MILAN

Dan 1.

Prva stvar koju trebate vidjeti je Milanska katedrala, smještena u samom srcu centra grada. Lokacija
Milanske katedrale stoljećima predstavlja samo središte grada Milana. Na toj su se lokaciji još od
sredine 4. stoljeća nalazile Bazilika sv. Tekle - dugačka 67,60 i široka 45,30 metara, što je impresivno i
za današnje pojmove, te Bazilika Santa Maria Maggiore.

Zanimljivo, dvije su bazilike činile neku vrstu cjeline, odnosno 'dvodijelnu' katedralu, a svaka je imala i
svoj 'nadimak', u skladu s razdobljem kada su se u kojoj od njih češće odvijali vjerski obredi. Tako je sv.
Tekla bila 'ljetna' bazilika, a Santa Maria Maggiore 'zimska'. Takav se, pomalo neobični, katedralni
kompleks održavao nešto više od tisuću godina.

Do promjena dolazi 1386., kada je nadbiskup Antonio da Saluzzo predstavio plan za gradnju nove,
velebne katedrale. Vojvoda Gian Galeazzo Viscont podržao je plan te osnovao društvo za izgradnju i
održavanje Katedrale (Veneranda Fabbrica del Duomo di Milano), što je označllo početak ostvarenja
veličanstvenog projekta.

Gradnja je potrajala stoljećima, pa milanski Duomo nosi obilježja više arhitektonskih stilova. Naravno,
prije svega je poznat kao gotička građevina, jedna od najznamenitijih na svijetu, ali vidljivi su i
renesansni elementi, nastali uglavnom tijekom stolovanja sv. Karla Boromejskog, koji je bio milanski
nadbiskup u drugoj polovici 16. stoljeća. Ono po čemu je Katedrala danas najpoznatija - predivno
pročelje s brojnim dekorativnim elementima - dovršeno je tek u 19. stoljeću.

Krstonice

U 4. stoljeću, kada se milanska 'katedrala' sastojala od dvije bazilike, na tom su se području nalazile i
dvije krstionice. Starija od njih, Santo Stefano alle font, poznata je po tome što je u njoj vjerojatno
kršten veliki Crkveni naučitelj sv. Ambrozije. Druga krstionica, San Giovanni alle Font, osim zbog
svoje starosti, znamenita je zbog toga što ju je dao graditi sv. Ambrozije, koji je ondje 387. godine
krstio drugog poznatog sveca - sv. Augustna, jednog od najutjecajnijih i najpoznatijih kršćanskih
mislilaca.

Krov

Uz raskošno pročelje, posjetiteljima je obično najzanimljiviji dio Katedrale krov, na kojega se može
uspeti ako se plati karta. Osim što se na taj način mogu vidjeti brojne detaljno isklesane skulpture, s
njega se pruža čaroban pogled na Milano.

Katedralni muzej

Katedralni muzej sadrži brojna vrijedna djela, uglavnom vezana uz gradnju i nastanak katedrale, no
ondje se čuva i nekoliko izložaka koji su nešto stariji te potječu iz, primjerice, 5. stoljeća. Osim slika,
tapiserija i skulptura, u muzeju se nalazi i povijesno značajna Katedralna riznica.

Skulpture

Milansku katedralu ukrašava nekoliko tisuća skulptura, od kojih su mnoge zapravo dekorativni
elementi manjih dimenzija. Može ih se naći posvuda, a prikazuju svece, mučenike, vjerske poglavare i
slične motive. Mnoge od njih prava su remekdjela te vrijedi obratiti pozornost na precizno isklesane
oblike nastale trudom starih majstora.

VAŽNO: Često je dug red čekanja ispred katedrale, ali ga možete izbjeći tako da prvo odete u Muzej
milanske katedrale koja se nalazi 50-tak metara od katedrale. Ulaznica košta 2€ (ulazak u samu
katedralu je besplatan). Ako ipak želite čekati red ispred katedrale, pobrinite se da ne nemate nikakve
neprimjerene stvari u torbi jer će je straža pregledati.

