norme européenne NF EN 1559-2 norme frangaise dc 6 asamen 0 002 7 _ Ics: 7140.60 Fonderie Conditions techniques de fourniture Partie 2 : Spécifications complémentaires pour les pieces moulées en acier E : Founding — Technical conditions of delivery — Part 2: Additional requirements for steel castings D : GieBereiwesen — Technische Lieferbedingungen — Teil 2: Zusatzliche Anforderungen an StahiguBstiicke Norme francaise homologuée par décision du Directeur Général d‘AFNOR le 20 mars 2000 pour prendre effet Fe 20 avril 2000. Remplace la norme homologuée NF A 00-501-1, de juin 1990. Correspondance La Norme européenne EN 1559-2:2000 a le statut d'une norme francaise. Analyse Le présent document fait partie d'une série de normes européennes traitant des produits de fonderie, Cette nore est composée de six parties. La partie 2 couvre les conditions techniques spécifiques de fourniture des pieces moulées en acier. Le présent document doit étre utilisé en association avec NF EN 1559-1 Deseripteurs Thesaurus International Technique : fonderie, acier moulé, déinton, désigna- tion, fabrication, composition chimique, caractéristique, caractéristique mécanique, contre, essai non destruct, échantilonnage, essai mécanique, forme dimension, relation cient fournisseur, controle de reception, état de livraison Modifications Par rapport au document remplacé, adoption de la norme européenne. Corrections Eaitée ot alitusée par ! Assocation Francaise de Normalisation (AFNOR), Tour Europe $2089 Paris La Délense Gedex Tol. : 01 42.91 §5 55 — Tél international + 3 1 4291 55.55 @ AFNOR 2000 AFNOR 2000 1° tage 2000-04-FFonderie AFNOR A32M Membres de la commission de normalisation Président : M LIETVEAUX Secrétariat : MSOCHON — AFNOR M — ALBRESPIC M AYMARD M BECLE M — BERGOGNE M BURET MME DELUZE M_ DORIATH DURAND GARNIER M — GRECET M JaRDOT Mo gAULT M _LIETVEAUx M LoIsieR MME PARENT-SIMONIN M PLACE M— PRUNIER. M — VERDIER MANCELLE DE FONDERIE EDFISGR AML ACIERIES DU HAUT LANGUEDOC FORGES ET ACIERIES THOME BNF SNEOMA FONDERIES DE JOINVILLE SGFF NUR, FERRY CAPITAIN ciroM eNiF sNer one DELACHAUK SA FERRY CAPITAIN, MANOIR INDUSTRIESAvant-propos national Rétérences aux normes francaises NF EN 1559-2:2000 La correspondance entre les normes mentionnées a larticle “Rétérences normatives» et les normes frangaises identiques est la suivante EN 444 EN 462-1 EN 473 EN 571-1 EN 1369 EN 1370 EN 1971-1 EN 1971-2 EN 1559-1 EN 1002-1 EN 10002-5 EN 1003-1 EN 1027-1 EN 1027-2 EN 1045-1 prEN 583-1 EN 12454 prEN 12680-1 prEN 12681 EN ISO 3651-1 EN ISO 3651-2 EN ISO 9934-1 CR 10260 1) En préparation. NF EN 444 (indice de classement : A 09-201) NF EN 462-1 (indice de classement : A 09-205-1 NF EN 473 (indice de classement : A 09-010) NF EN 571-1 (indice de classement : A 09-120-1) NF EN 1369 (indice de classement : A 04-193) NF EN 1370 (indice de classement : A 04-195) NF EN 1371-1 (indice de classement : A 04-191-1) NF EN 1371-2 (indice de classement : A 04-191-2) NF EN 1559-1 (indice de classement : A 00-500-1) NF EN 1002-1 (indice de classement : A 03-001) NF EN 1002-5 (indice de classement : A 03-005) NF EN 1003-1 (indice de classement : A 03-031) NF EN 10027-1 (indice de classement : A 02-005-1) NF EN 10027-2 (indice de classement : A 02-005-2) NF EN 10045-1 (indice de classement : A 03-011) NF EN 583-1 (indice de classement : A 09-340- 1) = NF EN 12454 (indice de classement : A 04-196) NF EN 12680-1 (indice de classement : A 04-162-1) ") NF EN 12681 (indice de classement : A 04-190)” NF EN (SO 3651-1 (indice de classement : A 05-160) NF EN ISO 3651-2 (indice de classement : A 05-159) NF EN ISO 9934-1 (indice de classement : A 09-580-1) ”) FD CR 10260 (indice de classement : A 02-005-3)