Dia Completo

001
DECLARACIÓN DE IMPACTO AMBIENTAL

DIA (EIA)
Ampliación y Mejoramiento del Sistema de

Agua Potable y Alcantarillado del Esquema
Cieneguilla
AV. JULIO BAYLETTI 440 2DO

PISO
URB. JAVIER PRADO – SAN
BORJA
TELEF: 3460850
E-mail: ventas@ecofing.com
SETIEMBRE – 2 016
002
AMPLIACION Y MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE
Y ALCANTARILLADO DEL ESQUEMA CIENEGUILLA
INDICE
1. RESUMEN EJECUTIVO ............................................................................................................ 5

1.1. LOCALIZACIÓN DEL PROYECTO............................................................................................ 5
1.2. DESCRIPCIÓN DE LAS ETAPAS DEL PROYECTO ................................................................ 6
1.2.1. ETAPA DE PLANIFICACIÓN ............................................................................................. 6
1.2.2. ETAPA DE CONSTRUCCIÓN ........................................................................................... 6
1.3. LÍNEA BASE............................................................................................................................... 7
1.3.1. ÁREA DE INFLUENCIA ..................................................................................................... 7
1.3.1.1. ÁREA DE INFLUENCIA DIRECTA ................................................................................ 7
1.3.1.2. ÁREA DE INFLUENCIA INDIRECTA............................................................................. 8
1.3.2. DESCRIPCIÓN DEL MEDIO FÍSICO................................................................................. 9
1.3.2.1. METEOROLOGÍA DEL MEDIO FÍSICO ........................................................................ 9
1.3.2.2. CALIDAD DEL AIRE..................................................................................................... 10
1.3.2.3. CONTROL DE RUIDO ................................................................................................. 14
1.3.2.4. RECURSOS HÍDRICOS Y CALIDAD DEL AGUA ....................................................... 15
1.3.2.5. CARACTERÍSTICAS DEL SUELO .............................................................................. 18
1.3.2.6. CAPACIDAD DE USO MAYOR DE LOS SUELOS ..................................................... 19
1.3.2.7. FLORA.......................................................................................................................... 20
1.3.2.8. FAUNA.......................................................................................................................... 20
1.4. RESULTADOS DE PARTICIPACIÓN CIUDADANA................................................................ 20
1.5. VALORACIÓN DE LOS IMPACTOS AMBIENTALES ............................................................. 22
1.6. ESTRATEGIAS DE MANEJO AMBIENTAL............................................................................. 24
1.6.1. PLAN DE MANEJO AMBIENTAL..................................................................................... 24
1.6.2. PLAN DE MANEJO DE RESIDUOS SÓLIDOS ............................................................... 28
1.6.3. PROGRAMA DE MONITOREO ....................................................................................... 30
1.6.4. PLAN DE CONTINGENCIA ............................................................................................. 31
1.6.5. PLAN DE ABANDONO Y CIERRE .................................................................................. 33
1.6.6. CRONOGRAMA Y PRESUPUESTO ............................................................................... 34
2. DATOS GENERALES E INFORMACIÓN SOBRE EL TITULAR DEL PROYECTO ............... 36
2.1. TITULAR DEL PROYECTO (PERSONA NATURAL O JURÍDICA)......................................... 36
2.2. TITULAR O REPRESENTANTE LEGAL ................................................................................. 36
3. ANTECEDENTES .................................................................................................................... 37
3.1. ANTECEDENTES DEL PROYECTO ....................................................................................... 37
3.2. JUSTIFICACIÓN ...................................................................................................................... 38
3.3. MARCO LEGAL E INSTITUCIONAL........................................................................................ 38
3.3.1. MARCO LEGAL................................................................................................................ 39
3.3.2. MARCO INSTITUCIONAL................................................................................................ 59
4. DESCRIPCION DEL PROYECTO ........................................................................................... 63
ECOFLUIDOS INGENIEROS S.A. pág. 1

003
4.1. OBJETIVO DEL PROYECTO .................................................................................................. 63

4.2. OBJETIVOS ESPECÍFICOS .................................................................................................... 63
4.3. LOCALIZACIÓN GEOGRÁFICA, HIDROGRÁFICA Y POLÍTICA DEL PROYECTO .............. 63
4.3.1. LOCALIZACIÓN DEL PROYECTO.................................................................................. 63
4.4. DESCRIPCIÓN DE LAS ETAPAS DEL PROYECTO: PLANIFICACIÓN, CONSTRUCCIÓN,
ABANDONO Y CIERRE DE OBRAS, OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO..................................... 67
4.4.1. ETAPA DE PLANIFICACIÓN ........................................................................................... 67
4.4.2. ETAPA DE CONSTRUCCIÓN ......................................................................................... 67
4.4.3. ETAPA DE ABANDONO Y CIERRE DE OBRAS ............................................................ 88
4.4.4. ETAPA DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO .............................................................. 92
4.5. TIEMPO DE VIDA ÚTIL Y MONTO ESTIMADO.................................................................... 106
4.6. COSTO TOTAL DEL PROYECTO......................................................................................... 106
4.6.1. COSTO TOTAL DEL PROYECTO................................................................................. 106
4.6.2. COSTO DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO ........................................................... 107
5. LINEA BASE DEL ÁREA DE INFLUENCIA DEL PROYECTO.............................................. 107
5.1. ÁREA DE INFLUENCIA ......................................................................................................... 107
5.1.1. ÁREA DE INFLUENCIA DIRECTA ................................................................................ 107
5.1.2. ÁREA DE INFLUENCIA INDIRECTA............................................................................. 108
5.2. DESCRIPCIÓN DEL MEDIO FÍSICO..................................................................................... 109
5.2.1. METEOROLOGÍA DEL MEDIO FÍSICO ........................................................................ 109
5.2.2. CALIDAD DEL AIRE....................................................................................................... 111
5.2.2.1. CONTROL DE AIRE................................................................................................... 111
5.2.2.2. CONTROL DE RUIDO ............................................................................................... 117
5.2.3. RECURSOS HÍDRICOS Y CALIDAD DEL AGUA ......................................................... 119
5.2.4. CALIDAD DEL SUELO Y USO ACTUAL ....................................................................... 125
5.2.5. GEOLOGÍA..................................................................................................................... 127
5.2.6. GEOMORFOLOGÍA ....................................................................................................... 128
5.2.7. ESTRATIGRAFÍA ........................................................................................................... 130
5.3. DESCRIPCIÓN DEL MEDIO BIOLÓGICO ............................................................................ 134
5.3.1. FLORA............................................................................................................................ 134
5.3.2. FAUNA ........................................................................................................................... 135
5.4. DESCRIPCIÓN DEL MEDIO SOCIOECONÓMICO Y CULTURAL....................................... 135
5.4.1. AMBIENTE SOCIAL ....................................................................................................... 135
5.4.2. AMBIENTE ECONÓMICO ............................................................................................. 147
5.4.3. AMBIENTE CULTURAL O DE INTERÉS HUMANO ..................................................... 154
6. PLAN DE PARTICIPACION CIUDADANA............................................................................. 158
6.1. GENERALIDADES ................................................................................................................. 158
6.2. IDENTIFICACIÓN DE LOS ACTORES O INTERESADOS PRINCIPALES .......................... 158
6.3. FINALIDAD DEL PLAN DE PARTICIPACIÓN CIUDADANA................................................. 159

004
6.4. CRONOGRAMA DE EJECUCIÓN ......................................................................................... 159

6.5. RESPONSABLES DE LA IMPLEMENTACIÓN ..................................................................... 159
6.6. MECANISMOS A UTILIZAR DURANTE PROCESO DE PARTICIPACIÓN CIUDADANA ... 159
6.7. RESULTADOS DE PARTICIPACIÓN CIUDADANA.............................................................. 160
7. IDENTIFICACION, VALORACION Y DESCRIPCIÓN DE LOS IMPACTOS AMBIENTALES161
7.1. IDENTIFICACIÓN DE LOS IMPACTOS AMBIENTALES ...................................................... 162
7.1.1. ACTIVIDADES POTENCIALMENTE IMPACTANTES DEL PROYECTO ..................... 162
7.1.2. METODOLOGÍA DE IDENTIFICACIÓN DE IMPACTOS AMBIENTALES .................... 162
7.1.3. LISTA DE CHEQUEO .................................................................................................... 163
7.1.4. DIAGRAMA CAUSA - EFECTO ..................................................................................... 167
7.1.5. MATRIZ DE IDENTIFICACIÓN DE IMPACTOS ............................................................ 171
7.1.6. IMPACTOS AMBIENTALES IDENTIFICADOS ............................................................. 173
7.2. VALORACIÓN DE LOS IMPACTOS AMBIENTALES ........................................................... 174
7.2.1. MATRIZ DE CALIFICACIÓN DE IMPACTOS ................................................................ 174
7.2.2. DETERMINACIÓN DEL VALOR INTEGRAL DE CADA IMPACTO .............................. 177
7.2.3. DESCRIPCIÓN DE LOS IMPACTOS AMBIENTALES IDENTIFICADOS ..................... 180
8. ESTRATEGIA DE MANEJO AMBIENTAL ............................................................................. 184
8.1. PLAN DE MANEJO AMBIENTAL (PMA) ............................................................................... 185
8.1.1. ALTERACIÓN DE SUELO ............................................................................................. 189
8.1.2. CALIDAD DE AIRE AMBIENTAL ................................................................................... 189
8.1.3. ALTERACIÓN DEL RECURSO HÍDRICO ..................................................................... 190
8.2. PLAN DE MANEJO DE RESIDUOS SÓLIDOS ..................................................................... 195
8.2.1. OBJETIVO...................................................................................................................... 196
8.2.2. ACTIVIDADES................................................................................................................ 196
8.3. PROGRAMA DE MONITOREO AMBIENTAL........................................................................ 198
8.3.1. OBJETIVOS ................................................................................................................... 199
8.3.2. MONITOREO PARA LA ETAPA DE CONSTRUCCIÓN................................................ 200
8.3.3. MONITOREO PARA LA ETAPA DE OPERACIÓN ....................................................... 201
8.4. PLAN DE CONTINGENCIA ................................................................................................... 201
8.4.1. GENERALIDADES ......................................................................................................... 201
8.4.2. OBJETIVOS ................................................................................................................... 202
8.4.3. IMPLEMENTACIÓN DEL PLAN DE CONTINGENCIAS ............................................... 202
8.4.4. ANÁLISIS DE RIESGO .................................................................................................. 203
8.5. PLAN DE ABANDONO Y CIERRE DE OBRA ....................................................................... 209
8.5.1. GENERALIDADES ......................................................................................................... 209
8.5.2. OBJETIVO DEL PROGRAMA........................................................................................ 209
8.5.3. LIMPIEZA Y RESTAURACIÓN DE ZONAS PERTURBADAS ...................................... 212
8.5.4. ABANDONO DEFINITIVO DE LAS INFRAESTRUCTURAS DE AGUA POTABLE Y
ALCANTARILLADO ....................................................................................................................... 212

005
8.5.5. MONITOREO PORT CIERRE........................................................................................ 213

8.5.6. INFORMACIÓN A LA COMUNIDAD.............................................................................. 213
8.5.7. PRESENTACIÓN DEL PLAN DE ABANDONO ............................................................. 213
8.6. CRONOGRAMA, PRESUPUESTO DE LA ESTRATEGIA DE MANEJO AMBIENTAL DEL
PROYECTO ................................................................................................................................... 213
8.6.1. CRONOGRAMA ............................................................................................................. 213
8.6.2. PRESUPUESTO ............................................................................................................ 214
9. INFORMACIÓN DE LA EMPRESA CONSULTORA.............................................................. 215
9.1. LA EMPRESA CONSULTORA .............................................................................................. 215
9.2. NOMBRES Y FIRMAS DEL/LOS PROFESIONAL/ES QUE ELABORÓ/ARON LA DIA ....... 216

006
1. RESUMEN EJECUTIVO
El proyecto “AMPLIACIÓN Y MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y

ALCANTARILLADO DEL ESQUEMA CIENEGUILLA”, comprende:
1.1. Localización del Proyecto
El Proyecto se desarrollará en el Distrito de Cieneguilla, Región de Lima,

Departamento y Provincia de Lima. Es uno de los 43 distritos que componen la
provincia de Lima. Se encuentra en la parte suroriental de la provincia y es uno
de los pocos distritos que no se encuentran totalmente urbanizados.
En la Figura N° 4.1 se muestra la ubicación política del ámbito del proyecto.
Imagen N° 1.1: Ubicación Política del Proyecto
El Distrito de Cieneguilla está ubicado en la parte media baja de la cuenca del

Río Lurín, a 23 km al Centro Este de Lima, a 12º14´33” de latitud Centro y a 76º
52´34” de longitud Oeste; entre los 600 y 1000 m.s.n.m.
El distrito se encuentra dentro del valle del río Lurín, se localiza en el área
denominada Lima Sur, y su población urbana se desarrolla en ambos márgenes
del río Lurín; siendo considerado como un distrito ecológico por excelencia.
Los límites del Distrito de Cieneguilla son:
- Por el Norte : Distritos de Ate, Chaclacayo y Antioquía (Provincia

Huarochirí).
- Por el Sur : Distrito de Pachacámac.

007
- Por el Este : Provincia de Huarochirí y el distrito de Antioquia.

- Por el Oeste : Distrito de Pachacámac.
1.2. Descripción de las Etapas del Proyecto
1.2.1. Etapa de Planificación
En la etapa de planificación se realizaran actividades previas relativas a

acciones de elaboración de los diferentes estudios de ingeniería, para definir
el diseño final del proyecto. Encuestas con las poblaciones cercanas al área
del proyecto, así como la solicitud de permisos y autorizaciones respectivas
a ser evaluadas por las autoridades competentes para su aprobación.
La etapa de planificación comprende la ejecución de las acciones previas

a la ejecución de obras, tales como:
- Proceso de convocatoria para concurso.

- Selección de Contratista de Obras.
La etapa de planificación se ejecutará en el transcurso del año 2016

(Convocatoria y selección de contratistas.
1.2.2. Etapa de Construcción
SISTEMA DE AGUA POTABLE
Las obras a ejecutar comprenden:
- Perforación y equipamiento de Pozos proyectados: PP-01, PP-02, PP-

03, PP-10, PP-11; asimismo el pozo existente PP-05 (sust. PE-357).
Incluye la construcción de Caseta de Bombeo, Cuarto de Operador,
SSHH. y Cerco Perimétrico.
- Protección ribereña y una vía de acceso vehicular a las inmediaciones
de los pozos PP-10 y PP-11.
- Rehabilitación y mejoramiento de infraestructura, así como
equipamiento de pozos existentes: PP-04 (sust. PE-358), PP-06 (sust.
PE-732) y PE-773.
- Construcción y equipamiento de reservorios apoyados RP-01 de 300
m3, RP-02 de 550 m3, RP-03 de 450 m3, RP-04 de 600m3, RP-05 de
400m3 y RP-06 de 700m3 de capacidad incluye casetas, caminos de
acceso y cerco perimétrico.
- Mejoramiento del reservorio existente RE-01 de 800 m3 de capacidad,
esto incluye el equipamiento y ampliación de la caseta, construcción
de cuarto de vigilancia, servicios higiénicos y cerco perimétrico.
- Vías de acceso vehicular hacia los reservorios RP-02, RP-04 y RP-06,
así como la construcción de escaleras hacia los reservorios RP-01, RP-
03, RP-05, RP-06 y RE-01.
- Construcción y equipamiento de cisterna proyectada CP-1 de 350 m3
de capacidad, incluye caseta y cerco perimétrico.
- Construcción y equipamiento de cinco (05) cámaras de ingreso a sector,
trece (13) cámaras reductoras de presión, cámaras de válvulas de aire y
de purga de sedimentos.

008
- Instalación de 16 258.63 ml. de líneas de impulsión de HFD K-9

distribuidos en 6 538.92 m de 250 mm de diámetro, 2 524.40 m de 200
mm de diámetro y 7 195.31 m de 150mm de diámetro.
- Construcción y equipamiento de cámaras de válvula de aire y purga en
las líneas de agua.
- Instalación de 14 281.96 ml. de Redes principales de PVC – U UF PN
10 ISO 4422 de 250, 200, 160 y 110 mm de diámetro.
- Instalación de 24 616.56 ml. de Redes secundarias de PVC – U UF PN
- Reemplazo de tuberías existentes por tuberías de PVC.
- Empalmes, cortes e instalación de tapones en tuberías existentes.
- Instalación de 706 conexiones domiciliarias
- Rehabilitación de 157 conexiones domiciliarias
SISTEMA DE ALCANTARILLADO
- Construcción y equipamiento de cámara de bombeo de desagües CBD

Nº 01
Nº 02
- Instalación de colectores principales
- Construcción de buzones
- Empalmes a Buzones existentes
- Instalación de Líneas de impulsión de desagüe de Polietileno HDPE. A
esto se incluirá un cruce al rio Lurín, desde la Cámara de desagüe CBD
N° 01 hacia un buzón existente.
- Construcción y equipamiento de cámaras de válvula de aire en las
líneas de impulsión de desagüe.
- Líneas de rebose de todos los reservorios
- Redes de alcantarillado secundarias
- Conexiones domiciliarias
1.3. Línea Base
1.3.1. Área de Influencia
1.3.1.1. Área de Influencia Directa
Se define como área de influencia directa al espacio físico que será

ocupado en forma permanente o temporal durante la construcción y
operación de la infraestructura requerida en la obra prevista, así
como, al espacio ocupado por las facilidades auxiliares del proyecto.
El estudio de Perfil reforzado aprobado con código SNIP 35799

contempla a 7006 habitantes beneficiarios establecidos en 12
habilitaciones.
La vía principal de acceso al área del proyecto es la Avenida
Cieneguilla, a la cual se accede desde la Av. la Molina. Para acceder
a la zona del proyecto, se ingresa por la Av. Nueva Toledo.

009
El área de influencia directa del estudio comprenderá las 12

habilitaciones urbanas ubicadas geográficamente dentro del ámbito
del Esquema Cieneguilla en el distrito de Cieneguilla,
comprendiendo un total de 4 184 lotes y que se indican en la Tabla
Nº 5.1.
Tabla N° 1.1: Área de Influencia Directa - Habilitaciones Consideradas en el

Esquema de Cieneguilla
Nº de Lotes Nº de lotes
Habilitación
Totales Habitados
Esquema hidráulico Nº 01 - Zona Geográfica IV - Sectores 426 y 427
Cooperativa de Vivienda del Ministerio de Trabajo 68 8
Cooperativa de Vivienda y Bienestar Social Cieneguilla 1503 105
Asociación de Propietarios C.P.R. La Libertad 63 61
Asociación Agrícola Huertos de Cieneguilla 423 64
Esquema hidráulico Nº 02 - Zona Geográfica II - Sectores 439 y 440
Asociación de Propietarios 1era Etapa Parcelación
121 99
Cieneguilla
Asociación de Propietarios 2da Etapa Parcelación
580 494
Cieneguilla
Asociación de pobladores C.P.R Villa Toledo 199 183
Esquema hidráulico Nº 03- Zona Geográfica III - Sectores 436 y 438
Asociación de Pobladores C.P.R. Rio Seco 206 174
C.P.R Autogestionario Huaycán de Cieneguilla 97 76
Asociación Las Terrazas de Cieneguilla 59 43
Centro Poblado Huaycán Alto 42 21
823 542
Cieneguilla
TOTAL DE LOTES 4184 1773
Fuente: SEDAPAL S.A. – Memoria Descriptiva del Expediente Técnico
Elaborado por: Ecofluidos Ingenieros S.A., Junio-2016
Esta área de influencia directa presenta las mismas características

tanto para la fase de construcción como de operación y se estima
que abarca un área de 8 419 309.0428 m².
1.3.1.2. Área de Influencia Indirecta
El área de influencia indirecta del proyecto es definida como el

espacio físico en el que un componente ambiental afectado
directamente afecta a su vez a otro u otros componentes ambientales
no relacionados con el proyecto, aunque sea con una intensidad
mínima. Esta área deberá estar ubicada en algún tipo de delimitación
territorial.
Por lo cual, basándose en el análisis territorial efectuado y la

ubicación, así como las características operativas de las obras se
puede establecer como área de influencia indirecta del proyecto, al
ámbito de las habilitaciones urbanas colindantes con el Esquema
Cieneguilla, la cual está conformada por las habilitaciones urbanas
que conforman el Esquema Tambo Viejo y las habilitaciones que se

010
sitúan en la Quebrada Manchay en distritos limítrofe con el área de

estudio.
• Por el Norte : Distrito de Ate, Chaclacayo y Antioquia

(Provincia de Huarochiri)
• Por el Sur : Distrito de Pachacamac
• Por el Este : Provincia de Huarochiri
• Por el Oeste : Distrito de Pachacamac
El área de influencia indirecta estimada es de 9 709 249.7070 m². En

el Anexo N° 03 se adjunta Plano de Área de Influencia
Figura Nº 1.2: Área de Influencia
1.3.2. Descripción del Medio Físico
1.3.2.1. Meteorología del Medio Físico
El área de influencia del proyecto se ubica en la cuenca baja del valle

del río Lurín, esta zona presenta un clima que se caracteriza como
seco y árido y según la clasificación de Thornthwaite, pertenece al
desierto subtropical árido o desierto desecado subtropical (dd-S).
Cieneguilla posee un clima muy agradable durante todo el año, semi-

cálido (subtropical) con una temperatura media anual de 18º C, los
vientos son moderados debido a que los cerros que la circundan son
de mediana altitud y arboledas que le dan protección.
En cuanto a las lluvias son escasas y en ciertos meses del año solo
se aprecia ligeras lloviznas.

011
Se ha tomado como referencia a la estación VON HUMBOLDT para

la descripción, por encontrase más próxima al área de estudio, ya
que se cuenta con datos actualizados:
TEMPERATURA
La temperatura promedio máxima en la estación Von Humboldt entre

los años 2014 – 2016 es de 30.66 °C en marzo del año 2016 y la
temperatura promedio mínima que se registro fue de 13.55°C en el
mes de agosto del año 2014.
PRECIPITACIÓN
Las precipitaciones se miden en mililitros de lluvia recogida en la

estaciones de Von Humboldt. En la Tabla N° 5.4 se muestra el
resumen de los 3 últimos años, donde la mayor precipitación se da
en el mes de junio 3.62 mm.
HUMEDAD
La humedad para el área de estudio varía desde 68.80 – 84.29 % de

acuerdo a las lecturas de la estación de Von Humboldt entre los años
2014 – 2016.
VIENTO
La velocidad del viento en la estación de Von Humboldt varió de 0.59

– 7.01 m/s clasificándose como Flojo (Brisa Débil); la clasificación es
conforme a lo descrito en la escala de Vientos Beaufort de la fuerza
de los vientos.
1.3.2.2. Calidad del Aire
CONCENTRACIÓN DE MATERIAL PARTICULADO
Tabla Nº 1.2: Resumen de resultados de concentración de PM-10
Concentración
ESTACIÓN PERIODO DE MONITOREO Media Diaria, ECA
3
µg/m (*)
Fecha Hora
Inicio Término Inicio Término
CA-01 96.93
23/06/16 24/06/16 12:30. 12:30
Tiempo de monitoreo 24 horas
Fecha Hora
Inicio Término Inicio Término 150
(1)
CA-02 101.01
25/06/16 26/06/16 12:00. 12:00
Tiempo de Monitoreo 24 horas
Fecha Hora
CA-03 Inicio Término Inicio Término 67.56
01/07/16 02/07/16 12:00, 12:00

012
Concentración
3
µg/m (*)
Fecha Hora
CA-04 101.02
02/07/16 03/07/16 13:00. 13:00
(*) Microgramos por metro cúbico de aire corregidos a condiciones estándar: 25ºC y 101.325 kpa de presión atmosférica.
(1) D.S Nº 074-2001-PCM: Reglamento de Estándares Nacionales de Calidad Ambiental del Aire.
Fuente: Elaborado Por Ecofluidos Ingenieros S.A.
Tabla Nº 1.3: Resumen de resultados de concentración de PM-2.5
Concentración
3
µg/m (*)
Fecha Hora
CA-01 23.56
23/06/16 24/06/16 12:30. 12:30
Fecha Hora
CA-02 25.59
25/06/16 26/06/16 12:00. 12:00
Tiempo de Monitoreo 24 horas (1)
25
Fecha Hora
CA-03 23.02
01/07/16 02/07/16 12:00, 12:00
Fecha Hora
CA-04 47.13
02/07/16 03/07/16 13:00. 13:00
(1) D.S Nº 003-2008-MINAM: Reglamento de Estándares Nacionales de Calidad Ambiental del Aire.
CONCENTRACIÓN DE GASES
Tabla N° 1.4: Resumen de Concentración de CO
Concentración Media
(*)
ESTACIÓN DATOS DE MONITOREO Diaria, ECA
3
µg/m
Fecha Hora
Inicio Inicio Inicio Término
CA-01 5159.61
23/06/16 23/06/16 12:30 20:30
10 000
Tiempo de monitoreo 08 horas 3
µg/m
Fecha Hora
CA-02 Inicio Inicio Inicio Término 5154.17
25/06/16 25/06/16 12:00 20:00

013
(*)
3
µg/m
Fecha Hora
Inicio Inicio Inicio Inicio
CA-03 5116.33
01/07/16 01/07/16 12:00 20:00
Fecha Hora
CA-04 5040.36
02/07/16 02/07/16 13:00 21:00
(*) D.S. N° 074-2001-PCM. “Reglamento de Estándares Nacionales de Calidad Ambiental del Aire”, Presidencia del
Consejo de Ministros. Anexo 1: “Estándares Nacionales de Calidad Ambiental del Aire”, 2001.
Tabla N° 1.5: Resumen de Concentración de NO2
Concentración
(*)
ESTACIÓN DATOS DE MONITOREO Media Diaria, ECA
3
µg/m
Fecha Hora
CA-01 85.99
23/06/16 23/06/16 12:30 13:30
Fecha Hora
CA-02 158.92
25/06/16 25/06/16 12:00 13:00
Tiempo de Monitoreo 01 horas 3
200 µg/m
Fecha Hora
CA-03 42.64
01/07/16 01/07/16 12:00 13:00
Fecha Hora
CA-04 67.20
02/07/16 02/07/16 13:00 14:00
Cuadro N° 1.6: Resumen de Concentración de SO2
Concentración
(*)
3
µg/m
Fecha Hora
CA-01 ˂13.29
23/06/16 24/06/16 12:30 12:30 3
20 µg/m
Fecha Hora
CA-02 ˂13.28

014
Concentración
(*)
3
µg/m
25/06/16 26/06/16 12:00 12:00
Fecha Hora
CA-03 ˂13.18
01/07/16 02/07/16 12:00 12:00
Fecha Hora
CA-04 ˂12.99
02/07/16 03/07/16 13:00 13:00
VARIABLES METEOROLÓGICAS
Tabla N° 1.6: Resultados de mediciones de variables meteorológicas en la estación

CA-02 – Villa Toledo (24/25 de Junio 2016)
Humedad Relativa Velocidad del Dirección

Temperatura (ºC)
Estaciones (%) viento (m/s) Predominante
Min. Max. Prom. Min. Max. Prom. Min. Max. Prom. del Viento
EM-01 12 19 15 77 94 86.3 1.3 6.5 3.6 SW
EM-02 15 21 16.7 77 95 88.5 0.9 4.9 2.6 SW
EM-03 16 21 17.4 71 88 82.8 1.3 7.2 3.4 SW
EM-04 16 21 17.1 76 92 85 0.4 2.8 6.3 S
Fuente: Elaborado por Ecofluidos Ingenieros S.A.- 2016
a) Interpretación de Resultados
Material Particulado, PM-10

Las concentraciones de partículas en suspensión menores a diez
micras (PM10) evaluados en las estaciones de CA-01, CA-02, CA-
03, CA-04 se encuentran por debajo de la concentración estándar
de 150 μg/m3 establecido en el D.S. N° 074-2001-PCM. La
máxima concentración registrada fue de 101.02μg/m3 en la
estación CA-04, mientras que la menor concentración fue de
67.56μg/m3 y se obtuvo en la estación CA-03.
Material Particulado PM 2.5

Los puntos evaluados en las estaciones (CA-01, CA-02 y CA-03)
del muestreo de Material Particulado menores a 2.5 micras se
encuentran en el límite del estándar establecido en el D.S Nº 003-
2008-MINAM, que es de 25 μg/m3. La máxima concentración
registrada fue en la estación CA-04 que obtuvo un valor de 51.74
μg/m3 el cual supera los ECA para aire; esta concentración es
debido a presencia de trabajos de construcción que ejecutaba los
moradores de la zona la Libertad.

015
Concentración de Gases
La concentración de todos los gases evaluados no superan los
estándares de calidad ambiental de aire. Ya que en la zona
evaluada existe una buena dispersión de los contaminantes
presentes en el aire por la velocidad de los vientos.
Variables Meteorológicas
- El viento predominante para la estación EM-01, EM-02 y EM-

03, fue en la dirección SW, con una velocidad promedio de 3.6,
2.6 y 3.4 m/s respectivamente. Con respecto a la estación EM-
04 la predominancia de la dirección del viento proviene del Sur.
- Durante el periodo de monitoreo la temperatura ambiental
promedio para la estación EM-01, EM-02, EM-03 y EM-04 fue
de 12, 15, 16 y 16 °C respectivamente.
1.3.2.3. Control de Ruido
Tabla Nº 1.7: Resultados de los niveles de ruido ambiental
Tiempo de Niveles De Ruido (DBA) D.S. 085-2003-

Punto
Medición Máximo Mínimo LAeqT PCM
RA – 01 10:02,6 94,2 30,7 61,4 60

RA – 02 12:44,1 84,1 36,8 61,1 60
RA – 03 10:02,1 68,3 34,1 48 60
RA – 04 10:14,8 86,1 46,8 66,3 70
RA – 05 14:35,2 77 38 54,9 60
RA – 06 10:23,8 74,6 35,5 54,6 60
RA – 07 10:25,8 88,2 39,7 67,4 60
RA – 08 10:01,7 84,9 39,4 61,3 60
RA – 09 10:56,3 62,3 32,4 41,1 60
RA – 10 10:13,9 66,1 31,4 45,6 60
RA – 11 10:59,8 61,5 37,2 52,7 60
RA – 12 10:02,2 62,3 38,7 45,7 60
*ECA D.S. 085-2003 PCM, para zona urbana en horario diurno: 60 dB(A)
Fuente: Ecofluidos Ingenieros S.A.
a) Interpretación de Resultados
RIO SECO:
Los valores obtenidos de los puntos de monitoreo RA-01 y RA-02,
fueron de 61.4 dB y 61.1 dB, dichos valores se encuentran
levemente por encima de los 60 dB que establece el Estándares
de Calidad Ambiental para una zona residencial en horario diurno,
estipulado en el D.S 085-2003-PCM.
HUAYCAN ALTO:
En la estacón de monitoreo RA-03 el valor obtenido fue de 48 dB,
dicho valor se encuentra por debajo de los 60 dB normado por el

016
Estándar de Calidad Ambiental de ruido para una zona residencial

en horario diruno.
CLUB LOMA LINDA:

El valor obtenido en esta estación fue de 66.3 dB, dicho valor se
encuentra por debajo de los 70 dB, establecido por el Estándar de
Calidad Ambiental para una zona Comercial en horario diurno.
VILLA TOLEDO:
Los valores obtenidos en las estaciones RA-05, RA-06, RA-07 y
RA-08 fueron de 57.9 dB, 54.6 dB, 67.4 dB y 61.3 dB
respectivamente, estos valores fueron comparados con el ECA
Ruido para un zona residencial en horario diurno, el cual establece
60 dB como estándar. Los valores obtenidos por encima del ECA
fueron 67.4 dB y 61.3 dB correspondiente a las estaciones RA-07
y RA-08.
TINAJAS:
Los valores obtenidos en las dos estaciones de monitoreo fueron
de 41.1 dB y 45.6 dB, estos valores se encuentran por debajo de
los 60 dB que establece el Estándar de Calidad Ambiental de
ruido para una zona residencial en horario diurno.
LA LIBERTAD:
Las estaciones de monitoreo establecidas en el centro poblado La
Libertad fueron, RA-11 y RA-12, los valores de ruidos obtenidos
en las dos estaciones fueron de 52.7 y 45.7dB, dichos valores se
encuentran por debajo de los 60 dB establecidos por el Estándar
de Calidad Ambiental de ruido para una zona residencia en
horario diurno.
1.3.2.4. Recursos Hídricos y Calidad del Agua
• Hidrología
La Cuenca del río Lurín, nace en los deshielos del nevado de

Surococha a una altitud de 5,000 msnm e incorpora las
precipitaciones que van de la parte alta de su cuenca colectora y los
deshielos de los nevados que existen en su cuenca. Cuenta con un
área de drenaje de 1698 kilómetros cuadrados y recorre una
distancia total de 106 km. Con una pendiente aproximada de 4.7%.
Durante el año estos ríos discurren el 63% de su descarga anual en

los tres primeros meses, mientras que en los meses de Mayo a
Noviembre (periodo de estiaje), descarga sólo el 15% del total anual.
• Hidrogeología
El acuífero en el sector de Cieneguilla está conformado por el

depósito cuaternario de origen fluvio-aluvial depositado por el rio
Lurín y se extiende a través de toda el área de estudio.

017
El acuífero existente está conformado por elementos provenientes de

la erosión y transporte del rio Lurín y que se han depositado de
manera irregular y heterogénea.
El análisis de un perfil litológico de un pozo tubular del Consejo de

Cieneguilla de 38 m. de profundidad (enterrado) nos permite
establecer lo siguiente:
- 0–8m : cantos rodados y arenas.

- 8 – 12 m : arena y arcilla.
- 12 – 17 m : arena, cantos rodados y arcilla.
- 25 – 29 m : arena, cantos y arcilla.
- 29 – 35 m : arcilla y arena.
- 35 – 38 m : arcilla.
La presencia de los materiales está caracterizada por elementos

gruesos y poca arcilla en los horizontes superiores y medios hasta
los 29 m. y luego en la parte inferior la secuencia de los elementos se
hacen esencialmente finos hasta el final del pozo.
• Calidad de Agua
Tabla Nº 1.8: Resultados de parámetros de campo del muestreo de las agua de

pozo
Parámetro Unidad PE-732 PE-773 PE-844 D.S 031-2010-SA(*)
Potencial de
Und. pH 6.72 6.89 6.78 6.5 a 8.5
Hidrogeno
Temperatura °C 18 18 19 -
Turbidez NTU 0.81 0.53 0.27 5.0
*Reglamento de la Calidad del Agua para Consumo Humano, D.S Nº 031-2010-SA
Elaboración: Ecofluidos Ingenieros S.A.
Tabla Nº 1.9: Resultados de parámetros de laboratorio del muestreo de las agua de

pozo
Limite D.S 031-2010-
Parámetro Unidad PE-732 PE-773 PE-844
Detección SA(*)
Cloruros (Cl-) mg/L 0.02 108.29 45.7 75.91 250
Fluoruros (F-) mg/L 0.005 0.056 0.073 0.061 1000
Sulfato (SO4 2-) mg/L 0.02 112.06 80.9 120.4 250
Aceite y Grasas mg/L 0.5 <0.50 <0.50 <0.50 _
Bromuro (Br-) mg/L 0.03 <0.03 <0.03 <0.03 _
Fosfato (PO4 3) mg/L 0.16 <0.16 <0.16 <0.16 _
Fosfato Acido
mg/L 0.02 <0.02 <0.02 <0.02 _
(HPO4 2-P)
PO43-P mg/L 0.05 <0.05 <0.05 <0.05 _
Dureza Total mg CaCO3/L 1.0 319 220 300 500
Color UC 1.0 <1 <1 <1 15
Cianuro Total CN Total 0.003 0.005 0.004 0.005 0.07
NO2- mg/L <0.03 <0.03 <0.03 <0.03 3
NO3- mg/L 0.06 28.56 6.45 11.02 50

018

Detección SA(*)
NO2-N mg/L <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 -
NO3-N mg/L 0.01 6.45 1.46 2.49 -
Amoniaco NH3 mg/L 0.04 <0.04 <0.04 <0.04 1.5
(*) Reglamento de la Calidad del Agua para Consumo Humano, D.S Nº 031-2010-SA
Tabla Nº 1.10: Resultados de laboratorio de los parámetros microbiológicos y

Parasitológicos.
Limite D.S 031-
Detección 2010-SA(*)
Coliformes Totales NMP/100mL 1.1 <1.1 <1.1 <1.1 < 1.8
E.Coli NMP/100mL 1.1 <1.1 <1.1 <1.1 < 1.8
Coliformes Fecales. NMP/100mL 1.1 <1.1 <1.1 <1.1 < 1.8
Huevos de Helmintos Huevos/L 1 <1 <1 <1 0
Protozoarios Patógenos Ausencia/P 200 Ausencia Ausencia Ausencia 0
Virus UFP/ml 1 <1 <1 <1 0
Bacthet UFC/mL 1 43 11 1 -
Tabla N° 1.11: Resultados de análisis de laboratorio de Metales por ICP
Limite D.S 031-

Detección 2010-SA (*)
Aluminio Al(t) mg/L 0.001 0.024 0.029 0.028 0.2
Antimonio Sb(t) mg/L 0.0001 <0.0001 <0.0001 <0.0001 0.02
Arsénico As(t) mg/L 0.0001 0.0011 0.0012 0.0007 0.01
Bario Ba(t) mg/L 0.00005 0.06503 0.032 0.05403 0.7
Berilio Be(t) mg/L 0.0003 <0.0003 <0.0003 <0.0003 -
Bismuto Bi(t) mg/L 0.02 <0.02 <0.02 <0.02 -
Boro B(t) mg/L 0.003 0.295 0.259 0.287 1.5
Cadmio Cd(t) mg/L 0.00005 0.00013 0.00042 0.00012 0.003
Calcio Ca(t) mg/L 0.05 104.11 72.26 95.93 -
Cerio Ce(t) mg/L 0.02 <0.02 <0.02 <0.02 -
Cobalto Co(t) mg/L 0.00009 0.00111 0.00076 0.00103 -
Cobre Cu(t) mg/L 0.0001 0.0021 0.0016 0.0019 2
Cromo Cr(t) mg/L 0.0005 <0.0005 <0.0005 <0.0005 0.05
Dióxido de Silicio SiO2 mg/L 0.02 28.29 27.89 30.43 -
Estaño Sn(t) mg/L 0.0001 <0.0001 <0.0001 <0.0001 -
Estroncio Sr(t) mg/L 0.0001 0.5504 0.3377 0.5105 -
Fosforo P(t) mg/L 0.06 <0.06 <0.06 <0.06 -
Hierro Fe(t) mg/L 0.01 0.03 0.04 0.03 0.3
Litio Li(t) mg/L 0.004 0.041 0.018 0.019 -
Magnesio Mg(t) mg/L 0.02 15.54 9.62 15.11 -
Manganeso Mn(t) mg/L 0.00005 0.00279 0.00291 0.00424 0.4
Mercurio Hg(t) mg/L 0.0001 0.0001 0.0002 0.0002 -
Molibdeno Mo(t) mg/L 0.00005 0.0009 0.00216 0.00067 0.07
Níquel Ni(t) mg/L 0.0005 0.0017 0.0013 0.0022 0.02

019
Limite D.S 031-

Plata Ag(t) mg/L 0.00001 0.00025 0.0015 0.00042 -
Plomo Pb(t) mg/L 0.00005 0.00785 0.00762 0.00773 0.01
Potasio K(t) mg/L 0.01 3.08 1.94 2.65 -
Selenio Se(t) mg/L 0.001 <0.001 <0.001 <0.001 0.01
Sodio Na(t) mg/L 0.01 49.17 33.92 40.12 200
Talio Tl(t) mg/L 0.0001 <0.0001 <0.0001 <0.0001 -
Titanio Ti(t) mg/L 0.01 <0.01 <0.01 <0.01 -
Uranio U(t) mg/L 0.00001 0.00299 0.00499 0.00214 0.015
Vanadio V(t) mg/L 0.001 0.003 0.006 0.003 -
Zinc Zn(t) mg/L 0.001 0.008 0.015 0.011 3
Interpretación de Resultados
- Los resultados de todos los parámetros de laboratorio evaluados

se encuentran por debajo de los Límites Máximos Permisibles,
cumpliendo de esta manera con la normativa referencial vigente:
Reglamento de la Calidad del Agua para Consumo Humano, D.S
031-2010-SA.
- Todos los parámetros de campo se encuentran acorde con los
Límites Máximos Permisibles, cumpliendo de esta manera con la
normativa referencial vigente: Reglamento de la Calidad del Agua
para Consumo Humano, D.S 031-2010-S.A.
- Los resultados de las concentraciones de metales totales en el
agua para consumo humano están por debajo del límite máximo
permisible del Reglamento de la Calidad del Agua para Consumo
Humano, D.S 031-2010-SA.
1.3.2.5. Características del Suelo
• Depósitos Coluviales
Estos depósitos están restringidos al pie de los afloramientos
rocosos conformados por fragmentos rocosos angulosos,
heterométricos, productos del proceso de termo fracturas de las
rocas y su traslado al pie de los acantilados por acción de la
gravedad; los que se encuentran parcialmente cubiertas por
arenas eólicas, de espesor variable.
• Depósitos Eólicos
Están conformadas por arenas móviles, de grano fino a medio,
proceden de la degradación de las rocas y/o depósitos eólicos
antiguos, y cuando se acumulan adoptan formas de mantos.
Según las características geológicas se presentan los siguientes

tipos de terreno: 55 % terreno (arenoso), 30 % terreno semirocoso
y 15 % terreno rocoso.

020
1.3.2.6. Capacidad de Uso Mayor de los Suelos
La capacidad de uso mayor, se presenta en cuadro Nº 1.12.
Cuadro N° 1.12: Capacidad de Uso Mayor
Capacidad de Altitud
Nº Potencial Agropecuario Ubicación
Uso Mayor (msnm)
Es bueno, agricultura intensiva a semi-
Para agricultura intensiva, bajo riego, con cultivos industriales, Zona de
1 0 - 800
intensiva (A1(r)) alimenticios de carácter permanente, y Valle
ganadería estabulada.
El potencial de los suelos es entre bueno a
regular y bueno: en el primero se tienen los
sistemas de producción de agricultura semi-
intensiva y de subsistencia, mixto, de secano,
y bajo riego, de explotación frutícola,
especialmente manzanos, pastoreo estacional
Para agricultura
de caprinos y reforestación con eucaliptos, Yunga,
extensiva y no 2.000-
2 ocupa el área agrícola de ladera y las Sierra baja, y
agrícola 3.500
montañas semiáridas; y en el segundo se Sierra alta
(X-P3c(t))
tiene el sistema de producción de agricultura
semi-intensiva y de subsistencia, de secano,
de cultivos andinos, pastoreo de vacunos y
ovinos y reforestación con eucaliptos. Ocupa
el área agrícola de ladera y las montañas sub-
húmedas
Son tierras de protección, no apropiadas para
Suelos de
fines agropecuarios ni silvicultura, de usos Z. de valle
protección, no 50 –
3 recomendables para vida silvestre, yunga y
aptos para la 3.200
preservación de valores escénicos, turismo, sierra baja
agricultura (X)
recreación, investigación científica y otros.
Los principales cultivos de la cuenca, se indican en el cuadro Nº

1.13.
Cultivos Parte Baja o Zona de Valle Parte Media y Alta de la Cuenca

Tubérculos y raíces Yuca, camote Papa, oca, olluco
Cereales y granos Maíz amarillo duro, choclo Maíz, cebada, trigo
Leguminosas Fríjol Arvejas, habas, fríjol
Forrajes Alfalfa Alfalfa, Avena, trébol, gras, dactiles
Tomate, pimiento, ají, col, coliflor, Zanahoria, rabanito, betarraga,
brócoli, zanahoria, rabanito, lechuga, cebolla de papa, cebolla
Hortalizas
betarraga, lechuga, cebolla de papa, china, calabaza, col coliflor, acelga,
cebolla china, zapallito. espinaca.
Aromáticas Hierba luisa, ruda Ruda, manzanilla, ajenjo
Melocotón, tuna, ciruela, manzana,
Fresa, plátano, manzana, durazno,
Frutales tumbo, chirimoya, granadilla,
palta.
membrillo.

021
1.3.2.7. Flora
Por su campiña presenta una flora compuesta por una diversidad de

vegetación introducida, así como cultivos de pan llevar y frutales,
como fresas, paltos, lúcumos, plátanos manzanas, membrillos.
El distrito de Cieneguilla se encuentra en la parte media baja de la

cuenca del río Lurín, en la Provincia de Lima, entre los 600 msnm
(cauce del rio). En el siguiente cuadro N° 5.8 se indica la flora
existente en el área de estudio.
Cuadro N° 1.14: Flora en Área de Estudio
Familia Especie Nombre Vulgar

Mimosaceae Acacia macracantha Huarango
Bignoniaceae Spathodea campanulata Tulipán africano
Myrtaceae Eucalyptus Eucalipto
1.3.2.8. Fauna
En la cuenca del Río Lurín se encuentran aves silvestres

permanentes y de migración; entre ellas: Cuculíes, tórtolas,
gorriones, golondrinas, colibríes, petirrojos, lechuzas, cernícalo
americano, aguilucho común, saltapalito, etc.; asimismo, podemos
hallar poblaciones de camarones en el río, en la zona alta del Distrito;
presencia de reptiles con poca incidencia como sancarrancas,
culebras, macanche, lagartijas, anfibios y sapos. Se desarrolla la
crianza de ganado vacuno, porcino y aves destinadas para el
consumo humano.
Se ha observado especies domésticas se observaron perros, gatos,

aves, conejos, cuyes y cerdos.
Cuadro N° 1.15: Fauna en Área de Estudio

Columbidae Zenaida meloda Cuculí
Columbidae Columbina cruziana Tortolita
Furnaridae Phleocryptes melanops Pampero peruano
Hirundinidae Notiochelidon cyanoleuca Santa rosita
1.4. Resultados de Participación Ciudadana
El equipo de intervención social realizó la convocatoria para el taller de

Planificación participativa entre el 1º y el 6 de marzo, coordinando con los
dirigentes de cada una de las habilitaciones la fecha, hora y el local para la
realización de este Taller.
En segundo lugar, en la ejecución del taller que se desarrolló en las 9

habilitaciones, se elaboró un cronograma actividades tentativo entre los grupos

022
de trabajo organizados. En la plenaria del taller se acordó el cronograma de

actividades definitivo del Taller de Planificación Participativa, en los que se
programó los talleres de diagnóstico organizacional, diagnostico en higiene, el
taller de sensibilización y las reuniones para la presentación del diseño.
En tal sentido los talleres de Planificación participativa se realizaron de acuerdo

al cronograma acordado con los dirigentes entre el ocho y 12 de marzo del
presente año en horarios diferenciados que van entre las 17 y las 22 horas.
Los Talleres de Planificación se ejecutaron en las siguientes habilitaciones:
- Asociación de pobladores CPR Ríos Seco

- CPR Autogestionario Huaycán de Cieneguilla
- Asociación Las Terrazas de Cieneguilla
- Centro Poblado Huaycán Alto
- Asociación de Propietarios 3era Parcelación Cieneguilla
- Cooperativa de Vivienda del Ministerio de Trabajo
- Cooperativa de Vivienda y de Bienestar Social y Salud de Cieneguilla
- Asociación de propietarios CPR La Libertad
- Asociación Agrícola los Huertos de Cieneguilla.
Los Talleres de Planificación Participativa se desarrollaron de manera muy

dinámica tal como se había previsto en la guía metodológica; además siguió la
secuencia establecida de los tres momentos.
La presentación del taller, se realizó con una exposición breve acerca de los
alcances, la importancia y de los objetivos de la planificación participativa, con
ayuda de las diapositivas.
En la sección trabajo de grupos, los pobladores debatieron y acordaron el

cronograma para la presentación de las próximas actividades de capacitación
en su respectiva habilitación, utilizando para ello papelógrafos y plumones.
El cronograma aprobado en cada habilitación permitió la estructuración del

cronograma general del proyecto para el trabajo de intervención social en el
Esquema Cieneguilla.
En general, el tiempo de duración de cada taller tuvo un promedio de dos horas
entre, el registro de asistencia de los pobladores, la exposición del tema, el
trabajo en grupos y la confección del cronograma.
En este taller los pobladores reconocieron la importancia de la planificación

participativa en el Proyecto del Esquema Cieneguilla, y lograron identificar las
principales actividades a ser desarrolladas en la habilitación con el proyecto.
Como resultado de la aplicación de la ficha catastral podemos observar:
- En las 12 habilitaciones en el que se aplicó las fichas catastrales se ha podido

identificar que, de un total de 4,244 lotes, el 41.6% (1768) está habitado,
mientras que el 6.4% (274) está en situación de deshabitado y en situación de
baldío se encuentran 2,202 lotes que representan el 51.9%.

023
- En cuanto se refiere al caso del predio se puede afirmar que el 94% de las
construcciones están dedicadas al uso de las viviendas, mientras que el
57.6% están dedicadas al comercio.
- Se encuentra que 1386 viviendas consolidados cuentan con techo aligerado y

1230 viviendas presentan muros acabados de ladrillos.
- En cuanto a los pisos encontramos que 410 viviendas tienen piso pulido, 107
tienen falso piso, 173 otro tipo de pisos y el 13% solo piso de tierra
compactada.
- Encontramos también que 376 viviendas cuentan con techo de eternit y 80

con techo de estera y 23 con techo de madera y 69 viviendas con otro tipo de
techos.
- Las viviendas provisionales presentan en cuanto a piso las siguientes

características: 230 viviendas cuentan con pisos de tierra compactada, 210
viviendas cuentan con falso piso, 143 viviendas tienen piso pulido, mientras
que 22 viviendas tienen piso de otro tipo.
- En cuanto a las instalaciones del agua potable encontramos que 1307

cuentan con instalaciones de agua potable.
- Para las instalaciones de alcantarillado encontramos que 1147 viviendas

cuentan con el servicio de alcantarillado.
- Respecto a los obstáculos para el desarrollo de la obra encontramos

24viviendas que cuentan con silos en los lugares en los que se desarrolla la
obra, 54 viviendas con taxis. Hay 35 viviendas que tienen otro tipo de
obstáculos.
- Del total de lotes intervenidos solo 299 cuentan con constancias de posesión
y otros 143 tienen diversos documentos probatorios.
1.5. Valoración de los Impactos Ambientales
A continuación se presentan las Matrices de valoración de Impactos

Ambientales, donde cada impacto ambiental identificado, es de acuerdo a cada
factor ambiental impactado por alguna actividad del Proyecto:
Tabla N° 1.16: Matriz de Calificación de Impactos – Etapa de Construcción
Componente Ambiental
Impactos Ambientales A Valor Integral
Impactado
B
Alteración de la calidad del suelo N -15.00

SUELO Cambio de uso de suelo N -15.00 B
B
Impactado
ABIÓTICO
Modificación del relieve N -15.00

Riesgo de afectar la calidad del agua
N -19.00 M
superficial
Agua
Alteración de la calidad de agua
N -10.00 B
subterránea
Generación de gases, humos y
AIRE N -22.00 A
vapores

024
Impactado
Generación de partículas N -23.00 A
Generación de ruido N -22.00 A
BIÓTICO
FLORA Alteración de flora N -6.00 B

Alteración de fauna (aves, mamíferos
FAUNA N -7.00 B
y reptíles)
M
CULTU SOCIOECONÓMIC
Afectación del modo de vida N -19.00

Riesgo de afectación de la salud de
SOCIAL N -18.00 M
la población
O
Riesgos de afectación de la salud de

N -19.00 M
los trabajadores
Generación de empleo P 17.00 M
ECONÓMICO
Dinámica positiva de la economía P 15.00 B
ESTÉTICAS Modificación de paisaje N -17.00 M
RAL
Presencia de evidencias
CULTURAL N -13.00 B
arqueológicas
Nota: A: Variación de la Calidad Ambiental
Tabla N° 1.17: Matriz de Calificación de Impactos – Etapa de Operación
Impactado
Alteración de la calidad del suelo
SUELO Cambio de uso de suelo
ABIÓTICO
Modificación del relieve

Agua Riesgo del flujo de agua subterránea N -20.00 M
COMPONENTE AMBIENTAL IMPACTADO
Generación de gases, malos olores N -13.00 B

AIRE Generación de partículas
Generación de ruido
Alteración de la cobertura arboracea y
BIÓTICO
FLORA
arbustiva
Alteración de fauna (aves, mamíferos
FAUNA
y reptíles)
Afectación del modo de vida P 18.00 M
SOCIOECONÓMICO
Riesgo de afectación de la salud de la

población (disminución de P 20.00 M
SOCIAL enfermedades gastrointestinales)
Posible colapso de las tuberías por
N -18.00 M
eventos naturales (sismo)
riesgo de afectación de la salud de
los trabajadores
Generación de empleo P 10.00 B
ECONÓMICO
Dinámica positiva de la economía
ESTÉTICAS Modificación de paisaje
CULTU
RAL
Presencia de evidencias
CULTURAL
arqueológicas
Nota: A: Variación de la Calidad Ambiental

025
1.6. Estrategias de Manejo Ambiental
1.6.1. Plan de Manejo Ambiental
En el cuadro N° 1.18, se muestra un resumen de las principales Medidas

de Prevención, Mitigación; propuestas tanto en la Etapa de Construcción
y/o operación.

026
Cuadro Nº 1.18: Resumen de las Principales Medidas de Prevención y/o Mitigación de Impactos Ambientales Significativos
MEDIDAS DE PREVENNCIÓN, MITIGACIÓN Y/O CORRECCIÓN DE LOS IMPACTOS AMBIENTALES

Etapa
Impacto Ambiental Medio al que Afecta Actividades Causantes Medidas Propuestas (Manejo Ambiental)
Modificación del relieve del Excavación, cimentaciones, Evitar realizar movimientos de tierra excesivos
área nivelaciones. durante el desarrollo de estas operaciones.
Control periódico de la maquinaria que realice las
actividades de construcción, para evitar que se
- Transporte de materiales para produzcan derrames de combustible y aceite
la construcción e instalación durante los trabajos.
de los equipos.
Riesgo de alteración de la De producirse, éstos deberán ser retirados
- Uso de la maquinaria y
calidad del suelo por derrames inmediatamente y dispuestos por una EPS-RS.
equipos para los trabajos del
accidentales de materiales Prohibir terminantemente la reparación de equipos
proyecto (excavación de
peligrosos (hidrocarburos). y/o maquinarias dentro del área de trabajo.
RELIEVE zanjas, construcción de
Cumplir el Programa de Manejo de residuos
cisterna, reservorios, cámara
diseñado en el presente estudio.
de bombeo etc.).
Ejecutar el Plan de Contingencias en caso de
CONSTRUCCIÓN
producirse derrames.
Utilizar sólo las áreas auxiliares.
Movimiento de tierra para las Todos los residuos de construcción que se generen
obras preliminares, áreas en estas instalaciones deberán almacenarse
Cambio de uso de suelo
auxiliares, excavación de zanjas, temporalmente para su posterior traslado a través
entre otros de una EPS-RS, según sea el caso, para su
disposición final adecuada.
Control periódico de la maquinaria que opere en
estas áreas para evitar que se produzcan derrames
Movimiento de tierra para la de hidrocarburos durante los trabajos, y que
perforación y rehabilitación de pudieran llegar al río Lurín.
Riesgo de afectación de la pozos, al igual que en la Controlar que la maquinaria y demás vehículos sólo
AGUA
calidad del agua superficial construcción y equipamiento de circulen en los frentes de trabajo o en las áreas
cámara de bombeo. Operación debidamente autorizadas por el Residente de
de la maquinaria pesada y ligera. Obras.
Control de los residuos de concreto, evitando que
estos sean arrojados al río Lurín.
Alteración de la calidad del aire AIRE Obras preliminares, movimiento Controlar que la maquinaria y demás vehículos sólo

027

Etapa
por la generación gases, de tierra, obras de construcción circulen en los frentes de trabajo o en las áreas
humos y material particulado propias del proyecto debidamente autorizadas por el Supervisor de
Obras.
Evitar desplazamientos excesivos de la maquinaria
en el área de obras.
Utilizar maquinaria en buen estado que cuente con
equipos para minimizar la emisión de gases
contaminantes.
Prohibir la quema a cielo abierto de residuos sólidos
de cualquier naturaleza, a fin de evitar la generación
de gases y humos contaminantes hacia el entorno
ambiental.
Cubrir con una manta húmeda los materiales de
Transporte de materiales de
construcción, transportado por los volquetes.
construcción y material
Humedecer la superficie de los accesos, para evitar
excedente
la emisión de material particulado.
Controlar que la maquinaria y demás vehículos sólo
Operación de los equipos y circulen en los frentes de trabajo o en las áreas
maquinarias. debidamente autorizadas por el Supervisor de
Obras.
Alteración de la calidad del aire
Apertura de zanjas (Líneas de en el área de obras.
por el incremento de ruidos y
impulsión y aducción, redes de Utilizar maquinaria en buen estado; los motores
vibraciones
distribución y condominial) , deberán contar con silenciadores y prohibir la
construcción de la infraestructura colocación en los vehículos de toda clase de
de los reservorios, cisterna, dispositivos o accesorios diseñados para producir
cámaras de bombeo, entre otros ruido especialmente en lugares cercanos a postas
de salud, colegios.
Todas las actividades en su
Generación de empleo ---
conjunto
Dinámica positiva de la Todas las actividades en su
SOCIOECONÓMICO ---
economía local. conjunto
Riesgo de afectación a la salud La ejecución de todas las labores Riego periódico de los accesos y por lugares donde
de la población circundante, y constructivas el levantamiento de polvo afecte a las personas.

028

Etapa
la ocurrencia de accidentes La movilización de vehículos,
equipos y maquinarias Capacitar al personal sobre Normas de Seguridad e
necesarios para las obras del Higiene.
proyecto
Capacitar al personal sobre Normas de Seguridad e
Higiene.
Riesgo de afectación a la salud La ejecución de todas las obras Proporcionarle al trabajador la indumentaria
del personal de obra y riesgos constructivas e instalación de los adecuada y equipo de protección personal
de accidentes equipos principales y auxiliares. requerido para realizar un trabajo seguro.
Colocar avisos preventivos de seguridad en lugares
vistosos.
Evitar realizar movimientos de tierra, excesivos
durante el desarrollo de estas operaciones. De ser
Alteración de la calidad del Disposición de material el caso al término de las obras se restaurará el área
PAISAJE
paisaje local excedente disturbada.
Evitar arrojar residuos de construcción en las áreas
aledañas
En caso de encontrarse evidencias arqueológicas
Alteración de evidencias durante las labores constructivas se informara y
CULTURAL Movimiento de tierras.
arqueológicas hará entrega al INC de Lima para su custodia
correspondiente.
Selección acertada de emplazamientos, técnicas de
construcción y modalidades de operación de los
pozos. Asimismo, es posible prevenir o atenuar los
Disminución en el tiempo de efectos negativos de la sobreexplotación de un
OPERACIÓN
Mal uso de este recurso,

reservas de agua subterránea acuífero (descenso excesivo del nivel) promoviendo
AGUA instalaciones clandestinas que
para el abastecimiento de la el uso eficiente del agua
se puedan dar
población beneficiada Difusión a la población en temas relacionados a la
importancia de los recursos naturales y
preservación del ambiente a través de campañas
educativas e instructivas
Está relacionada al uso de la Mantenimiento periódico de esta instalación para
Generación de malos olores AIRE
PTAR ubicado en Cieneguilla evitar los malos funcionamientos

029
1.6.2. Plan de Manejo de Residuos Sólidos
Se proyecta, que la ejecución del proyecto, considerará los siguientes tipos

de residuos:
• Residuos sólidos, ya sean orgánicos (maleza, restos de comida,

papeles, cartones y madera) e inorgánicos (envases de plástico y de
vidrio, latas de bebidas y conservas, entre otros).
• Residuos líquidos, provenientes de la limpieza de equipos y maquinaria.
• Residuos peligrosos (recipientes de aceites, residuos de aceites y
lubricantes usados, pinturas, aditivos, combustibles y entre otros).
a) Manejo de Residuos Sólidos en la Etapa de Construcción
Residuos Sólidos
Durante la ejecución y operación del presente proyecto, se generarán

residuos sólidos. A fin de minimizar cualquier afectación al entorno
existente, se deberá implementar las siguientes medidas:
- Se debe capacitar a los trabajadores, a fin que adopten prácticas

apropiadas de manejo de residuos sólidos domésticos (basura).
- Incentivar la participación del personal en la limpieza, y disposición
de los residuos.
- Ubicar recipientes en lugares estratégicos, para la disposición de
residuos sólidos domésticos (basura). Todos los recipientes deberán
tener tapa.
- Minimizar la generación de residuos sólidos, comprando productos
con el mínimo de envolturas, rechazando productos y presentaciones
contaminantes, sustituyendo los envases de uso único por envases
reutilizables y adquiriendo productos de larga duración.
- Cuando sea posible se procederá al reciclaje de materiales. Se debe
verificar la existencia de centros de reciclaje en la zona.
- Se dispondrá de un adecuado sistema de limpieza, recojo y
eliminación de residuos sólidos. Las alternativas para el manejo y
disposición de residuos sólidos son: el almacenamiento temporal y
transporte a lugares aprobados. Para efectos de la eliminación de
dichos residuos, se debe coordinar con las Municipalidad distritales.
- Segregar los residuos sólidos, de acuerdo a su naturaleza física,
química y biológica, para lo cual se colocarán recipientes o
contenedores debidamente rotulados de forma visible e identificable,
todos los cuales deberán tener tapa y distintivo para su clasificación,
de acuerdo a la NTP 900.058-2005: Gestión Ambiental. Gestión de
RRSS. Código de colores de los dispositivos de Almacenamiento de
los Residuos.
- Todo material que pueda ser reciclado será separado, clasificado y
almacenado -en cajas de madera donde se consignará el tipo de
desecho- en lugares acondicionados para tal fin y en espera de su
comercialización a una Empresa Comercializadora de Residuos
Sólidos, debidamente registrada y con autorización vigente ante la
DIGESA.

030
- Disponer de un adecuado sistema de limpieza, recojo y eliminación

de residuos sólidos en el campamento y en los distintos frentes de
trabajo.
Residuos Peligrosos
Dada las características del proyecto, no se prevé la utilización de

elementos o implementos peligrosos, que puedan afectar y/o
contaminar el entorno existente. Sin embargo, de ser necesaria la
utilización de dichos productos, se indican las siguientes medidas para
su manejo:
- El Contratista está obligado a la recolección, inventario y resguardo

de todo residuo peligroso, los mismos que serán almacenados de
manera apropiada dentro del campamento de obra.
- Todo residuo peligroso deberá ser mantenido en áreas que cuenten
con protección contra las inclemencias del tiempo, pudiendo
habilitarse un área para tal fin en el almacén de la obra.
- El Contratista deberá disponer que todo contenedor de fluidos esté
bien etiquetado y cubierto.
- El Contratista está obligado a realizar evaluaciones periódicas (con
una frecuencia mensual) de los residuos peligrosos, para registrar las
fuentes, y cantidades que se están generando o produciendo.
- Asimismo, la empresa contratista está obligada a la revisión diaria de
todo contenedor o recipiente de residuos peligrosos, a fin de detectar
cualquier derrame o deterioro del sistema de contención. Si se
detecta algún derrame, se registrará el hecho y se procederá a la
limpieza general del área afectada.
- Los trapos impregnados con hidrocarburos y suelos contaminados
previamente exprimidos (el hidrocarburo exprimido será colectado en
un recipiente habilitado para tal propósito y dispuesto en el cilindro
con fuente de contención correspondiente) serán almacenados en
bolsas contenidas en los recipientes del color ya descrito. Queda
terminantemente prohibido mezclar los trapos impregnados con otro
tipo de basura. Los cartones y papeles ya contaminados con
hidrocarburos o grasas serán dispuestos como si fueran trapos
impregnados con aceites u otros hidrocarburos.
- Para el caso de los residuos semi-sólidos como aceites y grasas en
desuso, además de las consideraciones ya señaladas se adicionará
un sistema de contención de derrames a base de paños absorbentes
o sobre parihuelas con trampas de arena.
- Posteriormente, los residuos peligrosos serán recogidos por una
empresa prestadora de servicios de residuos sólidos EPS–RS,
autorizada y acreditada por DIGESA. Esta EPS–RS deberá suscribir
y entregar una copia del Manifiesto de Manejo de Residuos
Peligrosos conforme a lo establecido por el Reglamento de la Ley
General de Residuos Sólidos.

031
1.6.3. Programa de Monitoreo
a) Monitoreo en la Etapa de Construcción
Calidad de Aire
 Control de Ruidos
Cuadro Nº 1.19: Puntos de Monitoreo de Control de Ruidos
Coordenadas UTM –
WGS 84 Normativa
Identificación Código Descripción Parámetros Frecuencia
Aplicable
Este Norte
RA - 01 Parte alta de poblado 309207 8664420
Rio Seco
RA - 02 Parte baja de poblado 308893 8664706
Huaycan Alto RA - 03 Ubicado en pasaje 308962 8665140
Club Loma
RA - 04 Av. Nueva Toledo 307256 8662974
Linda
RA – 05 Parque de Villa Toledo 303810 8661746
El muestreo se
RA – 06 A la altura del reservorio RP3 303566 8661746 zona urbana
ECA D.S. realizara
Villa Toledo RA – 07 Frente a capilla La Inmaculada 303660 8661672 085-2003
en horario
mensualmente
diurno: 60
Intersección de Calle Montes PCM durante la etapa
RA - 08 303799 8661612 dB(A)
Villanueva y Av. Jerusalén de construcción
RA-09 En parque de local comunal 303134 8657357
Tinajas Zona urbana a 150 m del
RA-10 303256 8657257
parque central
RA-11 A la altura de la loza deportiva 301509 8657891
La Libertad En avenida principal a 30 m del
RA-12 301319 8658082
punto de calidad de aire
 Control de Partículas en Suspensión
Cuadro Nº 1.20: Puntos de Monitoreo de Control de Partículas en Suspensión
Coordenadas
Geográficas Proyección
Normativa
Código Ubicación UTM – WGS 84 Parámetros Frecuencia
Aplicable
Este Norte
Sobre el Techo de Domicilio ubicado en D.S Nº 074-
CA-01 308985 8664604
el centro poblado de Rio Seco 2001-PCM y El muestreo
Sobre Techo de Local Comunal del D.S. N° 003- - PM10 se realizará
CA-02 303692 8661598
centro poblado de Villa Toledo 2008-MINAM: - PM2.5 bimestral
Sobre Techo de local comunal de Reglamento de - NO2 durante la
CA-03 301331 8658045 Estándares - SO2 etapa de
Tinajas
Nacionales de - Ozono construcción
Sobre Techo domicilio del presidente de Calidad - Plomo en un periodo
CA-04 303100 8657356
la Comunidad de La Libertad Ambiental del de 24 horas.
Aire
Elaboración: Ecofluidos Ingenieros S.A

032
Cuadro Nº 1.21: Ubicación de la Estación Meteorológica
Identificación Coordenadas Geográficas

Estación Ubicación Proyección UTM – WGS 84
Meteorológica ESTE NORTE
Sobre el Techo de Domicilio ubicado en
EM-01 308985 8664604
el centro poblado de Rio Seco
Sobre Techo de Local Comunal del
EM-02 303692 8661598
centro poblado de Villa Toledo
EM-03 Sobre Techo de local comunal de Tinajas 301331 8658045
Sobre Techo domicilio del presidente de
EM-04 303100 8657356
la Comunidad de La Libertad
Fuente: Elaborado por Ecofluidos Ingenieros S.A.
b) Monitoreo para la Etapa de Operación
Control de Calidad de Agua
Cuadro N° 1.22: Coordenadas de Ubicación del Punto de Muestreo
Coordenadas UTM -
Código de WGS 84 Norma
Ubicación Parámetros Frecuencia
Muestreo Aplicable
Norte Este
- pH
- Temperatura
El muestreo se
- Turbiedad
realizará durante la
- Color
etapa de
PE-732 Pozo con código PE-732 8661369 303908 - Sulfatos
funcionamiento
- Amoniaco
según la frecuencia
- Alcalinidad Total
establecida por
- Dureza Total
SEDAPAL en
- Cloruro
concordancia con
- Fluoruro
Reglamento sus procedimientos
- Mercurio
de la Calidad y a lo estipulado en
- Aceites y Grasas
del Agua para la normativa de la
- Cianuro
PE-773 Pozo con código PE-773 8662714 307078 Consumo SUNASS. En los
- Nitrato
Humano, D.S casos que se
- Metales Totales
Nº 031-2010- evidencie
- Bacterias
SA contaminación
Coliformes Totales
deberá de realizarse
- E. Coli
muestreos más
- Bacterias
seguidos hasta
Heterotróficas
resolver el
- Huevos y Larvas
problema. Se
PE-844 Pozo con código PE-844 8660059 302794 Helmintos
recomienda que se
- Protozoarios
realice
Patógenos
mensualmente.
- Coliformes Totales
y Fecales
1.6.4. Plan de Contingencia
Para una correcta y adecuada aplicación del Plan de Contingencias, se

recomienda implementar, al inicio de las actividades de construcción y
ampliación del proyecto, una Unidad de Contingencias, la que debe estar

033
conformada por el jefe de seguridad de la contratista, el que sería la

encargada de aplicar las medidas planteadas.
El personal, equipos y accesorios necesarios, para hacer frente a cada uno

de los riegos potenciales identificados, constituyen otros factores
importantes e imprescindibles, para la implementación del Plan. Asimismo,
el almacenamiento de combustibles y manejo de los equipos deberá ser de
responsabilidad de la Unidad de Contingencias.
Entre las primeras acciones que deberá realizar la Unidad de

Contingencias, tenemos:
- Efectuar coordinaciones previas con las autoridades municipales

correspondientes, teniendo en cuenta su responsabilidad en el
cumplimiento de las acciones de Defensa Civil a través de las Oficinas y
Comités de Defensa Civil que presiden.
- Coordinar con los Establecimientos de Salud cercanos al Área de
Influencia donde se realicen las obras, a fin de establecer un
mecanismo de auxilio inmediato ante una eventual emergencia.
a) Análisis de Riesgo
Cuadro N° 1.23: Riesgos Previsibles en la Zona de Influencia del Proyecto
Riesgos Localización Medidas Preventivas

Cumplimiento de las normas de seguridad.
Coordinación con las entidades de socorro del distrito
que involucra las obras del aeropuerto con
Movimientos Toda el área de participación en las prácticas de salvamento que éstas
sísmicos operaciones programen.
Señalización de rutas de evacuación y divulgación
sobre la localización de la región, en determinada zona
de riesgo sísmico.
Impartir campañas educativas de prevención ante
desastres naturales a los pobladores pertenecientes al
Derrumbes y área de influencia.
Laderas de cerros
deslizamientos Coordinación con las entidades de socorro de la zona y
participación en las prácticas de primeros auxilios en
caso de accidentes.
Sitios de
Derrames de
almacenamiento y Los sitios de almacenamiento deben cumplir todas las
combustibles
manipulación de normas de seguridad.
combustibles
Uso de
Zona de reservorios Coordinación y difusión oportuna con entidades y
Explosivos
población cercana

Cumplimiento cuidadoso de las normas de
seguridad.
Accidentes Toda el área de Señalización clara que avise al personal y a la
laborales y viales Operaciones comunidad al tipo de riesgo al que se someten.
Cierre con cintas reflectivas, mallas y barreras, en los
sitios con mayor probabilidad de accidente.

