In-PPRMA-E - 12 Plan de Emergencias

ASH Montajes.
Sta. Rosa Nº 650 Dpto. 33

Fono Movil: 09 - 78829755
Instructivo de Plan de Emergencia REV. 1

IN-PPRMA-E- 12
Elaborado por: Alexis Pozo C Ene/09
Página
Versión 1
1 de 29
Aprobado por: Raúl Salgado R. Ene/09
PLAN DE EMERGENCIAS
ASH Montajes.
Fono Movil: 09 - 78829755

IN-PPRMA-E- 12
Página
Versión 1
2 de 29
ÍNDICE
Contenido
Pág.
1. Propósito
3
2. Alcance
3
3. Conceptos Básicos del Plan

3
4. Organización para la emergencia

3
4.1 Brigada de Emergencia
4
5. Constitución y organización de la emergencia
4
6. Roles y Responsabilidades
4
7. Comunicaciones internas y externas

5
7.1 Llamados a Bomberos, Carabineros y Ambulancias

6
7.2 Instrucciones ante llamado de emergencia
6
8. Instrucciones en caso de emergencia

7
ASH Montajes.
Fono Movil: 09 - 78829755

IN-PPRMA-E- 12
Página
Versión 1
3 de 29
8.1 Procedimiento de aviso y alarma

7
8.2 Control de asistencia
7
8.3 Evacuación de contratistas
7
8.4 Acciones de la brigada de emergencia
8
9. Planes de acción ante emergencia

9
9.1 Evacuación del personal
9
9.2 Incendio
9
9.3 Accidentes con lesión
12
9.4 Derrames de combustible
12
9.5 Accidentes de tránsito
14
9.6 Terremotos
14
9.7 Manifestaciones
14
9.8 Explosión
16
Anexo “A” Brigada de emergencia

19
Anexo “B” Números Telefónicos

22
ASH Montajes.
Fono Movil: 09 - 78829755

IN-PPRMA-E- 12
Página
Versión 1
4 de 29
1. PROPÓSITO
Disponer de un plan operativo, respaldado con recursos humanos y

materiales para responderante situaciones de emergencia, esto es, que
comprometan o pongan en riesgo seriamente la integridad física del
personal propio, personal de contratistas o terceros o la comunidad, como
también que impacten negativamente en el medio ambiente o afecten las
instalaciones de las Plantas o la continuidad del negocio.
2. ALCANCE
2.1. Este Plan debe ser conocido por toda la Administración, Supervisión y
trabajadores tanto de Constructora Asfalcura como Contratistas.
2.2. El personal en general debe ser instruido sobre los aspectos
fundamentales y los procedimientos a aplicar en caso de Emergencia.
2.3. Los procedimientos desarrollados en este Plan corresponden a
situaciones donde es necesario contar con la participación de toda la
organización.
2.4. El Plan y su distribución se revisará anualmente de acuerdo a los
cambios organizaconales que se hayan producido. La responsabilidad
de la revisión anual de este plan es del Departamento de Prevención de
Riesgos de Constructora Asfalcura S.A. y su aprobación corresponde al
Gerente General..
3. CONCEPTOS BÁSICOS DEL PLAN
3.1 La seguridad y el bienestar de los trabajadores son la prioridad principal.

3.2 El plan entrega la responsabilidad por las acciones inmediatas a desarrollar
en caso de emergencia, la organización operativa y las actividades post
emergencia.
3.3 La Brigada de Emergencia estárá entrenada para afrontar todas las
emergencias descritas en
este documento.
3.4 Las comunicaciones y la coordinación efectiva entre la organización
definida para enfrentar una emergencia, son fundamentales para el éxito
del Plan.
3.5 La efectividad del Plan y sus procedimientos serán probados a través de
ejercicios o simulacros.
ASH Montajes.
Fono Movil: 09 - 78829755

IN-PPRMA-E- 12
Página
Versión 1
5 de 29
4. ORGANIZACION PARA LA EMERGENCIA
La administración durante una emergencia se basa en la coordinación y

liderazgo de una brigada de emergencia y las acciones operativas de un
máximo de siete trabajadores con funciones definidas.
4.1 Brigada de Emergencia:
Es un equipo de trabajo que se constituye para coodinar y liderar las acciones

dirigidas al control de la Emergencia y a determinar los planes de acción para
recuperar en el más breve plazo la capacidad productiva de la Planta
Las actividades principales de la brigada son:
 Determinar el alcance de la emergencia

 Coordinar las comunicaciones.
 Asignar roles específicos.
5. CONSTITUCIÓN Y ORGANIZACIÓN DE EMERGENCIA
En caso de emergencia, el Administrador de contrato u Operador de Planta

debe considerar la potencialidad de consecuencias y duración de la situación y
conforme a ello determinar si es necesario solicitar la formación de la Brigada
de Emergencia.
La Brigada de Emergencia se constituirá a la brevedad en el lugar del siniestro
o accidente tomando la iniciativa para el control de la situación
.
6. ROLES Y RESPONSABILIDADES
GERENTE GENERAL
 Aprobar el Plan de Emergencias.