CATHEDRAL (pon-ned 8.00 – 19.00)

CRYPT OF ST. CHARLES (pon-sub 11.00 – 17.30, sub )
€3,00
DUOMO MUSEUM / SAN GOTTARDO CHURCH (pon-ned 10.00 am – 18.00)

TERRACES (pon-ned 9.00 -19.00) € 9,00 (pješke) / €13,00 (lift)

SANTA MARIA ANNUNCIATA IN CAMPOSANTO CHURCH (po-pet 12.30 – 14.00)

€0,00
ST. STEFANO BAPTISTERY (pon-ned 9.00-18.00)

Nakon što ste posjetili glavnu atrakciju u gradu, nastavite do operne kuće La Scala hodajući
kroz Galeriju Vittorio Emanuele II. Riječ je o jednom od najstarijih trgovačkih centara na svijetu, koji
je ime dobio po prvom talijanskom kralju. Ako želite razgledati interijer galerije, provjerite raspored
na internetu kako biste izbjegli izvedbe koje se tamo odvijaju (osima ako ipak želite neki od njih
vidjeti, onda i to rezervirajte unaprijed). Galleria je zapravo jedna vrsta trgovačkog centra, jedan od
najatraktivnijih u Europi, smješten između dvije poznate znamenitosti - Katedrale i La Scale. Građena
je u obliku križa te duži krak mjeri čak 105,10 metara. Galerija je nazvana po Viktoru Emanuelu II.,
prvom kralju ujedinjene Italije.

Galerija je nastala kao posljedica inicijative za gradnjom reprezentativnog prostora u samom središtu
grada, prostora koji je trebao jasno iskazati moć i značaj brzorastućeg Milana. Nakon nekoliko
natječaja, odabran je projekt Giuseppea Mengonija, a gradnja je započela 1865. godine. Kamen
temeljac 7. ožujka 1865. položio je upravo kralj Viktor Emanuel II., po kojemu je cijeli kompleks i dobio
ime.

Veći dio radova obavljen je za svega dvije i pol godine te je Kralj sudjelovao u novoj proslavi - ovog
puta radilo se o svečanom otvaranju Galerije 15. rujna 1867. No, iako se Galeriju smatralo dovršenom,
radovi nisu bili gotovi upravo na danas najprepoznatljivijem dijelu - upečatljivom ulaznom
slavoluku na Piazzi Duomo.

Podizanje i sređivanje Slavoluka potrajalo je do samog kraja 1877. te je svečanost otvaranja bila
predviđena za 31. prosinca. Večer prije, 30. prosinca Giuseppe Mengoni uspeo se na skelu kako bi
posljednji put provjerio je li sve u redu i spremno za veliku proslavu. Nažalost, Mengoni je s iste skele
pao i poginuo, a na taj tragični događaj danas podsjeća spomen-ploča na Galeriji.

Osim po ulaznom slavoluku, Galerija je poznata i po staklenom krovu i velikoj kupoli, promjera 39
metara, koja se nad njom nadvija. Također, kada se nađete ondje, vrijedi obratiti pozornost na brojne
zanimljive detalje. Tako je tlo, među ostalim, prekriveno mozaicima koji prikazuju
grbove Milana, Rima, Torina i Firence.
Središnji dio, zapravo sjecište dužeg i kraćeg kraka Galerije, krase prikazi četiri kontinenta
- Europe, Afrike, Amerike i Azije. Golemi prostor Galerije iskorišten je i za postavljanje spomenika
poznatim Talijanima, među kojima su Alessandro Volta, Michelangelo Buonarrot, Leonardo da
Vinci i Dante Alighieri.

Naravno, tu su i prodavaonice prestižnih modnih kuća, poput Prade i Vuittona, a mogu se naći i
specijalizirane prodavaonice, kao što su Tod's (cipele) ili Borsalino (šeširi).

La Scala je nastala kao nasljednik Teatro Regio Ducalea, kazališta koje je uništeno u požaru početkom
1776. godine. Vlasnici privatnih loža u spomenutom kazalištu pokrenuli su inicijativu za gradnju nove
operne kuće, a njihovim željama udovoljila je Marija Terezija, tadašnja habsburška, a time i milanska,
vladarica.

