus obligaciones y (vi) la imposibilidad para alguna de las partes de obtener a tiempo, a
pesar de haber llevado a cabo todas las gestiones y acciones necesarias de forma oportuna y diligente,
cualquier permiso de cualquier Autoridad Gubernamental Mexicana necesario para permitir a dicha parte
cumplir con sus obligaciones de conformidad con el Subcontrato.

Igualmente, Queda expresamente entendido que Caso Fortuito o Fuerza Mayor no incluirá ninguno de los
siguientes eventos: (1) dificultad económica del SUBCONTRATISTA (incluyendo, sin limitación, si es
declarado en concurso mercantil, de conformidad con la Ley de Concursos Mercantiles o de otras
disposiciones legales), (2) cambio en las condiciones de mercado, siempre y cuando, sujeto a la satisfacción
de las condiciones estipuladas en la primera oración de la presente definición, dicha situación no sea resultado
de una condición económica global; (3) retraso en la entrega de maquinaria, equipo, materiales o refacciones,
excepto en la medida en que dicho retraso haya sido causado por un evento de Caso Fortuito o Fuerza Mayor
o (4) el incumplimiento de cualquier subcontratista o proveedor del SUBCONTRATISTA, excepto que dicho
incumplimiento haya sido causado por un evento de Caso Fortuito o Fuerza Mayor.

Tampoco se considerarán como Caso Fortuito o Fuerza Mayor y no darán lugar al pago de compensación
alguna, los fenómenos naturales como la lluvia o el viento, mismos que como fenómenos previsibles que son,
el SUBCONTRATISTA ha debido tomar en consideración para la ejecución y entrega de los SUMINISTROS,
así como cualquier otro acto o evento derivado de la negligencia y/o la falta de previsión por parte del
SUBCONTRATISTA.

En cualquier caso, la parte que alegue la ocurrencia de evento de Fuerza Mayor o Caso Fortuito deberá
notificárselo a la otra desde que lo conozca y, en todo caso, dentro de los cinco días hábiles siguientes
después del evento, indicando todas las circunstancias del evento y aportando toda la información y prueba
que justificaren su pretensión.

VIGESIMA QUINTA.- Suspensión de los SUMINISTROS.

El CLIENTE tiene la facultad de suspender temporalmente, en todo o en parte, la ejecución de los
SUMINISTROS en cualquier estado en que éstos se encuentren y determinar en su caso la temporalidad de
la suspensión, la que no podrá prorrogarse o ser indefinida sin que ello implique la terminación del
Subcontrato, para lo cual el CLIENTE notificará al SUBCONTRATISTA, señalándole las causas que la
motivan, la fecha de su inicio y de la probable reanudación de la ejecución de los SUMINISTROS, así como
las acciones que debe tomar al respecto.

En todos los casos de suspensión, se levantará un acta circunstanciada en la que harán constar los datos
necesarios para fijar el estado de la ejecución de los SUMINISTROS al momento de la suspensión.

Resueltas las causas que motivaron la suspensión, las partes levantarán igualmente un acta circunstanciada,
que indicará la fecha en que tendrá lugar y aquellos datos que consideren convenientes incluir para reanudar
la ejecución de los SUMINISTROS.

La fecha de entrega se prorrogará en igual proporción al periodo que comprenda la suspensión.

Cuando se determine la suspensión de la ejecución de los SUMINISTROS por causas imputables y

comprobables al CLIENTE, el SUBCONTRATISTA a partir de la notificación que dé por terminada la
suspensión, podrá solicitar el pago de los gastos no recuperables, siempre y cuando éstos sean razonables,

17 de 23
estén debidamente comprobados y se relacionen directamente con este Subcontrato.

Cuando se determine la suspensión de la ejecución de los SUMINISTROS por causas imputables y

comprobables al SUBCONTRATISTA, el CLIENTE a partir de la notificación que dé por terminada la
suspensión, podrá solicitar el pago de los gastos no recuperables, siempre y cuando éstos sean razonables,
estén debidamente comprobados, se relacionen directamente con el Subcontrato y se generen durante la
suspensión.

Cuando la suspensión se derive de un Caso Fortuito o Fuerza Mayor, no existirá responsabilidad alguna para
las partes, debiendo únicamente suscribir un Convenio donde se reconozca el plazo de la suspensión y las
fechas de reinicio de la ejecución de los SUMINISTROS, sin modificar el plazo de ejecución pactado en el
Subcontrato.

