PODER JUDICIAL DEL PERU CORTE

SUPERIOR DE JUSTICIA 24/08/2018 15:45:17

CAJAMARCA Pag 1 de 2
Sede Cajabamba - Jr. Silva N° 461
Cargo de Ingreso de Expediente

Cod. Digitalizacion: 0000223135-2018-EXP-JR-PE

Expediente F.Inicio 24/08/2018 15:45:13

:00461-2 018-0-0602-JR-PE-01
Juzgado :JUZGADO DE INVESTIGACION F.Ingreso 24/08/2018 15:45:13
PREPARATORIA - Cajabamba
Especialista MARIN LLICO JAIME
00/00/0000
Exp.Origen : F.Exp.Orig:
Proceso
Motivo.Ing
Flagrancia
Cuantía
Dep Jud

:ESPECIAL D.L. 1194 - OMISION ASISTENCIA FAMILIAR

REQUERIMIENTO - PROCESO INMEDIATO Folios : 0
Cuerpo de Delito/Especies : N°Copias/Acomp : . 00
SIN DEPOSITO JUDICIAL
Arancel :SIN TASAS

Sumilla :PROCESO INMEDIATO

Observación :SE ADJUNTA CARPETA FISCAL A FOJAS 4 0

AGRAVIADO FLORES NICASIO, DOMINGA

IMPUTADO POLO CHAVEZ, ELEAZAR

*DELITOArt. 149.1 -
PODER JUDICIAL DEL PERU CORTE
SUPERIOR DE JUSTICIA
CAJAMARCA
Sede Cajabamba - Jr. Silva N° 461
Omisión de asistencia
familiar
24/08/2018 15:45:17
Pag 2 de 2
Cargo de Ingreso de Expediente
 Cod. Digitalizacion: 0000223135-2018-EXP-JR-PE

Expediente =004 61-2018-0-0602-JR-PE-01 F.Inicio : 24/08/2018 15:45:13

Juzgado :JUZGADO DE INVESTIGACION PREPARATORIA - F.Ingreso : 24/08/2018 15:45:13
Cajabamba Especialista MARIN LLICO
JAIME Exp.Origen
F.Exp.Orig: 00/00/0000
OMISION ASISTENCIA FAMILIAR
Folios
Proceso N°Copias/Acomp

Motivo.Ing
Flagrancia
Cuantia Dep
Jud

Arancel

ESPECIAL D.L. 1194

REQUERIMIENTO - PROCESO INMEDIATO Cuerpo de Delito/Especies
. 00

SIN DEPOSITO JUDICIAL • SIN TASAS

Sumilla :PROCESO INMEDIATO

MINISTERIO PU SEGUNDA FISCALIA PENAL COORPORATIVA DE CAJABAMBA

GONZALES BURGA WILSON IVAN

Ventanilla 1

Recibido

EXPEDIENTE PROBABLEMENTE DUPLICADO Ref: Directiva N 004-99-P-CSJL-PJ 00396-2

018-0-0602-JR-PE-01/
PODER JUDICIAL DEL PERÚ 24/08/2018 15:45:22
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA
CAJAMARCA
Sede Cajabamba - Jr. Silva N° 461

EXP. 00461 -2018-0-0602-J R-P E-01

mu
22018004610602937000001

DISTRITO JUDICIAL: CAJAMARCA PROVINCIA : CAJABAMBA

INSTANCIA JUEZ : JUZGADO DE INVESTIGACION PREPARATORIA - Cajabamba SALAVERRY PAJARES CESAR MARTIN
ESPECIALIDAD : SUB PENAL ESPECIALISTA: MARIN LLICO JAIME

ESPECIALIDAD F INGRESO MP PENAL

: MOTIVO INGRESO : 24/08/2018 15:45:13 PROCEDENCIA: MINISTERIO PUBLICO REQUERIMIENTO - PROCESO
PROCESO : SUMILLA : INMEDIATO ESPECIAL D.L. 1194 - OMISION ASISTENCIA FAMILIAR PROCESO INMEDIATO

NRO ANTIGUO :

