Sensi inven (1468)
4S: B-10
7 Maghe.
yesilcam ’ dan yeni sinema’ ya
ie
A Girig
‘Prk sinemast tisttine bugiine dec stirdirtlen eleg~
tirilerin, incelemelerin gelip dayandigi bir sumr
var, iyice Kendint belli etti arbi bu, Teoriden uy-
gulamaga gecig cizgisinin baslangig noktasmnda-
rz, Turk sinemasi adma en amansiz saldinilara
Ugrayaniann
diye savunmaya gegtiklerl nokta bu.. Fransiz st-
fremiasinim yagh yénetmenlert de «Cahiers du Cl-
hnemasmin atesll yazarlarina aym soruya sormus-
lard. tngiltere’de dogarken, Al-
man ve Italyan sinemalarinda kusak defighmi
olurken de benzeri sorular dolagmigti ortalarda.
Ne olda -biltiin bunlann sonucu? Meveut siaema
ortamina, film anlayiguia veryansin eden Kigiler
oturdular, ne yapmak istedtdlerint, nasil bir sl-
ema yaratmak amacinda olduklani eline bo-
yuna kAgida ddktiler, bir talams sinemact ku-
gaginin yotigmesini, ekonomix youden varolusu-
hu saglayacak Kanua tasanlan tzerinde calis-
ilar, bu tasarana gergeklesmesl icin kamu dil-
goniai zoriadiar., Bu arada usul usul kafatarin-
Gaki sinemay: beyazperde de gergeklestirecek
pratike galigmalardan da geri durmadilar, firsat
Duldukea, daha dogrusu firsatlar: Kendlleri yo~
ratarak lasa filmler gevirdller, nasil blr sinema
fstedlklerini Kick Srneleler halinde somut ola-
rok ortaya koydular.. Ve halk oyune déniip yenilgiyl énden Kabullenmig savage
finn umutsuzea_meydan okumast gibi yapncak-
tan isin hesabim soruyortar.
eveni gergeklik mi yapacaksimz dlyorlar. De Si-
Ga'nin gecekondu filmlerinl, blz de yaptil, Vis-
Conti'nin Kéy-iggi sorunlarim biz de isledik.. Yenl-
Qalga m: lstiyorsunuz.. O da denendi., Hem zaten
tatmaz bizde bu tip stnema! Toplum yvapimizia tte
gist yor, Aksayan yanlan var ama uhisal sine-
faa yoluada flerieyen gene bizim sinemamzdir
deveut ekonomile yetersizlikler diizelse aksaya
higbir yam Kalmayacak,, Bizle savasacagimea
gelin elbieligi ile galigalim, dzeltelim bu duru-
five, Biraz fala sert giktin m sinemayt bird
up sosyotojix incelemelere sarihyorlar, bas\yOr-
Ine yaygarayi: Cok
qaresia Kaldikdarinda gagdag slnemayt Inkara ka~
dar vardinyoriar igi, ¢Tirk topluma Batt toplus
muna benzeniez. Sinema Baty rin bir sa-
hatin, Téek sinemast Babi sinemasryla loyasls
amaze geklindeki [af cambaziginin arkasina st-
gimp Yesllgam’da geveilen cgarabetleri> wlusal
bir film diye yutturmaga kallayorlar. Bu anlam-
uz giriitéyl Koparan kigiler cok kilgUk bir azin-
hd, Ashnda Yegilgam't temsil etmeyen, Yesilgam’n
wormedigt, giglilde film gevirebiien bir slnema:
cc takim: bu. Yegilgam bir sosyal Kurum olarak
Mendt Kogullan iginde devinip dururen bu gat
wma Kargisinda sessizliginini koruyor. Geri tiretiin
ferianndaki takim sumflann degigen dinys-
Gan habersiz kurulu dizeni kurma davast peginde Koganlar, ue du
fabri avukathklarum yapan igstz yonetmenler ta-
kami umuriarinda,, Belld iyi filminy yaninda na~
sil olsa kit film gogunlukcta olur, bize de ig dite
ger elbette diye diigiindiixlerinden kopan gtirdil-
thlere pek aldimuyoriar,