VIGESIMA SEXTA.- Terminación Anticipada del Subcontrato.

El CLIENTE podrá dar por terminado anticipadamente el presente Subcontrato, en cualquier estado en que
éste se encuentre, mediante aviso por escrito al SUBCONTRATISTA.

Cuando se determine la terminación anticipada del presente Subcontrato por causas imputables al
CLIENTE, el SUBCONTRATISTA, a partir de la notificación que dé por terminado el Subcontrato, podrá
solicitar el pago de los SUMINISTROS entregados y aceptados por el CLIENTE, así como los gastos no
recuperables, siempre y cuando éstos sean razonables, estén debidamente comprobados y se relacionen
directamente con este Subcontrato.

Cuando se determine la terminación anticipada del presente Subcontrato por causas atribuibles al
SUBCONTRATISTA, este podrá solicitar únicamente el pago de los SUMINISTROS efectivamente entregados
y aceptados por el CLIENTE, menos las deducciones o retenciones a que tenga derecho el CLIENTE, de
conformidad con el presente Subcontrato.

Cuando por Caso Fortuito o Fuerza Mayor se imposibilite, impida o interrumpa el cumplimiento de cualquiera
de las obligaciones sustanciales de las partes por un periodo continuo de 120 días o discontinuo de 180 días
y las partes no pudieran llegar a un acuerdo para modificar los términos del Subcontrato durante dicho
período, cualquiera de las partes podrá dar por terminado el presente Subcontrato, mediante aviso por escrito
a la otra parte.

En caso de terminación por Caso Fortuito o Fuerza Mayor, el SUBCONTRATISTA tendrá derecho a recibir
únicamente el valor de los SUMINISTROS efectivamente entregados y aceptados por el CLIENTE, menos
las deducciones o retenciones a que tenga derecho el CLIENTE, de conform idad con el presente
Subcontrato.

VIGESGESIMA SEPTIMA.- Rescisión del Subcontrato.

A. Rescisión del Subcontrato por parte del CLIENTE
El CLIENTE podrá rescindir el presente Subcontrato en caso de incumplimiento de las obligaciones a cargo
del SUBCONTRATISTA, en los siguientes casos:

1- Si el SUBCONTRATISTA, por causas imputables a él, no inicia la ejecución de los SUMINISTROS objeto
del presente Subcontrato dentro de los 15 días siguientes a la fecha pactada, sin causa justificada;
2- Si el SUBCONTRATISTA interrumpe injustificadamente la ejecución de los SUMINISTROS o se niega a
reparar o reponer alguna parte de ellos, que hubiere sido detectada como defectuosa por el CLIENTE;
3- Si el SUBCONTRATISTA no ejecuta los SUMINISTROS de conformidad con lo pactado en el presente
Subcontrato o sin motivo justificado no acata las órdenes dadas por el CLIENTE o sus representantes;
4- Si el SUBCONTRATISTA no da cumplimiento al Programa de Suministro por falta de materiales,
trabajadores o equipo y a juicio del CLIENTE el atraso puede dificultar la entrega satisfactoria de los
18 de 23
 SUMINISTROS en el plazo pactado.
5- Si el SUBCONTRATISTA es declarado en concurso mercantil en los términos de la Ley de Concursos
Mercantiles;
6- Si el SUBCONTRATISTA subcontrata parte de los SUMINISTROS, sin contar con la autorización por
escrito del CLIENTE;
7- Si el SUBCONTRATISTA cede a terceros la totalidad o parte de los derechos y obligaciones del
presente Subcontrato, sin contar con la autorización por escrito del CLIENTE;
8- Si el SUBCONTRATISTA no da al CLIENTE o a las dependencias que tengan facultad de intervenir, las
facilidades y datos necesarios para la inspección, vigilancia y supervisión de los SUMINISTROS;
9- Si el SUBCONTRATISTA no mantiene vigentes las Fianzas y Seguros a los que se ha obligado
conforme al presente Subcontrato;
10-Si el SUBCONTRATISTA pierde su capacidad económica para hacer frente al pago de sus
proveedores, subcontratistas, trabajadores o acreedores en general y no se encuentra capacitado para
seguir con la ejecución de los SUMINISTROS sin el apoyo económico del CLIENTE, exceptuando las
obligaciones de pago del CLIENTE en lo que se refiere a las facturas presentadas en tiempo y forma.
11-Si el SUBCONTRATISTA alcanza el máximo de las penalizaciones pactadas.
12-En general, por el incumplimiento del SUBCONTRATISTA a cualquiera de las obligaciones derivadas
del presente Subcontrato y sus Anexos.
En este caso la rescisión operará de pleno derecho y sin necesidad de declaración judicial, bastando para ello
dar aviso por escrito al SUBCONTRATISTA con 10 días de anticipación.