Kako bi se napravilo novo kazalište, srušena je crkva Santa Maria alla Scala, po kojoj je La Scala
kasnije i dobila ime. Troškovi gradnje podmireni su prodajom loža, a prva je izvedba u novoj opernoj
kući održana već 3. kolovoza 1778. Radilo se o Salierijevoj operi 'L'Europa riconosciuta'.

Bio je to početak bogatog djelovanja jedne svjetski značajne kulturne institucije, u kojoj su kasnije
velik trag ostavili brojni velikani, poput Bellinija i Verdija, dok je slavna pjevačica Maria Callas ondje
svojim glasom često oduševljavala gledatelje.

Posjet La Scali

La Scala izvana i nije pretjerano zanimljiva, ali sve nadoknađuje raskošnom unutrašnjošću i izvrsnom
akustikom.

Ako želite vidjeti Scalin interijer, možete se zaputiti u pripadajući muzej. Karta za muzej omogućuje
posjet opernoj dvorani, osim ako se ondje u isto vrijeme održava nastup ili proba.

Želite li, pak, vidjeti La Scalu u punoj raskoši, najbolje je kupiti kartu za neki od glazbenih nastupa.
Ulaznice za dobra mjesta na popularnim izvedbama vrlo su skupe, ali ako samo želite osjetiti
atmosferu jedne od najboljih svjetskih opernih kuća, korisno je znati da najjeftinije karte za manje
popularne nastupe koštaju i manje od deset eura.

LA SCALA (pon-ned 9.00-17.00) €9,00

Pratite ulicu Giuseppe Verdi na lijevo od La Scale kako biste došli do četvrti Brera u kojoj se nalazi
pregršt odličnih restorana, antiknih i ‘art shop-ova’, noćnih klubova, pa čak i štandova s proricateljima
budućnosti. Tamo ćete naći i Pinacoteca di Brera, glavnu galeriju umjetnosti u gradu.

Prvoga dana također morate posjetiti i Castello Sforzesco, koji se nalazi blizu Milanske katedrale, a
danas je dom mnogim muzejima. Ulaz u dvorac je besplatan, al se ulaz u muzeje naplaćuje. Dvorac
Sforza nosi ime vladarske dinastje Sforza, no gradnju su pokrenuli njihovi prethodnici - Viscontji i to
u drugoj polovici 14. stoljeća. S obzirom da posljednji vladar iz dinastije Visconti - Filippo Maria - nije
imao muških nasljednika, a njegova se kći Bianca Maria udala za vojskovođu Francesca Sforzu, od
1450. godine utvrda prelazi u ruke dinastje Sforza.

U sljedećih stotinjak godina Dvorac je gotovo potpuno izmijenjen te iz ere Viscontijevih nije ostalo
gotovo ništa, ali su zato nastali danas prepoznatljivi objekti, poput tornja Il Filarete, imenovanog po
nadimku arhitekta koji ga je projektirao - Antoniju di Pietru Averlinu.

Poseban trag ostavio je Ludovico Maria Sforza, poznat po nadimku Il Moro, koji je za rad na Dvorcu
angažirao brojne poznate umjetnike, poput Leonarda da Vincija, čija se djela može vidjeti u
dvorani Sala delle Asse.

Kasnije je dvorac postao središte brojnih bitaka te je naizmjence padao u

ruke Austrije, Španjolske i Francuske. Koristio se uglavnom u vojne svrhe te je bio poprilično oštećen,
a kasnije i zapušten. Do promjena dolazi krajem 19. stoljeća, kada je krenula temeljita obnova po
uzoru na izvorne nacrte te je s vremenom Dvorac Sforza postao jedan od milanskih turističkih bisera.

Danas se u njemu nalazi nekoliko muzeja, a okružen je velikim parkom Sempione.

DVORAC (pon-ned 7.00-19.30) €0,00

MUZEJ (uto-ned 9.00-17.30) €5,00 / besplatno 1 sat prije zatvaranja

Nakon što završite obilazak, izađite na prednji ulaz dvorca i preko puta ćete naći park
Sempione (najveći u Milanu) odakle možete nastaviti šetati u smjeru slavoluka mira, poznate
znamenitosti u Milanu.