034
1.6.5. Plan de Abandono y Cierre
Al finalizar la etapa de construcción del proyecto, se deberá ejecutar el

cierre o abandono de la obra, procurando devolver a su estado inicial las
zonas intervenidas por una instalación.
El resultado esperado luego de la implementación de las medidas

señaladas será:
- Reducir al mínimo el riesgo a la salud y seguridad pública.

- Los impactos remanentes generarán efectos insignificantes o nulos a la
calidad del ambiente.
- Cumplimiento de las leyes, reglamentos, prácticas y guías
correspondientes.
- Paisajes urbanos sin deterioros significativos y estéticamente
aceptables.
a) Desmantelamiento de las Instalaciones Temporales
Al término de la obra, el contratista deberá de desarmar, desmantelar

y/o desmontar las instalaciones temporales (casetas, almacenes,
vestuarios, entre otros) con los procesos realizados durante la etapa de
construcción pero en orden inverso.
Se deberá de disponer los escombros (desmontes, material de

construcción, restos de construcción, etc.) y restaurar el paisaje urbano
a condiciones similares o mejores a las iniciales.
En el caso de los servicios higiénicos, el contratista deberá exigir el

retiro de los mismos por la empresa prestadora contratada.
b) Limpieza y Restauración de Zonas Perturbadas
Una vez finalizados los trabajos de desmantelamiento de las

instalaciones, se verificará que estos se hayan realizado
convenientemente. En particular se velará que la disposición de los
restos sean trasladados a rellenos sanitarios autorizados o rellenos de
seguridad según corresponda.
El contratista establecerá jornadas de limpieza manual de la superficie

transitada por las actividades del proyecto. Los residuos recolectados
serán dispuestos según las medidas del Subprograma de Manejo de
Residuos Sólidos y se verificará el uso de los implementos de seguridad
de acuerdo al Subprograma de Seguridad y Salud Ocupacional.
Particularmente, en caso de encontrar suelo contaminado por

hidrocarburos u otro componente tóxico para el ambiente, para restaurar
el área afectada, se excavará 10 cm de profundidad por debajo del nivel
inferior de contaminación y se dispondrá en el contenedor de residuos
peligrosos.

035
c) Abandono Definitivo de las Infraestructuras de Agua Potable y

Alcantarillado
Las consideraciones generales a tomar en cuenta para el cierre y

abandono de los pozos de agua son los siguientes:
- Se deberá ejercer una supervisión frecuente por parte del

responsable de la obra, para garantizar el cumplimiento de las
medidas de seguridad
- Entre los objetos susceptibles de desmantelar para su reusó,
reciclaje o disposición final están: puertas, marcos de ventanas,
bombas, instalaciones eléctricas, etc.; los cuales deberán ser
retirados para facilitar la demolición.
- Las tareas de demolición se deberá evitar al máximo la generación
de ruidos excesivos, tales que puedan perjudicar a viviendas vecinas.
- La eliminación de los materiales provenientes de la estructura
demolida, se descargarán directamente sobre los camiones usados
en la eliminación o contenedores específicos de almacenaje
temporal, hasta su disposición final
- SEDAPAL contratará a una empresa especializada para el Servicio
de sellado de pozo de extracción de agua subterránea
1.6.6. Cronograma y Presupuesto
a) Cronograma
A continuación se presenta el cronograma calendarizado de las acciones

de Monitoreo:
Cuadro N° 1.24: Cronograma de Acciones de Monitoreo
Construcción (mes) Operación

Ítem Descripción
6 7 8 9 10 11 12 1..20 años
EJECUCIÓN DE OBRAS NO LINEALES (POZOS,
1
RESERVORIOS, EB AGUA POTABLE, CB DESAGÜE)
1.1 Construcción de pozos
1.2 Construcción de reservorios / EBs Agua / CB Desagüe
1.3 Monitoreo ambiental
1.3.1 Recolección de información de variables ambientales
1.3.2 Monitoreo Ruido
1.3.3 Monitoreo Polvo
EJECUCIÓN DE OBRAS LINEALES (LÍNEA
2 IMPULSIÓN / ADUCCIÓN, REDES DE DISTRIBUCIÓN
/ RECOLECCIÓN)
2.1 Instalación línea impulsión / aducción
Instalación redes distribución (convencionales /
2.2
condominiales)
2.3 Instalación conexiones de agua potable
2.4 Instalación de micromedidores
2.5 Instalación redes recolección(convencionales /

036

Ítem Descripción
6 7 8 9 10 11 12 1..20 años
condominiales)
2.6 Instalación conexiones de alcantarillado
3 MONITOREO CALIDAD DE AGUA POTABLE
Fuente: SEDAPAR S.A.
b) Presupuesto
Cuadro N° 1.25: Costos Ambientales – Programa de Prevención y

Mitigación
Descripción de las Actividades Costos (S/.)
1. Medidas de seguridad de las redes de agua potable y alcantarillado
- Señalización, desvío de tránsito: 3 500,00
- Señales de iluminación nocturna: 2 500,00
- Puente de madera pase peatonal: 4 000,00
- Puente p/pase vehicular: 4 000,00
2. Equipos de protección personal (cascos, botas, mascarillas, botiquín, etc.) 4 000,00
3. Prevención contra ruidos y polvos 11 000,00
4. Folletos sobre el reglamento de seguridad e higiene de construcción 1 000,00
5. Mantenimiento preventivo de maquinaria y equipos 5 000,00
6. Servicios provisionales (baños portátiles) 5 000,00
7. Humedecimiento del material excavado de agua potable 5 000,00
COSTO DIRECTO 45 000,00
Cuadro N° 1.26: Costos Ambientales – Programa de Manejo de Residuos Sólidos
Descripción Unid. Parcial (S/.)

Contenedores de residuos sólidos (55 gn) Global 340.00
Contenedores de residuos peligrosos (55 gn) Global 500.00
1
Alquiler de baños y químico de limpieza Global 15 000.00
Transporte de residuos al relleno sanitario Global 6 000.00
COSTO DIRECTO 21 840.00
Se considera un año de alquiler, el químico de limpieza se compra mensualmente
Cuadro N° 1.27: Presupuesto del Programa de Monitoreo Ambiental

1. Monitoreo Durante la Etapa de Construcción
 Calidad del Aire
a. Control de calidad del aire (polvos). Global 10 000,00
b. Control de ruidos 5 000,00

037

2. Monitoreo Durante la Etapa de Operación
 Calidad del Agua
a. Correspondiente a la verificación de la calidad de agua
potable a repartirse, sobre todo en los reservorios y Global*
cisternas*.
* Costo que deberá ser asumido por SEDAPAL, porque es la institución que vela por la calidad del agua potable a
distribuirse a la población, este monitoreo se realizará en los reservorios y cisternas.
Cuadro N° 1.28: Presupuesto del Programa de Educación y Capacitación Ambiental

1. Actividad de capacitación
Al personal de obra – Conservación de recursos naturales y
Global 1 500,00
medio ambiente.
2. Actividades de educación ambiental
Edición de cartillas, folletos, documentos, cuadernillos,
Global 3 500,00
semanarios, campaña radial.
Cuadro N° 1.29: Resumen Del Presupuesto – Programa de Costos Ambientales
Descripción Parcial (S/.)

Costos Ambientales por la Construcción de las Obras Generales de los
45 000.00
Sistemas de Agua Potable y Alcantarillado.
Presupuesto del programa de Residuos Sólidos 21 840.00
Presupuesto del Programa de Monitoreo Ambiental. 15 000.00
Presupuesto del Programa de Educación y Capacitación Ambiental. 5 000.00
Presupuesto del Programa de Compensación 494 771.88
2. DATOS GENERALES E INFORMACIÓN SOBRE EL TITULAR DEL PROYECTO
2.1. Titular del Proyecto (Persona Natural o Jurídica).
- Número de Registro Único de Contribuyentes (RUC): 20100152356

- Domicilio legal, Calle y Número: Autopista Ramiro Prialé 210 – LA ATARJEA
- Distrito: El Agustino
- Provincia: Lima
- Departamento: Lima
- Teléfono: 317-3390
- Correo electrónico: jugazs@sedapal.com.pe
2.2. Titular o Representante Legal
- Nombres y Apellidos completos: ARMANDO WALTER ASENCIO

MELGAREJO
- Documento Nacional de Identidad N°: 08028123
- Domicilio: Autopista Ramiro Prialé 210 – LA ATARJEA

038
- Teléfono: 317-3390
- Correo electrónico: wascenciom@sedapal.com.pe
En el Anexo 02 se adjunta carta poder de Representante Legal
3. ANTECEDENTES
3.1. Antecedentes del Proyecto
Con la finalidad de mejorar la calidad de vida de la población, SEDAPAL tiene

programado ejecutar en forma prioritaria a partir del año 2008, las Obras de
Ampliación y Mejoramiento de los Sistemas de Agua Potable en la mayoría de
los Distritos de Lima Metropolitana.
Es así que SEDAPAL convoco al Procedimiento Especial de Selección PES Nº
0017-2007-SEDAPAL para la Elaboración del Estudio del Anteproyecto de las
Obras Generales y Secundarias Proyecto de Ampliación y Mejoramiento del
Sistema de Agua Potable y Alcantarillado del Esquema de Cieneguilla.
El propósito del proyecto es reducir la incidencia de enfermedades diarreicas,

parasitarias y dermatológicas en el área de intervención, como producto del
mejoramiento de las condiciones sanitarias de abastecimiento de agua y
disposición de excretas.
El presente anteproyecto tiene como antecedente el Perfil para el Proyecto
Ampliación y Mejoramiento del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado del
Esquema de Cieneguilla, elaborado por la empresa SETARIP S.R.L, con código
SNIP:35799.
De acuerdo con las reuniones que sostuvieron con Equipo de Proyectos y con el
Equipo SNIP SEDAPAL y en base a los compromisos asumidos con la población
de la zona del Estudio, los recursos para el financiamiento para el desarrollo de
las obras de agua potable y alcantarillado de El Esquema de Cieneguilla son
financiadas por SEDAPAL cuya fuente de financiamiento son los recursos
propios.
Sin embargo la Gerencia de Proyectos y Obras a través de sus Equipo de

Gestión de Proyectos Norte, Centro y Sur, dentro de su plan de inversiones del
2016, ha considerado la ejecución de diversos proyectos, asumiendo la
responsabilidad de los procesos constructivos de los proyectos de Pre-Inversión
e Inversión, así como de las obras generales y secundarias bajo su
administración, por lo que se requiere para el cumplimiento de sus objetivos y
metas, contar con el servicio mencionado en la materia.
En tal sentido, SEDAPAL ha previsto la contratación del Servicio de Consultoría

para la solicitud de clasificación ambiental y obtención de aprobación de los
Términos de Referencia del Estudio de Impacto Ambiental del Estudio de
Inversión a nivel del Expediente Técnico del citado proyecto: “Ampliación y
Mejoramiento del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado del Esquema
Cieneguilla”, registrado en el banco de proyectos con código SNIP N° 35799., el
mismo que deberá presentar el Estudio Ambiental incluyendo las modificaciones
correspondientes, para el otorgamiento de una Nueva Certificación Ambiental, y
teniendo en cuenta el Certificado de Impacto Ambiental aprobado mediante
Resolución Directoral N° 013-2011/VIVIENDA-VMCS-DNS del 04.02.2011, el
cual ha perdido su vigencia.

039
Mediante Informe N° 940-2015-EGP-C-WAS de fecha 07.12.2015, se establece

el sustento técnico de la necesidad de contratar el Servicio de Consultoría para
la solicitud de clasificación ambiental y obtención de aprobación de los Términos
de Referencia del Estudio de Impacto Ambiental del Estudio de Inversión a nivel
del Expediente Técnico en una primera etapa de gestión. El citado proyecto está
a cargo del Equipo de Gestión de Proyectos Centro.
3.2. Justificación
El Proyecto “Ampliación y Mejoramiento del Sistema de Agua Potable y

Alcantarillado Esquema Cieneguilla-Distrito Cieneguilla” se encuentra ubicado en
una zona predominantemente urbana, donde las características climáticas,
ecológicas, geomorfológicas, hidrológicas, etc., no sufrirán un impacto
significativo por las actividades proyectadas; sin embargo, los componentes
social y urbano sí pueden verse afectados significativamente, debido,
principalmente, a las obras de excavación, acondicionamiento, movimiento de
materiales, construcción de reservorios, instalación de redes, entre otros.
Las alteraciones ambientales pueden ser de carácter adverso y pueden debilitar

los beneficios del proyecto, como por ejemplo: la alteración del paisaje, malestar
en la población cercana durante el proceso constructivo por la emisión de polvos,
ruidos u otros, etc.; o pueden producirse efectos positivos, fortaleciendo los
beneficios, como: mejoramiento del servicio de alcantarillado, generación de
empleo, incremento del valor de la propiedad privada, etc.
Por estos motivos, es necesario desarrollar el Estudio de Impacto Ambiental
correspondiente, con la finalidad de identificar, predecir y valorar los posibles
impactos que las actividades proyectadas puedan producir sobre el entorno y, en
base a ello, proponer las medidas adecuadas para prevenir, mitigar o corregir los
efectos negativos y potenciar los positivos y así poder lograr los objetivos de
desarrollo local, acordes con el principio de sostenibilidad.
3.3. Marco Legal e Institucional
La Legislación Ambiental vinculada al desarrollo del Proyecto “Ampliación y

Mejoramiento Sistemas de Agua Potable y Alcantarillado del Esquema
Cieneguilla”, se ha desarrollado teniendo como marco jurídico, las normas
legales de conservación y protección ambiental vigentes por el Estado Peruano,
teniendo como fin, el ordenamiento de las actividades económicas dentro del
marco de la protección del ambiental, así como promover y regular el
aprovechamiento sostenible de los recursos naturales renovables y no
renovables existentes en el ámbito de influencia del Proyecto.
En consecuencia, en el presente Capítulo se hace una breve referencia, análisis

y comentarios de las principales normas ambientales relacionadas con el
desarrollo de las actividades de diseño, construcción y de operación del
Proyecto, así como de las principales instituciones responsables de verificar el
cumplimiento de dichas normas

040
3.3.1. Marco Legal
 Constitución Política del Perú
La Constitución Política de 1993, precisa en el Artículo 66, que los recursos

naturales renovables y no renovables son patrimonio de la Nación.
Considerándose que los recursos naturales son todos aquellos bienes que
se encuentran dentro del territorio y que sirven para su explotación racional
y el desenvolvimiento y progreso de la Nación. Los Artículos 67 al 69,
definen las funciones del Estado respecto a la política ambiental, la
conservación y la promoción del desarrollo sustentable.
En el Artículo 2 inciso 22, dice: todas las personas tienen derecho a la paz, a
la tranquilidad, a la salud y al disfrute del tiempo libre y al descanso, así
como gozar de un ambiente equilibrado y adecuado al desarrollo de su vida;
el Articulo 7, dice: todos tienen derecho a la protección de la salud, así como
él deber de contribuir a su promoción y defensa.
 Código Civil
En el artículo 961 dice: El propietario, en ejercicio de su derecho y

especialmente en su trabajo de explotación industrial, debe abstenerse de
perjudicar las propiedades contiguas o vecinas, la seguridad y el sosiego y
la salud de los habitantes.
Están prohibidos los humos, hollines, emanaciones, ruidos, trepidaciones y

molestias análogas que excedan de la tolerancia que mutuamente se deben
los vecinos en atención a las circunstancias. Concordancias: Constitución
Política Artículo 2, Inciso 22; Artículo 68; Código Penal artículos: 304 a 314.
 Código Penal
En el Título XIII sobre Delitos Contra la Ecología en su Capítulo Único de

Delitos Contra los Recursos Naturales y el Medio Ambiente, dice:
Artículo 304°.- El que, infringiendo las normas sobre protección del medio
ambiente, lo contamina vertiendo residuos sólidos, líquidos, gaseosos o de
cualquier otra naturaleza por encima de los límites establecidos, y que
causen o puedan causar perjuicio o alteraciones en la flora, fauna y recursos
hidrobiológicos, será reprimidas con pena privativa de la libertad no menor
de uno ni mayor de tres años o con ciento ochenta a trescientos sesenta y
cinco días-multa.
Si el agente actuó por culpa, la pena será privativa de libertad no mayor de

un año o prestación de servicio comunitario de diez a treinta jornadas.
Artículo 307°.- El que deposita, comercializa o vierte desechos industriales o

domésticos en lugares no autorizados o sin cumplir con las normas
sanitarias y de protección del medio ambiente, será reprimido con pena
privativa de la libertad no mayor de dos años. Cuando el agente es
funcionario o servidor público, la pena será no menor de uno ni mayor de
tres años, e inhabilitación de uno a dos años conforme al artículo 36°,
incisos 1,2 y 4.

041
Artículo 313°.- El que, contraviniendo las disposiciones de la autoridad

competente, altera el ambiente natural o el paisaje urbano o rural, o modifica
la flora o fauna, mediante la construcción de obras o tala de árboles que
dañan la armonía de sus elementos, será reprimido con pena privativa de
libertad no mayor de dos años y con sesenta a noventa días-multa.
Artículo 314°.- El Juez Penal ordenará, como medida cautelar, la suspensión

inmediata de la actividad contaminante, así como la clausura definitiva o
temporal del establecimiento de que se trate de conformidad con el artículo
105°, inciso 1, sin perjuicio de lo que pueda ordenar la autoridad en manera
ambiental.
 Ley que modifica artículos de Código Penal y Ley de Medio Ambiente -

Ley Nº 29263
Mediante este instrumento se modifica diversos artículos del Código Penal y

Ley General del Ambiente, según se indica:
Artículo 1°.- Modificación de los artículos 217º, 218º, 221º y 224º del Código
Penal: Modificanse el inciso c) del artículo 217º, los incisos b) y d) del
artículo 218º, así como, los artículos 221º y 224º del Código Penal.
Artículo 2°.- Incorporación de los artículos 220º A, 220º B, 220ºC, 220º D,

220º E, 220º F y 444º al Código Penal.
Artículo 3°.- Modificación del Título XII del Código penal- De los Delitos
Ambientales.
Artículo 4°.- Sustitución del artículo 149 de la ley Nº 28611, Ley General del
Ambiente.
Disposiciones Complementarias: De las sanciones a las personas jurídicas y
Exentos del alcance de la ley.
Disposiciones Modificatoria: Modificación del Decreto legislativo Nº 1090.
 Ley General del Ambiente y DL 1055-Modificación de Ley General del

Ambiente
Esta Ley fue promulgada mediante Ley N° 28611 el 13 de octubre del 2005,
teniendo como objetivo principal, ordenación del marco normativo legal para
la gestión ambiental en el Perú. Establece los principios y normas básicas
para asegurar el efectivo ejercicio del derecho a un ambiente saludable,
equilibrado y adecuado para el pleno desarrollo de la vida, así como el
cumplimiento del deber de contribuir a una efectiva gestión ambiental y de
proteger el ambiente, así como sus componentes, con el objetivo de mejorar
la calidad de vida de la población y lograr el desarrollo sostenible del país.
Esta Ley consta de un título preliminar con once artículos, y cuatro títulos
con 154 artículos, además de disposiciones transitorias, complementarias y
finales.
Artículo 24°.- Toda actividad humana que implique construcciones, obras,

servicios y otras actividades, así como las políticas, planes y programas
públicos susceptibles de causar impactos ambientales de carácter
significativo, está sujeta, de acuerdo a ley, al Sistema Nacional de

042
Evaluación de Impacto Ambiental – SEIA, el cual es administrado por la

Autoridad Ambiental Nacional. La ley y su reglamento desarrollan los
componentes del Sistema Nacional de Evaluación de Impacto Ambiental.
Los proyectos o actividades que no están comprendidos en el Sistema

Nacional de Evaluación de Impacto Ambiental, deben desarrollarse de
conformidad con las normas de protección ambiental específicas de la
materia.
Artículo 25°.- Los Estudios de Impacto Ambiental (EIA), son instrumentos de

gestión que contienen una descripción de la actividad propuesta y de los
efectos directos o indirectos previsibles de dicha actividad en el medio
ambiente físico y social, a corto y largo plazo, así como la evaluación técnica
de los mismos. Deben indicar las medidas necesarias para evitar o reducir el
daño a niveles tolerables e incluirá un breve resumen del estudio para
efectos de su publicidad. La ley de la materia señala los demás requisitos
que deban contener los EIA.
Así mismo, se indica que el DL 1055 que modifica la ley Nº 28611 Ley
General del Ambiente, emitida el 26 de junio del 2008, en el cual se
modifican los artículos Nº 32, 42, 43, y 51 de la Ley Nº 28611.
 Ley del Sistema Nacional de Evaluación del Impacto Ambiental y

Modificación Ley Sistema Nacional de Evaluación de Impacto
Ambiental - DL Nº 1078
Esta Ley fue promulgada mediante Ley N° 27446 el 23 de abril del 2005,
teniendo como finalidad: La creación del Sistema Nacional de Evaluación
Ambiental (SEIA), como un sistema único y coordinado de identificación,
prevención, supervisión, control y corrección anticipada de los impactos
ambientales negativos derivados de las acciones humanas expresadas por
medio del proyecto de inversión, así como de un proceso uniforme que
comprenda los requerimientos, etapas y alcances de las evaluaciones del
impacto ambiental de proyectos de inversión (Art. 1°).
En el Artículo 2º se establece el ámbito de la Ley, la que dice: Quedan

comprendidos en el ámbito de aplicación de la presente Ley, los Proyectos
de inversión públicos y privados que impliquen actividades, construcciones u
obras que puedan causar impactos ambientales negativos.
Artículo 10°.- Los Estudio de Impacto Ambiental deberán contener:
a) Una descripción de la acción propuesta y los antecedentes de su área

de influencia;
b) La identificación y caracterización de los impactos ambientales durante
todo el ciclo de duración del proyecto;
c) La estrategia de manejo ambiental o la definición de metas ambientales
incluyendo, según el caso, el plan de manejo, el plan de contingencia, el
plan de compensación y el plan de abandono;
d) Los planes de seguimiento, vigilancia y control; y,
e) Un resumen ejecutivo de fácil compresión.

043
En el Artículo 11° se señala que se deberá presentar el estudio de impacto

ambiental a la autoridad componente para su revisión.
Sistema Nacional de Evaluación Ambiental, emitida el 27 de junio del 2008,
en el cual se modifican los artículos Nº 2, 3, 4, 5, 6, 10, 11, 12, 15, 16, 17 y
18 de la Ley Nº 27446.
 Ley Marco para el Crecimiento de la Inversión Privada – Decreto

Legislativo Nº 757
Esta Ley fue promulgada mediante Decreto Legislativo N° 757 el 08 de

noviembre de 1991, teniendo como objetivo principal, armonizar la inversión
privada, el desarrollo socioeconómico, la conservación del medio ambiente y
el use sostenible de los recursos naturales. Sus Artículos 49, 51 y 52
expresan lo siguiente:
Artículo 49°: El Estado estimula el equilibrio racional entre el desarrollo

socioeconómico, la conservación del ambiente y el uso sostenido de los
recursos naturales garantizando la debida seguridad jurídica a los
inversionistas mediante el establecimiento de normas claras de protección
del medio ambiente. El Estado promueve la participación de empresas o
instituciones privadas en las actividades destinadas a la protección del
medio ambiente y a la reducción de la contaminación ambiental.
Artículo 51°: La autoridad sectorial competente determinara las actividades

que por su riesgo ambiental pudieran exceder de los niveles o estándares
tolerables de contaminación o deterioro del medio ambiente, de tal modo
que requerirán necesariamente la elaboración de Estudios de Impacto
Ambiental, previo al desarrollo de dichas actividades.
Artículo 52°: En los casos de peligro grave o inminente para el medio

ambiente, la autoridad sectorial competente podrá disponer la adopción de
una de las siguientes medidas de seguridad por parte del titular de la
actividad:
a) Procedimientos que hagan desaparecer el riesgo o lo disminuyan a

niveles permisibles, estableciendo para el efecto los plazos adecuados en
función a su gravedad a inminencia.
b) Medidas que limiten el desarrollo de las actividades que generan peligro
grave a inminente para el medio ambiente.
En caso de que el desarrollo de la actividad fuera capaz de causar un daño

irreversible con peligro grave para el medio ambiente, la vida o la salud de la
población, la autoridad sectorial competente podrá suspender los permisos,
licencias o autorizaciones que hubiera otorgado para el efecto.
 Ley General de Salud – Ley N° 26854
La referida Ley fue promulgada en julio de 1997, por la cual se deroga el

antiguo Código Sanitario D.L. Nº 17505. Norma los problemas referentes a
la salud, bajo el supuesto que las normas de salud son de orden público y
por lo tanto regulan la protección del ambiente.

044
El Titulo Segundo abarca diversos aspectos, como en el Capítulo VI, donde

se legisla sobre las sustancias y productos peligrosos para la salud, en tanto
que en su Capítulo VII, lo hace en relación con la higiene y seguridad en los
ambientes de trabajo. Asimismo, en el Capítulo VIII, se regula expresamente
la protección del ambiente para la salud.
 Ley General de Recursos Hídricos – Ley N° 29338
Artículo 1.- Contenido

La presente Ley regula el uso y gestión de los recursos hídricos. Comprende
el agua superficial, subterránea, continental y los bienes asociados a esta.
Se extiende al agua marítima y atmosférica en lo que resulte aplicable.
Artículo 3.- Principios

Los principios que rigen el uso y gestión integrada de los recursos hídricos
son:
1. Principio de valoración del agua y de gestión integrada del agua.

El agua tiene valor sociocultural, valor económico y valor ambiental, por
lo que su uso debe basarse en la gestión integrada y en el equilibrio
entre estos. El agua es parte integrante de los ecosistemas y renovable
a través del ciclo hidrológico.
2. Principio de prioridad en el acceso al agua
El acceso al agua para la satisfacción de las necesidades primarias de
la persona humana es prioritario por ser un derecho fundamental sobre
cualquier uso, inclusive en épocas de escasez.
Principio de participación de la población y cultura del agua
3. El Estado crea mecanismos para la participación de los usuarios y de la
población organizada en la toma de decisiones que afectan el agua en
cuanto a calidad, cantidad, oportunidad u otro atributo del recurso.
Fomenta el fortalecimiento institucional y el desarrollo técnico de las
organizaciones de usuarios de agua.
4. Promueve programas de educación, difusión y sensibilización, mediante
las autoridades del sistema educativo y la sociedad civil, sobre la
importancia del agua para la humanidad y los sistemas ecológicos,
generando conciencia y actitudes que propicien su buen uso y
valoración.
Principio de seguridad jurídica
5. El Estado consagra un régimen de derechos para el uso del agua.
Promueve y vela por el respeto de las condiciones que otorgan
seguridad jurídica a la inversión relacionada con su uso, sea pública o
privada o en coparticipación.
6. Principio de respeto de los usos del agua por las comunidades
campesinas y comunidades nativas
El Estado respeta los usos y costumbres de las comunidades
campesinas y comunidades nativas, así como su derecho de utilizar las
aguas que discurren por sus tierras, en tanto no se oponga a la Ley.
Promueve el conocimiento y tecnología ancestral del agua.
7. Principio de sostenibilidad
El Estado promueve y controla el aprovechamiento y conservación
sostenible de los recursos hídricos previniendo la afectación de su

045
calidad ambiental y de las condiciones naturales de su entorno, como

parte del ecosistema donde se encuentran.
8. El uso y gestión sostenible del agua implica la integración equilibrada de
los aspectos socioculturales, ambientales y económicos en el desarrollo
nacional, así como la satisfacción de las necesidades de las actuales y
futuras generaciones.
9. Principio de descentralización de la gestión pública del agua y de
autoridad única
Para una efectiva gestión pública del agua, la conducción del Sistema
Nacional de Gestión de los Recursos Hídricos es de responsabilidad de
una autoridad única y desconcentrada.
La gestión pública del agua comprende también la de sus bienes
asociados, naturales o artificiales.
10. Principio precautorio
La ausencia de certeza absoluta sobre el peligro de daño grave o
irreversible que amenace las fuentes de agua no constituye
impedimento para adoptar medidas que impidan su degradación o
extinción.
11. Principio de eficiencia
La gestión integrada de los recursos hídricos se sustenta en el
aprovechamiento eficiente y su conservación, incentivando el desarrollo
de una cultura de uso eficiente entre los usuarios y operadores.
12. Principio de gestión integrada participativa por cuenca hidrográfica
El uso del agua debe ser óptimo y equitativo, basado en su valor social,
económico y ambiental, y su gestión debe ser integrada por cuenca
hidrográfica y con participación activa de la población organizada. El
agua constituye parte de los ecosistemas y es renovable a través de los
procesos del ciclo hidrológico.
13. Principio de tutela jurídica
El Estado protege, supervisa y fiscaliza el agua en sus fuentes naturales
o artificiales y en el estado en que se encuentre: líquido, sólido o
gaseoso, y en cualquier etapa del ciclo hidrológico.
Artículo 5.- El agua comprendida en la Ley

El agua cuya regulación es materia de la presente Ley, comprende lo
siguiente:
- La de los ríos y sus afluentes, desde su origen natural

- La que discurre por cauces artificiales
- La acumulada en forma natural o artificial
- La que se encuentra en ensenadas y esteros
- La que se encuentra en humedales y manglares
- La que se encuentra en los manantiales
- La de los nevados y glaciares
- La residual
- La subterránea
- La de origen minero medicinal
- La geotermal
- La atmosférica
- La proveniente de desalación

046
Artículo 34.- Condiciones generales para el uso de recursos hídricos

El uso de los recursos hídricos se encuentra condicionado a su
disponibilidad. El uso del agua debe realizarse en forma eficiente y con
respeto a los derechos de terceros, de acuerdo a lo establecido en la Ley,
promoviendo que se mantengan o mejoren las características físico-
químicas del agua, el régimen hidrológico en beneficio del ambiente, la salud
pública y la seguridad nacional.
Artículo 35.- Clases de usos de agua y orden de prioridad. La Ley reconoce

las siguientes clases de uso de agua:
- Uso primario
- Uso poblacional
- Uso productivo
La prioridad para el otorgamiento y el ejercicio de los usos anteriormente

señalados sigue el orden en que han sido enunciados.
Artículo 36.-Uso primario del agua

El uso primario consiste en la utilización directa y efectiva de la misma de las
fuentes naturales y cauces públicos de agua. Con el fin de satisfacer
necesidades humanas primarias. Comprende el uso de agua para la
preparación de alimentos, el consumo directo y el aseo personal, así como,
su uso en ceremonias culturales, religiosas y rituales.
Artículo 39.-Uso poblacional del agua

El uso poblacional consiste en la captación del agua de una fuente o red
pública, debidamente tratada, con el fin de satisfacer las necesidades
humanas básicas; preparación de alimentos y hábitos de aseo personal. Se
ejerce mediante derechos de uso de agua otorgados por la Autoridad
nacional.
Artículo 42.-Uso productivo del agua

El uso productivo del agua consiste en la utilización de la misma en
procesos de producción o previos a los mismos. Se ejerce mediante
derechos de uso de agua otorgados por la Autoridad Nacional.
Artículo 76.- Vigilancia y fiscalización del agua

La Autoridad Nacional en coordinación con el Concejo de la Cuenca, en el
lugar y el estado físico en que se encuentre el agua, sea en sus cauces
naturales o artificiales, controla, supervisa y fiscaliza el cumplimiento de las
norma de calidad ambiental del agua sobre la base de los Estándares de
Calidad del Agua (ECA-Agua) y las disposiciones y programas para su
implementación establecidos por la autoridad del ambiente. También
establece medidas para prevenir, controlar y remediar la contaminación del
agua y los bienes asociados a esta. Asimismo, implementa actividades de
vigilancia y monitoreo, sobre todo en las cuencas donde existan actividades
que pongan en riesgo la cantidad y calidad del recurso.
Artículo 79.- Vertimiento de agua residual

La Autoridad Nacional autoriza el vertimiento del agua residual tratada aun
cuerpo natural de agua continental o marina, previa opinión técnica
favorable de la Autoridad Ambiental y de Salud sobre el cumplimiento de los

047
Estándares de calidad Ambiental del Agua (ECA- Agua) y Límites Máximos

Permisibles (LMP). Queda prohibido el vertimiento directo o indirecto de
agua residual sin dicha autorización.
En el caso de que el vertimiento del agua residual tratada pueda afectar la

calidad del cuerpo receptor, la vida acuática asociada a este y los bienes
asociados, según los estándares de calidad establecidos o estudios
específicos realizados y sustentados científicamente, la Autoridad Nacional
debe disponer de medidas adicionales que hagan desaparecer o disminuyan
el riesgo de la calidad del agua, que puedan incluir tecnologías superiores,
pudiendo inclusive suspender las autorizaciones que se hubieran otorgado
al efecto. En caso de que el vertimiento afecte la salud o modo de vida de la
población local, la Autoridad nacional suspende inmediatamente las
autorizaciones otorgadas.
Corresponde a la autoridad sectorial competente la autorización y control de

las descargas de agua residual a los sistemas de drenaje urbano o
alcantarillado.
 Estándares Nacionales de Calidad Ambiental para Agua - Decreto

Supremo Nº 002-2008-MINAM.
Artículo 1.- Aprobación de Estándares Nacionales de Calidad de Agua

Aprobar los Estándares Nacionales de Calidad Ambiental para Agua,
contenidos en el Anexo I del presente Decreto Supremo, con el objetivo de
establecer el nivel de concentración o el grado de elementos, sustancias o
parámetros físicos, químicos y biológicos presentes en el agua, en su
condición de cuerpo receptor y componente básicos de los ecosistemas
acuáticos, que no representa riesgo significativo para la salud de las
personas ni para al ambiente. Los Estándares aprobados son aplicables a
los cuerpos de agua del territorio nacional en su estado natural y son
obligatorios en el diseño de las normas legales y las políticas públicas
siendo un referente obligatorio en el diseño y aplicación de todos los
instrumentos de gestión ambiental.
Disposición Complementaria Transitoria.

El Ministerio del Ambiente dictara las normas para la implementación de los
Estándares de Calidad Ambiental para Agua, como instrumentos para la
gestión ambiental por los sectores y niveles de gobierno involucrados en la
conservación y aprovechamiento sostenible del recurso agua.
 Reglamento de Desagües Industriales
El 29 de Noviembre de 1960, se promulgo mediante Decreto Ley Nº 28-60,

en la cual se efectúan una serie de consideraciones respecto a las
restricciones de descargas de desagües domésticos y con énfasis en la
descarga de colectores de las zonas industriales. Los límites máximos de
los residuos industriales admisibles en las redes, se especifican en los
siguientes artículos:
Articulo 501.- Ninguna industria podrá lanzar al colector industrial en forma

directa, residuos cuya temperatura este por encima de los 35ºC, ni

048
sobrantes de vapor. Los vapores deberán ser condensados para ingresar al

desagüe.
Artículo 502.- Ninguna sustancia grasa que ingrese al colector, deberá de

tener una concentración mayor de 0,1 gr/lt en peso.
Artículo 503.- Ninguna sustancia inflamable que ingrese al desagüe podrá

tener un punto de ignición que este por debajo de los 90ºC y no podrá estar
en concentración mayor de 1 gr/lt.
Articulo 504.- No se permitirá el ingreso de residuos de desagües públicos

cuyo pH este por debajo de 5 o por encima de 8,5. Las industrias que
trabajan con ácidos minerales o sustancias fuertemente alcalinas, deben
obligatoriamente tener tanques de suficiente capacidad y en número
adecuado, donde serán neutralizados hasta alcanzar los límites de pH
establecidos.
Artículo 505.- Queda prohibido el ingreso a la red pública de residuos que

tengan más de 1,000 ppm de DBO, bajo ninguna circunstancia los residuos
industriales que con tratamiento o sin él alcancen esa concentración de
DBO, podrán ingresar a los colectores o que estén bajo la administración
pública.
Articulo 506.- Queda prohibido el ingreso a las redes públicas de líquidos

que depositen sedimentos en una concentración de más de 8,5 ml/Lt-hora.
 Ley Aprovechamiento Sostenible de Recursos Naturales – Ley N°

26821
El 25 de junio de 1997, se promulgo la Ley Orgánica para el

Aprovechamiento de los Recursos naturales, emitida por Ley Nº 26821;
entre sus considerandos principales se tiene:
Artículo 1º.- La presente Ley Orgánica norma el régimen de

aprovechamiento sostenible de los recursos naturales, en tanto constituyen
patrimonio de la Nación, estableciendo sus condiciones y las modalidades
de otorgamiento a particulares, en cumplimiento del mandato contenido en
los Artículos 66o y 67o del Capítulo II del Título III de la Constitución Política
del Perú y en concordancia con la normativa vigente y los convenios
internacionales ratificados por el Perú.
Artículo 2º.- La presente Ley Orgánica tiene como objetivo promover y

regular el aprovechamiento sostenible de los recursos naturales, renovables
y no renovables, estableciendo un marco adecuado para el fomento a la
inversión, procurando un equilibrio dinámico entre el crecimiento económico,
la conservación de los recursos naturales y del ambiente y el desarrollo
integral de la persona humana.
Artículo 3.- Se consideran recursos naturales a todo componente de la

naturaleza, susceptible de ser aprovechado por el ser humano para la
satisfacción de sus necesidades y que tenga un valor actual o potencial en
el mercado, tales como:
Las aguas: superficiales y subterráneas;

049
a) El suelo, subsuelo y las tierras por su capacidad de uso mayor: agrícolas,

pecuarias, forestales y de protección;
b) La diversidad biológica: como las especies de flora, de la fauna y de los
microorganismos o protistos; los recursos genéticos, y los ecosistemas
que dan soporte a la vida;
c) Los recursos hidrocarburíferos, hidroenergéticos, eólicos, solares,
geotérmicos y similares;
d) La atmósfera y el espectro radioeléctrico;
e) Los minerales;
f) Los demás considerados como tales.
El paisaje natural, en tanto sea objeto de aprovechamiento económico, es

considerado recurso natural para efectos de la presente Ley.
 Ley General del Patrimonio Cultural de la Nación – Ley Nº 28296
La presente Ley establece políticas de defensa protección, promoción,

propiedad y régimen legal y el destino de los bienes que constituyen el
Patrimonio Cultural de la Nación.
Artículo 1º: Clasificación

Los bienes integrantes del Patrimonio Cultural de la Nación, se clasifican en:
1. Bienes Materiales
1.1 Inmuebles
Comprende de manera no limitativa los edificios, obras de infraestructura,
ambientes y conjuntos monumentales, centros históricos y demás
construcciones o evidencias materiales resultantes de la vías y actividad
humanan urbanos y/o rurales, aunque estén constituidos por bienes de
diversa antigüedad o destino y tengan un valor arqueológico, arquitectónico,
histórico, religioso, etnológico, artístico, antropológico, paleontológico,
tradicional, científico o tecnológico, su entorno paisajísticos y los sumergidos
en espacios acuáticos del territorio nacional.
La protección de los bienes inmuebles integrantes del Patrimonio Cultural de
la Nación, comprende el suelo y subsuelo, en el que se encuentran o
asientan, loa aires, el marco circundante, en la extensión técnicamente
necesaria para cada caso.
1.2 Inmuebles
Comprende de manera enunciativa, ni limitativa, a:
- Colecciones y ejemplares singulares de zoología, botánica, mineralogía y

los especímenes de interés paleontológico.
- Los bienes relacionados con la historia, en el ámbito científico, técnico,
militar, social, y biológico, así como, en la vida de los dirigentes, sabios,
pensadores y artistas y con los acontecimientos de importancia nacional.
- El producto de las excavaciones y descubrimientos arqueológicos, sea
cual fuere su origen y procedencia
- Los elementos procedentes de la desmembración de monumentos
artísticos o históricos y de lugares de interés arqueológico.
- Las inscripciones, medallas conmemorativas, monedas, billetes, sellos,
grabados, artefactos, herramientas, armas e instrumentos musicales
antiguos o de valor histórico o artístico.

050
- El material etnológico
- Los bienes de interés artístico como cuadros, lienzos, pinturas, esculturas
y dibujos, composiciones musicales y poéticas hechos sobre cualquier
soporte y en cualquier material
- Manuscritos raros, incunables, libros, documentos, fotos, negativos,,
daguerrotipos, y publicaciones antiguas de interés especial por su valor
histórico, artístico, científico o literario
- Sellos de correo de interés filatélico, sellos fiscales y análogos, sueltos o
en colecciones.
- Documentos manuscritos, fonográficos, cinematográficos, videográficos,
digitales, planotecas, hemerotecas y otros que sirvan de fuente de
información para la investigación en los aspectos científico, histórico,
social, político, artístico, etnológico y económico.
- Objetos y ornamentos de uso litúrgico, tales como cálices, patenas,
custodias, copones, candelabros, estandartes, incendiarios, vestuarios, y
otros de interés histórico y/o artístico.
- Los objetos anteriormente descritos que se encuentran sumergidos en
espacios acuáticos del territorio nacional.
- Otros objetos que serán declarados como tales o sobre que exista
presunción legal de serlos.
Artículo 6º.- Propiedad del bien cultural inmueble integrante del Patrimonio
Cultural de la Nación.
6.1. Todo bien inmueble integrante del Patrimonio Cultural de la Nación de

carácter prehispánico es de propiedad del estado, así como sus partes
integrantes y accesorias y sus componentes descubiertos y por descubrir,
independientemente de que se encuentre ubicado en predio de propiedad
pública y privada. Dicho bien inmueble integrante del Patrimonio Cultural de
la Nación, tiene condicione de intangible, siendo administrado únicamente
por el Estado.
6.2. Toda construcción edificada sobre restos prehispánicos conforman una

sola unidad inmobiliaria, sin perjuicio del derecho de expropiación por el
Estado de ser el caso, si fuera conveniente para su conservación o
restauración. El ejercicio del derecho de propiedad sobre los inmuebles a
que se refiere el presente inciso se encuentra sujetos a las condiciones y
límites previstos en l presente Ley.
6.3 El propietario del predio donde exista un bien inmueble integrante del
Patrimonio Cultural de la Nación de carácter prehispánico está obligado a
registrar dicho bien, protegerlo, conservarlo, evitando su abandono,
depredación y/o destrucción, conforma a las disposiciones que dicte el
Instituto nacional de Cultura, en las que precias las responsabilidades
comunes del estado y del propietario del bien. Cualquier acto que perturbe la
intangibilidad de tales bienes deberá ser puesto en conocimiento del Instituto
nacional de Cultura. El incumplimiento de estos deberes por negligencia o
dolo, acarea responsabilidad administrativa, civil y penal, según
corresponda.
6.4 El bien integrante del Patrimonio Cultural de la Nación que pertenezca al

periodo posterior al prehispánico, de propiedad privada, conserva la
condición de particular. Su propietario está sujeto a las obligaciones y
límites establecidos en la presente Ley.

051
 Ley General de Residuos Sólidos y DL Nº 1065 – Modificación de Ley

general de Residuos Sólidos y Reglamento
La Ley General de Residuos Sólidos (Ley Nº 27314) fue promulgada el 21

de julio del 2000, norma que tiene por finalidad el manejo integral y
sostenible, mediante la articulación, integración y compatibilización de las
políticas, planes, programas, estrategias y acciones de quienes intervienen
en la gestión y el manejo de los residuos sólidos, aplicando los Lineamientos
de política que se establecen en el Artículo 4 de la presente Ley.
Para el presente Proyecto los residuos sólidos que se generen según su

origen se clasifican en residuos de las actividades de construcción de
acuerdo al artículo 15 de la Ley.
El 22 de julio del 2004 se aprueba el Reglamento de la Ley Nº 27314 (Ley
General de Residuos Sólidos) el cual se publica mediante Decreto Supremo
Nº 057-2004-PCM, que consta de diez (10) Títulos, ciento cincuenta (150)
Artículos, doce (12) Disposiciones Complementarias, Transitorias y Finales,
y seis (06) Anexos.
El Reglamento tiene por finalidad asegurar que la gestión y el manejo de los

residuos sólidos sean apropiados para prevenir riesgos sanitarios, proteger y
promover la calidad ambiental, la salud y el bienestar de la persona humana.
Los titulares de los proyectos de obras o actividades publica o privadas, que

generen o vayan a manejar residuos, deben de incorporar compromisos
legalmente exigibles relativos a la gestión adecuada de los residuos sólidos
generados, en las Declaraciones de Impacto Ambiental (DIA), en los
Estudios de Impacto Ambiental (EIA), en los Programas de Adecuación y
Manejo Ambiental (PAMA) y en otros instrumentos ambientales exigidos por
la legislación ambiental respectiva (Articulo 26 del Reglamento).
general de Residuos Sólidos, emitida el 28 de junio del 2008, en el cual se
modifican los artículos Nºs 4, 5, 6, 9, 10, 12, 16, 19, 27, 28, 29, 30, 31, 32,
33, 34, 35, 38, 39, 44, 48, 49 y 50 de la Ley Nº 27314.
 Ley General de Servicios de Saneamiento (Ley Nº 26338 del 24/07/94)
Esta Ley establece las normas que rigen la prestación de los servicios de
saneamiento. La prestación de los Servicios de Saneamiento comprende la
prestación regular de servicios de agua potable, alcantarillado sanitario y
pluvial, y la disposición sanitaria de excretas, tanto en el ámbito urbano
como en el rural.
En el artículo 9º se establece que corresponde a la Superintendencia
Nacional de Servicios de Saneamiento (SUNASS), garantizar a los usuarios
la prestación de los servicios de saneamiento en las mejores condiciones de
calidad, contribuyendo a la salud de la población y a la preservación del
ambiente.
En el artículo 12º se menciona que la entidad prestadora de servicios (EPS)

está obligada a ejercer permanentemente el control de la calidad de los

052
servicios que presta, de acuerdo a las normas respectivas sin perjuicio de la

acción fiscalizadora de la Superintendencia.
 Aprueban el Reglamento de la Ley General de Servicios de

Saneamiento (Decreto Supremo Nº 09-95-PRES del 28/08/95)
El Reglamento regula la aplicación de la Ley General de Servicios de

Saneamiento y comprende las disposiciones relativas a las condiciones de
la prestación regular; las funciones, atribuciones, responsabilidades,
derechos y obligaciones de las entidades; y los regímenes empresariales, la
regulación de tarifas, la participación del sector privado y el uso de bienes
públicos y de terceros para la prestación de estos servicios.
 Aprueban Directiva sobre medidas que deben adoptar las entidades

prestadoras de servicios de saneamiento en situaciones de emergencia
(Resolución de Superintendencia Nº 359-97-SUNASS del 22/08/97)
La presente directiva establece lineamientos y orientaciones para que las

Entidades Prestadoras de Servicio (EPS) adopten medidas que les permitan
asegurar el adecuado funcionamiento de los servicios de saneamiento en
situaciones de emergencia, ya sean originadas por fenómenos naturales, la
actividad humana o la operación de los servicios de saneamiento, tales
como roturas de tuberías de gran diámetro.
 Normas en las que se basa el TUPA del Ministerio de Vivienda,

Construcción y Saneamiento. Ley del Procedimiento Administrativo
General (Ley Nº 27444 del 11/04/01)
La presente Ley regula las actuaciones de la función administrativa del

Estado y el procedimiento administrativo común desarrollados en las
entidades.
En el Artículo 35º indica el plazo máximo del procedimiento administrativo de

evaluación previa, este plazo que transcurra desde el inicio de un
procedimiento administrativo de evaluación previa hasta que sea dictada la
resolución respectiva, no puede exceder de treinta (30) días hábiles, salvo
que por ley o decreto legislativo se establezcan procedimientos cuyo
cumplimiento requiera una duración mayor.
En el Artículo 37º indica el contenido del Texto Único de Procedimientos

Administrativos - TUPA, el cual comprende: todos los procedimientos de
iniciativa de parte requeridos por los administrados para satisfacer sus
intereses o derechos mediante el pronunciamiento de cualquier órgano de la
entidad.
Los procedimientos relacionados a los Estudios de Impacto Ambiental

indicados en el TUPA del Ministerio de Vivienda, Construcción y
Saneamiento son:
Calificación y registro de empresas y/o entidades encargadas de elaborar

Estudios de Impacto Ambiental (EIA) en el sector.

053
Reinscripción de empresas y/o entidades encargadas de elaborar Estudios

de Impacto Ambiental (EIA).
Clasificación Ambiental de proyectos y aprobación de los Términos de

Referencia del Estudio de Impacto Ambiental (EIA).
Evaluación de Estudios de Impacto Ambiental (EIA) para proyectos.
 Reglamento Nacional de Edificaciones. Norma Técnica E-030
El Reglamento Nacional de Edificaciones tiene por objeto normar los

criterios y requisitos mínimos para el Diseño y ejecución de las
Habilitaciones Urbanas y las Edificaciones, permitiendo de esta manera una
mejor ejecución de los Planes Urbanos.
Es la norma técnica rectora en el territorio nacional que establece los

derechos y responsabilidades de los actores que intervienen en el proceso
edificatorio, con el fin de asegurar la calidad de la edificación.
Este reglamento es de aplicación obligatoria para quienes desarrollen
procesos de habilitación urbana y edificación en el ámbito nacional, cuyo
resultado es de carácter permanente, público o privado.
El Título Segundo norma las Habilitaciones Urbanas y es el que contiene las

normas referidas a los tipos de habilitaciones, los componentes
estructurales, las obras de saneamiento y las obras de suministro de energía
y comunicaciones.
 Reglamento de Estándares Nacionales de Calidad Ambiental del Aire –

DS Nº 074-2001-PCM y Modificatoria - DS Nº 002-2008- MINAM
El 24 de junio del 2001 se aprobó mediante Decreto Supremo Nº 074-2001-

PCM el Reglamento de Estándares Nacionales de Calidad Ambiental del
Aire, el cual consta de 5 títulos, 28 artículos, nueve disposiciones
complementarias, tres disposiciones transitorias y 5 anexos. Los estándares
de calidad del aire tienen como objetivo proteger la salud de la población,
son considerados estándares primarios.
Los Estándares de Calidad del Aire son aquellos que consideran los niveles
de concentración máxima de contaminantes del aire que en su condición de
cuerpo receptor es recomendable no exceder para evitar riesgo a la salud
humana, los que deberán alcanzarse a través de mecanismos y plazos
detallados en el Reglamento.
Los Estándares Primarios de Calidad del Aire consideran los niveles de

concentración máxima de los siguientes contaminantes del aire:
- Dióxido de Azufre (SO2)

- Material Particulado con diámetro menor o igual a 10 micrómetros (PM10)
- Monóxido de Carbono (CO)
- Dióxido de Nitrógeno (NO2)
- Ozono (O3)
- Plomo (Pb)
- Sulfuro de Hidrógeno (H2S)

054
Asimismo, se considera el Material Particulado con diámetro menor o igual a

2.5 micrómetros (PM2.5) con el objeto de establecer su correlación con el
PM10.
Los valores referenciales se muestran en el Cuadro siguiente, así como los

métodos de análisis de los contaminantes.
Tabla N° 3.1: Estándares Nacionales de Calidad Ambiental del Aire
Forma del Estándar

Contaminantes Periodo Método de Análisis (1)
Valor Formato
Anual 80 Media Aritmética Fluorescencia UV
Dióxido de Azufre
24 horas 365 NE más de 1 vez al año (método automático)
Anual 50 Media aritmética anual Separación inercial/
PM10
24 horas 150 NE más de 3 veces/año filtración (Gravimetría)
Infrarrojo no dispersivo
Monóxido de 8 horas 10 000 Promedio móvil
(NDIR)
Carbono
1 hora 0 NE más de 1 vez/año (Método automático)
Promedio aritmético Quimiluminiscencia
Anual 00
Dióxido de anual (Método automático)
Nitrógeno NE más de 24
1 hora 00
veces/año
NE más de 24 Fotometría UV (Método
Ozono 8 horas 20
veces/año automático)
Anual (2) Método para PM10
Plomo 15 NE más de 4 veces/año (Espectrofotometría de
Mensual absorción atómica)
Sulfuro de Fluorescencia UV
24 horas
Hidrógeno (método automático)
Nota:
(1) O método equivalente aprobado
(2) A determinarse según lo establecido en el artículo 5 del presente reglamento
Fuente: Decreto Supremo N° 074-2001-PCM
Así mismo, mediante DS Nº 002-2008 -MINAM, se aprueban los estándares

de calidad ambiental para aire que se encuentran definidos en el Anexo I,
del DS referido;
Artículo 3º.- Vigencia de Estándares de Calidad Ambiental para Aire

establecidos para dióxido de azufre.
Los estandartes de calidad ambiental para Aire establecidos para el Dióxido

de Azufre en el DS Nº 074-2001-PCM, mantienen su vigencia hasta el 31 de
diciembre del 2008.
Conforme a lo establecido en el Anexo I del presente DS, los nuevos

estándares de Calidad Ambiental establecidos para el Dióxido de Azufre
entraran en vigencia a partir del primero de enero del 2009.

055
Tabla N° 3.2: Estándar de Calidad Ambiental Dióxido de Azufre (SO2)
Valor Método de
Parámetro Periodo Vigencia Fórmula
(µg/m3) Análisis
1 de enero de
24 horas 80 Fluorescencia
Dióxido de 2009 Media
UV (método
Azufre (SO2) 1 de enero de aritmética
24 horas 20 automático)
2014
Fuente: Decreto Supremo N° 002-2008-MINAM
Tabla N° 3.3: Estándar de Calidad Ambiental COVs, Hidrocarburos Totales Y

Material Particulado (PM2.5)
Valor
Parámetro Periodo Vigencia Formato Método de Análisis
(µg/m3)
4 1 de enero de 2010 Cromatografía de
Benceno Anual Media Aritmética
2 1 de enero de 2010 gases
Hidrocarburos totales
Ionizacion de llama
, expresados como 24 horas 100 1 de enero de 2010 Media Aritmética
de hidrogeno
Hexano
Material particulado Separación inercial
con diámetro menor a 24 horas 50 1 de enero de 2010 Media Aritmética filtración
2,5 micras (PM 2,5) (gravimetría)
Separación inercial
24 horas 25 1 de enero de 2010 Media Aritmética filtración
Hidrogeno sulfurado
(gravimetría)
(H2S)
Fluorescencia UV
24 horas 150 1 de enero de 2010 Media Aritmética
(método automático)
Fuente: Decreto Supremo N° 002-2008-MINAM
 Reglamento de Estándares Nacionales de Calidad Ambiental para

Ruido – Decreto Supremo Nº 085-2003-PCM
Mediante el Decreto Supremo Nº 085-2003-PCM del 24 de octubre del 2003,

se aprueba el Reglamento de Estándares Nacionales de Calidad Ambiental
para Ruido, el cual consta de 5 títulos, 25 artículos, 11 disposiciones
complementarias, 2 disposiciones transitorias y 1 anexo.
Los Estándares de Calidad Ambiental (ECA) para Ruido establecen los

niveles máximos de ruido en el ambiente que no deben excederse para
proteger la salud humana. Dichos ECA’s consideran como parámetro el
Nivel de Presión Sonora Continuo Equivalente con ponderación A (LAeqT) y
toman en cuenta las zonas de aplicación y horarios que se establecen en el
Cuadro N° 3.4.
Tabla N° 3.4: Estándar de Calidad de Calidad Ambiental para Ruido
Niveles de Ruido (LAeqT)

Zonas de Aplicación
Horario Diurno 07:01 - 22:00 Horario Nocturno 22:01 - 07:00
Zona de Protección Especial 50 40
Zona Residencial 60 50
Zona Comercial 70 60
Zona Industrial 80 70
Fuente: Decreto Supremo N° 085-2003-PCM

056
 Ley del Sistema Nacional de Inversión Pública y Reglamento
El 9 de julio del 2000 se aprueba la Ley Nº 27293 Ley del Sistema Nacional
de Inversión Pública (SNIP), consta de 10 artículos, y 3 disposiciones
complementarias.
La presente Ley crea el Sistema Nacional de Inversión Pública, con la
finalidad de optimizar el uso de los Recursos Públicos destinados a la
inversión, mediante el establecimiento de principios, procesos, metodologías
y normas técnicas relacionados con las diversas fases de los proyectos de
inversión.
Artículo 6 - Fases de los Proyectos de Inversión

Los Proyectos de Inversión Pública se sujetan a las siguientes fases:
a) Pre inversión: Comprende la elaboración del perfil, del estudio de pre

factibilidad y del estudio de factibilidad.
b) Inversión: Comprende la elaboración del expediente técnico detallado y la
ejecución del proyecto.
c) Post inversión: Comprende los procesos de control y evaluación ex post.
El Sistema Nacional de Inversión Pública opera durante la fase de Pre

inversión a través del Banco de Proyectos y durante la fase de Inversión a
través del Sistema Operativo de Seguimiento y Monitoreo.
La elaboración del perfil es obligatoria. Las evaluaciones de pre factibilidad y
factibilidad pueden no ser requeridas dependiendo de las características del
proyecto de inversión pública.
 Reglamento de Seguridad y Salud en el Trabajo –D. S. Nº 009-2005-TR
El objetivo de esta norma es propiciar el mejoramiento de las condiciones de

trabajo a fin de prevenir danos a la integridad de los trabajadores y asegurar
la compensación y /o reparación del trabajador en caso de accidentes de
trabajo o enfermedades laborales.
Esta norma encarga al Ministerio de Trabajo promover una cultura de

prevención de riesgos laborales, brindar asesoría, asistencia y cooperación
técnica en seguridad y salud en el trabajo, desarrollar actividades de
capacitación, formación e investigación en seguridad y salud en el trabajo,
Fomentar y garantizar la difusión e información en seguridad y salud en el
trabajo, e) Efectuar el seguimiento de las acciones preventivas, en seguridad
y salud en el trabajo, que realicen los empleadores, velar por el
cumplimiento de la normativa sobre prevención de riesgos laborales
mediante las actuaciones de vigilancia y control, sancionar el incumplimiento
de la normativa de prevención de riesgos laborales por los sujetos
comprendidos en el ámbito de aplicación del presente Reglamento.
Al Ministerio de Salud encarga el establecimiento de normas y de medios

evaluación y control, el establecimiento de sistemas de vigilancia e
información sobre riesgos y danos en salud ocupacional, la realización de
estudios, epidemiológicos para la identificación y prevención de condiciones
de riesgo y de las patologías que puedan afectar a la salud de los
trabajadores, así como el intercambio de información con las entidades

057
vinculadas en materia de seguridad y salud en el trabajo, la orientación y

supervisión de la formaci6n que, en materia de prevención y promoción en
salud de los trabajadores, deba recibir el personal sanitario actuante en los
servicios de prevención autorizados, la elaboración y divulgación de estudios
e investigaciones relacionados con la salud de los trabajadores.
La norma establece también la obligación de los empleadores de ejercer un

firme liderazgo a las actividades de su empresa en materia de seguridad y
salud en el trabajo; asimismo, debe estar comprometido a fin de proveer y
mantener un ambiente de trabajo seguro y saludable en concordancia con
las mejores prácticas y con el cumplimiento de las normas de seguridad y
salud en el trabajo.
Así mismo establece las normas que deben cumplir los trabajadores en la
prevención de accidentes.
 Creación, Organización y Funciones del Ministerio del Ambiente-DL

1013 y Modificación del Ministerio del Ambiente-Decreto Legislativo
1039
Artículo 1.- Finalidad de la ley

La presente ley crea el Ministerio del Ambiente, establece su ámbito de
competencia sectorial y regula su estructura orgánica y sus funciones.
Artículo 2.- Creación y naturaleza jurídica del Ministerio del Ambiente
2.1. Créase el Ministerio del Ambiente como organismo del Poder Ejecutivo,
cuya función general es diseñar, establecer, ejecutar y supervisar la política
nacional y sectorial ambiental, asumiendo la rectoría con respecto a ella.
2.2. El Ministerio del Ambiente es una persona jurídica de derecho público y

constituye un pliego presupuestal.
Artículo 3.- Objeto y objetivos específicos del Ministerio del Ambiente
3.1. El objeto del Ministerio del Ambiente es la conservación del ambiente,

de modo tal que se propicie y asegure el uso sostenible, responsable,
racional y ético de los recursos naturales y del medio que los sustenta, que
permita contribuir al desarrollo integral social, económico y cultural de la
persona humana, en permanente armonía con su entorno, y así asegurar a
las presentes y futuras generaciones el derecho a gozar de un ambiente
equilibrado y adecuado para el desarrollo de la vida.
Son objetivos específicos del Ministerio del Ambiente:
a) Asegurar el cumplimiento del mandato constitucional sobre la

conservación y el uso sostenible de los recursos naturales, la diversidad
biológica y las áreas naturales protegidas y el desarrollo sostenible de la
Amazonía.
b) Asegurar la prevención de la degradación del ambiente y de los recursos
naturales y revertir los procesos negativos que los afectan.
c) Promover la participación ciudadana en los procesos de toma de
decisiones para el desarrollo sostenible.

058
d) Contribuir a la competitividad del país a través de un desempeño

ambiental eficiente.
e) Incorporar los principios de desarrollo sostenible en las políticas y
programas nacionales.
f) Los objetivos de sus organismos públicos adscritos, definidos por las
respectivas normas de creación y otras complementarias.
 Autoridad Nacional de Agua – Decreto Legislativo 997
1ra Disposición Complementaria

Crease la Autoridad Nacional del Agua, como organismo público adscrito al
Ministerio de Agricultura, responsable de dictar normas y establecer los
procedimientos para la gestión integrada y sostenible de los recursos
hídricos.
La Autoridad Nacional del Agua, es la encargada de elaborar las políticas y

estrategias nacionales de recursos hídricos y el Plan Nacional de Recursos
hídricos, ejerciendo potestad sancionadora en la materia de su competencia.
 Reglamento Nacional de Edificaciones – Decreto Supremo Nº 011-2006-

Vivienda
Mediante Decreto Supremo Nº 015-2004- Vivienda, se aprobó el Índice y la

estructura del Reglamento Nacional de Edificaciones – RNE, que contiene
las normas técnicas para habilitaciones urbanas y edificaciones, siendo que
en su artículo 7º deroga expresamente la Resolución Ministerial Nº 962-78-
VC-3500.
Artículo 1.- Aprobación

Apruébese sesenta y seis (66) Normas Técnicas del Reglamento Nacional
de Edificaciones – RNE, comprendidas en el Índice aprobado mediante
Decreto Supremo Nº 015-2004- Vivienda.
Artículo 2.- Vigencia

El Reglamento Nacional de Edificaciones-RNE, entrara en vigencia a partir
del día siguiente de su publicación, en el Diario Oficial El Peruano.
Artículo 3.- Derogación Expresa y Genérica
Derogase los Decretos Supremos Nº 039-70-VI y Nº 063-70-VI, que

aprobaron la totalidad de los títulos del Reglamento Nacional de
Construcciones-RNC, así como sus normas modificatorias, complementarias
y sustitutorias, y toda norma legal que se oponga en lo que corresponda, a
partir de la vigencia del Reglamento Nacional de Edificaciones-RNE.
 Ley Sistema de Defensa Civil –Decreto Ley Nº 19338
Artículo 1.- Créase el Sistema de Defensa Civil (*), como parte integrante de
la Defensa Nacional, con la finalidad de proteger a la población, previniendo
daños, proporcionando ayuda oportuna y adecuada, y asegurando su
rehabilitación en caso de desastres o calamidades de toda índole,
cualquiera que sea su origen.
Artículo 2.- Son objetivos del Sistema de Defensa Civil

059
a) Prevenir daños, evitándolos o disminuyendo su magnitud;

b) Proporcionar ayuda y encauzar a la población para superar las
circunstancias del desastre o calamidad;
c) Asegurar la rehabilitación de la población afectada;
d) Concientizar a la población en el rol de la Defensa Civil y su participación
en ella; y,
e) Asegurar, además, en cualquier caso, las condiciones que permitan el
desenvolvimiento ininterrumpido de las actividades del país.
 Modificación Reglamento del Sistema de Defensa Civil –Decreto

Supremo Nº 069-2005-PCM
Artículo 1.- Modificación del artículo 8 del Reglamento de la Ley del Sistema
Nacional de Defensa Civil, aprobado por Decreto Supremo Nº 005-88-
SGMD.
Modifíquese el penúltimo y último párrafo del artículo 8 del Reglamento de la
Ley del Sistema Nacional de Defensa Civil, aprobado por Decreto Supremo
Nº 005-88-SGMD, en los términos del siguiente texto:
“Para efectos del inciso “e” del presente artículo corresponderá a los
Comités de Defensa Civil de los Gobiernos Locales, canalizar su solicitud a
través del Comité Regional de Defensa Civil respectivo, cuya presidencia
está a cargo del Gobierno Regional correspondiente, el cual la evaluará y de
considerar su viabilidad la elevará al Instituto Nacional de Defensa Civil
(INDECI) para su evaluación y trámite, previa opinión de los Sectores
comprometidos, y del Consejo Nacional del Ambiente - CONAM en materia
relacionada con el ambiente, en el marco del Sistema Nacional de Gestión
Ambiental. La solicitud de la declaratoria del Estado de Emergencia por
desastres de cualquier índole o por peligro inminente de que se produzcan,
deberá contar con el Informe de Evaluación de Daños o de Riesgos emitido
por el Comité Regional de Defensa Civil y por las demás entidades o
sectores comprometidos, debiendo incluir los detalles de los requerimientos
para la rehabilitación de las zonas afectadas.
De ser procedente la solicitud, el INDECI deberá remitir a la Presidencia del

Consejo de Ministros, el proyecto de Decreto Supremo que consigne el
plazo, el ámbito geográfico o circunscripción territorial comprendida en la
declaratoria del Estado de Emergencia, precisando las acciones orientadas
a superar en forma inmediata la amenaza o daños ocasionados por los
desastres, las que no excederán de sesenta (60) días. Asimismo, deberá
anexar un informe técnico que recomiende las acciones para afrontar el
Estado de Emergencia”.
 Reglamento de Calidad de Prestación de Servicios de Saneamiento –

Resolución de Concejo Directivo N º 011-2007_SUNASS-CD
Según el Reglamento General de la Superintendencia Nacional de Servicios

de Saneamiento, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 017-2001-PCM,
la SUNASS ejerce funciones supervisora, y de solución de reclamos, con
respecto a las actividades que involucran la prestación de los servicios de
saneamiento, dentro del ámbito de su competencia cautelando de forma

060
imparcial y objetiva, los intereses del Estado, de los inversionistas y de los

usuarios.
Considerando que la normativa vigente sobre las características de la

calidad de la prestación de los servicios de saneamiento, así como, las
obligaciones y derechos de las EPS y usuarios, se encuentra dispersa en
diversos instrumentos normativos emitidos por la SUNASS.
Se resolvió aprobar el “Reglamento de Calidad de la Prestación de los
Servicios de Saneamiento”, acuerdo adoptado en la Sesión de Concejo
Directivo Nº 026-2006.
Artículo 1.- Objetivo

El presente Reglamento tiene como objetivo regular las características del
calidad que debe de tener la prestación de los servicios de saneamiento
bajo el ámbito de competencia de la SUNASS, empezando por el acceso e
incluyendo aspectos técnicos, comerciales, de facturación y medición de
consumos, hasta el cierre de los servicios, así como, los derechos y las
obligaciones de las EPS y los usuarios y las consecuencias de sus
incumplimientos.
Igualmente, el presente Reglamento regula la actuación de otros agentes
que intervienen para lograr la calidad de los servicios bajo la competencia de
la SUNASS.
Artículo 2.- Alcances

La presente norma es de paliación obligatoria para:
a) Las Entidades Prestadoras de Servicios de saneamiento, (en adelante

EPS) públicas, municipales, privadas o mixtas.
b) Los titulares de las conexiones, usuarios y solicitantes de acceso a los
servicios
c) Entidades contratadoras en cuanto a las actividades que afectan
directamente la prestación de los servicios de saneamiento.
Los servicios de saneamiento regulados por la presente norma son el

servicio de agua potable y el servicio de alcantarillado sanitario prestados
por la EPS.
3.3.2. Marco Institucional
El marco institucional en el que se desenvuelve el Proyecto “Ampliación y

Mejoramiento Sistemas de Agua Potable y Alcantarillado Esquema
Cieneguilla”, está conformado por el conjunto de instituciones de carácter
público y privado, donde el gobierno central, gobiernos locales, organismos
no gubernamentales, agrupaciones vecinales, unidades productivas
agrícolas e industriales y otras del sector privado, participan de una u otra
manera, en las decisiones de protección del medio ambiente con relación al
mejoramiento y operación de las actividades de construcción urbana. Las
entidades de mayor importancia son:
 Superintendencia Nacional de Servicios de Saneamiento (SUNASS)
Organismo Público Descentralizado adscrito a la Presidencia del Consejo de

Ministros. Tiene por objetivo general normar, regular, supervisar y fiscalizar,

061
dentro del ámbito de su competencia, la prestación de servicios de

saneamiento, cautelando en forma imparcial y objetiva los intereses del
Estado, de los inversionistas y del usuario.
 Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento
Organismo rector del sector Vivienda, Construcción y Saneamiento, creado

por Ley N° 27779. Es competencia del Ministerio de Vivienda, Construcción
y Saneamiento formular, aprobar, ejecutar y supervisar las políticas de
alcance nacional aplicables en materia de vivienda, urbanismo, construcción
y saneamiento. A tal efecto, dicta normas de alcance nacional y supervisa su
cumplimiento.
Según la Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Vivienda,

Construcción y Saneamiento (Ley N° 27792), el Servicio de Agua Potable y
Alcantarillado de Lima (SEDAPAL) está adscrito funcionalmente al Ministerio
de Vivienda, Construcción y Saneamiento.
SEDAPAL: Entidad encargada de la producción, distribución y

comercialización del agua potable; así como de la recolección, tratamiento y
disposición final de las aguas servidas, recolección de las aguas pluviales y
disposición sanitaria de excretas.
Tiene como funciones la operación, mantenimiento y renovación de las
instalaciones y equipos utilizados en la prestación de los servicios de
saneamiento, la formulación y ejecución de los Planes Maestros, la
aprobación y supervisión de los proyectos a ser ejecutados por terceros
dentro de su ámbito, formular la política de gobierno en el desarrollo, control,
operación y mantenimiento de la infraestructura de agua potable y
alcantarillado urbano, entre otras.
RM 103- 2009-VIVIENDA
Modifican R.M. Nº 175-2003-VIVIENDA que aprobó la regulación de órganos
de menor nivel jerárquico de los contemplados en el Reglamento de
Organización y Funciones del Ministerio.
Modificar el artículo 11º de la Resolución Nº 175-2003-VIVIENDA, en los

siguientes términos.
Art. 11º.- La Dirección Nacional de Saneamiento cuenta con las unidades

orgánicas siguientes:
- Oficina de Información de Agua y Saneamiento

- Dirección de Planes y Programas
- Dirección de Normas.
- Dirección de Promoción y Desarrollo.
11.1 Oficina de Información de Agua y Saneamiento
Es la unidad encargada de recopilar, elaborar, procesar y distribuir a nivel
nacional la información de agua y saneamiento, siendo responsable de
conducir el Sistema de información de Agua y Saneamiento -SIAS. Está a
cargo de un Jefe quien depende funcional y jerárquicamente del Director
Nacional de Saneamiento.