ASH Montajes.
Fono Movil: 09 - 78829755

IN-PPRMA-E- 12
Página
Versión 1
6 de 29
 Controlar los estados de avance de los programas de difusión, ejercicios

y simulacros.
 Controlar la actualización del Plan de Emergencia y los procedimientos
para cada uno de los tipos de emergencia previstos en el presente plan.
 Dar a conocer el Plan de Emergencia.
 Proveer los recursos necesarios para la operación de la brigada de
emergencia.
GERENTE DE OPERACIONES
 Asegurar la difusión del Plan de Emergencias
GERENCIA DE PRODUCCIÓN
 Asegurar la difusión del Plan de Emergencias
ADMINISTRADOR DE CONTRATO
 Difundir el Plan de Emergencias en Charlas de Inducción Hombre

Nuevo.
 Coordinar las actividades de entrenamiento de la brigada de
emergencia.
 Canalizar las comunicaciones internas y externas durante y después de
la emergencia.
 Liderar las actividades de control de emergencias.
 Coordinar y centralizar la información emanada del control de la
emergencia.
 Planificar la estrategia de control rescate y traslado de los lesionados.
EXPERTO EN PREVENCIÓN DE RIESGOS

ASH Montajes.
Fono Movil: 09 - 78829755

IN-PPRMA-E- 12
Página
Versión 1
7 de 29
 Coordinar y realizar capacitación en control de emergencias.

 Confeccionar programa de entrenamiento de brigadas de emergencia.
 Difundir el Plan de Emergencias.
SUPERVISOR / OPERADOR DE PLANTA
 Difundir el Plan de Emergencias y sus procedimientos

 Velar por elcorrecto cumplimiento de los programas de entrenamiento.
 Mantener actualizada la lista de brigadistas.
 Liderar las actividades de control de emergencias
 Planificar la estrategia de control rescate y traslado de los lesionados.
BRIGADA DE EMERGENCIA
 Asumir los roles prederminados en el plan de emergencias o cualquier

otro que se le asigne.
SERVICIO DE VIGILANCIA
 Restringir el acceso o salida de personas y vehículos.

 Dar aviso inmediato a la Gerencia General de la presencia de
autoridades, representantes de organismos fiscalizadores, de medios de
comunicación, familiares de trabajadores u otras entidades externas.
 Informar y orientar a Bomberos o Ambulancias el lugar donde deben
dirigirse.
 Ante requerimientos de información limitarse a indicar que la empresa
entregará infrmación oficial.
7. COMUNICACIONES EXTERNAS E INTERNAS .

ASH Montajes.
Fono Movil: 09 - 78829755

IN-PPRMA-E- 12
Página
Versión 1
8 de 29
7.1 Llamados a Bomberos, Carabineros o Centros Asistenciales
Para llamar a esas instituciones aplique el siguiente procedimiento:
a) Haga el llamado identificándose y a la vez solicite identificación a la persona

que contesta.
b) Entregue claramente su mensaje

 Repita el mensaje
 Avise al receptor que volverá a llamar inmediatamente para confirmar la
recepción del llamado
 Registre la hora y los datos del receptor
 Corte la comunicación
c) Vuelva a llamar insistiendo lo que sea necesario hasta obtener comunicación
 Diga que está llamando para confirmar la recepción del primer llamado
 Repita el paso a) y los dos primeros del b)
 Corte la comunicación
d) Informe el resultado de la gestión a quien solicitó la comunicación
7.2. Instrucciones ante llamado de una emergencia

ASH Montajes.
Fono Movil: 09 - 78829755

IN-PPRMA-E- 12
Página
Versión 1
9 de 29
CUANDO RECIBA UN LLAMADO DE EMERGENCIA, SE DEBE SOLICITAR

Y REGISTRAR LA SIGUIENTE INFORMACION:
a) Nombre de la persona
b) Que tipo de emergencia:
- Incendio
- Accidente personal, material
- Explosión
- Derrame de productos
- Etc.
c) Lugar amagado y teléfono del que llama

d) Equipos o instalaciones amagadas
e) Vías de acceso más próximas
f) Advierta que volverá a llamar inmediatamente para confirmar la correcta
recepción de la llamada.
g) Libere líneas de comunicación telefónica si fuese necesario

h) Espere instrucciones de las personas para una eventual solicitud de ayuda
externa.
8. INSTRUCCIONES GENERALES EN CASO DE EMERGENCIA
Se consideran Emergencias para efectos de este plan, las siguientes

situaciones:
a) Incendio
b) Accidentes fatales o con lesión grave a las personas
d) Derrames de combustibles
g) Accidentes de tránsito
h) Inundaciones
i) Terremotos
j) Manifestaciones
k) Explosión
8.1 Procedimientos de Aviso y Alarma