Una vez comunicada por el CLIENTE la rescisión del Subcontrato, el CLIENTE precautoriamente se abstendrá
de cubrir los importes de los pagos aún no liquidados, hasta que se otorgue el finiquito que proceda, lo que
deberá efectuarse dentro de los 30 días siguientes a la fecha del aviso de dicha determinación, a fin de
proceder a hacer efectivas las fianzas. En caso de que el SUBCONTRATISTA no comparezca a otorgar el
finiquito, el CLIENTE procederá a realizarlo de manera unilateral como si hubiera sido hecha por ambas
partes.

En el finiquito deberá preverse el sobrecosto de los SUMINISTROS aún no entregados que se encuentren
atrasados conforme al Programa de Suministro, así como lo relativo a la recuperación de los materiales y
equipos que, en su caso, le hayan sido entregados al SUBCONTRATISTA.

Ambas partes convienen que el sobrecosto es la diferencia entre el importe que le representaría al CLIENTE
adquirir de otro subcontratista los SUMINISTROS pendientes de entregar y el costo de los SUMINISTROS no
entregados al momento de rescindir el presente Subcontrato.

El CLIENTE podrá junto con el SUBCONTRATISTA, conciliar los saldos derivados de la rescisión con el fin de
preservar los intereses de las partes dentro del finiquito. El CLIENTE podrá hacer constar en el finiquito, la
recepción de los SUMINISTROS entregados por el SUBCONTRATISTA hasta la rescisión del presente
Subcontrato.

B. Rescisión del Subcontrato por parte del SUBCONTRATISTA

El SUBCONTRATISTA podrá rescindir el presente Subcontrato cuando se de alguna de las siguientes

condiciones o circunstancias:
1) Retraso de más de 60 días naturales en efectuar cualesquiera de los pagos estipulados en el
Subcontrato.
2) En caso de incumplimiento grave, total o parcial, de todas o alguna de las cláusulas convenidas en
el mismo por parte del CLIENTE.
Cuando se rescinda el Subcontrato por causas imputables al CLIENTE, éste pagará los SUMINISTROS
entregados y aceptados, así como los gastos no recuperables, siempre que éstos sean razonables, estén
debidamente comprobados y se relacionen directamente con este Subcontrato.
19 de 23
El SUBCONTRATISTA se obliga a devolver al CLIENTE, dentro de los 10 días siguientes a la fecha del
aviso de rescisión, toda la documentación que éste le hubiere entregado para la ejecución de los
SUMINISTROS.

VIGESIMA OCTAVA.- Confidencialidad de la Información.

Ambas partes convienen que todos los dibujos, planos, especificaciones, diseños, datos, reportes, estudios u
otros documentos o información de cualquier naturaleza, en cualquier forma, desarrollada por el
SUBCONTRATISTA o por cualquier subcontratista del mismo o proporcionados al SUBCONTRATISTA por el
CLIENTE en relación con la ejecución de los SUMINISTROS objeto del Subcontrato, serán propiedad
exclusiva del CLIENTE.

El SUBCONTRATISTA deberá considerar y mantener como confidencial la información propiedad exclusiva

del CLIENTE y no podrá usarla o reproducirla total ni parcialmente para fines diversos de los estipulados en el
Subcontrato, sin el consentimiento previo y por escrito del CLIENTE.

El SUBCONTRATISTA garantiza que dicha información será revelada a sus empleados únicamente en la
medida que necesiten conocerla y no hacer anuncio alguno, tomar fotografía alguna o proveer información
alguna a cualquier miembro del público, la prensa, entidad comercial o cualquier cuerpo oficial a menos que
haya obtenido el previo consentimiento por escrito del CLIENTE.