062
 Ministerio del Ambiente
El martes 12 de mayo del 2008, fue promulgada la creación del Ministerio

de Medio Ambiente, con el objeto de preservar los recursos naturales y
elaborar políticas de prevención de los efectos de la contaminación.
El nuevo ministerio se crea como un organismo del Poder Ejecutivo rector

del sector ambiental, con la función de diseñar, establecer, ejecutar y
supervisar la política nacional y sectorial ambiental.
Su objetivo principal es la conservación del ambiente para propiciar y

asegurar el uso sostenible y responsable de los recursos naturales y el
medio que los sustenta, y deberá asegurar el cumplimiento de la
Constitución respecto a su conservación y su uso sostenible, la diversidad
biológica y las áreas naturales protegidas, así como el desarrollo de la
Amazonía.
Por otro lado, en su estructuración orgánica, se dispone que el ministerio

tenga dos viceministerios, uno de Desarrollo Estratégico de los Recursos
Naturales y otro de Gestión Ambiental, además de una comisión consultiva y
otra multisectorial ambiental.
El Decreto crea dos organismos; el Organismo de Evaluación y Fiscalización

Ambiental, y el Servicio Nacional de Áreas Naturales Protegidas por el
Estado, que se fusionará con la Intendencia de Áreas Naturales Protegidas
del INRENA, y precisa que ambos quedan adscritos al nuevo ministerio.
 Autoridad Nacional del Agua
El Poder Ejecutivo creó la Autoridad Nacional del Agua como organismo

público adscrito al Ministerio de Agricultura (MINAG) mediante un decreto
legislativo, publicado el 13 de marzo del 2008, que aprueba la Ley de
Organización y Funciones de dicho Ministerio.
El decreto fue aprobado en el marco de las facultades legislativas que

otorgó el Congreso de la República al Ejecutivo para facilitar la
implementación del Tratado de Libre Comercio (TLC) con Estados Unidos y
apoyar la competitividad económica para su mejor aprovechamiento.
La Autoridad Nacional del Agua es la responsable de dictar las normas y

establecer los procedimientos para la gestión integrada y sostenible de los
recursos hídricos, además tiene personería jurídica de derecho público
interno y constituye un pliego presupuestal.
La norma está sustentada en los ejes de actuación del MINAG y posibilita

una alta coherencia entre la sede central, los Organismos Públicos
Descentralizados (OPD), los Proyectos y los Programas, y fomenta una
eficaz coordinación con las regiones y contribuye a profundizar la
descentralización.
Reglamentaciones posteriores a la creación del ANA

El Poder Ejecutivo expidió el 25 de setiembre del 2008 el Reglamento de
Organización y Funciones de la Autoridad Nacional del Agua, del Decreto

063
Legislativo Nº 1081 y consagró la vigencia del Sistema Nacional de

Recursos Hídricos, cuya finalidad es articular el accionar del Estado en la
gestión integrada y multisectorial de los recursos hídricos, estableciendo
como unidad de gestión a las cuencas hidrográficas y los acuíferos
subterráneos del Perú.
En virtud de esta Ley, las entidades del sector público que intervienen en la
gestión de los recursos públicos deberán actuar coordinada e
integradamente bajo la dirección de la Autoridad Nacional del Agua (ANA)
que se constituye como el ente rector encargado de elaborar la Política y
Estrategia Nacional de Recursos Hídricos y el Plan Nacional de Recursos
Hídricos.
 Ministerio de Salud
Es el ente rector del Sistema Nacional de Salud, cuya finalidad según el

Decreto Legislativo Nº 584 del 18 de abril de 1990, es mejorar la situación
de salud y el nivel de vida de la población nacional con el concurso de los
componentes del Sistema Nacional de Salud y la participación activa y
responsable de la comunidad.
El Ministerio de Salud tiene las siguientes funciones: representar al Estado a

nivel nacional e internacional en el campo de su competencia; proponer al
Poder Ejecutivo, la política nacional de salud y el plan sectorial de salud;
formular, en coordinación con los Gobiernos Regionales la política nacional
de salud y el plan sectorial de salud y emitir la normatividad de ámbito
nacional de su competencia que regule las acciones de salud de los
componentes del Sistema y velar por su cumplimiento.
Entre los Órganos de Línea de este ministerio se encuentra la Dirección

General de Salud Ambiental (DIGESA), que es la encargada de normar,
supervisar, controlar, evaluar y concertar con los gobiernos regionales,
locales y demás componentes del Sistema Nacional de Salud; así como con
otros sectores, los aspectos de protección del ambiente, saneamiento
básico, higiene alimentaria y control de la zoonosis y salud ocupacional.
Gobiernos Locales
Los gobiernos locales promueven el desarrollo integral, para viabilizar el

crecimiento económico, la justicia social y la sostenibilidad ambiental.
Los gobiernos locales tienen entre otras, las siguientes funciones:
- Proteger el ambiente
- Planificar el desarrollo sustentable local, facilitando la participación
ciudadana en la Gestión Local Ambiental
- Regular el usos del suelo en armonía con el medio ambiente
- Proteger las áreas agrícolas que circundan las ciudades
- Realizar un manejo ambiental de los residuos
- Proteger el abastecimiento y la calidad del agua para consumo humano
- Desarrollar la educación ambiental para la comunidad
- Coordinar la política ambiental
- Evaluar el ambiente y proveer la educación ambiental, principalmente

064
La promoción del desarrollo local es permanente e integral. Las

Municipalidades provinciales y distritales promueven el desarrollo local, en
coordinación y asociación con los niveles de gobierno regional y nacional,
con el objeto de facilitar la competitividad local y propiciar las mejores
condiciones de vida de su población.
El ámbito de influencia del Proyecto “Ampliación y Mejoramiento Sistemas

de Agua Potable y Alcantarillado Esquema Cieneguilla”. Corresponde a este
gobierno local actuar dentro de los términos que la Ley Orgánica de
Municipalidades, compatibilizando las actividades que desarrolla o
desarrollará, a fin de no ser afectados por el Proyecto, ni tampoco afectar a
éste.
4. DESCRIPCION DEL PROYECTO
4.1. Objetivo del Proyecto
El objetivo central del presente proyecto, es la “Disminución de los casos de

enfermedades diarreicas, parasitarias, estomacales y dermatológicas” en la
población de Cieneguilla.
4.2. Objetivos Específicos
- Adecuada distribución de agua potable; lo cual se logrará por una mayor

disponibilidad de agua, producto del reforzamiento de la capacidad de
producción, incremento de capacidad de almacenamiento, reducción de
pérdidas en la red a niveles admisibles y por un mejor control operacional al
contar con una adecuada sectorización.
- Suficiente disponibilidad de servicio de agua potable, por la ampliación de
coberturas de redes de distribución, conexiones y medidores a los sectores
urbanos no atendidos.
- Suficiente disponibilidad de servicio de alcantarillado, por la ampliación de
cobertura de redes de recolección y conexiones a los sectores urbanos no
atendidos.
- Mejoramiento de la educación sanitaria, por la implementación de acciones de
capacitación para una adecuada educación sanitaria de la población,
incidiendo en la reducción de desperdicios intradomiciliarios y valoración
adecuada del recurso agua.
4.3. Localización Geográfica, Hidrográfica y Política del Proyecto
4.3.1. Localización del Proyecto
El Proyecto se desarrollará en el Distrito de Cieneguilla, Región de Lima,

Departamento y Provincia de Lima. Es uno de los 43 distritos que componen
la provincia de Lima. Se encuentra en la parte suroriental de la provincia y
es uno de los pocos distritos que no se encuentran totalmente urbanizados.
En la Figura N° 4.1 se muestra la ubicación política del ámbito del proyecto.

065
Imagen N° 4.1: Ubicación Política del Proyecto
El Distrito de Cieneguilla está ubicado en la parte media baja de la cuenca

del Río Lurín, a 23 km al Centro Este de Lima, a 12º14´33” de latitud Centro
y a 76º 52´34” de longitud Oeste; entre los 600 y 1000 m.s.n.m.
El distrito se encuentra dentro del valle del río Lurín, se localiza en el área
denominada Lima Sur, y su población urbana se desarrolla en ambos
márgenes del río Lurín; siendo considerado como un distrito ecológico por
excelencia.
Los límites del Distrito de Cieneguilla son:
- Por el Norte : Distritos de Ate, Chaclacayo y Antioquía (Provincia

Huarochirí).
- Por el Sur : Distrito de Pachacámac.
- Por el Este : Provincia de Huarochirí y el distrito de Antioquia.
- Por el Oeste : Distrito de Pachacámac.
En la Figura N° 4.2 se muestra la ubicación geográfica del ámbito específico

del proyecto, y en la Figura N° 4.3 se muestra el esquema de Cieneguilla del
ámbito del proyecto.

066
Imagen N° 4.1: Ubicación Geográfica del Área de Estudio

067
Imagen N° 4.3: Ubicación Específica del Esquema Cieneguilla
Imagen N° 4.3: Ubicación Hidrográfica del Esquema Cieneguilla

068
4.4. Descripción de las Etapas del Proyecto: Planificación, Construcción,

Abandono y Cierre de Obras, Operación y Mantenimiento
4.4.1. Etapa de Planificación
En la etapa de planificación se realizaran actividades previas relativas a

acciones de elaboración de los diferentes estudios de ingeniería, para definir
el diseño final del proyecto. Encuestas con las poblaciones cercanas al área
del proyecto, así como la solicitud de permisos y autorizaciones respectivas
a ser evaluadas por las autoridades competentes para su aprobación.
La etapa de planificación comprende la ejecución de las acciones previas

a la ejecución de obras, tales como:
- Proceso de convocatoria para concurso.

- Selección de Contratista de Obras.
La etapa de planificación se ejecutará en el transcurso del año 2016

(Convocatoria y selección de contratistas.
4.4.2. Etapa de Construcción
a) Obras Provisionales y Trabajos Preliminares
 Instalaciones Temporales
 Campamento provisional de obra (Oficinas de obra).
 Almacenes de materiales, herramientas y equipos,
 Patio de máquinas.
 Almacenes de combustibles y lubricantes
 Baños químicos
 Trazo y replanteo inicial
 Movimiento de tierras
 Vías de acceso, para acceder a la zona del proyecto por vía vehicular se
realiza a través de la Carretera Pachacamac - Cieneguillal, con la
intersección de la Av. Nueva Toledo, accesos a la Av. Malecón Lurín y Av.
A.
b) Componentes del Proyecto
En el Anexo 014 se adjunta Memoria descriptiva de los componentes del

proyecto.
1) Descripción del Proyecto – Sistema de Agua
La solución propuesta contempla como fuente de abastecimiento el agua

subterránea, mediante la perforación de nuevos pozos y el reemplazo de
pozos existentes. El sistema de abastecimiento de agua ha sido dividido en
cuatro (04) esquemas hidráulicos cuyos componentes se detallan más
adelante.
Adicionalmente cada esquema hidráulico ha sido dividido en sectores,

cuyas características principales se muestran en la Tabla Nº 4.1:

069
Tabla N° 4.1: Sectores Incluidos en el Proyecto
Zona Esquema Fuente de

Sector Fuente de Agua
Geográfica Hidráulico Abastecimiento
Sector 426 IV I PP-10 y PP-11 RP-06
Sector 436 III IV PP-01 y PP-02 RP-01 y RP-02
Sector 438 III III PP-03 y PE-773 RE- 01
Sector 439 II II PP-04, PP-05 y PP-06 RP-03
Fuente: SEDAPAL S.A.
Las principales características de los pozos incluidos en el proyecto se

muestran en la Tabla Nº 4.2.
Tabla N° 4.2: Características Técnicas de los Pozos a Perforar y Rehabilitar
Cota Terreno
Nombre Q (lps) Observación
msnm
PP-01 22,00 Nuevo 406.80
PP-02 22,00 Nuevo 372.50
PP-03 20,00 Nuevo 363.60
Rehabilitación, Mejoramiento y Equipamiento
PE-773 14,00 371.50
de Pozo Existente
PP-04 15,00 342.00
de Pozo Existente
Rehabilitación, Mejoramiento y Equipamiento -
PP-05 18,00 316.70
Pozo a Perforar
PP-06 18,00 298.85
de Pozo Existente
PP-10 26,00 Nuevo 235.00
PP-11 26,00 Nuevo 231.00
Tabla N° 4.3: Características Técnicas de Reservorios
Cota Terreno
msnm
RP-01 300 m3 Apoyado Proyectado 559.50
RP-02 550 m3 Apoyado – Con Rebombeo Proyectado 498.45
RP-04 600 m3 Apoyado Con Rebombeo Proyectado 339.00
RP-06 700 m3 Apoyado Con Rebombeo proyectado 335.00
RE-01 800 m3 Apoyado Existente 429.80
Las características de las líneas de aducción proyectadas se muestran en

la Tabla Nº 4.4.

070
Tabla N° 4.4: Características Técnicas de Líneas de Aducción
Cota Terreno
msnm
RP-01 HD 150 539.93
HD 200 1 588.77
RP-02
HD 150 825.49
HD 250 1 842.24
RP-03
HD 200 339.24
HD 250 102.25
RP-04 HD 200 946.06
HD 150 1 518.16
RP-05 HD 150 890.79
HD 250 781.05
RP-06 HD 200 2 028.42
HD 150 1 136.81
RE-01 HD 250 192.29
Las características de las Cámaras Reductoras de Presión proyectadas se

Tabla N° 4.5: Características Técnicas de Cámaras Reductoras de Presión
CT Caudales l/s Presiones (m.c.a.) Vál. De

Sector CRP VRP
nsnm Q máx. Q min P máx. P min P sal. Aire mm
1 509 7.86 2.36 52.7 51.4 19 80 50.00

436ª 2 478 12.64 3.79 84 81.6 15 100 50.00
3 445 16.52 4.96 54.4 50.1 19 150 50.00
4 416 23.4 7.02 83.1 77.3 25 150 50.00
436
5 388 2 0.6 111.1 105.1 20 100 50.00
438 6 376 40.5 12.15 52.7 50.9 25 150 50.00
439 7 350 4.22 1.27 29.92 29.75 18 80 50.00
8 290 5.71 1.71 49.85 49.43 20 150 50.00
440B
9 265 3.42 1.03 74.75 73.94 16 100 50.00
427 10 355 25.18 7.56 77.72 68.39 18 100 50.00
11 288 5.54 1.66 52.05 49.2 17 100 50.00
426 12 288 4.15 2.05 51.95 48.24 29 150 50.00
13 269 7.98 2.39 72.64 66.78 20 100 50.00
Las características de las Cámaras de Ingreso a sector proyectadas se


071
Tabla N° 4.6: Características de Cámara de Ingreso a Sector
Cotas de
Cota Terreno Ingreso a Z.P. y
Nombre Diam. Red (mm) Abastecimiento
(m) Sector
(msnm)
CI-01 100 540.0 Z.P.I de Sector 436A 509.00 – 545.00
376.00 – 414.00
CI-02 200 392.3 Z.P.I y II de Sector 438
342.00 – 376.00
CI-03 150 320.0 Z.P.II de Sector 439 320.00 – 350.00
290.00 – 320.00
Z.P.I, II y III de Sector
CI-04 200 320.0 265.00 – 290.00
440-B
230.00 – 265.00
288.00 – 320.00
CI-05 150 320.0 Z.P.I y II de Sector 426
267.00 – 288.00
Las características de las Cámaras de Válvulas de Aire proyectadas a lo

largo de las líneas de impulsión y aducción, se muestran en la Tabla Nº
4.7.
Tabla N° 4.7: Características Técnicas de Cámara de Válvulas de Aire
Aducción Impulsión
Diámetro “D”
N° Cámaras N° Cámaras
DN 150 7 16
DN 200 7 5
DN 250 4 9
Las características de las Cámaras de Purga proyectadas a lo largo de las

líneas de impulsión y aducción, se muestran en la Tabla Nº 4.8.
Tabla N° 4.8: Características Técnicas de Cámara de Purga
Aducción Impulsión
Diámetro
“D” Diámetro DN 80 Diámetro DN 100 Diámetro DN 80 Diámetro DN 100
mm mm mm mm
DN 150 6 10
DN 200 2 3
DN 250 6 8
2) Componentes del Sistema Proyectado
 Esquema Hidráulico I
Esquema conformado por los sectores 426 y 427, ambos sectores

cuentan con:

072
- Pozos Proyectados PP-10 y PP-11

- Reservorios Proyectados RP-05 y RP-06
- Cisterna Proyectada CP-01.
- Cámara de Ingreso CI-05
- Cámaras Reductoras de Presión: CRP-10, CRP-11, CRP-12 y CRP-
13.
Pozos Proyectados: PP-10 y PP-11
Se considera perforar y equipar los pozos PP-10 (Qb=26 lps) y PP-11

(Qb=26 lps), como fuentes de abastecimiento. Se incluye la construcción
de la Caseta de Bombeo que comprende la Sala de Equipos, Cuarto de
Cloro, Depósito y Zona de Acceso Vehicular, asimismo el Cuarto del
Operador, SSHH. y Cerco Perimétrico.
Se incluirá la construcción de una vía de acceso vehicular hacia los
pozos PP-10 y PP-11.
El pozo proyectado PP-10 se está proyectando en un área de 200 m2,
con dimensiones de 12.50 de ancho por 16.00 de largo, el cual se ubica
en una zona muy próxima a la ribera del Rio Lurín, se encuentra dentro
de la zona 9 del Fundo Cieneguilla.
El pozo proyectado PP-11 se está proyectando en un área de 200 m2,

con dimensiones de 12.50 de ancho por 16.00 de largo, el cual se ubica
en una zona muy próxima a la ribera del Rio Lurín, se encuentra dentro
de la zona 9 del Fundo Cieneguilla.
Reservorios Proyectados: RP-05 y RP-06
Como estructuras de almacenamiento se considera construir y equipar

los reservorios apoyados RP-05 (V=400 m3) y RP-06 (V=700 m3).
Asimismo, se incluye la construcción de la Caseta de Válvulas, Caseta de
Guardianía, SSHH. y Cerco Perimétrico.
Se incluirá la construcción de escaleras de acceso hacia los reservorios

RP-05 y RP-06, y una vía de acceso vehicular hacia el reservorio RP-06.
El reservorio RP-05 se está proyectando en un área de 400 m2, la cual se
ubica adyacente a la Cooperativa de Vivienda y Bienestar Social
Cieneguilla y a la Comunidad Santo Domingo de Oros.
El reservorio RP-06 se está proyectando en un área de 900 m2, se
encuentra dentro de la Mz E-8 lte 2, de la Cooperativa de Vivienda y
Bienestar Social Cieneguilla.
Cisterna Proyectada: CP-01
Se considera construir y equipar la cisterna proyectada CP-1 de 350 m3

de capacidad, incluye Caseta de Válvulas, Cuarto de Operador, SSHH. y
Cerco Perimétrico.
La cisterna CP-01 se está proyectando en un área de 612 m2, la cual se
ubica en el km. 19 de la Carretera Pachacamac – Cieneguilla.
Líneas de Impulsión

073
Los pozos PP-10 y PP-11 bombearan, mediante líneas de impulsión de

200 mm de diámetro de material HFD K-9 con 266.19 ml. y 3.41 ml. de
longitud cada una, hacía un punto común desde donde cambiara a 250
mm de diámetro en una longitud de 2 194.93 ml., para llegar a la cisterna
CP-01. Desde la CP-01 mediante una línea de impulsión de 250 mm de
HFD K-9 con 2 614.49 ml. de longitud llegara hasta el RP-06 de 700 m3
de volumen.
Desde el RP-06 se bombea el agua hasta el reservorio RP-05 de 400m3
de capacidad, mediante una línea de impulsión de HFD K-9 de 150 mm
de diámetro y 1 883.01 ml. de longitud.
Las características de las Líneas de Impulsión proyectadas se muestran

en la Tabla Nº 4.9.
Tabla N° 4.9: Características de Líneas de Impulsión
Tramo Diámetro mm Longitud ml

PP-10 al Pto. E 200 266.19
PP-11 al Pto. E 200 3.41
PTO. E al CP-01 250 2 194.93
CP-01 al RP-06 250 2 614.49
RP-06 al RP-05 150 1 883.01
El área de influencia del RP-06 contará con cuatro zonas de presión, para
lo cual se ha proyectado la construcción de tres cámaras reductoras de
presión.
El área de influencia del RP-05 contará con dos zonas de presión, para lo
cual se ha proyectado la construcción de una cámara reductora de
presión.
La filosofía de abastecimiento proyectada se muestra en la Tabla Nº 4.10
Tabla N° 4.10: Características de Sectores y Zonas de Presión
Sector Zona de Presión Cotas de Servicios msnm

426 I 320 a 288 msnm
426 II 288 a 267 msnm
426 III 230 a 267 msnm
427 I 355 a 390 msnm
427 II 320 a 355 msnm
El sistema contempla la instalación de tuberías por calles y pasajes,

cubriendo el frente de los lotes, tal como se indica en los planos del
proyecto.

074
A partir de las líneas secundarias de agua se ha proyectado la instalación

de conexiones domiciliarias de agua, con sus respectivos micros-
medidores.
Debido a la cercanía de la ubicación de los pozos proyectados PP-10 y
PP-11 con el Rio Lurín se ha proyectado un sistema de defensa ribereña,
que contempla una protección de tipo enrocado y el uso de mantas
geotextiles.
La ejecución de las obras de defensa debe efectuarse en los meses de

estiaje, por lo general de Mayo a Diciembre, época que permite efectuar
una obra enmarcada dentro del proceso constructivo y cumplir con las
especificaciones técnicas constructivas. Las obras que se ejecutan en
período de avenidas, Diciembre a Abril, requieren un empleo mayor de
maquinaria incidiendo en el costo de la obra y su calidad.
Todas las casetas cuentan con equipamiento eléctrico, sistema de
automatización, telemetría y SCADA.
 Esquema Hidráulico II
Esquema conformado por los sectores 439 y 440, ambos sectores

cuentan con:
- Pozos Existentes PP-04, PP-05 y PP-06.

- Cámaras de Ingreso: CI-03 y CI-04
- Cámaras Reductoras de Presión: CRP-07, CRP-08 y CRP-09.
Pozos Existentes: PP-04, PP-05 y PP-06
Se considera equipar los pozos existentes PP-04 (sustituto PE-358)

Qb=15 lps, PP-05 (sustituto PE-357) Qb=18 lps y PP-06 (sustituto PE-
732) Qb=18 lps, de los cuales el pozo PP-05 falta perforar.
Dentro de los trabajos de rehabilitación y mejoramiento de la

infraestructura, se realizara la demolición de las casetas existentes,
asimismo se construirán los ambientes tales como Sala de Equipos,
Cuarto del Operador, Deposito, Cuarto de cloro y SSHH.

Se incluirá la construcción de escaleras de acceso hacia el reservorio RP-

03, y una vía de acceso vehicular hacia el reservorio RP-04.
El reservorio proyectado RP-03 se está proyectando en un área de 400
m2, la cual se encuentra ubicado adyacente a la Asociación Evangélica
de la Misión Israelita del Nuevo Pacto Universal.

075

m2, la cual se encuentra ubicado adyacente a la Av. Los Olivos de la
Asociación C.P. Villa Toledo.
Los pozos PP-04 y PP-05 bombearan, mediante líneas de impulsión de

150 mm de diámetro y de material HFD K-9 con 1 381.74 ml. y 5.27 ml.
de longitud respectivamente, hacía un punto común y desde allí cambiara
el diámetro de la línea a 200mm en una longitud de 1 122.05 ml.
Desde el PP-06 mediante una línea de impulsión de 150 mm de HFD K-9

con 6.8 ml. de longitud, se empalmara a la línea que viene de los otros
dos pozos y a partir de allí cambiara a 250 mm de HFD K-9 con 477.98
ml. de longitud hasta llegar al reservorio proyectado RP-04 de 600 m3 de
volumen, desde allí se impulsara el agua hasta el RP-03 de 450 m3 de
volumen, mediante una línea de impulsión de 541.95 ml. de longitud en
HFD K-9 de 200 mm de diámetro.
Las Características de las Líneas de Impulsión proyectadas se muestran


RP-04 al RP-03 200 541.95
PP-04 al PTO C 150 1 381.74
PP-05 al PTO C 150 5.27
PTO C al PTO D 200 1 122.05
PP-06 al PTO D 150 6.80
PTO D al RP-04 250 477.98
Debido a la topografía del terreno y a la infraestructura existente en el

área de influencia de la zona de estudio, se han diseñado zonas de
presión que serán abastecidas desde dos diferentes fuentes al
pertenecer a diferentes sectores.
La filosofía de abastecimiento proyectada se muestra en la siguiente
Tabla Nº 4.12.
Sector Zona de Presión Cotas de Servicio msnm.

439 I 350 a 365 msnm
439 II 320 a 350 msnm
440 I 290 a 320 msnm
440 II 265 a 290 msnm
440 III 250 a 265 msnm

076

proyecto.
de conexiones domiciliarias de agua, con sus respectivos
micromedidores.
Tanto los pozos como los reservorios cuentan con sus respectivas
casetas y cercos de protección.
 Esquema Hidráulico III
Conformado por el sector 438, el cual cuenta con:
- Pozo existente PE-773

- Pozo proyectado PP-03
- Reservorio existente RE-01
- Cámara Reductora de Presión CRP-06.
Pozo Existente: PE-773
Se considera equipar el pozo existente PE-773 (sustituto PE-360) Qb=14

lps, el cual ya se encuentra perforado.
Dentro de los trabajos de rehabilitación y mejoramiento de la

infraestructura, se realizara la demolición de la caseta existente, y se
construirá los ambientes tales como Sala de Equipos, Cuarto de
Operador, Deposito, Cuarto de Cloro, SSHH. y el Cerco Perimétrico.
Pozo Proyectado: PP-03
Se considera perforar y equipar el pozo PP-03 (Qb=20 lps), como fuente

de abastecimiento. Se incluye la construcción de la Caseta de Bombeo
que comprende la Sala de Equipos, Cuarto de Cloro, Depósito y Zona de
Acceso Vehicular, asimismo el Cuarto del Operador, SSHH. y Cerco
Perimétrico.
El pozo proyectado PP-03 se está proyectando en un área de 200 m2, la
cual se encuentro dentro del lote 1 Mz. 26, de la Parcelación Cieneguilla
3era Etapa.
Reservorio Existente: RE-01
Se realizara el mejoramiento en el reservorio existente RE-01 (V=800

m3), que consiste en el equipamiento y ampliación de la caseta,
construcción de cuarto de vigilancia, servicios higiénicos y cerco
perimétrico. Se incluirá la construcción de escaleras de acceso hacia el
reservorio.

077
Desde el PP-03 se bombeara mediante una línea de impulsión de 150mm

de diámetro de material HFD K-9 con 260.44 ml. de longitud hasta el
punto de empalme con la otra línea que viene del PE-773 que tiene una
longitud de 166.5 ml. y 150mm de diámetro de material HFD K-9. A partir
del punto de empalme la línea de impulsión cambia su diámetro a 200mm
con 590.80 ml. de longitud de material HFD K-9, hasta llegar al RE-01.


PP-03 al PTO B 150 260.44
PE-773 al PTO B 150 166.50
PTO B al RE-01 200 590.80
La filosofía de abastecimiento proyectada se muestra en la siguiente

Tabla Nº 4.14:

438 I 376 a 414 msnm
438 II 342 a 376 msnm

proyecto.

de conexiones domiciliarias de agua, con sus respectivos micros
medidores.
Tanto los pozos como el reservorio cuentan con sus respectivas casetas
y cercos de protección.

 Esquema Hidráulico IV
Esquema conformado por el sector 436, cuenta con:
- Pozos Proyectados PP-01 y PP-02


078
- Cámaras Reductoras de Presión: CRP-01, CRP-02, CRP-03, CRP-04

y CRP-05.
Se considera perforar y equipar los pozos PP-01 (Qb=22 lps) y PP-02

(Qb=22 lps), como fuentes de abastecimiento. Se incluye la construcción
de la Caseta de Bombeo que comprende la Sala de Equipos, Cuarto de
Cloro, Depósito y Zona de Acceso Vehicular, asimismo el Cuarto del
Operador, SSHH. y Cerco Perimétrico.
3era Etapa.
3era Etapa.

Se incluirá la construcción de escaleras de acceso hacia el reservorio RP-

01, y una vía de acceso vehicular hacia el reservorio RP-02.
m2, la cual se encuentra ubicado adyacente a la Asociacion de
Pobladores C.P.R. Rio Seco.
m2, la cual se encuentra ubicado adyacente a la Asociacion de
Pobladores C.P.R. Rio Seco.
Estos dos pozos (PP-01 y PP-02) bombearán mediante una línea de

impulsión que inicia sus recorridos en ambos pozos con 150mm de
diámetro de material HFD K-9 con 555.65 ml. desde el PP-01 hasta el
punto de empalme con la otra línea que viene del PP-02 que tiene una
longitud de 1 740.87 ml. de material HFD K-9, a partir del punto de
empalme la línea de impulsión cambia su diámetro a 250mm con 1
251.52 ml. de longitud de material HFD K-9, hasta llegar al RP-02. Desde
el RP-02 de 550 m3 de volumen se impulsa el agua hasta el RP-01 de
300 m3 de volumen, mediante una línea de impulsión de 1 195.03 ml. de
longitud de HFD K-9 de 150mm de diámetro.


079

PP-01 al PTO A 150 555.65
PP-02 a PTO A 150 1740.87
PTO A al RP-02 250 1 251.52
RP-02 al RP-01 150 1 195.03
La filosofía de abastecimiento proyectada se muestra en la Tabla Nº 4.16.

436 A I 509 a 545 msnm
436 A II 478 a 509 msnm
436 A III 445 a 478 msnm
436 I 416 a 445 msmn
436 II 385 a 416 msnm
436 III 376 a 385 msnm

proyecto.

de conexiones domiciliarias de agua, con sus respectivos
micromedidores.
Tanto los pozos como los reservorios cuentan con sus respectivas
casetas y cercos de protección.

Todos los esquemas así como la distribución de los sistemas de agua y
las obras proyectadas se muestran en el anexo de planillón de planos.
3) Conexiones Domiciliarias de Agua Potable
El presente proyecto contempla la instalación de 706 conexiones

domiciliarias nuevas y la renovación de 157 conexiones domiciliarias, todas
ellas con tubería de φ1/2” de PVC, con sus respectivos elementos de toma,
empalmados a la tubería mediante abrazadera, y con caja porta medidor.
Todos los esquemas así como la distribución de los sistemas de agua y las
obras proyectadas se muestran en el anexo de planillón de planos.

080
1) Descripción del Proyecto – Sistema de Alcantarillado
Se han proyectado trece (13) colectores principales, quince (15) líneas de

rebose, dos (02) líneas de impulsión y dos (02) cámaras de bombeo de
desagües.
Todos los desagües producidos en el área de estudio serán enviados a la
PTAR Cieneguilla existente.
Las Características de las Colectores Principales proyectados se muestran

en el Cuadro Nº 4.17.
Tabla N° 4.17: Colectores Principales Proyectados
Descripción Material Diámetro Clase Longitud (ml)

Colector Río Seco PVC-U NTP ISO 4435 DN 200 Serie SN2 716.41
Colector Huaycan Alto PVC-U NTP ISO 4435 DN 200 Serie SN2 325.37
PVC-U NTP ISO 4435 DN 200 Serie SN2 168.85
Colector Zona IV-D
Colector Zona IV-C PVC-U NTP ISO 4435 DN 250 Serie SN2 360.04
Colector Zona IV-B PVC-U NTP ISO 4435 DN 315 Serie SN2 175.34
Colector Zona IV-A PVC-U NTP ISO 4435 DN 400 Serie SN2 2098.44
Colector 3ra Etapa-A PVC-U NTP ISO 4435 DN 200 Serie SN2 212.33
Colector 3ra Etapa-B
Colector Huaycan Alto I PVC-U NTP ISO 4435 DN 200 Serie SN2 82.39
Colector Huaycan Alto II PVC-U NTP ISO 4435 DN 200 Serie SN4 435.92
Colector Terrazas I PVC-U NTP ISO 4435 DN 200 Serie SN2 160.93
Colector Terrazas II PVC-U NTP ISO 4435 DN 200 Serie SN2 285.22
Colector CP-01

081
Descripción Material Diámetro Clase Longitud (ml)

Total 11785.03
Las Características de las Líneas de rebose proyectadas se muestran en la
Tabla Nº 4.18.
Tabla N° 4.18: Líneas de Rebose Proyectadas
Descripción Material Diámetro Longitud (ml)

REBOSE DE RP-01 PVC-U NTP ISO 4435 DN 200 mm 139.21
REBOSE DE RE-01 PVC-U NTP ISO 4435 DN 200 mm 219.83
REBOSE DE PP-01 PVC-U NTP ISO 4435 DN 200 mm 23.57
REBOSE DE P-773 PVC-U NTP ISO 4435 DN 200 mm 6.26
REBOSE DE CP-01 PVC-U NTP ISO 4435 DN 315 mm 7.52
Total 1 408.75
Las Características de los buzones proyectados se muestran en la Tabla

Nº 4.19.
Tabla N° 4.19: Buzones Proyectados
Descripción N° Buzones
Buzones en Colectores 231
Buzones en Redes Secundarias 374
Buzones y Buzonetas en Líneas de Rebose 62
Como estaciones de bombeo se considera construir y equipar las Cámaras

de Bombeo de Desagüe CBD-01 (Qb=83 lts) y CBD-02 (Qb=10.5 lts). La
cámara de bombeo CBD-01 cuenta con 3 electrobombas sumergibles, de
las cuales dos trabajan alternadamente a caudal completo, y una es de
reserva. La cámara de bombeo CBD-02 cuenta con 2 electrobombas

082
sumergibles, trabajando alternadamente. La descripción de las estaciones

de bombeo se menciona en la siguiente Tabla:
Tabla N° 4.20: Restablecimiento de las Cámaras de Bombeo de Desagüe
Descripción Código Q bombeo (lts) HDT (m) POT (HP)

Cámaras de CB-01 83 20 22
Bombeo CB-02 10.5 39 9.5
Como infraestructura en la cámara de bombeo CBD-01 se considera

construir la Cámara de Rejas, Cámara Húmeda, Cámara Seca y Caseta de
Válvulas, asimismo, las Áreas de Mantenimiento, Caseta de la Subestación
Eléctrica, Caseta del Grupo Electrógeno, Caseta de Vigilancia, SSHH. y
Cerco Perimétrico.
Para la cámara CBD-02 se ha considerado la construcción de la Cámara
de Rejas, Cámara Húmeda y Caseta de Válvulas, asimismo, el Depósito,
Caseta de Vigilancia, SS.HH. y Cerco Perimétrico.
La cámara de bombeo de desagüe CBD-01 se está proyectando en un

área de 300 m2, la cual se encuentra ubicada en el lote 19 Mz. C, de la
Asoc. de Propietarios CPR La Libertad.
La cámara de bombeo de desagüe CBD-02 se está proyectando en un

área de 160 m2, la cual se encuentra ubicada en el lote 8 Mz. N, de la
Asoc. Agrícola Los Huertos de Cieneguilla.
Se debe señalar que según los resultados de estudios de suelos realizados

en las áreas donde se ubicaran las cámaras de bombeo, se encontró el
nivel freático a 1.50 metros de la superficie. Estos resultados fueron
considerados para el diseño y cálculo de las estructuras, y se deberán
considerar todos los detalles y procedimientos técnicos en la fase
constructiva, según indica las especificaciones.
Tabla N° 4.21: Líneas de Impulsión Proyectadas
Descripción Material Diámetro Longitud

L. Impulsión CBD-01 a BE-358 HDPE DN 315 mm 733.07
L. Impulsión CBD-02 a BP-319 HDPE DN 110 mm 1 152.15
Total 1 885.22
Las características de las Cámaras de Válvulas de Aire proyectadas a lo

largo de las líneas de impulsión, se muestran en la Tabla Nº 4.22.

083
Tabla N° 4.22: Características de Cámara de Válvulas de Aire
Tramo de L. Impulsión Diámetro N° Cámaras

CBD-01 a BE-358 DN 315 mm 3
CBD-02 a BP-319 DN 315 mm 3
En el tramo de la línea de impulsión desde la cámara de bombeo CBD-01
al buzón BE-358, se está considerando un cruce al Rio Lurín, la tubería de
HDPE de diámetro 315mm será protegido a todo lo largo del tramo por una
estructura de concreto armado.
Los trabajos correspondientes al cruce del rio, y los que involucren la

ejecución de la misma deben efectuarse en los meses de estiaje, por lo
general de Mayo a Diciembre, época que permite efectuar una obra
enmarcada dentro del proceso constructivo y cumplir con las
especificaciones técnicas constructivas.
Todos los esquemas así como la distribución de los sistemas de

alcantarillado y las obras proyectadas se muestran en el anexo de planillón
de planos.
2) Conexiones Domiciliarias de Alcantarillado
El proyecto contempla la instalación de seiscientos dieciocho (615)

conexiones domiciliarias.
Todos los esquemas así como la distribución de los sistemas de

alcantarillado y las obras proyectadas se muestran en el anexo de planos.
ESTRUCTURAS
Comprende el diseño estructural de los reservorios y casetas de todos los

sistemas proyectados, que incluyen:
- Pozos
- Estaciones de Bombeo
- Reservorios
- Cisterna
- Cámaras de ingreso a sector
- Estaciones reductoras de presión
- Cámaras de bombeo de desagües
- Protección de tubería
- Anclajes
El alcance general y alcances de los trabajos están ilustrados en los planos

de Estructuras, Especificaciones Técnicas y en esta Memoria Descriptiva.
Cualquier trabajo, material y equipos que no se muestren en los planos y
metrados que sean necesarios para la construcción completa y satisfactoria
de las estructuras propuestas, serán suministrados por el Contratista de la
obra.

084
INSTALACIONES ELÉCTRICAS
El suministro de energía eléctrica será otorgado por la empresa concesionaria

Luz del Sur en las tensiones. Comprende el diseño de las instalaciones
eléctricas en baja tensión (220 V.) que incluye:
- Red de Acometidas eléctricas.

- Red de Alumbrado Interior-Exterior y Red de tomacorrientes.
- Red de Fuerza de electrobombas.
- Sistema de Automatización y Control de operación del equipamiento y en
los Reservorios Proyectados, con el Sistema de Telemetría.
1) Alcances
El proyecto ha sido desarrollado para poder implementar un sistema

eléctrico de utilización en baja tensión, para que pueda ser montado por el
Contratista, quien debe suministrar los equipos, materiales y accesorios
necesarios para la construcción, de tal forma que al final del montaje
pueda ser probado, puesto en servicio y entregado en perfecto estado de
funcionamiento al usuario.
El Diseño del proyecto comprende lo siguiente:
- Los Alimentadores protegidos con tubería de PVC-P desde el medidor

hasta el Tablero General , asimismo los circuitos derivados protegidos
con tubería PVC-P, incluyendo las cajas de pase PVC-P.
- Tableros de General TG el cual incluye Protección y Arranque para
Electro bomba Turbina Vertical, conexión al Tablero de Banco de
Condensadores y un Tablero de Distribución.
- Para los Pozos que tienen punto de alimentación con una Tensión
Nominal de 460 V se ha proyectado un transformador de tensión de
relación 0.46/0.22 k V para poder alimentar al Tablero de Distribución el
cual podrá alimentar a los circuitos de alumbrado y tomacorrientes
además de un Tablero Rectificador.
- Para los Pozos que tienen punto de alimentación con una Tensión
Nominal de 220v no será necesario debido a que los equipos eléctricos
trabajan a la misma tensión. Los Tableros de Distribución incluirán
circuitos de alumbrado y tomacorrientes además de un tablero de
Protección y Control del Electro bomba BOOSTER 3HP y Tablero
Rectificador.
- El Tablero Rectificador el cual tendrá un rectificador de AC/DC para
alimentar al Tablero de Automatización y Control en 24 Vdc que
alimentara a los Sensores de Presión, Sensores de nivel por Electrodo,
Sensores de Nivel Piezoeléctrico, Sensor de Caudal, Interruptor de
Rebose, Medidor Electromagnético, Detectores de Apertura, Presostato,
Transmisor de Caudalímetro, Detectores de intrusos, Radio Modem
Ethernet, Switch Administrable, PLC Ethernet.
- Diseño de Circuito de alumbrado interno en la Sala de Equipos con
luminaria hermética con difusor de policarbonato C/EQ. + lamp.
fluorescentes de 2x36W IP65 y luminaria para adosar a techo con
lámpara tipo ahorradora de 20 W, E27, 220 V.
- Diseño de Circuito de Alumbrado Externo con luminaria tipo braquete
con dos lámparas fluorescentes compactas de 18 W.

085
- Diseño de Circuito con Equipo de Alumbrado de Emergencia autónomo

con lámparas halógenas 2x25W.
- Diseño de Circuito para tomacorrientes.
- Diseño del circuito para la protección de las Bombas Turbina de Eje
Vertical.
- Diseño del circuito para la protección de las Bombas Booster.
- Sistemas de puesta a tierra: Protección de las instalaciones eléctricas
conformadas por tableros eléctricos, circuitos derivados y sus cargas,
mediante un pozo a tierra cuya resistencia debe ser menor o igual a 10
OHMS. Protección del sistema de control mediante un conjunto de tres
pozos a tierra con una resistencia menor o igual a 5 OHMS.
c) Proceso Constructivo de las Obras del Sistema de Agua Potable y

Alcantarillado
El proceso constructivo involucrara las siguientes actividades:
2) Descripción de Obras a Ejecutarse para el Sistema de Agua Potable
- Perforación y equipamiento de Pozos proyectados: PP-01, PP-02, PP-

03, PP-10, PP-11; asimismo el pozo existente PP-05 (sust. PE-357).
Incluye la construcción de Caseta de Bombeo, Cuarto de Operador,
SSHH. y Cerco Perimétrico.
- Protección ribereña y una vía de acceso vehicular a las inmediaciones
de los pozos PP-10 y PP-11.
- Rehabilitación y mejoramiento de infraestructura, así como
equipamiento de pozos existentes: PP-04 (sust. PE-358), PP-06 (sust.
PE-732) y PE-773.
- Construcción y equipamiento de reservorios apoyados RP-01 de 300
m3, RP-02 de 550 m3, RP-03 de 450 m3, RP-04 de 600m3, RP-05 de
400m3 y RP-06 de 700m3 de capacidad incluye casetas, caminos de
acceso y cerco perimétrico.
- Mejoramiento del reservorio existente RE-01 de 800 m3 de capacidad,
esto incluye el equipamiento y ampliación de la caseta, construcción
de cuarto de vigilancia, servicios higiénicos y cerco perimétrico.
- Vías de acceso vehicular hacia los reservorios RP-02, RP-04 y RP-06,
así como la construcción de escaleras hacia los reservorios RP-01, RP-
03, RP-05, RP-06 y RE-01.
- Construcción y equipamiento de cisterna proyectada CP-1 de 350 m3
de capacidad, incluye caseta y cerco perimétrico.
- Construcción y equipamiento de cinco (05) cámaras de ingreso a sector,
trece (13) cámaras reductoras de presión, cámaras de válvulas de aire y
de purga de sedimentos.
- Instalación de 16 258.63 ml. de líneas de impulsión de HFD K-9
distribuidos en 6 538.92 m de 250 mm de diámetro, 2 524.40 m de 200
mm de diámetro y 7 195.31 m de 150mm de diámetro.
- Construcción y equipamiento de cámaras de válvula de aire y purga en
las líneas de agua.
- Instalación de 14 281.96 ml. de Redes principales de PVC – U UF PN

086
- Instalación de 24 616.56 ml. de Redes secundarias de PVC – U UF PN

- Reemplazo de tuberías existentes por tuberías de PVC.
- Empalmes, cortes e instalación de tapones en tuberías existentes.
- Instalación de 706 conexiones domiciliarias
- Rehabilitación de 157 conexiones domiciliarias
3) Descripción de Obras a Ejecutarse para el Sistema de Alcantarillado

Nº 01
Nº 02
- Instalación de colectores principales
- Construcción de buzones
- Empalmes a Buzones existentes
- Instalación de Líneas de impulsión de desagüe de Polietileno HDPE. A
esto se incluirá un cruce al rio Lurín, desde la Cámara de desagüe CBD
N° 01 hacia un buzón existente.
- Construcción y equipamiento de cámaras de válvula de aire en las
líneas de impulsión de desagüe.
- Líneas de rebose de todos los reservorios
- Redes de alcantarillado secundarias
- Conexiones domiciliarias
En el Anexo N° 3: Planos, se adjunta el Plano de Esquema de Obras

Generales.
Cuadro N° 4.23: Equipos que se utilizaran en la ejecución de la Obra
Actividad Equipamiento requerido

Retroexcavadora, cortadora de
Movimiento de tierra (excavación de pavimentos, martillos, neumáticos,
obras lineales y no lineales) comprensora, camión cisterna,
volquetes.
Volquetes, camión cisterna,
Relleno y compactación compactadora autopropulsada,
vibradora de plancha.
Transporte de excedentes de
excavaciones, agregados y materiales y Volquetes, cargador frontal
escombros.
Mezcladora de concreto, vibradores de
Obras de concreto
concreto.
Grúa, equipo de soldadura,
Equipamiento
motobombas, generadores.

087
Cuadro N° 4.24: Recursos humanos estimados para la ejecución de las

obras
Actividad Cantidad (obreros)
Movimiento de tierra 50
Relleno y compactación 25
Transporte de excedentes de excavaciones, agregados y
15
materiales
Instalaciones hidráulicas 20
Obras de concreto 40
d) Recursos Naturales, Insumos químicos y Residuos Sólidos
El material que se obtenga de las excavaciones se reutilizaran nuevamente

como relleno para la nivelación de la superficie, no se puede definir la
cantidad de material excavado, porque eso dependerá de la contratista que
ejecute la obra, pero se considerara como obligación ambiental que al
finalizar la obra de construcción, la contratista se compromete a remitir un
informe del manejo de los residuos sólidos a Sedapal, a fin de que Sedapal
informe al MVCS en el informe de implementación de medidas ambientales, el
manejo de los residuos sólidos durante la etapa de construcción.
El agua se comprara a un externo, el cual incluye transporte a pie de obra

(Camión cisterna y Motobomba), por lo que no se usara como recurso natural
de la zona, cabe precisar que es obligación de la contratista informar a
Sedapal desde donde se trae dicho recurso.
Durante las actividades de construcción del proyecto, no se usará insumos

químicos en ninguna de sus actividades.
Generación de residuos sólidos, efluentes, líquidos o emisiones, se detallan a

continuación:
Cuadro N° 4.25: Generación de Residuos Sólidos
3
Tipo de Residuo Sub tipo Residuos Sólidos Cantidad (m /L)
residuos del consumo de
Residuos Materia Orgánica alimentos dentro de las 6
Municipales instalaciones de la obra
Materia Inorgánica Papeles, plásticos 4
Tubos desgastados, trapos,
vigas, cartones, envases,
Residuos Inorgánicos 80
madera, metales, vidrios,
etc.
Concreto, rocas, tierra.
Materiales del
Residuos No Residuos de demolición de 200
movimiento de tierras
Municipales estructuras de concreto.
Aceites, lubricantes, pilas y
baterías, así como sus
Residuos peligrosos envases y la tierra 100
contaminada con
hidrocarburos
Efluente Efluente doméstico Efluentes domésticos de 100 L

088
3
Tipo de Residuo Sub tipo Residuos Sólidos Cantidad (m /L)
los trabajadores
Pruebas hidráulicas de
Efluente industrial 140 L
los componentes
Limpieza y desinfección
del sistema de
Efluente doméstico 300 L
abastecimiento de agua
potable
e) Matriz de Actividades en la Fase de Construcción
A continuación se describen las actividades a desarrollar en la etapa de

construcción, y sus efectos contaminantes:
Cuadro N° 4.26: Matriz de Actividades en la Etapa de Construcción
Efectos Contaminantes
Actividades en la Etapa de Generación
Construcción Erosión del
Efluentes Emisiones Ruido Residuos
Suelo
Sólidos
Traslado de equipos y materiales 2 1
Perforación y Rehabilitación de pozos 2 2 2
Construcción y Equipamiento de
2 2 3
reservorios
Excavación de las zanjas para las
líneas de impulsión, aducción, redes 3 2 3
de distribución de agua potable
Instalación de las tuberías de agua
2 1 1
potable
Excavación de las zanjas para líneas
de rebose, líneas de impulsión de
2 2 1 2
desagüe, redes secundarias de
alcantarillado
Excavación de zanjas para los
2 2 1 2
colectores
Construcción de cámara de bombeo 2 2 2
Sellado de las zanjas de agua potable
2 2
y alcantarillado
Instalación de conexiones
domiciliarias de agua potable y 2 2
alcantarillado
Limpieza final de obra 1 2 2 2
Nota: Para asignar el puntaje se utilizó la escala de tipo Likert, donde se sugiere asignar puntaje de 1 a 3,
donde: (1) Bajo, (2) Medio y (3) Alto.

089
4.4.3. Etapa de Abandono y Cierre de Obras
a) Generalidades
Al finalizar la etapa de construcción del proyecto, se deberá ejecutar el cierre

o abandono de la obra, procurando devolver a su estado inicial las zonas
intervenidas por una instalación.
El resultado esperado luego de la implementación de las medidas señaladas

será:

correspondientes.
- Paisajes urbanos sin deterioros significativos y estéticamente aceptables.
b) Objetivo del Programa
Restaurar las áreas intervenidas u ocupadas por las obras temporales,

durante la etapa de construcción del Proyecto, evitándose de este modo, la
formación de pasivos ambientales que podrían originar daños ambientales.
A continuación se detallan las actividades que desarrollará el programa de

cierre de la obra de la etapa de construcción.
Comunicación Administrativa
Durante la planificación del abandono se deberá asegurar e inventariar

aquellos componentes que representen algún riesgo para la salud y ambiente.
Para el cierre de operaciones, se comunicará al Ministerio de Vivienda,
Construcción y Saneamiento, SEDAPAL, gobierno local sobre el inicio de la
ejecución de las acciones y medidas de abandono.
Antes de empezar los trabajos de cierre o abandono, SEDAPAL se encargará

de realizar las encuestas respectivas a la población, por lo que se evaluará si
alguna infraestructura pudiese pasar a poder de terceros (empresa, población
de las habilitaciones), a través de un proceso de venta, o si se entregará en
uso o en donación a alguna institución pública o privada que lo solicite. En
caso de ser necesario, el contratista podrá subcontratar a una empresa o
profesional que supervise el grado de cumplimiento de las acciones del
programa.
Desmantelamiento de las Instalaciones Temporales
Al término de la obra, el contratista deberá de desarmar, desmantelar y/o

desmontar las instalaciones temporales (casetas, almacenes, vestuarios,
entre otros) con los procesos realizados durante la etapa de construcción
pero en orden inverso.

090
Se deberá de disponer los escombros (desmontes, material de construcción,

restos de construcción, etc.) y restaurar el paisaje urbano a condiciones
similares o mejores a las iniciales.
En el caso de los servicios higiénicos, el contratista deberá exigir el retiro de

los mismos por la empresa prestadora contratada.
Campamento de Obra y Patio de Máquinas
- Se realizará el desmantelamiento de todas las instalaciones del

campamento, tales como:
 Retiro de todas las maquinarias y equipos
 Desmontaje de patio de maquinarias, talleres, etc.
 Desinstalación de generador eléctrico
- La losa instalada en la zona de almacenamiento de combustible,
lubricantes, grasas y etc., del patio de maquinarias debe ser retirada y
eliminado en el relleno sanitario o en los botaderos autorizados.
- Constituirá una obligación para la empresa contratista sacar todo el
material o quipo viejo, así como la chatarra una vez concluido la etapa de
construcción del proyecto.
- En los casos donde se requiera, como parte de las actividades de
estabilidad de taludes, se deberá implementar actividades de revegetación,
y/o cuando se hubieren afectado áreas verdes locales.
Depósito de Material Excedente
 El material excedente será dispuesto a manera de terrazas, con pendiente

suave y que guarden armonía con la topografía de la zona circundante de
las dos áreas destinadas para tal fin.
 La disposición de material excedente se realizará de manera que se
minimice la emisión de material particulado. Para tal fin, se humedecerá el
material a depositar, a fin de reducir la generación de este agente
contaminante.
 La disposición del material excedente se hará cuidadosamente,
compactando cada tanda de vaciado, a fin de que el material particulado
generado sea mínimo.
 Los daños ambientales que origine la empresa Contratista, deberán ser
subsanados bajo su responsabilidad, asumiendo todos los costos
correspondientes.
En las canteras
El proceso de reconformación de canteras de tipo coluvial se procederá de la

siguiente manera:
 Se deberá dejar una pendiente baja (o terraceo) para que no existan

riesgos de deslizamientos y así garantizar su estabilidad física.
 Remoción y disposición en un relleno de seguridad los suelos
contaminados y los residuos.
 Escarificado de suelos compactados.
 Todo el material sobrante y el generado por el proceso de descarte serán
utilizados en la nivelación general del área alterada, permitiendo un

091
acabado final acorde con la morfología y características del entorno

circundante.
 Deberá reponerse la capa superficial de suelo así como también se
procederá a la revegetación de las superficies de las canteras si fuera el
caso
El proceso de reconformación de canteras fluviales se procederá de la

siguiente manera:
 Reconformar las áreas evitando alterar las riberas y por tanto, evitando que
el flujo del agua modifique el cauce durante la temporada de lluvias (época
de crecidas), permitiendo la recuperación paulatina hasta alcanzar su nivel
original.
 Los taludes serán reconformados con una inclinación de 2 V:1 H
 La restauración de la morfología y el paisaje se realizarán evitando dejar
hondonadas o huecos que puedan modificar el flujo del agua y propiciar la
erosión de los flancos del cauce.
 Recojo y disposición adecuada de los residuos sólidos; en esta etapa el
manejo, transporte y disposición de los residuos también estarán sujetos al
programa de Manejo de Residuos Sólidos.
c) Limpieza y Restauración de Zonas Perturbadas
Una vez finalizados los trabajos de desmantelamiento de las instalaciones, se

verificará que estos se hayan realizado convenientemente. En particular se
velará que la disposición de los restos sean trasladados a rellenos sanitarios
autorizados o rellenos de seguridad según corresponda.

transitada por las actividades del proyecto. Los residuos recolectados serán
dispuestos según las medidas del Subprograma de Manejo de Residuos
Sólidos y se verificará el uso de los implementos de seguridad de acuerdo al
Subprograma de Seguridad y Salud Ocupacional.
Particularmente, en caso de encontrar suelo contaminado por hidrocarburos u

otro componente tóxico para el ambiente, para restaurar el área afectada, se
excavará 10 cm de profundidad por debajo del nivel inferior de contaminación
y se dispondrá en el contenedor de residuos peligrosos.
En las áreas que puedan estar contaminadas por derrames, como los lugares
de almacenamiento de combustibles y talleres de mecánica, que a pesar de
las medidas de prevención adoptadas puedan tener algún nivel de
contaminación, se extraerán muestras de suelos, que serán comparadas con
las muestras iniciales (muestras en blanco). De existir niveles de
contaminación, se procederá a la remediación in situ hasta alcanzar niveles
aceptables.
Para evitar la generación de nuevos problemas ambientales, como pasivos

ambientales, el contratista se encargará de cumplir las medidas planteadas
en este ítem y las descritas en el ítem anterior.

092
d) Abandono Definitivo de las Infraestructuras de Agua Potable y

Alcantarillado
El objetivo principal es de proteger el ambiente frente a los posibles impactos

ambientales que pudieran presentarse cuando deje de operar el Proyecto al
haber cumplido su vida útil. Asimismo, restablecer como mínimo a las
condiciones iniciales las áreas ocupadas por el Proyecto.
Las consideraciones generales a tomar en cuenta para el cierre y abandono

de los pozos de agua son los siguientes:
 Se deberá ejercer una supervisión frecuente por parte del responsable de

la obra, para garantizar el cumplimiento de las medidas de seguridad
 Entre los objetos susceptibles de desmantelar para su reusó, reciclaje o
disposición final están: puertas, marcos de ventanas, bombas,
instalaciones eléctricas, etc.; los cuales deberán ser retirados para facilitar
la demolición.
 Las tareas de demolición se deberá evitar al máximo la generación de
ruidos excesivos, tales que puedan perjudicar a viviendas vecinas.
 La eliminación de los materiales provenientes de la estructura demolida, se
descargarán directamente sobre los camiones usados en la eliminación o
contenedores específicos de almacenaje temporal, hasta su disposición
final
 SEDAPAL contratará a una empresa especializada para el Servicio de
sellado de pozo de extracción de agua subterránea
e) Monitoreo Post Cierre
Se evaluará el grado de las pendientes comprobando que la estabilidad de los

taludes no se haya afectado, y estos estudios se realizarán sobre todo en
canteras y depósitos de material excedente, los mismos que determinarán la
necesidad de trabajos complementarios.
f) Información a la Comunidad
Dar a conocer a la comunidad la decisión del cierre de instalaciones, a través

de las entidades representativas de la zona (SEDAPAL, Municipalidad,
Asociaciones, etc.) para que puedan participar mediante sugerencias sobre el
uso del lugar, para así garantizar la satisfacción de las personas que residen
en el área.
g) Presentación del Plan de Abandono
Finalizados los trabajos de cierre y restauración del medio, se procederá a

presentar un informe definitivo a la autoridad competente de las actividades
desarrolladas, objetivos cumplidos y resultados obtenidos, con aportes de
fotografías para corroborar la realidad de los resultados.

093
4.4.4. Etapa de Operación y Mantenimiento
En el Anexo 05 se adjuntan manual de operación y mantenimiento de los

componentes del proyecto.
a) OPERACIÓN
 Actividades Operativas en pozos de agua
Pozo, Estructura equipadas para bombear el agua potable, hacia una

estructura de almacenamiento (reservorio) para su distribución.
Un sistema de bombeo consiste en un conjunto de elementos que permiten
el transporte a través de tuberías y el almacenamiento temporal de los
fluidos, de forma que se cumplan las especificaciones de caudal y presión
necesarias en los diferentes sistemas y procesos.
La bomba turbina vertical de eje lubricado por agua es utilizada

generalmente en pozos profundos para la explotación de aguas
subterráneas; de igual manera también pueden ser utilizadas en cisternas
y/o reservorios para impulsar el agua hacia otras estructuras de
almacenamiento. El equipo consta de un cuerpo de bombas cuyo elemento
impulsor es accionado por un motor eléctrico de eje hueco desde la
superficie a través de un eje de transmisión, el líquido impulsado por la
bomba se conduce hasta la superficie por un tubo de columna que protege
y alinea al eje de transmisión. En la superficie se dispone de un elemento
denominado linterna de descarga que sirve como orientador del flujo,
soporte de la bomba con su columna y eje; así mismo como base del
motor eléctrico.
El cuerpo de bomba es de varias etapas constituidas por el conjunto de

tazones e impulsores. Está provisto de una canastilla de succión para
evitar el ingreso de materiales extraños y una válvula check incorporada
que no permite el regreso del agua bombeada.
La bomba del pozo, será encendida y parada por las condiciones
existentes en las estructuras de almacenamiento correspondiente a cada
sistema proyectado.
Cada sistema de bombeo estará preparado para que funcione en forma

manual y en la operación normal en forma automática.
El control de los niveles deberá ser probado y enclavado con el comando
de arranque de las bombas. Si el nivel en las estructuras de
almacenamiento disminuye por debajo del punto de parada, el bombeo
debe detenerse y la condición será mostrada mediante una señal en el
tablero de control.
La situación de suministro eléctrico normal, pérdida de fase y consumo de

energía, están disponibles y deben ser mostradas a través de luces.
El bombeo debe ser lo más continuo posible, para que sus componentes
sean usados convenientemente el máximo tiempo, obedeciendo el criterio
de servicio público, con lo que se propiciará mayor vida útil a los equipos.

094

095
 Actividades Operativas en Líneas de Impulsión
Objetivo
Orientar las maniobras a realizarse en las líneas de impulsión para que se

ejecuten con plena seguridad operacional.
Descripción de las Etapas
a) Maniobra para vaciado de la línea de impulsión
- Tener a disposición permanentemente el plano de la línea en planta y

perfil para consulta y orientación.
- Comprobar que el equipo de bombeo esté apagado.
- Identificar las válvulas a ser operadas para aislar la línea o el tramo a
vaciar.
- Ejecutar lentamente la maniobra de cierre de válvulas de compuerta,
para aislamiento del tramo o de la línea.
- Ejecutar la maniobra de apertura de las válvulas de purga.
- Efectuar la verificación del funcionamiento de las válvulas de
admisión de aire.
- Anotar el tiempo de vaciado del tramo o línea.
Si el tiempo de vaciado fuera superior al previsto, verificar las

condiciones de descarga de las válvulas de purga y de admisión del
aire.
b) Maniobra para Llenado de la Línea de Impulsión
- Tener siempre disponible el plano de la línea para consulta y

orientación.
- Disponer de datos de las maniobras de cierre de válvulas ejecutadas.
- Identificar las válvulas a ser operadas.
- Cerrar las válvulas de purga.
- Ejecutar lentamente la maniobra de apertura de las válvulas de
compuerta.
- Verificar la operación de las ventosas para la expulsión del aire. En
caso no se encuentren operativas, se debe ejecutar el desmontaje.
- Acompañar el llenado completo de la línea o tramo y efectuar la
lectura de las variables para verificar la regulación del flujo del agua.
 Actividades para Lavado y Desinfección de Reservorios
Objetivo
Orientar la secuencia de actividades necesarias para el lavado y

desinfección de los reservorios.

096
Descripción de las Etapa
Se deberá:
- Programar la limpieza del reservorio, prevenir para este efecto disminuir

el tirante de agua mediante el consumo de la red.
- Cerrar la válvula de entrada del reservorio a ser lavado y mantener
abierta la válvula de salida, para que la descarga de agua sea rápida.
- Estar atento para que el nivel del agua no quede por debajo de la
tubería de salida, evitando la entrada de aire en la línea de aducción.
- Cuando el nivel del agua alcance el mínimo establecido para el
reservorio (1,0 m), para evitar la entrada de aire, cerrar la válvula de
salida del reservorio.
- Abrir la descarga del reservorio, hasta que el nivel de la columna de
agua alcance 20 cm.
- Cerrar esta descarga para que el personal de servicio utilice el agua
almacenada en el lavado del reservorio.
- Después del lavado, abrir la válvula de descarga para la evacuación de
los residuos.
- Dar algunas vueltas a la válvula de entrada del reservorio, para que
cuando ingrese el agua limpia, pueda eliminar las impurezas restantes.
- Cerrar la válvula de descarga.
- Abrir la válvula de entrada del reservorio y llenarlo hasta 0,30 m, a partir
del cual se aplicará una solución de compuesto clorado que contenga
50 p.p.m. de cloro libre, refregando paredes y fondo con utilización de
herramientas adecuadas. Se debe dejar en contacto con el agua un
promedio de tres horas. Transcurrido el tiempo necesario para la
desinfección, abrir nuevamente el registro de entrada, llenando el
compartimento hasta 1,00 m de agua.
Alcanzado el nivel necesario, abrir la válvula de purga del
compartimento en limpieza, hasta descargar toda el agua con el cloro
concentrado.
- Cerrar la válvula de purga y abrir la válvula de entrada del
compartimento lavado, volver a efectuar un enjuague final.
- Abrir nuevamente la purga y vaciar el agua almacenada. Abrir la válvula
de entrada para poner en funcionamiento el compartimiento
desinfectado.
Asimismo, el operador encargado del reservorio deberá conocer
perfectamente el funcionamiento y ubicación de todas las válvulas y
accesorios existentes en la caseta, con la finalidad de atender cualquier
maniobra necesaria para mantenimiento u operación.
 Actividades para Cloración y Desinfección de Redes
Objetivo
Permitir que redes nuevas o tramos nuevos de líneas sean operados con
seguridad, así como incorporar al servicio, redes donde existió
contaminación.

097
a) Operación (Redes Nuevas)
- Ejecutar el lavado de la red con inyección de agua, que será

descargada al final de la red con el retiro del tapón.
- Abrir el registro de la red donde se aplicará una solución de
compuesto clorado que contenga 50 p.p.m. de cloro libre a través de
una válvula “corporation” instalada en la red. Con el registro abierto y
la aplicación de la solución clorada, el agua fluirá llenando toda la
tubería, la cual tendrá las válvulas cerradas y los tapones colocados.
- Cerrar la válvula mediante cuya operación se llenó la red.
- Dejar la red llena, en contacto con el cloro inyectado, por un período
de tiempo de 24 horas.
- Abrir las válvulas de purga y prever el retiro de los tapones.
- Abrir nuevamente la válvula para eliminar toda el agua con contenido
elevado de cloro.
- Realizar el Control de Calidad para liberar la operación de la red.
b) Redes en Funcionamiento que Sufrieron Contaminación
- Aislar las redes donde hubo contaminación, cerrando las válvulas.

- Informar a los usuarios la realización de las actividades
programadas.
- Vaciar todas las cisternas, tanques elevados de los domicilios y
ejecutar las desinfecciones.
- Solicitar la presencia de técnicos de Control de Calidad para hacer
un seguimiento de los servicios.
- Proceder de acuerdo a lo propuesto en el ítem a).
 Actividades Operativas de la Válvulas en las Redes de Distribución
Funcionamiento Normal
El funcionamiento normal de la red de distribución, estará conformado por

un sistema de distribución dividido en sectores.
Funcionamiento en Condiciones no Normales del Sistema
Los problemas a presentarse, estarían relacionados con la ruptura de las

tuberías matrices.
De acuerdo a la situación de emergencia, se aislaran las tuberías matrices,
con el cierre de las válvulas respectivas, adicionalmente al cierre de estas
válvulas, según sea el caso, deberán abrirse las válvulas de emergencia
correspondientes, para continuar con el abastecimiento a otros circuitos.
El cierre repentino de las válvulas puede causar sobrepresiones en la

tubería. El grado de sobrepresión es afectado por variables, entre las que
podemos mencionar, velocidad de flujo, longitud de tubería sin conexiones
aguas arriba de la válvula y velocidad de cierre, siendo esta última la más
crítica.

098
Dentro de los sistemas de distribución el cierre de válvulas normalmente

no produce sobrepresiones capaces de colapsar la tubería, debido, entre
otros aspectos, a las siguientes razones:
- Las válvulas son manuales y no pueden cerrarse muy rápidamente.

- La tubería es de diámetro menor y con capacidad de aceptar presiones
mayores que aquellas normalmente experimentadas.
- Frecuentemente existen conexiones aguas arriba de las válvulas, a
través de las cuales la onda de presión se puede disipar.
En otras situaciones el cierre de las válvulas podría dar lugar a sobre

presiones críticas dependiendo de la velocidad de cierre.
La elevación de presión es independiente del diámetro del tubo pero la

velocidad de cierre posible disminuye a mayor tamaño de válvula. Se
puede concluir que es poco probable, aunque posible, que el cierre manual
de válvulas en el sistema de distribución pueda producir sobrepresiones
dañinas a la red.
Sin embargo, queda la posibilidad, especialmente para válvulas tipo
compuerta ubicadas sobre tubos de asbesto-cemento u otro tubo donde el
margen de presión disponible es menor que el obtenido con fierro o acero.
En estas situaciones se recomienda efectuar el cierre lentamente, con
especial cuidado en el cierre final.
Por otro lado, la velocidad de cierre de las válvulas motorizadas debe
restringirse para que las sobrepresiones sean aceptables.
 Operación de Cámara de Bombeo de Desagües
Control de Operación
La operación debe ser entendida como el conjunto de acciones destinadas

a obtener que el elemento más simple y todos los demás de la instalación
cumplan la función para la que han sido constituidas de acuerdo a las
normas y especificaciones técnicas establecidas.
Precisión y acciones coordinadas son los requerimientos básicos para
producir un funcionamiento armónico y constante de los componentes de
la instalación.
El control se refiere a la verificación de que cada componente y el sistema
como un todo estén cumpliendo sus funciones en la forma y la medida
establecidas e igualmente en la determinación de las acciones correctivas
cuando sea necesario.
Para este efecto se debe establecer:
- Una operación efectiva y precisa de las instalaciones y equipos.

- Un control de las operaciones y del funcionamiento de los componentes
que intervienen.
La operación realiza acciones de rutina, conforme a la metodología

programada, siendo complementada permanentemente por acciones de

099
control, bajo procedimientos precisos para la toma de medidas correctivas

oportunamente.
Sistema de Arranque y Parada de Bombas
El sistema de arranque y parada de las bombas es controlado

automáticamente mediante boyas, y también se ha previsto comandos
manuales para atender situaciones de emergencia y mantenimiento.
El control automático de las bombas se basa en la variación del nivel de

desagüe en la cámara húmeda que es la forma más simple y común para
establecer un vínculo entre el caudal de ingreso y el caudal de bombeo.
Los sensores utilizados son del tipo bola que consiste de un interruptor de
mercurio, dentro de una cobertura de polipropileno con una apariencia de
“pera”, que puede ser colocado a la altura deseada, pues se encuentra
suspendida por su propio cable de comando.
Estos sensores están colocados en el interior de un tubo vertical en el que

el nivel del desagüe es el mismo que el de la cámara con la diferencia que
en éste no hay turbulencia y el líquido se mantiene en calma.
La alternancia con el motor de reserva, se produce cuando uno de los

motores en funcionamiento haya efectuado su ciclo completo entre el
arranque y parada.
En el caso de que se produzca una falla en el motor en funcionamiento,
será reemplazado por el motor en reserva.
 Colectores y Buzones
Puesta en Marcha
Antes de poner en funcionamiento las redes de alcantarillado éstas

deberán ser limpiadas, eliminando los desperdicios y los residuos de
concreto y yeso. Las alcantarillas inaccesibles se inspeccionan utilizando
linternas y espejos.
Se deberá inspeccionar los buzones y cámaras y dispositivos simplificados
de inspección, para asegurar el libre paso de la totalidad de la sección.
Inspección
La finalidad de la inspección de las redes de alcantarillado es el de tener

conocimiento del estado de conservación, a través del tiempo, de los
diversos componentes que conforman las redes y en especial las tuberías
de drenaje.
La inspección rutinaria debe dirigirse a los colectores colocados cruzando

el campo o localizados en las márgenes de los ríos, quebradas y acequias
y a las líneas de alcantarillado con mayor incidencia de problemas. La
inspección ayudará a conocer lo siguiente:
- La vejez o antigüedad de la tubería.

- El grado de corrosión interna o externa.
- La formación de depósitos en el fondo o infiltraciones o fugas
anormales.

100
- La penetración de raíces en la tubería.

- La limitación en la capacidad de transporte de las aguas residuales.
- Existencia de tapas de buzones y estado de conservación interno del
buzón.
La inspección interna de los colectores y buzones será en forma visual

empleando linternas, espejos y el equipo de seguridad personal. Lo más
recomendable para la ejecución de esta tarea, es que el colector se
encuentre sin flujo o tenga el mínimo nivel de agua. Normalmente, tales
condiciones se tienen entre la medianoche y las cinco horas de la mañana;
sin embargo, en base al comportamiento local de la red podría tenerse otro
horario más adecuado.
Recursos Colectores y Buzones
Adicionalmente, si la entidad administradora del sistema cuenta con los

recursos necesarios, sería muy beneficioso que el equipo de operación y
mantenimiento pueda contar con equipos de limpieza específicos para la
limpieza de tuberías de pequeño diámetro. Estos equipos consisten en
varillas de limpieza manual con varios accesorios de limpieza, tales como:
- Ganchos y tirabuzones.
- Raspadores de paredes.
- Corta-raíces.
- Guías para varillas.
- Quebradoras de arena
b) MANTENIMIENTO
 Mantenimiento de Redes en General
Etapas de la Ejecución del Mantenimiento
Con la finalidad de simplificar la presentación de las etapas básicas de

ejecución del mantenimiento, se agruparon las operaciones intermedias
comunes a los diferentes tipos de servicios de mantenimiento de redes.
a) Atención a las Rutas
Al iniciar diariamente la jornada de trabajo, los equipos móviles recibirán

una programación de servicios conteniendo las rutas y órdenes de
servicio.
Deberá respetarse la secuencia de trabajo, teniendo en cuenta que
durante su elaboración fueron considerados aspectos que tal vez no
sean del conocimiento del equipo móvil.
b) Seguridad en el Trabajo
Se considera accidente de trabajo todo acontecimiento que cause daño

a la integridad física del trabajador.