ASH Montajes.
Fono Movil: 09 - 78829755

IN-PPRMA-E- 12
Página
Versión 1
10 de 29
a) Avisar al Administrador de contrato por los medios de comunicación

interna indicando el llamado de emergencia en su ausencia el supervisor
u operador de planta liderará las actividades para activar la brigada de
emergencia.
b) La persona que da la alarma deberá identificarse , informar el tipo de
emergencia (Incendio, derrames, accidentes, etc.), informar el lugar de
la emergencia e indicar si hay lesionados.
c) En caso de accidentes de personas, debe avisarse inmediatamente al
Departamento de Prevención de Riesgos, Despacho de ambulancias de
la Asociación Chilena de Seguridad de ser necesario.
d) En caso de incendios y al no disponer de medios de extinción suficientes
o adecuados se dar la alarma al cuerpo de bomberos correspondiente a
la comuna donde se encuentra ubicada la Planta.
8.2 Control de Asistencia
En caso de Emergencia con evacuación de área amagada, los Supervisores

deberán juntar al personal propio en sitios previamente identificados. En caso
de existir diferencias entre conteo y registro de asistencia deberá avisarse al
Supervisor a cargo de la Emergencia.
8.3 Evacuación de Contratistas
La Brigada de emergencia evaluará gravedad de la emergencia y determinará

la necesidad de evacuar de la Planta a todo el personal Contratistas o ajeno a
la empresa, excepto aquel que colabore en las cuadrillas de rescate o
reparación.
8.4 Acciones de la Brigada de Emergencia después de un Siniestro
A juicio de los integrantes de la brigada se deberán realizar a lo menos las

siguientes verificaciones:
a) Diagnóstico visual del área afectada.

ASH Montajes.
Fono Movil: 09 - 78829755

IN-PPRMA-E- 12
Página
Versión 1
11 de 29
b) Identificación de potenciales riesgos de accidentes.

c) Determinar medidas correctivas y acciones necesarias para
recuperar rápidamente la capacidad productiva.
9. PLANES DE ACCIÓN ANTE EMERGENCIAS.
9.1 EVACUACIÓN DE PERSONAL.
En determinados eventos de Emergencia, es necesario abandonar las oficinas

o instalaciones industriales, a fin de resguardar la integridad física y salud de
sus ocupantes. Para ello se debe proceder de acuerdo a la siguiente guía:
Ocupantes de Instalaciones Industriales:
a) Inicie la evacuación de su zona apenas vea comprometida su

seguridad y la de otros ocupantes, o cuando reciba una orden
en tal sentido.
b) Mantenga la calma, detenga y desenergize los equipos si es
posible.
c) Abandone el área amagada rápidamente, por la vía de escape
más cercana.
d) Avise a viva voz, a todas las personas que encuentre a su paso.
e) Reúnase con todas las personas evacuadas, en un lugar seguro.
En este lugar se debe verificar que todos los ocupantes de
la zona amagada hayan completado la evacuación. Haga el
conteo y la identificación de las personas e informe por
teléfono al Administrador de Contrato.
f) No vuelva a ingresar al área amagada hasta que reciba la
autorización
9.2 INCENDIO
9.2.1 Acciones de Control de Carácter General
a)Dar aviso como indica el procedimiento de aviso y alarma.

ASH Montajes.
Fono Movil: 09 - 78829755

IN-PPRMA-E- 12
Página
Versión 1
12 de 29
b)Trate de apagarlo con los medios a su alcance, tales como:

Extintores portátiles.
c) Si no logra apagarlo, evacue la zona, dando el aviso.
d) Los brigadistas que lleguen al lugar siniestrado, se organizarán para
combatir el fuego de acuerdo con su criterio y experiencia.
e)En caso necesario, proceda al corte de la energía eléctrica,
combustible, gases, productos químicos, etc.
f) Si existiera la posibilidad de explosiones o propagación violenta de
fuego, el Administrador de contrato u Operador de Planta ordenará la
evacuación del personal a un área segura, verificando que ésta se
cumpla en su totalidad.
g)Hacer retirar del sector, los cilindros a presión y materiales
inflamables, siempre que las condiciones de seguridad lo permitan.
h)De acuerdo a la magnitud del siniestro, el líder de Brigada de
Emergencia decidirán solicitar ayuda a los Cuerpos de Bomberos
de la zona.
Nota:
En el combate de incendios ya declarados (Superada la etapa de amago),

participará sólo el personal del Cuerpo de Bomberos
9.2.2 Acciones después de un Incendio
a) En caso de daños a instalaciones eléctricas o cañerías, deberá

señalizarse el riesgo, cerrar interruptores o válvulas de alimentación ,
bloquear con tarjeta"Peligro, No Operar" y avisar a personal de
Mantención.
ASH Montajes.
Fono Movil: 09 - 78829755