SUJETOS PROCESALES

IMPUTADO POLO CHAVEZ ELEAZAR

Domic Legal: <No Definido>

- DELITOS : Art. 149.1 - Omisión de asistencia familiar

AGRAVIADO FLORES NICASIO DOMINGA

Domic Legal: <No Definido>

EXP.
l00461-2018-0-0602-J
lillllllllllllllllllllllllllll! R-PE-01
EXPEDIENTE PROBABLEMENTE DUPLICADO Ref: Directiva N 004-99-P-CSJL-PJ

Fecha Ingreso al Archivo //

Vencimiento // 1ra Ampliación //
Archivo Definitivo : Archivo Transitorio :
2da Ampliación //

GONZALES BURGA WILSON IVAN

 CORTÉ SÜPERIGP DEi JUb! M»

MESA UNICA DgíPAfWPS

cajac-
CAJABAÍVíBA
2 i ABO. 2018

„••••. r i2 i i - .
1' : ' -
r-iOÍ
Y*. — ~. , .
Caso: 2018-619-2°FPPC-3DI-CAJ
Sumilla: REQUERIMOS PROCESO INMEDIATO

SEÑOR JUEZ DEL JUZGADO DE INVESTIGACIÓN PREPARATORIA DE CAJABAMBA.

Segunda Fiscalía Provincial Penal Corporativa Distrito Fiscal de

Cajamarca Tercer Despacho de Investigación

EDUARDO ZEGARRA LINARES, Fiscal Provincial Pena! de la Segunda Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Cajabamba, del
Tercer Despacho; con domicilio procesal en Jr. Celso Benigno Calderón N° 356 -primer Piso de esta ciudad, con casilla Electrónica
N° 86465; en la investigación seguida contra ELEAZAR POLO CHAVEZ, por la presunta comisión del delito contra la Familia en su
modalidad de OMISION A LA ASISTENCIA FAMILIAR en agravio de sus menores hijos DEIVIS EDWAR, CRISTIAN JOEL Y
ZAMILETH YOSELIN POLO FLORES

I. REQUERIMIENTO FISCAL:-
De conformidad con lo establecido en los artículos 446 1 y 4472 inciso 4 del Código Procesal Penal modificado por el art. 2 del D. Leg. N°
1194, de fecha 30/08/2015, a recurro a su Juzgado de Investigación Preparatoria, con la finalidad de formular |
REQUERIMIENTO DE PROCESO INMEDIATO: en la investigación seguida contra | ELEAZAR POLO CHAVEZ, por
la presunta comisión del delito contra la Familia en su | Ifiodalidad de OMISIÓN A LA ASISTENCIA FAMILIAR, en
agravio de sus hijos | ¡DEIVIS EDWAR, CRISTIAN JOEL Y ZAMILETH YOSELIN POLO FLORES
DATOS QUE IDENTIFICAN A LAS PARTES IMPUTADO:

LEAZAR POLO CHAVEZ

: 02 de Junio del año 1984 : 34 años :

Masculino : Soltero
: Segundo Año de primaria : 1.58 m.
: Cajabamba - Cajabamba - Cajamarca :
Santos y Marcelina

ocumento de Identidad : 44979550 «cha de Nacimiento Edad Sexo

Estado Civil Grado de Instrucción Estatura

1Artículo 446°: Supuestos del proceso inmediato.-

Inciso 4) Independientemente de lo señalado en los numerales anteriores, el Fiscal también deberá solicitar la incoación del proceso
inmediato para los delitos de Omisión de Asistencia Familiar y ... Artículo 447°: audiencia única de incoación del proceso inmediato en caso
de flagrancia delictiva:
2Dentro del mismo requerimiento de incoación, el Fiscal debe acompañar el expediente fiscal y
 Lugar de Nacimiento Hijo de

Domicilio Teléfono : Caserío Campana Cajabamba. : Se desconoce : Se desconoce

comunicar su requiere la imposición de alguna medida coercitiva, que asegure la presencia del imputado.
El requerimiento de incoación debe contener en lo que resulte pertinente, los requisitos establecidos en el
numeral 2 del art. 3369 del C.P.P.
... 4) La Audiencia única de incoación del proceso inmediato es de carácter inaplazable. Rige lo establecido
en el art. 85e. El Juez, frente a un requerimiento fiscal de incoación del proceso inmediato,...