101
c) Excavación de Zanjas
La excavación de zanjas para el mantenimiento de redes podrá ser

manual o mecánica.
En la excavación manual serán utilizadas lampas y picos y en la
mecánica, la retroexcavadora.
Muchas veces, a pesar de que el volumen de tierra no es muy grande,

se ejecuta una excavación mecanizada para evitar riesgos a los
trabajadores, por ser la zanja profunda por las características del suelo
o por la localización de la misma.
Las dimensiones de la zanja deberán ser adecuadas para que se
trabaje con seguridad, utilizándose correctamente las herramientas y
permita aplicar los materiales de acuerdo a las especificaciones
técnicas de obras y recomendaciones de los fabricantes.
El material excavado deberá colocarse alejado de la zona de trabajo, de

forma que haya seguridad en la zanja y no incomode la ejecución del
mismo.
Se debe tener en cuenta que el suelo mojado y de mala calidad debe
separarse para no utilizarlo en el relleno.
d) Tablaestacado de Zanjas
Tablaestacado es una técnica utilizada en la excavación de zanjas,

siempre que el suelo sea susceptible de desmoronamiento, para
proteger a los trabajadores y tuberías.
Para seleccionar el tipo de tablaestacado a ser ejecutado, se debe

tomar en cuenta los siguientes parámetros: tipo de suelo, profundidad y
ancho de la zanja, tiempo que la misma permanecerá abierta,
condiciones de los bordes laterales, infiltración de agua de lluvia, etc.
e) Drenaje de Zanjas
En el drenaje de zanjas con gran presencia de agua, deberá usarse una

bomba a diesel o gasolina, no siendo recomendable la utilización de
bomba eléctrica.
Cuando no exista una bomba disponible, se podrá usar un balde de 20
litros.
f) Relleno de Zanjas
Este trabajo deberá iniciarse luego de haber concluido la reparación,

verificando antes que no exista ninguna fuga.
En caso que el material de la excavación no sirva para la ejecución del
relleno, se deberá utilizar material adecuado proveniente de un área de
préstamo.
El relleno deberá ser realizado con material seleccionado, compactado
en capas por proceso manual o mecánico. Asegurar que el material de
la cama de apoyo sea apropiado para el tipo de tubería.

102
Después de la ejecución del relleno todo el material excedente

proveniente de la excavación deberá ser retirado de la zona donde se
ejecutó el trabajo.
g) Cuidado y Limpieza de Herramientas
Cada equipo móvil contará con herramientas exclusivas para su uso,

quedando el encargado como responsable del cuidado y limpieza de las
mismas.
h) Ejecución de los Servicios
En la ejecución efectiva del servicio de mantenimiento intervienen

diversas variables, tales como: tipo de material, diámetro, longitud,
profundidad.
Recursos de Mantenimiento de Redes en General
Para el dimensionamiento de recursos deberá considerarse los servicios

de mantenimiento correctivo y preventivo.
Los problemas de mantenimiento son numerosos entre los principales
podemos mencionar:
- Válvulas inoperativas.
- Rotura de tuberías
- Instalación, reparación, mejoramiento de redes de agua potable
- Instalación, reparación, mejoramiento de redes de alcantarillado
- Mantenimiento preventivo y correctivo de válvulas y grifos contra
incendio
- Instalación, reparación y mantenimiento de conexiones de agua potable
y alcantarillado
- Corrosión de los elementos metálicos dentro de la red, como equipos de
bombeo, compuertas, peldaños de escaleras, etc.
- Insuficiencia de capacidad de conducción de las tuberías.
 Mantenimiento de Pozos y Agua y Cámara de Bombeo
Sin tener carácter limitante, el operador de los equipos deberá ejecutar las
siguientes actividades:
- Realizar los trabajos de limpieza y mantenimiento de las instalaciones

civiles y del área circundante.
- Verificar si hay fugas en las conexiones de los manómetros y de los
medidores de caudal, drenar el transmisor o llamar al equipo de
mantenimiento.
- Si se nota alguna oscilación en la indicación de los medidores de
caudal, llamar al equipo de mantenimiento.
- Verificar si la alimentación eléctrica es normal. Si hubiera irregularidad,
llamar al equipo de mantenimiento.
- Limpiar y lubricar con periodicidad las partes móviles de las válvulas.
- Transmitir los datos de caudales y volúmenes al centro de control de
operación.
- Llenar los cuadros de operación.

103
- Realizar informes de rutina y de casos excepcionales.

- Solicitar mantenimiento preventivo.
- Verificar cada hora la posible existencia de pérdidas en las conexiones
y/o válvulas de la instalación.
- Periódicamente (cada año) se deberá limpiar completamente todas las
piezas de la bomba y revisar los desgastes.
- Para mayor rendimiento, todas las piezas desgastadas deben
reemplazarse.
- Se deben cambiar todas las empaquetaduras.
- Se recomienda tener siempre un juego completo de repuestos para
cada tamaño de bomba, De esta manera se evitará paros prolongados.
- Para las velocidades altas, el mayor desgaste ocurre en los tazones, por
lo que recomendamos que se tenga en existencia un juego completo de
tazones.
- Estas precauciones reducen a un mínimo el tiempo requerido para una
reparación completa en el campo.
- Cuando se haga un pedido de repuestos, siempre se debe indicar el
número de los componentes y sus medidas.
 Mantenimiento de Reservorios
Esta actividad tiene por finalidad asegurar la calidad sanitaria del agua y
del reservorio de almacenamiento. Los elementos desinfectantes más
utilizados son: hipoclorito de calcio, cloro gasificado y HTH; el primero de
ellos se utiliza con mayor frecuencia y tiene una concentración de cloro
que varía entre 30 y 70%.
El procedimiento de limpieza es el siguiente:
- Programar la limpieza del reservorio y disminuir el tirante de agua

mediante el consumo de la red.
- Cerrar la válvula de entrada del reservorio a ser lavado y mantener
abierta la válvula de salida para que la descarga de agua sea rápida.
- Estar atento para que el nivel del agua no quede por debajo de la
tubería de salida, evitando la entrada de aire en la línea de aducción.
- Cuando el nivel del agua alcance el mínimo establecido para el
reservorio (1,0 m), para evitar la entrada de aire, cerrar la válvula de
salida del reservorio.
- Abrir la descarga del reservorio, hasta que el nivel de la columna de
agua alcance 20 cm.
- Cerrar esta descarga para que el personal de servicio utilice el agua
almacenada en el lavado del reservorio.
- Después del lavado, abrir la válvula de descarga para la evacuación de
los residuos.
- Dar algunas vueltas a la válvula de entrada del reservorio, para que
cuando ingrese el agua limpia, pueda eliminar las impurezas restantes.
- Abrir la válvula de entrada del reservorio y llenarlo hasta 0,30 m, a partir
del cual se aplicará una solución de compuesto clorado que contenga
50 p.p.m. de cloro libre, refregando paredes y fondo con utilización de
herramientas adecuadas. Se debe dejar en contacto con el agua un
promedio de cuatro horas (véase tabla 1).

104
- Transcurrido el tiempo necesario para la desinfección, abrir nuevamente

el registro de entrada, llenando el compartimento hasta 1,00 m de agua.
- Alcanzado el nivel necesario, abrir la válvula de purga del
compartimento en limpieza, hasta descargar toda el agua con el cloro
concentrado.
- Cerrar la válvula de purga y abrir la válvula de entrada del
compartimiento lavado, volver a efectuar un enjuague final.
- Ejecutar las mismas maniobras para el lavado del otro compartimiento.
- Abrir nuevamente la purga y vaciar el agua almacenada.
- Abrir la válvula de entrada para poner en funcionamiento el
compartimiento desinfectado.
- Ejecutar las mismas maniobras para el lavado del otro compartimiento.
Puesta en marcha de un reservorio
- Antes de la puesta en marcha del reservorio, se debe verificar que se

encuentre limpio y desinfectado.
- Verificar el cierre total de la válvula de purga.
- Cerrar la válvula de by-pass.
- Abrir la válvula de entrada y comenzar a llenar el reservorio.
- Cuando el nivel del reservorio supere la mitad de su capacidad, abrir la
válvula de salida y comenzar la distribución de agua a la población.
- Verificar el cloro residual del agua en la tubería de salida.
Reparación de reservorios
La reparación de reservorios consistente en dos etapas:
- En primer lugar, reparar las fugas y rajaduras existentes,

impermeabilizándolos con una mezcla de cemento, arena y aditivos
apropiados. Esperar el tiempo adecuado para el fraguado completo de
la mezcla.
- En seguida, pintar las superficies interiores del reservorio con una
mezcla preparada a base de agua con cemento o cal (mezcla que
comúnmente se conoce con el nombre de lechada). Si se aplica una
segunda mano, esperar que la primera mano este haya secado
completamente.
Reemplazo de Accesorios
Para reemplazar válvulas, codos, Tees y otros accesorios, que se ubiquen

en las líneas de subida y bajada del reservorio, proceder de la siguiente
manera:
- Abrir la válvula de by-pass completamente.

- Cerrar lentamente las dos válvulas en la línea principal.
- Abrir la pieza a desinstalar y retirarla
- Reemplazar el accesorio defectuoso.
- Normalizar el ingreso de agua al reservorio.
- Verificar la hermeticidad del accesorio instalado.

105
Mantenimiento de válvulas
Para evitar que estas compuertas se deterioren rápidamente se debe

seguir las siguientes recomendaciones:
- Se deben utilizar solo para abrir o cerrar totalmente el flujo del agua.
- Estas válvulas no son adecuadas para estrangular el flujo o para
realizar operaciones frecuentes, por tanto, evitar este tipo de trabajos
con la válvula.
- Las uniones entre las tuberías y válvulas pueden ser roscadas o
bridadas, en ambos casos se debe evitar esfuerzos en las bridas o
roscas manteniéndolas siempre alineadas.
 Mantenimiento de la Cámara de Bombeo de Desagüe
- Una revisión general de los equipos electromecánicos en condiciones

operativas, sin abrir ninguna puerta, para verificar el
sobrecalentamiento, señales de lugares calientes, deformación del
tablero.
- Una verificación audible puede revelar una vibración en el relé o
contactor, contactos sucios o quemados que requieran reemplazo o
limpieza.
- Repetir la primera verificación para calor o evidencias de puntos
calientes.
- Verificar que todos los pernos y tuercas de los cables de energía y
barras de cobre al interruptor principal, contactores y terminales estén
ajustados y seguros.
- Las señales de quemado o calor requieren mayor investigación que
pueda conducir al reemplazo de cables, barras de cobre o contactores.
- Arrancar cada bomba a su turno, verificando la corriente inicial inducida
y la corriente de operación. Si la corriente no está dentro de los límites
esperados, verificar además posibles problemas mecánicos.
- Verificar que los caudales y Presiones esperados en la estación se
obtengan durante los arranques individuales de la bomba.
- Mover la válvula de su posición totalmente abierta a totalmente cerrada
y volver a la posición original (viceversa), verificando el tiempo del
desplazamiento.
- Asegurarse que la válvula esté completamente sellada en su posición
cerrada.
 Mantenimiento de Colectores y Buzones
Mantenimiento Predictivo
El mantenimiento predictivo está orientado, por una parte, a identificar y

establecer los puntos críticos o de riesgo y cuyo desarreglo fortuito puedan
perturbar el funcionamiento del sistema. Y por otra parte, está dirigido a
poner atención y definir las medidas a tomar para evitar tal situación.
Estas medidas consistirán en establecer los elementos o dispositivos que
se puedan aplicar en el sistema y que sirvan como medios de aviso o de

106
alarma para evitar que suceda el problema. Pero, si el problema ocurre de

manera inevitable, el objetivo será el de impedir que se agrave.
Mantenimiento Preventivo
La mayoría de las obstrucciones ocurren dentro de las casas o

propiedades, en las instalaciones sanitarias, así como en las conexiones
domiciliarias. Por tanto, las labores de mantenimiento preventivo
comienzan en las viviendas de los usuarios.
Se debe hacer un uso apropiado del servicio de alcantarillado. Se debe
seguir las siguientes recomendaciones para evitar la obstrucción de los
colectores de menor tamaño (simplificados y condominiales):
- No verter a los lavaderos residuos de comida, papeles, plásticos, ni otro

material que pudiera ocasionar atoros de la red.
- No arrojar al inodoro papeles, toallas higiénicas, trapos, vidrios, aguas
de lavado o con contenido de grasas, ni otros objetos extraños al
desagüe.
Limpieza de los colectores
Se deberá identificar, en función a la antigüedad de la tubería y la

pendiente de la misma, los tramos de la red críticos, que merece
mantenimiento más frecuente, y los no críticos, aquellos que necesitan
mantenimiento más espaciados.
La frecuencia de mantenimiento para los tramos críticos será de seis
meses y para los no críticos un año.
Se deberá realizar la limpieza de los tramos iniciales de los colectores con
abundante chorros de agua.
A continuación, se describen los principales pasos para el mantenimiento

correctivo de cuerpo y fondo de buzones.
a) Mantenimiento correctivo de cuerpo y fondo de buzón
- Traslado de personal, equipo, herramientas y materiales a la zona de

trabajo.
- Abrir las tapas de los buzones aguas arriba y aguas abajo del buzón
afectado por lo menos 15 minutos antes de ingresar a realizar los
trabajos.
- Taponado de llegadas de tuberías al buzón.
- Desvío de las aguas servidas (si fuese necesario, el agua residual
deberá bombearse aguas abajo).
- Limpieza del fondo del buzón.
- De acuerdo al estado del buzón, se efectuará una o varias de las
siguientes actividades:
- Reconstrucción de Solado con mortero 1:2 y/o.
- Reconstrucción de media caña con mortero 1:2 y/o.
- Reconstrucción de cuerpo de buzón: (1) Mediante la demolición del
cuerpo del buzón deteriorado. (2) Encofrado del cuerpo del buzón.
(3)
- Reconstrucción del cuerpo del buzón con concreto (f’c= 175kglcm2).
(4) desencofrado.

107
- Después del fraguado, destaponado del colector.

- Eliminación de desmonte y limpieza de la zona de trabajo
c) Insumos a Utilizar
Cuadro N° 4.26: Insumos Químicos a Utilizar en la Etapa de Operación y

Mantenimiento
Producto Nombre Criterio de Peligrosidad
Cantidad Estimada
Químico Comercial Inflamable Corrosivo Reactivo Explosivo Toxico
Gas Cloro Cloro recargable x x
Hipoclorito
Lejía Recargable x x
de Calcio
Pintura
Pintura 3 Glns./mensual x x
anticorrosiva
Cemento Cemento 2 saco/mensual x x
Arena Arena 5 kg/mensual
Gasolina Gasolina 200 Glns./mensual x x
Nota: Se considera la generación de los envases vacíos de los residuos sólidos peligrosos, más no el insumo.
f) Matriz de Actividades en la Fase de Operación y Mantenimiento
A continuación se describen las actividades a desarrollar en la etapa de

operación y mantenimiento, y sus efectos contaminantes:
Cuadro N° 4.27: Matriz de Actividades en la Etapa de Operación y

Mantenimiento
Efectos Contaminantes
Actividades en la Etapa de Construcción Generación
Erosión
Efluentes Emisiones Ruido Residuos
del Suelo
Sólidos
Operación de servicio de agua potable. 1
Mantenimiento del sistema de agua
1
potable.
Operación de sistema de alcantarillado. 3
Mantenimiento del sistema de
3 2 2
alcantarillado.
Nota: Para asignar el puntaje se utilizó la escala de tipo Likert, donde se sugiere asignar puntaje de 1 a 3,
donde: (1) Bajo, (2) Medio y (3) Alto.
4.5. Tiempo de Vida Útil y Monto Estimado
El proyecto estima un tiempo de vida útil de 20 años.
4.6. Costo Total del Proyecto
4.6.1. Costo Total del Proyecto
El costo del proyecto es de 57,127,049.02 nuevos soles

108
4.6.2. Costo de Operación y Mantenimiento
El costo de anual de operación del proyecto asciende a 2,007,385 soles.

El costo de anual de mantenimiento del proyecto asciende a 1,030,979
soles.
Por tanto el costo de ambos asciende a la suma de 30,383,64 soles.
5. LINEA BASE DEL ÁREA DE INFLUENCIA DEL PROYECTO
5.1. Área De Influencia
En la evaluación de los impactos ambientales que potencialmente puede originar

un proyecto de infraestructura será importante definir el área de influencia
ambiental del mismo, para poder en ella identificar las características
ambientales pre-existentes a la ejecución de las obras, para así establecer una
línea base que sirva de referencia y comparación de la futura situación ambiental
que se espera como resultado de la operación y mantenimiento de la
infraestructura sanitaria.
El criterio fundamental para identificar el área de influencia ambiental, será
reconocer los componentes ambientales que pueden ser afectados por las
actividades que se desarrollaran en el proyecto, tanto en la fase de construcción
como en la operación.
Al respecto debemos de tener en cuenta que el medio ambiente relacionado con
el proyecto se puede caracterizar como un ambiente físico (con sus
componentes suelo, agua y aire) en el que existe y se desarrolla una diversidad
(componentes flora y fauna), así como, un ambiente socioeconómico, con sus
costumbres y manifestaciones culturales.
El otro aspecto a tener en cuenta será una identificación precisa de las

actividades que serán desarrolladas durante las fases de construcción y
operación.
Para establecer en forma definitiva el área de influencia ambiental del proyecto,
se efectúa no solo una identificación, sino también una evaluación de los
impactos ambientales potenciales y los riesgos debidos al proyecto que puedan
tener implicancias en la vulnerabilidad de los componentes ambientales.
Por lo expuesto se ha considerado conveniente distinguir los siguientes

conceptos:
 Área de influencia directa

 Área de influencia indirecta
5.1.1. Área de Influencia Directa
Se define como área de influencia directa al espacio físico que será

ocupado en forma permanente o temporal durante la construcción y
operación de la infraestructura requerida en la obra prevista, así como, al
espacio ocupado por las facilidades auxiliares del proyecto.
El estudio de Perfil reforzado aprobado con código SNIP 35799 contempla

a 7006 habitantes beneficiarios establecidos en 12 habilitaciones.

109
La vía principal de acceso al área del proyecto es la Avenida Cieneguilla, a

la cual se accede desde la Av. la Molina. Para acceder a la zona del
proyecto, se ingresa por la Av. Nueva Toledo.
El área de influencia directa del estudio comprenderá las 12 habilitaciones
urbanas ubicadas geográficamente dentro del ámbito del Esquema
Cieneguilla en el distrito de Cieneguilla, comprendiendo un total de 4 184
lotes y que se indican en la Tabla Nº 5.1.
Tabla N° 5.1: Área de Influencia Directa - Habilitaciones Consideradas en el

Esquema de Cieneguilla
Nº de Lotes Nº de lotes
Habilitación
Totales Habitados
Esquema hidráulico Nº 01 - Zona Geográfica IV - Sectores 426 y 427
Cooperativa de Vivienda del Ministerio de Trabajo 68 8
Cooperativa de Vivienda y Bienestar Social Cieneguilla 1503 105
Asociación de Propietarios C.P.R. La Libertad 63 61
Asociación Agrícola Huertos de Cieneguilla 423 64
Esquema hidráulico Nº 02 - Zona Geográfica II - Sectores 439 y 440
121 99
Cieneguilla
Asociación de Propietarios 2da Etapa Parcelación
580 494
Cieneguilla
Asociación de pobladores C.P.R Villa Toledo 199 183
Esquema hidráulico Nº 03- Zona Geográfica III - Sectores 436 y 438
Asociación de Pobladores C.P.R. Rio Seco 206 174
C.P.R Autogestionario Huaycán de Cieneguilla 97 76
Asociación Las Terrazas de Cieneguilla 59 43
Centro Poblado Huaycán Alto 42 21
823 542
Cieneguilla
TOTAL DE LOTES 4184 1773
Esta área de influencia directa presenta las mismas características tanto
para la fase de construcción como de operación y se estima que abarca un
área de 8 419 309.0428 m².
5.1.2. Área de Influencia Indirecta
El área de influencia indirecta del proyecto es definida como el espacio

físico en el que un componente ambiental afectado directamente afecta a
su vez a otro u otros componentes ambientales no relacionados con el
proyecto, aunque sea con una intensidad mínima. Esta área deberá estar
ubicada en algún tipo de delimitación territorial.
Por lo cual, basándose en el análisis territorial efectuado y la ubicación, así

como las características operativas de las obras se puede establecer como
área de influencia indirecta del proyecto, al ámbito de las habilitaciones
urbanas colindantes con el Esquema Cieneguilla, la cual está conformada
por las habilitaciones urbanas que conforman el Esquema Tambo Viejo y

110
las habilitaciones que se sitúan en la Quebrada Manchay en distritos

limítrofe con el área de estudio.
 Por el Norte : Distrito de Ate, Chaclacayo y Antioquia (Provincia de

Huarochiri)
 Por el Sur : Distrito de Pachacamac
 Por el Este : Provincia de Huarochiri
 Por el Oeste : Distrito de Pachacamac
El área de influencia indirecta estimada es de 9 709 249.7070 m². En el

Anexo N° 03 se adjunta Plano de Área de Influencia
Figura Nº 5.1: Área de Influencia
5.2. Descripción Del Medio Físico
5.2.1. Meteorología del Medio Físico
El área de influencia del proyecto se ubica en la cuenca baja del valle del
río Lurín, esta zona presenta un clima que se caracteriza como seco y
árido y según la clasificación de Thornthwaite, pertenece al desierto
subtropical árido o desierto desecado subtropical (dd-S).
Cieneguilla posee un clima muy agradable durante todo el año, semi-cálido

(subtropical) con una temperatura media anual de 18º C, los vientos son
moderados debido a que los cerros que la circundan son de mediana
altitud y arboledas que le dan protección.
En cuanto a las lluvias son escasas y en ciertos meses del año solo se
aprecia ligeras lloviznas.

111
Se ha tomado como referencia a la estación VON HUMBOLDT para la

descripción, por encontrase más próxima al área de estudio, ya que se
cuenta con datos actualizados:
Tabla N° 5.2: Habilitaciones Consideradas en el Proyecto
Estación Von Humboldt

Tipo Automática – Meteorológica 2
Departamento: Lima
Ubicación Provincia: Lima
Distrito: La Molina
Latitud: 12°4´55.63”
Coordenadas Longitud: 76°56´21.42”
Altitud: 246
Data 2014 - 2016
Fuente: Servicio Nacional de Meteorología e Hidrología del Perú - SENAMHI
TEMPERATURA
La temperatura promedio máxima en la estación Von Humboldt entre los

años 2014 – 2016 es de 30.66 °C en marzo del año 2016 y la temperatura
promedio mínima que se registro fue de 13.55°C en el mes de agosto del
año 2014.
Tabla N° 5.3: Temperatura Promedio Máxima y Mínima Anual (°C)
Max y
Año En Feb Mar Ab May Jun Jul Ago Set Oct Nov Dic T prom
Min.
T° Max 28.19 28.79 28.96 25.79 23.79 21.30 18.44 19.10 19.46 21.76 22.57 24.61 23.56
2014
T° Min 20.01 18.85 19.38 16.71 20.58 16.71 14.35 13.55 13.86 14.37 15.90 17.01 16.77
T° Max 26.54 29.03 29.50 27.18 24.66 22.83 20.59 20.25 21.55 22.77 22.90 25.07 24.40
2015
T° Min 18.54 20.40 20.12 18.32 17.19 16.91 15.69 14.75 15.34 16.16 16.64 17.94 17.33
T° Max 28.10 30.17 30.66 28.16 25.65 20.99 18.98 -- -- -- -- -- 26.10
2016
T° Min 19.79 21.55 20.58 18.60 15.69 14.18 15.00 -- -- -- -- -- 15.00
T promedio 23.53 24.80 24.87 22.46 21.26 18.82 17.18 16.91 17.55 18.77 19.50 21.16 20.53
Fuente: Servicio Nacional de Meteorología e Hidrología del Perú – SENAMHI
PRECIPITACIÓN
Las precipitaciones se miden en mililitros de lluvia recogida en la

estaciones de Von Humboldt. En la Tabla N° 5.4 se muestra el resumen de
los 3 últimos años, donde la mayor precipitación se da en el mes de junio
3.62 mm.
Tabla N° 5.4: Precipitación Promedio Anual (mm)

Precipitación En Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Set Oct Nov Dic Pp prom.
2014 0.06 0.14 0.03 0.02 0.00 0.06 0.14 0.14 0.17 0.04 0.02 0.02 0.07
2015 0.10 0.05 0.19 0.03 0.03 3.62 0.05 0.05 0.12 0.06 0.10 0.06 0.37
2016 0.09 0.19 0.00 1.79 0.10 0.07 0.12 -- -- -- -- -- 0.34
Pp promedio 0.08 0.13 0.07 0.61 0.04 1.25 0.10 0.10 0.15 0.05 0.06 0.04 0.26

112
HUMEDAD
La humedad para el área de estudio varía desde 68.80 – 84.29 % de

acuerdo a las lecturas de la estación de Von Humboldt entre los años 2014
– 2016.
Tabla N° 5.5: Humedad Promedio Anual (%)
Prom
Humedad En Feb Mar Ab May Jun Jul Ago Set Oct Nov Dic
Anual
2014 70.41 71.18 70.53 76.35 67.43 79.44 84.29 83.21 84.13 80.32 78.39 76.37 76.84
2015 74.11 70.50 71.68 75.26 76.15 78.05 80.43 81.25 80.31 79.75 79.33 77.97 77.07
2016 72.41 70.94 68.80 74.14 78.07 81.35 83.76 -- -- -- -- -- 75.64
VIENTO
La velocidad del viento en la estación de Von Humboldt varió de 0.59 –

7.01 m/s clasificándose como Flojo (Brisa Débil); la clasificación es
conforme a lo descrito en la escala de Vientos Beaufort de la fuerza de los
vientos.
Tabla N° 5.6: Velocidad del Viento Promedio Anual (m/s)
Velocidad En Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Set Oct Nov Dic
2014 2.68 2.24 2.16 2.14 3.28 2.10 1.88 2.01 1.99 2.53 2.51 2.63
2015 2.78 2.66 2.38 2.12 0.59 1.75 1.92 1.94 2.23 2.36 7.01 2.46
2016 2.64 2.64 2.32 2.07 1.69 1.69 1.95 -- -- -- -- --
La dirección predominante en la estación de Von Humboldt es Este Sur-

SurOeste (SSO).
Tabla N° 5.7: Dirección del Viento Promedio Anual
Dirección
Dirección En Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Set Oct Nov Dic
del viento
2014 OSO OSO O OSO SSO ESE S SO S SSO S SO SSO
2015 SO S SO SSO S SSE S S SSO SSO S SSE S
2016 S S SSO SO SO SSO SO -- -- -- -- -- SSO
5.2.2. Calidad del Aire
5.2.2.1. Control de Aire
a) Objetivos
Realizar el monitoreo de calidad de aire y variables meteorológicas en el

área que comprende el proyecto, estimando las concentraciones del
material particulado PM-10, PM-2.5, y gases contaminantes presentes
en el ambiente.

113
b) Parámetros de Muestreo
A continuación se señalan los parámetros a monitorear:
- Material Particulado Menores de 10 Micras (PM10)

- Material Particulado menor a 2.5µ (PM 2.5)
- Monóxido de carbono (CO)
- Dióxido de Nitrógeno (NO2)
- Dióxido de Azufre (SO2)
- Variables meteorológicas
c) Puntos de Muestreo
La ubicación de las estaciones de monitoreo se realizaron en sitios de

centro urbano el cual representa la exposición general de la población
en pueblos o centros urbanos, como zonas peatonales o comerciales.
A continuación se identificara las estaciones ubicadas en el centro

poblado que pertenecen al distrito de Cieneguilla con una factible
nomenclatura de concordancia.
ESTACIÓN IDENTIFICACIÓN
RIO SECO CA-01
VILLA TOLEDO CA-02
TINAJAS CA-03
LA LIBERTAD CA-04
Cuadro Nº 5.1: Ubicación de Puntos de monitoreo de calidad de aire
Coordenadas Geográficas
IDENTIFICACIÓN UBICACIÓN Proyección UTM – WGS 84
ESTE NORTE Elevación
CA-01 308985 8664604 511msnm
CA-02 303692 8661598 330msnm
Sobre Techo de local comunal de
CA-03 301331 8658045 238msnm
Tinajas
CA-04 303100 8657356 312msnm
IDENTIFICACIÓN Coordenadas Geográficas

Estación UBICACIÓN Proyección UTM – WGS 84
Sobre el Techo de Domicilio ubicado
EM-01 308985 8664604
en el centro poblado de Rio Seco
EM-02 303692 8661598

114
IDENTIFICACIÓN Coordenadas Geográficas

Estación UBICACIÓN Proyección UTM – WGS 84
Sobre Techo de local comunal de
EM-03 301331 8658045
Tinajas
Sobre Techo domicilio del presidente
EM-04 303100 8657356
de la Comunidad de La Libertad
d) Resultados de Monitoreo
En los siguientes cuadros de resultados y gráficos se muestran los

resultados obtenidos de Material Particulado PM-10, PM 2.5, Plomo,
Gases en el Ambiente y Variables Meteorológicas.
- CONCENTRACIÓN DE MATERIAL PARTICULADO
 Concentración de Material Particulado – (PM-10)
Tabla Nº 5.8: Resumen de resultados de concentración de PM-10
Concentración
3
µg/m (*)
Fecha Hora
CA-01 96.93
23/06/16 24/06/16 12:30. 12:30
Fecha Hora
CA-02 101.01
25/06/16 26/06/16 12:00. 12:00
150
Fecha Hora
CA-03 67.56
01/07/16 02/07/16 12:00, 12:00
Fecha Hora
CA-04 101.02
02/07/16 03/07/16 13:00. 13:00
(1) D.S Nº 074-2001-PCM: Reglamento de Estándares Nacionales de Calidad Ambiental del Aire.
Fuente: Elaborado Por Ecofluidos Ingenieros S.A.

115
 Concentración de Material Particulado – (PM-2.5)
Tabla Nº 5.9: Resumen de resultados de concentración de PM-2.5
Concentración
3
µg/m (*)
Fecha Hora
CA-01 23.56
23/06/16 24/06/16 12:30. 12:30
Fecha Hora
CA-02 25.59
25/06/16 26/06/16 12:00. 12:00
25
Fecha Hora
CA-03 23.02
01/07/16 02/07/16 12:00, 12:00
Fecha Hora
CA-04 47.13
02/07/16 03/07/16 13:00. 13:00
(1) D.S Nº 003-2008-MINAM: Reglamento de Estándares Nacionales de Calidad Ambiental del Aire.
- CONCENTRACIÓN DE GASES
 Monóxido de Carbono
Tabla N° 5.10: Resumen de Concentración de CO
(*)
3
µg/m
Fecha Hora
CA-01 5159.61
23/06/16 23/06/16 12:30 20:30
Fecha Hora
CA-02 5154.17
25/06/16 25/06/16 12:00 20:00 10 000
3
Tiempo de Monitoreo 08 horas µg/m
Fecha Hora
CA-03 5116.33
01/07/16 01/07/16 12:00 20:00
Fecha Hora
CA-04 5040.36

116
(*)
3
µg/m
02/07/16 02/07/16 13:00 21:00
 Óxidos de Nitrógeno
El comportamiento del NO2 obedece por principio a la actividad
vehicular de la zona, donde los niveles de NO2 está relacionados
directamente con las emisiones vehiculares que asociado a los
parámetros meteorológicos, determinan las reacciones
fotoquímicas que tienen lugar en la atmosfera y establecen el
comportamiento del NO2, principalmente en las horas de
actividad antropogénico:
Tabla N° 5.11: Resumen de Concentración de NO2
Concentración
(*)
3
µg/m
Fecha Hora
CA-01 85.99
23/06/16 23/06/16 12:30 13:30
Fecha Hora
CA-02 158.92
25/06/16 25/06/16 12:00 13:00
Tiempo de Monitoreo 01 horas 3
200 µg/m
Fecha Hora
CA-03 42.64
01/07/16 01/07/16 12:00 13:00
Fecha Hora
CA-04 67.20
02/07/16 02/07/16 13:00 14:00
 Dióxido de Azufre
Cuadro N° 5.12: Resumen de Concentración de SO2
Concentración
(*)
3
µg/m
Fecha Hora
CA-01 Inicio Inicio Inicio Término ˂13.29 20 µg/m
3
23/06/16 24/06/16 12:30 12:30

117
Concentración
(*)
3
µg/m
Fecha Hora
CA-02 ˂13.28
25/06/16 26/06/16 12:00 12:00
Fecha Hora
CA-03 ˂13.18
01/07/16 02/07/16 12:00 12:00
Fecha Hora
CA-04 ˂12.99
02/07/16 03/07/16 13:00 13:00
- VARIABLES METEOROLÓGICAS
A continuación se muestran los resultados obtenidos de los datos

obtenidos de la estación meteorológica como: Temperatura,
Humedad Relativa y Velocidad de Viento; durante los días 23, 24, 25
y 26 de junio y los días de 01, 02 y 03 julio del 2016.
 Estación CA-01 Villa Toledo
Tabla N° 5.13: Resultados de mediciones de variables meteorológicas en la

estación CA-02 – Villa Toledo (24/25 de Junio 2016)
Humedad Relativa Velocidad del Dirección

Temperatura (ºC)
Estaciones (%) viento (m/s) Predominante
Min. Max. Prom. Min. Max. Prom. Min. Max. Prom. del Viento
EM-01 12 19 15 77 94 86.3 1.3 6.5 3.6 SW
EM-02 15 21 16.7 77 95 88.5 0.9 4.9 2.6 SW
EM-03 16 21 17.4 71 88 82.8 1.3 7.2 3.4 SW
EM-04 16 21 17.1 76 92 85 0.4 2.8 6.3 S
Fuente: Elaborado por Ecofluidos Ingenieros S.A.- 2016
e) Interpretación de Resultados
Material Particulado, PM-10

Las concentraciones de partículas en suspensión menores a diez
micras (PM10) evaluados en las estaciones de CA-01, CA-02, CA-03,
CA-04 se encuentran por debajo de la concentración estándar de 150
μg/m3 establecido en el D.S. N° 074-2001-PCM. La máxima
concentración registrada fue de 101.02μg/m3 en la estación CA-04,
mientras que la menor concentración fue de 67.56μg/m3 y se obtuvo en
la estación CA-03.

118
Material Particulado PM 2.5

Los puntos evaluados en las estaciones (CA-01, CA-02 y CA-03) del
muestreo de Material Particulado menores a 2.5 micras se encuentran
en el límite del estándar establecido en el D.S Nº 003-2008-MINAM, que
es de 25 μg/m3. La máxima concentración registrada fue en la estación
CA-04 que obtuvo un valor de 51.74 μg/m3 el cual supera los ECA para
aire; esta concentración es debido a presencia de trabajos de
construcción que ejecutaba los moradores de la zona la Libertad.
Concentración de Gases
La concentración de todos los gases evaluados no superan los
estándares de calidad ambiental de aire. Ya que en la zona evaluada
existe una buena dispersión de los contaminantes presentes en el aire
por la velocidad de los vientos.
Variables Meteorológicas
- El viento predominante para la estación EM-01, EM-02 y EM-03, fue

en la dirección SW, con una velocidad promedio de 3.6, 2.6 y 3.4 m/s
respectivamente. Con respecto a la estación EM-04 la predominancia
de la dirección del viento proviene del Sur.
- Durante el periodo de monitoreo la temperatura ambiental promedio
para la estación EM-01, EM-02, EM-03 y EM-04 fue de 12, 15, 16 y
16 °C respectivamente.
5.2.2.2. Control de Ruido
a) Objetivos
Determinar los niveles de ruido ambiental como información de línea

base para la DIA del proyecto “Ampliación y Mejoramiento del Sistema
de Agua Potable y Alcantarillado del esquema Cieneguilla”.
b) Puntos de Muestreo
Se consideró 08 puntos de monitoreo alrededor del área de influencia

del proyecto, identificando las fuentes cercanas y determinando el grado
de influencia del ruido generado en la zona, producto de las actividades
que se realizan en las cercanías; con el fin de comparar y reconocer si
existen cambios en los niveles de ruido que se perciben en el ambiente.
Descripción de los puntos de monitoreo de ruido ambiental:

119
Cuadro Nº 5.3: Descripción y ubicación de puntos de monitoreo
Coordenadas UTM –
WGS 84 Altitud
Identificación Estaciones Descripción
msnm
Este Norte
RA - 01 Parte alta de poblado 309207 8664420 547
RIO SECO
RA - 02 Parte baja de poblado 308893 8664706 514
HUAYCAN
RA - 03 Ubicado en pasaje 308962 8665140 473
ALTO
CLUB LOMA
RA - 04 Av. Nueva Toledo 307256 8662974 408
LINDA
RA – 05 Parque de Villa Toledo 303810 8661746 189
RA – 06 A la altura del reservorio RP3 303566 8661746 190
VILLA TOLEDO RA – 07 Frente a capilla La Inmaculada 303660 8661672 190
Intersección de Calle Montes
RA - 08 303799 8661612 187
Villanueva y Av. Jerusalén
RA-09 En parque de local comunal 303134 8657357 314
TINAJAS Zona urbana a 150 m del
RA-10 303256 8657257 319
parque central
RA-11 A la altura de la loza deportiva 301509 8657891 248
LA LIBERTAD En avenida principal a 30 m
RA-12 301319 8658082 235
del punto de calidad de aire
c) Resultados de Monitoreo
Se presentan los resultados de las mediciones puntuales realizadas en

los 12 puntos seleccionados para el monitoreo de los niveles de ruido
ambiental.
Tabla Nº 5.14: Resultados de los niveles de ruido ambiental
Tiempo de Niveles De Ruido (DBA) D.S. 085-2003-

Punto
Medición Máximo Mínimo LAeqT PCM
RA – 01 10:02,6 94,2 30,7 61,4 60

RA – 02 12:44,1 84,1 36,8 61,1 60
RA – 03 10:02,1 68,3 34,1 48 60
RA – 04 10:14,8 86,1 46,8 66,3 70
RA – 05 14:35,2 77 38 54,9 60
RA – 06 10:23,8 74,6 35,5 54,6 60
RA – 07 10:25,8 88,2 39,7 67,4 60
RA – 08 10:01,7 84,9 39,4 61,3 60
RA – 09 10:56,3 62,3 32,4 41,1 60
RA – 10 10:13,9 66,1 31,4 45,6 60
RA – 11 10:59,8 61,5 37,2 52,7 60
RA – 12 10:02,2 62,3 38,7 45,7 60
*ECA D.S. 085-2003 PCM, para zona urbana en horario diurno: 60 dB(A)

120
d) Interpretación de Resultados
RIO SECO:
Los valores obtenidos de los puntos de monitoreo RA-01 y RA-02,
fueron de 61.4 dB y 61.1 dB, dichos valores se encuentran levemente
por encima de los 60 dB que establece el Estándares de Calidad
Ambiental para una zona residencial en horario diurno, estipulado en el
D.S 085-2003-PCM.
HUAYCAN ALTO:
En la estacón de monitoreo RA-03 el valor obtenido fue de 48 dB, dicho
valor se encuentra por debajo de los 60 dB normado por el Estándar de
Calidad Ambiental de ruido para una zona residencial en horario diruno.
CLUB LOMA LINDA:

El valor obtenido en esta estación fue de 66.3 dB, dicho valor se
encuentra por debajo de los 70 dB, establecido por el Estándar de
Calidad Ambiental para una zona Comercial en horario diurno.
VILLA TOLEDO:
Los valores obtenidos en las estaciones RA-05, RA-06, RA-07 y RA-08
fueron de 57.9 dB, 54.6 dB, 67.4 dB y 61.3 dB respectivamente, estos
valores fueron comparados con el ECA Ruido para un zona residencial
en horario diurno, el cual establece 60 dB como estándar. Los valores
obtenidos por encima del ECA fueron 67.4 dB y 61.3 dB
correspondiente a las estaciones RA-07 y RA-08.
TINAJAS:
Los valores obtenidos en las dos estaciones de monitoreo fueron de
41.1 dB y 45.6 dB, estos valores se encuentran por debajo de los 60 dB
que establece el Estándar de Calidad Ambiental de ruido para una zona
residencial en horario diurno.
LA LIBERTAD:
Las estaciones de monitoreo establecidas en el centro poblado La
Libertad fueron, RA-11 y RA-12, los valores de ruidos obtenidos en las
dos estaciones fueron de 52.7 y 45.7dB, dichos valores se encuentran
por debajo de los 60 dB establecidos por el Estándar de Calidad
Ambiental de ruido para una zona residencia en horario diurno.
5.2.3. Recursos Hídricos y Calidad del Agua
5.2.3.1. Recurso Hidrología
 Hidrología
La Cuenca del río Lurín, nace en los deshielos del nevado de

Surococha a una altitud de 5,000 msnm e incorpora las precipitaciones
que van de la parte alta de su cuenca colectora y los deshielos de los
nevados que existen en su cuenca. Cuenta con un área de drenaje de
1698 kilómetros cuadrados y recorre una distancia total de 106 km. Con
una pendiente aproximada de 4.7%.

121
Durante el año estos ríos discurren el 63% de su descarga anual en los

tres primeros meses, mientras que en los meses de Mayo a Noviembre
(periodo de estiaje), descarga sólo el 15% del total anual.
 Hidrogeología
El acuífero en el sector de Cieneguilla está conformado por el depósito

cuaternario de origen fluvio-aluvial depositado por el rio Lurín y se
extiende a través de toda el área de estudio.
El acuífero existente está conformado por elementos provenientes de la

erosión y transporte del rio Lurín y que se han depositado de manera
irregular y heterogénea.
Los elementos principales son los cantos rodados subangulosos a
subredondeados de origen generalmente ígneo y arenas gruesas y finas
que se observan en el lecho del rio en épocas de estiaje.
Las arcillas y limos se presentan en menor proporción y son las
quebradas accesorios las que proporcionan estos materiales en gran
proporción.
El análisis de un perfil litológico de un pozo tubular del Consejo de

Cieneguilla de 38 m. de profundidad (enterrado) nos permite establecer
lo siguiente:
- 0–8m : cantos rodados y arenas.

- 12 – 17 m : arena, cantos rodados y arcilla.
- 25 – 29 m : arena, cantos y arcilla.
- 29 – 35 m : arcilla y arena.
- 35 – 38 m : arcilla.
La presencia de los materiales está caracterizada por elementos

gruesos y poca arcilla en los horizontes superiores y medios hasta los
29 m. y luego en la parte inferior la secuencia de los elementos se
hacen esencialmente finos hasta el final del pozo.
Esto indica que los materiales gruesos se encuentran en los horizontes

superiores, haciéndose más finos en profundidad.
- Características del reservorio acuífero

El relleno cuaternario de origen fluvio – aluvial del rio Lurín, se
extiende a través de todo el área de estudio, constituyendo el
reservorio acuífero. Los depósitos aluviales se encuentran limitados
tanto lateralmente como en profundidad por rocas impermeables del
tipo intrusivas, tales como granodioritas, dioritas y gabros.
Estos depósitos se caracterizan por acumulaciones detríticas, cantos

rodados, bloques, arenas de grano grueso a fino, así como arcillas y
limos formando capas o a veces en forma lenticular y cuyos
espesores varían de 20 a 80 m. con cierta predominancia de los
elementos gruesos en los horizontes superiores y elementos finos

122
hacia la parte inferior. De lo cual se puede deducir que las capas más
permeables se ubican en los horizontes superiores.
Las quebradas ubicadas lateralmente al rio Lurín, muestran sus

cauces rellenados por materiales gruesos a veces de gran tamaño
mezclado y/o intercalado con materiales de grano fino mal clasificado
y cuya litología es bastante heterogénea.
- Características de la napa freática

El perfil de la superficie piezométrica, presenta una pendiente
variable de 3% en la sección de entrada del escurrimiento en el
sector de rio Seco donde la napa presenta líneas de corriente
divergentes, para ir disminuyendo hacia aguas abajo hasta 1,8%.
Las fuentes de alimentación de la napa libre del acuífero de

Cieneguilla son las siguientes:
Flujo de intercambio lateral proveniente del aporte de agua de

infiltración a partir de las superficies agrícolas, estas infiltraciones son
variables y están vinculadas a la irregularidad del régimen de las
aguas superficiales.
Flujo subterráneo proveniente de la cuenca húmeda de la parte alta

del río Lurín.
Flujo subterráneo proveniente de la infiltración en el cauce del río

Lurín.
- Evaluación de la Variación del Nivel Freático del Acuífero

Se observa también que siendo Cieneguilla un sector estrecho y
encañonado del valle del río Lurín, estas variaciones de la
profundidad del nivel de agua son preferentemente entre 1 y 10 mts y
solamente en los sectores de las quebradas secundarias como
Tinajas donde se alejan del eje del rio las profundidades aumentan
hasta más de 40 m.
5.2.3.2. Calidad del Agua
 Objetivos
Determinar las principales características que contiene el agua para

consumo humano usado por la EPS SEDAPAL, para el proyecto de
Mejoramiento del Sistema de agua potable y alcantarillado del esquema
Cieneguilla.
 Parámetros de Muestreo
pH
Parámetros
Temperatura
de campo
Turbiedad
Parámetros de Color Parámetros de Al(t) Fe(t)
análisis en Sulfatos análisis en Sb(t) Li(t)

123
Laboratorio Amoniaco Laboratorio – As(t) Mg(t)

Alcalinidad Total Metales por ICP
Ba(t) Mn(t)
Dureza Total Be(t) Hg(t)
Cloruro Bi(t) Mo(t)
Fluoruro B(t) Ni(t)
Mercurio Cd(t) Ag(t)
Aceites y Grasas Ca(t) Pb(t)
Cianuro Ce(t) K(t)
Nitrato Co(t) Se(t)
Metales totales por ICP Cu(t) Na(t)
Bacterias Coliformes Totales Cr(t) Tl(t)
Escherichia coli SiO2(t) Ti(t)
Bacterias Heterotróficas Sn(t) U(t)
Huevos y Larvas de Helmintos Sr(t) V(t)
Protozoarios Patógenos P(t) Zn(t)
Coliformes Fecales y Totales
 Puntos de Muestreo
El punto de muestreo de agua de consumo se tomó de 03 pozas que se

ubica al Este de la ciudad de Lima, en el Distrito del Cieneguilla,
Provincia Lima, Departamento de Lima. Las coordenadas de este punto
de muestreo son:
Coordenadas UTM - WGS 84

Código de Muestreo Ubicación
Norte Este
PE-732 Pozo con código PE-732 8661369 303908
 Resultados de Monitoreo
Tabla Nº 5.15: Resultados de parámetros de campo del muestreo de las agua de

pozo
Limite D.S 031-

Potencial de
Und. pH _ 6.72 6.89 6.78 6.5 a 8.5
Hidrogeno
Temperatura °C _ 18 18 19 -
Turbidez NTU _ 0.81 0.53 0.27 5.0
*Reglamento de la Calidad del Agua para Consumo Humano, D.S Nº 031-2010-SA

124
Tabla Nº 5.16: Resultados de parámetros de laboratorio del muestreo de las agua

de pozo

Detección SA(*)
Cloruros (Cl-) mg/L 0.02 108.29 45.7 75.91 250
Fluoruros (F-) mg/L 0.005 0.056 0.073 0.061 1000
Sulfato (SO4 2-) mg/L 0.02 112.06 80.9 120.4 250
Aceite y Grasas mg/L 0.5 <0.50 <0.50 <0.50 _
Bromuro (Br-) mg/L 0.03 <0.03 <0.03 <0.03 _
Fosfato (PO4 3) mg/L 0.16 <0.16 <0.16 <0.16 _
Fosfato Acido
mg/L 0.02 <0.02 <0.02 <0.02 _
(HPO4 2-P)
PO43-P mg/L 0.05 <0.05 <0.05 <0.05 _
Dureza Total mg CaCO3/L 1.0 319 220 300 500
Color UC 1.0 <1 <1 <1 15
Cianuro Total CN Total 0.003 0.005 0.004 0.005 0.07
NO2- mg/L <0.03 <0.03 <0.03 <0.03 3
NO3- mg/L 0.06 28.56 6.45 11.02 50
NO2-N mg/L <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 -
NO3-N mg/L 0.01 6.45 1.46 2.49 -
Amoniaco NH3 mg/L 0.04 <0.04 <0.04 <0.04 1.5
Tabla Nº 5.16: Resultados de laboratorio de los parámetros microbiológicos y

Parasitológicos.
Limite D.S 031-

Coliformes Totales NMP/100mL 1.1 <1.1 <1.1 <1.1 < 1.8
E.Coli NMP/100mL 1.1 <1.1 <1.1 <1.1 < 1.8
Coliformes Fecales. NMP/100mL 1.1 <1.1 <1.1 <1.1 < 1.8
Huevos de Helmintos Huevos/L 1 <1 <1 <1 0
Protozoarios Patógenos Ausencia/P 200 Ausencia Ausencia Ausencia 0
Virus UFP/ml 1 <1 <1 <1 0
Bacthet UFC/mL 1 43 11 1 -
Tabla N° 5.17: Resultados de análisis de laboratorio de Metales por ICP
Limite D.S 031-

Aluminio Al(t) mg/L 0.001 0.024 0.029 0.028 0.2
Antimonio Sb(t) mg/L 0.0001 <0.0001 <0.0001 <0.0001 0.02
Arsénico As(t) mg/L 0.0001 0.0011 0.0012 0.0007 0.01
Bario Ba(t) mg/L 0.00005 0.06503 0.032 0.05403 0.7
Berilio Be(t) mg/L 0.0003 <0.0003 <0.0003 <0.0003 -
Bismuto Bi(t) mg/L 0.02 <0.02 <0.02 <0.02 -

125
Limite D.S 031-

Boro B(t) mg/L 0.003 0.295 0.259 0.287 1.5
Cadmio Cd(t) mg/L 0.00005 0.00013 0.00042 0.00012 0.003
Calcio Ca(t) mg/L 0.05 104.11 72.26 95.93 -
Cerio Ce(t) mg/L 0.02 <0.02 <0.02 <0.02 -
Cobalto Co(t) mg/L 0.00009 0.00111 0.00076 0.00103 -
Cobre Cu(t) mg/L 0.0001 0.0021 0.0016 0.0019 2
Cromo Cr(t) mg/L 0.0005 <0.0005 <0.0005 <0.0005 0.05
Dióxido de Silicio SiO2 mg/L 0.02 28.29 27.89 30.43 -
Estaño Sn(t) mg/L 0.0001 <0.0001 <0.0001 <0.0001 -
Estroncio Sr(t) mg/L 0.0001 0.5504 0.3377 0.5105 -
Fosforo P(t) mg/L 0.06 <0.06 <0.06 <0.06 -
Hierro Fe(t) mg/L 0.01 0.03 0.04 0.03 0.3
Litio Li(t) mg/L 0.004 0.041 0.018 0.019 -
Magnesio Mg(t) mg/L 0.02 15.54 9.62 15.11 -
Manganeso Mn(t) mg/L 0.00005 0.00279 0.00291 0.00424 0.4
Mercurio Hg(t) mg/L 0.0001 0.0001 0.0002 0.0002 -
Molibdeno Mo(t) mg/L 0.00005 0.0009 0.00216 0.00067 0.07
Níquel Ni(t) mg/L 0.0005 0.0017 0.0013 0.0022 0.02
Plata Ag(t) mg/L 0.00001 0.00025 0.0015 0.00042 -
Plomo Pb(t) mg/L 0.00005 0.00785 0.00762 0.00773 0.01
Potasio K(t) mg/L 0.01 3.08 1.94 2.65 -
Selenio Se(t) mg/L 0.001 <0.001 <0.001 <0.001 0.01
Sodio Na(t) mg/L 0.01 49.17 33.92 40.12 200
Talio Tl(t) mg/L 0.0001 <0.0001 <0.0001 <0.0001 -
Titanio Ti(t) mg/L 0.01 <0.01 <0.01 <0.01 -
Uranio U(t) mg/L 0.00001 0.00299 0.00499 0.00214 0.015
Vanadio V(t) mg/L 0.001 0.003 0.006 0.003 -
Zinc Zn(t) mg/L 0.001 0.008 0.015 0.011 3
 Interpretación de Resultados
- Los resultados de todos los parámetros de laboratorio evaluados se

encuentran por debajo de los Límites Máximos Permisibles,
cumpliendo de esta manera con la normativa referencial vigente:
Reglamento de la Calidad del Agua para Consumo Humano, D.S
031-2010-SA.
- Todos los parámetros de campo se encuentran acorde con los
Límites Máximos Permisibles, cumpliendo de esta manera con la
normativa referencial vigente: Reglamento de la Calidad del Agua
para Consumo Humano, D.S 031-2010-S.A.
- Los resultados de las concentraciones de metales totales en el agua
para consumo humano están por debajo del límite máximo permisible
del Reglamento de la Calidad del Agua para Consumo Humano, D.S
031-2010-SA.

126
5.2.4. Calidad del Suelo y Uso Actual
5.2.4.1. Características del Suelo

 Depósitos Coluviales
Estos depósitos están restringidos al pie de los afloramientos rocosos

conformados por fragmentos rocosos angulosos, heterométricos,
productos del proceso de termo fracturas de las rocas y su traslado al
pie de los acantilados por acción de la gravedad; los que se encuentran
parcialmente cubiertas por arenas eólicas, de espesor variable.
 Depósitos Eólicos
Están conformadas por arenas móviles, de grano fino a medio,

proceden de la degradación de las rocas y/o depósitos eólicos antiguos,
y cuando se acumulan adoptan formas de mantos.
Según las características geológicas se presentan los siguientes tipos

de terreno: 55 % terreno (arenoso), 30 % terreno semirocoso y 15 %
terreno rocoso.
Imagen N° 5.3: Características de Suelo en Área de Estudio
La zona en estudio se ubica en la cuenca del río Lurín, la cual tiene una
extensión superficial de 1.719.963 km2 y conforma el ámbito de
influencia de Lima Metropolitana. La parte alta de esta cuenca se
emplaza en las estribaciones de la cordillera occidental de los Andes del
Perú.
Políticamente se localiza en el departamento de Lima ocupando las

provincias de Lima y Huarochirí, conformada por 10 distritos; 06 en la
parte alta, 01 en la parte media y 03 en la parte baja de la cuenca.

127
Limita por el norte con la cuenca del río Rímac; por el sur y este con la
cuenca del río Mala; y, por el Oeste con el Océano Pacífico.
Cuadro N° 5.5: Conformación Cuenca Río Lurín
2 % Área
Departamento Provincia Distritos Área Km
Cuenca
. 1. Lurín 180,26 10,8
LIMA 2. Pachacámac 160,23 9,6
. 3. Cieneguilla 240,33 14,4
. 4. Antioquía 387,48 23,2
LIMA
. 5. Langa 80,99 4,8

. 6. Lahuaytambo 81,88 4,9
HUAROCHIRÍ 7. San Damián 343,22 20,5
. 8. San Andrés de Tupicocha 83,35 5,0
. 9. Santiago de Tuna 54,25 3,2
. 10. Cuenca 60,02 3,6
TOTAL 1.672,01 100,00
 Zonas de Paisaje
La cuenca del río Lurín presenta 02 zonas bien diferenciadas, una

montañosa que es la más extensa (82% del área total) y una llanura o
planicie que colinda con el litoral marino (que cubre el 18%).
- Zona Montañosa
A niveles de alrededor de los 5,000 msnm se encuentra un paisaje
montañoso glacial que contribuye al escurrimiento perenne de flujos
de agua producto de los deshielos de los glaciares, los que alimentan
a las lagunas: Tucto, Atacocha y Surococha principalmente.
Entre los 4,000 y 4,500 msnm se desarrollan en las laderas

escarpadas pastos naturales y gramíneas naturales; en los pisos
más bajos se encuentra una formación caracterizada por relieves
más agresivos con grandes taludes y pendientes muy pronunciadas,
donde predomina una fuerte erosión de suelos.
En esta zona, el cauce de los diferentes cursos de agua confluentes

y la del propio río Lurín, son profundos, con un relieve escarpado,
con laderas que en algunos casos forman terrazas estrechas y
quebradas profundas que se extiende hasta el paisaje de llanura o
valle.
- Zona de Valle
Esta se encuentra enmarcada dentro del piso altitudinal de 0 a 800
msnm, representa un paisaje aluvial con dos sub-paisajes
principales: Valle encajonado y Llanura aluvial. Esta zona es la más
importante desde el punto de vista agropecuario.
5.2.4.2. Capacidad de Uso Mayor de los Suelos
La capacidad de uso mayor, se presenta en cuadro Nº 5.6.

128
Capacidad de Altitud
Nº Potencial Agropecuario Ubicación
Uso Mayor (msnm)
Es bueno, agricultura intensiva a semi-
Para agricultura intensiva, bajo riego, con cultivos industriales, Zona de
1 0 - 800
intensiva (A1(r)) alimenticios de carácter permanente, y Valle
ganadería estabulada.
El potencial de los suelos es entre bueno a
regular y bueno: en el primero se tienen los
sistemas de producción de agricultura semi-
intensiva y de subsistencia, mixto, de secano,
y bajo riego, de explotación frutícola,
especialmente manzanos, pastoreo estacional
Para agricultura
de caprinos y reforestación con eucaliptos, Yunga,
extensiva y no 2.000-
2 ocupa el área agrícola de ladera y las Sierra baja, y
agrícola 3.500
montañas semiáridas; y en el segundo se Sierra alta
(X-P3c(t))
tiene el sistema de producción de agricultura
semi-intensiva y de subsistencia, de secano,
de cultivos andinos, pastoreo de vacunos y
ovinos y reforestación con eucaliptos. Ocupa
el área agrícola de ladera y las montañas sub-
húmedas
Son tierras de protección, no apropiadas para
Suelos de
fines agropecuarios ni silvicultura, de usos Z. de valle
protección, no 50 –
3 recomendables para vida silvestre, yunga y
aptos para la 3.200
preservación de valores escénicos, turismo, sierra baja
agricultura (X)
recreación, investigación científica y otros.
Los principales cultivos de la cuenca, se indican en el cuadro Nº 5.7.
Cultivos Parte Baja o Zona de Valle Parte Media y Alta de la Cuenca

Tubérculos y raíces Yuca, camote Papa, oca, olluco
Cereales y granos Maíz amarillo duro, choclo Maíz, cebada, trigo
Leguminosas Fríjol Arvejas, habas, fríjol
Forrajes Alfalfa Alfalfa, Avena, trébol, gras, dactiles
Tomate, pimiento, ají, col, coliflor, Zanahoria, rabanito, betarraga,
brócoli, zanahoria, rabanito, lechuga, cebolla de papa, cebolla
Hortalizas
betarraga, lechuga, cebolla de papa, china, calabaza, col coliflor, acelga,
cebolla china, zapallito. espinaca.
Aromáticas Hierba luisa, ruda Ruda, manzanilla, ajenjo
Melocotón, tuna, ciruela, manzana,
Fresa, plátano, manzana, durazno,
Frutales tumbo, chirimoya, granadilla,
palta.
membrillo.
5.2.5. Geología
El área del presente estudio forma parte de la Carta Geológica 25-j del
INGEMMET, y publicada el 2007 a escala 1:50 000, se ubica en el valle del
Río Lurín, al SW de Lima, la cual se encuentra en el Piedemonte andino
oeste de la Cordillera Occidental, ubicada en el centro del Perú.

129
En la zona de estudio se observa una continuidad de ciclos sedimentarios

que van desde el Jurásico al Cretáceo Superior donde se puede diferenciar
unidades lito estratigráficas definidas por cambios litológicos que presentan
direcciones NO-SE y NE-SO y de potencias variables.
Se destaca que durante la sedimentación se desarrolló una intensa

actividad volcánica, la misma que se interdigita con las diferentes
secuencias sedimentarias, y además coincide con la zona de
emplazamiento del Batolito de la Costa.
El ciclo sedimentario más antiguo corresponde a las facies volcánico-

sedimentario de edad Jurásico superior-Cretáceo inferior, le sigue un ciclo
netamente sedimentario de tipo clástico con algunas capas de material
volcánico de edad Neocomiano inferior, luego viene en el Neocomiano
superior un tercer ciclo con facies arcillo-calcáreas representado por las
Formaciones Pamplona y Atocongo, las mismas que constituyen una
unidad sedimentaría continua. Finalmente en el Albiano viene nuevamente
un ciclo sedimentario-volcánico con un volcanismo continuo hasta el
Cenomaniano, representado por el Grupo Casma y/o Quilmaná.
La cronología está determinada por la información paleontológica, las

relaciones estratigráficas y dataciones radiométricas, tomadas de las rocas
del Batolito de la Costa.
El Batolito de la Costa ha intruido el paquete sedimentario y volcánico

causando un metamorfismo térmico, silicificando las rocas preexistentes,
cuyo rango de alteración va de leve a moderado. Así mismo, es importante
mencionar que existen abundantes emplazamientos de diques andesíticos,
vinculados al magmatismo Casma o manifestaciones tardías del Batolito, y
que afloran en la mayor parte de la zona de estudio.
5.2.6. Geomorfología
Los principales rasgos geomorfológicos en la zona de estudio han sido el

resultado del ciclo Geotectónico de la cordillera andina y los procesos
intrusivos, que finalmente fueron modelados por una constante actividad
geodinámica externa, dándonos la configuración actual del relieve, con las
unidades geomorfológicas siguientes:
5.2.6.1. Valles y Quebradas
Esta unidad geomorfológica está constituida por amplias superficies

cubiertas por materiales provenientes del trasporte y sedimentación del
río Lurín, así como el acarreo de materiales de las principales
quebradas afluentes, las que permanecen secas la mayor parte del año,
y llevan agua solo en épocas de fuertes precipitaciones pluviales en la
parte alta de la cuenca. Los valles y quebradas se encuentran cubiertos
por depósitos fluviales, aluviales, coluviales, localmente cubiertos por
una capa delgada de depósitos eólicos.

130
Fotografía Nº 5.1: Vista de la unidad geomorfológica Valle, mostrando el Valle del Río Lurín en la
zona de estudio, se aprecia también quebradas afluentes.
5.2.6.2. Colinas y Lomas
Se les considera a esta unidad geomorfológica a las colinas y lomas

que borden a las estribaciones del frente occidental andino. Estas
colinas son el resultado de la acción erosiva del río y del viento. Las
rocas que constituyen estas lomas son rocas graníticas con un relieve
moderadamente abrupto. Por estar cubiertas por arena, se caracterizan
por tener una tonalidad clara.
Fotografía Nº 5.2: Vista de la unidad geomorfológica Colinas y Lomas.
5.2.6.3. Estribaciones Andinas
Reconocida como estribaciones del frente occidental de los Andes, es

una configuración física que se localiza entre la llanura costanera y
colinas hasta los 500 msnm, corresponde a las laderas marginales, de
relieve abrupto, y está constituida por rocas plutónicas del batolito de la
costa y por una cobertura volcánica, que ha sido bisectada por el Río
Lurín y quebradas encañonadas.

131
5.2.7. Estratigrafía
La geología regional se caracteriza por presentar una secuencia

estratigráfica de rocas volcánico-sedimentarias del Mesozoico, cubiertas
por depósitos Cuaternarios, e intruídas por el Batolito de la Costa.
El Mapa Geológico Regional (CSL-097800-GE-001), se elaboró tomando

como base la actualización de la carta geológica del Cuadrángulo de Lurín
25-j (Cuadrante II y III) del INGEMMET, que se encuentra a escala 1:50
000. A continuación se detallan las siguientes unidades lito estratigráficas
identificadas en el terreno.
5.2.7.1. Grupo Lima
INGEMMET en su nueva publicación “Actualización del cuadrángulo de

Lurín escala 1/50,000”, ha propuesto este término para agrupar y
describir las formaciones Lurín, Pamplona y Atocongo, con fines de
permitir una adecuada correlación regional de estas unidades y las
unidades calcáreas del sector occidental.
a) Formación Atocongo (Ki-at)

Le debe su nombre a la localidad de Atocongo. Está conformada por
calizas masivas, calizas bioclásticas y micritas de color gris claro. Se
ubican en la margen del río Lurín cerca al puente Manchay
subyaciendo a la Formación Chilca del Grupo Casma, estas calizas
son intruidas por el Batolito costanero y presentan potencias
variables entre 200 a 300 m. Su edad se puede inferir en base a su
posición estratigráfica, correspondiendo al Aptiano del Cretáceo
Inferior.
5.2.7.2. Grupo Casma
Este grupo representa el cuarto ciclo sedimentario correspondiente a las

facies sedimentario - volcánico. Se distribuye en el sector costanero del
cuadrángulo de Lurín reconociendo una secuencia volcánico-clástica
denominada Formación Chilca, que infrayace concordante a la serie
volcánica masiva de la Formación Quilmaná. A continuación se
describen dichas formaciones:
a) Formación Chilca (Ki-chil)

Corresponde a la parte inferior del Grupo Casma, ocurre al pie de las
estribaciones andinas y se encuentra truncada por el Batolito de la
Costa. Se reconoce en las márgenes de las quebradas Huaycán y
Cantera, así como en el puente Manchay. Esta Formación consiste
de tobas líticas y vítrias con delgadas intercalaciones de brechas
piroclásticas, lavas y areniscas volcánicas bien estratificadas, la
secuencia se encuentra cortada por abundantes diques que son
afloramientos tardíos del Batolito de Costa. Su edad equivale a las
calizas de la Formación Atocongo, correspondiendo al Aptiano-
Albiano del Cretáceo inferior.

132
b) Formación Quilmaná (Kis-q/an)

Representa la parte superior del Grupo Casma, la cual sobreyace a
la Formación Chilca y se observa un mayor incremento de lavas poco
estratificadas que alternan con horizontes de tobas, brechas y
esporádicos niveles de calizas. Litológicamente está constituido por
derrames de andesíticos masivos y basálticos poco estratificados, de
textura porfirítica, destacando los fenos de plagioclasa, en una pasta
fina microcrístalina de coloración gris a gris verdosa. Se puede
reconocer esta Formación en la parte alta de la quebrada Río Seco y
en la margen izquierda de la quebrada Tinajas. Presenta una
potencia total de 300 a 700 m. Es evidente que la edad de los
volcánicos Quilmaná está entre el Albiano y Cenomaniano, del
Cretáceo Inferior y Superior.
5.2.7.3. Depósitos Cuaternarios
Estos depósitos se encuentran a lo largo de valles y quebradas, están

constituidos por materiales sueltos, que han sido transportados en
suspensión por fluvioglaciares, corrientes fluviales, corrientes eólicas y
material coluvial
En el área de estudio se ha identificado principalmente depósitos
aluviales que están constituidos por materiales acarreados por los ríos
que bajan de la vertiente occidental, cortando a las rocas terciarias,
mesozoicas y al batolito de la Costa, tapizando el valle y depositando
una parte en el trayecto y otra gran parte a lo largo y ancho de sus
abanicos aluviales.
a) Depósitos Aluviales (Qh-al)

Estos depósitos están restringidos en franjas estrechas en ambas
márgenes del Valle del Río Lurín, son producto de escorrentías
fluviales y se caracterizan por formar terrazas planas por
sedimentación, estos depósitos están constituidos
predominantemente de material grueso compuesto de cantos y
gravas subangulosas a subredondeadas en una matriz arenosa-
arcillosa.
Los depósitos fluviales más jóvenes son incluidos en el lecho de Río,

los que forman áreas planas y bajas y márgenes inundables.

133

134
segmentos conocidos como: Segmento Trujillo (de Chimbote hacia el

Norte), Segmento Lima (entre Chimbote y el sur de Lima) y
Segmento Arequipa (entre el sur de Lima y Arequipa)
En el área de estudio comprende los afloramientos del valle de Lurín

y las quebradas Tinajas, Río Seco y Huaycán. El orden cronológico
del más antiguo al más joven, se describe a continuación:
- Superunidad Patap
Esta superunidad está constituido por cuerpos de gabros y
dioritas, son las más antiguas del batolito, se emplazan al lado
occidental del mismo, su edad varía entre los 84 y 102 Ma.
Gabros y Gabrodioritas (/gd-di).- Los cuerpos de gabrodiorita se

aprecian al sureste entre Lima (Atocongo) y Lurín (quebrada de
Manchay), como también hay presencia de afloramientos
menores al sur-oeste. Se ubican esencialmente en las partes
marginales, presentando gradaciones de diorita básica de color.
Su textura varía de grano medio a grueso conteniendo
plagioclasas en un 30% y ferromagnesianos en un 60%. Estos
cuerpos intruyen a las rocas sedimentarias y volcánicas del
Mesozoico, metamorfizando y dando lugar a contactos
verticales, a su vez son intruidos por cuerpos más jóvenes del
batolito, como son; la Superunidad Santa Rosa. Su edad con
datación K/AR corresponde al Cretáceo Superior.
- Superunidad Santa Rosa

Esta superunidad se encuentra constituida por cuerpos
tonalítico-dioríticos y tonalítico-granodioríticos, corresponden al
Segmento de Lima del Batolito, tienden a ocupar grandes
extensiones y se emplazaron posterior a los gabros y dioritas de
la Superunidad Patap, a los que intruye en contacto definido y
casi vertical, así mismo intruyen a las secuencias mesozoicas
del Grupo Casma y Quilmaná.
Ha sido dividida en dos Subunidades; el de cuerpos oscuros

(tonalita-dioritas) y cuerpos claros (tonalita-granodioritas).
Tonalita-dioritas (/to-di).- Estos cuerpos se encuentran

constituyendo la parte central de la Superunidad, con un
marcado color oscuro. En el área de estudio lo podemos ubicar
distribuido al Oeste del plano regional, intruyendo a las
Formaciones Chilca y Quilmaná, a su vez son intruidos por la
Subunidad de cuerpos claros las mismas que forman contactos
gradaciones por disminución de cuarzo y aumento de
ferromagnesianos, pasando de tonalita a dioritas cuarcíferas.
Tonalita-Granodioritas (/to-gd).- Se caracterizan por su marcada

coloración gris clara. Estos afloramientos ocupan grandes
extensiones e intruyen a la Formación Chilca y podemos
apreciar en las quebradas Tinajas, Huaycán y Cieneguilla; por la
dureza presentan una topografía escarpada, con estructuras
tabulares, debido al diaclasamiento.