IN-PPRMA-E- 12
Página
Versión 1
13 de 29
b) El personal evitará acercarse a las áreas siniestradas, si es que no

cuenta con la autorización correspondiente.
c) Luego de ser usados o percutidos, los extintores de incendio deben
recibir mantención de acuerdo a lo recomendado por el fabricante, para
ello deben ser enviados al proveedor del servicio de mantención y
recarga de extintores.
9.2.3. Recursos para control de incendio.
a) Recursos humanos: Brigada de emergencia, compuesta por 4 -9

trabajadores.
b) Recursos materiales
 8 extintores portátiles PQS 10 kg, repartidos en los tres

sectores de las instalaciones.
 1 Carro de extinción PQS de 50 Kg. Ubicado en sector de
horno secador.
ASH Montajes.
Fono Movil: 09 - 78829755

IN-PPRMA-E- 12
Página
Versión 1
14 de 29
9.2.4. LISTA DE VERIFICACIÓN, INCENDIO
ACCIONES A SEGUIR SI NO N.A.

¿Hay heridos?
¿Hay personas en el interior?
¿Hay elementos químicos / combustible /
inflamables en el sector?
¿Está los extintores operativos?
¿Existe peligro de explosiones?
¿Se dio la alarma?
¿Se reunió la brigada?
¿Se cortó el suministro eléctrico o combustible a las
instalaciones afectadas?
¿Requieren evacuar instalaciones aledañas?
¿Se solicitó ayuda a bomberos?
¿Es necesario evacuar el área amagada?
¿A qué lugar deberá concurrir el personal
disponible?
DESPUÉS DEL INCENDIO
¿Se efectuó un reconocimiento del área siniestrada?

¿Se dejó un guardia de re ignición con elementos
contra incendio?
¿Es factible restituir el suministro eléctrico?
¿Se aisló el área? ¿ se establece rutina de
inspección ?
¿Se reemplazaron los equipos contra incendio
descargados?
¿Quedó el material contra incendio limpio y
ordenado?
ASH Montajes.
Fono Movil: 09 - 78829755

IN-PPRMA-E- 12
Página
Versión 1
15 de 29
9.3. ACCIDENTES CON LESIÓN
Los primeros auxilios son la acción inmediata después del evento. Es

conveniente que esta acción la realice el médico o paramédico, o personas que
tengan conocimientos y entrenamiento en este tipo de técnicas.
9.3.1. Procedimiento:
a) Avisar al Administrdor de Planta y Departamento de Prevención de

Riesgos.
b) Evalúe la zona siniestrada antes de proceder a acercarse al lesionado
detectando posibles riesgos, caida de materiales, incendio, derrames,
etc.
c) Mover al lesionado sólo si peligra su vida, debido a incendios,
explosiones, etc.
d) Identificar la lesión y proceder a practicar los primeros auxilios, si fuese
necesario. En caso contrario, permanezca con el lesionado hasta que
llegue ayuda médica.
e) Trasladar de inmediato al o los lesionados hasta el centro asistencial en
caso de ser necesario.
9.3.2. En caso de Accidente Fatal:
En caso de accidente fatal, éste debe ser comunicado inmediatamente al

Gerente General, Gerente de Producción, Gerente de Operaciones,
Departamento de Prevención de Riesgos, quienes darán las instrucciones de
los pasos a seguir.
Remitirse al procedimiento de accidentes del trabajo.
9.4 DERRAMES DE COMBUSTIBLES (Petróleo Diesel)
Los combustibles derramados, con suma facilidad pueden provocar incendio

contaminación y explosiones.
Los estanques deben poseer piscinas con capacidad suficiente para contener
todo el combustible. Los estanques subterráneos cumplen con las normas de
seguridad establecidas para su construcción.
Los estanques y cañerías son los que potencialmente pueden tener derrames,
debido a que no están dentro de una piscina. todos los estanques deben
señalizarse debidamente con clara indicación de su contenido.
ASH Montajes.
Fono Movil: 09 - 78829755