Dan 2.

Drugog dana u Milanu obavezno posjetite baziliku svetog Ambrogia. Radi se o jednoj od najstarijih
crkava u Milanu, a ako ste dovoljne sreće da se tamo zateknete u nedjelju, možete sudjelovati na misi
koja se održava na latinskom.

Za one među vama koji vole znanost, Muzej znanost i tehnologije ‘Leonardo da Vinci’ je definitvno
pravo mjesto za posjetiti, posebice zato jer se nalazi blizu bazilike. Osnovan je 1973., a posvećen je
velikom talijanskom geniju, i najveći je u Europi takve vrste.

MUZEJ (9.30-17.00) €10,00

Da nastavimo u istom tonu, posjetite crkvu Santa Maria delle Grazie koja je pod zaštitom UNESCO-a.
Sedam kapela koje okružuju crkvu u prošlosti su služile kao mjesto za pokapanje najutjecajnijih
milanskih obitelji, pa tako posjetite i kapele. S lijeve strane od glavnog ulaza, ispred crkve, nalazi se
Leonardova Posljednja večera. Lodovico Sforza je naručio ovo remek djelo Leonarda da Vincija
(nastalo u periodu od 1495.-1497.) za dominikansku crkvu Santa Maria delle Grazie.

Slika prikazuje trenutak kada je Isus otkrio izdaju. Apostoli su grupirani po tri, Isus je u sredini, Juda na
desnoj strani, njegova ruka kao zamrznuta na vreći srebra koja se nalazi na stolu. Neki misle da su
pozicije likova usklađene sa horoskopskim znakovima. Tijekom godina boja se na nekim mjestima
odvojila jer ju je Leonardo nanosio na suhu podlogu umjesto da pigmente veže mokrim vezivom.Riječ
je o nacionalnom muzeju i ne pripada crkvi.

Crkva svetog Maurizija (Chiesa di San Maurizio al Monastero Maggiore) također treba biti na vašem
popisu. Često je nazivaju ‘Sikstinskom kapelom’ grada, jer je dom mnogim važnim freskama iz doba
talijanske renesanse. Ulaz se ne naplaćuje, a crkva je otvorena od utorka do subote.
Naviglio je ime koje se odnosi na sistem kanala koji protječu Milanom. Naviglio četvrt je izgrađena u
12. stoljeću s namjerom da se Milano poveže s jezerom Como, jezerom Maggiore i gradom Pavia.
Danas su samo dva kanala otvorena. Četvrt je veoma romantična, prepuna restorana, barova i galerija
umjetnosti. Također ćete vidjeti povijesne ostatke tog područja jer tamo ima tipičnih milanskih
vijećnica koje nazivaju ‘case di ringhiera’.

Najveća turistička atrakcija nakon katedrale je Monumentalno groblje, također poznato kao ‘muzej na
otvorenom’. Tamo se nalaze grobnice najprestižnijih milanskih elitnih građana, kao što su Pietro
Cascella, Artuno Martini i mnogi drugi. Ture s vodičima su besplatne, ali ih morate unaprijed
rezervirati. Zadnji dan vašeg boravka možete otići u šoping, s obzirom da se ipak nalazite u
prijestolnici mode, pa tako posjetite tzv. Modna četvrt smještenu u centru grada, s trgovinama kao
što su Versace, Dolce & Gabanna, Chanel, i sl., a za one koji si ipak ne mogu priuštiti takav luksuz,
postoje i znatno jeftinije trgovine također.

Nakon što ste odradili šoping, možete se odmoriti u javnim gradskim vrtovima Indro
Montanelli, omiljenom okupljalištu milanaca gdje se dolaze opustiti, trčati ili jednostavno družiti kad
je sunčan dan. Unutar vrtova se nalaze Planetarium Urlico Hoepli i Civilni muzej nacionalne povijest
umjetnost. Svakog petka ulaz u muzej je besplatan. Kako biste došli do tamo, vozite se metro linijom
M1 i izađite na postaji Palestro.
OUTLET