135
El emplazamiento de la Superunidad Santa Rosa, se estima

entre 75 a 92 Ma según método K/Ar y U/Pb.
5.3. Descripción del Medio Biológico
5.3.1. Flora
Por su campiña presenta una flora compuesta por una diversidad de

vegetación introducida, así como cultivos de pan llevar y frutales, como
fresas, paltos, lúcumos, plátanos manzanas, membrillos.
El distrito de Cieneguilla se encuentra en la parte media baja de la cuenca

del río Lurín, en la Provincia de Lima, entre los 600 msnm (cauce del rio).
En el siguiente cuadro N° 5.8 se indica la flora existente en el área de
estudio.
Cuadro N° 5.8: Flora en Área de Estudio

Mimosaceae Acacia macracantha Huarango
Bignoniaceae Spathodea campanulata Tulipán africano
Myrtaceae Eucalyptus Eucalipto
Fotografía Nº 5.3: Flora
Acacia macracantha Spathodea campanulata
Eucalyptus

136
5.3.2. Fauna
En la cuenca del Río Lurín se encuentran aves silvestres permanentes y

de migración; entre ellas: Cuculíes, tórtolas, gorriones, golondrinas,
colibríes, petirrojos, lechuzas, cernícalo americano, aguilucho común,
saltapalito, etc.; asimismo, podemos hallar poblaciones de camarones en
el río, en la zona alta del Distrito; presencia de reptiles con poca incidencia
como sancarrancas, culebras, macanche, lagartijas, anfibios y sapos.
Se desarrolla la crianza de ganado vacuno, porcino y aves destinadas para

el consumo humano.
Se ha observado especies domésticas se observaron perros, gatos, aves,

conejos, cuyes y cerdos.
Cuadro N° 5.9: Fauna en Área de Estudio

Columbidae Zenaida meloda Cuculí
Columbidae Columbina cruziana Tortolita
Furnaridae Phleocryptes melanops Pampero peruano
Hirundinidae Notiochelidon cyanoleuca Santa rosita
5.4. Descripción del Medio Socioeconómico y Cultural
5.4.1. Ambiente social
5.4.1.1. Distribución del Terreno
El distrito de Cieneguilla fue creado el 03 de marzo de 1970 mediante

Ley N° 18166, con los centros poblados de Huaycán, Chacra Alta,
Tambo Viejo y otros comprendidos dentro de sus límites.
Está compuesto por 5 sectores, el sector I por las Asociaciones de
Vivienda San Pedro, San Nicolás de Tolentino, Sol de Cieneguilla, El
Mirador, Las Cumbres, Los Industriales, Nueva Gales, el A.H Sol
Radiante; el sector II compuesto por Asociación de Vivienda Virgen del
Carmen, La Esperanza, Los Centros Poblados Rurales Tambo Viejo y
Los Ficus y el A.H Magda Portal; el sector III por la Asociación de
Propietarios Primera y Segunda etapa Parcelaciones y el C.P.R Villa
Toledo; el IV sector por los Centros Poblados Rurales Rio Seco y
Huaycán, la Asociación de Vivienda Las Terrazas, la Asociación de
Pobladores Huaycán Alto y la Asociación de Propietarios Tercera etapa
Parcelaciones; y el V sector por la Asociación de Vivienda Magisterio, la
Cooperativa Ministerio de Salud ambos en Pampas Tinajas, el C.P La
Libertad y el A.H Inmaculada Concepción.
5.4.1.2. Población
Se considera para el presente estudio la población beneficiada de 7 006

habitantes, asentados en 12 habilitaciones urbanas, las cuales en total
comprenden 4 184 viviendas, según se indica en el cuadro Nº 5.10.

137
Tabla N° 5.18: Habilitaciones Consideradas en el Proyecto
Nº de
Nº de lotes Conexiones Conexiones
Habilitación Lotes
Habitados Nuevas a rehabilitar
Totales
Esquema hidráulico Nº 01 - Zona
Geográfica IV - Sectores 426 y 427
Cooperativa de Vivienda del Ministerio
68 8
de Trabajo
Cooperativa de Vivienda y Bienestar
1503 105 105 0
Social Cieneguilla
Asociación de Propietarios C.P.R. La
63 61 61 0
Libertad
Asociación Agrícola Huertos de
423 64 64 0
Cieneguilla
Geográfica II - Sectores 439 y 440
Asociación de Propietarios 1era Etapa
121 99 108
Parcelación Cieneguilla
Asociación de Propietarios 2da Etapa
580 494 28 17
Asociación de pobladores C.P.R Villa
199 183
Toledo
Esquema hidráulico Nº 03- Zona
Geográfica III - Sectores 436 y 438
Asociación de Pobladores C.P.R. Rio
206 174 174
Seco
C.P.R Autogestionario Huaycan de
97 76
Cieneguilla
Asociación Las Terrazas de Cieneguilla 59 43 43 0
Centro Poblado Huaycan Alto 42 21 11 0
823 542 220 32
TOTAL DE LOTES 4184 1773 706 157
No todos los lotes están habitados y otros no evidencian vivencia, por lo

que el número de conexiones domiciliarias proyectadas tanto de agua
como de alcantarillado es menor al número de lotes.
Los actores principales para el desarrollo y la viabilidad socio ambiental

del estudio son:
- Los beneficiarios con un total de 7 006 habitantes.

- Alcalde del distrito de Cieneguilla
- Representante de la ALA - Cieneguilla
- SEDAPAL
- Representantes de los puestos de salud
- Otras instituciones

138
5.4.1.3. Vivienda
Para la caracterización de las zonas urbanas que comprende el área en

estudio se efectúa la descripción por las zonas geográficas que lo
conforman:
• Zona Geográfica II
En el sector II, los predios se caracterizan por ser predominantemente
residenciales, de densidad baja, con el uso comercial especializado en
servicios turísticos, como recreación, alimentación y hospedaje en torno
al eje de Nueva Toledo más no en su interior.
• Zona Geográfica III

Comprende principalmente las áreas de cultivo del distrito, con distintos
pisos ecológicos y gran variedad de productos agrícolas (paltas,
manzanas, molle, maíz, yuca, camote, tomate, ají amarillo y otros). El
uso agrícola gradualmente viene siendo desplazado por el uso
residencial y comercial.
La margen derecha se encuentra desarticulada del distrito por la falta de

vías de acceso, lo que eleva los costos de transacción de los
agricultores.
• Zona Geográfica IV
Se caracterizan por su uso predominante urbano rural, con densidades
bajas, con un patrón de lotes promedio de 500 m2 a 1,000 m², con una
tendencia a la subdivisión de lotes, ubicadas en la margen izquierda del
río Lurín, ubicándose en ésta zona el Canal de Cieneguilla, el más
importante canal del distrito. Esta zona se encuentra desarticulada del
distrito por falta de vías de acceso asfaltadas y limitada en su proceso
de integración efectiva, conviviendo con las zonas de Hacienda
Cieneguilla.
Para la caracterización de las viviendas se efectúa la descripción según

los resultados de la encuesta socioeconómica efectuada:
a) Usos de Vivienda
Según los resultados de la encuesta efectuada, el 91,7 % de familias

utilizan su predio solamente para vivienda, en tanto que, el 8,3% lo
usan también para actividades productivas o comerciales.
Tabla N° 5.19: Usos de Vivienda
Usos de la Vivienda Total (%)

Solo vivienda 91,7
Vivienda y actividad productiva o comercial asociada 8,3
Total 100.0
Fuente: Encuesta Socioeconómica – Esquema Cieneguilla

139
b) Régimen de Tenencia
El 94,6% de las viviendas investigadas son propias de las familias,

en tanto que, solamente el 3,0% son alquiladas.
Tabla N° 5.20: Régimen de Tenencia de la Vivienda
Régimen de Tenencia Total (%)

Propia 94.6
Alquilada 3.0
Otro 2.4
Total 100.0
c) Material Predominante de la Vivienda
De acuerdo a los resultados de la encuesta, las casas son en un 67.8

% es de material noble, 21.1 % utiliza adobe, mientras el 11.2 %
utiliza otro material (cartones, madera, esteras, triplay, otro).
Tabla N° 5.21: Material Predominante en las Viviendas
Material predominante Total (%)

Adobe 21.1
Material noble 67.8
Otro 11.2
Total 100.0
d) N° Pisos de la Vivienda
El 74,5 % de las viviendas tienen un solo piso y solamente el 25,5 %

dos o más pisos, indica un incipiente proceso de consolidación de
viviendas unifamiliares.
Tabla N° 5.22: Número de Pisos de la Vivienda
Número de pisos Total (%)

Uno 74,5
Dos 19,5
Tres 6,0
Total 100
e) N° Personas que Habitan la Vivienda
De acuerdo a la encuesta, es de resaltar que el 75,5 % de las

viviendas está habitado por menos de cinco personas.

140
Tabla N° 5.23: Personas que Habitan en la Vivienda
Nº Personas/Vivienda Total (%)

Una 4,8
Dos 6,6
Tres 19,2
Cuatro 21,0
Cinco 24,0
Más de Seis 24.5
Total 100.0
f) N° Familias que habitan la Vivienda
El 83,7 % de las viviendas está habitada por una familia, en tanto

que, el 12.0 % de las viviendas tiene dos familias. Es de resaltar que
solo el 4.3 % de las viviendas está habitada por tres o más familias.
Tabla N° 5.24: Familias que Habitan en la Vivienda
Nº Familias /vivienda Total (%)

Una 83,7
Dos 7,9
Más de Tres 11,5
Total 100.0
5.4.1.4. Salud Pública
Según el sector salud de la zona de estudio, el 45% de las viviendas se

abastecen de agua con camión cisterna; en la encuesta y las
observaciones hechas, se notó que esta población carece del manejo
adecuado de sus tanques de almacenamiento de agua; observándose
que los casos de diarrea afectan a más del 16% de la población de
niños menores de 6 años.
En el último censo participativo realizado a la población revela el estado

de la salud de la población, que sin duda está relacionado con la falta
de los servicios de agua potable y alcantarillado. Siendo las
enfermedades más frecuentes identificadas: la diarrea con un total de
40 episodios; seguido por enfermedades producidas por parásitos con
un total de 22 episodios; luego las enfermedades de la piel identificados
en 37 casos. El menor número de casos se manifestó en la conjuntivitis
con 3 casos y en la tifoidea/ hepatitis con 3 episodios. (Véase gráfico Nº
5.1).

141
Gráfico N° 5.1: Presencia de Enfermedades de origen hídrico
Parasitosis; 22;
Enfermedad de 21%
piel; 37;
35% Hepatitis; 3;
3%
Conjuntivitis; 3;
3%
Diarrea; 40;
38%
Fuente: Censo Participativo – Esquema Cieneguilla
5.4.1.5. Educación
Se observa que la infraestructura educativa no responde de criterios

sistémicos de dotación de servicios en forma equilibrada a lo largo de
todo el distrito. Hay una concentración en Tambo Viejo en sus diferentes
niveles, esto se explica por el mayor volumen de demanda en el área.
El nivel educativo de la población en general es bajo, debido a la falta

de oportunidades para seguir estudios superiores. Sin embargo la
población de Cieneguilla es básicamente joven.
a) Tasa de Analfabetismo
Proporción de las personas de 15 años y más de edad que no saben

leer ni escribir con respecto a la población de 15 años y más.
Tabla N° 5.25: Analfabetismo por Grupo de Edad Según Área
Tipo de Área Personas Analfabetas %

Urbano 2 220 99.6%
Hombre 986 44.24 %
Mujer 1 234 55.36%
Rural 9 0.4%
Hombre 5 0.22%
Mujer 4 0.18%
TOTAL 2 229 100%
Fuente: Censo Nacional – XI de Población y VI de Vivienda 2007
Cantidad poblacional de 3 y más años de edad, por grupos de edad,

por área Urbana y Rural en condición de alfabetismo.

142
Tabla N° 5.26: Analfabetismo por Grupo de Edad Según Área
Distrito, Área Grupos de Edad

Urbana y Rural,
Total 3a4 5a9 10 a 14 15 a 19 20 a 29 30 a 39 40 a 64 65 a
Condición de
Analfabetismo años años años años años años años más
Distrito de
25 155 938 2 157 2 593 2 901 5 207 4 082 5 756 1 521
Cieneguilla
Sabe leer y
22 926 -- 1 666 2 583 2 890 5 168 4 024 5 388 1 207
Escribir
No Sabe leer y
2 229 938 491 10 11 39 58 368 314
Escribir
Urbana 24 978 933 2 137 2 577 2 880 5 184 4 053 5 708 1 506
Sabe leer y
22 758 -- 1 650 2 567 2 869 5 145 3 995 5 340 1 192
Escribir
No Sabe leer y
2 220 933 487 10 11 39 58 368 314
Escribir
Rural 177 5 20 16 21 23 29 48 15
Sabe leer y
168 -- 16 16 21 23 29 48 15
Escribir
No Sabe leer y
9 5 4 -- -- -- -- -- --
Escribir
Cantidad poblacional Económicamente Activa de 6 y más años de

edad, por nivel educativo, sexo y por área urbana y rural.
- PEA con primaria completa: Es la proporción de las personas

económicamente activas que tienen 6 años de estudios
aprobados.
- PEA con secundaria completa: Es la proporción de las personas
económicamente activas que tienen 11 años de estudios
aprobados.
- PEA con estudios superiores completos: Es la proporción de las
personas económicamente activas que tienen 16 años de estudios
aprobados.
Tabla N° 5.27: Nivel Educativo Alcanzado por PEA Según Área
Distrito, Área
Nivel Educativo Alcanzado
Urbana y
Rural, Sexo y Total Sup. No Sup. No Sup.
Sin Educación Sup. Univ.
Condición de Primaria Secundaria Univ. In. Univ. Univ.
Nivel Inicial Completa
Actividad Comp. Co. Mpl. Incompl.
PEA de
9 153 252 7 1 259 4 052 1 065 910 612 996
Cieneguilla
Hombres 5 838 81 2 766 2 837 641 526 395 590
Mujeres 3 315 171 5 493 1 215 424 384 217 406
PEA Urbana 9 074 252 7 1 237 4 033 1 049 906 600 990
Hombres 5 785 81 2 751 2 828 630 522 384 588
Mujeres 3 289 171 5 486 1 205 419 384 217 402
PEA Rural 79 -- -- 22 19 16 4 12 6
Hombres 53 -- -- 15 9 11 4 12 2

143
Distrito, Área
Urbana y
Condición de Primaria Secundaria Univ. In. Univ. Univ.
Actividad Comp. Co. Mpl. Incompl.
Mujeres 26 -- -- 7 10 5 -- -- 4
b) Nivel Educativo de la Población
Tabla N° 5.28: Nivel Educativo Alcanzado
Distrito, Área
Urbana y
Condición de Primaria Secundaria Univ. In. Univ. Co. Univ.
Actividad Comp. Mpl. Incompl.
Distrito de 23 1
404 5 907 9 415 2 455 1 566 1 187 1 599
Cieneguilla 817 284
13
Hombres 291 233 3 271 6 109 1 533 817 709 833
796
10
Mujeres 993 171 2 636 3 306 922 749 478 766
021
5.4.1.6. Servicios Básicos
a) Servicio de Agua Potable
El 71,0 % de las viviendas que tienen conexión domiciliaria de agua,

dispone de agua potable los siete días de la semana, más del 29%
tiene 4 días o menos, reflejando una situación crítica de
disponibilidad.
Tabla N° 5.29: Disponibilidad de Servicio de Agua Potable
Días / semana Total (%)

Siete 71.0
Cuatro 4.7
Tres 23.4
Dos o menos 0.9
Total 100.0
Fuente: Encuesta socio económica - Esquema Cieneguilla
El 65,7 % de viviendas que tienen conexión domiciliaria de agua,

disponen de servicio las 24 horas del día, mientras que el 33,4%
dispone de 9 horas /día o menos.
Tabla N° 5.30: Continuidad de Servicio de Agua Potable
Horas / día Total (%)

< 2 horas 30,5
5 horas 1,9

144
Horas / día Total (%)

9 horas 1,0
16 horas 1,0
24 horas 65,7
Total 100.0
Del total de viviendas que utilizan una fuente de agua alterna a la red
pública de agua, el 51 % utiliza el agua proveniente de camiones
cisterna, según el censo participativo realizado.
Tabla N° 5.31: Fuente de Agua Alterna
Tipo de Fuente Total (%)

Pilón público 5,0
Pozo 28,0
Camión cisterna 51,0
ALA 16
Total 100.0
Gráfico N° 5.2: Abastecimiento de Agua
Sedapal; 0;
0% Pilon; 26;
ALA; 78; 5%
16%
Pozo; 135;
28% Cisterna; 249;
51%
El consumo de agua que realizan las familias de las nueve

habilitaciones, durante una semana, es de 6 cilindros, y el gasto
semanal en agua asciende en promedio a S/. 15.00 nuevos soles.

145
Gráfico N° 5.3: Consumo de Agua por Cilindros
6%
10%
10%
45% 1
2
3
4
5
6a+
11%
18%
Los datos obtenidos en el censo participativo revelan que el lavado

diario de los recipientes lo realizan 11 familias; el lavado de los
recipientes cada tres días lo realizan 31 familias; el lavado semanal
113 familias; cada 15 días.
Gráfico N° 5.4: Estado del Depósito de Agua
Sin tapa; 148; Limpio; 289;

18% 35%
C/ Tapa ; 330; Sucio; 48;

41% 6%
En cuanto al estado de los depósitos para el almacenamiento del

agua, más de 330 familias utilizan tapas para mantener limpia el
agua en los recipientes, mientras que 148 familias tienen tapas
precarias, que sin duda no garantizan la limpieza del agua, tal como
se detalla en el Gráfico N° 5.4.

146
El tiempo o frecuencia del lavado de los recipientes también es una

actividad importante para el mantenimiento del buen estado del agua
para su consumo. (Ver Gráfico Nº 5.5)
b) Servicio de Alcantarillado
De acuerdo a los resultados de las encuestas, solamente el 9,3% de

las viviendas de Cieneguilla están conectadas a la red de
alcantarillado.
Tabla N° 5.32: Conexión de Vivienda a la Red de Alcantarillado
Cuenta con servicio Total (%)

Si 9.3
No 90.7
Total 100.0
Fuente: Encuesta socio económica - Esquema Cieneguilla.”
c) Eliminación de Excretas
La eliminación de excretas se realiza tanto dentro de la vivienda

como fuera de ella, para lo cual se han construido silos, letrinas
secas, letrinas con arrastre, etc. Sin embargo algunas familias no
realizan ningún tipo de instalación o construcción para la eliminación
de excretas desechándose estas de modo poco adecuado poniendo
en riesgo la salud de toda población.
Alrededor de 323 familias cuentan en el interior de su vivienda con
silos, hoyos o letrinas secas y 147 familias han instalado letrinas con
arrastre dentro la vivienda.
La eliminación de excretas fuera de la vivienda presenta las

siguientes características: 12 familias lo hacen a campo abierto, 23
en el vecino (lotes vacíos, o silos abandonados), 2 familias lo
empaquetan y expulsa fuera de la vivienda.

147
Gráfico N° 5.6: Eliminación de Excretas
Vecino; 23;
Campo; 12; 5% Empaquetan; 2;
2% 0,4%
Arrastre; 147;
29%
Silo; 323;
64%
Respecto al número de silos construidos en el lote un total de 334

personas entrevistadas señalaron que hasta el momento han
realizado tan solo 1 silo en sus lotes; 98 han construido 2 silos; 21
familias han construido 3 silos y 7 de 4 a más silos.
Gráfico N° 5.7: Número de Silos Dentro de Vivienda
5 Silos; 2;
4 Silos; 5; 0,4%
1% 6 Silos ; 0;
3 Silos ; 21; 0%
5%
Más Silos; 1;
2 Silos; 98; 0,2%
21%
1 Silo; 334;
73%

d) Servicio de Limpieza Pública
Los habitantes que residen en el área de estudio, manifiestan que el

servicio de limpieza pública es deficiente, debido a la frecuencia baja
con que realizan sus labores y en algunas zonas por su accesibilidad
no es factible; provocando que los pobladores almacenen basura en
sus viviendas o las depositen en la vía pública y terrenos baldíos.

148
e) Residuos Sólidos
Para la eliminación de los residuos sólidos las familias de las ocho

habilitaciones que fueron censadas (censo participativo 2010),
utilizan diversos medios: un total de 40 familias acostumbran quemar
la basura; 4 familias entierran los residuos sólidos; 17 familias
arrojan los residuos al basural; 6 familias dejan los deshechos fuera
del AH y 456 familias utilizan los servicios de camiones recolectores
que brindan las municipalidades. Un total de 35 familias sacan la
basura diariamente, otras 53 cada 2-3 días; 391 familias sacan la
basura semanalmente y 19 lo hacen cada 15 días.
f) Servicios de Energía Eléctrica y Telefonía
Del resultado de las encuestas socio-económicas realizada, tenemos

que el 87,7% de las viviendas de Cieneguilla tiene energía eléctrica y
el 46,9% dispone de servicio telefónico.
g) Vías de Acceso
El acceso al distrito de Cieneguilla y la zona de estudio, es factible

por medio de las siguientes vías:
Lima – La Molina – Huarochiri – Cieneguilla

Lima – Panamericana Sur – Pachacamac – Cieneguilla
Siendo la principal vía de acceso desde el Distrito de la Molina, la Av.

San Martín y la Av. Nueva Toledo, son de doble sentido.
No existe un sistema vial local, que integre a los diferentes centros
poblados; a ello se agrava que más del 50% de vías asfaltadas o
pavimentadas, se encuentran deterioradas. Cuenta con dos vías
principales de doble sentido que comunica a la mayoría de centros
poblados del distrito: Av. San Martín y la Av. Nueva Toledo y una vía
paralela al río.
También existen vías transversales, la mayoría sin asfaltar o

pavimentar; una significativa cantidad de estas vías ha sido
construida por particulares para acceso a sus propiedades y muchos
casos se encuentran en completo deterioro.
h) Transporte Público
El sistema de transporte público urbano de pasajeros está

comprendido principalmente por vehículos tipo “combi”, “coaster” y
“station wagon” para transporte interdistrital y por “mototaxis” para
transporte intradistrital. El servicio público urbano de pasajeros no se
encuentra adecuadamente organizado
5.4.2. Ambiente económico
A nivel del distrito de Cieneguilla, las potencialidades económicas

relevantes la constituyen las actividades de comercio menor, seguido de la
de servicios hoteleros y restaurante, que son la principal fuente de empleo;

149
así mismo, la actividad agropecuaria, minera y manufactura no presentan

un desarrollo relevante en la actualidad, pero sí ofrecen un horizonte
promisorio para el futuro.
La PEA del distrito de Cieneguilla corresponde a un 89% de la población

total, el 58% varones y el 42% mujeres. Por otro lado en cuanto a la PEA
ocupada por rama de actividad se ha encontrado que el 12% se encuentra
desarrollando actividades de comercios menores, un 11% en construcción,
el 10% transporte y comunicaciones, el 10% actividades hoteleras y
restaurantes, el 8% otras actividades diversas de servicios y el 6% se
dedica a la rama agropecuaria.1
5.4.2.1. Población Económicamente Activa
Es la cantidad de personas en edad de trabajar que están trabajando o

están buscando activamente trabajo. A este grupo se le conoce como la
Población Económicamente Activa (PEA).
Tabla N° 5.33: Población Económicamente Activa – PEA
Grandes Grupos de Edad

PEA Total 6 a 14 15 a 29 30 a 44 45 a 64 65 a más
años años años años años
PEA TOTAL 23 817 4 350 8 108 5 689 4 149 1 521
PEA Hombres 13 796 2 579 4 912 3 310 2 183 812
PEA Mujeres 10 021 1 771 3 196 2 379 1 966 709
Fuente: Censo INEI 2007: XI de Población y VI de Vivienda
a) PEA Ocupada por Sexo
Es la cantidad de personas en la PEA que tienen trabajo en la

semana anterior al censo (estuvieron trabajando, o no trabajaron
pero tenían trabajo como por ejemplo personas de vacaciones), más
aquellos que estaban ayudando a algún familiar sin pago alguno.
Población Ocupada de 14 Años y Más por Sexo, Distrito de
Cieneguilla.
Tabla N° 5.34: PEA por Sexo

Sexo y Condición de
Total 6 a 14 15 a 29 30 a 44 45 a 64 65 a más
Actividad Económica
años años años años años
PEA OCUPADA TOTAL 8 740 126 3 450 3 145 1 745 274
PEA Ocupada Hombres 5 549 78 2 142 1 985 1 151 193
PEA Ocupada Mujeres 3 191 48 1 308 1 160 594 81
1
Plan de Desarrollo Local Concertado 2012 - 2021

150
b) Ocupados por Rama de Actividad
Es la Composición porcentual de la población ocupada según las

diferentes ramas de actividad de la economía. Las ramas
corresponden a las que emplea el INEI.
Tabla N° 5.35: PEA por Actividad Económica
Distrito y Rama de Actividad Económica TOTAL

Distrito de Cieneguilla 9 153
Agricultura., Ganadería, caza y silvicultura 645
Pesca 3
Explotación de Minas y Canteras 10
Industrias Manufactureras 682
Suministro de Electricidad, Gas y Agua 16
Construcción 982
Comercio, Rep. Veh. Autom., Motoc. Efect. Pers. 1 354
Venta, Mantenimiento y Reparación Vehicular Autom. Y Motoc. 186
Comercio al por mayor 93
Comercio al por menor 1 075
Hoteles y Restaurantes 889
Transporte, Almacenamiento y Comunicaciones 910
Intermediación financiera 39
Actividad Inmobil., Empres. Y de Alquiler 776
Admin. Pub. Y Defensa; P. Segur. Soc. Afil 157
Enseñanza 317
Servi8cios sociales y de salud 208
Otras Actividades Servicio Comun. Soc. y personales 721
Hogares privados con servicio doméstico 662
Actividad económica de especificada 369
Desocupado 413
c) Ocupados por Grupo Ocupacional, Según Sexo
Es la composición porcentual de la población ocupada según los

diferentes grupos ocupacionales (empleador o patrono, trabajador
independiente, empleado, etc.). Los grupos ocupacionales
corresponden a las que emplea el INEI.

151
Tabla N° 5.36: PEA por Sexo

Sexo Total Trabajador Empleador
Trabajador
Trabajador
Empleado Obrero Familiar No Desocupado
Independiente o Patrono del Hogar
Remunerado
Distrito de
9 153 3 024 1 865 2 738 182 269 662 413
Cieneguilla
Hombres 5 838 1 714 1 640 1 875 120 125 75 289
Mujeres 3 315 1 310 225 863 62 144 587 124
5.4.2.2. Ocupación Actual
El total de personas que trabajan de las habilitaciones censadas (censo

participativo 2010) son 928 personas. Las ocupaciones o actividades
laborales que desarrollan estos sectores populares son diversas.
Destacan las ocupaciones de comerciante, empleados, constructores,
obreros, pensionistas, agricultores guardianes, transportistas. etc.
La composición social de los pobladores de estas habilitaciones es

heterogénea pues en ella conviven sectores medios altos, empleados y
obreros de empresas públicas y privadas con bajos ingresos y una gran
mayoría de trabajadores que laboran en el sector servicios.
Gráfico N° 5.8: Oficios que Desarrollan las Personas
250 234
200
150
108
100 82
71
62 64
46
50 36
22 27 27 30 26
14 20 15
5 1 2 4 1 3 2 1 5 1 1 1 1 1 7 2 3 3
0
abogado
ingeniero
psicologo
policia
obrero
topográfo
construcción
empleado
agricultor
técnico
chofer
domestica
contadora
seguridad
médico
enfermera
barman
transporte
tecnic dental
cocinero
pensionista
confeccionista
administrador
empresario
arqueólogo
otros
comercio
guardian
artesano
bancario
jardinero
profesor
grifero
trab. Social
5.4.2.3. Actividades Económicas Predominantes
a) Transporte
Dentro de la actividad económica del distrito, se encuentran una serie

de establecimiento de servicios de mantenimiento y reparación de
automóviles que se inicia desde la altura de la vía a Manchay (parte
del Distrito de Pachacámac).

152
Le sigue el orden de importancia actividades terciarias comprendidas

por pequeños operadores comerciales de y de servicios diversos,
entre los que destacan los vinculados a transporte urbano,
comercialización de vehículos y mantenimiento.
En la Prolongación la Molina que da acceso al distrito existen dos

estaciones de gasolina principales, así como establecimiento de
servicios de mantenimiento de vehículos (camionetas, autos y
motocicleta), ventas de autopartes y repuestos, aceite y lubricantes.
b) Minería
Las canteras y denuncios mineros, se encuentran en los centros

poblados como Santa Rosa de Collanac (comunidad campesina).
Los Industriales, Las Cumbres, Nuevas Gales y otros.
Las actividades más importantes en cuanto a valor de producción se

concentran en el sector minero. Actualmente se encuentran en
operación, según registros de la SUNAT, 39 firmas de extracción: 37
de carbón, lignito y turba, una de minerales metalíferos (hierro y
otros) y una de otras minas y canteras (silicio, agregados para la
construcción,). Algunas canteras de arena y hormigón al borde de la
vía de acceso al distrito por la prolongación de la Av. La Molina.
No obstante, a pesar de constituir una intensa actividad que ocupa

alrededor de un 10 % de la PEA del distrito, su aporte económico
para la comunidad es relativamente pobre, pues la mayoría trabajan
en calidad de obreros con poca calificación. Aparte se debe
mencionar los efectos de erosión de los suelos y posible perturbación
del medio ambiente, así como de las molestias que generan en las
poblaciones cercanas. Así, el polvo llevado por los vientos no sólo
afecta el ornato de las casas, sino expone la salud de los habitantes,
niños. Hay preocupación también por los alimentos que se ingieren,
puesto que en ellos se depositan partículas muy finas de polvo y
arena y que pueden afectar el funcionamiento de sus órganos
internos.
c) Actividad de la Agricultura
La actividad agropecuaria sólo es rentable en algunos sectores de

punta como las granjas tecnificadas, pero en el ámbito de producción
agraria, la relativa poca extensión de los cultivos, baja tecnificación y
baja productividad, asociada a los elevados costos de producción
hace de esta actividad poco rentable, que poco a nada podrá hacer
frente a la oferta urbanizadora.
En la ribera de la margen izquierda del río Lurín (en dirección Este-

Oeste) se encuentran también algunas áreas cercadas utilizadas
para cultivos de productos de pan llevar, crianza de caballos de paso
y otros animales. Y en la zona cercana al cementerio municipal y de
Quebrada Tinajas, se ubican galpones para aves de corral y ganado
vacuno y porcino con moderada producción.

153
Las tierras disponibles para la agricultura en el distrito de Cieneguilla

son en cantidad, menores que los destinados a protección y otros
(eriazas).
Tabla N° 5.37: Tierras Agrícolas
Superficie Área %
Disponible 417.6 46.40%
Cultivada 482.4 53.60%
TOTAL 900 Ha. 100%
Fuente: Plan de Desarrollo Local Concertado 2012 – 2021 Cieneguilla
En la siguiente Tabla se muestra la cantidad de unidades

agropecuarias sembradas de los principales productos agrícolas del
distrito de Cieneguilla.
Tabla N° 5.38: Cantidad de Unidades Agropecuarias Cultivadas
De venta
Total Unid. Destino de Mayor Parte de la Producción
en la
Agropecuaria
Cultivo Unidad Consumo en Venta
con Cultivos Venta en el No
Agropecua la Unidad para
Transitorios Mercado Especificado
ria Agropecuaria Semilla
Distrito de
163 34 100 46 1 --
Cieneguilla
Maíz amarillo
60 7 45 9 -- --
duro
Quinua 1 -- -- 1 -- --
Caña de
1 1 -- -- -- --
azúcar - fruta
Fresa 14 -- 13 1 -- --
Papayo 4 1 -- 3 -- --
Pepino 2 -- 2 -- -- --
Piña 1 -- -- 1 -- --
Plátano o
12 2 5 5 -- --
guineo
Tuna 6 -- 3 3 -- --
Ají 15 2 13 -- -- --
Ajo 1 1 -- -- -- --
Alcachofa 1 -- 1 -- -- --
Apio 4 -- 1 3 -- --
Berenjena 4 1 3 -- -- --
Brócoli 1 -- 1 -- -- --
Cebolla de
3 -- 3 -- -- --
Cabeza
Col o repollo 1 -- -- 1 -- --
Culantro o
1 -- -- 1 -- --
cilantro
Espárrago 1 1 -- -- -- --
Maíz choclo 13 3 5 5 -- --

154
De venta
Total Unid. Destino de Mayor Parte de la Producción
en la
Agropecuaria
Cultivo Unidad Consumo en Venta
con Cultivos Venta en el No
Agropecua la Unidad para
Transitorios Mercado Especificado
ria Agropecuaria Semilla
Pepinillo 1 -- 1 -- -- --
Pimiento 9 -- 9 -- -- --
Tomate 15 3 10 2 -- --
Zanahoria 1 -- -- 1 -- --
Zapallo 3 3 -- -- --
Vainita o frijol
9 -- 8 1 -- --
vainita
Arveja
7 -- 7 -- -- --
(alverjón)
Frijol 17 3 14 -- -- --
Frijol canario 8 -- 8 -- -- --
Frijol castilla 1 -- 1 -- -- --
Haba 1 -- -- 1 -- --
Lenteja 1 -- 1 -- -- --
Pallar 2 -- 2 -- -- --
Camote 22 3 10 9 -- --
Papa 12 2 8 2 -- --
La información expuesta nos demuestra los índices de producción

por tipo de producto, lo cual nos permite definir la cantidad de áreas
destinadas a estos tipos de cultivo; por otro lado amerita exponer que
anualmente se han incrementado las áreas de cultivo lo cual
demuestra la voluntad de la población en reconocer este sistema de
producción – económica como uno de los elementos más resaltantes
de su territorio y la economía familiar.
d) Actividad Vinculada al Sector Pecuario
La presenta Tabla presenta la especie, unidad de medida y cantidad

de ganado en producción que existe en el distrito y ello cuanta
producción genera, dependiendo del tipo de especie.
Tabla N° 5.39: Producción Pecuaria
Especie Unidades Agropecuarias Cabezas

Vacuno 43 319
Ovino 34 448
Porcino 52 3960
Pollos 38 721 487
Conejos No especificado
Cuyes No especificado

155
e) Turismo
El Distrito de Cieneguilla, cuenta con una reserva natural, paisajista y

ecológica, además de un excelente clima, denominado como el Valle
de la eterna primavera, con un pasado histórico interesante, propio
de la Región Yunga; asimismo existen sitios arqueológicos con una
antigüedad de 2000 años que confirman la intensa actividad que tuvo
el Valle.
Se aprecia una hermosa campiña con una diversidad vegetación

silvestre así como cultivos de pan llevar y frutales, como fresas,
paltos, lúcumos, plátanos, manzanas, membrillos, etc.
También cuenta con Hoteles y hospedajes, con una gran gama de

restaurantes de una variada y exquisita gastronomía con potajes de
las tres regiones del país. Asimismo, diversas modalidades de
turismo como Ciclismo, camping, campeonatos en motocross,
importantes criaderos y concursos de Caballos de Paso Peruano y
un Zoológico Privado.
Tabla N° 5.40: Número de Visitantes por Mes, Festividad
Mes Festividad N° Autos N° Visitantes Aprox.

Total el Año Fin de semana 8 000 32 000
Marzo – Abril Semana Santa 15 000 60 000
Enero – Diciembre Variadas 10 000 40 000
5.4.3. Ambiente cultural o de interés humano
5.4.3.1. Características Sociales
a) Zona Geográfica II
Tendencia a especialización en servicios turísticos-recreativos, como

restaurantes, hoteles. En esta zona se observa la presencia
significativa de locales de servicio, tales como restaurantes y hoteles.
Así mismo se tiene una zona residencial con alta calidad de vida,
pero que se encuentran vulnerables a la presión comercial.
b) Zona Geográfica III
Comprende principalmente las áreas de cultivo del distrito, con

distintos pisos ecológicos y gran variedad de productos agrícolas. El
uso agrícola gradualmente viene siendo desplazado por el uso
residencial y comercial. La margen derecha se encuentra
desarticulada del distrito por la falta de vías de acceso, lo que eleva
los costos de transacción de los agricultores.
El principal problema es la falta de Saneamiento físico-legal, a una

gran cantidad de propiedades y/o habilitaciones, tanto de su área
urbana como rural. Actividad residencial recreacional y turística, de

156
comercio incipiente alternado con una actividad agrícola y crianza de

animales poco tecnificada y extendida.
Presencia de grupos vulnerables por los bajos niveles de calidad de

vida. Entre otros problemas se encuentra la atomización de los
terrenos de cultivo y la falta de competitividad de sus cultivos en los
mercados locales.
c) Zona Geográfica IV
La Tendencia en el área es hacia actividades de tipo agrícola,

artesanal y de servicios, pudiendo surgir de tipo agroindustrial, para
lo cual previamente hay que desarrollar proyectos de saneamiento
físico legal, de mejoramiento vial y de obras de infraestructura. Existe
riesgo en algunas quebradas, para lo cual debe desarrollarse un plan
de reubicación y establecer estas áreas como de uso restringido no
residencial.
5.4.3.2. Características Culturales
a) Idioma y religión predominante
El idioma predominante que habla la población es el castellano en un

100 %. La religión que profesa la población residente es la católica,
sin embargo existe la presencia de otros cultos.
b) Problemática social
Es importante tomar en cuenta los problemas de tipo social,

encontrándose algunos casos de drogadicción y alcoholismo, así
como, pandillaje.
Uno de los problemas que ocasiona el trabajo en la niñez y

adolescencia, es que impide el acceso a la educaron, limitando las
oportunidades de empleo, lo que contribuye a la reproducción del
ciclo de pobreza.
c) Manifestaciones culturales
Las manifestaciones culturales son representadas únicamente por

reuniones o fiestas que se realizan en sus viviendas; además de
reuniones religiosas de los diversos cultos.
5.4.3.3. Arqueología
El área del proyecto desarrollado en el distrito de Cieneguilla, se

identificó 07 sitios arqueológicos. Estos 07 sitios arqueológicos
presentan el siguiente tipo de colindancia:

157
Cuadro N° 5.10: Sitios Arqueológicos Identificados
Sitios Arqueológicos Tipo de Colindancia

Huaca Grande Indirecta
Villa Toledo Indirecta
Panquilma Indirecta
Huaycán de Cieneguilla Indirecta
Molle Alto Indirecta
Río Seco Indirecta
San Francisco Indirecta
Fuente: SEDAPAL .S.A.
La colindancia directa significa que las áreas del proyecto en estas

zonas están a menos de 100 metros de distancia de las mismas.
Según la bibliografía arqueológica disponible, para el distrito de

Cieneguilla, se identificaron los siguientes sitios arqueológicos:
a) Huaca Grande
Sitio Arqueológico localizado en la margen derecha del río Lurín.

Está a 220 metros de la Avenida Nueva Toledo.
b) Villa Toledo
Sitio Arqueológico localizado en la margen derecha del río Lurín. Se

encuentra al Oeste del Centro Poblado Villa Toledo. Esta distante a
270 metros de la Avenida Nueva Toledo y se encuentra en
colindancia directa con el CP Villa Toledo.
c) Panquilma
Sitio Arqueológico localizado en la margen izquierda del río Lurín, se

encuentra hacia el Este del sector 11 Cooperativa de Vivienda del
Ministerio de Trabajo. Está en colindancia directa con la misma.
d) Huaycán de Cieneguilla
La Cultura Guaycán o Ichma, fue fundado entre los años de 1100 a

1470 con una extensión de aproximadamente de ocho hectáreas. Se
encuentra ubicado en el distrito de Cieneguilla a 400 metros sobre el
nivel del mar en el valle de Lurín. La característica de la arquitectura
de Huaycán es la presencia de muros con relieves distribuidos por
diversos sectores del pueblo arqueológico. Por ejemplo, en el lado
sur identificamos un felino plasmado en morfología arqueada, la cara
volteada al frente y en aparente actitud de saltar. En general, sitio de
Huaycán de Cieneguilla se encuentra en proceso de delimitación y
registro ante el Instituto Nacional de Cultura (I.N.C.). Se encuentra a
67 metros de la Avenida Nueva Toledo y se encuentra en colindancia
directa con el Sector 04 Huaycán del Estudio.

158
e) Molle Alto
Sitio arqueológico situado en la margen derecha del Río Lurín. Está a

una distancia de 690 metros de distancia de la Avenida Nueva
Toledo.
f) Río Seco
Sitio arqueológico que ha sido seccionado en dos sectores por el

AAHH Huaycán (Sector 04 del Proyecto). Está en colindancia directa
con este asentamiento. Presenta muro de señalización del INC. Se
localiza en la margen izquierda del Río Lurín.
g) San Francisco
Situado en la margen derecha del Río Lurín distante a 570 metros de

la Avenida Nueva Toledo.
Para la obtención del CIRA del proyecto en mención, se procedió

tomando en cuenta el tiempo de revisión por parte del INC de
acuerdo a la magnitud de la zona a ser evaluada, en tal sentido la
zona de estudio fue dividida en sectores, con la finalidad de obtener
una rápida evaluación por parte del INC.
Para la evaluación de dichos sectores se presentaron expedientes

con longitudes a evaluar no mayores de 5.0 km. y áreas no mayores
a 5.0 Ha.
A continuación indicamos los sectores en los que fue dividida el área

de estudio.
1ra Entrega de sectores al INC
- CIRA Sector 10 (Tiene CIRA otorgado con Oficio Nº 821-

2010/DA/DREPH/INC)
- CIRA Sectores 1, 2 y 3 (Tiene CIRA otorgado con Oficio Nº 860-
2010/DA/DREPH/INC)
- CIRA Sectores 4 y 5 (Tiene CIRA otorgado con Oficio Nº 872-
2010/DA/DREPH/INC)
- CIRA Sectores 6 y 7 (Tiene CIRA otorgado con oficio Nº 819-
2010/DA/DREPH/INC)
- CIRA Sectores 8 y 9 (Tiene CIRA otorgado con Oficio Nº 1460-
2010/DA/DREPH/INC)
- CIRA Sectores 11, 12 y 13 (Tiene CIRA otorgado con Oficio Nº
820-2010/DA/DREPH/INC)
- CIRA Sectores 14, 15 y 16 (Tiene CIRA otorgado con Oficio Nº
2da Entrega de sectores al INC
- CIRA Estructuras proyectadas (observado con Oficio Nº 944-

2010/DA/DREPH/INC)

159

2010/DA/DREPH/INC)
2010/DA/DREPH/INC)
2010/DA/DREPH/INC)
- CIRA Sector 25 (observado con Oficio Nº 946-
2010/DA/DREPH/INC)
- CIRA Sectores 17 y 18 (observado con Oficio Nº 1126 y Nº 886-
2010/DA/DREPH/INC)
- CIRA Sectores 19, 20 y 21 (observado con Oficio Nº 943-
2010/DA/DREPH/INC)
- CIRA Sectores 26, 27 y 28 (observado con Oficio Nº 1217 y Nº
En el Anexo 6, se adjunta los oficios y CIRAS emitidos, asimismo en

el Anexo 07 se adjunta certificado de ubicación de áreas naturales
protegidas.
6. PLAN DE PARTICIPACION CIUDADANA
6.1. Generalidades
El presente capítulo de Participación Ciudadana establece los lineamientos

básicos referidos a canalizar las aportaciones de la sociedad civil a través de sus
opiniones, sugerencias y/o recomendaciones y su participación activa en la toma
de decisiones para así ser incluidos en la etapa de construcción y operación del
Proyecto “Ampliación y Mejoramiento de Agua Potable y Alcantarillado Esquema
Cieneguilla”, permitiendo de esta manera el desarrollo eficiente de las
actividades de saneamiento y, en última instancia, el desarrollo de la acción del
Estado, a través de SEDAPAL.
6.2. Identificación de los Actores o Interesados Principales
Los principales interesados o involucrados en el proyecto son los siguientes:
Cuadro N° 6.1: Involucrados e Interesados en el Proyecto
INVOLUCRADOS /
ETAPAS RELACIÓN CON EL PROYECTO
INTERESADOS
Ministerio de Vivienda, Aprueba perfil y expediente técnico,
Construcción y Saneamiento además del estudio ambiental
Planificación SEDAPAL Gestiona el expediente técnico del proyecto
Población del Esquema
Beneficiarios del proyecto
Cieneguilla
Otorga presupuesto para la ejecución del
SEDAPAL
proyecto
Construcción SEDAPAL Supervisa la construcción del proyecto
Beneficiarios del proyecto
Cieneguilla
Cobro por el servicio de agua y
Operación y
SEDAPAL alcantarillado, mantenimiento de los
Mantenimiento
componentes del proyecto

160
INVOLUCRADOS /
ETAPAS RELACIÓN CON EL PROYECTO
INTERESADOS
Beneficiarios de la red de agua y desagüe
Cieneguilla
6.3. Finalidad del Plan de Participación Ciudadana
Informar a la población acerca de la ejecución del Proyecto y el Instrumento

Ambiental (DIA), con la finalidad de dar legitimidad social a la obra, asimismo
explicarles las implicancias socio-ambientales durante la obra y las medidas de
prevención, mitigación y control a fin de no afectar el medio ambiente.
6.4. Cronograma de Ejecución
Cuadro N° 6.2: Ejecución del Plan de Participación Ciudadana
Fecha
Etapa Descripción Temas a Tratar
Aproximada
- Descripción del proyecto
Un taller durante A los dos meses de
- Posibles impactos
la ejecución del haber iniciado trámite
Planificación ambientales
estudio ante el ministerio de
- Plan de manejo ambiental
(expediente) vivienda
de los impactos
- Opinión de los
pobladores sobre
Dos reuniones Al iniciar la
molestias o
Construcción durante la construcción y luego
incomodidades que les
ejecución de obra al finalizar
cause la construcción del
proyecto.
6.5. Responsables de la Implementación
SEDAPAL será la responsable de realizar la reunión informativa antes de inicio

de la obra; asimismo se encargará será el responsable de la implementación de
los talleres informativos participativos durante la etapa de construcción de la
obra, el mismo que realizará acciones de seguimiento y control.
6.6. Mecanismos a Utilizar Durante Proceso de Participación Ciudadana
Se ha considerado como mecanismo alternativo el desarrollado de encuestas de

opinión.
Cuadro N° 6.3: Mecanismos de Participación Ciudadana
MECANISMOS EXIGIBLES MECANISMOS ALTERNATIVOS

Observaciones
Participativos
Encuestas de
Sugerencia y
Informativas
INSTRUMENTO
Buzones de
Entrevistas
Comités de
Comités de
Reuniones
Ciudadana
Audiencia
Vigilancia
Avisos o
Talleres
Paneles
Opinión
Gestión
Publica
DE GESTION
AMBIENTAL
Elaboración de X X

161
Estudio
(Expediente)
Para la ejecución de los talleres se realizó la difusión a través afiches, y

coordinaciones con representantes de la población involucrada.
6.7. Resultados de Participación Ciudadana
El equipo de intervención social realizó la convocatoria para el taller de

Planificación participativa entre el 1º y el 6 de marzo, coordinando con los
dirigentes de cada una de las habilitaciones la fecha, hora y el local para la
realización de este Taller.
En segundo lugar, en la ejecución del taller que se desarrolló en las 9

habilitaciones, se elaboró un cronograma actividades tentativo entre los grupos
de trabajo organizados. En la plenaria del taller se acordó el cronograma de
actividades definitivo del Taller de Planificación Participativa, en los que se
programó los talleres de diagnóstico organizacional, diagnostico en higiene, el
taller de sensibilización y las reuniones para la presentación del diseño.
En tal sentido los talleres de Planificación participativa se realizaron de acuerdo

al cronograma acordado con los dirigentes entre el ocho y 12 de marzo del
presente año en horarios diferenciados que van entre las 17 y las 22 horas.
- Asociación de pobladores CPR Ríos Seco

- CPR Autogestionario Huaycán de Cieneguilla
- Asociación Las Terrazas de Cieneguilla
- Centro Poblado Huaycán Alto
- Asociación de Propietarios 3era Parcelación Cieneguilla
- Cooperativa de Vivienda del Ministerio de Trabajo
- Cooperativa de Vivienda y de Bienestar Social y Salud de Cieneguilla
- Asociación de propietarios CPR La Libertad
- Asociación Agrícola los Huertos de Cieneguilla.
Los Talleres de Planificación Participativa se desarrollaron de manera muy

dinámica tal como se había previsto en la guía metodológica; además siguió la
secuencia establecida de los tres momentos.
La presentación del taller, se realizó con una exposición breve acerca de los
alcances, la importancia y de los objetivos de la planificación participativa, con
ayuda de las diapositivas.
En la sección trabajo de grupos, los pobladores debatieron y acordaron el

cronograma para la presentación de las próximas actividades de capacitación
en su respectiva habilitación, utilizando para ello papelógrafos y plumones.

cronograma general del proyecto para el trabajo de intervención social en el

162
En general, el tiempo de duración de cada taller tuvo un promedio de dos horas

entre, el registro de asistencia de los pobladores, la exposición del tema, el
trabajo en grupos y la confección del cronograma.

Como resultado de la aplicación de la ficha catastral podemos observar:
- En las 12 habilitaciones en el que se aplicó las fichas catastrales se ha podido

identificar que, de un total de 4,244 lotes, el 41.6% (1768) está habitado,
mientras que el 6.4% (274) está en situación de deshabitado y en situación de
baldío se encuentran 2,202 lotes que representan el 51.9%.
- En cuanto se refiere al caso del predio se puede afirmar que el 94% de las
construcciones están dedicadas al uso de las viviendas, mientras que el
57.6% están dedicadas al comercio.
- Se encuentra que 1386 viviendas consolidados cuentan con techo aligerado y

1230 viviendas presentan muros acabados de ladrillos.
- En cuanto a los pisos encontramos que 410 viviendas tienen piso pulido, 107
tienen falso piso, 173 otro tipo de pisos y el 13% solo piso de tierra
compactada.
- Encontramos también que 376 viviendas cuentan con techo de eternit y 80

con techo de estera y 23 con techo de madera y 69 viviendas con otro tipo de
techos.
- Las viviendas provisionales presentan en cuanto a piso las siguientes

características: 230 viviendas cuentan con pisos de tierra compactada, 210
viviendas cuentan con falso piso, 143 viviendas tienen piso pulido, mientras
que 22 viviendas tienen piso de otro tipo.
- En cuanto a las instalaciones del agua potable encontramos que 1307

cuentan con instalaciones de agua potable.
- Para las instalaciones de alcantarillado encontramos que 1147 viviendas

cuentan con el servicio de alcantarillado.
- Respecto a los obstáculos para el desarrollo de la obra encontramos

24viviendas que cuentan con silos en los lugares en los que se desarrolla la
obra, 54 viviendas con taxis. Hay 35 viviendas que tienen otro tipo de
obstáculos.
- Del total de lotes intervenidos solo 299 cuentan con constancias de posesión
y otros 143 tienen diversos documentos probatorios.
En el Anexo 08 se adjunta documentos de la Participación Ciudadana realizada.
7. IDENTIFICACION, VALORACION Y DESCRIPCIÓN DE LOS IMPACTOS

AMBIENTALES

163
Para la identificación de los posibles impactos ambientales que pudiera generar el

proyecto en estudio, se utilizó la matriz de Leopold.
El proceso de evaluación de impactos se ha desarrollado en forma interdisciplinaria,

manejando cada factor y/o variable de forma integral. Para ello, se ha comprometido
la participación de un equipo de profesionales, en estrecha coordinación con los
responsables de SEDAPAL con la finalidad de que se integre, como parte del
Proyecto, las medidas de conservación y protección ambiental, a fin de evitar y/o
minimizar hasta un rango ambientalmente aceptable la afectación sobre el entorno a
las áreas de influencia del Proyecto.
7.1. Identificación De Los Impactos Ambientales
7.1.1. Actividades Potencialmente Impactantes del Proyecto
Las actividades, procesos y/o operaciones que podrían impactar al entorno

ambiental dentro del área de influencia del estudio son:
a) Etapa de Construcción
- Traslado de equipos y materiales.

- Perforación y Rehabilitación de pozos.
- Construcción y Equipamiento de reservorios.
- Excavación de las zanjas para las líneas de impulsión, aducción, redes
de distribución de agua potable
- Instalación de las tuberías de agua potable.
- Excavación de las zanjas para líneas de rebose, líneas de impulsión
de desagüe, redes secundarias de alcantarillado
- Excavación de zanjas para los colectores
- Construcción de cámara de bombeo.
- Sellado de las zanjas de agua potable y alcantarillado.
- Instalación de conexiones domiciliarias de agua potable y
alcantarillado.
- Limpieza final de obra.
b) Etapa de Operación
- Operación de servicio de agua potable.

- Mantenimiento del sistema de agua potable.
- Operación de sistema de alcantarillado.
- Mantenimiento del sistema de alcantarillado
c) Etapa de Cierre
- Retiro de equipos electromecánicos.

- Demolición de reservorios.
- Disposición de residuos sólidos
7.1.2. Metodología de Identificación de Impactos Ambientales
Se ha considerado como metodología de identificación de impactos el

Análisis Matricial Causa-Efecto, adecuándola a las condiciones de

164
interacción entre las actividades del Proyecto y los factores ambientales,

permitiendo identificar los impactos generados por el Proyecto sobre su
entorno. Por otro lado, se elaboró una matriz de evaluación o valoración de
impactos en la cual se analizan las interacciones entre las acciones del
Proyecto y los factores ambientales de su entorno que puedan ser
posiblemente afectados.
La descripción de los impactos se realiza ordenando sistémicamente en

función del origen en el proyecto y la afectación al medio ambiente;
utilizando el relacionamiento de campo y la Matriz de interrelación.
7.1.3. Lista de Chequeo
En la siguiente Tabla, se muestra la lista de chequeo ambiental de los

posibles impactos socio ambiental del área de influencia del proyecto:

165
Tabla N° 7.1: Lista de Chequeo Ambiental
Acción SI / NO Es Probable Que Está Actividad Resulte / Provoque Un Enecto Significativo? – ¿POR QUÉ?
¿El Proyecto modificará el comportamiento de La construcción de los reservorios y obras en general, no alterará el comportamiento de los vientos
los vientos locales (canalizando, obstruyendo, No locales puesto que no presentarán estructuras elevadas de gran magnitud y/o que representen
etc.)? riesgo de ocurrencia del efecto barrera.
Los vientos son moderados en la zona de influencia del proyecto, por lo que influirá en la
¿La fuerza del viento facilitará la propagación
dispersión de material particulado (excavaciones de zanjas, movilización de maquinarias y
de material particulado durante las actividades Si
equipos, movimiento de tierras por el uso de explosivos en el área donde se establecerán los
constructivas?
reservorios)
La humedad y la precipitación en el ambiente El clima de Lima se caracteriza por tener un alto grado de humedad relativa, por ende se prevé
¿Condicionará que se generen efectos que las estructuras de concreto armado y piezas electromecánicas, estén expuestas a corrosión y
corrosivos y deterioros de las estructuras Si oxidación. Sin embargo esta condición será controlada con medidas contempladas dentro del plan
(edificaciones, tuberías y accesorios, piezas de operación y mantenimiento. Así mismo, la precipitación en Lima es mínima, por lo que no se
electromecánicas, etc.)? prevé que esta genere afectación a las estructuras
El uso de vehículos, maquinarias y equipos pesados emitirán gases contaminantes (CO2, CO,
¿Las actividades programadas de
SO2, NOx) al ambiente las que a pesar de ser en pequeñas concentraciones contribuirán al
construcción y operación podrían producir Si
problema de contaminación del aire local. Así mismo, las excavaciones, etc, emitirán partículas de
contaminación del aire?
polvo las que podrían causar molestias a los pobladores.
¿Existen actividades sísmicas y tectónicas en De acuerdo al Reglamento Nacional de Edificaciones Norma Técnica E-030; Diseño
Si
la zona del proyecto? Sismirresistentes, la zona de estudio se encuentra enmarcado en la zona 3, de Sismicidad Alta.
No se presentan cursos de agua superficial. En relación a aguas subterráneas las excavaciones a
¿Existen cursos de agua superficiales y
realizarse no tendrá un impacto significativo a este recurso, ya que el nivel estático de los pozos es
subterráneas naturales, que pudieran ser
No el descenso continuo pero en magnitud muy reducida (0.3 mm/año).
afectados por el proyecto? ¿Es probable
La contaminación que existe en aguas subterráneas es debida a los lixiviados producidos por otras
sufran contaminación?
actividades como la agricultura.
¿Las acciones constructivas requerirán el uso El agua necesaria para la construcción será provista por un tercero, mientras que para el consumo
Si
del agua? de los trabajadores, será proporcionada por el contratista
¿Existe probabilidad de contaminación de No se descarta que a consecuencia de la disposición temporal de algunos de los residuos
suelos como consecuencia de la disposición generados durante la etapa de construcción y operación del proyecto, se ocasione
y/o eliminación de desechos (residuos Si accidentalmente situaciones de derrames, sean ocasionados de forma accidental y/o por
domésticos, grasas y aceites lubricantes, entre negligencia durante su manipulación y almacenamiento, que comprometan la calidad de los
otros)? suelos.
El almacenamiento de materiales excedentes será de manera provisional hasta su disposición
El Proyecto afectará los tipos de capacidad de
No final. Para le almacenamiento de materiales, patio de máquinas, donde se proyecta el uso, en
uso de la tierra?
áreas ya intervenidas o removidas, por lo que no representaría el cambio de uso de terrenos.

166
El área de influencia directa del proyecto, es una zona urbana ya consolidada, donde la fauna
¿En el área de influencia directa existe fauna nativa no existe. Solo se evidencian especies de avifauna cosmopolitas.
silvestre de interés que pudiera ser perturbado No Ninguna de las especie identificadas se encuentra protegida por la legislación nacional según el
por las acciones del Proyecto? D.S. 034-2004-AG, ni es endémica de la zona por consiguiente no existe probabilidad de
perturbación a especies de fauna vulnerable.
¿Se evidencia la existencia de especies de
flora silvestre amenazada en la zona de No No se ha identificado cobertura vegetal nativa y que se encuentren en peligro de extinción.
estudio?
¿Las acciones propuestas por el Proyecto
No existirá afectación sobre la cobertura vegetal, puesto que el área correspondiente a la
afectarán la cobertura vegetal del Área de No
construcción de túneles carece de vegetación natural.
Influencia?
¿Las actividades, perturbaran la fauna de la Si, uso de Ocasionará el desplazamiento temporal de las aves cosmopolitas durante el empleo de la dinamita
zona por incremento de ruido? explosivos en las áreas de los reservorios.
¿Las obras del Proyecto podrían incrementar Si, El uso de explosivos en las áreas donde se van a establecer los reservorios podría generar
el nivel de vulnerabilidad de la zona? antrópico derrumbes o deslizamientos
Para el movimiento de tierras en el área de reservorios se usará explosivos, el tráfico constante de
¿El proyecto causará ruidos y vibraciones? Si
vehículos y maquinarias pesadas, ocasionará ruido y vibraciones.
La modificación de los espacios públicos, y de mayor tránsito, por las actividades en la etapa de
¿La ejecución del Proyecto ocasionará construcción del Proyecto, como la presencia de trabajadores y maquinarias en la zona y los ruidos
inseguridad y perturbación en la población Si producidos por las detonaciones de los explosivos usados en la excavación dan lugar a que se
dentro del Área de Influencia Directa? generen ciertos niveles de inseguridad y perturbación de la población aledaña a los diversos
frentes de trabajo.
La población percibirá la modificación de su espacio y panorama público urbano, debido a la
¿El Proyecto modificará el espacio y
Si ocupación de áreas requeridas para las actividades propias del proyecto, como por el tránsito
panorama urbano donde se desarrolla?
continuo de los volquetes para el transporte de material excedente, entre otros.
Existen puestos de salud ubicados en el área de influencia del proyecto, como es el puesto de
¿Existen establecimientos de salud cercanos
Si salud “Villa Toledo”. Estos puestos de salud no cuentan con el servicio de internamiento, de ser el
al Área de Influencia Directa del Proyecto?
caso, acuden a los hospitales de su respectiva jurisdicción.
Siendo un factor la deficiencia del sistema de agua potable y alcantarillado de la zona del proyecto,
¿Se registra enfermedades comunes en el Si, de existen mayores casos de morbilidad de la población como las enfermedades infecciosas
Área de Influencia Directa del Proyecto, que manera intestinales, a ello se suman las enfermedades crónicas de las vías respiratorias, entre otros
podrían ser asociadas a su ejecución? indirecta debido a las irregularidades en los niveles nutricionales, exposición a un ambiente contaminado,
etc
¿Existen situaciones que puedan afectar la El pandillaje es un problema social de las grandes ciudades como Lima, por lo que no se descarta
Si
integridad de los trabajadores? la posibilidad de que el personal de la obra se vea afectado como consecuencia de su exposición a

167
asaltos y/o algún tipo de estos actos delictivos.
¿Previo al inicio de ejecución de la
construcción de los túneles, es pertinente Es un derecho y un deber que tiene que asumir la contratista para asegurar la integridad de los
Si
someter a los trabajadores a exámenes trabajadores y por ende el buen funcionamiento de las actividades del proyecto
médicos?
Todo proyecto de agua potable y saneamiento mejora la calidad de vida de la población
¿El Proyecto contribuirá en la mejora de la beneficiaria, ya que tienen a reducirse las enfermedades gastrointestinales, enfermedades de la
Si
calidad de vida de la población? piel, etc. En la etapa de construcción, el personal de la obra contará con un sueldo fijo por sus
servicios prestados y por ende mejora de la calidad de vida de su familia.
Los gobiernos locales así como las instituciones u organizaciones privadas pueden contribuir con
el normal desarrollo de la ejecución de las obras, coordinando y propiciando la participación
¿Las instituciones u organizaciones públicas y comunal en la prevención de eventos que atenten contra la infraestructura de las obras
privadas locales pueden contribuir en la Si proyectadas, maquinarias e insumos empleados.
ejecución del Proyecto? Los gobiernos locales, pueden contribuir brindando seguridad a través del servicio de serenazgo
municipal, mientras que la Policía Nacional a través del resguardo policial ante cualquier evento
delictivo, poniendo en acción al personal que labora en la comisaría del distrito.
¿Se da un nivel de aprobación por parte de la
población dentro del Área de Influencia Directa Si La población involucrada presenta un nivel aceptable de aprobación del Proyecto y sus obras.
con la ejecución del Proyecto?
En la etapa constructiva, se generará un efecto positivo relacionado a la mejora leve de la
¿El Proyecto podrá tener efectos, sobre las
dinámica comercial local, como consecuencia del requerimiento de materiales de construcción e
actividades económicas comerciales, servicios Si
incremento de demanda de alimentos, que pueden ser abastecidos por establecimientos
y otras a nivel local?
comerciales de la zona.
¿El Proyecto contribuirá en la mejora de El Proyecto en su etapa de construcción, debido a la envergadura de la obra a ejecutar, requerirá
ingresos económicos de la población del Área Si de la contratación de mano de obra no calificada, la misma que será prioritariamente demandada
de Influencia? de la población local, trayendo como consecuencia ligera mejora económica en los mismos.
¿El Proyecto podría incrementar el valor del El valor del suelo para viviendas y zonas comerciales se verá incrementado, debido a la
Si
suelo del Área de Influencia? continuidad de los servicios de agua potable, los cuales mejorarán las condiciones de vida local.
¿Existen restos arqueológicas en el área de Se identificaron 07 sitios arqueológicos. La colindancia indirecta de las áreas del proyecto en estas
Si
influencia del proyecto? zonas está a más de 100 metros de distancia de las mismas.

168
7.1.4. Diagrama Causa - Efecto
A continuación se presentan los Diagramas Causa – Efecto, que identifican

las posibles ocurrencias de impactos ambientales durante las etapas de
planificación, construcción y operación. En estos diagramas, se han
establecido las interrelaciones existentes entre las acciones generadoras
de impactos de las diferentes etapas del proyecto, y los impactos
generados en los componentes ambientales.

169
Diagrama Causa Efecto: Etapa de Planificación
Etapa Actividades y Condiciones Acciones y Situaciones Inducidas Impactos
Reconocimiento del área Delimitaciones de las Expectativas de

de estudio áreas para construcción generación de empleo
Etapa de Solicitud de permisos y

Planificación autorizaciones ante Posibles conflictos con la
autoridades y pobladores población y autoridades
locales
Gestiones ante Convenios y Compensación a
autoridades locales y compromisos con pobladores
población pobladores afectados afectados
Cambios en el estilo de
vida de la población
Ubicación de predios

170
Diagrama Causa Efecto: Etapa de Construcción
Traslado de equipos y Generación de material

materiales particulado
Emisiones de gases : CO, Posible alteración a la

Perforación y rehabilitación NO X, SO2 calidad del aire
de pozos
Incremento de niveles de Posible alteración a la
ruido calidad del suelo
Construcción y equipamiento
de reservorios
Riesgo de ocurrencia de
accidentes Posible afectación a la salud
Etapa de e integridad de los
Excavación de zanjas
Construcción trabajadores y pobladores
Riesgo de ocurrencia de Generación de residuos
derrames peligrosos
Construcción de cámaras de Mejora temporal de los
bombeo Contratación de personal de Incremento del poder ingresos de los trabajadores
obra adquisitivo de los
trabajadores
Generación de excedentes Mejora temporal de la
Instalación de tuberías
de obra dinámica comercial local
Inadecuada disposición de
Limpieza final de la obra Afectación de estructuras residuos Alteración de la calidad
existentes (pistas, etc.) visual
Voladura y uso Interrupción temporal del

de explosivos tránsito vehicular Posibles conflictos con la
población
Modificación del paisaje
urbano
Deslizamientos

171
Diagrama Causa Efecto: Etapa de Operación
Mejora del bienestar

Requerimiento de mano
económico del personal
de obra
contratado
Mantenimiento de
Estructuras
Posible afectación a la
Generación de residuos calidad del suelo y
generación de malos olores
Mejora de la calidad de vida

Etapa de de la población beneficiada
Operación Suministro de agua
Operación del sistema
potable a la población
de agua potable Disminución en el tiempo de
beneficiada
las reservas de agua
subterránea
Pérdidas económicas de la
población
Eventos naturales Falla o colapso de
(Sismos ) tuberías
Afectación a la integridad de
la población

172
7.1.5. Matriz de Identificación de Impactos
Mediante la matriz se identifican las interacciones existentes, acciones

(columnas) versus atributos de los factores ambientales (filas), con los que
se identificarán los impactos ya sean positivos o negativos, marcando la
cuadricula correspondiente.
El primer paso para la aplicación del sistema de matriz de impactos es la

identificación de las interacciones existentes, para la cual se consideran,
primero, todas las actividades del Proyecto (columnas). Posteriormente,
para cada actividad identificada, se consideran todos los factores
ambientales (filas) que pueden quedar afectados significativamente,
categorizando en cada cuadrícula de interacción correspondiente entre la
columna (actividad o proceso) y fila (factor ambiental). La calificación
referencial del impacto ambiental se da con un valor de 1 a 10, en el que el
10 corresponde a la alteración máxima provocada en el factor ambiental
considerado y 1 la mínima. Los valores van precedidos con un signo
negativo (-) o positivo (+), según se trate de efectos negativos o positivos
generados por las actividades del Proyecto sobre el medio ambiente.
La matriz, nos presenta una serie de valores generales o referenciales que

nos indican el grado de impacto que una acción determinada puede tener
sobre algún factor del medio. La escala de calificación referencial de los
impactos se han agrupado en las siguientes seis categorías, asumidas por
convención:
Tabla N° 7.2: Categorías de Valoración General de Impactos
Rangos Nivel de Incidencia Potencial

1-3 Leve (Baja)
4-6 Moderada (Media)
7 - 10 Grave (Alta)
En la Tabla Nº 6.4, se presenta la Matriz de identificación de Impactos

cuantitativa, de acuerdo a los procedimientos descritos en los párrafos
anteriores, para cada etapa del proyecto.

