Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • f870 1ed 195601 7p PDF

    Uploaded by

    Vadim
    27 views7 pages

    Original Title

    f870_1ed_195601_7p.pdf

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    27 views7 pages

    f870 1ed 195601 7p PDF

    Uploaded by

    Vadim

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 7
    Tirage da {*" mars 1958 ql | Ly UNION INTERNATIONALE DES CHEMINS DE FER CODE ULL. 8 7 O Flee A elanor sx Toes Mt = TRACTION O VIIL — SPECIFICATIONS TECHNIQUES 1 dion, F186 near @ | Commision compere rv Mise ajourte ) 151-37 ae SPECIFICATION TECHNIQUE CONCERNANT LA FOURNITURE DE FILS RAINURES POUR LIGNES DE CONTACT NS on OF sh nent 1. — GENERALITES numer no Meret ‘rue premier DOMAINE D'APPLICATION Les ragles énoncées ci-dessous sappliquent ezzentiellement sux fils rainurés ‘on cuivre electralyzique dur ou en bronze au cadmium pour lignes de contact. e nice 2 vauiorré Les présentes régles entrent en vigueur 4 la date du I~ janvier 1956, Article 3 METHODES D'ESSAIS ve ates dese rarer tay ao rayon fan ple fri auntie, sl anus, urd a oye dun per fon ae lr oh pee yn dent SRTuL rion Sepa roreaon te te cee mo 870 O SetcInCATION TECHNIQUE CONCERSANT Ua FOURMTTURE Deans RANGA noun lignes ee eatracr 1) Verification des cates @ fond de roinre, speck zie. fond de inure ds fs 24 dna sl Tide dupe png prof (Le dispose de wériieation ulis€ eat precio’ commande), Le tableau ci-dessous indique les cotes principales des eifférents types de fils rainurés, " prin vs Diamatre Dimensions Angles Gectons | comespondane | emulates) endearts | @ nominales) en mm 10,60 12,00, 12.24 1450 6) Essais mécaniques, Cos ossais, qui sont los suivants, doivent étre effectués conformément aux. proseripetons données ("Annexe T ? — essal de traction (obligatotre); — essai de pliages alternés (obligatoire): — essai d'enroulement (facuttatif: — essai de torsion (faculeatif). ) Resistvieé, g,gétermiston de i ried dot fe efecute elvnt Pune dee iméthodes urvoller Se mosute des ronttancesfibies et en appliquant les pres: Eriptions da 'Annexe 2. ens " e@ ll, — CARACTERISTIQUES AUXQUELLES DOIVENT REPONDRE LES FILS RAINURES Article 4 DEFINITION DU METAL Les fils sont en cuivre slectrolytigue dur présentant une résistance de rupture hla traction au moins égale % 36,5 kg-force par mm! ou en bronze au amit gu présence une rsstance is rupture auimolng él X48 kg force par mmt, Dans co dernier cas, ano serie longitudinale a la partie supérieure permet de fer datinguer des fs de meme section en culvre durs 870 ccRSRSATP USING De fits PAINGaeS POUR Liehes OF SONTACT Article 5 PROFILS ET TOLERANCES Les profs minima, normaux et maxima, mentionnés sur les Agures 2, 3, 4 et § de lt Planche | correspondent respectivement s des sections Rominales &e 86, 109, 107 er 150 mnt ‘Les tolérances sur le profil sont indiquées aur la Planche I aux figures 2.3, aes Les cotes 8 fond de rainures sone vérifiges sole Ata pince spécale, soit par projection sur eran. Article 6 ASPECT EXTERIEUR La surface du métal ne doit présenter ai aspérités, nk pales, ni sles. ni bavures inclusions Elle dole ure propre ex ddbarrassée de Couts trace oxyde, Ge sulfure ou de matldres ecrangéres ec notamment de produits chimiques ‘employes au déeapage. " * Article 7 RESISTANCE A LA TRACTION Ls eéeistanco A la rupture, Vallongement aprds rupture, mosurés sur une ‘onguour do 200 mm entre repéres, colvent satisfaire aux conditions sulvant Résistances | Allongement a Ia | Section | minima dla | "rupture en « Nature du mérat nominle | rupture en |—=Poe (cam) 80 3 | Cuivre vo) tootdziso | 365 Bronze au cadmium....| 100:107-150 ae ‘De plus, ia lime blassieité eonventionnelle doit Gere av moine égale & @] eC F este Te pture ‘i Article 8 RESISTANCE AUX PLIAGES ALTERNES. ENROULEMENT. TORSION Section des fils | Nombre Rayon des ar= en inne de pliages Nature du mérat rondis nme Cuivre dur... 80 100 ee 107 50 100 ee 107 130 Bronze au cadmium. 