Domicilio Procesal

AGRAVIADO: Los menores DEIVIS EDWAR, CRISTIAN JOEL Y ZAMILETH YOSELIN POLO FLORES, representado por su
madre Dominga Flores Nicasio, con DNI N° 44054157, con domicilio real en el Pasaje el Rosario S/N La Alameda, domicilio
procesal en el Jirón Arias 518, abogada Rocsana Marili Paredes Corcuera.

III. HECHOS -
Se le imputa a la persona de ELEAZAR POLO CHAVEZ, la comisión del delito de OMSIÓN A LA ASISTENCIA FAMILIAR en
agravio de su menores hijos DEIVIS EDWAR, CRISTIAN JOEL Y ZAMILETH YOSELIN, por cuanto a pesar de tener
conocimiento de la obligación que le asiste como padre de pasar una pensión de alimentos a favor de sus menores hijos, éste ha
incumplido en forma dolosa con el pago, pues a pesar de haber sido notificado con el requerimiento del Juzgado de Paz Letrado
de Cajabamba, de que pague, no habiendo cumplido, razón por la cual se remitió copias al Ministerio Público, a fin de que se siga
el proceso en su contra por la comisión del delito de Omisión a la Asistencia Familiar.

Teniéndose como antecedentes:

Que, la madre de los menores agraviados DOMINGA FLORES NICASIO, en representación de sus menores hijos Deivis Edwar,
Cristhian Joel y Zamileth Yoselin Flores Polo, siguió el proceso judicial de Alimentos, ante el Juzgado de Paz Letrado de Cajabamba,
signado con el Nro. 480-2014-F, contra el imputado ELEAZAR POLO | CHAVEZ; el mismo que ha terminado con la resolución número

cual el investigado se comprometió ha acudir a favor de sus iM

cuatro, en la cual la P S a Juez del Juzgado de Paz Letrado resolvió aprobar la conciliación entre las partes, que SN§| obra a folios 13-14, en la

fl
menores hijos con una pensión alimenticia mensual y adelantada por
la suma de S/ tf\300.00.

J s\Que en el presente caso se practicó la liquidación de alimentos (fs. 24), de fecha 23 de JK abril del año dos mil dieciocho, la cual
corresponde al periodo comprendido desde el "mes de octubre del año dos mil quince hasta el mes de junio del año dos mil dieciseis;
con una deuda ascendente a la suma de DOS MIL SEISCIENTOS TREINTA Y DOS 24/100 (SI. 2,632.24).

Es así que mediante Resolución N° 19 de fecha veintitrés de mayo del año dos mil dieciocho (fs. 22), la Juez del Juzgado de Paz
Letrado de Cajabamba, dio por aprobada la liquidación, requiriendo al imputado para que pague las pensiones alimenticias
devengadas en el plazo de tres días, resolución que fue notificada al investigado tal como se aprecia de los cargos de notificación
que obran de folios 25-26.

Mediante Resolución N° 21 la Juez del Juzgado de Paz Letrado de Cajabamba, ante el incumplimiento de parte del imputado de
cumplir con sus obligaciones alimentarias; el Juez del Juzgado dispuso hacer efectivo el apercibimiento y remitir copias
certificadas de las principales piezas procesales a la Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Cajabamba para las acciones y
atribuciones que hubiera lugar.

IV.- SUPUESTOS PROCESALES QUE SE CUMPLEN EN EL PRESENTE CASO:-

En el presente caso se cumple lo establecido en el artículo 446° inciso 4 del Código Procesal Penal modificado por el Art. 2 del D.
Leg. 1194.

V- RECAUDOS INVESTIGATORIOS Y ELEMENTOS DE PRUEBA DE LA COMISION

DEL DELITO DE OMISIÓN A LA ASISTENCIA FAMILIAR.-
Luego de haberse practicado las diligencias dentro de la investigación preliminar por parte de éste
despacho Fiscal, se ha logrado recabar los siguientes elementos de prueba que vinculan al imputado
con el hecho ilícito materia de investigación:

1 Copia certificada de la resolución número cuatro fs. 13-14. en la cual la Juez dpi Juzgado de Paz
Letrado resolvió aprobar la conciliación entre las partes, que obra a folios 13-14, en la cual el
investigado se comprometió ha acudir a favor de sus menores hijos con una pensión alimenticia
mensual y adelantada por la suma de S/. 300.00.
2. Copia certificada de la liquidación de alimentos (fs. 18). de fecha 23 de abril del año dos
mil dieciocho, la cual corresponde al periodo comprendido desde el mes de octubre del año dos
mil quince hasta el mes de junio del año dos mil dieciseis; con una deuda ascendente a la suma
de DOS MIL SEISCIENTOS TREINTA Y DOS 24/100 {SI. 2,632.24).