173
Tabla N° 7.3: Matriz de Identificación de Impactos
ACTIVIDADES DEL PROYECTO

ETAPA DE CIERRE Y SERVICIOS
ETAPA DE CONSTRUCCIÓN ETAPA DE OPERACIÓN
ABANDONO AUXILIARES
Operación del sistema de agua

líneas de impulsión y aducción
Mantenimiento del sistema de

domiciliarias de agua potable y
Perforación y rehabilitación de
Mantenimiento del servicio de

Construcción y mejoramiento
Construcción y equipamiento
líneas de reboce y líneas de
Excavación de zanjas para
Sellado de zanjas de agua

Instalación de conexiones
Operación del sistema de
Demolición de reservorios
instalación de colectores
Abastecimiento de agua,
Disposición de residuos
de cámaras de bombeo
potable y alcantarillado
Excavación de zanjas e
instalaciones auxiliares
Limpieza final de obra

Traslado de equipos y
redes secundarias de
energía, entre otros.

redes de distribución
Retiros de equipos
electromecánicos
red condominial
de reservorios
alcantarillado
alcantarillado
alcantarillado
alcantarillado
agua potable
materiales
impulsión
potable
sólidos
pozos
Modificación del relieve -6 -4 -4 -7 -4 -4 -3 -3 -3 -4 -3 - - - - - - - - - - -
Erosión -2 - -4 -6 -6 -6 - - -6 -6 -4 - - - - - - - -3 -3 - -
Calidad del Suelo -5 -4 -5 -7 -5 -5 -5 -5 -5 -5 -4 -3 -3 -4 - - - - - - - -5
Cambio de uso de suelo -2 - -4 -5 - - - - - - -4 - - - - - - - - - - -
Calidad de las aguas superficiales - - - - - - - - - -8 -7 - - -4 - - - - - - - -2
Flujo y calidad de aguas subterráneas - - - - -3 -3 -3 -3 -3 -3 - - - - -4 - - - -3 - - -
Generación de partículas -7 -3 -3 -8 -7 -7 -7 -7 -6 -3 -4 -4 -3 -5 - - - - -6 -6 -6 -3
Generación de gases -6 -2 -4 -5 -4 -4 -4 -4 -4 -3 -3 -3 -3 -4 - - - - -5 -5 -5 -3
Generación de ruido -7 -2 -6 -5 -7 -7 -7 -7 -7 -7 -5 -4 -3 -4 - - - - -5 -5 -5 -3
COMPONENTE AMBIENTAL
Cobertura herbácea - - -3 -3 - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Avifauna -2 - -2 - - - - - - - - - - - - - - - -3 - - -
Modo de vida -5 - -8 -3 -2 -2 -2 -2 -2 -3 -2 -3 -3 -3 9 - 9 - -3 -3 - -
Seguridad y salud pública -3 - -2 -3 -5 -5 -5 -5 -5 -3 -2 -3 -4 -3 9 - 9 - -5 -5 -5 -5
Salud y seguridad ocupacional -7 -3 -6 -5 -5 -5 -5 -5 -5 -4 -4 -4 -4 -4 - -4 - -4 -5 -5 -5 -5
Generación de empleo 4 3 5 5 5 6 - - 6 5 4 5 4 4 - 3 - 3 6 6 6 6
Dinámica de la economía (otras actividades

3 3 4 5 5 5 - - 5 5 4 5 4 3 5 - 5 - 4 4 - -
económicas)
Modificación del paisaje -3 - -4 -5 -2 -2 -2 -2 -2 -2 -2 -2 -3 - - - - - - -6 - -
Zonas arqueológicas -5 - - - -5 -5 -5 -5 -5 - - - - - - - - - - - - -
Fuente: Elaborado por Ecofluidos Ingenieros S.A

174
7.1.6. Impactos Ambientales Identificados
Los resultados de la aplicación de la Matriz Causa–Efecto, desarrollado en

el presente Capítulo, permiten elaborar la relación de impactos
ambientales potenciales, que se generan como consecuencia de las
actividades de las etapas de construcción, operación y cierre del Proyecto.
A continuación se describen los principales impactos potenciales

identificados:
Tabla N° 7.4: Impactos Ambientales Potenciales – Etapa de Construcción
ETAPA CONSTRUCCIÓN
Modificación del Relieve
Suelo Riesgo de alterar la calidad de suelo
Cambio de uso del Suelo
Riesgo de alterar la calidad del agua superficial
Físico Agua Riesgo de alterar flujo y la calidad del agua

subterránea
Generación de partículas
Aire Generación de gases
Generación de ruido y vibraciones
Flora Alteración de la cobertura herbácea
Biológico
Fauna Afectación de la fauna (aves)
Riesgo de afectación de la salud de la población
Social
circundante y de los trabajadores
Socioeconó
Generación de empleo
mico
Económico Dinámica positiva de la economía (otras actividades
económicas)
Estéticas Modificación del paisaje
Cultural
Culturales Restos arqueológicos
Para la etapa de operación y cierre, solo se han identificado impactos en

los siguientes componentes ambientales, tal como se muestra en la Tabla
N° 6.6:
Tabla N° 7.5: Impactos Ambientales Potenciales – Etapa de Operación
ETAPA OPERACIÓN
Disminución en el tiempo de reservas de agua
Físico Agua subterránea para el abastecimiento de la población
COMPONENTE
AMBIENTAL
beneficiada
Aire Generación de malos olores
Disminución de enfermedades gastrointestinales
Socioeconó Social Posible colapso de las tuberías por eventos naturales
mico (sismos)
Económico Generación de empleo

175
Tabla N° 7.6: Impactos Ambientales Potenciales – Etapa de Cierre y Abandono
ETAPA CIERRE Y ABANDONO

Suelo Riesgo de alterar la calidad de suelo
Riesgo de alterar la calidad de las aguas

Agua
subterráneas
Físico Generación de partículas
Aire Generación de gases
Riesgo de afectación de la salud de la población
Social
circundante y de los trabajadores
Socioeconó
Generación de empleo
mico
Economico Dinámica positiva de la economía (otras actividades
económicas)
Cultural Estéticas Modificación del paisaje
7.2. Valoración de los Impactos Ambientales
7.2.1. Matriz de Calificación de Impactos
La Matriz de Calificación de Impactos que puedan ser generados por las

actividades del Proyecto de agua y saneamiento, se realizó en función del
análisis de la matriz de identificación de impactos (Tabla 7.3).
El método considera la descripción de cada efecto identificado, de acuerdo

con los siguientes parámetros de valoración o calificación:
a) Variación de la Calidad Ambiental
Este parámetro de valoración está referido a la condición positiva o

negativa de cada uno de los impactos posibles; es decir, la
característica relacionada con la mejora o reducción de la calidad
ambiental. Es Positivo si mejora la calidad de un componente ambiental
y es Negativo si reduce la calidad del mismo.
b) Relación Causa - Efecto
Determinada el grado de relación del impacto producido con la actividad

generadora del mismo, la cual puede tener una relación Directa, si el
impacto es consecuencia directa de la actividad del Proyecto, Asociada,
si el impacto surge como consecuencia de actividades o variaciones
relacionadas a otros impactos del Proyecto e Indirecta, cuando el
impacto es originado por efectos de un impacto generado por alguna
actividad del Proyecto.
c) Intensidad (grado de implicancia)
Esta característica está referida al grado de incidencia de la actividad

sobre un determinado componente ambiental, en el ámbito de extensión
específica en que actúa. Es la dimensión del impacto; es decir, la
medida del cambio cuantitativo o cualitativo de un parámetro ambiental,

176
provocada por una acción. Es considerado Mínimo, cuando varía

levemente las características naturales del componente afectado;
Medio, cuando afecta significativamente algún o algunas de las
características naturales del componente afectado; y Alto, cuando
destruye las características naturales del componente afectado
dejándolo en un estado irrecuperable.
d) Extensión
Se refiere a las áreas o superficies afectadas, calificando el impacto de

acuerdo al ámbito de influencia de su efecto, pudiendo ser: Puntual, (los
que ocurren en el mismo punto de generación), Local, (dentro de los
límites del Proyecto o área de influencia directa del Proyecto) y Regional
(en el área de influencia indirecta del Proyecto).
e) El momento en que se manifiesta
Parámetro referido al momento en que hace su aparición el impacto

desde el momento que se inicia la actividad del Proyecto que lo genera.
Este momento puede ser a Mediano o Largo Plazo, Inmediato, después
de iniciado la actividad generadora y de Momento Crítico, cuando
aparece en forma sumamente grave ante una actividad del Proyecto o
accidente.
f) Persistencia
Se refiere al período de tiempo, que se supone afectará el impacto. Los

impactos Accidentales, como su nombre lo indica, son los ocasionados
accidentalmente y permanecen activos en un periodo inmediato o de
corta duración. Los impactos Temporales, son los que permanecen por
un periodo de tiempo regular, que está en función de la actividad
generadora y desaparecen cuando termina dicha actividad; y los
impactos Permanentes, son aquellos que se dan en forma continua,
durante la operación del Proyecto y persisten aun cuando cesa la
actividad que lo generó.
g) Capacidad de recuperación
Este indicador para los efectos negativos, se refiere al grado de

recuperabilidad del factor ambiental impactado, ya sea, debido a
agentes naturales o por intermedio de acciones de corrección o
mitigación que se tengan que efectuar con el objetivo de mitigar el
posible impacto, la escala de reversibilidad va desde el efecto Fugaz,
cuando el factor ambiental afectado es rápidamente recuperado
naturalmente, Recuperable, cuando el factor ambiental afectado es
posible de ser revertido a sus condiciones naturales ya sea con
acciones naturales o mediante la intervención de una alternativa de
mitigación y/o remediación; y por último, el efecto Irrecuperable, es
cuando el factor impactado no es posible que sea revertido a sus
condiciones naturales incluso mediante la aplicación de medidas de
mitigación y/o remediación.

177
h) Efectos residuales
Este parámetro está referido al grado y naturaleza, en que el

componente ha sido o puede ser afectado luego de que las medidas de
mitigación sean implementadas. Se considera Importante, cuando el
componente dentro de una actividad es afectado por más de una
década; Moderada, cuando el componente dentro de una actividad es
afectado por un período entre 5 y 10 años; y Mínima, cuando el
componente dentro de una actividad es afectado por un período entre 1
y 5 años.
i) Periodicidad
Está referido a la frecuencia de aparición del impacto identificado,

pudiendo tener un carácter Único u Ocasional, cuando ocurre un sola
vez o muy eventualmente en el transcurso de la vida útil del Proyecto,
Periódico, cuando se presenta con cierta frecuencia cíclica de acuerdo a
determinada actividad del Proyecto y Continuo, cuando el impacto se
presenta durante toda la vida útil del Proyecto, o incluso cuando las
actividades que lo generan dejen de ocurrir (actividades de cierre).
Tabla N° 7.7: Escala de Calificación de Impactos Ambientales
Código Parámetro de Valoración Categorías Calificación

Positivo +
A Variación de la Calidad Ambiental
Negativo -
Indirecto o secundario 1
B Relación causa – efecto Asociado 2
Directo 3
Mínimo 1
C Intensidad (grado de implicancia) Medio 2
Alto 3
Puntual 1
D Extensión Local 2
Regional 3
Mediano y Largo plazo 1
E El momento en que se manifiesta Inmediato 2
De momento crítico 3
Accidental 1
F Persistencia Temporal 2
Permanente 3
Fugaz 1
G Capacidad de recuperación Reversible 2
Irrecuperable 3
Mínimo 1
H Efectos Residuales Moderado 2
Importante 3
Único, Irregular o eventual 1
I Periodicidad Periódico 2
Continuo 3

178
7.2.2. Determinación del Valor Integral de Cada Impacto
La determinación del valor integral de los impactos identificados, fueron

realizados, empleando un índice o valor numérico integral para cada
impacto, dentro de una escala de ocho (08) a veinticuatro (24), los cuales
están en función de la calificación de cada uno de los parámetros de
valoración señalados en la Tabla N° 6.8. Los valores numéricos obtenidos,
tienen un carácter referencial y nos permiten visualizar mejor la
significancia general de cada impacto identificado, con el objeto de
jerarquizar tales impactos al momento de diseñar las medidas de
mitigación y control dentro del Plan de Manejo Ambiental. El valor
numérico se obtuvo de la siguiente fórmula:
Valor integral del Impacto = |A| + |B| + |C| + |D|+ |E| + |F| + |G| + |H|+ |I|
En la Tabla Nº 7.8 muestra los valores numéricos de calificación, los cuales

permiten agrupar los impactos de acuerdo al rango de significación
beneficiosa o adversa.
Tabla N° 7.8: Calificación del Valor Integral de los Impactos
Rango Valor Integral

21 – 24 Alta o Grave
16 – 20 Media o Moderada
Hasta 15 Baja
A continuación se presentan las Matrices de Calificación de Impactos

Ambientales, donde cada impacto ambiental identificado, es de acuerdo a
cada factor ambiental impactado por alguna actividad del Proyecto, el cual
es calificado de acuerdo a lo señalado anteriormente.

179
Tabla N° 7.9: Matriz de Calificación de Impactos – Etapa de Construcción
COMPONENTE AMBIENTAL IMPACTADO IMPACTOS AMBIENTALES A B C D E F G H I VALOR INTEGRAL
Alteración de la calidad del suelo N -3 -2 -2 -2 -2 -2 -1 -1 -15.00 B
SUELO Cambio de uso de suelo N -3 -2 -2 -2 -2 -2 -1 -1 -15.00 B
Modificación del relieve N -2 -2 -2 -2 -2 -2 -1 -2 -15.00 B
Riesgo de afectar la calidad del agua

M
ABIÓTICO
N -3 -2 -3 -2 -2 -2 -2 -3 -19.00
superficial
Agua
Alteración de la calidad de agua
N -1 -1 -2 -2 1 -2 -2 -1 -10.00 B
subterránea
Generación de gases, humos y vapores N -3 -3 -2 -3 -3 -2 -3 -3 -22.00 A
AIRE Generación de partículas N -3 -3 -3 -3 -3 -2 -3 -3 -23.00 A
Generación de ruido N -3 -3 -2 -3 -3 -2 -3 -3 -22.00 A
FLORA Alteración de flora N -1 -1 -1 -1 -1 -1 -6.00 B

BIÓTICO
Alteración de fauna (aves, mamíferos y

FAUNA N -2 -1 -1 -1 -1 -1 -7.00 B
reptíles)
Afectación del modo de vida N -3 -2 -2 -2 -3 -2 -2 -3 -19.00 M

SOCIOECONÓMICO

SOCIAL N -3 -2 -2 -2 -2 -2 -2 -3 -18.00 M
población
Riesgos de afectación de la salud de
N -3 -3 -2 -2 -2 -2 -2 -3 -19.00 M
los trabajadores
Generación de empleo P 3 3 3 2 2 2 2 17.00 M

ECONÓMICO
Dinámica positiva de la economía P 3 2 2 2 2 2 2 15.00 B
CULTURAL
ESTÉTICAS Modificación de paisaje N -3 -2 -2 -2 -2 -2 -2 -2 -17.00 M
CULTURAL Presencia de evidencias arqueológicas N -3 -1 -2 -2 -2 -3 -13.00 B

180
Tabla N° 7.10: Matriz de Calificación de Impactos – Etapa de Operación
COMPONENTE AMBIENTAL IMPACTADO IMPACTOS AMBIENTALES A B C D E F G H I VALOR INTEGRAL
Alteración de la calidad del suelo
SUELO Cambio de uso de suelo
Modificación del relieve

ABIÓTICO
Agua Riesgo del flujo de agua subterránea N -2 -3 -2 -1 -3 -3 -3 -3 -20.00 M
Generación de gases, malos olores N -3 -1 -2 -1 -2 -2 -1 -1 -13.00 B

AIRE Generación de partículas
Alteración de la cobertura arboracea y

FLORA
BIÓTICO
arbustiva
Alteración de fauna (aves, mamíferos y

FAUNA
reptíles)
Afectación del modo de vida P 3 3 2 2 2 3 3 18.00 M

SOCIOECONÓMICO
población (disminución de P 3 3 3 2 3 3 3 20.00 M

SOCIAL enfermedades gastrointestinales)
Posible colapso de las tuberías por

N -3 -3 -2 -2 -2 -2 -3 -1 -18.00 M
eventos naturales (sismo)
riesgo de afectación de la salud de los
trabajadores
Generación de empleo P 1 2 1 2 1 3 10.00 B

ECONÓMICO
Dinámica positiva de la economía
CULTURAL
ESTÉTICAS Modificación de paisaje
CULTURAL Presencia de evidencias arqueológicas
Fuente: Elaborado por Ecofluidos Ingenieros S.A

181
7.2.3. Descripción de los Impactos Ambientales Identificados
De la matriz de calificación de impactos ambientales, obtenemos los

impactos más significativos generados en cada fase del Proyecto.
a) Etapa de Construcción
La Etapa de Construcción del proyecto de Ampliación y Mejoramiento

del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado Esquema Cieneguilla,
implica varias actividades, entre ellas tenemos: traslado de equipos de
materiales (instalación de campamentos provisionales, entre otros),
perforación de pozos, construcción de casetas de bombeo, construcción
y mejoramiento de reservorios, excavación de zanjas, etc.
 Impactos Sobre el Medio Físico
Modificación del Relieve
Este es un impacto Directo de carácter Negativo, es ocasionado

inevitablemente por la modificación del relieve actual, debido a los
trabajos de excavación (movimiento de tierras), cimentaciones,
nivelaciones, construcción de reservorios. Este impacto alcanza una
calificación integral Baja (-15).
Riesgo de alteración de la calidad de suelo
Este es un impacto Directo de carácter Negativo, es ocasionada por el

riesgo de alteración de la calidad de suelo, por derrames accidentales
de materiales peligrosos (combustibles y aceites de la maquinaria) que
pueden afectar la calidad del suelo del área circundante en la etapa de
construcción. Asimismo, la disposición inadecuada de material
excedente del movimiento de tierras y de los residuos sólidos y
efluentes líquidos generados por los trabajadores de la obra, podría
ocasionar la contaminación de los suelos, aunque de manera puntual.
Por lo indicado, este impacto alcanza una calificación integral Bajo (-
15).
Cambio de uso de suelo (Modificación de la capacidad de uso del

suelo)
Este es un impacto Directo de carácter Negativo, es ocasionado por la

utilización del suelo para el emplazamiento de ampliación del sistema
de agua potable y alcantarillado, acción que trae como consecuencia
el cambio de uso del terreno actual. Este impacto alcanza una
calificación Baja (-15).
Riesgo de afectación de la calidad del agua superficial
En esta etapa se ha previsto impactos en este componente ambiental,

debido a que existe riesgo de contaminación del cuerpo de agua
superficial por la instalación del colector principal (margen izquierda río
Lurín) y la construcción y equipamiento de la cámara de bombeo de
aguas servidas (margen izquierda del río Lurín). Los derrames

182
accidentales de hidrocarburos de las maquinarias, por los trabajos que

se realicen para los pozos. Este impacto alcanza una calificación
Moderada (-19).
Riesgo de la alteración de la calidad de aguas subterráneas
La profundidad de la napa freática en el área de influencia varía entre

2.60 m y 19.25 m, por lo que el riesgo de contaminar las aguas
subterráneas en la etapa de construcción del proyecto es mínimo. Este
impacto alcanza una calificación Baja (-10). Cabe recalcar que la
principal fuente contaminante de las aguas subterráneas en la cuenca
del río Lurín es la agricultura.
Generación de material particulado (Impacto sobre la calidad de aire)
Este impacto Directo de carácter Negativo, aparece como

consecuencia del empleo de maquinaria, equipos motorizados y
movimiento de materiales (tierra) utilizados durante la construcción.
La calidad del aire se verá negativamente afectada durante la etapa

de construcción, principalmente, por la presencia de material
particulado generado por la remoción y arrastre de partículas del suelo
y materiales de construcción, a partir de las actividades de excavación,
movimiento de tierras, nivelación, y la construcción de las obras en sí.
Es importante mencionar, que la mayor concentración de material
particulado que se pueda generar es en el área de la construcción de
los reservorios, por donde se han previsto el uso de explosivos, a esto,
la mayoría de vías por las cuales se ha proyectado el trazo de las
tuberías de agua potable y alcantarillado, constituyen caminos en su
mayoría de tierra afirmada, por lo que el levantamiento de polvo se
verá intensificado. Luego de la evaluación, este impacto alcanza una
calificación integral Alta (-23).
Generación de gases (Impacto sobre la calidad de aire)
Asimismo, la calidad del aire será alterada levemente por las

emisiones de gases de combustión (NOx, CO, CO2 y SO2) por la
movilización y uso de la maquinaria a utilizarse durante el desarrollo
de la obra y para el transporte de materiales de obra y del material
excedente para su disposición final. Asimismo, la interrupción y desvío
del tránsito vehicular por la ejecución de obras, puede ocasionar
congestiones puntuales, que acentúa la concentración de los gases en
esta zona. Luego de la evaluación, este impacto alcanza una
Generación de ruidos y vibraciones
En el área del proyecto, se presentarán niveles de ruido considerados

dentro de la categoría de ruidos molestos, debidos, principalmente a la
utilización de maquinarias y equipos para la construcción de la obra.
Este aspecto, producirá la disminución de la calidad ambiental del
ruido, afectando a las viviendas y negocios que se encuentran en la
zona de influencia directa del proyecto.

183
Los niveles de ruido se incrementarán temporalmente en el momento

que se realice la detonación por el uso de explosivos, para el
movimiento de tierras en el área donde se van a instalar los
reservorios.
Es importante mencionar, que a lo largo del trazo de la línea de

conducción de agua potable, se encuentran algunas viviendas y los
más importantes negocios de las principales calles y avenidas del
lugar que serían potencialmente afectados por el incremento de los
niveles de ruido. Además se encuentra cerca de las obras un centro
educativo. Luego de la evaluación, este impacto alcanza una
 Impactos Sobre el Medio Biológico
Afectación de la Cobertura Vegetal (flora)
La eliminación o pérdida de las escasas especies existentes en el área

donde se desarrollaran las actividades. Este impacto alcanza una
calificación integral Baja (-6).
Eliminación y/o alteración de fauna (aves, mamíferos y reptiles, etc.)
La perturbación y desplazamiento de las escasas especies animales

(predomina la avifauna), los cuales son impactados directamente en el
momento del desplazamiento de los equipos y maquinarias. Este
impacto alcanza una calificación integral Negativa, Baja (-7).
 Impactos Sobre el Medio Socio-Económico
Afectación al Modo de Vida
Este impacto del tipo Asociado, tiene carácter Negativo. Se prevé la

ocurrencia de molestias generadas por el incremento de partículas en
suspensión, niveles de ruido, gases, debido a la transporte de equipos
y maquinarias e insumos para las actividades propias del proyecto,
que a la vez se presentaría riesgo de accidentes de la población por
donde circulen estos vehículos. Este impacto alcanza una calificación
integral Negativa, Moderada (-19).
Riesgo de afectación a la salud de la población
Este impacto del tipo Asociado, tiene carácter Negativo, bajo la

condición de riesgo. Su evaluación obedece principalmente a la
posibilidad de la ocurrencia de accidentes donde se encuentren
involucrados la población del área de influencia, debido a la
movilización de equipos y maquinarias, por otro lado las zanjas
abiertas son un peligro potencial para todas las personas que transitan
por el área en que se realizan las operaciones. Este peligro es mayor
para los niños y ancianos. Una inadecuada señalización podría
generar, además, accidentes de tránsito. Este impacto alcanza una
calificación integral Negativa, Moderada (-18).

184
Riesgo de afectación a la salud de los trabajadores
Este impacto del tipo Asociado, tiene carácter Negativo. Se ha

contemplado el riesgo de accidentes laborales de los trabajadores
encargados de la ejecución de las obras constructivas. En prevención
a lo mencionado los trabajadores estarán obligados a usar equipos de
protección personal. En el momento que se realicen las detonaciones
por el uso de explosivos en las áreas destinadas para los reservorios,
los trabajadores se ubicarán a la distancia recomendada por el
contratista encargado de esta actividad. Este impacto alcanza una
calificación integral Negativa, Moderada (-19).
Generación de empleo (puestos de trabajo) en las obras de

construcción
Este impacto del tipo Directo, generado por la necesidad de

contratación de mano de obra calificada y no calificada para la
ejecución de las actividades constructivas del Proyecto. Debido a que
se requerirá personal para el Proyecto, este impacto alcanza una
calificación integral Positiva, Media o Moderada (+17).
 Impactos Sobre Medio Cultural
Alteración de Configuración Paisajística Natural y Urbanística
Este impacto del tipo Directo, es una consecuencia inevitable debido

al movimiento de vehículos, maquinaria pesada y personas, dificultad
para el acceso a las viviendas, molestias de los vecinos por la
acumulación de escombros y material de excavación
inadecuadamente situado, entre otros que definitivamente afectarán la
configuración paisajista del lugar. Lamentablemente, este impacto no
puede ser mitigado durante esta etapa de construcción. Este impacto
alcanza una calificación integral Negativa, Media o Moderada (-17).
Alteración de las evidencias arqueológicas
Se evidenciaron restos arqueológicos en la zona de reconocimiento

superficial colindantes de manera indirecta, pero existe la posibilidad
de encontrar restos o vestigios arqueológicos durante las labores de
excavación Este impacto alcanza una calificación integral Negativa,
Baja (-13).
b) Etapa de Operación
Comprende los impactos que ocurrirían desde que inicie el

funcionamiento las obras de ampliación y mejoramiento de los sistemas
de agua potable y alcantarillado del Esquema Cieneguilla, hasta la
culminación de su vida útil. Durante el funcionamiento de los sistemas
de agua potable y alcantarillado, conceptuado y diseñado como factor
promotor del desarrollo local, los impactos positivos y negativos que
originaría al medio ambiente local, al ámbito de beneficio, son bien
definidos.

185
 Impactos Sobre el Medio Físico
Generación de malos olores
El funcionamiento de los dispositivos de impulsión desde los

reservorios, podría generar la emisión de gases y olores no deseables.
Este impacto alcanza una calificación integral Negativa, Baja (-13).
Disminución de reservas de agua subterránea
Dado que la disminución de las reservas de agua subterránea está

ligada a su contaminación de esta misma e íntimamente relacionada
con el estado del agua superficial, la atmósfera, la lluvia y el suelo; y al
brindar este servicio a una población beneficiaria que podría crecer en
los años siguientes, para brindar el servicio de agua a la población
beneficiada de Cieneguilla, hará que las reservas de agua subterránea
disminuyan con el tiempo. Este impacto alcanza una calificación
integral Negativa, Moderada (-20).
 Impactos Sobre el Medio Socio-Económico
Disminución de Enfermedades gastrointestinales
Se generarán impactos positivos en este componente ambiental,

puesto que se abastecerá del servicio básico de saneamiento a las
zonas beneficiadas por el proyecto, lo cual constituye un efecto
benéfico para las viviendas, las cuales acompañadas de los hábitos de
higienes, harán que disminuya las enfermedades gastrointestinales,
mejorando así la calidad de vida de la población. Este impacto alcanza
una calificación integral Positiva Moderada (+20).
Riesgo de posible colapso de tuberías por eventos naturales (sismos)
Este impacto de tipo asociado indirecto, tiene carácter negativo. Al

encontrarse el estudio en una zona de sismicidad alta, existe la
posibilidad de que colapsen las tuberías, pero esto es minimizado
debido a que todas las infraestructuras fueron diseñadas para
contrarrestar este evento natural. Este impacto alcanza una
calificación negativa, Moderada (-18).
Generación de empleo (puestos de trabajo)
En esta etapa del proyecto, se contará con personal debidamente

capacitado para el mantenimiento constante de los sistemas de agua
potable. Este impacto alcanza una calificación integral Positiva, baja
(+10).
8. ESTRATEGIA DE MANEJO AMBIENTAL
El propósito de la Estrategia de Manejo Ambiental es diseñar para prevenir, controlar

y compensar las alteraciones que se originen como resultado de las operaciones y
actividades del Proyecto “Ampliación y Mejoramiento del Sistema de Agua Potable y

186
Alcantarillado del Esquema Cieneguilla”, de manera que no pongan en riesgo la

estabilidad del ecosistema.
Para lo cual se han establecido Planes y Programas Permanentes, que son aquellos
programas de aplicación continúa durante la etapa de construcción del Proyecto,
estos incluyen:
- Programa de Manejo Ambiental de los impactos Significativos

- Programa de Manejo de Residuos Sólidos
- Programa de Monitoreo Ambiental
- Plan de Cierre de Obra
- Cronograma y Presupuesto
Y Planes Especiales son aquellos programas que se aplican ya sea como respuesta
a casos no previstos o al final de la vida útil del Proyecto. Estos programas son:
- Plan de Contingencias
8.1. Plan de Manejo Ambiental (PMA)
El objetivo del Programa de Prevención y/o Mitigación Ambiental, es

proporcionar las medidas ambientales necesarias para evitar, corregir y mitigar
los posibles impactos que se puedan producir por las actividades propias del
proyecto.
La aplicación de estas medidas garantizará un manejo adecuado al medio físico,

biológico, social y cultural. La importancia de este plan radica en que muchas de
las medidas se implementan durante el desarrollo de las actividades del
proyecto, permitiendo un manejo adecuado de los recursos naturales con una
mínima alteración.
Como resultado de la Evaluación Ambiental, se han identificado aspectos

ambientales que el contratista deberá poner la máxima atención. Los cuales son:
• Alteración al suelo
• Calidad de aire ambiental.
• Alteración del recurso hídrico.
• Alteración del medio Biológico
• Recurso humano, Fuentes de trabajo, Salud y Seguridad
• Economía y sociedad.
En el cuadro N° 8.1, se muestra un resumen de las principales Medidas de

Prevención, Mitigación; propuestas tanto en la Etapa de Construcción y/o
operación.

187
Cuadro Nº 8.1: Resumen de las Principales Medidas de Prevención y/o Mitigación de Impactos Ambientales
Significativos
Etapa
Modificación del relieve del Excavación, cimentaciones, Evitar realizar movimientos de tierra excesivos
área nivelaciones. durante el desarrollo de estas operaciones.
Control periódico de la maquinaria que realice las
actividades de construcción, para evitar que se
- Transporte de materiales para produzcan derrames de combustible y aceite
la construcción e instalación durante los trabajos.
de los equipos.
Riesgo de alteración de la De producirse, éstos deberán ser retirados
- Uso de la maquinaria y
calidad del suelo por derrames inmediatamente y dispuestos por una EPS-RS.
equipos para los trabajos del
accidentales de materiales Prohibir terminantemente la reparación de equipos
proyecto (excavación de
peligrosos (hidrocarburos). y/o maquinarias dentro del área de trabajo.
RELIEVE zanjas, construcción de
Cumplir el Programa de Manejo de residuos
cisterna, reservorios, cámara
diseñado en el presente estudio.
de bombeo etc.).
Ejecutar el Plan de Contingencias en caso de
CONSTRUCCIÓN
producirse derrames.
Utilizar sólo las áreas auxiliares.
Movimiento de tierra para las Todos los residuos de construcción que se generen
obras preliminares, áreas en estas instalaciones deberán almacenarse
Cambio de uso de suelo
auxiliares, excavación de zanjas, temporalmente para su posterior traslado a través
entre otros de una EPS-RS, según sea el caso, para su
disposición final adecuada.
Control periódico de la maquinaria que opere en
estas áreas para evitar que se produzcan derrames
Movimiento de tierra para la de hidrocarburos durante los trabajos, y que
perforación y rehabilitación de pudieran llegar al río Lurín.
Riesgo de afectación de la pozos, al igual que en la Controlar que la maquinaria y demás vehículos sólo
AGUA
calidad del agua superficial construcción y equipamiento de circulen en los frentes de trabajo o en las áreas
cámara de bombeo. Operación debidamente autorizadas por el Residente de
de la maquinaria pesada y ligera. Obras.
Control de los residuos de concreto, evitando que
estos sean arrojados al río Lurín.
Alteración de la calidad del aire AIRE Obras preliminares, movimiento Controlar que la maquinaria y demás vehículos sólo

188

Etapa
por la generación gases, de tierra, obras de construcción circulen en los frentes de trabajo o en las áreas
humos y material particulado propias del proyecto debidamente autorizadas por el Supervisor de
Obras.
en el área de obras.
Utilizar maquinaria en buen estado que cuente con
equipos para minimizar la emisión de gases
contaminantes.
Prohibir la quema a cielo abierto de residuos sólidos
de cualquier naturaleza, a fin de evitar la generación
de gases y humos contaminantes hacia el entorno
ambiental.
Cubrir con una manta húmeda los materiales de
Transporte de materiales de
construcción, transportado por los volquetes.
construcción y material
Humedecer la superficie de los accesos, para evitar
excedente
la emisión de material particulado.
Controlar que la maquinaria y demás vehículos sólo
Operación de los equipos y circulen en los frentes de trabajo o en las áreas
maquinarias. debidamente autorizadas por el Supervisor de
Obras.
Alteración de la calidad del aire
Apertura de zanjas (Líneas de en el área de obras.
por el incremento de ruidos y
impulsión y aducción, redes de Utilizar maquinaria en buen estado; los motores
vibraciones
distribución y condominial) , deberán contar con silenciadores y prohibir la
construcción de la infraestructura colocación en los vehículos de toda clase de
de los reservorios, cisterna, dispositivos o accesorios diseñados para producir
cámaras de bombeo, entre otros ruido especialmente en lugares cercanos a postas
de salud, colegios.
Todas las actividades en su
Generación de empleo ---
conjunto
Dinámica positiva de la Todas las actividades en su
SOCIOECONÓMICO ---
economía local. conjunto
Riesgo de afectación a la salud La ejecución de todas las labores Riego periódico de los accesos y por lugares donde
de la población circundante, y constructivas el levantamiento de polvo afecte a las personas.

189

Etapa
la ocurrencia de accidentes La movilización de vehículos,
equipos y maquinarias Capacitar al personal sobre Normas de Seguridad e
necesarios para las obras del Higiene.
proyecto
Capacitar al personal sobre Normas de Seguridad e
Higiene.
Riesgo de afectación a la salud La ejecución de todas las obras Proporcionarle al trabajador la indumentaria
del personal de obra y riesgos constructivas e instalación de los adecuada y equipo de protección personal
de accidentes equipos principales y auxiliares. requerido para realizar un trabajo seguro.
Colocar avisos preventivos de seguridad en lugares
vistosos.
Evitar realizar movimientos de tierra, excesivos
durante el desarrollo de estas operaciones. De ser
Alteración de la calidad del Disposición de material el caso al término de las obras se restaurará el área
PAISAJE
paisaje local excedente disturbada.
Evitar arrojar residuos de construcción en las áreas
aledañas
En caso de encontrarse evidencias arqueológicas
Alteración de evidencias durante las labores constructivas se informara y
CULTURAL Movimiento de tierras.
arqueológicas hará entrega al INC de Lima para su custodia
correspondiente.
Selección acertada de emplazamientos, técnicas de
construcción y modalidades de operación de los
pozos. Asimismo, es posible prevenir o atenuar los
Disminución en el tiempo de efectos negativos de la sobreexplotación de un
OPERACIÓN
Mal uso de este recurso,

reservas de agua subterránea acuífero (descenso excesivo del nivel) promoviendo
AGUA instalaciones clandestinas que
para el abastecimiento de la el uso eficiente del agua
se puedan dar
población beneficiada Difusión a la población en temas relacionados a la
importancia de los recursos naturales y
preservación del ambiente a través de campañas
educativas e instructivas
Está relacionada al uso de la Mantenimiento periódico de esta instalación para
Generación de malos olores AIRE
PTAR ubicado en Cieneguilla evitar los malos funcionamientos

190
A continuación se describirá las medidas de prevención y mitigación de cada

componente afectado
8.1.1. Alteración de Suelo
Los rubros que se tratan en este punto están relacionados a la alteración

de la topografía por el movimiento de tierras, el cambio de ocupación del
suelo por el emplazamiento de los equipos; y la contaminación de suelos.
Los impactos ambientales comprendidos en esta área son los siguientes:
- Alteración de la topografía, cambio de uso y capacidad del suelo, en la

etapa de construcción.
- Potencial contaminación del suelo por la inadecuada disposición de
materiales de desechos o por soluciones del proceso y ante la
posibilidad de derrames accidentales de aceites, hidrocarburos u otros
materiales como consecuencia del manejo de equipos.
a) Medidas Preventivas
Las Medidas Preventivas incluirán:
- Diseños de ingeniería de todas las obras de ampliación, para

minimizar la alteración del suelo de las áreas de emplazamientos de
las mismas. Las áreas a utilizar serán las mínimas necesarias.
- Conocimiento de todas los trabajos que se realizaran en el proyecto,
especialmente en lo que se refiere construcción de cisterna,
reservorios, pozos, líneas de impulsión, conducción, entre otros.
- Capacitación de todo el personal
c) Medidas de Mitigación
La contratista, adoptará las siguientes Medidas de Mitigación:
- Las obras y estructuras de ampliación se efectúan en áreas estables

(libres de fallas) y seguras ante escorrentías superficiales. Deberán
contar con los estudios de ingeniería correspondientes.
- Construcción de las diferentes instalaciones con la capacidad de
resistir movimientos sísmicos de magnitud 8,0 (Escala modificada de
Mercalli) y sus correspondientes sistemas de control.
- Disponer de kits de emergencia para derrames (paños absorbentes,
palas, bolsas) para recuperación de hidrocarburos en caso se
produzcan derrames y suelos contaminados, que serían mínimos,
estos serán dispuestos con una EPS-RS. En caso de ocurrir
accidentes con derrame de hidrocarburos, debe aplicarse las
medidas indicadas en el Plan de Contingencias para emergencias
de este tipo.
8.1.2. Calidad de Aire Ambiental
Con relación a la Calidad de Aire, se consideran la alteración del medio

atmosférico por la presencia de material particulado en suspensión, gases
de combustión; incremento de ruidos y otros, producto de las actividades

191
de construcción y operación; como consecuencia de las operaciones, del

transporte de personal y materiales, las emisiones de gases de la
maquinaria y equipos a utilizar.
La perturbación por ruido quedará limitada a las áreas de trabajo en la

etapa de construcción.
a) Principales Medidas Preventivas
- Implementación de límites de velocidad para todos los vehículos.

- Programas de Monitoreo de calidad de aire.
- Se harán programas de monitoreos de ruidos a los equipos y en
zonas conde se evidencia centros educativos, postas médicas, entre
otros. Sobre la base de los resultados se preparará un programa
para reducir la contaminación atmosférica por ruido.
- Organizar controles de limpieza y recolección periódica de los
residuos domésticos, con la finalidad de evitar la putrefacción en las
zonas de trabajo y con esto la generación de malos olores, de tal
manera de que estos no sean arrastrados por las corrientes de aire.
- Los materiales finos de construcción en lo posible deberán estar
protegidos no solo de la sequedad sino del viento y otras que
provocan su suspensión.
b) Principales Medidas de Mitigación
- Programas de mantenimiento preventivo y predictivo de todos los

equipos
- Rociado con agua para el control de polvo sobre las superficies de
caminos no asfaltados, actividad que será encargada por un tercero y
supervisado por el contratista de la obra.
- El ruido puede mitigarse, por acciones en la fuente (uso de
silenciadores).
- El personal de las obras utilizará equipo de protección (auditiva,
respiratoria, etc.) y que resultará del análisis de riesgo
correspondiente.
8.1.3. Alteración del Recurso Hídrico
Para el caso del recurso hídrico, el tema de mayor importancia está

referido a la calidad y cantidad del recurso a utilizar.
Los impactos ambientales comprendidos en esta área son los siguientes:
- Riesgo de contaminación del cuerpo de agua superficial (río Lurín) por

derrames accidentales de sustancias peligrosas, hidrocarburos, etc.
- Posible contaminación del recurso hídrico por descarga de aguas
servidas no tratadas.
a) Principales Medidas Preventivas
SEDAPAL, la empresa contratista y la población en general, son

conscientes de que el recurso hídrico es vital y de mucha importancia
para toda la población, dado que es el aspecto más importante para el

192
desarrollo de las actividades actuales en la zona. Bajo este contexto la

empresa contratista establecerá que todos los trabajos contarán con
una filosofía de optimizar el recurso hídrico.
Programas de capacitación para todos sus trabajadores sobre el uso

óptimo uso del recurso hídrico.
b) Principales Medidas de Mitigación
Pondrá en acción el plan de contingencia y las acciones de respuesta

ante emergencias establecido para eliminar inmediatamente los efectos
que pudiera ocasionar algún tipo de derrame accidental por los trabajos
que se realicen cerca del río Lurín.
c) Medidas Complementarias
 Alteración de la Estética Paisajística
Para evitar la alteración del paisaje natural, se recomiendan las

siguientes acciones:
- Se deberán respetar la vegetación existente especialmente las

especies arbóreas (si existiera) que se encuentren fuera del área
de trabajo, protegiéndolos de cualquier daño físico que pueda
ocasionarles las actividades constructivas (excavación, empleo de
maquinaria, preparación de concreto, etc.).
- Los campamentos y patios de máquinas se deben ubicar en las
áreas de menor valor estético paisajístico.
- En los trabajos de instalación de la infraestructura se deben
aprovechar los caminos de acceso existentes.
- Al final de la etapa constructiva el Contratista hará el
levantamiento y demolición total de los pisos de concreto, paredes
y cualquier otra construcción y trasladarlos al lugar de disposición
de materiales excedentes. El área donde estuvo el campamento
debe quedar totalmente limpia de basura, papeles, trozos de
madera, etc.
- Una vez desmanteladas todas las áreas utilizadas temporalmente,
se procederá a escarificar el suelo y readecuarlo a la morfología
original, utilizando para ello la vegetación natural de la zona
- Los materiales excedentes serán derivados a las zonas
destinadas para su disposición.
 Campamentos de Obra
En general, en la construcción de un campamento, se deberá

considerar las siguientes medidas ambientales:
- Los campamentos se ubicarán a una distancia prudencial y en

contrapendiente a los cuerpos de agua, para evitar que los
escurrimientos de residuos líquidos puedan contaminar sus aguas.
- Los campamentos se ubicarán en una zona segura, libre de
derrumbes e inundaciones. Además, su ubicación no debe
comprometer el uso de recursos ni generar conflictos sociales.

193
- En lo posible los campamentos serán construidos con material

prefabricado, sobre una losa de cemento, para su fácil y rápido
desmontaje.
- El campamento estará dotado de una adecuada señalización para
indicar el camino de acceso, ubicación y la circulación de
vehículos y personas.
- El campamento contará con suministro de agua potable e
instalaciones higiénicas destinadas al aseo del personal y cambio
de ropa de trabajo.
- Se dispondrá un sistema de limpieza en el campamento, que
incluya recipientes para residuos sólidos domésticos (basura) en
número suficiente, su recojo sistemático y su traslado a un relleno
sanitario construido para tal fin.
- El área utilizada debe quedar totalmente limpia de basura,
papeles, trozos de madera, etc.
 Patio de Máquinas
En la instalación y operación del patio de máquinas, se considerarán

las siguientes medidas con el propósito de no alterar el ecosistema
natural:
- El patio de máquinas tendrá señalización adecuada para indicar el

camino de acceso, ubicación y la circulación de equipos pesados.
- El abastecimiento de combustible se efectuará de tal forma que se
evite el derrame de hidrocarburos u otras sustancias
contaminantes al suelo. Similares medidas deberán tomarse para
el mantenimiento de maquinaria y equipo.
- Una vez desmantelado el patio de máquinas, se procederá a
escarificar el suelo, y a readecuarlo de acuerdo a la morfología
existente en el área. En la recomposición del área, los suelos
contaminados deben ser removidos hasta 10 cm por debajo del
nivel inferior alcanzado por la contaminación.
 Canteras
En caso se extraiga material de canteras, estas serán explotadas

tomando en cuenta las siguientes medidas ambientales:
- La explotación de materiales se realizará cuidando que no se

afecte la vida silvestre, cursos de agua ni otras áreas sensibles o
frágiles.
- Previo a la extracción de los materiales, se procederá al estacado
de los límites. Luego se realizará la limpieza del área retirando la
cobertura vegetal (en caso de existir), la misma que se conservará
para su posterior uso.
- Señalizar adecuadamente los frentes de trabajo, para evitar el
ingreso de personas ajenas a la construcción.
- Las zonas destinadas al almacenamiento de los materiales
extraídos se ubicarán en áreas sin cobertura vegetal y alejada de
los cuerpos de agua.
- En la etapa de abandono de las canteras, se procederá a la
restauración de la morfología y el paisaje.

194
 Áreas de Disposición de Material Excedente
Las áreas que serán utilizadas como depósitos de los materiales

excedentes deben cumplir con las siguientes medidas ambientales:
- En principio serán aquellas que no sean utilizadas en ningún tipo

de actividad por los pobladores, como zonas de cultivos, etc.
- Deben estar ubicadas en zonas que no generen ningún peligro
para la infraestructura existente y las poblaciones aledañas, y que
no interfieran con los cursos de agua.
- La cobertura vegetal será retirada para ser utilizada
posteriormente en la restauración de dichas áreas.
- Antes de esparcir los materiales excedentes, se nivelará la
superficie.
- Los materiales se depositarán formando terrazas. Cada vez que
se ascienda 3 m con los materiales depositados, se tendrá que
pulir las superficies y taludes para proceder a su inmediata
cobertura con los materiales retirados anteriormente de la
superficie.
- La superficie del depósito presentará una pendiente suave para
permitir el drenaje de las aguas, reduciendo con ello la infiltración.
 Fuentes de Agua
En caso se utilice el agua de fuentes de aguas naturales (ríos,

riachuelos, etc.), se debe cumplir con las siguientes medidas
ambientales:
- Las fuentes de agua seleccionadas serán protegidas de la

contaminación producida por las cisternas, dotándolas del equipo
hidráulico necesario para extraer y depositar el agua en los
vehículos.
- El lugar de llenado de las cisternas estará permanentemente
limpio, evitándose que el terreno permanezca húmedo.
- La entrada y salida de vehículos a estas zonas será debidamente
controlada, cumpliendo las medidas de seguridad para evitar la
contaminación de los suelos y la vegetación.
 Conducción de Vehículos y Maquinarias
En la conducción de vehículos y maquinarias, se deben cumplir con

las siguientes medidas ambientales:
- Los vehículos y maquinarias, que se utilicen en las obras, estarán

provistos de un adecuado mantenimiento y dispondrán
permanentemente de una tarjeta de control para asegurar su buen
estado mecánico y estado eficiente de carburación, quemando el
mínimo de combustible para disminuir las emisiones de sustancia
tóxicas, como hidrocarburos, monóxido de carbono, óxido de
nitrógeno y partículas hacia la atmósfera.
- Las zonas de tránsito de los vehículos y maquinarias estarán
convenientemente señalizadas en el área de influencia de las
obras. De tal manera, que el deterioro de los suelos, etc.

195
- El personal conductor de vehículos y maquinarias contará

permanentemente con un fotocheck y con su licencia de conducir.
- El personal que conduce los vehículos y maquinarias tendrá que
someterse a evaluaciones periódicas, mediante exámenes y
control de faltas de tránsito.
- Los vehículos y maquinaria estarán provistos de un botiquín de
primeros auxilios y extintores.
- Al circular por calles principales donde se encuentren centros
educativos, zonas urbanas, los vehículos y maquinarias
disminuirán la velocidad, debiéndose tomar las medidas de control
necesarias para hacer cumplir esta disposición.
- Los vehículos que transiten a través de centros poblados evitarán
hacer uso de bocinas. El sistema de silenciadores de los vehículos
y maquinarias estará en buen estado de funcionamiento, de tal
forma que disminuyan los ruidos fuertes y molestos. A fin de
controlar el incremento de los niveles sonoros, se realizarán
mediciones periódicas.
- Cuando los vehículos circulen o crucen por la carretera, cuidarán
de no atropellar a los animales domésticos que atraviesen la
carretera intempestivamente.
- Los conductores de vehículos y maquinarias serán sometidos
periódicamente y al azar a pruebas de dosaje etílico.
- Los conductores de vehículos y maquinaria estarán prohibidos de
transportar personal ajeno a la obra.
- Los vehículos dispondrán de las señales de peligro convenientes y
tendrán en un buen estado de conservación el sistema eléctrico,
las luces y los frenos.
 Señalización Ambiental
El propósito de la señalización ambiental consiste en velar por la

mínima afectación de los componentes ambientales durante las
operaciones constructivas del Contratista. La señalización ambiental
que debe implementarse será de tipo informativo y preventivo en
torno a la salud y la protección del Ambiente, para lo cual, se seguirá
el siguiente procedimiento:
- Se colocarán letreros de advertencia, exteriores a las zonas de

excavación, para los transeúntes o público en general, referentes
a las diversas actividades que se realizan y los riesgos
potenciales.
- Se debe prever que la señalización, sobre todo exterior, sea
visible de día y de noche, para lo cual, se deberán utilizar
materiales reflectantes y/o con buena iluminación.
 Seguridad y Salud Ocupacional
Como indica el Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional, D.S.

Nº 009-2005-TR (artículo 20), las funciones del Supervisor de
Seguridad y Salud en el Trabajo son:
- Hacer cumplir el presente Reglamento, las normativas sectoriales

y el Reglamento Interne de Seguridad y Salud de la empresa.

196
- Aprobar el Programa Anual de Seguridad y Salud.

- Realizar inspecciones periódicas a las instalaciones.
- Aprobar el Reglamento Interno de Seguridad y Salud.
- Reunirse mensualmente en forma ordinaria para analizar y evaluar
el avance de los objetivos establecidos en el programa anual, y en
forma extraordinaria para analizar los accidentes graves o cuando
las circunstancias lo exijan.
- Analizar las causas y las estadísticas de los incidentes, accidentes
y de las enfermedades ocupacionales emitiendo las
recomendaciones respectivas.
8.2. Plan de Manejo de Residuos Sólidos
El Programa de Manejo de Residuos, busca resolver la problemática,

consecuencia de la generación de los residuos sólidos, principalmente en cuanto
a su manejo, almacenamiento y disposición, temporal y final, en todas las etapas
del proyecto. Previo a la elaboración de propuestas destinadas al manejo de
residuos es necesario hacer una clasificación de los mismos, acorde a la
particularidad del proyecto, de las condiciones ambientales en las cuales se
desarrolla.
Se proyecta, que la ejecución del proyecto, considerará los siguientes tipos de

residuos:
• Residuos sólidos, ya sean orgánicos (maleza, restos de comida, papeles,

cartones y madera) e inorgánicos (envases de plástico y de vidrio, latas de
bebidas y conservas, entre otros).
• Residuos líquidos, provenientes de la limpieza de equipos y maquinaria.
• Residuos peligrosos (recipientes de aceites, residuos de aceites y lubricantes
usados, pinturas, aditivos, combustibles y entre otros).
Dentro del Programa de Manejo de Residuos se hará hincapié en el manejo de

los residuos sólidos, mediante un Plan de Minimización de Residuos Sólidos
que se encuentra implementado en la etapa de construcción. Este plan consiste
en la minimización o reducción del volumen de desechos en el punto donde se
produce. Por ello en el Programa de Manejo de Residuos sólidos debe
considerarse como norma de manejo, la generación de la menor cantidad de
residuos posibles desde su propio origen. Como estrategia, para la disposición
de estos desechos se considera el uso de recipientes de mayor capacidad en
lugar de envases pequeños, buscando preferentemente proveedores que
vuelvan a recibir los envases de sus productos.
Esta minimización comprende:
• Reducción
Se mantendrá un listado de todos los materiales e insumos con posibilidad de
ser reemplazados por otros que no generen o que generen un nivel inferior de
residuos indeseables o peligrosos. Este listado debe ir acompañado de las
fichas técnicas y de seguridad correspondientes.
• Reutilización y Reciclaje
Con la finalidad de reducir los residuos a ser dispuestos, el personal, en
medida de lo posible, reutilizará los materiales durante la construcción. El

197
procedimiento para el manejo de desechos reciclables consistirá en separar,

clasificar, compactar y almacenar los desechos. El almacenaje se hará en
contenedores adecuados, estos a la vez tendrán una etiqueta en las que se
consignará el tipo de desechos, peso y volumen.
8.2.1. Objetivo
Establecer las acciones que se deben realizar para un adecuado manejo,

almacenamiento y disposición de los residuos generados por la
implementación del Proyecto.
8.2.2. Actividades
b) Manejo de Residuos en la Etapa de Construcción
Residuos Sólidos
Durante la ejecución y operación del presente proyecto, se generarán

residuos sólidos. A fin de minimizar cualquier afectación al entorno
existente, se deberá implementar las siguientes medidas:
- Se debe capacitar a los trabajadores, a fin que adopten prácticas

apropiadas de manejo de residuos sólidos domésticos (basura).
- Incentivar la participación del personal en la limpieza, y disposición
de los residuos.
- Ubicar recipientes en lugares estratégicos, para la disposición de
residuos sólidos domésticos (basura). Todos los recipientes deberán
tener tapa.
- Minimizar la generación de residuos sólidos, comprando productos
con el mínimo de envolturas, rechazando productos y presentaciones
contaminantes, sustituyendo los envases de uso único por envases
reutilizables y adquiriendo productos de larga duración.
- Cuando sea posible se procederá al reciclaje de materiales. Se debe
verificar la existencia de centros de reciclaje en la zona.
- Se dispondrá de un adecuado sistema de limpieza, recojo y
eliminación de residuos sólidos. Las alternativas para el manejo y
disposición de residuos sólidos son: el almacenamiento temporal y
transporte a lugares aprobados. Para efectos de la eliminación de
dichos residuos, se debe coordinar con las Municipalidad distritales.
- Segregar los residuos sólidos, de acuerdo a su naturaleza física,
química y biológica, para lo cual se colocarán recipientes o
contenedores debidamente rotulados de forma visible e identificable,
todos los cuales deberán tener tapa y distintivo para su clasificación,
de acuerdo a la NTP 900.058-2005: Gestión Ambiental. Gestión de
RRSS. Código de colores de los dispositivos de Almacenamiento de
los Residuos, que establece los siguientes colores a utilizar:

198
Características del Contenedor
TAPA
ROTULAR EL TIPO DE
RESIDUO:
MATERIAL: Puede ser TIPO DE RESIDUO
metálico o Plástico
Domésticos, Metálicos
Inflamables, Peligrosos
ROTULAR EL NOMBRE DEL

Nombre del Residuo
COLOR: Pintado de RESIDUO:
acuerdo al Código de
Colores Orgánicos, Papeles, Cartones,
Plásticos, Aceite Usado u Otros.
Cuadro Nº 8.2: Dispositivos de almacenamiento de los Residuos
Color del Recipiente Almacenaje Ejemplo
Amarillo Piezas Metálicas
Basura común, que no se vaya a reciclar y no

Negro
sea catalogado como residuo peligroso
Azul Papeles y cartones
Plástico (bolsas y envases plásticos, cubiertos

Blanco
descartables, etc.)
Vidrio (cualquier vidrio que no contenga

Verde
químicos)
Marrón Residuos orgánicos (restos de comidas)
Residuos peligrosos (trapos, paños, etc.)

impregnados con hidrocarburos, aceites o
Rojo
suelos contaminados, pilas, baterías, recipientes
de pintura, etc.)
- Todo material que pueda ser reciclado será separado, clasificado y

almacenado -en cajas de madera donde se consignará el tipo de
desecho- en lugares acondicionados para tal fin y en espera de su
comercialización a una Empresa Comercializadora de Residuos
Sólidos, debidamente registrada y con autorización vigente ante la
DIGESA.

199
- Disponer de un adecuado sistema de limpieza, recojo y eliminación

de residuos sólidos en el campamento y en los distintos frentes de
trabajo.
Residuos Peligrosos
Dada las características del proyecto, no se prevé la utilización de

elementos o implementos peligrosos, que puedan afectar y/o
contaminar el entorno existente. Sin embargo, de ser necesaria la
utilización de dichos productos, se indican las siguientes medidas para
su manejo:
- El Contratista está obligado a la recolección, inventario y resguardo

de todo residuo peligroso, los mismos que serán almacenados de
manera apropiada dentro del campamento de obra.
- Todo residuo peligroso deberá ser mantenido en áreas que cuenten
con protección contra las inclemencias del tiempo, pudiendo
habilitarse un área para tal fin en el almacén de la obra.
- El Contratista deberá disponer que todo contenedor de fluidos esté
bien etiquetado y cubierto.
- El Contratista está obligado a realizar evaluaciones periódicas (con
una frecuencia mensual) de los residuos peligrosos, para registrar las
fuentes, y cantidades que se están generando o produciendo.
- Asimismo, la empresa contratista está obligada a la revisión diaria de
todo contenedor o recipiente de residuos peligrosos, a fin de detectar
cualquier derrame o deterioro del sistema de contención. Si se
detecta algún derrame, se registrará el hecho y se procederá a la
limpieza general del área afectada.
- Los trapos impregnados con hidrocarburos y suelos contaminados
previamente exprimidos (el hidrocarburo exprimido será colectado en
un recipiente habilitado para tal propósito y dispuesto en el cilindro
con fuente de contención correspondiente) serán almacenados en
bolsas contenidas en los recipientes del color ya descrito. Queda
terminantemente prohibido mezclar los trapos impregnados con otro
tipo de basura. Los cartones y papeles ya contaminados con
hidrocarburos o grasas serán dispuestos como si fueran trapos
impregnados con aceites u otros hidrocarburos.
- Para el caso de los residuos semi-sólidos como aceites y grasas en
desuso, además de las consideraciones ya señaladas se adicionará
un sistema de contención de derrames a base de paños absorbentes
o sobre parihuelas con trampas de arena.
- Posteriormente, los residuos peligrosos serán recogidos por una
empresa prestadora de servicios de residuos sólidos EPS–RS,
autorizada y acreditada por DIGESA. Esta EPS–RS deberá suscribir
y entregar una copia del Manifiesto de Manejo de Residuos
Peligrosos conforme a lo establecido por el Reglamento de la Ley
General de Residuos Sólidos.
8.3. Programa de Monitoreo Ambiental
La aplicación del Programa de Monitoreo Ambiental, permitirá la evaluación

periódica integrada y permanente de la dinámica de las variables ambientales,
con el fin de proveer información precisa y actualizada para la toma de

200
decisiones, orientadas a la conservación y uso sostenible de los recursos

naturales y del medio ambiente durante la construcción y operación del proyecto.
Por otro lado, este programa permitirá la verificación del cumplimiento de las
medidas de mitigación propuestas en el Programa de Prevención, Mitigación y/o
Corrección, y emitirá periódicamente información a las autoridades y entidades
pertinentes, acerca de los principales logros alcanzados en el cumplimiento de
las medidas ambientales, o en su defecto, de las dificultades encontradas para
analizar y evaluar las medidas correctivas correspondientes.
Este Programa, se basa principalmente, en información obtenida de los registros

e informes de cada uno de los componentes o áreas de ejecución del proyecto
durante su desarrollo. Esta información será procesada y analizada en forma
mensual, trimestral o de acuerdo al período de recojo de información que se
requiera.
Previo al inicio de las obras, el Contratista deberá empezar las actividades del
Monitoreo Ambiental, estableciendo un muestreo, análisis e interpretación de las
condiciones iniciales de la calidad del aire, y posteriormente, se establecerán los
siguientes muestreos, hasta completar al final de ejecutadas las obras con el
Programa de Monitoreo correspondiente.
La empresa contratista (en la etapa de construcción), y posteriormente

SEDAPAL (en la etapa de operación y mantenimiento), formarán un equipo de
monitoreo en cada frente de trabajo, cuyo objetivo será vigilar el cumplimiento
del Programa de Monitoreo Ambiental. El Coordinador de este equipo podrá
detener la construcción u operación, cuando se detecten actividades que
amenacen la salud o el ambiente en forma grave o inminente.
Para la elaboración del Programa de Monitoreo de Aire, se tomó como base el

Protocolo de Monitoreo de la Calidad de Aire y Gestión de los Datos DIGESA–
2005, cuya normatividad corresponde a Reglamento de Estándares Nacionales
de Calidad Ambiental del Aire, aprobado mediante Decreto Supremo N° 074-
2001-PCM.
8.3.1. Objetivos
Los objetivos del programa de monitoreo son:
- Controlar de calidad del aire (polvos y ruidos) durante la fase de

construcción.
- Controlar de la calidad del agua potable en el sistema de
abastecimiento (reservorios y redes de distribución) durante la fase de
operación / funcionamiento.
Estas acciones permitirán garantizar el cumplimiento de las indicaciones y

medidas, preventivas y correctivas, contenidas en el Estudio de Impacto
Ambiental, a fin de lograr la conservación y uso sostenible de los recursos
naturales y el medio ambiente durante la construcción y operación /
funcionamiento de los sistemas de agua potable y alcantarillado.

201
8.3.2. Monitoreo para la Etapa de Construcción
Estos permitirán garantizar el cumplimiento de las indicaciones y medidas,

preventivas y correctivas, contenidas en el estudio de impacto ambiental, a
fin de lograr la conservación y uso sostenible de los recursos naturales y el
medio ambiente durante la construcción y funcionamiento de los sistemas
de agua potable, alcantarillado.
a) Calidad de Aire
Control de Ruidos
Cuadro Nº 8.3: Puntos de Monitoreo de Control de Ruidos
Coordenadas UTM –
WGS 84 Normativa
Identificación Código Descripción Parámetros Frecuencia
Aplicable
Este Norte
RA - 01 Parte alta de poblado 309207 8664420
Rio Seco
RA - 02 Parte baja de poblado 308893 8664706
Huaycan Alto RA - 03 Ubicado en pasaje 308962 8665140
Club Loma
RA - 04 Av. Nueva Toledo 307256 8662974
Linda
RA – 05 Parque de Villa Toledo 303810 8661746
El muestreo se
RA – 06 A la altura del reservorio RP3 303566 8661746 zona urbana
ECA D.S. realizara
Villa Toledo RA – 07 Frente a capilla La Inmaculada 303660 8661672 085-2003
en horario
mensualmente
diurno: 60
Intersección de Calle Montes PCM durante la etapa
RA - 08 303799 8661612 dB(A)
Villanueva y Av. Jerusalén de construcción
RA-09 En parque de local comunal 303134 8657357
Tinajas Zona urbana a 150 m del
RA-10 303256 8657257
parque central
RA-11 A la altura de la loza deportiva 301509 8657891
La Libertad En avenida principal a 30 m del
RA-12 301319 8658082
punto de calidad de aire
Control de Partículas en Suspensión
Cuadro Nº 8.4: Puntos de Monitoreo de Control de Partículas en Suspensión
Coordenadas
Geográficas Proyección
Normativa
Código Ubicación UTM – WGS 84 Parámetros Frecuencia
Aplicable
Este Norte
Sobre el Techo de Domicilio ubicado en D.S Nº 074-
CA-01 308985 8664604
el centro poblado de Rio Seco 2001-PCM y El muestreo
Sobre Techo de Local Comunal del D.S. N° 003- - PM10 se realizará
CA-02 303692 8661598
centro poblado de Villa Toledo 2008-MINAM: - PM2.5 bimestral
Sobre Techo de local comunal de Reglamento de - NO2 durante la
CA-03 301331 8658045 Estándares - SO2 etapa de
Tinajas
Nacionales de - Ozono construcción
Sobre Techo domicilio del presidente de Calidad - Plomo en un periodo
CA-04 303100 8657356
la Comunidad de La Libertad Ambiental del de 24 horas.
Aire

202
Identificación Coordenadas Geográficas

Estación Ubicación Proyección UTM – WGS 84
EM-01 308985 8664604
EM-02 303692 8661598
EM-03 Sobre Techo de local comunal de Tinajas 301331 8658045
EM-04 303100 8657356
8.3.3. Monitoreo para la Etapa de Operación
a) Control de Calidad de Agua
Coordenadas UTM -
Código de WGS 84 Norma
Ubicación Parámetros Frecuencia
Muestreo Aplicable
Norte Este
- pH
- Temperatura
El muestreo se
- Turbiedad
realizará durante la
- Color
etapa de
PE-732 Pozo con código PE-732 8661369 303908 - Sulfatos
funcionamiento
- Amoniaco
según la frecuencia
- Alcalinidad Total
establecida por
- Dureza Total
SEDAPAL en
- Cloruro
concordancia con
- Fluoruro
Reglamento sus procedimientos
- Mercurio
de la Calidad y a lo estipulado en
- Aceites y Grasas
del Agua para la normativa de la
- Cianuro
PE-773 Pozo con código PE-773 8662714 307078 Consumo SUNASS. En los
- Nitrato
Humano, D.S casos que se
- Metales Totales
Nº 031-2010- evidencie
- Bacterias
SA contaminación
Coliformes Totales
deberá de realizarse
- E. Coli
muestreos más
- Bacterias
seguidos hasta
Heterotróficas
resolver el
- Huevos y Larvas
problema. Se
PE-844 Pozo con código PE-844 8660059 302794 Helmintos
recomienda que se
- Protozoarios
realice
Patógenos
mensualmente.
- Coliformes Totales
y Fecales
8.4. Plan de Contingencia
8.4.1. Generalidades
El Plan de Contingencias permitirá contrarrestar y/o evitar los efectos

generados por la ocurrencia de emergencias, ya sean eventos asociados a

203
fenómenos naturales o causados por el hombre (fallas en las instalaciones,

errores involuntarios en la operación y mantenimiento de los equipos, etc.),
los mismos que podrían ocurrir durante las etapas de construcción y
operación del Proyecto.
8.4.2. Objetivos
- Establecer las medidas y/o acciones inmediatas a seguir en caso de

desastres y/o siniestros, provocados por la naturaleza o por acciones
del hombre, tales como accidentes laborales.
- Minimizar y/o evitar los daños causados por desastres y siniestros,
haciendo cumplir estrictamente los procedimientos técnicos y controles
de seguridad.
- Ejecutar las acciones de control y rescate durante y después de la
ocurrencia de desastres.
Los principales eventos identificados y para los cuales se implementará el

Programa de Contingencias, de acuerdo a su naturaleza son:
- Posible ocurrencia de sismos.

- Posible ocurrencia de incendios.
- Posible ocurrencia de deslizamiento y derrumbes
- Posible ocurrencia de derrames de combustibles, lubricantes.
- Contingencia por voladura de roca (uso de explosivos)
- Contingencia en excavaciones en zonas con nivel freático alto
8.4.3. Implementación del Plan de Contingencias
Para una correcta y adecuada aplicación del Plan de Contingencias, se

recomienda implementar, al inicio de las actividades de construcción y
ampliación del proyecto, una Unidad de Contingencias, la que debe estar
conformada por el jefe de seguridad de la contratista, el que sería la
encargada de aplicar las medidas planteadas.
El personal, equipos y accesorios necesarios, para hacer frente a cada uno

de los riegos potenciales identificados, constituyen otros factores
importantes e imprescindibles, para la implementación del Plan. Asimismo,
el almacenamiento de combustibles y manejo de los equipos deberá ser de
responsabilidad de la Unidad de Contingencias.
Entre las primeras acciones que deberá realizar la Unidad de

Contingencias, tenemos:
- Efectuar coordinaciones previas con las autoridades municipales

correspondientes, teniendo en cuenta su responsabilidad en el
cumplimiento de las acciones de Defensa Civil a través de las Oficinas y
Comités de Defensa Civil que presiden.
- Coordinar con los Establecimientos de Salud cercanos al Área de
Influencia donde se realicen las obras, a fin de establecer un
mecanismo de auxilio inmediato ante una eventual emergencia.

204
8.4.4. Análisis de Riesgo
En el siguiente cuadro, se presenta el análisis de riesgos y las medidas

preventivas para la atención de las contingencias, realizado para
determinar el grado de afectación, con relación a los eventos de carácter
técnico, accidental y/o humano que puedan presentarse durante la
construcción y operación del proyecto.
Cuadro N° 8.3: Riesgos Previsibles en la Zona de Influencia del Proyecto

Coordinación con las entidades de socorro del distrito
que involucra las obras del aeropuerto con
Movimientos Toda el área de participación en las prácticas de salvamento que éstas
sísmicos operaciones programen.
Señalización de rutas de evacuación y divulgación
sobre la localización de la región, en determinada zona
de riesgo sísmico.
Impartir campañas educativas de prevención ante
desastres naturales a los pobladores pertenecientes al
Derrumbes y área de influencia.
Laderas de cerros
deslizamientos Coordinación con las entidades de socorro de la zona y
participación en las prácticas de primeros auxilios en
caso de accidentes.
Sitios de
Derrames de
almacenamiento y Los sitios de almacenamiento deben cumplir todas las
combustibles
manipulación de normas de seguridad.
combustibles
Uso de
Zona de reservorios Coordinación y difusión oportuna con entidades y
Explosivos
población cercana

Cumplimiento cuidadoso de las normas de
seguridad.
Accidentes Toda el área de Señalización clara que avise al personal y a la
laborales y viales Operaciones comunidad al tipo de riesgo al que se someten.
Cierre con cintas reflectivas, mallas y barreras, en los
sitios con mayor probabilidad de accidente.
a) Por Ocurrencia de Sismo
Antes del Evento
- Las construcciones y las rehabilitaciones que se realicen en el

proyecto (durante la operación), deberán estar diseñadas y
construidas, de acuerdo a las normas de diseño sismo-resistente del
Reglamento Nacional de Construcciones para resistir los sismos
propios de la zona.
- Identificar y señalar las zonas de seguridad y las rutas de
evacuación, que deben estar libres de objetos y/o maquinarias con la
finalidad de que no retarden y/o dificulten la pronta salida del
personal y de la población.

205
- Revisar periódicamente el estado de las estructuras empleadas, y

reparar aquellas que puedan colapsar ante la ocurrencia de sismo.
- Preparar botiquines de primeros auxilios y equipos de emergencia
(extintores, megáfonos, camillas, radios, linternas, etc.).
- Realizar simulacros de evacuación antes, durante y después de
ejecutadas las obras.
Durante el Evento
- Paralizar toda maniobra, uso de maquinarias y/o equipos; a fin de

evitar accidentes en las diversas instalaciones del aeropuerto.
- Disponer la evacuación inmediata, en calma y orden, de todo el
personal hacia las zonas de seguridad designadas.
Después del Evento
- Mantener al personal en las áreas de seguridad por un tiempo

prudencial, para evitar posibles réplicas.
- Atender inmediatamente al personal accidentado o trasladarlo al
centro de salud más cercano
- Evaluar los daños en las instalaciones y equipos.
- Reparar y/o demoler toda construcción dañada de la obra.
- Retorno del personal a las actividades normales.
- Retiro de toda maquinaria y/o equipo de la zona de trabajo que
pudiera haber sido averiada y/o afectada.
- Revisar las acciones tomadas durante el evento y elaborar un reporte
de incidentes. De ser necesario, se recomendarán cambios en los
procedimientos.
b) Por Ocurrencia de Deslizamiento y/o Derrumbes
Antes del Evento
- Realizar la limpieza permanente de los frentes de trabajo y de las

zonas de riesgo de deslizamiento de rocas y material suelto.
- Señalizar adecuadamente las zonas críticas identificadas, a través
del empleo de carteles, banderolas y pinturas en sitios visibles y
cercanos a éstas.
- Supervisar de manera permanente el trabajo en las zonas de riesgo
identificadas.
- Proporcionar los equipos de protección personal adecuados a las
actividades a realizar y el nivel de riesgo del mismo.
- Capacitar al personal en acciones a realizar ante un eventual
derrumbe que involucre poblaciones cercanas
Durante el Evento
- Paralizar toda maniobra, uso de maquinarias y/o equipos; a fin de

evitar accidentes en el frente de trabajo afectado.
- Asegurar los equipos de seguridad y protección personal.
- Alejarse de las zonas de derrumbes y deslizamientos.

206
- Garantizar el traslado ordenado y en calma del personal, hacia las

zonas seguras, evitando aquellas donde se presenten caída de roca
y piedras.
- Informar al supervisor la ocurrencia del evento.
Después del Evento
- Mantener al personal en las áreas de seguridad por un tiempo

prudencial, hasta verificar la estabilidad de la zona(s).
- Atender inmediatamente al personal accidentado.
- Evaluar los daños en las instalaciones y equipos.
- Realizar la limpieza de la zona afectada.
- Realizar acciones de rescate de personal o de la población que se
encuentra dentro del área de concesión del aeropuerto.
- Revisar las acciones tomadas durante el evento y elaborar un reporte
de incidentes. De ser necesario, se recomendarán cambios en los
procedimientos.
c) Por Ocurrencia de Incendios
Antes del Evento
- Colocar los planos de distribución de los equipos y accesorios contra

incendios (extintores), en las zonas donde se ejecuten las obras, de
manera que sean de conocimiento del personal que labora en el
lugar.
- Capacitar a los trabajadores en la lucha contra incendios y organizar
grupos de emergencia en coordinación con la Unidad de
Contingencias.
- Realizar simulacros periódicos de lucha contra incendios, con la
participación de todo el personal y dirigido por el jefe de seguridad de
la contratista.
Durante el Evento
- Para apagar un incendio proveniente de aceites y lubricantes o

cualquier otro hidrocarburo de características inflamables, se debe
usar extintores que contengan polvo químico o en todo caso espuma
de tal forma de sofocar de inmediato el fuego.
- Para apagar un incendio de líquidos inflamables, se debe cortar el
suministro del petróleo y sofocar el fuego, utilizando arena seca,
tierra o extintores de polvo químico seco, espuma o dióxido de
carbono.
- Para apagar un incendio eléctrico, se debe de inmediato cortar el
suministro eléctrico y sofocar el fuego utilizando extintores de polvo
químico seco, dióxido de carbono arena seca o tierra.

207
Después del Evento
- Mantener al personal y a la población cercana en las áreas de

seguridad por un tiempo prudencial.
- Atender inmediatamente al personal accidentado, si es necesario
será trasladado al centro de salud más cercano.
- Evaluar los daños en las instalaciones y equipos, en caso sea
necesario realizar su mantenimiento y/o remoción.
- Volver a llenar inmediatamente los extintores usados en el evento.
- Rociar agua fría a los depósitos y tanques de almacenamiento de
combustible que estuvieron expuestos al fuego con el fin de prevenir
una explosión debido al calor remanente en el área del incendio
- De ser necesario, se recomendarán cambios en los procedimientos.
Revisar las acciones tomadas durante el evento y elaborar un reporte
de incidentes
d) Ocurrencia de Derrames de Combustibles, Lubricantes
En este punto se contempla la posibilidad de que ocurra un derrame de

combustibles, aditivos, grasas y aceites en las zonas donde se realicen
las obras de construcción que contempla el proyecto.
Antes del evento
- El personal del Contratista, estará obligado a comunicar de forma

inmediata a la supervisión, la ocurrencia de cualquier accidente que
produzca vertimiento de combustibles u otros.
- Dar capacitación e instruir a todos los operarios del proyecto sobre la
protección y cuidados en caso de derrames menores.
Durante el evento
- En el caso de accidentes por el desplazamiento de las unidades de

transporte de combustible del Contratista, se prestará auxilio
inmediato, incluyendo el traslado de equipo, materiales y cuadrillas
de personal, para minimizar los efectos ocasionados por cualquier
derrame, como el vertido de arena sobre los suelos afectados.
- En el caso de accidentes ocasionados en las unidades de terceros,
las medidas a adoptar por parte del Contratista, se circunscriben a
realizar un pronto aviso a las autoridades competentes, señalando
las características del incidente, fecha, hora, lugar, tipo de accidente,
elemento contaminante, magnitud aproximada, y de ser el caso,
proceder a aislar el área y colocar señalización preventiva alertando
sobre cualquier peligro (banderolas y/o letreros, tranqueras, etc.).
Después del evento
- Utilizar agentes de limpieza que sean ambientalmente favorables.

