INFORME TÉCNICO

BIEN: TELA DE LANILLA BEIGE

I. ANTECEDENTES

Mediante Oficio N.º 352 SINTE D-11.f.5.C1., del 07 de febrero de 2007, el Ministerio
de Defensa - Ejercito Peruano, solicitó la inclusión dentro del Listado de Bienes
Comunes del Sistema Electrónico de Adquisiciones y Contrataciones del Estado
(SEACE), de tres (3) bienes, entre los que se encuentra TELA DE LANILLA BEIGE
adjuntando la descripción y especificaciones técnicas correspondientes.

II. PROYECTO DE FICHA TÉCNICA

En el proyecto de ficha técnica se ha consignado como descripción general del

producto lo siguiente: TELA DE LANILLA BEIGE es un artículo que esta fabricado
con tela tipo lanilla de poliéster/lana de 55/45 respectivamente.
La presente ficha técnica establece los requisitos que debe cumplir la tela de lanilla
beige para confección de vestuario de uso del Ejército del Perú.

III. SUGERENCIAS RECIBIDAS

El proyecto de ficha técnica de la TELA DE LANILLA BEIGE, fue publicado en el

Sistema Electrónico de Adquisiciones y Contrataciones del Estado (SEACE) el 09
de febrero de 2007, a fin de recibir sugerencias hasta el 23 de febrero de 2007.
Durante dicho periodo este Consejo Superior ha recibido sugerencias y
recomendaciones relacionadas con los siguientes aspectos:

Sugerencia formulada por SAN MIGUEL INDUSTRIAL S.A.

- Sugerencia respecto a las características técnicas del producto.

1. Que método van a utilizar para la aprobación de la muestra sobre el Pantone?

(sugerimos trabajar sobre una muestra de tela).

2. En cuanto a la resistencia a la tracción, la unidad correcta debe ser Kg. F

(Kilogramos Fuerza), porque se mide sobre toda la muestra y no sólo sobre el
área de contacto.

- Sugerencias respecto al método de ensayo.

3. Ustedes ponen como método de ensayo para la repelencia al agua el AATCC

22-2001, nosotros le recomendamos que utilicen la norma AATCC 193-2004
 disponible en los laboratorios de Lima, con la cual pueden medir el grado de
repelencia inicial y el grado de repelencia después de varios lavados. Cabe
señalar, que esta norma mide sólo la repelencia al agua y no la repelencia al
aceite

IV. ABSOLUCIÓN DE LAS SUGERENCIAS PLANTEADAS RESPECTO AL

PROYECTO DE FICHA TÉCNICA

Atendiendo a la información remitida por el Ministerio de Defensa – Ejercito

Peruano, y al análisis realizado a las especificaciones técnicas establecidas en el
Proyecto de Ficha, por este Consejo Superior, se procede a responder cada una de
las sugerencias formuladas conforme al siguiente detalle (aplicando la misma
numeración de las sugerencias):

1. Para la definición del matiz del color de la tela de lanilla beige la aprobación se
realizara mediante el método de comparación con el Catalogo Internacional
Guia Pantone Textil Color FH, Textil Cotton, donde se encuentra totalmente
definido el color beige con el Código 17-1319 TP.

2. De acuerdo a la Norma Técnica ASTM D5034-1995 que sirve de guía para este
tipo de ensayo se toma una muestra especifica de la tela de un ancho indicado
en el Test por lo cual la fuerza de tensión ejercida es sobre el ancho del
espécimen de ensayo y en consecuencia el resultado debe ser la fuerza ejercida
sobre la unidad de ensayo, es decir kilogramo fuerza sobre centímetro (kg-f/cm).
En tal sentido, se considera complementar en la ficha la Norma Técnica ASTM
D5034-1995 por el argumento mencionado.