IN-PPRMA-E- 12
Página
Versión 1
16 de 29
9.4.1. Procedimiento de Aviso
Al detectar un derrame, se debe avisar de inmediato al Administrador de Planta

u Operador de Planta . En casos de derrames mayores, avisar también al
Cuerpo de Bomberos y Departamento de Prevención de Riesgos.
9.4.2. Procedimiento de Control
a) Aislar el circuito para evitar derrames mayores.

b) Prohibir o evitar el uso de calor o llamas abiertas, en todo el
sector amagado.
c) Trasvasijar el combustible desde el estanque con filtración a otro
en buen estado.
d) Si el derrame tiene potencial de contaminar cursos de agua fuera
de la propiedad de, comunicar al Departamento de Prevención de
Riesgos y al Gerente General.
e) Contener el combustible derramado con diques de arena, tierra o
compuestos que
impidan el flujo en caso de derrames a cauces de agua. Si el
combustible ha quedado confinado en el interior de la piscina, se
debe cubrir su superficie con espuma.
9.4.3. LISTA DE VERIFICACIÓN, DERRAMES DE COMBUSTIBLES
ACCIONES A SEGUIR DURANTE LA SI NO N.A.

EMERGENCIA
Tipo de combustible especificar
¿Hay heridos?
¿Cuál es la magnitud?
¿Se aisló sector / circuitos?
¿Se dio alarma?
¿Se dio aviso al Departamento de Prevención de
Riesgos?
¿Se reunió la Brigada?
¿Es necesario detener bombas / cerrar válvulas?
¿Es necesario cortar suministro eléctrico al sector?
ASH Montajes.
Fono Movil: 09 - 78829755

IN-PPRMA-E- 12
Página
Versión 1
17 de 29
¿Es necesario pedir apoyo externo? (bomberos)

¿Se identificó la causa?
¿Es posible trasvasijar a otro estanque o recipiente?
¿Existe material disponible para confeccionar
diques?
¿Está confinado el combustible?
¿Se definió el destino del combustible contaminado?
¿Hubo contaminación de cursos de agua o
alcantarillas?
¿Se requiere dar aviso a las autoridades?
ASH Montajes.
Fono Movil: 09 - 78829755

IN-PPRMA-E- 12
Página
Versión 1
18 de 29
9.5 ACCIDENTE DE TRÁNSITO
9.5.1. En el interior de la Planta
a) Comunique de inmediato a su jefe directo y al Departamento de

Prevención de Riesgos todo accidente de tránsito por el cual sea
afectado.
b) Si hubiesen lesionados y tiene conocimiento de manejo de traumas,
trate de auxiliarlos inmediatamente con ayuda de pasajeros o personas
cercanas al sitio del accidente.
c) Todo accidente de tránsito que comprenda vehículos de - o arrendados
por Constructora Asfalcura S.A., o de Contratistas que presten servicios
para ésta, deberá ser investigado en cuanto se tome conocimiento del
hecho, por el supervisor directo del conductor afectado.
9.5.2. Accidentes de Transporte de Personal
Las personas que resulten ilesas o con lesiones leves, deberán organizarse de
tal manera de cumplir con las siguientes acciones:
a) Solicitar ayuda en caso de que el conductor no pueda hacerlo. La

primera prioridad será solicitar la ayuda médica de emergencia a
Carabineros, Clínicas u Hospitales(públicos o asociación chilena de
seguridad), o centros de atención primaria.
b) Dar aviso al Departamento de Prevención de Riesgos el lugar donde
fueron enviados los lesionados.
c) Colaborar en el rescate y traslado de lesionados hacia lugares seguros
si puede y/o tiene los conocimiento necesarios.
d) Custodiar las pertenencias personales de los lesionados.
e) Confeccionar la lista de los ocupantes del vehículo.
f) Dejar constancia del accidente en Carabineros del lugar . Anotando el
número de parte y el nombre de la Comisaría donde quedó el
registro.
9.6. TERREMOTOS
9.6.1. Acciones a Ejecutar durante un Terremoto