Ne Tsa'ya ne de Musa'ya yaranan yonetmenler
takunimin buginkit aciki durumu kargisinda
Ugiimemek elden gelmiyor. Tirie sinema tarihin-
de yeri olan caligmalarim tizerinde uzun boyl
Incelemeler yaprlacak Srnekler olaraic kabulleni-
yorus siiphestz. Onlar yapacaklari geyi yapabite
coklert kadar yaptilar. Tarihi gelisim iginde User
lotine diigen gdrevi yerine getirdiler. Ama gele-
cok distiime ne yetenekleri, ne de gligler! var, TH
kendiler artik. «Orta ugk buysuzlugus iginde
ayenls ye arg birtakun sasyoloji teorileriyle
kendilerine yer bile veriimeyen kuruiu sinema di-
zenini savunmaga kaliagmak traji-komile bir
olay!.. Yesitgam’in ne olduifu, nerden gelip nereye
eitthg! gercegi éyle Karagéz-Orta oyunu masalla-
niyla samp sarmalanip «Halk sinemasi» diye yut-
lurulacak bir sorun olmaktan gtktst Tare sine-
masini evrensel sinema sanat: dicitlerine gore
bugin toinde bulundagu yilrekler acist durumun
hangi Kosullar altmda meydana geldigi, Ywsil-
cam’t bir sosyal kurum olarals tarihsel geligimi
iginde incelemek suretiyle bilimsel olarak ispat-
Tanmistir. Bu ispat kargisinda Yegilgan’dan
zaman ollogu bir ses seda_giemamis, fahri avu-
katlary ise iyi film yapmak fein Qsmanlt olmak
gerelk antaminda garip fikisler savurarak Mek
ko-i milkerremede zaman-1 saadet'in geri germe:
sint isteme durumuna digmisterdir.
Sinema sanatin: halk sanatlanyla ayn olugum
sizgisine sokup «Mink halk mizigi oluyor da ne-
den halk sinemasi olmuyor.. Pella igte bu da
bizim sinemamz, Madem halic seyrediyor, bege-
niyor. Buna halk sinemast denirs geklinde bir
agiklama yapmalan karsinda gilmek mi gere-
\kir yoksa ‘Tari sinemast hesabina bunea yi umut
bagiandan kisiler olarak agiamak mi gereklr in
san bllemiyor dogrusu.. Séylenenteri eiddiye alip
adamlara yirminel yizyilda bu tar sinema sanatt
tartigmalanyla gine duruma dUglyorsunu.
sSinema sanayl deveimlain Grind bir sanattur
Ve bu deveimi yapan Ulkelerde geligmistir, Sine
ma Gyle hallin Karagall goligtirme sevdasiyla
ortaya qikmamustir Tirklye'de,, Yeni simlirgeet
ligin olusturdugu tiketim ekonomisinin parazit
vzantilarindan biridir sosyal kurum olarak, Bir
avug ig kagitginim vurgun alanidtr, ‘Tofeellere
caligir. Boyle bie altyapi pek tabli Ustyapr olayt
clarak gevrilen fimlerin emppryalist ideclojiye
Hcinel #lden hhizmet eden xgayyi millis aiteltiete
filmler gevrilmest geklinde belivecektir. Tirkiye-
de sinema da diger bilttin sosyal Ikurumlar gibi
azgelisimigtir. Tirk simemasim qagdas dlzeye
erigtirme cabast, Tirk toplumunun gagdas uy-
serlk dizeyine erigme savaginm bir parcasidir>
Giyorsunuz, «Turklye azgeligmig Ulke degil ki si-
hemasi azgeligmig olsun» diyorlar. «Dirk falitt
Imparatorluke Kurmustur. Deviet kurma den:
olan bir halk elbet sinemays da yaratir, Jntitk-
ler Bati kUltdrdind memlotete sokup deviett jux-
lular. Sizter de Bati sinemasia denek alip. Tinkones
hati sinemasint yikmak istiyorsunuz, Bizim Bat
sinemasindan dgrenecegimiz birgey yoK.. Hele az~
fgeligmis dike sinemalarindansa. hig! Durua baka.
