Professional Documents
Culture Documents
QUESOS O PAMPAÑAUPAS?
Buen día amigos y amigas, después de todo apelando al poder de la palabra, debemos desearnos
“buen día” aunque la implacable helada de las mañanas unidos al calor infernal del día que mataron
a nuestros cultivos y también quieran matarnos a nosotros, aún así, seguiremos resistiendo los
a las embestidas intolerantes de racismo y discriminación que sufrimos en estos días a causa de
Ahora que desde hoy el silencio cual gélidos vientos nos mantienen hasta el día de las elecciones;
describimos a manera sólo de caricatura, las escenas que nos mostraron nuestros dos candidatos;
ASIKUNALLPAQ: Entonces desde las entrañas más profundas, de esos llanos y campos verdes y
fértiles, de esos ríos y riachuelos que discurren gritones cual aguerridas voces humanas entre los
peñascos dóciles, allí en los que el campesino ha impregnado sus tristezas y llantos, también sus
alegrías, su júbilo alzando sus voces junto al trinar de los “chiwacos y tuyas”; desde allí surge el
“campesino”, “el agricultor”, “ el queso”; y entonces este apelativo otorgado a los andahuaylinos,
desde no sabemos “qué tiempos”, pero histórico por cierto, dan cuenta sino, aún cuando se trate solo
de un chascarro, ´de la forma cómo nos miran nuestros WAWQIS abanquinos; amén del significado
connotativo casi despectivo que podría adquirir este término “queso”; para designar a un campesino,
pero en fin, lo cierto es que el “queso” ya sea en molde, o en KACHIKURPA bien servida y la sazón
o razón , está en la mesa de los PAMPAÑAUPAS, término éste que sirve también como apelativo para
designar a los abanquinos; de la quebrada, pues, la tierra del eterno verano, allí donde todo es
caliente, RUPA RUPAQCHA, tierra resguardada por el majestuoso Ampay; en fin el término
PAMPAÑAUPA lo adoptaron los abanquinos a raíz de que uno de los artistas abanquinos adoptó este
apellido oriundo, “de tierra adentro” en una telenovela peruana, y que en el fondo sirvió para designar
Amén de todos los comentarios, “ EL QUESO” Y “EL PAMPAÑAUPA”, ahora están enfrentados,
olvidando su raíces, su origen, su pasado histórico común y principalmente, olvidando que ambos
pertenecen a un solo pueblo llamado Apurímac. Lo cierto es que el día domingo en horas de la noche,
ya sabremos quien gobernará o reynará; el QUESO o EL PAMPAÑAUPA”. Uno de ellos tendrá que
ser, pero para ello todo dependerá de nosotros otorgar este poder. Ojalá TAYTACHA, nos ilumine