ASH Montajes.
Fono Movil: 09 - 78829755

IN-PPRMA-E- 12
Página
Versión 1
19 de 29
a) En interior de edificios el personal se resguardará bajo los dinteles o

debajo de los escritorios o muebles que presten protección contra la
caída de objetos o materiales.
En todo caso, deberá evitar ubicarse bajo la trayectoria de caída de
objetos.
b) En exteriores el personal debe alejarse de cables eléctricos, postes y

edificios de donde puedan caer objetos.
Es recomendable ubicarse a 15 m de las edificaciones de un
piso de altura.
c) El personal que esté trabajando en altura deberá mantener su posición,
evitando ponerse en la trayectoria de caída de objetos.
d) Los conductores de vehículos y operadores deberán detener los
equipos y mantenerse en el lugar.
e) Apagar los mecheros, sopletes y cocinas encendidas. Desenergizar los
equipos calefactores y otros que pudieran generar incendios. Abrir y
mantener abiertas las puertas de salida.
9.6.2. Acciones a Ejecutar después de un Terremoto
a) No abandonar su zona de seguridad sino hasta haberse cerciorado que

no corre peligro.
b) Informar al Administrador de contro en caso de heridos, incendios o
filtraciones fuera de control, detallando lugar y gravedad.
c) Atacar los amagos de incendio, desenergizando previamente el área
afectada.
d) El Administrador de contrato u operador de planta chequeará la
presencia de la totalidad de su personal, avisando su situación al
departamento de prevención de riesgos las ausencias.
e) Evitar encender fuego mientras no se hayan chequeado los circuitos de
paso de gases o combustibles.
f) Evitar usar el teléfono salvo en caso de extrema urgencia.
g) Suministrar primeros auxilios a los afectados, atacar los incendios
declarados y evaluar los daños de las instalaciones.
h) En caso de ruptura de estanques de combustible o ácido, instalar el
equipo portátil de bombeo y trasvasijar los derrames a otros estanques.
ASH Montajes.
Fono Movil: 09 - 78829755

IN-PPRMA-E- 12
Página
Versión 1
20 de 29
i) En caso de ruptura de cañerías de combustible, cortar el suministro

desde las válvulas principales, señalizando el lugar para que el grupo de
mantención pueda con posterioridad trabajar en ellos. Dichas válvulas
deberán quedar bloqueadas con cadena o tarjeta "Peligro No Operar".
j) Señalizar y aislar las instalaciones desde las cuales puedan caer
objetos.
k) En caso de ruptura o caída de cables eléctricos, dar aviso al personal de
Chilectra Metropolitana para desenergizarlos debidamente. Se
bloquearán los interruptores desde el tablero general con lock out si se
pudiese y tarjeta "Peligro No Operar".
l) En caso de corte de energía eléctrica, los equipos electrógenos deben
suministrar energía a los lugares críticos afectados, previa comprobación
de los circuitos y ausencia de fugas de combustibles líquidos o
gaseosos.
ASH Montajes.
Fono Movil: 09 - 78829755

IN-PPRMA-E- 12
Página
Versión 1
21 de 29
9.6.3. LISTA DE VERIFICACIÓN , TERREMOTOS
ACCIONES A SEGUIR DURANTE LA SI NO N.A.

EMERGENCIA
Mantener la calma
Ubicarse en sectores/lugares libres de objetos
colgantes y/o ventanales, reactivos químicos.
¿Apagó mecheros, sopletes y cocinas encendidas?
¿Se constituyo la Brigada de Emergencia?
¿Se cortó el suministro eléctrico?
¿Hay cortes de cables eléctricos / telefónicos?
¿Desenergizó los calefactores?
¿Hay fuga de líquidos, vapores, etc.?
¿Se revisó postaciones, circuitos, infraestructura,
con el objeto de evaluar los daños?
¿Queda personal trabajando en altura?
¿Hay personal trabajando en lugares con potencial
de derrumbes o desplomes?
¿Se detectó amago de incendio?
¿Hay personal herido?
¿Se contó al personal?
¿Se alertó al centro asistencial?
¿Es recomendable evacuar al personal?
9.7 MANIFESTACIONES
En caso de movilización masiva se debe proceder como sigue:
a) Reforzar vigilancia.
b) Solicitar ayuda de la fuerza pública.
c) El Administrador de Planta debe comunicarse con los manifestantes
para solicitar calma.
d) Dar aviso a la Gerencia General y Departamento de Prevención de
Riesgos.
e) Invitar al líder de los manifestantes a dialogar en el interior de la planta.
ASH Montajes.
Fono Movil: 09 - 78829755

IN-PPRMA-E- 12
Página
Versión 1
22 de 29
ASH Montajes.
Fono Movil: 09 - 78829755

IN-PPRMA-E- 12
Página
Versión 1
23 de 29
9.8. EXPLOSIÓN
9.8.1. Alcance
El tipo de evento a que se refiere este procedimiento, comprende una

explosión que comprometa la seguridad de las personas y/o que ocasione
daños severos a las instalaciones (estructuras, edificio, equipos, etc.). Debido
al potencial destructivo de este tipo de accidente, en el control de la
Emergencia debe participar toda la planta y el cuerpo de bomberos de la zona.
9.8.2. Procedimiento
a) Inmediatamente de producido el accidente, el personal de la planta y