iim Brezilya'htar, Cazayirlller kag giintiik millet
aha. Sinemalari ne olacak onlarin, Sovyet sic
nemast da, Polonya sinemast da, Gek sinemast da
hep «bireyels yonetmenterin elinde.. Bakmaym
siz onlarin sosyalist dovlet olduklarina, hepsinin
hhamurunda agvilelies var. Halk sinemast yap-
mak istlyorsamz sakan Kafka, Sartre, Camus vb.
ckumaym. Bir Kemal Tahir okuyun bir de Kara-
giz seyredin yeter!>
Bu durumda Yesilcam’m fahrt avukatlarma sby-
tenecek siz kalmamighr bizce! Yegligam icin de
‘yapllacak birgey yoktur artik. Bundan boyle gens
Kusaklara diigen grey «yeni sinema> nin sorun~
lar: Uzerine egilmektir, Tirk «yeni sinemasi> nasil
kurulacaktir ve ne olacaktir? Bu kenuda tartis-
‘ma agina gamam. gelmistir arb.
See
BB Sinemanin Karanbke Cage
Riise aera ee ee)
‘DUrk sinemasimin tiyatrocularin ézelllide Muh-
sin Ertugrul'wa tekelinde bulundugu yillarin en
peliegin dzelligi gevellen filmlerde bir sinema al-
Mnin varolmayigidir, Cagdag sinema alumlarimn,
Oncelikle disavurumen Alman ye toplumeu ger-
gekl Sovyet sinemalanam birtakam mizansen
Szellikiert yamat bohca gibi Ipesapa gelmez hi-
Kiye kahplarima (monte edilmigtir). O ddnem
“Amerikan, Avrupa ve Sovyet sinemalarmdale 82-
bigim baglantisina Tike filmelerinde rastlamak
imiinsizdir. Birtalam yabanc! fimterin son de-
rece ikel kopyalani, dostlar aligverigte gérstin
abilinden sinema yapan kigilerin elinde Turk se-
yireisine tekrarlanimstir. Savas sourast yeni 23-
milrgeciligin etki alanina giren TUrklye'de ttike-
tim ekonomisinin gecekondu endistri kurumla~
rindan birl olarak goligen Yegilgam Misr melo-
deamlanimia uyarlamalanmn, cegme bagi Koy
fllmlerinin, tari kahramianiik filmlerinin edin
sdnalirUebligti» takviyeli Grnekleriyle seylrcl tep-
kisi yontinden alabildigine bos bir plyasada tatlr
karlar Kovalamigtir, Bir yanda kOksiiz bir Bati
killtivtintin file Kaos ielade furyost kargiainda sosyal kogullar geregit
kolayea «alaturaklagan> halk begents! Yestlca-
pun bugdaki efsanesinin yi-
uimasi yolunda atilan itk adimdir. 1960 sonrast
déaemde asil dnemli olay ne eSusuz Yazsin Ber-
lin’de Birincilik almast, ne de sinema kamsnunu
tasarlantyla uragaa SOra toplantilaridir. nem}
olay. Yegilgam'm diginda TUrkiye'ye yeni bir si-
nema anlayisi getirmege gahgan yiginlarin drgiit-
lenmege baslamasidir, Sinema tierine tartigma-
lar ansiklopedikx bilgilerin tekrarlanmasindan be
lieli elegtirici Kalyplardan styriimis, 27 mayts son-
rast diigiince Seginllgd ortaim iginde yaratiet bir
nitelik kazanma dogrultusunda geligmigtir. Gene
bu dénemde Diinya ve Tirk sinemalarma bakis
acis! degisimig, dekerlondirmeler bagka Blgilere
gore yapiimaga baglamighr, Simematek'in kurul
masina bit kisa film yorgmasmin yapilmasina
kadar varan bu ddnem bir anlamda «Yeni Sine
mapman tarih Sncesidir. ¢¥enl Sinema» olayint
salam bir zeminde tartigobilmek tgin bu tarih
Sncesi dnemin uzun hoyht incelenmest gerek:
ioktedi,