Con el objeto de cumplir con las obligaciones anteriores, el SUBCONTRATISTA conviene en tomar todas las
medidas necesarias para asegurar que su personal mantenga dicha información en la más estricta
confidencialidad, incluyendo en forma enunciativa y no limitativa, el establecimiento de procedimientos, en
consulta con el CLIENTE, para asegurar la confidencialidad de dicha información y la toma de todas las
medidas necesarias para prevenir su revelación a cualquier parte no autorizada, así como remediar cualquier
revelación no autorizada, incluyendo en forma enunciativa y no limitativa, el requerir la celebración de
contratos de confidencialidad por sus empleados y el instituir medidas de seguridad.

No obstante lo anterior, esta obligación de confidencialidad no se aplicará a la información que haya sido
conocida previamente por el SUBCONTRATISTA sin ese carácter o haya estado a disposición del mismo
sobre bases no restringidas ni confidenciales, sea o llegue a estar a disposición general del público de una
manera diferente a la diseminación errónea por parte del personal del SUBCONTRATISTA.

Las obligaciones de confidencialidad contenidas en esta cláusula continuarán en efecto por un periodo de 10
años contados a partir de la fecha de terminación o rescisión del Subcontrato.

En el caso de rescisión del Subcontrato por cualquiera de las partes, el SUBCONTRATISTA se compromete a
devolver toda la información recibida por parte del CLIENTE en un plazo no superior a los diez (10) días
siguientes a la comunicación de dicha rescisión, tal como se indica en la cláusula Rescisión del Contrato.

VIGESIMA NOVENA.- Modificaciones al Subcontrato.

Ambas partes convienen que cualquier modificación a los términos del Subcontrato, para tener eficacia
jurídica, deberá ser adoptada por escrito, firmada por ambas partes e incorporada expresamente al mismo.

TRIGESIMA.- Cesión al ÚLTIMO USUARIO.

Ambas partes convienen que el ULTIMO USUARIO tendrá derecho de asumir la posición del CLIENTE en el
presente Subcontrato, en caso que se dé por terminado el Contrato entre ULTIMO USUARIO y el CLIENTE,
en el entendido de que el presente Subcontrato permanecerá sin cambio alguno y el SUBCONTRATISTA no
podrá requerir ninguna condición o garantía adicional al ULTIMO USUARIO.

TRIGESIMA PRIMERA.- Indemnidad.

EL SUBCONTRATISTA se obliga a indemnizar por los daños y perjuicios, así como a sacar en paz y a salvo al
20 de 23
CLIENTE, así como a sus empleados, clientes, consejeros, agentes y cesionarios (permaneciendo dicha
obligación vigente aún después de la terminación del presente Contrato), en contra de cualesquiera acciones,
quejas, demandas, reclamos, pérdidas, costos, daños, procesos, procedimientos, impuestos o gastos,
incluyendo honorarios de abogados y costas judiciales, que surjan o estén relacionados con cualesquiera de
los siguientes supuestos:

a) Cualquier daño o lesión a cualquier persona que intervenga o se encuentre en el sitio de la obra, por
causas imputables al el SUBCONTRATISTA.

Lo anterior, en la inteligencia de que la responsabilidad del SUBCONTRATISTA de conformidad con

este inciso se limitará, excepto por negligencia grave o conducta dolosa, a los montos de los seguros
que EL SUBCONTRATISTA debe mantener de conformidad con el Subcontrato.

b) Cualquier lesión sufrida por los empleados, agentes, invitados o licenciatarios del SUBCONTRATISTA.

Lo anterior, en la inteligencia de que la responsabilidad del SUBCONTRATISTA de conformidad con

este inciso se limitará, excepto por negligencia grave o conducta dolosa, a los montos de los seguros
que EL SUBCONTRATISTA debe mantener de conformidad con el Subcontrato.

c) Cualquier violación a cualquier patente, licencia, marca u otros derechos protegidos utilizados en
relación con la construcción, propiedad u operación de las Instalaciones.

d) Cualquier reclamación o incumplimiento en contra del SUBCONTRATISTA, en relación con cualquier

disposición de las Leyes aplicables.

e) Cualquier reclamación de cualquier empleado del SUBCONTRATISTA o de su subcontratista basada

en las Leyes en Materia Laboral o de Seguridad Social.

f) Cualquier reclamo por daños a carreteras, caminos, puentes o cualquier otra ruta de transporte o
instalaciones, causados durante el transporte del personal y de Materiales al Sitio o la Trayectoria y;

g) Cualquier reclamo derivado de prácticas desleales de comercio por parte del SUBCONTRATISTA.