contratistas que en ese instante se encontraren trabajando en el sector
debe retirarse y reunirse en el punto señalado para conteo de personal,
esto es, en la zona de seguridad designada por planta para el conteo de
personal.
b) El área afectada deber ser aislada inmediatamente. Para ello, el
Administrador de Planta u Operador asignará personal en los posibles
puntos de accesos.
c) En el punto de conteo de personal se deber reunir la información
respecto a personas faltantes, heridas, etc. Si es posible se debe
también obtener información de la causa de la explosión, la que debe
ser controlada antes de autorizar el ingreso de personal al área
afectada, ya sea para rescate y/o búsqueda de personas, o evaluación
de daños.
d) Simultáneamente, a las actividades anteriores, se debe constituir de
inmediato la brigada de emergencia de acuerdo a lo señalado en este
Plan.
e) El Administrador, Operador de la planta o Supervisor a cargo de la
emergencia, debe determinar quienes serán las personas autorizadas
para ingresar al área amagada (Brigada de Emergencia)
f) La actividad prioritaria debe ser la búsqueda de personas y el rescate
de personal herido o aislado. Simultáneamente, el equipo de emergencia
que ingrese al área amagada debe informar respecto de las condiciones
encontradas durante su recorrido que pudieren afectar la Seguridad del
personal que ingrese a realizar la evaluación de daños. Especial
atención se debe dar a todas las lineas de combustibles.
g) El Administrador, Supervisor u Operador de Planta a cargo de la
Emergencia, autoriza el ingreso del personal de emergencia o
mantención a objeto de evaluar los daños de la instalación y corregir las
ASH Montajes.
Fono Movil: 09 - 78829755

IN-PPRMA-E- 12
Página
Versión 1
24 de 29
condiciones peligrosas que pudiesen existir en el lugar. Este equipo

entrega comunica lo observado a Lider de la emergencia.
h) El área amagada se mantendrá aislada y su ingreso a ella debe ser
solo con autorización del Administrador de Planta o Supervisor a cargo
de la emergencia hasta que los equipos de emergencia, evaluación,
reparación, investigación de incidentes, etc. hayan finalizada su labor
se hayan restituido las condiciones de seguridad.
ASH Montajes.
Fono Movil: 09 - 78829755

IN-PPRMA-E- 12
Página
Versión 1
25 de 29
ANEXO " A "
ASH Montajes.
Fono Movil: 09 - 78829755

IN-PPRMA-E- 12
Página
Versión 1
26 de 29
Coordinador de Brigada : Administrador de Contrato Sr.-----------
Líderes de Brigada : Sres. Supervisor

Operador de planta
Nómina de Brigadistas
Nombre Proceso
ASH Montajes.
Fono Movil: 09 - 78829755

IN-PPRMA-E- 12
Página
Versión 1
27 de 29
PROPOSITOS Y OBJETIVOS DE LA BRIGADA DE EMERGENCIA
La Brigada de Emergencia
El propósito de contar con una Brigada de Emergencia, es tener un grupo de

trabajadores especialmente entrenados para actuar en eventos donde se
ponga en peligro la vida de los trabajadores, la integridad de la propiedad y la
continuidad de la operación.
El objetivo final es que este grupo especializado actúe en forma organizada y

efectiva en el evento de una emergencia, permitiendo que la organización
recupere rápidamente su capacidad de operación.
La Brigada de Emergencia está especializada en combate de incendios, y

primeros auxilios.
Integrantes de la Brigada de Emergencia
La Brigada está compuesta por Administrador, Supervisores de Primera Línea,

Operador de Planta y Personal de Operaciones (trabajadores) principalmente.
Compromiso de la Supervisión
a) Administración y Supervisión
 Activa participación en Brigada de Emergencia y en la aplicación

del Plan de Emergencia.
 Entrenamiento y conocimiento de las actividades y de la
preparación de la Brigada de Emergencia.
 Preparación para la aplicación integral del Plan de Emergencia.
 Compromiso con sus Supervisados en otorgar las facilidades y
prioridades necesarias para el cumplimiento de los diferentes
procedimiento de emergencia
ASH Montajes.
Fono Movil: 09 - 78829755

IN-PPRMA-E- 12
Página
Versión 1
28 de 29
Compromiso del Personal
 Permanente identificación con la brigada de emergencia

 Compromiso con el cumplimiento del entrenamiento programado
(primeros auxilios, combate de
incendios)
ANEXO "B"
LISTA DE TELEFONOS PARA CASOS DE EMERGENCIA