- Atención inmediata de las personas afectadas por el incidente.

208
- Delimitar el área afectada para su posterior restauración, lo que

incluye la remoción de la superficie de suelo afectado, su reposición
y la eliminación de este material a las áreas de depósitos de
excedentes.
- Si se hubiese afectado cuerpos de agua, el personal de obra,
procederá al retiro de todo el combustible con el uso de bombas
hidráulicas, si es que lo tuviera, caso contrario, comunicar para la
obtención del servicio de remoción a terceras personas calificadas
que cuentan con el equipo necesario para hacer frente a esta
emergencia. La disposición final debe ser en un lugar adecuado para
dicho fin.
- Desechar de forma apropiada los materiales utilizados para la
limpieza de derrames pequeños, utilizando los métodos descritos en
el presente Plan de Manejo Ambiental.
- Retorno de los operadores a las actividades normales.
- Se revisarán las acciones tomadas durante el derrame menor y se
elaborará un reporte de incidentes. De ser necesario, se
recomendarán cambios en los procedimientos.
e) Contingencias de Voladura de Rocas (Uso Explosivos)
Se está considerando voladuras para la construcción de los 06

reservorios proyectados, ya que el suelo donde se ubicarán es de tipo
Roca Fija para el caso de los reservorios RP-01 y RP-02, y de Roca
Descompuesta para el caso de los reservorios RP-03, RP-04, RP-05 y
RP-06, considerando que a la profundidad de cimentación se encontrara
terreno de Roca Fija.
Antes del evento
- El almacenamiento se localizará alejado de la población y tendrá la

seguridad y vigilancia externa correspondiente. Así mismo, los
almacenes de explosivos no se realizarán a una distancia menor a 50
metros del campamento, si lo hubiese.
- Los explosivos estarán almacenados lejos de fuentes de ignición o
calor.
- El almacén estará cercado y su acceso estará prohibido al personal
ajeno del mismo.
- La empresa contará con señales de aviso, precaución, restricción y
prohibición, para las actividades de almacenamiento de explosivos.
- Todos los explosivos estarán empacados y los empaques deberán
indicar claramente el contenido y sus riesgos.
- El almacén estará limpio en todas sus áreas.
- El almacén contará con extintores para el combate de incendios
incipientes, y ellos se encontrarán instalados fuera del almacén, pero
al alcance y a vista de todos.
- Se llevará un registro de entradas y salidas de los explosivos.
- Los explosivos y accesorios en mal estado se destruirán y se
contabilizarán en el registro de almacén.
- La manipulación y los trabajos con los explosivos se ejecutarán bajo
la supervisión de un responsable de la actividad y solamente durante
el horario diurno.

209
- Los operarios recibirán instructivos previamente al trabajo, sobre los

riesgos potenciales de explosión.
- Los operarios serán capacitados en los procedimientos de
almacenamiento de explosivos.
- Antes del uso de explosivos, se colocará una bandera roja en el lugar
de uso y se verificará que no haya personal extraño, ni animales en
un radio de distancia que garantice no afectar.
- Antes de comenzar el procedimiento, el encargado debe revisar los
cálculos para las cargas explosivas, de modo que asegure la
cantidad exacta.
- Antes de ordenar el encendido de las cargas, se deberá verificar que
todo el servicio de seguridad esté en su puesto y en conocimiento de
la orden de fuego.
- El encargado del procedimiento dará aviso de señal audible, 5
minutos antes de la voladura, luego avisará sobre la explosión un
minuto antes de la voladura y al final señalará fuera de peligro,
después de la inspección del área de voladura.
- Si la carga fallara se debe proceder como sigue:
 Esperar el doble de tiempo previsto para la explosión antes de
acercarse a la carga.
 Comenzar el despeje de la carga cuidadosamente usando sólo
las manos, hasta llegar al inflamador.
 Preparar un nuevo inflamador con una carga reducida y
colocarla en contacto con la carga que falló.
 Encender la carga una vez que reciba la orden de hacerlo y
retirarse del lugar.
 Después de la instrucción se verificará que no haya quedado
ninguna carga sin explotar.
- Cualquier vehículo que esté transportando explosivos estará
marcado o pintado o tener un letrero en la parte delantera, a ambos
lados y en la parte trasera con la palabra "Explosivos" en letras de no
menos de 10 cm de altura en colores que hagan contraste, con los
del fondo; o el vehículo deberá llevar en un lugar visible una bandera
roja de no menos de 61 cm. de lado con la palabra "Explosivos" en
letras rojas de cuando menos 7.5 cm. de altura o la palabra "Peligro"
en letras de 15 cm. de altura.
- Los vehículos que transportan explosivos no deben llevar pasajeros
ni personas no autorizadas para viajar en ellos. No debe permitirse
fumar ni llevar fósforos o encendedores.
Durante el evento
- El personal deberá retirarse del lugar lo más pronto posible y

comunicar el incidente de acuerdo al procedimiento de comunicación
y notificación.
- En caso de existir fuego se debe controlar con la finalidad de
extinguirlo o mantenerlo controlado evitando su propagación a otras
áreas.
- Se inspeccionarán todas las instalaciones posiblemente afectadas
por la explosión y por la onda expansiva.
- Se verificará las condiciones de seguridad de todas las instalaciones.
- Controlada la emergencia el jefe de contingencia deberá emitir y
enviar un informe del incidente, indicado al menos la causa de la

210
explosión, el manejo y los procedimientos empleados y las

recomendaciones para evitar o minimizar el riesgo de un nuevo
incidente.
f) Contingencia para Excavación en Zonas con Nivel Freático Alto
La profundidad de la napa caría entre 2.60 m y 9.25 m

aproximadamente; pero cabe la posibilidad que en los trabajos que se
realicen cerca de las márgenes del río Lurín como pozos, cámaras de
bombeo, colectores alcance el nivel freático, por ende se tendrá las
siguientes consideraciones si se presentara este caso:
- Desaguar el área. Para esto se utilizarán una o más bombas de

vacío (sumps).
- De éstos, el agua será redirigida hacia los terrenos adyacentes o
retenida temporeramente hasta que se infiltre en el terreno.
- Se utilizarán las mejores prácticas para controlar la erosión y
sedimentación para el manejo de estas aguas.
- Cualquier efecto en el nivel freático como consecuencia de esta
actividad será de carácter temporero y limitado al área donde se lleve
a cabo las actividades de desagüe.
8.5. Plan de Abandono y Cierre de Obra
8.5.1. Generalidades
Al finalizar la etapa de construcción del proyecto, se deberá ejecutar el

cierre o abandono de la obra, procurando devolver a su estado inicial las
zonas intervenidas por una instalación.
El resultado esperado luego de la implementación de las medidas

señaladas será:

correspondientes.
- Paisajes urbanos sin deterioros significativos y estéticamente
aceptables.
8.5.2. Objetivo del Programa
Restaurar las áreas intervenidas u ocupadas por las obras temporales,

durante la etapa de construcción del Proyecto, evitándose de este modo, la
formación de pasivos ambientales que podrían originar daños ambientales.
A continuación se detallan las actividades que desarrollará el programa de

cierre de la obra de la etapa de construcción.

211
a) Comunicación Administrativa
Durante la planificación del abandono se deberá asegurar e inventariar

aquellos componentes que representen algún riesgo para la salud y
ambiente.
Para el cierre de operaciones, se comunicará al Ministerio de Vivienda,
Construcción y Saneamiento, SEDAPAL, gobierno local sobre el inicio
de la ejecución de las acciones y medidas de abandono.
Antes de empezar los trabajos de cierre o abandono, SEDAPAL se

encargará de realizar las encuestas respectivas a la población, por lo
que se evaluará si alguna infraestructura pudiese pasar a poder de
terceros (empresa, población de las habilitaciones), a través de un
proceso de venta, o si se entregará en uso o en donación a alguna
institución pública o privada que lo solicite. En caso de ser necesario, el
contratista podrá subcontratar a una empresa o profesional que
supervise el grado de cumplimiento de las acciones del programa.
b) Desmantelamiento de las Instalaciones Temporales
Al término de la obra, el contratista deberá de desarmar, desmantelar

y/o desmontar las instalaciones temporales (casetas, almacenes,
vestuarios, entre otros) con los procesos realizados durante la etapa de
construcción pero en orden inverso.
Se deberá de disponer los escombros (desmontes, material de

construcción, restos de construcción, etc.) y restaurar el paisaje urbano
a condiciones similares o mejores a las iniciales.
En el caso de los servicios higiénicos, el contratista deberá exigir el
retiro de los mismos por la empresa prestadora contratada.
Campamento de Obra y Patio de Máquinas
- Se realizará el desmantelamiento de todas las instalaciones del

campamento, tales como:
 Retiro de todas las maquinarias y equipos
 Desmontaje de patio de maquinarias, talleres, etc.
 Desinstalación de generador eléctrico
- La losa instalada en la zona de almacenamiento de combustible,

lubricantes, grasas y etc., del patio de maquinarias debe ser retirada
y eliminado en el relleno sanitario o en los botaderos autorizados.
- Constituirá una obligación para la empresa contratista sacar todo el
material o quipo viejo, así como la chatarra una vez concluido la
etapa de construcción del proyecto.
- En los casos donde se requiera, como parte de las actividades de
estabilidad de taludes, se deberá implementar actividades de
revegetación, y/o cuando se hubieren afectado áreas verdes locales.

212
Depósito de Material Excedente
- El material excedente será dispuesto a manera de terrazas, con

pendiente suave y que guarden armonía con la topografía de la zona
circundante de las dos áreas destinadas para tal fin.
- La disposición de material excedente se realizará de manera que se
minimice la emisión de material particulado. Para tal fin, se
humedecerá el material a depositar, a fin de reducir la generación de
este agente contaminante.
- La disposición del material excedente se hará cuidadosamente,
compactando cada tanda de vaciado, a fin de que el material
particulado generado sea mínimo.
- Los daños ambientales que origine la empresa Contratista, deberán
ser subsanados bajo su responsabilidad, asumiendo todos los costos
correspondientes.
En las canteras
El proceso de reconformación de canteras de tipo coluvial se procederá

de la siguiente manera:
- Se deberá dejar una pendiente baja (o terraceo) para que no existan

riesgos de deslizamientos y así garantizar su estabilidad física.
- Remoción y disposición en un relleno de seguridad los suelos
contaminados y los residuos.
- Escarificado de suelos compactados.
- Todo el material sobrante y el generado por el proceso de descarte
serán utilizados en la nivelación general del área alterada,
permitiendo un acabado final acorde con la morfología y
características del entorno circundante.
- Deberá reponerse la capa superficial de suelo así como también se
procederá a la revegetación de las superficies de las canteras si
fuera el caso
El proceso de reconformación de canteras fluviales se procederá de la

siguiente manera:
- Reconformar las áreas evitando alterar las riberas y por tanto,

evitando que el flujo del agua modifique el cauce durante la
temporada de lluvias (época de crecidas), permitiendo la
recuperación paulatina hasta alcanzar su nivel original.
- Los taludes serán reconformados con una inclinación de 2 V:1 H
- La restauración de la morfología y el paisaje se realizarán evitando
dejar hondonadas o huecos que puedan modificar el flujo del agua y
propiciar la erosión de los flancos del cauce.
- Recojo y disposición adecuada de los residuos sólidos; en esta etapa
el manejo, transporte y disposición de los residuos también estarán
sujetos al programa de Manejo de Residuos Sólidos.

213
8.5.3. Limpieza y Restauración de Zonas Perturbadas
Una vez finalizados los trabajos de desmantelamiento de las instalaciones,

se verificará que estos se hayan realizado convenientemente. En particular
se velará que la disposición de los restos sean trasladados a rellenos
sanitarios autorizados o rellenos de seguridad según corresponda.

transitada por las actividades del proyecto. Los residuos recolectados
serán dispuestos según las medidas del Subprograma de Manejo de
Residuos Sólidos y se verificará el uso de los implementos de seguridad de
acuerdo al Subprograma de Seguridad y Salud Ocupacional.
Particularmente, en caso de encontrar suelo contaminado por

hidrocarburos u otro componente tóxico para el ambiente, para restaurar el
área afectada, se excavará 10 cm de profundidad por debajo del nivel
inferior de contaminación y se dispondrá en el contenedor de residuos
peligrosos.
En las áreas que puedan estar contaminadas por derrames, como los
lugares de almacenamiento de combustibles y talleres de mecánica, que a
pesar de las medidas de prevención adoptadas puedan tener algún nivel
de contaminación, se extraerán muestras de suelos, que serán
comparadas con las muestras iniciales (muestras en blanco). De existir
niveles de contaminación, se procederá a la remediación in situ hasta
alcanzar niveles aceptables.
Para evitar la generación de nuevos problemas ambientales, como pasivos

ambientales, el contratista se encargará de cumplir las medidas planteadas
en este ítem y las descritas en el ítem anterior.
8.5.4. Abandono Definitivo de las Infraestructuras de Agua Potable y

Alcantarillado
El objetivo principal es de proteger el ambiente frente a los posibles

impactos ambientales que pudieran presentarse cuando deje de operar el
Proyecto al haber cumplido su vida útil. Asimismo, restablecer como
mínimo a las condiciones iniciales las áreas ocupadas por el Proyecto.
Las consideraciones generales a tomar en cuenta para el cierre y
abandono de los pozos de agua son los siguientes:
- Se deberá ejercer una supervisión frecuente por parte del responsable

de la obra, para garantizar el cumplimiento de las medidas de seguridad
- Entre los objetos susceptibles de desmantelar para su reusó, reciclaje o
disposición final están: puertas, marcos de ventanas, bombas,
instalaciones eléctricas, etc.; los cuales deberán ser retirados para
facilitar la demolición.
- Las tareas de demolición se deberá evitar al máximo la generación de
ruidos excesivos, tales que puedan perjudicar a viviendas vecinas.
- La eliminación de los materiales provenientes de la estructura demolida,
se descargarán directamente sobre los camiones usados en la

214
eliminación o contenedores específicos de almacenaje temporal, hasta

su disposición final
- SEDAPAL contratará a una empresa especializada para el Servicio de
sellado de pozo de extracción de agua subterránea
8.5.5. Monitoreo Port Cierre
Se evaluará el grado de las pendientes comprobando que la estabilidad de

los taludes no se haya afectado, y estos estudios se realizarán sobre todo
en canteras y depósitos de material excedente, los mismos que
determinarán la necesidad de trabajos complementarios.
8.5.6. Información a la Comunidad
Dar a conocer a la comunidad la decisión del cierre de instalaciones, a

través de las entidades representativas de la zona (SEDAPAL,
Municipalidad, Asociaciones, etc.) para que puedan participar mediante
sugerencias sobre el uso del lugar, para así garantizar la satisfacción de
las personas que residen en el área.
8.5.7. Presentación del Plan de Abandono
Finalizados los trabajos de cierre y restauración del medio, se procederá a

presentar un informe definitivo a la autoridad competente de las
actividades desarrolladas, objetivos cumplidos y resultados obtenidos, con
aportes de fotografías para corroborar la realidad de los resultados.
8.6. Cronograma, Presupuesto de la Estrategia de Manejo Ambiental del

Proyecto
8.6.1. Cronograma
A continuación se presenta el cronograma calendarizado de las acciones

de Monitoreo:
Cuadro N° 8.4: Cronograma de Acciones de Monitoreo

Ítem Descripción
6 7 8 9 10 11 12 1..20 años
EJECUCIÓN DE OBRAS NO LINEALES (POZOS,
1
RESERVORIOS, EB AGUA POTABLE, CB DESAGÜE)
1.1 Construcción de pozos
1.2 Construcción de reservorios / EBs Agua / CB Desagüe
EJECUCIÓN DE OBRAS LINEALES (LÍNEA
2 IMPULSIÓN / ADUCCIÓN, REDES DE DISTRIBUCIÓN
/ RECOLECCIÓN)
2.1 Instalación línea impulsión / aducción

215

Ítem Descripción
6 7 8 9 10 11 12 1..20 años
Instalación redes distribución (convencionales /
2.2
condominiales)
2.3 Instalación conexiones de agua potable
2.4 Instalación de micromedidores
Instalación redes recolección(convencionales /
2.5
condominiales)
2.6 Instalación conexiones de alcantarillado
3 MONITOREO CALIDAD DE AGUA POTABLE
Fuente: SEDAPAR S.A.
8.6.2. Presupuesto
Cuadro N° 8.4: Costos Ambientales – Programa de Prevención y Mitigación
Descripción de las Actividades Costos (S/.)

8. Medidas de seguridad de las redes de agua potable y alcantarillado
- Señalización, desvío de tránsito: 3 500,00
- Señales de iluminación nocturna: 2 500,00
- Puente de madera pase peatonal: 4 000,00
- Puente p/pase vehicular: 4 000,00
9. Equipos de protección personal (cascos, botas, mascarillas, botiquín, etc.) 4 000,00
10.Prevención contra ruidos y polvos 11 000,00
11.Folletos sobre el reglamento de seguridad e higiene de construcción 1 000,00
12.Mantenimiento preventivo de maquinaria y equipos 5 000,00
13.Servicios provisionales (baños portátiles) 5 000,00
14.Humedecimiento del material excavado de agua potable 5 000,00
Cuadro N° 8.5: Costos Ambientales – Programa de Manejo de Residuos Sólidos

Contenedores de residuos sólidos (55 gn) Global 340.00
Contenedores de residuos peligrosos (55 gn) Global 500.00
1
Alquiler de baños y químico de limpieza Global 15 000.00
Transporte de residuos al relleno sanitario Global 6 000.00
Se considera un año de alquiler, el químico de limpieza se compra mensualmente

216
Cuadro N° 8.6: Presupuesto del Programa de Monitoreo Ambiental

3. Monitoreo Durante la Etapa de Construcción
 Calidad del Aire
c. Control de calidad del aire (polvos). Global 10 000,00
d. Control de ruidos 5 000,00
4. Monitoreo Durante la Etapa de Operación
 Calidad del Agua
b. Correspondiente a la verificación de la calidad de agua
potable a repartirse, sobre todo en los reservorios y Global*
cisternas*.
* Costo que deberá ser asumido por SEDAPAL, porque es la institución que vela por la calidad del agua potable a
distribuirse a la población, este monitoreo se realizará en los reservorios y cisternas.
Cuadro N° 8.8: Presupuesto del Programa de Educación y Capacitación Ambiental

3. Actividad de capacitación
Al personal de obra – Conservación de recursos naturales y
Global 1 500,00
medio ambiente.
4. Actividades de educación ambiental
Edición de cartillas, folletos, documentos, cuadernillos,
Global 3 500,00
semanarios, campaña radial.
Cuadro N° 8.9: Resumen Del Presupuesto – Programa de Costos Ambientales
Descripción Parcial (S/.)

Costos Ambientales por la Construcción de las Obras Generales de los
45 000.00
Sistemas de Agua Potable y Alcantarillado.
Presupuesto del programa de Residuos Sólidos 21 840.00
Presupuesto del Programa de Monitoreo Ambiental. 15 000.00
Presupuesto del Programa de Educación y Capacitación Ambiental. 5 000.00
Presupuesto del Programa de Compensación 494 771.88
9. INFORMACIÓN DE LA EMPRESA CONSULTORA
9.1. La Empresa Consultora
 Razón Social: ECOFLUIDOS INGENIEROS S.A.
 Número de RUC: 20418647371
 Número de Registro: Registro N° 057 (R.D. Nº 1028-2015-VIVIENDA-

VMCS-DGAA)

217
 Periodo de Vigencia de su Inscripción: 2 años
 Profesionales Registrados:
Profesionales Profesión N° de Colegiatura

Elías Campell Luza Ing. Forestal CIP N° 10485
Gissela Katy Cano Vásquez Ing. Sanitario CIP N° 65555
Katy Maricruz Carrillo Berlanga Socióloga CSP N° 1677
Antonio Hildebrando Cieza Paredes Ing. Civil CIP N° 25892
Ángela Monteverde Ruíz Ing. Ambiental CIP N° 124587
 Domicilio Legal:
Av. Julio Bayletti 440, Urb. Javier Prado, San Borja – Lima
 Teléfono:
346-2426 / 346-2425
 Correo electrónico:
ccano@ecofing.com, amonteverde@ecofing.com, mpalacin@ecofing.com
En el Anexo 1 se adjunta RD para elaboración de Estudios de Impacto

Ambiental.
9.2. Nombres y Firmas del/los Profesional/es que Elaboró/aron la DIA
Cano Vásquez, Gissela Caty Monteverde Ruíz, Ángela

Ingeniero Sanitaria Ingeniero Ambiental
CIP: 65555 CIP: 124587

218
ANEXOS
219
ANEXO 1
RESOLUCION DIRECTORAL
QUE APRUEBA
REINSCRIPCION DE LA
CONSULTORA AMBIENTAL
220
221
222
223
ANEXO 2
CARTA PODER DEL
TITULAR DEL
PROYECTO
224
225
226
227
228
ANEXO 3
PLANOS
229
N ATE-VITARTE
AREA DE
ESTUDIO
Q=20 lps
CIENEGUILLA
Q=20 lps
Q=11 lps PE-360 UBICACION

CT=378.00
Q=20 lps
PE-773
CT=378.00
Q=20 lps
¥QPCU"IGQITèHKECU"["UGEVQTGU
PE-358 Fuentes de Reservorios
CT=341.00
Q=14 lps Zonas Sectores
Q=14lps
Abastecimiento de Influencia
Q=13lps
D
PU NTO Q=14 lps
PE-732
CT=304.593
Q=13lps
PE-357
CT=316.00
Q=14lps
Q=13 lps
ZONAS DE INFLUENCIA POR RESERVORIOS

ABASTECE A de CT. a CT.
ITEM Qmh(l/s) ZONA DE PRESION Sector (m.s.n.m.) (m.s.n.m.)
FGUETKREKïP PROYECTADO EXISTENTE
Q=24.2 lps
Q=24.2 lps
Q=24.2 lps
ETR/P³35
PTAR Q=24.2 lps DN100mm
CT=267.00m
Q=24.2 lps PS=20.00m
ètgc""""?":"63;"52;0264:"o2
Rgt ogvtq"?"6:"59205::6"on
ètgc""""?";"92;"46;09292"o2
Rgt ogvtq"?"6:"2760:355"on
FGOCPFC"UGIòP"GUVWFKQ"FGHKPKVKXQ
Sof"ugi¿p
Qb para 18 hrs
Sector Reservorio Est. Definitivo Total (l/s)
(l/s)
(l/s)
RP-01
RP-02 sedapal SERVICIO DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO
RE-01 DE LIMA GERENCIA DE PROYECTOS Y OBRAS
RP-03
439 y 440B
RP-04 UBICACION DEL PROYECTO: PROYECTO :
FGENCTCEKïP"FG"KORCEVQ"CODWKGPVCn"FGN"RTQ[GEVQ"FG"CORNKCEKïP"[
RP-05 MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DEL
426 y 427
RP-06 DISTRITO: ESQUEMA CIENEGUILLA
CIENEGUILLA
DESARROLLO Y DIBUJO: PLANO:
PROVINCIA:
ING. CATY CANO VASQUEZ èTGC"FG"KPHNWGPEKC"
LIMA C.I.P. 65555
REVISADO: ESCALA: FECHA:
DEPARTAMENTO: ING. CATY CANO VASQUEZ

LIMA 1/17000 AGOSTO 2016
C.I.P. 65555
230
CIENEGUILLA
LA MOLINA
AREA DE
ESTUDIO
UBICACION
PE-773
(Sust PE-360)
PE- 358 438
439
439
- 732 PU N
TO D
PE PE- 357
ITEM Zona Qmh(l/s) ZONA DE PRESION Sector (m.s.n.m.) (m.s.n.m.)
IGN
317.286
Fuentes de Reservorios
Zonas Sectores
ETR/P³35
DN100mm
CT=267.00m
PS=20.00m
sedapal SERVICIO DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DE LIMA

GERENCIA DE PROYECTOS Y OBRAS
EQPVTCVQ"FG"EQPUWNVQTìC"Pq0"584/422;
Sof"ugi¿p CIENEGUILLA
Qb para 18 hrs ER0"P³"2246/422;/UGFCRCN 097800
(l/s) EQPUWNVQTëC"FG"QDTC"RCTC"NC
427 (l/s) GNCDQTCEKïP"FGN""GUVWFKQ
J.V.D.
RP-01
FGHKPKVKXQ"["GZRGFKGPVG"V¡EPKEQ PASTOR CARHUATOCTO AP-01
426 RP-02 FGN"RTQ[GEVQ<"CORNKCEKïP"[
S/E
MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE
RE-01
AGUA POTABLE Y ING. ERNESTO VIDAL EKR"P³"5:4:6
ALCANTARILLADO DEL ESQUEMA
439 y 440B
RP-03
RP-04
CIENEGUILLA ING. GHEYNER VIDAL EKR"P³"333267
PG-01
RP-05 ING. EDUARDO CHOROCO EKR"P³"6578
426 y 427
RP-06 ABRIL 212
AGUA POTABLE
REV. 0 1de1
231
COLECTOR HUAYCAN ALTO
LINEA DE REBOSE RP-02

N
COLECTOR 3RA ETAPA - A AD-1B
CIENEGUILLA
LA MOLINA
AREA DE
RESERVORIO PROYECTADO ESTUDIO
LINEA DE REBOSE PP-01 RP-2
XQN0?772"o*
PP-1
AD-1A
CT.=496.00m.s.n.m.
COLECTOR RIO SECO

COLECTOR 3RA ETAPA - B AD-1G
COLECTOR HUAYCAN II
RESERVORIO PROYECTADO
AD-1D AD-1C RP-1
COLECTOR TERRAZAS II COLECTOR HUAYCAN I XQN0?522"o*
CT.=560.00m.s.n.m.
COLECTOR TERRAZAS I
AD-1E
UBICACION
AD-1F
LINEA DE REBOSE PP-02

PP-2
COLECTOR EXISTENTE RESERVORIO EXISTENTE

AD-1H RE-01
PP-3 "XQN0?:22o*
CT.=429.00m.s.n.m.
LINEA DE REBOSE RE-01
RP-4
XQN0?822"o* COLECTOR EXISTENTE
CT.=340.00m.s.n.m.
PP-4
RP-3
XQN0?672"o*
CT.=380.00m.s.n.m.

PP-5
COLECTOR EXISTENTE PP-6
SUB CAUDAL DE UKVWCEKïP
AREA DE HABILITACIONES
AREA DE AREA (Ha) CONTRIBU. ACTUAL EN EL
DRENAJE COMPRENDIDAS
DRENAJE FGUCI⁄G PROYECTO
LINEA DE REBOSE CP-01

CISTERNA
LINEA DE REBOSE PP-10 CP-01
VOL=350m3
CT: 267.00m
NKPGC"FG"KORWNUKïP"FG"FGUCI⁄G"/"23
RP-05
XQN0?622"o*
PP-10
CT.=430.00m.s.n.m.
PP-11 COLECTOR ZONA IV-A COLECTOR ZONA IV-B
LINEA DE REBOSE CBD-01
COLECTOR ZONA IV-C
COLECTOR ZONA IV-A
EèOCTC"FG"DQODGQ sedapal SERVICIO DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DE LIMA

FG"FGUCI⁄GU GERENCIA DE PROYECTOS Y OBRAS
PROYECTADA
CBD-01
NKPGC"FG"KORWNUKïP"FG"FGUCI⁄G"/"24
CIENEGUILLA
ER0"P³"2246/422;/UGFCRCN 097800
EQPUWNVQTëC"FG"QDTC"RCTC"NC J.V.D.
GNCDQTCEKïP"FGN""GUVWFKQ
FGHKPKVKXQ"["GZRGFKGPVG"V¡EPKEQ PASTOR CARHUATOCTO ALC-01
FGN"RTQ[GEVQ<"CORNKCEKïP"[
S/E
EèOCTC"FG"DQODGQ COLECTOR ZONA IV-B
FG"FGUCI⁄GU
PROYECTADA
RP-06
OG-01
EKR"P³"6578
XQN0?922"o*
ING. EDUARDO CHOROCO
CBD-02
CT.=434.50m.s.n.m. ABRIL 2012
ALCANTARILLADO
REV. 0 1de1
232
CIENEGUILLA
LA MOLINA
AREA DE
ESTUDIO
UBICACION
PE-773
(Sust PE-360)
PE- 358 438
439
439
- 732 PU N
TO D
PE PE- 357
ITEM Zona Qmh(l/s) ZONA DE PRESION Sector (m.s.n.m.) (m.s.n.m.)
IGN
317.286
Fuentes de Reservorios
Zonas Sectores
ETR/P³35
DN100mm
CT=267.00m
PS=20.00m
sedapal SERVICIO DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DE LIMA

GERENCIA DE PROYECTOS Y OBRAS
Sof"ugi¿p CIENEGUILLA
Qb para 18 hrs ER0"P³"2246/422;/UGFCRCN 097800
(l/s) EQPUWNVQTëC"FG"QDTC"RCTC"NC
427 (l/s) GNCDQTCEKïP"FGN""GUVWFKQ
J.V.D.
RP-01
FGHKPKVKXQ"["GZRGFKGPVG"V¡EPKEQ PASTOR CARHUATOCTO AP-01
426 RP-02 FGN"RTQ[GEVQ<"CORNKCEKïP"[
S/E
RE-01
439 y 440B
RP-03
RP-04
PG-01
RP-05 ING. EDUARDO CHOROCO EKR"P³"6578
426 y 427
RP-06 ABRIL 212
AGUA POTABLE
REV. 0 1de1
233
ANEXO 4
MEMORIA
DESCRIPTIVA DEL
PROYECTO
234
ESTUDIO DEFINITIVO Y EXPEDIENTE TÉCNICO DEL PROYECTO: AMPLIACIÓN Y

MEJORAMIENTO DE LOS SISTEMAS DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DEL ESQUEMA
CIENEGUILLA – DISTRITO CIENEGUILLA
MEMORIA DESCRIPTIVA
1. Introducción........................................................................................................... 2
2. UBICACIÓN Y CARACTERÍSTICAS DEL ÁREA DEL PROYECTO.................... 2
2.1 Ubicación y Límites .................................................................................. 2
2.2 Alcances ................................................................................................... 3
3. DESCRIPCION DE LAS OBRAS A EJECUTAR .................................................. 4
3.1 Sistema de Agua Potable......................................................................... 4
3.1.1 Descripción del proyecto .......................................................................... 5
3.1.2 Componentes del sistema proyectado ..................................................... 8
3.1.3 Conexiones domiciliarias de agua potable............................................. 18
3.2 Sistema de alcantarillado ...................................................................... 18
3.2.1 Descripción del proyecto ........................................................................ 19
3.2.2 Conexiones domiciliarias de alcantarillado ............................................ 24
3.3 Arquitectura ............................................................................................ 24
3.4 Estructuras ............................................................................................. 25
3.5 Instalaciones Eléctricas, Automatización y SCADA.............................. 25
3.6 Líneas de media tensión ........................................................................ 39
3.7 Telemetría y SCADA .............................................................................. 43
4. RESUMEN DE EQUIPOS A UTILIZAR .............................................................. 72
5. ESTUDIOS COMPLEMENTARIOS .................................................................... 75
6. Disponibilidad de terrenos................................................................................... 76
7. Planos ................................................................................................................. 76
MEMORIA DESCRIPTIVA 1
235

1. INTRODUCCIÓN
El Consultor CESEL S.A, ha elaborado los Estudios Definitivos y Expediente Técnico

del Proyecto de Inversión Pública: “Ampliación y Mejoramiento del Sistema de Agua
Potable y Alcantarillado del Esquema Cieneguilla –Distrito Cieneguilla” cuyo código
SNIP del proyecto de inversión pública es 35799.
El objetivo principal del proyecto es ejecutar las obras consideradas en los diseños de
los Sistemas de Agua Potable y Alcantarillado en la zona del proyecto.
2. UBICACIÓN Y CARACTERÍSTICAS DEL ÁREA DEL PROYECTO
2.1 UBICACIÓN Y LÍMITES
El Distrito de Cieneguilla está ubicado en la parte media baja de la cuenca del Río
Lurín, a 23 km al Centro Este de Lima, a 12º14´33” de latitud Centro y a 76º 52´34” de
longitud Oeste; entre los 600 y 1000 m.s.n.m.
Los límites del Distrito son los siguientes:
Por el Norte : Distrito de Ate, Chaclacayo y Antioquia (Provincia de Huarochiri)
Por el Sur : Distrito de Pachacamac
Por el Este : Provincia de Huarochiri
Por el Oeste : Distrito de Pachacamac
236

2.2 ALCANCES
Las habilitaciones consideradas en el proyecto se muestran en el cuadro Nº 01
Cuadro Nº 01
Habilitaciones consideradas en el Proyecto
Habilitación Nº de Nº de lotes Conexiones Conexiones

Lotes Habitados Nuevas a
Totales Rehabilitar
Geográfica IV - Sectores 426 y 427
Cooperativa de Vivienda del Ministerio
68 8
de Trabajo
Cooperativa de Vivienda y Bienestar
1503 105 105 0
Social Cieneguilla
Asociación de Propietarios C.P.R. La
63 61 61 0
Libertad
Asociación Agrícola Huertos de
423 64 64 0
Cieneguilla
Geográfica II - Sectores 439 y 440
121 99 108
Asociación de Propietarios 2da Etapa 580
494 28 17
Asociación de pobladores C.P.R Villa
199 183
Toledo
Esquema hidráulico Nº 03- Zona
Geográfica III - Sectores 436 y 438
Asociación de Pobladores C.P.R. Rio
206 174 174
Seco
C.P.R Autogestionario Huaycan de
97 76
Cieneguilla
Asociación Las Terrazas de Cieneguilla 59 43 43 0
Centro Poblado Huaycan Alto 42 21 11 0
823 542 220 32
TOTAL DE LOTES 4184 1773 706 157
Fuente: Elaboración propia
No todos los lotes están habitados y otros no evidencian vivencia, por lo que el número
de conexiones domiciliarias proyectadas tanto de agua como de alcantarillado es menor
al número de lotes.
237

3. DESCRIPCION DE LAS OBRAS A EJECUTAR
3.1 SISTEMA DE AGUA POTABLE

 Perforación y equipamiento de Pozos proyectados: PP-01, PP-02, PP-03, PP-10,
PP-11; asimismo el pozo existente PP-05 (sust. PE-357). Incluye la construcción de
Caseta de Bombeo, Cuarto de Operador, SSHH. y Cerco Perimétrico.
 Protección ribereña y una vía de acceso vehicular a las inmediaciones de los pozos
PP-10 y PP-11.
 Rehabilitación y mejoramiento de infraestructura, así como equipamiento de pozos
existentes: PP-04 (sust. PE-358), PP-06 (sust. PE-732) y PE-773.
 Construcción y equipamiento de reservorios apoyados RP-01 de 300 m3, RP-02 de
550 m3, RP-03 de 450 m3, RP-04 de 600m3, RP-05 de 400m3 y RP-06 de 700m3
de capacidad incluye casetas, caminos de acceso y cerco perimétrico.
 Mejoramiento del reservorio existente RE-01 de 800 m3 de capacidad, esto incluye
el equipamiento y ampliación de la caseta, construcción de cuarto de vigilancia,
servicios higiénicos y cerco perimétrico.
 Vías de acceso vehicular hacia los reservorios RP-02, RP-04 y RP-06, así como la
construcción de escaleras hacia los reservorios RP-01, RP-03, RP-05, RP-06 y RE-
01.
 Construcción y equipamiento de cisterna proyectada CP-1 de 350 m3 de capacidad,
incluye caseta y cerco perimétrico.
 Construcción y equipamiento de cinco (05) cámaras de ingreso a sector, trece (13)
cámaras reductoras de presión, cámaras de válvulas de aire y de purga de
sedimentos.
 Instalación de 16 258.63 ml. de líneas de impulsión de HFD K-9 distribuidos en 6
538.92 m de 250 mm de diámetro, 2 524.40 m de 200 mm de diámetro y 7 195.31
m de 150mm de diámetro.
 Construcción y equipamiento de cámaras de válvula de aire y purga en las líneas de
agua.
 Instalación de 14 281.96 ml. de Redes principales de PVC – U UF PN 10 ISO 4422
de 250, 200, 160 y 110 mm de diámetro.
 Instalación de 24 616.56 ml. de Redes secundarias de PVC – U UF PN 10 ISO 4422
de 160, 110, 90 y 63 mm de diámetro.
 Reemplazo de tuberías existentes por tuberías de PVC.
 Empalmes, cortes e instalación de tapones en tuberías existentes.
 Instalación de 706 conexiones domiciliarias (Ver cuadro Nº 01)
 Rehabilitación de 157 conexiones domiciliarias (Ver cuadro Nº 01)
238

3.1.1 DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO
La solución propuesta contempla como fuente de abastecimiento el agua subterránea,

mediante la perforación de nuevos pozos y el reemplazo de pozos existentes. El
sistema de abastecimiento de agua ha sido dividido en cuatro (04) esquemas
hidráulicos cuyos componentes se detallan más adelante.
Adicionalmente cada esquema hidráulico ha sido dividido en sectores, cuyas

características principales se muestran en el cuadro Nº 02:
Cuadro Nº 02
Sectores incluidos en el Proyecto
Sector Zona Esquema Fuente de agua Fuente de

Geográfica Hidráulico Abastecimiento
Sector 436 III IV PP-01 y PP-02 RP-01 y RP-02
Sector 438 III III PP-03 y PE-773 RE- 01
Las principales características de los pozos incluidos en el proyecto se muestran en el

Cuadro Nº 03.
Cuadro Nº 03
Características Técnicas de los Pozos a Perforar y Rehabilitar
Nombre Q Observación Cota Terreno

lps msnm
PP-01 22,00 Nuevo 406.80
PP-02 22,00 Nuevo 372.50
PP-03 20,00 Nuevo 363.60
14,00 Rehabilitación, Mejoramiento 371.50
PE-773
y Equipamiento de Pozo Existente
PP-04
PP-05
y Equipamiento. Pozo a perforar
PP-06
PP-10 26,00 Nuevo 235.00
PP-11 26,00 Nuevo 231.00
239

Las características de los reservorios proyectados se muestran en el cuadro Nº 04
Cuadro Nº 04
Características Técnicas de Reservorios
Nombre Volumen Tipo Cota de

Fondo
RP-02 550 m3 Apoyado – Con Rebombeo Proyectado 498.45
RP-04 600 m3 Apoyado Con Rebombeo Proyectado 339.00
RP-06 700 m3 Apoyado Con Rebombeo proyectado 335.00
RE-01 800 m3 Apoyado Existente 429.80
Las características de las líneas de aducción proyectadas se muestran en el cuadro

Nº 05.
Cuadro Nº 05
Características Técnicas Líneas de Aducción
Sale del Diámetro Long. Hor.

Material
Reservorio (mm) (m)
RP-01 HD 150 539.93
HD 200 1 588.77
RP-02
HD 150 825.49
HD 250 1 842.24
RP-03
HD 200 339.24
HD 250 102.25
RP-04 HD 200 946.06
HD 150 1 518.16
RP-05 HD 150 890.79
HD 250 781.05
RP-06 HD 200 2 028.42
HD 150 1 136.81
RE-01 HD 250 192.29
240

Las características de las Cámaras Reductoras de Presión proyectadas se muestran en

el cuadro Nº 06.
Cuadro Nº 06
Características Técnicas de Cámaras Reductoras de Presión
CAUDALES PRESIONES (m.c.a.)

CT Qmax Q min Pmax. Pmin. P sal. Válv.
Sector CRP VRP
m.s.n.m. de Aire
mm
l/s l/s m.c.a. m.c.a. m.c.a. mm
1 509 7.86 2.36 52.7 51.4 19 80 50.00
436A 2 478 12.64 3.79 84 81.6 15 100 50.00
3 445 16.52 4.96 54.4 50.1 19 150 50.00
4 416 23.4 7.02 83.1 77.3 25 150 50.00
436
5 388 2 0.6 111.1 105.1 20 100 50.00
438 6 376 40.5 12.15 52.7 50.9 25 150 50.00
439 7 350 4.22 1.27 29.92 29.75 18 80 50.00
8 290 5.71 1.71 49.85 49.43 20 150 50.00
440B
9 265 3.42 1.03 74.75 73.94 16 100 50.00
427 10 355 25.18 7.56 77.72 68.39 18 100 50.00
11 288 5.54 1.66 52.05 49.2 17 100 50.00
426 12 288 4.15 2.05 51.95 48.24 29 150 50.00
13 269 7.98 2.39 72.64 66.78 20 100 50.00
Las características de las Cámaras de Ingreso a sector proyectadas se muestran en el

cuadro Nº 07.
Cuadro Nº 07
Características Técnicas de Cámaras de Ingreso a Sector
Cota Cotas de
Diam. Red Ingreso a Z.P. y
Nombre Terreno Abastecimiento
(mm) Sector
(m) (m.s.n.m.)
Z.P. I de Sector
CI-01 100 540.0 509.00 - 545.00
436A
Z.P. I y II de 376.00 - 414.00,
CI-02 200 392.3
Sector 438 342.00 - 376.00.
Z.P. II de Sector
CI-03 150 320.0 320.00 - 350.00
439
290.00 - 320.00,
Z.P. I, II y III de
CI-04 200 320.0 265.00 - 290.00,
Sector 440-B
230.00 - 265.00.
Z.P. I y II de 288.00 - 320.00,
CI-05 150 320.0
Sector 426 267.00 - 288.00.
241

Las características de las Cámaras de Válvulas de Aire proyectadas a lo largo de las

líneas de impulsión y aducción, se muestran en el cuadro Nº 08.
Cuadro Nº 08
Características Técnicas de Cámaras de Válvulas de Aire
ADUCCION IMPULSION
DIAMETRO
"D" N° CAMARAS N° CAMARAS
DN 150 7 16
DN 200 7 5
DN 250 4 9
Las características de las Cámaras de Purga proyectadas a lo largo de las líneas de

impulsión y aducción, se muestran en el cuadro Nº 09.
Cuadro Nº 09
Características Técnicas de Cámaras de Purga
ADUCCION IMPULSION
DIAMETRO
DIAMETRO DIAMETRO DIAMETRO DIAMETRO
"D"
DN 80mm DN 100mm DN 80mm DN 100mm
DN 150 6 10
DN 200 2 3
DN 250 6 8
3.1.2 COMPONENTES DEL SISTEMA PROYECTADO
3.1.2.1. ESQUEMA HIDRÁULICO I
Esquema conformado por los sectores 426 y 427, ambos sectores cuentan con:
. Pozos Proyectados PP-10 y PP-11
. Reservorios Proyectados RP-05 y RP-06
. Cisterna Proyectada CP-01.
. Cámara de Ingreso CI-05
. Cámaras Reductoras de Presión: CRP-10, CRP-11, CRP-12 y CRP-13.
242

Se considera perforar y equipar los pozos PP-10 (Qb=26 lps) y PP-11 (Qb=26 lps),
como fuentes de abastecimiento. Se incluye la construcción de la Caseta de Bombeo
que comprende la Sala de Equipos, Cuarto de Cloro, Depósito y Zona de Acceso
Vehicular, asimismo el Cuarto del Operador, SSHH. y Cerco Perimétrico.
Se incluirá la construcción de una vía de acceso vehicular hacia los pozos PP-10 y
PP-11.
El pozo proyectado PP-10 se está proyectando en un área de 200 m2, con dimensiones
de 12.50 de ancho por 16.00 de largo, el cual se ubica en una zona muy próxima a la
ribera del Rio Lurín, se encuentra dentro de la zona 9 del Fundo Cieneguilla.
El pozo proyectado PP-11 se está proyectando en un área de 200 m2, con dimensiones
de 12.50 de ancho por 16.00 de largo, el cual se ubica en una zona muy próxima a la
ribera del Rio Lurín, se encuentra dentro de la zona 9 del Fundo Cieneguilla.
Como estructuras de almacenamiento se considera construir y equipar los reservorios

apoyados RP-05 (V=400 m3) y RP-06 (V=700 m3). Asimismo, se incluye la
construcción de la Caseta de Válvulas, Caseta de Guardianía, SSHH. y Cerco
Perimétrico.
Se incluirá la construcción de escaleras de acceso hacia los reservorios RP-05 y

RP-06, y una vía de acceso vehicular hacia el reservorio RP-06.
El reservorio RP-05 se está proyectando en un área de 400 m2, la cual se ubica

adyacente a la Cooperativa de Vivienda y Bienestar Social Cieneguilla y a la
Comunidad Santo Domingo de Oros.
El reservorio RP-06 se está proyectando en un área de 900 m2, el se encuentra dentro

de la Mz E-8 lte 2, de la Cooperativa de Vivienda y Bienestar Social Cieneguilla.
243

Cisterna Proyectada: CP-01
Se considera construir y equipar la cisterna proyectada CP-1 de 350 m3 de capacidad,

incluye Caseta de Válvulas, Cuarto de Operador, SSHH. y Cerco Perimétrico.
La cisterna CP-01 se está proyectando en un área de 612 m2, la cual se ubica en el

km. 19 de la Carretera Pachacamac – Cieneguilla.
Los pozos PP-10 y PP-11 bombearan, mediante líneas de impulsión de 200 mm de

diámetro de material HFD K-9 con 266.19 ml. y 3.41 ml. de longitud cada una, hacía un
punto común desde donde cambiara a 250 mm de diámetro en una longitud de
2 194.93 ml., para llegar a la cisterna CP-01. Desde la CP-01 mediante una línea de
impulsión de 250 mm de HFD K-9 con 2 614.49 ml. de longitud llegara hasta el RP-06
de 700 m3 de volumen.
Desde el RP-06 se bombea el agua hasta el reservorio RP-05 de 400m3 de capacidad,

mediante una línea de impulsión de HFD K-9 de 150 mm de diámetro y 1 883.01 ml. de
longitud.
Las características de las Líneas de Impulsión proyectadas se muestran en el cuadro

Nº 10.
Cuadro Nº 10
Características de Líneas de Impulsión
Tramo Diámetro Longitud

Mm ml
PP-10 al Pto. E 200 266.19
PP-11 al Pto. E 200 3.41
PTO. E al CP-01 250 2 194.93
CP-01 al RP-06 250 2 614.49
RP-06 al RP-05 150 1 883.01
El área de influencia del RP-06 contará con cuatro zonas de presión, para lo cual se ha
proyectado la construcción de tres cámaras reductoras de presión.
El área de influencia del RP-05 contará con dos zonas de presión, para lo cual se ha
proyectado la construcción de una cámara reductora de presión.
244

La filosofía de abastecimiento proyectada se muestra en el cuadro Nº 11
Cuadro Nº 11
Características de Sectores y zonas de presión
Sector Zona de Presión Cotas de Servicio
msnm.
426 I 320 a 288 msnm
426 II 288 a 267 msnm
426 III 230 a 267 msnm
427 I 355 a 390 msnm
427 II 320 a 355 msnm
El sistema contempla la instalación de tuberías por calles y pasajes, cubriendo el frente

de los lotes, tal como se indica en los planos del proyecto.
A partir de las líneas secundarias de agua se ha proyectado la instalación de

conexiones domiciliarias de agua, con sus respectivos micro medidores.
Debido a la cercanía de la ubicación de los pozos proyectados PP-10 y PP-11 con el

Rio Lurín se ha proyectado un sistema de defensa ribereña, que contempla una
protección de tipo enrocado y el uso de mantas geotextiles.
La ejecución de las obras de defensa debe efectuarse en los meses de estiaje, por lo
general de Mayo a Diciembre, época que permite efectuar una obra enmarcada dentro
del proceso constructivo y cumplir con las especificaciones técnicas constructivas. Las
obras que se ejecutan en período de avenidas, Diciembre a Abril, requieren un empleo
mayor de maquinaria incidiendo en el costo de la obra y su calidad.
Todas las casetas cuentan con equipamiento eléctrico, sistema de automatización,

telemetría y SCADA.
3.1.2.2. ESQUEMA HIDRÁULICO II
Esquema conformado por los sectores 439 y 440, ambos sectores cuentan con:
. Pozos Existentes PP-04, PP-05 y PP-06.
. Cámaras de Ingreso: CI-03 y CI-04
. Cámaras Reductoras de Presión: CRP-07, CRP-08 y CRP-09.
245

Pozos Existentes: PP-04, PP-05 y PP-06
Se considera equipar los pozos existentes PP-04 (sustituto PE-358) Qb=15 lps, PP-05
(sustituto PE-357) Qb=18 lps y PP-06 (sustituto PE-732) Qb=18 lps, de los cuales el
pozo PP-05 falta perforar.
Dentro de los trabajos de rehabilitación y mejoramiento de la infraestructura, se

realizara la demolición de las casetas existentes, asimismo se construirán los
ambientes tales como Sala de Equipos, Cuarto del Operador, Deposito, Cuarto de cloro
y SSHH.

Perimétrico.
Se incluirá la construcción de escaleras de acceso hacia el reservorio RP-03, y una vía

de acceso vehicular hacia el reservorio RP-04.
El reservorio proyectado RP-03 se está proyectando en un área de 400 m2, la cual se

encuentra ubicado adyacente a la Asociacion Evangelica de la Mision Israelita del
Nuevo Pacto Universal

encuentra ubicado adyacente a la Av. Los Olivos de la Asociacion C.P. Villa Toledo.
Los pozos PP-04 y PP-05 bombearan, mediante líneas de impulsión de 150 mm de

diámetro y de material HFD K-9 con 1 381.74 ml. y 5.27 ml. de longitud
respectivamente, hacía un punto común y desde allí cambiara el diámetro de la línea a
200mm en una longitud de 1 122.05 ml.
Desde el PP-06 mediante una línea de impulsión de 150 mm de HFD K-9 con 6.8 ml.
de longitud, se empalmara a la línea que viene de los otros dos pozos y a partir de allí
cambiara a 250 mm de HFD K-9 con 477.98 ml. de longitud hasta llegar al reservorio
proyectado RP-04 de 600 m3 de volumen, desde allí se impulsara el agua hasta el
RP-03 de 450 m3 de volumen, mediante una línea de impulsión de 541.95 ml. de
longitud en HFD K-9 de 200 mm de diámetro.
246

Las Características de las Líneas de Impulsión proyectadas se muestran en el Cuadro

Nº12.
Cuadro Nº 12

Mm ml
RP-04 al RP-03 200 541.95
PP-04 al PTO C 150 1 381.74
PP-05 al PTO C 150 5.27
PTO C al PTO D 200 1 122.05
PP-06 al PTO D 150 6.80
PTO D al RP-04 250 477.98
Debido a la topografía del terreno y a la infraestructura existente en el área de

influencia de la zona de estudio, se han diseñado zonas de presión que serán
abastecidas desde dos diferentes fuentes al pertenecer a diferentes sectores.
La filosofía de abastecimiento proyectada se muestra en el siguiente cuadro Nº 13
Cuadro Nº 13

msnm.
439 I 350 a 365 msnm
439 II 320 a 350 msnm
440 I 290 a 320 msnm
440 II 265 a 290 msnm
440 III 250 a 265 msnm


Tanto los pozos como los reservorios cuentan con sus respectivas casetas y cercos de
protección.

247

3.1.2.3. ESQUEMA HIDRÁULICO III
Conformado por el sector 438, el cual cuenta con:
. Pozo existente PE-773
. Pozo proyectado PP-03
. Reservorio existente RE-01
. Cámara Reductora de Presión CRP-06.
Pozo Existente: PE-773
Se considera equipar el pozo existente PE-773 (sustituto PE-360) Qb=14 lps, el cual ya
se encuentra perforado.
Dentro de los trabajos de rehabilitación y mejoramiento de la infraestructura, se

realizara la demolición de la caseta existente, y se construirá los ambientes tales como
Sala de Equipos, Cuarto de Operador, Deposito, Cuarto de Cloro, SSHH. y el Cerco
Perimétrico.
Pozo Proyectado: PP-03
Se considera perforar y equipar el pozo PP-03 (Qb=20 lps), como fuente de

abastecimiento. Se incluye la construcción de la Caseta de Bombeo que comprende la
Sala de Equipos, Cuarto de Cloro, Depósito y Zona de Acceso Vehicular, asimismo el
Cuarto del Operador, SSHH. y Cerco Perimétrico.
El pozo proyectado PP-03 se está proyectando en un área de 200 m2, la cual se

encuentro dentro del lote 1 Mz. 26, de la Parcelacion Cieneguilla 3era Etapa.
Reservorio Existente: RE-01
Se realizara el mejoramiento en el reservorio existente RE-01 (V=800 m3), que consiste

en el equipamiento y ampliación de la caseta, construcción de cuarto de vigilancia,
servicios higiénicos y cerco perimétrico. Se incluirá la construcción de escaleras de
acceso hacia el reservorio.
248

Desde el PP-03 se bombeara mediante una línea de impulsión de 150mm de diámetro

de material HFD K-9 con 260.44 ml. de longitud hasta el punto de empalme con la otra
línea que viene del PE-773 que tiene una longitud de 166.5 ml. y 150mm de diámetro
de material HFD K-9. A partir del punto de empalme la línea de impulsión cambia su
diámetro a 200mm con 590.80 ml. de longitud de material HFD K-9, hasta llegar al
RE-01.

Nº14.
Cuadro Nº 14

Mm ml
PP-03 al PTO B 150 260.44
PE-773 al PTO B 150 166.50
PTO B al RE-01 200 590.80
La filosofía de abastecimiento proyectada se muestra en el siguiente cuadro Nº 15
Cuadro Nº 15

msnm.
438 I 376 a 414 msnm
438 II 342 a 376 msnm


Tanto los pozos como el reservorio cuentan con sus respectivas casetas y cercos de
protección.

249

3.1.2.4. ESQUEMA HIDRÁULICO IV
Esquema conformado por el sector 436, cuenta con:
. Pozos Proyectados PP-01 y PP-02
. Cámaras Reductoras de Presión: CRP-01, CRP-02, CRP-03, CRP-04 y CRP-05.
Se considera perforar y equipar los pozos PP-01 (Qb=22 lps) y PP-02 (Qb=22 lps),
como fuentes de abastecimiento. Se incluye la construcción de la Caseta de Bombeo
que comprende la Sala de Equipos, Cuarto de Cloro, Depósito y Zona de Acceso
Vehicular, asimismo el Cuarto del Operador, SSHH. y Cerco Perimétrico.



Perimétrico.
Se incluirá la construcción de escaleras de acceso hacia el reservorio RP-01, y una vía

de acceso vehicular hacia el reservorio RP-02.

encuentra ubicado adyacente a la Asociacion de Pobladores C.P.R. Rio Seco.

encuentra ubicado adyacente a la Asociacion de Pobladores C.P.R. Rio Seco.
250

Estos dos pozos (PP-01 y PP-02) bombearán mediante una línea de impulsión que
inicia sus recorridos en ambos pozos con 150mm de diámetro de material HFD K-9 con
555.65 ml. desde el PP-01 hasta el punto de empalme con la otra línea que viene del
PP-02 que tiene una longitud de 1 740.87 ml. de material HFD K-9, a partir del punto de
empalme la línea de impulsión cambia su diámetro a 250mm con 1 251.52 ml. de
longitud de material HFD K-9, hasta llegar al RP-02. Desde el RP-02 de 550 m3 de
volumen se impulsa el agua hasta el RP-01 de 300 m3 de volumen, mediante una línea
de impulsión de 1 195.03 ml. de longitud de HFD K-9 de 150mm de diámetro.

Nº16.
Cuadro Nº 16

Mm ml
PP-01 al PTO A 150 555.65
PP-02 a PTO A 150 1740.87
PTO A al RP-02 250 1 251.52
RP-02 al RP-01 150 1 195.03
La filosofía de abastecimiento proyectada se muestra en el cuadro Nº 17.
Cuadro Nº 17

msnm.
436 A I 509 a 545 msnm
436 A II 478 a 509 msnm
436 A III 445 a 478 msnm
436 I 416 a 445 msmn
436 II 385 a 416 msnm
436 III 376 a 385 msnm

251


Tanto los pozos como los reservorios cuentan con sus respectivas casetas y cercos de
protección.

Todos los esquemas así como la distribución de los sistemas de agua y las obras
proyectadas se muestran en el anexo de planillón de planos.
3.1.3 CONEXIONES DOMICILIARIAS DE AGUA POTABLE
El presente proyecto contempla la instalación de 706 conexiones domiciliarias nuevas y

la renovación de 157 conexiones domiciliarias, todas ellas con tubería de φ1/2” de PVC,
con sus respectivos elementos de toma, empalmados a la tubería mediante
abrazadera, y con caja porta medidor.
Todos los esquemas así como la distribución de los sistemas de agua y las obras
proyectadas se muestran en el anexo de planillón de planos.
3.2 SISTEMA DE ALCANTARILLADO
 Construcción y equipamiento de cámara de bombeo de desagües CBD Nº 01

 Construcción y equipamiento de cámara de bombeo de desagües CBD Nº 02
 Instalación de colectores principales
 Construcción de buzones
 Empalmes a Buzones existentes
 Instalación de Líneas de impulsión de desagüe de Polietileno HDPE. A esto se
incluirá un cruce al rio Lurín, desde la Cámara de desagüe CBD N° 01 hacia un
buzón existente.
 Construcción y equipamiento de cámaras de válvula de aire en las líneas de
impulsión de desagüe.
 Líneas de rebose de todos los reservorios
 Redes de alcantarillado secundarias
 Conexiones domiciliarias
252

3.2.1 DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO
Se han proyectado trece (13) colectores principales, quince (15) líneas de rebose, dos
(02) líneas de impulsión y dos (02) cámaras de bombeo de desagües.
Todos los desagües producidos en el área de estudio serán enviados a la PTAR

Cieneguilla existente.
Las Características de las Colectores Principales proyectados se muestran en el

Cuadro Nº 18.
253

Cuadro Nº 18: Colectores Principales Proyectados

LONGITUD
DESCRIPCION MATERIAL DIAMETRO CLASE
(ml)
COLECTOR RIO SECO PVC-U NTP ISO 4435 DN 200 Serie SN2 716.41
COLECTOR HUAYCAN ALTO PVC-U NTP ISO 4435 DN 200 Serie SN2 325.37
COLECTOR ZONA IV-D
COLECTOR ZONA IV-C PVC-U NTP ISO 4435 DN 250 Serie SN2 360.04
COLECTOR ZONA IV-B PVC-U NTP ISO 4435 DN 315 Serie SN2 175.34
COLECTOR ZONA IV-A PVC-U NTP ISO 4435 DN 400 Serie SN2 2098.44
COLECTOR 3RA ETAPA - A PVC-U NTP ISO 4435 DN 200 Serie SN2 212.33
COLECTOR 3RA ETAPA - B
COLECTOR HUAYCAN ALTO I PVC-U NTP ISO 4435 DN 200 Serie SN2 82.39
COLECTOR HUAYCAN ALTO II PVC-U NTP ISO 4435 DN 200 Serie SN4 435.92
COLECTOR TERRAZAS I PVC-U NTP ISO 4435 DN 200 Serie SN2 160.93
COLECTOR TERRAZAS II PVC-U NTP ISO 4435 DN 200 Serie SN2 285.22
COLECTOR CP-01 PVC-U NTP ISO 4435 DN 300 Serie SN4 75.95
TOTAL 11785.03
254

Las Características de las Líneas de rebose proyectadas se muestran en el Cuadro

Nº 19.
Cuadro Nº 19
Líneas de rebose proyectadas
DESCRIPCION MATERIAL DIAMETRO LONGITUD

REBOSE DE RP-01 PVC-U NTP ISO 4435 DN 200mm 139.21
REBOSE DE RE-01 PVC-U NTP ISO 4435 DN 200mm 219.83
REBOSE DE PP-01 PVC-U NTP ISO 4435 DN 200mm 23.57
REBOSE DE P-773 PVC-U NTP ISO 4435 DN 200mm 6.26
REBOSE DE CP-01 PVC-U NTP ISO 4435 DN 315mm 7.52
TOTAL 1,408.75
Las Características de los buzones proyectados se muestran en el Cuadro Nº 20.
Cuadro Nº 20
Buzones Proyectados
DESCRIPCION N° BUZONES
BUZONES EN COLECTORES 231
BUZONES EN REDES SECUNDARIAS 374
BUZONES y BUZONETAS EN LINEAS DE REBOSE 62
255

Como estaciones de bombeo se considera construir y equipar las Cámaras de Bombeo

de Desagüe CBD-01 (Qb=83 lts) y CBD-02 (Qb=10.5 lts). La cámara de bombeo
CBD-01 cuenta con 3 electrobombas sumergibles, de las cuales dos trabajan
alternadamente a caudal completo, y una es de reserva. La cámara de bombeo CBD-02
cuenta con 2 electrobombas sumergibles, trabajando alternadamente. La descripción
de las estaciones de bombeo se menciona en el siguiente cuadro:
DESCRIPCION CODIGO Qbombeo (lts) HDT (m) POT (HP)
CAMARAS CB-01 83 20 22
DE BOMBEO
CB-02 10.5 39 9.5
Como infraestructura en la cámara de bombeo CBD-01 se considera construir la

Cámara de Rejas, Cámara Húmeda, Cámara Seca y Caseta de Válvulas, asimismo, las
Áreas de Mantenimiento, Caseta de la Subestación Eléctrica, Caseta del Grupo
Electrógeno, Caseta de Vigilancia, SSHH. y Cerco Perimétrico.
Para la cámara CBD-02 se ha considerado la construcción de la Cámara de Rejas,

Cámara Húmeda y Caseta de Válvulas, asimismo, el Depósito, Caseta de Vigilancia,
SS.HH. y Cerco Perimétrico.
La cámara de bombeo de desagüe CBD-01 se está proyectando en un área de 300 m2,

la cual se encuentra ubicada en el lote 19 Mz. C, de la Asoc. de Propietarios CPR La
Libertad.
La cámara de bombeo de desagüe CBD-02 se está proyectando en un área de 160 m2,

la cual se encuentra ubicada en el lote 8 Mz. N, de la Asoc. Agricola Los Huertos de
Cieneguilla.
Se debe señalar que según los resultados de estudios de suelos realizados en las
áreas donde se ubicaran las cámaras de bombeo, se encontró el nivel freático a 1.50
metros de la superficie. Estos resultados fueron considerados para el diseño y cálculo
de las estructuras, y se deberán considerar todos los detalles y procedimientos técnicos
en la fase constructiva, según indica las especificaciones.
256

Las Características de las Líneas de impulsión proyectadas se muestran en el Cuadro

Nº 21.
Cuadro Nº 21
Líneas de Impulsión proyectadas
DESCRIPCION MATERIAL DIAMETRO LONGITUD
L. IMPULSION CBD-01 a BE-358 HDPE DN 315mm 733.07

L. IMPULSION CBD-02 a BP-319 HDPE DN 110mm 1,152.15
TOTAL 1,885.22
Las características de las Cámaras de Válvulas de Aire proyectadas a lo largo de las

líneas de impulsión, se muestran en el cuadro Nº 22.
Cuadro Nº 22
Características Técnicas de Cámaras de Válvulas de Aire
TRAMO DE L.
DIAMETRO N° CAMARAS
IMPULSION
CBD-01 a BE-358 DN 315mm 3
CBD-02 a BP-319 DN 110mm 3
En el tramo de la línea de impulsión desde la cámara de bombeo CBD-01 al buzón BE-

358, se esta considerando un cruce al Rio Lurín, la tubería de HDPE de diámetro
315mm será protegido a todo lo largo del tramo por una estructura de concreto armado.
Los trabajos correspondientes al cruce del rio, y los que involucren la ejecución de la
misma deben efectuarse en los meses de estiaje, por lo general de Mayo a Diciembre,
época que permite efectuar una obra enmarcada dentro del proceso constructivo y
cumplir con las especificaciones técnicas constructivas
Todos los esquemas así como la distribución de los sistemas de alcantarillado y las
obras proyectadas se muestran en el anexo de planillón de planos.
257

3.2.2 CONEXIONES DOMICILIARIAS DE ALCANTARILLADO
El proyecto contempla la instalación de seiscientos dieciocho (615) conexiones

domiciliarias.
Todos los esquemas así como la distribución de los sistemas de alcantarillado y las
obras proyectadas se muestran en el anexo de planos.
3.3 ARQUITECTURA
Comprende el diseño arquitectónico de todos los componentes proyectados de los

sistemas de agua y alcantarillado que incluyen:
 Vías de acceso.
 Cercos Perimétricos
 Pisos y techos
 Distribución de Ambientes
 Puertas y ventanas
 Acabados
 Vías de acceso
El alcance general y de los trabajos se muestran están ilustrados en los planos de

Arquitectura, Especificaciones Técnicas y en esta Memoria Descriptiva. Cualquier
trabajo, material y equipos que no se muestren en los planos y metrados que sean
necesarios para la construcción completa y satisfactoria de las estructuras, serán
suministrados por el Contratista de la obra.
Todos los esquemas así como los diseños arquitectónicos se muestran en el anexo de
planos.
258

3.4 ESTRUCTURAS
Comprende el diseño estructural de los reservorios y casetas de todos los sistemas

proyectados, que incluyen: 
 Pozos
 Estaciones de Bombeo
 Reservorios
 Cisterna
 Cámaras de ingreso a sector
 Estaciones reductoras de presión
 Cámaras de bombeo de desagües
 Protección de tubería
 Anclajes
El alcance general y alcances de los trabajos están ilustrados en los planos de

Estructuras, Especificaciones Técnicas y en esta Memoria Descriptiva. Cualquier
necesarios para la construcción completa y satisfactoria de las estructuras propuestas,
serán suministrados por el Contratista de la obra.
Todos los diseños estructurales se muestran en el anexo de planos.
3.5 INSTALACIONES ELÉCTRICAS, AUTOMATIZACIÓN Y SCADA
Comprende el diseño de las instalaciones eléctricas en baja tensión (220 V.) que
incluye:
 Red de Acometidas eléctricas.