TRIGESIMA SEGUNDA.- Notificaciones.

Para todo lo relacionado con el presente Subcontrato, las notificaciones entre las partes serán dadas por
escrito y en forma indubitable en los domicilios que han señalado en las Declaraciones.

TRIGESIMA TERCERA.- Legislación Aplicable y Arbitraje.

El Subcontrato se regirá por la legislación mexicana aplicable.

Todo litigio, controversia o reclamación resultante de este Subcontrato o relativo a este Subcontrato, su
incumplimiento, resolución o nulidad, se resolverá mediante arbitraje de conformidad con el Reglamento de
arbitraje de baja cuantía de la Cámara Nacional de Comercio de la Ciudad de México (CANACO) sin importar
la cantidad reclamada. El número de árbitros será tres. El lugar del arbitraje será la ciudad de México, Distrito
Federal. El idioma que se utilizará en el procedimiento arbitral será el español.

El sometimiento de los conflictos entre las partes al arbitraje, no faculta a ninguna de ellas para suspender el
cumplimiento de sus obligaciones derivadas del Subcontrato.

No obstante lo previsto en esta cláusula, para resolver cualquier cuestión que no pudiera someterse al
arbitraje o para la ejecución del laudo, en su caso, ambas partes se someten expresamente a la legislación
aplicable, así como a la jurisdicción de los Tribunales competentes en la Ciudad de México, DF, sin perjuicio
del fuero que les pudiera corresponder en razón de sus domicilios presentes o futuros.

21 de 23
Cuando por disposición judicial o de cualquiera otra naturaleza, alguna de las cláusulas del Subcontrato sea
declarada inválida o ineficaz, total o parcialmente, dicha invalidez o ineficacia no se extenderá al resto de las
cláusulas aquí previstas, las cuales se mantendrán en vigor.

Enteradas las partes del contenido y alcance del presente Subcontrato, lo firman de conformidad por
duplicado, en la Ciudad de México, DF, a los 21 días del mes de febrero del 2017, quedando un ejemplar en
poder de cada una de las partes.

EL SUBCONTRATISTA
EL CLIENTE PROYECTOS INDUSTRIALES
AVANZIA INITEC RM TULA A EN P INDEPENDIENTES NUEVO MILENIO S.A. DE
C.V.

José María Salido Coín

Director de Proyecto Francesco Bove
Representante Legal

Jorge Rafael Fernandez Ayubi

Representante Legal

22 de 23
 ANEXOS

ANEXO 1 Listado de aclaraciones técnicas

ANEXO 2 Catálogo de Cantidades y Desglose de Precios Unitarios (si aplica)
ANEXO 3 Requisición Técnica, Especificación Técnica y todos sus Anexos
ANEXO 4 Especificaciones del ULTIMO USUARIO (cuando aplique)
 Sección 7 Especificaciones Técnicas.
 Anexo 1 –Apoyo Técnico y Programa General (Preliminar) de capacitación para
personal de la Comisión.
 Anexo 5 –Información Técnica requerida después de la firma del Contrato.
 Especificaciones de pintura (D 8500-01, D 8500-02, D8500-03 y L000015)
 M,E,J 2.4.2 Descripción sistemas.
 M,E,J 2.3 Manual de la Central Rev 1 (aplicable a libro Técnico de Ingeniería).
 M,E,J 2.3 Anexo A REV. 1.

ANEXO 5 Carta de Confidencialidad

ANEXO 6 Modelos de Fianzas aceptadas por el CLIENTE
ANEXO 7 RMT-B-0-VDA-G-FG-ING-001_REV0 Datos Generales del Proyecto.
ANEXO 8 AVI-GE-CAL-PRO-MEX-005 Procedimiento de Inspección
ANEXO 9 AVI-GE-COM-PRO-MEX-007 Procedimiento de Aseguramiento de la Calidad y Gestión
Documental para Vendedores
ANEXO 10 RMT-DIR-PRO-T-AVI-002 Procedimiento para la codificación de Proyecto.
ANEXO 11 RMT-DIR-PRO-T-CNS-004 Procedimiento de Codificación KKS orientada a Proceso
ANEXO 12 Propuesta Técnica del SUBCONTRATISTA 2016_0099_MX_00 de Fecha 10 de Enero de
2017.

23 de 23