ASH Montajes.
Fono Movil: 09 - 78829755

IN-PPRMA-E- 12
Página
Versión 1
29 de 29
LISTA DE TELEFONOS PARA CASOS DE EMERGENCIA
Gerencia General
Anexo Teléfono
Eduardo Aguirre Cabrera 372 (02) 2701370
Gerencia de Operaciones
Cesar Belmar 370 (02) 2701370
Gerencia de Maquinarias
Cesar Vargas Malfato 374 (02) 2701370
Gerencia de Calidad Seguridad y Medio Ambiente
Francisco Orellana Flores 290 (02) 2701200
Departamento de Prevención de Riesgos
Claudio Pinto Astudillo 314 (02) 2701370 - 09 5348461
Administrador de Planta
Rodrigo Carmona (Planta La Florida) --- (02)

2917363 – 09 0210299
Guillermo Muñoz (Planta San Antonio) --- (09)
0205402
Supervisores
Ricardo San Juan --- (09) 0219991

Segundo Quiñones --- (09) 2197281
Servicio de Emergencia Externa
Asociación Chilena de Seguridad (02) 6852000

In-PPRMA-E - 12 Plan de Emergencias

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

In-PPRMA-E - 12 Plan de Emergencias

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

ASH Montajes.

Sta. Rosa Nº 650 Dpto. 33

Instructivo de Plan de Emergencia REV. 1

Instructivo de Plan de Emergencia REV. 1

3. Conceptos Básicos del Plan

4. Organización para la emergencia

7. Comunicaciones internas y externas

7.1 Llamados a Bomberos, Carabineros y Ambulancias

8. Instrucciones en caso de emergencia

Instructivo de Plan de Emergencia REV. 1

8.1 Procedimiento de aviso y alarma

9. Planes de acción ante emergencia

Anexo “A” Brigada de emergencia

Anexo “B” Números Telefónicos

Instructivo de Plan de Emergencia REV. 1

Disponer de un plan operativo, respaldado con recursos humanos y

3. CONCEPTOS BÁSICOS DEL PLAN

3.1 La seguridad y el bienestar de los trabajadores son la prioridad principal.

Instructivo de Plan de Emergencia REV. 1

4. ORGANIZACION PARA LA EMERGENCIA

La administración durante una emergencia se basa en la coordinación y

4.1 Brigada de Emergencia:

Es un equipo de trabajo que se constituye para coodinar y liderar las acciones

Las actividades principales de la brigada son:

 Determinar el alcance de la emergencia

5. CONSTITUCIÓN Y ORGANIZACIÓN DE EMERGENCIA

En caso de emergencia, el Administrador de contrato u Operador de Planta

 Aprobar el Plan de Emergencias.

Instructivo de Plan de Emergencia REV. 1

 Controlar los estados de avance de los programas de difusión, ejercicios

 Asegurar la difusión del Plan de Emergencias

 Asegurar la difusión del Plan de Emergencias

 Difundir el Plan de Emergencias en Charlas de Inducción Hombre

EXPERTO EN PREVENCIÓN DE RIESGOS

Instructivo de Plan de Emergencia REV. 1

 Coordinar y realizar capacitación en control de emergencias.

SUPERVISOR / OPERADOR DE PLANTA

 Difundir el Plan de Emergencias y sus procedimientos

 Asumir los roles prederminados en el plan de emergencias o cualquier

 Restringir el acceso o salida de personas y vehículos.

7. COMUNICACIONES EXTERNAS E INTERNAS .

Instructivo de Plan de Emergencia REV. 1

7.1 Llamados a Bomberos, Carabineros o Centros Asistenciales

Para llamar a esas instituciones aplique el siguiente procedimiento:

a) Haga el llamado identificándose y a la vez solicite identificación a la persona

b) Entregue claramente su mensaje

c) Vuelva a llamar insistiendo lo que sea necesario hasta obtener comunicación

d) Informe el resultado de la gestión a quien solicitó la comunicación

7.2. Instrucciones ante llamado de una emergencia

Instructivo de Plan de Emergencia REV. 1

CUANDO RECIBA UN LLAMADO DE EMERGENCIA, SE DEBE SOLICITAR

c) Lugar amagado y teléfono del que llama

g) Libere líneas de comunicación telefónica si fuese necesario

8. INSTRUCCIONES GENERALES EN CASO DE EMERGENCIA

Se consideran Emergencias para efectos de este plan, las siguientes

8.1 Procedimientos de Aviso y Alarma

Instructivo de Plan de Emergencia REV. 1

a) Avisar al Administrador de contrato por los medios de comunicación

8.2 Control de Asistencia

En caso de Emergencia con evacuación de área amagada, los Supervisores

8.3 Evacuación de Contratistas

La Brigada de emergencia evaluará gravedad de la emergencia y determinará

8.4 Acciones de la Brigada de Emergencia después de un Siniestro