3. La Norma AATCC 193-2004 (Aqueous Liquid Repellency: Water/Alcohol Solution

Resistente Test), mide la resistencia de un tejido a ser mojado por soluciones de
agua/alcohol isopropilico de diferentes concentraciones (ver tabla IV - Estándar
test liquids) y no mide el grado de repelencia inicial y el grado de repelencia
después de varios lavados.
La Norma AATCC 22-2001 (Water Repellency:Spray Test) mide la resistencia
de una fibra, hilo o tejido a ser mojado por el agua mediante un ensayo que
simula una lluvia (spray) sobre el espécimen a examinar a través de condiciones
controladas y usando el equipo de AATCC Spray Tester.
En tal sentido, se considera no acoger esta sugerencia por el argumento
mencionado.

V. DETERMINACIÓN DEL CONTENIDO DE LA FICHA.

Atendiendo a la absolución de las sugerencias recibidas que consta en el acápite

IV, se ha determinado implementar las siguientes modificaciones al proyecto de
dicha ficha técnica de la TELA DE LANILLA BEIGE:
 1. Método de Ensayo

a. La Norma Técnica Internacional ASTM D5034-95 : Resistencia a la

tracción y alargamiento a la carga.

Asimismo, a solicitud de este Consejo Superior, se está implementando en la

parte concerniente a la Certificación se deberá incluir lo siguiente:
 Opcional
Los establecidos en los párrafos Requisitos e Inspección y Recepción.

IV. FICHA TÉCNICA

FICHA TECNICA

CARACTERISTICAS GENERALES

Características generales del bien

Denominación del Bien : TELA DE LANILLA BEIGE
Denominación técnica : TELA DE LANILLA BEIGE
Grupo/clase/familia : TELAS Y MATERIALES TEXTILES. INCLUYE
VESTUARIO/TELAS/LANILLAS
Nombre del Bien en el catalogo del : LANILLA C/VERDE BEIGE
SEACE
Código : B899000070011
Unidades de medida : Metros
Anexos adjuntos :
Descripción general : Tela de lanilla beige, es un artículo que esta fabricado con tela tipo
lanilla de poliéster/lana de 55/45 respectivamente cuyas
características en detalle se encuentran en las Especificaciones
Técnicas.
La presente ficha técnica establece los requisitos que debe cumplir
la tela de lanilla beige para confección de vestuario de uso del
Ejército del Perú.
La tela de lanilla beige es un producto que tiene la categoría de
bienes comunes por sufrir procesos de transformación
estandarizados en el mercado y la industria, y por un proceso de
homogenización, es ofertado por el proveedor dentro de una o más
entidades.

Características generales de la Ficha

Versión : 1
Estado : En evaluación
Periodo para recibir sugerencias en el : del 09/02/2007 al 23/02/2007
SEACE
Fecha de inscripción en el SEACE :

CARACTERISTICAS TECNICAS

1. MATERIAL
Composición : Urdimbre y Trama :
- poliéster : 55% +/- 3 (52 - 58 %).
- lana : 45 % +/- 3 (42 - 48%).
Ligamento del tejido : Tafetán 1 x 1, tipo Lanilla.
Color : Beige, PANTONE 17-1319 TP
Armadura : 1/1.
Peso/m2 : 165 +/- 2.5 % gr
Titulo de hilos (Nm) : Urdimbre : 2/60 +/- 2%
Trama : 2/60 +/- 2%
Densidad (hilos/cm) : Urdimbre : 22.5 +/- 2
Trama : 21.0 +/- 2
Resistencia a la tracción
(Kg f /cm) : Urdimbre : 20.00 mín.
Trama : 17.00 mín.
Alargamiento a la carga (%) : Urdimbre : 38 %
Trama : 37 %
Estabilidad dimensional (%) : Urdimbre : - 1.5 % máximo
Trama : - 0.5 % máximo
Solidez del color : A la luz (20 hr) : 5-6 mín.
Al lavado doméstico
Sangrado : 4-5 mín.
Cambio de color : 4-5 mín.
Al lavado seco :
Sangrado : 4-5 mín.
Cambio de color : 4-5 mín.
Al frote seco : 5 mín.
Al frote húmedo : 4-5 mín.
Pérdida de peso al lavado : 0.5 % máx.
Grado pilling : 4
Recuperación a la arruga : 310º mínimo
Proceso de tintoreo : Teñido en tops
Colorante a usar : Para poliéster : colorantes dispersos a alta temperatura
Para lana : colorantes pre metalizados.
Ancho útil entre orillos : 150 cm. mín.
Acabado : Con repelencia al agua
Grado de repelencia:90(ISO 4)-100(ISO 5)
Tejido uniforme, termofijado, decatizado.
Exento de defectos según, ASTM D-3990-93.