2. Copia certificada de la Resolución N" 19 de fecha veintitrés de mayo del año dos mil
dieciocho {fs. 22). la Juez del Juzgado de Paz Letrado de Cajabamba, dio por aprobada la
liquidación, requiriendo al imputado para que pague las pensiones alimenticias devengadas en el
plazo de tres días, resolución que fue notificada al investigado tal como se aprecia de los cargos
de notificación que obran de folios 2526.
3. Copia certificada de la Mediante Resolución N° 21, fs. 28. la Juez del Juzgado de Paz
Letrado de Cajabamba, ante el incumplimiento de parte del imputado de cumplir con sus
obligaciones alimentarias; el Juez del Juzgado dispuso hacer efectivo el apercibimiento y remitir
copias certificadas de las principales piezas procesales a la Fiscalía Provincial Penal Corporativa
de Cajabamba para las acciones y atribuciones que hubiera lugar.

A folios 25 y 26 obran las constancias de notificación dirigidas al investigado donde se hace conocer
de la liquidación de alimento como de su aprobación.

rioja Reniec (fs. 32), con la cual se acredita la identidad del investigado.

Pre avisos y cédulas de notificación dirigidas al investigado.

En consecuencia, habiéndose cumplido los requisitos señalados en los artículos 446° inc. 1 (c) e inc.
4 y 447° del Código Procesal Penal y habiéndose concluido con la investigación preliminar se procede
formular Requerimiento de Proceso Inmediato en el presente caso.

VI.- FUNDAMENTOS JURÍDICO DEL PRESENTE REQUERIMIENTO.-

Señor Juez, amparamos nuestra pretensión en los:

Artículo 446°: Supuestos del proceso inmediato.- "...

Inciso 1) El Fiscal debe solicitar la incoación del proceso inmediato, bajo responsabilidad,
cuando se presente alguno de los siguientes supuestos: c) Los elementos de convicción
acumulados durante las diligencias preliminares, y previo interrogatorio del imputado, sean
evidentes.
 Inciso 4) Independientemente de lo señalado en los numerales anteriores, el Fiscal también
deberá solicitarla incoación del proceso inmediato para los delitos de Omisión de Asistencia
Familiar y..."

Artículo 447°: audiencia única de incoación del proceso inmediato:

 2) Dentro del mismo requerimiento de incoación, el Fiscal debe acompañar el expediente fiscal y
comunicar si requiere la imposición de alguna medida coercitiva, que asegure la presencia del
imputado. El requerimiento de incoación debe contener en lo que resulte pertinente, los requisitos
establecidos en el numeral 2 del art. 336° del
C.P.P.
... 4) La Audiencia única de incoación del proceso inmediato es de carácter inaplazable. Rige lo
establecido en el art. 85°. El Juez, frente a un requerimiento fiscal de incoación del proceso
inmediato,..."

Artículo 149° : "El que omite cumplir su obligación de prestar los alimentos que establece
una resolución judicial será reprimido con pena privativa de la libertad no mayor de tres
años o con prestación de servicio comunitario de veinte a cincuenta y dos jornadas sin
perjuicio de cumplir el mandato judicial". Siendo ello así se tiene que, para que se configure
el tipo penal, el comportamiento en el ilícito instruido consiste: En omitir no sólo los
alimentos a favor del alimentista, sino también la orden impartida por el magistrado.

POR TANTO:

Sírvase señor Juez, dar el trámite de Ley al presente Requerimiento de Proceso Inmediato,
notificándose a las partes como también a este Despacho Fiscal, para los fines de Ley.

PRIMER OTROSI DIGO:- Solicito se imponga la medida coercitiva de comparecencia simple al

investigado ELEAZAR POLO CHAVEZ.

PRIMER OTROSI DIGO:- Se adjunta carpeta principal (fs. 38).

EZUajtt.

Cajabamba, 24 de Agosto de 2018