870 O ORE FSM Rae OF fits RANURES pour bichis Sr eckracr = 4 b) Enroulerment ‘Au cours de cet essai facultatif, 'éprouvette est enroulée sur 6 spires leintives. La surface du fil ne doit pas présenter de crigue, cestedire de cavité, laquelle tendrait vraisemblablement 4 s'orienter dans un plan perpendiculaire alae auf, ©) Torsion, Facultativement, les Administrations-membres peuvent prévoir un essai de torsion, dont elles ont alors 4 définir les modalités. Article 9 RESISTIVITE, DENSITE. COEFFICIENT DE DILATATION a) Resistive La résiseivité du méeal, calculde aveca formule donnée al’Annexe 2, ne doit pas, 420° C, excéder 0,017593 ohm millimetre carré par metre pour 16 cuives Gur et 0.019156 ohm millimécre carré par matre pour le bronze au cadmium. b) Densité. Ala température de 20°C, la densité du metal est de 8,89. ©) Coefficient de dilatation. Al vampérature de 20° C, le coefficione de dilatation lin {de 0.000017 par degré cent re dy métal est Article 10 Poids LINEIQUE Sur les poids théoriques des fils, caleulés en prenant pour base Ia section normale et Ia densité indiquée a l'article précédent, il est zccordé une tolerance fen plus et en meins de.3 °, pour les mesures eflectudes sur un meere de fl Arcicle 1 SOUDURE DES FILS La soudure doit tre effectus a Vargent, sans emploi d'acide, avant la promigre passe <'étirage afraid, Entre daum soudures, I delt y avoir ua poids Ge métal d'au moins 160 kg. La résistance 4 [a rupture du fil & Vendroit do 1a Soudure doit étre au minimurs { fils de 80 mm. 236.5 kg par mmé — pourlecuivredsr } fis de 100, 107 et 38° kg parm — pour le bronze au cadmium...seccececceeseesseee 41 kg parmme 870 SE A an lil, — CONDITIONS DE RECEPTION Article 12 PRESENTATION EN RECETTE entacs sont présontts en recete sr su bois, etane entendu que ces hls sont en un seul trongon par touret. Les flagques dovent avoir un diamatre suffiant pour empécher cou risque de contact du flavec le el av cours des manucentions et du transport. Le dlamétre du touret Proprement dit (cambour) doit ere su mins egal & B00 mm. enroulement des fis doit éere fai avec le plus grand sain at par couches correctement superposces, Let diferentes aplres dune meme couche doivent fire placees les Unes a cote des autres sans intervalle La partic correspondant Aft fece qu doi etre prise dans des grffer de suspension doit ae erouver & Feneérieur des couches, Foute torsion ou tout déversement au cours deTrenrov: Temene doivent dere soigneusement évités Les tourets delvene pouvoir supporter sana déallance toutes les opérations normeley de chargemene.déchargement.camionnage et permeure que ies Ts Soient déroulés sous un efort maximum de 6 kgvforee par mimi Les longueurs exactas de fabrication des flls doivent étre_précisées au fournisacur / elle peuvent varier entre 300 et 1 00 m: a tolerance sur i fon: aueur est dé 20m en plus, rien en moins. Peuvent entrainer Te refus du Article 13 PRELEVEMENTS POUR VERIFICATION Sauf stipulation coneraire figurane & la commande, los prélaverente se font sur cous les tourets- La longueur du fil prélevé est d’environ | m-Lagent récep- Tlonnaire qui effectue les préievements realise. sur chaque trongon prelevé, les differents essais prevus a la presente spécification. Article 14 CONDITIONS DE VERIFICATION Les verifications sont effecruées soit dans les usines du fournisscur, solt dans les laburaiuires Uv themin de fer, aoit etl dana lout autre laboratoiee ages par eeluiei. Toutefois, "examen en usine ou en laboratoire ne portant que sur la derniere couche de spires enrouldes sur les tourets, la réception definitive des fls au point de vue de aspect extérieur et de la bonne exécution de 'enroulerment Sur les tourets ne. peut étre promoncée qu'aprés le déroulage du fil, au cours Guguel iest possible dexaminer la surface sur toute sa longueur. Article 15 CONDITIONS A REMPLIR POUR LA RECEPTION La réception est prononcée si la fourniture répond aux deux conditions suiventes La totalleé de Ia fourniture doit satisfaire aux opérations de vérification des 870 O SPECIFICATION TECHNIQUE COREERINAT LA FSURNITURE Be ris RANURCS POUR LIGRES Be CONTACT ~6— tolérances sur les poids et la section, snsi qu'avx opérations de véifstion de Taspoct extéricur Les échantillons prélevés en exdeution de Warticle 13 doivent satisire sux copératicns de vérieation du prof de resistive. du métay do résecance fa Plptare, dlactkite, de réslcsnee ‘ux pllager aternée et, éventuellemenc, de bonne tenue aus estaie 'enroulement ef ce torsion Les tourets qui ne répondent pas & une quelconque des verifications

    You might also like