REQUISITOS

El postor a quien se adjudique la Buena pro, como requisito para suscribir Contrato, deberá adjuntar un Certificado de
Calidad otorgado por un organismo acreditado ante INDECOPI
Los materiales empleados deben ser procesados bajo un estricto control de calidad. Los resultados del análisis de
laboratorio serán expresados en porcentajes.
La tela de LANILLA BEIGE no debe tener defectos de fabricación tales como hilos corridos, hilos sueltos, motas, etc.,
los cuales afecten la calidad del bien. Esta debe ser preparada de acuerdo a las especificaciones técnicas antes
indicadas.

INSPECCION Y RECEPCIÓN

Una vez realizado el internamiento del bien en los almacenes de la entidad, el muestreo será realizado en presencia
del representante legal del postor a quien se le adjudicó la buena pro, del Comité de Recepción y Conformidad de
Bienes designado mediante Resolución y del organismo de certificación acreditado ante INDECOPI designado por la
entidad contratante.
El costo de dichos análisis será asumido por el postor a quien se le adjudicó la buena pro, y el Certificado de Calidad
de dicho análisis deberá ser emitido a nombre de la entidad contratante y deberá ser entregado al mismo.

Procedimiento de muestreo: Nivel de inspección: S-2, Tabla II A, con Nivel de Calidad Aceptable (AQL): 6.5, según
NTP 2859-7-1999

Para la definición del tamaño del lote se deberá sumar todos los ítems que un mismo proveedor haya ganado a fin de
obtener el tamaño de muestra.
Las muestras retiradas por el muestreo serán repuestas por el proveedor sin costo alguno para la Entidad.

METODO DE ENSAYO

- ASTM D-629-9 : Composición del Material : Pruebas de Solubilidad y Combustión.

- Identificación del
colorante : Método químico.
- ASTM D1059 : Título de hilos
- ASTM D3775 : Número de hilos en tejido plano
- ASTM D5034-95 : Resistencia a la tracción y alargamiento a la carga
- ASTM 3776 : Densidad del tejido:
- AATCC 135 : Cambio dimensional de los tejidos al lavado domestico
- AATCC 16 : Solidez del color a la luz 40 AFU
- 1A-3A- AATCC 61 : Solidez del color al lavado en casa y comercial sin cloro
- AATCC 8 : Solidez al frote
- AATCC 132-2004 : Solidez al lavado al seco
- ASTM D3512 : Resistencia al pilling en tejidos
- AATCC 66-203 : Recuperación de la arruga
- AATCC 22-2001 : Repelencia el agua (spray test) :
- ASTM D-3990-93 : Defectos de fabricación de telas:
- Dimensiones : Medida directa con regla metálica milimetrada

Muestra de dirimencia: La muestra se guardará por 90 días mínimo en condiciones ambientales.

EXIGIR CERTIFICACIÓN

Opcional
Los establecidos en los párrafos Requisitos e Inspección y Recepción.

OTRAS ESPECIFICACIONES

- Los acabados del producto deben permitir mantener sus características.

- Los rollos deben ser presentados en bolsas de polietileno trasparentes.
- El medio de transporte empleado no deberá alterar las formas, contenidos ni características impropias que impidan al
usuario cumplir con la finalidad del uso.
- Los orillos deben estar bordados con letras de imprenta de color amarillo con la siguiente leyenda "EJERCITO DEL
PERU" 2007-SINTE.