 Red de Alumbrado Interior-Exterior y Red de tomacorrientes.
 Red de Fuerza de electrobombas.
 Sistema de Automatización y Control de operación del equipamiento y en
los Reservorios Proyectados, con el Sistema de Telemetría.
259

CONDICIONES GENERALES
CONDICIONES AMBIENTALES
El Equipamiento y Material Eléctrico son para montaje interior excepto los que sean
indicados en planos que serán para montaje al exterior los cuales deberán ser a prueba
de humedad, en general deberán ser apropiados para que su operación cumpla con
los requerimientos de diseño de instalaciones eléctricas en el lugar de su instalación,
cuyas condiciones ambientales, climáticas y sísmicas son las siguientes:
Altitud sobre el nivel del Mar : menor a 1 000 m
Temperatura Ambiente Mínima (invierno) : 14 °C
Temperatura Ambiente Promedio : 23 °C
Temperatura Ambiente Máxima : 35 °C
Humedad Relativa : 83 %
Velocidad del Viento : 14Km/h
Clima promedio : Sub Tropical
CONDICIONES ELÉCTRICAS.
Para los Pozos PP-01, PP-02, PP-03, PP-10, PP-11 se entregara el Punto de
alimentación en:
Nivel de Tensión BT trifásica : 460 Vca, 3 Fases, 60 Hz
Rango de variación de la Tensión : ± 5%
Factor de Potencia : 0,90
Para los Pozos PP-04, PP-05, PP-06, PE-773 se entregara el Punto de alimentación
en:
Nivel de Tensión BT trifásica : 220 Vca, 3 Fases, 60 Hz
Rango de variación de la Tensión : ± 5%
Factor de Potencia : 0,90
260

CÓDIGOS Y ESTÁNDARES
El proyecto ha sido desarrollado de acuerdo con los requisitos de las secciones

aplicables de los siguientes Documentos:
CNE Suministro Código Nacional de Electricidad de Suministro, vigente a partir de

Julio del 2002.
CNE Utilización Código Nacional de Electricidad de utilización 2011.
NTP Normas Técnicas Peruanas (NTP) y normas DGE del MEM vigentes.
ALCANCES DEL PROYECTO
El proyecto ha sido desarrollado para poder implementar un sistema eléctrico de

utilización en baja tensión, para que pueda ser montado por el Contratista, quien debe
suministrar los equipos, materiales y accesorios necesarios para la construcción, de tal
forma que al final del montaje pueda ser probado, puesto en servicio y entregado en
perfecto estado de funcionamiento al usuario.
El Diseño del proyecto comprende lo siguiente:
1. Los Alimentadores protegidos con tubería de PVC-P desde el medidor hasta el

Tablero General , asimismo los circuitos derivados protegidos con tubería PVC-
P, incluyendo las cajas de pase PVC-P.
2. Tableros de General TG el cual incluye Protección y Arranque para Electro

bomba Turbina Vertical, conexión al Tablero de Banco de Condensadores y un
Tablero de Distribución.
3. Para los Pozos que tienen punto de alimentación con una Tensión Nominal de
460 V se ha proyectado un transformador de tensión de relación 0.46/0.22 k V
para poder alimentar al Tablero de Distribución el cual podrá alimentar a los
circuitos de alumbrado y tomacorrientes además de un Tablero Rectificador.
4. Para los Pozos que tienen punto de alimentación con una Tensión Nominal de
220v no será necesario debido a que los equipos eléctricos trabajan a la misma
tensión. Los Tableros de Distribución incluirán circuitos de alumbrado y
tomacorrientes además de un tablero de Protección y Control del Electro
bomba BOOSTER 3HP y Tablero Rectificador.
5. El Tablero Rectificador el cual tendrá un rectificador de AC/DC para alimentar al

Tablero de Automatización y Control en 24 Vdc que alimentara a los Sensores
261

de Presión, Sensores de nivel por Electrodo, Sensores de Nivel Piezoeléctrico,

Sensor de Caudal, Interruptor de Rebose, Medidor Electromagnético, Detectores
de Apertura, Presostato, Transmisor de Caudalímetro, Detectores de intrusos,
Radio Modem Ethernet, Switch Administrable, PLC Ethernet.
6. Diseño de Circuito de alumbrado interno en la Sala de Equipos con luminaria

hermética con difusor de policarbonato C/EQ. + lamp. fluorescentes de 2x36W
IP65 y luminaria para adosar a techo con lámpara tipo ahorradora de 20 W, E27,
220 V.
7. Diseño de Circuito de Alumbrado Externo con luminaria tipo braquete con dos
lámparas fluorescentes compactas de 18 W.
8. Diseño de Circuito con Equipo de Alumbrado de Emergencia autónomo con

lámparas halógenas 2x25W.
9. Diseño de Circuito para tomacorrientes.
10. Diseño del circuito para la protección de las Bombas Turbina de Eje Vertical.
11. Diseño del circuito para la protección de las Bombas Booster.
12. Sistemas de puesta a tierra: Protección de las instalaciones eléctricas

conformadas por tableros eléctricos, circuitos derivados y sus cargas, mediante
un pozo a tierra cuya resistencia debe ser menor o igual a 10 OHMS. Protección
del sistema de control mediante un conjunto de tres pozos a tierra con una
resistencia menor o igual a 5 OHMS.
DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO
El suministro de energía eléctrica será otorgado por la empresa concesionaria Luz del
Sur en las tensiones:
PP-01, PP-02, PP-03, PP-10, PP-11 : 460Vca, 3 Fases + Tierra, 60 Hz
PP-04, PP-05, PP-06, PE-773 : 220 Vca, 3 Fases + Tierra, 60 Hz
262

Se han solicitado suministros trifásicos e independientes por cada medidor de cada

pozo, con la finalidad de atender las cargas de:
 Electro bomba Turbina Vertical

 Electro bomba Booster
 Cargas propias de Alumbrado, Alumbrado de Emergencia y
Tomacorrientes
 Cargas del rectificador, entre otras cargas.
Los alimentadores serán instalados a través de una red subterránea hasta las cajas de
toma respectivas y de estos a cada medidor con suministro trifásico.
Los Tableros Generales alimentaran a las electrobombas correspondientes en cada

pozo y a los Tableros de Distribución, los cuales a su vez alimentarán a sus
respectivos circuitos derivados de alumbrado, tomacorrientes de uso normal, alumbrado
de emergencia, tablero rectificador, tablero de protección y control de bomba Booster y
otras aplicaciones.
El Tablero Rectificador alimentara los circuitos derivados de Sensores, Válvulas,

Detectores de Apertura, Detector de Intrusos y Alarmas.
DEMANDA MÁXIMA DE POTENCIA
Se ha calculado la Carga Instalada y Máxima Demanda siguiendo los parámetros

establecidos en el Código Nacional de Electricidad CNE-2006, utilización,
estableciéndose una máxima demanda con la cual se han calculado los alimentadores
y a la vez se ha verificado que la caída de tensión no supere los limites estipulados en
el CNE, en particular para el proyecto se ha considerado una caída de tensión máxima
de 2.5 % para alimentadores y 1.5 % para circuitos derivados.
Los alimentadores han sido calculados considerando su máxima demanda; en general

se aplicó un factor de 1,25 para el cálculo de la corriente de diseño:
263

ESTRUCTURA P.I. ( kW) M.D. ( kW)
Pozo a Rehabilitar PE-773 36.6 52.2
Pozo Proyectado PP-01 62.993 117.0
Pozo a Rehabilitar PP-04 18.11 21
Donde : PI: Potencia Instalada, MD: Máxima Demanda
En cuanto a los medidores, estos serán independientes y trifásicos en:
460Vca, 3 Fases + Tierra, 60 Hz, para PP-01, PP-02, PP-03, PP-10, PP-11
220 Vca, 3 Fases + Tierra, 60 Hz para PP-04, PP-05, PP-06, PE-773
BASES DE CALCULO
El cálculo del sistema de Utilización, cumple con los requisitos del Código Nacional de
Electricidad, Ley de Concesiones Eléctricas (Decreto Ley Nº 25844 y su Reglamento),
Reglamento Nacional de Edificaciones y las Normas de Procedimientos para la
Elaboración de Proyectos y Ejecución de Obras en Sistemas de Distribución y Sistemas
de Utilización en Media Tensión en zonas de concesión de Distribución”, R.D. Nº 018-
2002-EM/DGE.
Parámetros utilizados:
- Caída de tensión, según el CNE : 3,5%

- Tensión : 460 y 220 Vac
- Factor de potencia : 0.90
En los cuadros siguientes se muestran las características técnicas de los equipos de

bombeo propuestos:
264

Cuadro Nº 23
Pozo proyectado PP-01
CARACTERÍSTICAS DE EQUIPO DE BOMBEO
ITEM DESCRIPCIÓN CARACTERÍSTICAS
Electrobomba Turbina Vertical para

1 Tipo de Equipo
Pozo Profundo
2 Caudal de Bombeo 22.00 l/s
3 Número de Bombas 01
4 HDT 159.00 m
5 Potencia 75 HP
Cuadro Nº 24

1 Tipo de Equipo
Pozo Profundo
4 HDT 205.50 m
5 Potencia 100 HP
265

Cuadro Nº 25

1 Tipo de Equipo
Pozo Profundo
4 HDT 132.00 m
5 Potencia 50 HP
Cuadro Nº 26

1 Tipo de Equipo
Pozo Profundo
4 HDT 122.00 m
5 Potencia 40 HP
266

Cuadro Nº 27

1 Tipo de Equipo
Pozo Profundo
4 HDT 49.00 m
5 Potencia 15 HP
Cuadro Nº 28

1 Tipo de Equipo
Pozo Profundo
4 HDT 93.00 m
5 Potencia 40 HP
267

Cuadro Nº 29

1 Tipo de Equipo
Pozo Profundo
4 HDT 95.00 m
5 Potencia 40 HP
Cuadro Nº 30

1 Tipo de Equipo
Pozo Profundo
4 HDT 90.00 m
5 Potencia 50 HP
268

Cuadro Nº 31

1 Tipo de Equipo
Pozo Profundo
4 HDT 98.00 m
5 Potencia 50 HP
Cuadro Nº 32
Cisterna proyectada CP-01
Electrobomba Turbina de Eje

1 Tipo de Equipo
Vertical
03 (2 en funcionamiento alternado
3 Número de Bombas
+ 1 de reserva)
4 HDT 97.00 m
5 Potencia Absoluta 100 HP
269

Cuadro Nº 33
Reservorio Proyectado RP-02
1 Tipo de Equipo Electrobomba Turbina de Eje Vertical
3 Número de Bombas 02 (1 en funcionamiento + 1 de reserva)
4 HDT 82.00 m
5 Potencia 30 HP
Cuadro Nº 34
4 HDT 49.00 m
5 Potencia 30 HP
270

Cuadro Nº 35
4 HDT 118.00 m
5 Potencia 40 HP
Cuadro Nº 36
Cámara de Bombeo de Desagües CBD-01
1 Tipo de Equipo Bomba Sumergible
03 (2 en funcionamiento alternado + 1 de
reserva)
3 Número de Bombas
4 HDT 20.00 m
5 Potencia 22 HP
271

Cuadro Nº 37
Cámara de Bombeo de Desagües CBD-02
1 Tipo de Equipo Bomba Sumergible
3 Número de Bombas 02 (funcionamiento alternado)
4 HDT 39.00 m
5 Potencia 9.5 HP
El alcance general y alcances de los trabajos están ilustrados en los planos de

Instalaciones Eléctricas, Especificaciones Técnicas y en esta Memoria Descriptiva.
Cualquier trabajo, material y equipos que no se muestren en los planos y metrados que
sean necesarios para la operación completa y satisfactoria del sistema eléctrico
propuesto, serán suministrados por el Contratista de la obra.
Todos los esquemas así como la distribución de los diseños eléctricos de agua se
muestran en el anexo de planos.
272

3.6 LÍNEAS DE MEDIA TENSIÓN
Comprende el diseño de las líneas de media tensión que alimentaran a las diferentes
estructuras proyectadas que así lo requieren y que incluyen:
- Pozos proyectados PP-01, PP-02, PP-03, PP-10 y PP-11

- Cámara de Bombeo de Desagües CBD Nº 01
- Cisterna proyectada CP-01
- Reservorios Proyectados RP-01, RP-02, RP-03, RP-04, RP-05 y RP-06
- Reservorio Existente RE-01
El alcance general y alcances de los trabajos están ilustrados en los planos de Líneas
de Media Tensión, Especificaciones Técnicas y en esta Memoria Descriptiva. Cualquier
necesarios para la operación completa y satisfactoria de los sistemas proyectados,
Todos los diseños de líneas de media tensión y las obras proyectadas, cuentan con la
aprobación del concesionario y se muestran en el anexo, a continuación presentamos
como ejemplo las consideraciones para el diseño de la línea de media tensión de la
cisterna CP-01.
CONDICIONES GENERALES
TENSIÓN DE OPERACIÓN.
El punto de diseño para la Subestación Eléctrica, fue dado por Luz del Sur mediante su
carta Nro. DPMC. 898020 con fecha 08 de junio de 2010, ubicando el punto de diseño
para la carga solicitada, a 12m del Poste de Media Tensión Existente Nº 401001221,
con una potencia de cortocircuito de 100 MVA en 10 kV y 200 MVA en 22.9 kV.
Indicando además que de acuerdo sus planes de expansión, se tendrá una operación
inicial con una tensión en 10 kV en una primera etapa y una tensión en 22.9 kV en una
segunda etapa para operación definitiva, por lo que el presente proyecto comprende el
diseño del sistema de utilización en 22,9 kV, con una operación inicial en 10kV, el
diseño de la S.E. es con equipamiento y cables para operar a una tensión futura 22,9
kV, sin embargo la tensión de operación inicial será en 10 kV.
El proyecto está considerando que el Transformador sea para operar con tensión inicial
en 10 kV, con un grupo de conexión Dyn5 y cuando sea requerida la operación a la
nueva tensión en 22,9 kV el transformador deberá tener un grupo de conexión YNyn6.
273

CONDICIONES AMBIENTALES
Altitud : < 1000 m.s.n.m.
Temperatura
Máxima : 32 °C
Promedio : 18 °C
Mínima : 12 °C
Velocidad del Viento : 6 km/h
Calificación Sísmica RNC : Zona III
CONDICIONES ELÉCTRICAS
Nivel de Tensión MT : 10 – 22,9 kV, 3Ø
Nivel de Tensión BT : 460 V
Máxima demanda : 117 kW
Potencia de cortocircuito : 100 MVA para 10 kV
200 MVA para 22,9 kV
Longitud de recorrido alimentador : 100 m
CÓDIGOS Y ESTÁNDARES
Las últimas ediciones y/o enmiendas de los siguientes Códigos o Normas:
IEC International Electrotechnical Commission.
DIN Deutsche Industrie Normen
CNE Código Nacional de Electricidad 2011.
CNE Utilización Código Nacional de Electricidad de utilización 2006.
274

En adición a lo anterior, el diseño del sistema de suministro eléctrico estará sujeto, a lo

requerido en las regulaciones y normas de las entidades locales respectivas, como las
Normas Técnicas Peruanas (NTP) y normas DGE del MEM vigentes. Cuando sea
requerido podrá emplearse las siguientes normas, recomendaciones y guías
equivalentes:
AISI American Iron and Steel Institute
ANSI American National Standards Institute
ASTM American Society for Testing and Materials
FMEA Factory Mutual Engineering Association
ICEA Insulated Cable Engineers Association
IEEE Institute of Electrical and Electronics Engineers
IES Illuminating Engineering Society
NEC National Electrical Code
NEMA National Electrical Manufactures Association
NFPA National Electrical Fire Protection Association
OSHA Occupational Safety and Health Administration
UL Underwriters Laboratories
CSA Canadian Standards Association
AS Standard Australia
En caso de presentarse una contrariedad entre los códigos y estándares locales y los
mencionados anteriormente, se considerará la opción más exigente entre ambos.
ALCANCES DEL PROYECTO
El diseño del proyecto comprende lo siguiente:
- Red subterránea de media tensión particular en 22.9 kV (con una tensión de

operación inicial en 10 kV), desde el PMI proyectado (punto de diseño) hasta
llegar a la Subestación Aérea Biposte, ubicado en el interior del predio.
- Montaje electromecánico de UNA (01) Subestación Aérea Biposte de 160 KVA.
275

DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO
RED DE MEDIA TENSIÓN
La red de alimentación en media tensión se ha proyectado para instalación

subterránea, sistema trifásico a la tensión nominal de 22.9 kV, frecuencia de 60 ciclos
por segundo, desde el PMI proyectado, fijado por LUZ DEL SUR S.A.
Se utilizará cable seco unipolar tipo N2XSY de 50 mm2 desde el PMI proyectado hasta
la Subestación Aérea Biposte Particular ubicada en el interior del predio, recorriendo
100 m.
SUBESTACIÓN AÉREA BIPOSTE
Constituido por:
- Una estructura aérea Biposte con 02 postes de concreto de 13/400

- Un (1) transformado trifásico de 160 KVA, 22.9-10/0.46 KV, conexión YNyn6 -
Dyn5.
- Protección con fusibles tipo NH para 460 voltios en el lado secundario.
- Dos pozos de puesta a tierra preparada con bentonita, sal, tierra natural y varilla
de cobre, uno para el lado de 10 kV con resistencia equivalente no mayor a 25
ohm y un pozo para el lado de 460 v con resistencia equivalente no mayor de 15
ohm, además del Neutro.
- Seccionado fusible tipo Cut Out
- Tablero de Distribución Secundaria.
DEMANDA MÁXIMA DE POTENCIA
La Máxima Demanda de Potencia proyectada para la subestación es de 117 kW, por lo

que se ha cubierto con un transformador de 160 kVA.
BASES DE CALCULO
El cálculo del sistema de Utilización, cumple con los requisitos del Código Nacional de
Electricidad, Ley de Concesiones Eléctrica (Decreto Ley Nº 25844 y su Reglamento
Nacional de Construcciones y las Normas de Procedimientos para la Elaboración de
Proyectos y Ejecución de Obras en sistemas de Distribución y Sistemas de Utilización
en Media Tensión en zonas de concesión de Distribución”, R.D. Nº 018-2002-EM/DGE.
La compañía concesionaria de electricidad Luz del Sur, mediante su carta Nro. DPMC.
898020 con fecha 08 de junio de 2010, nos indica que la potencia de cortocircuito en el
276

punto de interconexión es 100 MVA para 10 kV y 200 MVA para 22,9 kV; y el tiempo de
apertura de la protección principal debe ser como máximo 0.02s en ambos casos.
Parámetros utilizados:
- Caída de tensión, según el CNE : 3,5%

- Tensión : 10 ( 22,9) kV
- Demanda máxima proyectada : 117 kVA
- Capacidad instalada proyectada : 160 kVA
- Potencia de cortocircuito : 100 MVA (10 kV)
200 MVA (22,9 kV)
- Tiempo de apertura de la protección en la SE : 0,02 seg.

- Factor de potencia : 0,85 (inductivo)
3.7 TELEMETRÍA Y SCADA
Comprende el diseño de la telemetría y SCADA de la infraestructura proyectada, que

incluye: Sistema de Automatización, Supervisión y Control de operación del
equipamiento en:
- Reservorios Proyectados
- Cisterna
- Pozos propuestos
Cualquier trabajo, material y equipos que no se muestren en los planos y metrados que
sean necesarios para la operación completa y satisfactoria del sistema propuesto,
Todos los esquemas así como la distribución de los sistemas de telemetría y SCADA y
las obras proyectadas se muestran en el anexo de planos.
a. Esquema hidráulico Nº 1
b. Esquema hidráulico Nº 2
c. Esquema hidráulico Nº 3
d. Esquema hidráulico Nº 4
TERMINOLOGÍA
En el cuadro 3.7.1 se visualiza la terminología utilizada.
277

CUADRO 3.7.1
Cantidad de información o datos que se puede enviar por un medio de

Ancho de Banda comunicación en un tiempo determinado. Se mide en bits por segundo
(bps).
ER Estación Remota
Son las frecuencias autorizadas por el MTC según Resolución
Ministerial Nº 777-2005-MTC/03
Estas son:
Frecuencia Libre
- Banda de 900 MHz (902MHz - 928 MHz)
- Banda de 2.4 GHz (2400 MHz – 2483.5 MHz)
- Banda de 5.8 GHz (5725MHz – 5850 MHz)
FHSS Modulación basada en el salto de frecuencias.
Se entiende como redundancia al medio de comunicación alterno que
Redundancia
se utiliza para comunicar dos puntos remotos.
Sistema de Se define el sistema de comunicación local, como la comunicación
Comunicación entre estaciones remotas, de permitir la geografía estos enlaces se
Local (SCL) hacen coincidir con las dependencias hidráulicas.
Sistema de
Se define como el sistema de comunicaciones principal al enlace
Comunicación
principal con la red de SEDAPAL.
Principal (SCP)
OBJETIVO
El objetivo del presente capitulo es describir el sistema de comunicación a implementar

en obra, en base a estándares internacionales y nacionales, que posibiliten que las
estaciones remotas (ER) hidráulicamente dependientes se comuniquen entre si y
además para que la información de cada ER sea llevada y visualizada en el SCADA de
la Atarjea. Para ello se describen las principales características técnicas de los equipos
de comunicación.
ALCANCES
El Diseño de la Automatización y Control planteado para el Proyecto requiere un

diseño que permita realizar la Adquisición de Datos de la Instrumentación y elementos
finales de Control ubicados en cada uno de los Subsistemas de Agua Potable del
proyecto de Cieneguilla. Este proceso se requiere que sea Auto-Sostenible, teniendo un
manejo local/remoto; que pueda ser Supervisado con confiabilidad y simplificación
desde la Sala de Control Scada ubicada en la Atarjea.
278

El Canal de Comunicación Inalámbrico a ser instalado para Intercomunicar las

diferentes Estructuras en los diferentes Subsistemas de la Atarjea debe tener la
capacidad de transmitir datos, voz y video de manera robusta y confiable,
permitiendo que se unifique esta información con la que actualmente se tiene en la
Sala Scada del Centro de Control de la Atarjea.
Este nuevo Sistema de Comunicación Wireless contara con radios Maestros y Radios
Modem Ethernet de uso Industrial, Switches Administrables, Enlaces con comunicación
punto a punto, enlaces redundantes, alimentación eléctrica en 220 Vac, con una UPS
Online y con autonomía mínima de 30 minutos, de manera que el Sistema sea
altamente confiable.
El Sistema de Control y Supervisión propone la utilización de un Controlador Lógico

Programable (PLC MASTER), supervisando a los otros PLC’s de tecnología actual
instalados en todas las Estructuras a Controlar y/o Monitorear (RTU’s), los cuales
se complementaran con un Sistema de Comunicación Wireless con Radios
Modem de uso Industrial, una plataforma HMI de Monitoreo y Control, asimismo para
la intercomunicación de Cieneguilla con la Atarjea se utilizaran algunas torres
actualmente instaladas para montar los nuevos Radios Modem y llevar toda la
información hacia la Sala de Control de la Atarjea, en donde se instalara una Radio
maestra con el PLC Máster, para Monitorear y Controlar las instalaciones del
Proyecto, integrándose todo este Proyecto de Cieneguilla con el Scada Survalent
existente en la Sala de Control de la Atarjea.
Se leerán y registraran las señales del proceso, las que serán mostradas
localmente como indicación en el HMI, se comunicaran con su control local y también
llegaran al control master obteniendo el control y supervisión óptimos del proceso, se
tendrán mímicos en las pantallas de supervisión que muestren el estado del proceso,
asimismo el suministro eléctrico para cada unidad de Control tendrá una autonomía
mínima de treinta minutos las cuales alimentarán al Sistema de Control y
Supervisión.
La Instrumentación instalada en las diferentes estructuras de los Subsistemas de Agua

Potable en Cieneguilla, serán monitoreadas y supervisadas por medio de las
Estaciones de Operación y Mantenimiento, ubicadas en la Sala de Control de la Planta
de la Atarjea, compuestas por un PLC Master instalado en su Tablero de Control, un
Tablero de Comunicación con un Radio Maestro, Routher y Switch administrable de
Capa 3, una UPS Online para el Sistema de Control.
El presente proyecto para la Instrumentación, considera en sus alcances el Diseño de

los Sistemas de Control, Especificaciones Técnicas de Equipos, Diagramas de
279

Tuberías e Instrumentación del proceso (P&ID), Arquitectura de Comunicaciones, Data

Sheets, Diagramas de Montaje, Diagramas de Lazo, Criterios de Diseño , Filosofía de
Control, Listados de Instrumentos, Listados de Señales y Metrado de la
Instrumentación del Proyecto.
En lo concerniente a la ejecución del proyecto, el PROVEEDOR tiene como alcance

suministrar y comprobar el funcionamiento de cada uno de los equipos
(Instrumentación, Control, Comunicación Wireless con Radios Modem Ethernet, SFT´s,
PLC´s, UPS´s y demás equipos considerados).
Los equipos e instrumentos deberán de tener en lo posible un mismo protocolo de

comunicación para evitar en lo posible el uso de interfaces de comunicación
adicionales, con la finalidad de asegurar una perfecta interconexión y comunicación
entre todos los componentes del Sistema de Control y Supervisión del presente
proyecto.
Forman parte del suministro, el aporte de documentación técnica, tales como manuales
de configuración, instalación, operación y mantenimiento de cada uno de los equipos
suministrados, software de programación original, planos, listado de piezas y número
de partes y todo lo necesario para realizar la correcta instalación y puesta en servicio
del Sistema de Control y Supervisión.
TOPOLOGÍA DE COMUNICACIONES
Se han analizado y definido los enlaces de Radio Locales, los cuales están agrupados
en cuatro (04) Esquemas hidráulicos. Así mismo también se han analizado los enlaces
de Radio Principales, los cuales permitirán enlazar estas cuatro (04) estaciones con la
Estación Principal, de acuerdo a las condiciones de ubicación geográficas, así como la
las alturas de las torres ventadas o postes de concreto.
Se presenta a continuación la representación de la arquitectura de control de los

subsistemas de agua potable en las láminas 1,2,3,4 y 5.
280
ESTUDIO DEFINITIVO Y EXPEDIENTE TÉCNICO DEL PROYECTO: AMPLIACIÓN Y MEJORAMIENTO DE LOS SISTEMAS DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DEL
ESQUEMA CIENEGUILLA – DISTRITO CIENEGUILLA
LAMINA N°01
Memoria Descriptiva 47
281
LAMINA N°02
282
LAMINA N°03
283
LAMINA N°04
284
LAMINA N°05
285

DESCRIPCIÓN
El Sistema de Agua Potable y de Alcantarillado del Esquema Cieneguilla está formado

por cuatro Esquemas hidráulicos que contienen Treinta y cinco (35) estaciones
remotas, distribuidas de la siguiente manera.
El Esquema Hidráulico Nº 1: Contiene diez (10) estaciones
 Reservorios Proyectados (RP) : 2

 Pozos Proyectados (PP) : 2
 Cámaras Reductoras de Presión (CRP) : 5
 Cámaras de Ingreso (CI) : 1
En el cuadro 3.7.2 se muestra la descripción de estas estaciones.
CUADRO 3.7.2
ITEM ESTACION TIPO CARACT. COMENTARIO
Tendrá cerco perimétrico y

1 RP- 01 Reservorio Proyectada
torre ventada.

2 RP- 02 Reservorio Proyectada
torre autosoportada de 40 m.

3 PP- 01 Pozo Proyectada
torre ventada.

4 PP- 02 Pozo Proyectada torre autosoportada de 20
metros. Estación Maestra
Cámara reductora No tendrá cerco perimétrico.

5 CRP- 01 Proyectada
de Presión Tendrá poste.




9 CRP-05 Proyectada
Cámara de No tendrá cerco perimétrico.

10 CI-01 Proyectada
ingreso Tendrá poste.
286

Se representa en forma esquemática, LAMINA 6 el esquema hidráulico N° 1:
LAMINA N°06 – ESQUEMA HIDRAULICO N°1
287

El Esquema Hidráulico N° 2: Contiene cinco (05) estaciones, de las cuales dos (02)
son existentes.
 Reservorios Existente (RE) : 1

 Pozo Proyectado (PP) : 1
 Pozos Existente (PE) : 1
CUADRO 3.7.3

1 RE- 01 Reservorio Existente torre autosoportada de 20

torre ventada.

3 PE- 773 Pozo Existente
torre ventada.

Cámara de No tendrá cerco perimétrico.

5 CI- 02 Proyectada
ingreso Tendrá poste.
288

289

El Esquema Hidráulico N° 3: Contiene diez (10) estaciones

CUADRO 3.7.4
Tendrá cerco perimétrico

1 RP- 04 Reservorio Proyectado y torre autosoportada de
20 m. Estación Maestra

2 RP- 03 Reservorio Proyectado
y torre ventada.

y torre ventada.

4 PP- 05 Pozo Proyectado
y torre ventada.

y torre ventada.
No tendrá cerco
Cámara reductora
6 CRP- 07 Proyectada perimétrico. Tendrá
de Presión
poste.
No tendrá cerco
Cámara reductora
7 CRP- 08 Proyectada perimétrico. Tendrá
de Presión
poste.
No tendrá cerco
Cámara reductora
8 CRP - 09 Proyectada perimétrico. Tendrá
de Presión
poste.
No tendrá cerco
Cámara de
9 CI- 03 Proyectada perimétrico. Tendrá
ingreso
poste.
No tendrá cerco
Cámara de
10 CI- 04 Proyectada perimétrico. Tendrá
ingreso
poste.
290

291

El Esquema Hidráulico N° 4: Contiene diez (10) estaciones

 Cisterna Proyectada (CP) : 1
En el cuadro 3.7.5 se muestra la descripción de las estaciones.
CUADRO 3.7.5

1 RP- 06 Reservorio Proyectado torre autosoportada de 20m.
Estación Maestra

2 RP- 05 Reservorio Proyectado
torre ventada.

torre ventada.

torre ventada.
Cámara
No Tendrá cerco
5 CRP- 10 reductora de Proyectada
perimétrico. Tendrá poste.
Presión
Cámara
No Tendrá cerco
6 CRP- 11 reductora de Proyectada
Presión
Cámara
No Tendrá cerco
7 CRP - 12 reductora de Proyectada
Presión
Cámara
No Tendrá cerco
8 CRP - 13 reductora de Proyectada
Presión
Cámara de No Tendrá cerco

9 CI- 05 Proyectada
ingreso perimétrico. Tendrá poste.

10 CP- 01 Cisterna Proyectada torre autosoportada de 40
292

DISEÑO DEL SISTEMA DE COMUNICACIÓN LOCAL (SCL)
El SCL está conformado por los enlaces de radio entre estaciones remotas, a
continuación se describen los enlaces, cálculos de ganancias de antena y altura de
torres ventadas o postes. En los cuadros del 3.7.6 al 3.7.10 se muestran los enlaces a
implementar.
293

Cuadro 3.7.6: Enlaces SCL – Esquema hidráulico 1
ENLACE TIPO DE ENLACE

ITEM
ESTACION 1 ESTACION 2
1 CRP-01 CRP-02 RADIO
4 CRP-03 PP-01 RADIO
5 CRP-05 PP-02 RADIO
6 RP-01 CRP-01 RADIO
7 RP-01 CI-01 RADIO
9 CRP-02 CRP-03 FIBRA OPTICA
ENLACE
ITEM TIPO DE ENLACE
1 RE-01 CI-02 RADIO
2 RE-01 CRP-06 RADIO
3 RE-01 PP-03 RADIO
4 RE-01 PE-773 RADIO
294

ENLACE
ITEM TIPO DE ENLACE
2 PP-04 PP-05 RADIO
3 PP-05 CI-03 RADIO
4 PP-05 PP-06 RADIO
5 RP-03 RP-04 RADIO
7 RP-04 PP-06 RADIO
8 RP-04 CI-04 RADIO
Cuadro 3.7.9 : Enlaces SCL – Esquema hidráulico 4
ITEM ENLACE TIPO DE ENLACE
1 CRP-10 RP-06 RADIO
2 PP-10 RP-06 RADIO
3 CRP-13 CP-01 RADIO
4 CP-01 PP-10 RADIO
5 CP-01 PP-11 RADIO
6 RP-06 CI-05 RADIO
9 RP-06 RP-05 RADIO
295

Cuadro 3.7.10: Enlaces SCL – Comunicación de Subsistemas
ENLACE
TIPO DE ENLACE
ITEM
(Redundante 1+1)
1 PP-02 PP-03 Subsistema 1 y Subsistema 2
2 RE-01 PP-04 Subsistema 2 y Subsistema 3
3 RP-04 CP-01 Subsistema 3 y Subsistema 4
DISEÑO DE LA TOPOLOGÍA DE COMUNICACIONES
El análisis de los enlaces de radio, está relacionado con la altura de las torres o postes,
para decidir por un enlace de radio se ha tomado en cuenta:
a. Curvas de Nivel de la Zona.

b. Zona Habitada (calles, manzanas, parques, etc.).
El criterio de aceptación ha sido el de garantizar que la primera zona de Fresnel se

encuentre libre de obstáculos. Asimismo se han considerado márgenes de seguridad
entre el primer radio de Fresnel y el nivel de terreno.
Análisis de Alturas de Torres Ventadas:
Para calcular la altura de las torres ventada se ha usado la fórmula 3.7.1
Altura Torre Ventada = Altura de Torre – Altura Caseta (3.7.1)
Donde la altura de la caseta en promedio será de 2,4 metros.
Para el caso de las estaciones reductoras de presión se utilizarán postes de concreto,

los cuales irán enterrados según la fórmula 3.7.2
296

(3 .7.2)
Altura Enterrada =10% ( Altura de Poste) + 50 cm
Análisis de Radio propagación:
Por medio de éste análisis se obtendrá la ganancia de antenas, potencia de recepción,

margen de seguridad y ancho de banda del enlace de radio. Para ello se utilizarán las
fórmulas 3.7.3 y 3.7.4
Margen de Seguridad(M) = RSL - Sensibilidad _ radio (3.7.3)
RSL =Pot.TX - Lcable – Lconectores + GTX – Lesp + GRX – Lcable.RX (3.7.4)

-
- Pot.TX : Potencia de Transmisión (dBm)

- Lcable : Perdida por cable (dB).
- Lconectores : Pérdida por conectores (dB).
- G : Ganancia de Antena (dB)
- Lesp : Pérdida de espacio libre (dB).
Para determinar la frecuencia apropiada de operación se realizó un análisis espectral en

las bandas de 900 MHz y 2.4 GHz, determinándose que la frecuencia óptima para los
enlaces es la de 900 MHz, debido a interferencia casi nula en la zona y basta vegetación
en los enlaces. En los anexos se muestra el análisis espectral en la zona del proyecto,
evidenciándose el bajo nivel de interferencias en la banda de 900 MHz.
Sistema de Comunicación Local
El sistema de comunicación local estará conformado por:
- 6 Radios Ethenet
- 84 Antenas direccionales
- 40 Swicthes administrables de 08 puertos RJ-45.
- 02 swicthes administrables con 02 puertos de fibra óptica monomodo.
- 18 Postes de 15 metros.
- 450 metros de fibra óptica monomodo en 1310 nm.
297

Para brindar una mayor disponibilidad al sistema de comunicaciones se establece un

enlace redundante, cuyas características se muestran en el cuadro 3.7.11.
Cuadro 3.7.11: Enlaces SCL – REDUNDANCIA
ENLACE
ITEM
1 PP-02 PE-773
2 PP-06 CP-01
3 PP-05 CRP-09
4 RP-06 PP-10
ESTACIONES MAESTRAS
Se denominan estaciones maestras a aquellas que se utilizan para unir los subsistemas
de comunicaciones, estas estaciones cuentan con radio modem maestros, switches
redundantes y torres autosoportadas.
Las radios maestras cuentan con fuente y sintonizador redundante y se recomienda que
cuenten con una carcasa de 19” para facilitar instalación en rack.
En el esquema de comunicaciones se clasifican 05 estaciones como maestras, las

cuales tendrán torres autosoportadas.
Cuadro 3.7.12: Estaciones Maestras
ITEM ESTACION SUBSISTEMA
1 PP-02 Subsistema 1
2 RE-01 Subsistema 2
3 RP-04 Subsistema 3
4 CP-01 Subsistema 4
5 RP-06 Subsistema 4
298

La estación CP-01 es una estación maestra que se utilizará como punto de unión entre el
esquema de comunicaciones y el sistema de comunicación principal (llegar a la Atarjea),
además servirá para que futuros esquemas puedan entrar a la red de SEDAPAL.
Los equipos de comunicaciones deben tener la capacidad de ser monitoreados de

manera remota mediante el protocolo SNMP, por ello las radios y switches deben ser
administrables.
La fibra óptica a utilizar en los enlaces será fibra óptica monomodo en 1310 nm, estas
fibras deberán conectarse de bandeja a bandeja de fibra óptica, para la interconexión de
los equipos se utilizará patch cord de fibra óptica.
Las estaciones que se comunican mediante par trenzado lo hacen debido que la
distancia entre ellas es menor de 100 metros, esta comunicación se da directamente
entre los PLC de las estaciones remotas.
Tomando como base las especificaciones técnicas de SEDAPAL en las cuales se

indican los parámetros principales de las radios (PTX_Max=30dBm, Sensibilidad= -92
dBm @ 1Mbps), se han realizado los análisis de los enlaces del proyecto.
Las topologías de comunicaciones se muestran en los planos de los anexos.
Sistema de Comunicación Principal
Desde la cisterna CP-01 se establecerá un enlace de radio con el pozo de Manchay con
código SCADA P0935, a partir de ahí se utilizará la infraestructura de torre existente en
los reservorios existentes en la zona de Manchay. Para ello se implementará 11 enlaces
de radio punto a punto.
El enlace entre CP-01 y el Pozo P0935 se realizará con una radio maestra en la cisterna
y dos radios en el pozo, con lo que se garantizará la comunicación con un enlace
redundante (1+1).
En las estaciones existentes de Manchay se instalarán switches administrables y radios,

estos equipos se instalarán independientemente a los equipos existentes, para ello
contará con un tablero de comunicaciones con su respectiva autonomía de 08 horas.
En la figura 4.1 se visualiza la topología de Manchay y en la figura 4.2 se visualiza los

reservorios del esquema de Manchay a utilizar en el proyecto.
299

No se presenta el análisis de radiofrecuencia de los enlaces de Manchay debido que los

enlaces ya están implementados en la banda de 900 MHz y 2.4 GHz y estos enlaces a la
fecha de inspección se encontraban operativos.
ATARJEA
En la atarjea se utilizará la infraestructura de torre existente, el gabinete de

comunicaciones existente y la autonomía eléctrica de la caseta.
Se suministrará un switch administrable capa 3 de 24 puertos y un router multiservicio

con dos puertos V.35 y cuatro puertos Ethernet.
En el centro de control SCADA de la Atarjea se instalará tres (03) estaciones de trabajo

que se encargarán:
- Estación de Trabajo N° 1: Encargada del monitoreo SCADA.
- Estación de Trabajo N° 2: Encargada del monitoreo a través de software SNMP de

las radios y switches.
- Estación de Operación e Ingeniería: Encargada de la implementación de pantallas de

la interfaz gráfica SCADA y configuración del SCADA.
En el centro de control SCADA del EOMASBA se instalará dos (02) estaciones de

trabajo que se encargarán del monitoreo del SCADA.
ANALISIS RADIOELECTRICO
Se muestra el cálculo del enlace de radio en la banda de 5.8 GHz. En dicho cálculo
podemos visualizar que el enlace es factible con un margen de seguridad de 21.11 dB. A
continuación analizaremos el perfil topográfico con la zona de fresnel del enlace. Este
enlace se visualiza en la figura 3.7.13.
300

DATOS DEL ENLACE

Frecuencia de Operación 5.8 GHz
Modulación OFDM
Distancia 6.96 Km
DATOS DEL EQUIPO
Potencia Tx 24 dB
Sensibilidad Rx @ 1 Mbps -92 dB
CABLE
Atenuación de Cable 0.355 dB/m
Distancia de Cable (TX) 23 m
Distancia de Cable (RX) 23 m
ANTENA
TIPO SEMIPARABOLICO
Ganancia antena (TX) 24 dB
Ganancia antena (RX) 24 dB
PÉRDIDAS
Pérdida de Cable (TX) 8.17 dB
Pérdida de Cable (RX) 8.17 dB
Perdida Espacio Libre 124.56 dB
Perdida por Pigtail 2 dB
Otros (vegetación, …) 0 dB
CÁLCULOS
PIRE (TX) 38.835 dB
PIRE (RX) 38.835 dB
RSL -70.89 dBm
Margen de Seguridad (M)
Margen de Seguridad (M) 21.11 dB
SNR 34.11 dB
301

302
Figura 3.7.13: Enlace Principal para unir Cieneguilla y Manchay
CP-01
PO-935
303
Figura 3.7.14: Esquema de Comunicaciones Existente (Manchay)
304
Figura 3.7.15: Estaciones a utilizar del esquema de Manchay
305
ESTUDIO DEFINITIVO Y EXPEDIENTE TÉCNICO DEL PROYECTO: AMPLIACIÓN Y MEJORAMIENTO DE

LOS SISTEMAS DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DEL ESQUEMA CIENEGUILLA – DISTRITO
CIENEGUILLA
4. RESUMEN DE EQUIPOS A UTILIZAR
El sistema de comunicación local (SCL) está conformado por 40 enlaces, para lo cual se
utilizarán:
- 06 Radios Maestro
- 72 Radios Ethernet
- 40 switchs administrables con puertos de cobre RJ-45.
- 02 switchs administrables con puertos de fibra óptica monomodo.
- 18 Postes de 15 metros.
- 11 Torres Ventadas de 3 m (25cmx25cmx25cm).
- 04 Torres Autosoportadas de 20m
- 02 Torres Autosoportadas de 40m
- 84 Antenas direccionales
- 450 metros de fibra óptica monomodo en 1310 nm
El sistema de comunicación principal (SCP) está conformado por 11 enlaces punto a

punto, de los cuales uno (01) es redundante 1 + 1, los equipos a utilizar en el SCP son:
- 01 Radio Maestro
- 22 Radios Ethernet.
- 10 switch administrable de 8 puertos.
- 1 switch administrable capa 3 de 24 puertos.
- 24 Antenas Direccionales.
- 01 Router Multiservicio
- 36 Tableros de Comunicación y UPS
En el cuadro 3.8.1 se visualiza los enlaces resúmenes a implementar en el proyecto.

Debido que existen cámaras enterradas se utilizarán postes de 15 metros en vez de
torres ventadas.
En el cuadro 3.8.2 se visualiza la cantidad de equipos por estación para implementar el

sistema de comunicación local vía enlace de radio.
306
Cuadro 3.8.1
307

CIENEGUILLA
Cuadro 3.8.2: Sistema de Comunicación Local
Item ESTACION RMA RM TORRE AUTOSOPOR- TORRE AUTOSOPOR- TORRE POSTES SWITCH SW
TADA 20m TADA 40m VENTADA (15m) Adm Adm FO
1 RP-01 - 02 - - 01 - 01 -
2 RP-02 - 01 - 01 - - 01 -
3 RP-03 - 02 - - 01 - 01 -
4 RP-04 01 04 01 - - - 02 -
5 RP-05 - 01 - - 01 - 01 -
6 RP-06 01 04 01 - - - 02 -
7 CRP-01 - 02 - - - 01 01 -
8 CRP-02 - 02 - - - 01 01 -
9 CRP-03 - 02 - - - 01 01 -
10 CRP-04 - 02 - - - 01 01 -
11 CRP-05 - 02 - - - 01 01 -
12 CRP-06 - 01 - - 01 - 01 -
13 CRP-07 - 01 - - - 01 01 -
14 CRP-08 - 02 - - - 01 01 -
15 CRP-09 - 04 - - - 01 01 -
16 CRP-10 - 01 - - - 01 01 -
17 CRP-11 - 01 - - - 01 01 -
18 CRP-12 - 02 - - - 01 01 -
19 CRP-13 - 02 - - - 01 01 -
20 PP-01 - 01 - - 01 - 01 -
21 PP-02 01 02 01 - - - 02 -
22 PP-03 - 03 - - 01 - 01 -
23 PP-04 - 03 - - 01 - 01 -
24 PP-05 - 04 - - 01 - 01 -
25 PP-06 - 03 - - 01 - 01 -
26 PP-10 - 03 - - 01 - 01 -
27 PP-11 - 01 - - 01 - 01 -
28 RE-01 01 04 01 - - - 02 -
29 CI-01 - 01 - - - 01 01 -
30 CI-02 - 01 - - - 01 01 -
31 CI-03 - 01 - - - 01 01 -
32 CI-04 - 01 - - - 01 01 -
33 CI-05 - 01 - - - 01 01 -
34 PE-773 - 02 - - - 01 01 -
35 CP-01 02 04 01 - - 02 -
TOTALES 06 73 04 02 11 18 40 -
308

CIENEGUILLA
5. ESTUDIOS COMPLEMENTARIOS
Como parte del Expediente Técnico desarrollado se han elaborado adicional y

complementariamente, los siguientes estudios:
 Topografía
Se ha desarrollado el levantamiento topográfico de toda el área de estudio. La

conformación topográfica de la misma es variada presentando zonas de pocas o
nulas pendientes, principalmente a lo largo de la Av. Nueva Toledo. Sin embargo
existen zonas con fuertes pendientes y con un rango amplio de variación de nivel
topográfico, en todos extremos de la zona de estudio.
En resumen la zona de estudio se desarrolla entre las cotas topográficas 560 y 220
msnm.
Los detalles, planos y metodología de desarrollo del estudio se muestran en los

anexos
 Mecánica de Suelos
El programa de estudios geológicos para el proyecto “Ampliación y Mejoramiento de

los sistemas de agua potable y alcantarillado del Esquema Cieneguilla - distrito
Cieneguilla”, ha consistido de un reconocimiento geológico del trazado de las obras
principales y secundarias proyectadas, identificando unidades litoestratigráficas,
características de los depósitos del Cuaternario, así como procesos geodinámicos.
Para identificar el perfil estratigráfico del terreno y su composición, se realizaron

excavaciones manuales a cielo abierto (calicatas) en total se han realizado 169
calicatas distribuidas en el área de estudio de las cuales 76 calicatas se realizaron en
las redes primarias 88 en redes secundarias y 4 en cada una de las estructuras
proyectadas.
Los detalles, planos y metodología de desarrollo del estudio se muestran en los

anexos.
309

CIENEGUILLA
Los resultados de este estudio se aplican exclusivamente al área investigada.
 Certificado de Inexistencia de Restos Arqueológicos emitido por el I.N.C.

 Estudio de Impacto Ambiental aprobado por la Dirección Nacional de Saneamiento
del Ministerio de Vivienda Construcción y Saneamiento
 Estudio Hidrogeológico aprobado por la Autoridad Nacional del Agua
 Estudio de Seguridad e Higiene
 Estudio de Tránsito
6. DISPONIBILIDAD DE TERRENOS
Se ha obtenido de parte de los propietarios los compromisos de libre disponibilidad de

los terrenos donde se ha proyectado infraestructura.
7. PLANOS
El total de los diseños se muestran en los planos ubicados en los anexos.
310
ANEXO 5
MANUAL DE
OPERACION Y
MANTENIMIENTO
311
MANUAL DE
MANTENIMIENTO
DE
REDES DE AGUA
POTABLE Y
ALCANTARILLADO
312
INDICE
MANUAL DE MANTENIMIENTO DE
REDES DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO
1. CONSIDERACIONES GENERALES.............................................................................................. 1
2. BASE TÉCNICA.............................................................................................................................. 1
2.1 Area de Actuación................................................................................................................... 1
2.2 Tipos de Intervención ............................................................................................................. 2
2.3 Equipo de Trabajo Móvil ........................................................................................................ 2
2.4 Identificación de los Tipos de Tiempos................................................................................ 3
2.4.1 Tiempo Patrón ................................................................................................................... 3

2.4.2 Tiempo Promedio de Desplazamiento .............................................................................. 3
2.4.3 Tiempo No Productivo ....................................................................................................... 3
2.5 Programación de Servicios.................................................................................................... 3
2.6 Administración de Materiales ................................................................................................ 4
2.7 Equipos de Trabajo................................................................................................................. 4
2.8 Rol de Servicios por Tipos de Equipo de Trabajo ............................................................... 5
2.9 Prioridades de Ejecución ....................................................................................................... 6
2.10 Etapas de la Ejecución del Mantenimiento .......................................................................... 7
2.10.1 Atención a las Rutas .......................................................................................................... 7

2.10.2 Seguridad en el Trabajo .................................................................................................... 7
2.10.3 Excavación de Zanjas........................................................................................................ 9
2.10.4 Tablaestacado de Zanjas ................................................................................................ 10
2.10.5 Drenaje de Zanjas ........................................................................................................... 10
2.10.6 Relleno de Zanjas ............................................................................................................ 10
2.10.7 Cuidado y Limpieza de Herramientas ............................................................................. 10
2.10.8 Ejecución de los Servicios ............................................................................................... 10
3. ORGANIZACIÓN DEL EQUIPO DE MANTENIMIENTO DE REDES .......................................... 15

3.1 Ubicación Organizacional .................................................................................................... 15
313
4. PROCEDIMIENTOS...................................................................................................................... 15
4.1 Programación de los Servicios de Mantenimiento de Redes .......................................... 15
4.1.1 Objetivo............................................................................................................................ 15
4.1.2 Requisitos ........................................................................................................................ 15
4.1.3 Descripción de las Etapas ............................................................................................... 15
4.2 Ejecución de los Servicios de Mantenimiento de Redes.................................................. 16
4.2.1 Objetivo............................................................................................................................ 16
4.2.2 Requisitos ........................................................................................................................ 16
4.2.3 Descripción de las Etapas ............................................................................................... 16
5. MATERIAL DE APOYO ................................................................................................................ 17

314
Ampliación y Mejoramiento del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado del Esquema
Cieneguilla-Distrito Cieneguilla
1. CONSIDERACIONES GENERALES
Este Manual presenta la concepción y estructura básica así como instrucciones, recomendaciones
y procedimientos para que SEDAPAL organice los trabajos de MANTENIMIENTO DE REDES Y
CONEXIONES DE AGUA Y DESAGÜE.
Este documento forma parte de los Manuales de Operación y Mantenimiento del Sistema de Agua
Potable y Alcantarillado propuesto para el presente proyecto.
El capítulo 2 se inicia con una presentación del área y nivel de actuación del Mantenimiento de
Redes, las definiciones necesarias y demás datos técnicos que dan soporte a la ejecución de la
actividad.
En el capítulo 3 se expone la organización propuesta.
El capítulo 4 describe los procedimientos básicos y también presenta los formularios necesarios
para el registro de datos.
En el capítulo 5 se muestra un listado de materiales de apoyo necesarios para la correcta

ejecución de los servicios.
Las presentes recomendaciones deben ser complementadas con las instrucciones de los
proveedores de los equipos y herramientas utilizados por el equipo de mantenimiento, así como
los cursos de capacitación que reciban los integrantes del equipo, los que deberán ser periódicos.
Toda esta información formará parte integral del presente manual.
Este Manual deberá ser utilizado por todo el personal que estuviera involucrado en las actividades
de Mantenimiento de Redes, correspondiéndole la atribución de proponer en cualquier momento
modificaciones, actualizaciones técnicas o sugerencias, logrando optimizar su contenido.
Asimismo, le corresponde a los niveles jerárquicos competentes de SEDAPAL el análisis y difusión

de este Manual.
2. BASE TÉCNICA
2.1 Área de Actuación
Las unidades a las que está orientada el presente manual son, las Redes de Distribución de agua,
conexiones domiciliarias y sus componentes (tuberías, válvulas, equipos y accesorios), y las
redes de recolección de aguas servidas, conexiones domiciliarias con sus respectivos
componentes (tuberías, buzones, equipos y accesorios). A continuación se hace una descripción
de las mismas.
MANUAL MANTENIMIENTO– Redes AP y ALC CESEL Ingenieros

C:\Users\USUARIO\AppData\Local\Temp\Manual Mantenimiento - redes AP y Alc_1837333.doc ABRIL 2012
1
315
2.2 Tipos de Intervención
Es común, que en cualquier empresa de Saneamiento la mayor cantidad de intervenciones en

redes y conexiones corresponden a mantenimiento correctivo, independientemente del nivel
tecnológico en que se encuentre la empresa.
Por lo expuesto, es importante contar con programas de mantenimiento preventivo que como su
nombre lo indica nos prevengan de tener que intervenir de urgencia con procesos correctivos al
sistema con los lógicos inconvenientes y problemas que estos ocasionan en el servicio brindado a
la población.
El mantenimiento preventivo se debe brindar, entre otros componentes, mediante la limpieza y

protección de válvulas, cambios de redes y conexiones que presentan una gran incidencia de
fugas, la limpieza de redes de desagüe con alto índice de atoros ó el cambio de medidores por
adopción de criterios de vida útil.
Para el dimensionamiento de recursos deberá considerarse los servicios de mantenimiento

correctivo y preventivo.
Los problemas de mantenimiento son numerosos entre los principales podemos mencionar:
- Válvulas inoperativas.
- Rotura de tuberías
- Instalación, reparación, mejoramiento de redes de agua potable
- Instalación, reparación, mejoramiento de redes de alcantarillado
- Mantenimiento preventivo y correctivo de válvulas y grifos contra incendio
- Instalación, reparación y mantenimiento de conexiones de agua potable y alcantarillado
- Corrosión de los elementos metálicos dentro de la red, como equipos de bombeo,

compuertas, peldaños de escaleras, etc.
- Insuficiencia de capacidad de conducción de las tuberías.
Una primera acción de control será la comprobación visual de los posibles problemas
presentados, de subsistir la duda acerca de la naturaleza de la falla se deberán ejecutar piques
exploratorios sobre los puntos problema para determinar exactamente el tipo de falla.
2.3 Equipo de Trabajo Móvil
Se entiende por equipo de trabajo móvil al conjunto de recursos conformado por mano de obra
especializada, movilidad adecuada a las condiciones del servicio a ser ejecutado, herramientas
apropiadas, equipo requerido, material de protección colectiva e individual, comunicación eficiente
y oportuna, de tal manera que cada conjunto de recursos sea autosuficiente para la ejecución de
los servicios que le fueron designados.

2
316
2.4 Identificación de los Tipos de Tiempos
2.4.1 Tiempo Base
Es el tiempo utilizado para la ejecución de una determinada tarea en condiciones normales de

trabajo y con buen desempeño del equipo ejecutor
El tiempo base se determina a través del relevo del servicio en campo, análisis de métodos y
consecuentemente la determinación del tiempo de ejecución del servicio.
Para la correcta definición de cada tiempo base se debe tener en cuenta el tipo de equipo y el
grado real de dificultad para la ejecución del servicio (tipo de pavimento y del suelo, del material de
la red o conexión, localización, profundidad, método para la ejecución del mantenimiento, etc.).
Una vez determinados los tiempos base, estos deberán ser utilizados para:
 Dimensionar los recursos humanos y materiales.
 Dimensionar la carga de trabajo diario de cada equipo.
 Evaluar desempeños y su potencialidad.
Conforme transcurre el tiempo este parámetro podrá ser alterado, debiendo actualizarse
periódicamente o cuando ocurra algún hecho significativo que pueda causar un gran impacto.
2.4.2 Tiempo Promedio de Desplazamiento
Es el tiempo promedio que se emplea al trasladarse de un servicio a otro, o de salida y regreso a

la sede.
Para determinarlo, deberán considerarse los siguientes aspectos: tipo de vehículo, concentración
de servicios y características del tránsito local.
2.4.3 Tiempo No Productivo
Es el tiempo considerado para cubrir las pérdidas en cargar y descargar los materiales y
herramientas, traslados improductivos, fallas en cuanto a vehículos y equipos, fallas humanas, etc.
2.5 Programación de Servicios
Se define como Programación de Servicios al conjunto de actividades ejecutadas con la finalidad

de disponer recursos, preparar itinerarios de servicios para optimizar y controlar la ejecución de los
mismos, de manera que los servicios de mantenimiento se ejecuten con criterios de prioridad y
economía.

3
317
2.6 Administración de Materiales
El Mantenimiento de Redes requiere agilidad y flexibilidad en la ejecución de servicios, existiendo

la necesidad de disponerse, bajo un estricto control, de cantidades adecuadas de materiales de
uso frecuente.
Como resultado del establecimiento de la estrategia de utilización de equipos móviles, se tendrá

también un listado mínimo de materiales (cantidad y tipo) de uso más frecuente.
Estas cantidades deberán ser suficientes para un período de dos semanas de trabajo normal,
debiendo ser repuesta en forma inmediata para garantizar el mantenimiento de las redes.
2.7 Equipos de Trabajo
Cada equipo será caracterizado por su personal en términos de cantidad y especialización,

naturaleza de los vehículos y equipos a operar.
Siempre que sea posible, la actividad de conducir un vehículo deberá ser realizada por el capataz
o por el operario, correspondiéndole una remuneración adicional al cargo.
Los trabajadores seleccionados para manejar vehículos deberán tener el permiso correspondiente
y, al mismo tiempo, deberán someterse a exámenes y pruebas en la Empresa prestadora del
servicio, para evaluar su práctica y comportamiento en servicio.
A continuación se presenta un cuadro conteniendo la composición básica propuesta de cada

equipo, indicando la cantidad de mano de obra por cargo, tipo de movilidad a utilizar y equipo
complementario.
Composición Básica de los Equipos de Trabajo

4
318
TIPO DE TIPO DE
NATURALEZA COMPOSICION BASICA
EQUIPO VEHICULO
CANTIDAD CARGO
. Camioneta
AGUA A-1 1 CAPATAZ . Dados de Doble
1 FoFo cabina
OPERARIO . Crucetas
2 AYUDANTE Manómetro
s
. Equipo de . Camioneta
DESAGUE D-2 1 Desatoro Doble
CAPATAZ Domiciliario cabina
1
OPERARIO .Varillas de
2 Acero de
AYUDANTE
Desatoro
Para el mantenimiento mecánico de redes de agua, adicionalmente se deben de considerar dos

cuadrillas mas, una de mantenimiento de válvulas y otra de mantenimiento de equipos electro
mecánicos o que a su vez implica la presencia de cuadrillas especializadas para ambos casos
Para el mantenimiento mecánico de colectores, adicionalmente se deben de considerar dos

cuadrillas mas, una de maquinas de balde y otra de camiones del tipo HIDROJET lo que a su vez
implica la presencia de cuadrillas especializadas para ambos casos
2.8 Rol de Servicios por Tipos de Equipo de Trabajo
Se presenta a continuación el listado de servicios por tipo de equipo de trabajo recomendado y

con el cual se obtiene una mayor relación beneficio/costo.
NATURALEZA EQUIPO SERVICIOS

5
319
 Cambio de medidores de cualquier tipo y diámetro .

 Instalación de medidor.
 Reparación de conexión.
 Cambio de conexión
 Ejecución de conexión con zanja abierta
AGUA A-1  Corte de conexión
 Reconexión.
 Mantenimiento en la conexión sin apertura de zanja.
 Verificación de falta de agua o poca presión local.
 Reparación de redes.
 Cambio de válvulas.
 Desatoro
 Reparación Conexión con Zanja abierta
 Ejecución de conexión con zanja abierta
DESAGUE D-2  Ejecución de buzones y cajas
 Mantenimiento de buzones y cajas
 Retiro de desechos.
 Desatoro de la red
 Limpieza de red
2.9 Prioridades de Ejecución
El orden de prioridad en los servicios de mantenimiento de redes deberá ser administrado por
SEDAPAL, de acuerdo con la disponibilidad de sus recursos y condiciones particulares de
atención a sus Unidades Operativas.
Los principales aspectos que deberán ser observados para la determinación del orden de prioridad
son los siguientes:
 Riesgo de vida.
 Seguridad de la salud pública.
 Seguridad patrimonial.
 Extensión de la interrupción en la prestación de servicios.
 Alternativas operacionales para disminuir el problema.
 Posibilidad de ampliación del problema.
 Análisis de la relación costo/ beneficio.
 Oportunidad en la ejecución
 Imagen institucional.

6
320
A manera de ilustración de las situaciones que en un primer momento pueden dar la idea
equivocada del establecimiento de la prioridad en la ejecución de servicios, se presenta el
siguiente cuadro:
SITUACION ACONTECIMIENTO PRIORIDAD
I Fuga de gran intensidad en el centro de una plaza. 1

II Fuga de pequeña intensidad en una calle de tierra. 2
Comentarios:
a) En la Situación I no existe riesgo de vida ni de patrimonio, a pesar de existir una gran

pérdida de agua.
En la ejecución de este servicio se detectó, por ejemplo, que hay apenas una conexión de
agua completamente rajada en un sector de alta presión.
b) En la Situación II la fuga de pequeña intensidad está ubicada en una calle angosta sin
pavimento y suelo de baja capacidad de soporte, con un gran número de viviendas de
construcción precaria.
En la ejecución del servicio se verificó que existía una fuga en una junta de hierro fundido
de una red de 300 mm de diámetro.
Conclusión:
Como se puede apreciar en la Situación I existe una fuga de grandes proporciones, sin embargo
es en la Situación II que los riesgos de vida y de patrimonio son más visibles, debiéndose, por lo
tanto, alterar el orden de prioridad establecido.
2.10 Etapas de la Ejecución del Mantenimiento
Con la finalidad de simplificar la presentación de las etapas básicas de ejecución del

mantenimiento, se agruparon las operaciones intermedias comunes a los diferentes tipos de
servicios de mantenimiento de redes.
2.10.1 Atención a las Rutas
Al iniciar diariamente la jornada de trabajo, los equipos móviles recibirán una programación de
servicios conteniendo las rutas y órdenes de servicio.
Deberá respetarse la secuencia de trabajo, teniendo en cuenta que durante su elaboración fueron
considerados aspectos que tal vez no sean del conocimiento del equipo móvil.
2.10.2 Seguridad en el Trabajo
Se considera accidente de trabajo todo acontecimiento que cause daño a la integridad física del
trabajador.

7
321
Un accidente de trabajo, además de causar problemas a la integridad física del trabajador,

perjudica al medio que lo rodea, y por esta razón debe existir atención y cuidado permanentes por
parte del cuerpo funcional de SEDAPAL.
Los accidentes pueden ser causados por dos situaciones de acciones distintas, sin embargo,
ambas son muy frecuentes en las actividades que comprenden el Mantenimiento de Redes: acto
inseguro y condición insegura.
a) Acto Inseguro
Es toda acción practicada por el trabajador con posible riesgo a su integridad física, la de sus
compañeros de trabajo, o la de la comunidad.
En el Mantenimiento de Redes estos actos pueden darse, entre otros, por una mala señalización,
el mal uso de los equipos de protección individual o colectivo, la incorrecta utilización de
herramientas y equipos, desconcentración en el trabajo, carga y transporte de pesos,
improvisación en la ejecución de los servicios, etc.
b) Condición Insegura
Es la existencia de fallas de seguridad de o para una zona de trabajo. En este caso están
incluidas, por ejemplo, la existencia de materiales en los bordes de la zanja, falta de
tablaestacado, herramientas esparcidas por el piso, almacenamiento sin criterio de materiales, etc.
A continuación se detallan los principales equipos de protección colectiva (EPC) y equipos de

protección individual (EPI).
Equipos de Protección Colectiva (EPC)
La función de los EPC es eliminar las condiciones inseguras existentes en la zona de trabajo,
siendo una atribución del encargado por el equipo móvil mantener sus condiciones operativas y de
conservación. Asimismo, el encargado del equipo es responsable por la instalación de estos
equipos en la zona.
 Material de Señalización
Los materiales de señalización más utilizados son las placas indicativas de madera o acero, reja
metálica, conos de plástico, caballetes de madera, cercado de madera, etc.
Para señalización nocturna se recomienda el uso de circulinas, focos protegidos por balde o lata
de fuego con utilización de aceite diesel quemado.
Es importante que el material de señalización sea utilizado de forma correcta, respetándose las
limitaciones de visibilidad (curvas, accesos, cuestas) y condiciones de tráfico de peatones y
vehículos.
 Protectores de carrocería de vehículos.
 Protección de las partes móviles de maquinarias y equipos.

8
322
Equipos de Protección Personal (EPP)
Los EPP sirven para proteger las partes del cuerpo del trabajador que pueden estar expuestas a
riesgos de accidentes que podrían surgir durante la ejecución del trabajo.
La responsabilidad por el uso del equipo es del propio trabajador. Corresponde al encargado del
equipo controlar, orientar y hacer cumplir los Reglamentos de Seguridad del Trabajo de SEDAPAL
respecto al uso obligatorio de los equipos de protección, tales como:
 Casco.
 Botas de goma o PVC, de varios tamaños.
 Calzado de seguridad con punta de acero.
 Anteojos de seguridad.
 Protector auricular.
 Protector contra lluvia.
 Chaleco fosforescente.
 Guantes de fibra resistente y de buen material.
Los accidentes de trabajo pueden ser evitados en la medida que todos asuman la responsabilidad
de respetar las normas e instrucciones, conozcan y apliquen los procedimientos correctos en la
ejecución de servicios, den buenos ejemplos, utilicen los equipos de protección, presenten
sugerencias para mejorar las condiciones de seguridad, etc.
A continuación se describen diversas actividades comunes y cotidianas que se presentan en las

labores de mantenimiento.
2.10.3 Excavación de Zanjas
La excavación de zanjas para el mantenimiento de redes podrá ser manual o mecánica.
En la excavación manual serán utilizadas lampas y picos y en la mecánica, la retroexcavadora.
Muchas veces, a pesar de que el volumen de tierra no es muy grande, se ejecuta una excavación
mecanizada para evitar riesgos a los trabajadores, por ser la zanja profunda por las
características del suelo o por la localización de la misma.
Las dimensiones de la zanja deberán ser adecuadas para que se trabaje con seguridad,
utilizándose correctamente las herramientas y permita aplicar los materiales de acuerdo a las
especificaciones técnicas de obras y recomendaciones de los fabricantes.
El material excavado deberá colocarse alejado de la zona de trabajo, de forma que haya seguridad
en la zanja y no incomode la ejecución del mismo.
Se debe tener en cuenta que el suelo mojado y de mala calidad debe separarse para no utilizarlo
en el relleno.

9
323
2.10.4 Tablaestacado de Zanjas
Tablaestacado es una técnica utilizada en la excavación de zanjas, siempre que el suelo sea
susceptible de desmoronamiento, para proteger a los trabajadores y tuberías.
Para seleccionar el tipo de tablaestacado a ser ejecutado, se debe tomar en cuenta los siguientes
parámetros: tipo de suelo, profundidad y ancho de la zanja, tiempo que la misma permanecerá
abierta, condiciones de los bordes laterales, infiltración de agua de lluvia, etc.
2.10.5 Drenaje de Zanjas
En el drenaje de zanjas con gran presencia de agua, deberá usarse una bomba a diesel o
gasolina, no siendo recomendable la utilización de bomba eléctrica.
Cuando no exista una bomba disponible, se podrá usar un balde de 20 litros.
2.10.6 Relleno de Zanjas
Este trabajo deberá iniciarse luego de haber concluido la reparación, verificando antes que no
exista ninguna fuga.
En caso que el material de la excavación no sirva para la ejecución del relleno, se deberá utilizar
material adecuado proveniente de un área de préstamo.
El relleno deberá ser realizado con material seleccionado, compactado en capas por proceso
manual o mecánico. Asegurar que el material de la cama de apoyo sea apropiado para el tipo de
tubería.
Después de la ejecución del relleno todo el material excedente proveniente de la excavación

deberá ser retirado de la zona donde se ejecutó el trabajo.
2.10.7 Cuidado y Limpieza de Herramientas
Cada equipo móvil contará con herramientas exclusivas para su uso, quedando el encargado
como responsable del cuidado y limpieza de las mismas.
2.10.8 Ejecución de los Servicios
En la ejecución efectiva del servicio de mantenimiento intervienen diversas variables, tales como:
tipo de material, diámetro, longitud, profundidad.
A continuación se presenta un cuadro resumen de las variables y tipos de servicios, agrupados por
instalación y naturaleza.
NATURALEZA INSTALACION VARIABLES

10
324
NATURALEZA INSTALACION VARIABLES

Materiales: Fierro fundido, AC y PVC ..
Diámetros: 2……..12”
Servicios: Cambio total de la tubería
Cambio parcial de la tubería
RED
Reparación con empleo de unión
Reparación en junta elástica
Mantenimiento de válvulas, grifos, válvulas de aire
(ventosas) , otros.
Materiales: PVC,
Diámetros: ½” – 2”
AGUA
Longitudes.
Servicios: Instalación nueva
CONEXION Cambio total/parcial
Reparación de fuga en el ramal
Reparación de fuga en la unión
Cambio de válvula de conexión
Corte y reconexión
Diámetro / Capacidad
MEDIDOR Servicios: Instalación
Cambio
Materiales: PVC, Polietileno
Diámetros: 6” a 12”
Profundidad : 0.60 a 7 metros
Servicios: Cambio de tubos
RED Desatoro
Limpieza de red
Limpieza de buzón
DESAGÜE
Retiro desechos
Ejecución / Reparación de cajas y pozos de inspección
Materiales: PVC, Polietileno
Diámetros, profundidad, longitud
CONEXION Servicios: Instalación nueva
Cambio de tubos
Desatoro
En las redes de agua podemos dividir las acciones de mantenimiento bajo los siguientes rubros:
Control: Lectura de presiones, inspección de hundimiento de vías, fugas y

desperdicios.
Limpieza: Purgado de redes (válvulas de purga o grifos contra incendio)
Reparación y Renovación: Cambio de tuberías, ampliación de redes.
Análogamente en las redes de alcantarillado tendríamos:
Control: Mediante la inspección interna y externa de buzones.

Muestreo y análisis de vertidos a la red.
11
325
Preparar y difundir un reglamento de vertidos.

Prohibir ingreso de residuos sólidos a los colectores.
Verificación de hundimientos de vías.
Limpieza: Limpieza periódica de las redes mediante varillas o máquinas de balde.
Reparación: Reposición de tuberías, buzones (tapas, techos) de los elementos

colapsados.
Renovación: Ampliación de redes, cambio de tuberías.
Asimismo, en todas las estructuras proyectadas, tales como caseta de válvulas, cámaras de
bombeo, guardianías, deberán realizarse periódicamente las siguientes actividades:
- Limpieza de paredes, pisos y techos.
- Limpieza de ductos de ventilación.
- Limpieza de tuberías y válvulas.
- Eliminación de agua retenida.
- Engrase de pernos de válvulas y bridas.
- Replanteo de ubicación.
- Eliminación de suciedad y elementos extraños en los sumideros.
Se deberán tomar precauciones adecuadas a estas estructuras antes del ingreso de personal.
Las medidas a adoptarse deben seguir las normas de seguridad personal de SEDAPAL,
contemplando las siguientes pautas:
- Asegurar que haya suficiente oxígeno para mantener la vida (por lo menos 19% - el normal
es de 21%).
- Mantener en todo momento una persona arriba cerca de la entrada para servir de guarda, de
comunicación y para buscar ayuda en caso de que se presente un problema.
- Equipar al personal que ingresa, con correas de seguridad (safety harness) para facilitar su
auxilio, en caso sea necesario.
- Evitar la entrada en auxilio a la cámara, a una persona, sin equipos de respiración

artificial.
En las cámaras con ventilación artificial, ésta debe activarse por lo menos 10 minutos antes de
ingresar a la cámara.
En caso de que se presente agua en la cámara, ésta debería evacuarse mediante bombeo con
una bomba sumergible eléctrica colocada en el sumidero del piso.
Deberá tenerse en cuenta las siguientes indicaciones como mantenimiento preventivo:

12
326
Acceso personal
Cada 12 meses se requiere el siguiente mantenimiento del acceso de personal a las cámaras:
- Limpiar la superficie y la ranura alrededor de la tapa.
- Limpiar los soquetes para los pasamanos.
- Asegurar el libre movimiento de las bisagras de la tapa.
- Asegurar que las pasamanos entran en sus soquetes.
- Asegurar que la escalera (o los escalones) está bien montada arriba y abajo y libre de
grasas y suciedad.
- Asegurar que el sistema de ventilación artificial (si existe) esté operativo.
Interior de las cámaras
El mantenimiento del interior de cada cámara debe cubrir lo siguiente:
- Limpiar el interior de la cámara y remover cualquier acumulación de agua con el uso de

una bomba sumergible (cada 13 meses).
- Pintar las paredes y el techo de cámaras de válvulas (cada año).
- Reparar los daños leves a los soportes de válvulas y tubería o a la estructura de concreto
con mezcla de mortero epóxico cuando se presenten.
Si se presentan fallas estructurales como rajaduras y movimiento de secciones de la estructura

que pueda comprometer la operación de la cámara, estos deben ser sujetos a investigación
especial.
Losas removibles
El sellado de las losas removibles que estén expuestas al aire debe ser reparado cada 3 años.
En el caso de las losas cubiertas con relleno o que se ubiquen en la calzada, el sellado no debe
tocarse, a menos que se presenten evidencias de su falla.
Las losas removibles en sí no deben retirarse, excepto si se necesita retirarla válvula o si la

inspección de la cámara indica que las losas deben ser renovadas.
Válvulas en cámaras
Las operaciones de mantenimiento de válvulas dependen del tipo de válvula y de su uso. Las
instrucciones del fabricante de la válvula deben ser seguidas en detalle.
Sin embargo, a continuación se mencionan los requerimientos básicos para aquellas válvulas que
no son usadas para el control de flujo o presión:
- Válvulas de guarda tipo compuerta
. Ajustar el comprimidor de la empaquetadura de glándula (cada 5 años).
. Reemplazar la empaquetadura de glándula (cada 5 años).

13
327
. Para válvulas con anillos de jebe en el vástago:
. Reemplazar anillos (cada 10 años)
- Válvulas de guarda tipo mariposa
. Reemplazar el sello de jebe en el disco (cada 10 años).
. Aplicar grasa/lubricante a la caja de actuación (cada 5 años).
Las válvulas con los diámetros menores a los indicados no deberán retirarse hasta que se
establezca que deban ser reemplazadas por nuevas.
A todas las válvulas ubicadas en cámaras se les debe hacer una limpieza externa y pintarlas con
pintura compatible con la protección original (cada 3 años).
Válvulas enterradas
En las válvulas de pase y cierre que están enterradas, el único elemento visible a través del
registro es el suple.
Dichas válvulas no se operan frecuentemente y su mantenimiento puede tener una frecuencia de

una vez en 30 años, si son de buena calidad.
En cambio, las válvulas enterradas que se manipulen para mejorar la distribución de agua durante
el racionamiento, deberían retirarse cada 5 años para su mantenimiento.
Los trabajos de mantenimiento de las válvulas enterradas deben ser los mismos indicados arriba
para las válvulas ubicadas en las cámaras.
Sin embargo, todas las acciones deben llevarse a cabo en una sola operación para evitar los
cortes del servicio y el excesivo trabajo de excavación y restitución.
Tubería y uniones en las cámaras
El mantenimiento normal a la tubería ubicada en las cámaras se limita a su limpieza frecuente y a

su pintado cada 3 años.
La pintura debe ser compatible con la protección original de la tubería y aplicada de acuerdo a las
instrucciones del fabricante.
Atención especial se debe prestar a la preparación de las superficies a ser pintadas y a las
condiciones del medio ambiente (humedad), empleando extractores de aire.
3. ORGANIZACIÓN DEL EQUIPO DE MANTENIMIENTO DE REDES
3.1 Ubicación Organizacional
El Mantenimiento de Redes debe formar parte del Área de Mantenimiento de SEDAPAL, Equipo
Servicios Centro.

14
328
Debe existir un equipo de trabajo de Agua y otro de Alcantarillado que permita atender
directamente los trabajos de rutina, tal como se indicó en el capítulo anterior, teniendo una
limitación en cuanto a los trabajos a realizar.
Todas las actividades a desarrollar por los diferentes equipos estarán a cargo de un Ingeniero
Sanitario, que será el responsable de la programación y ejecución de los trabajos.
4. PROCEDIMIENTOS
Se propone dos procedimientos para la realización del mantenimiento de redes:
 Programación de los Servicios de Mantenimiento de Redes.
 Ejecución de los Servicios de Mantenimiento de Redes.
4.1 Programación de los Servicios de Mantenimiento de Redes
4.1.1 Objetivo
Proporcionar apoyo para establecer una rutina de programación de los servicios y presentar los
formularios generados en esta etapa del mantenimiento de redes.
4.1.2 Requisitos
Además de las informaciones y recursos presentados en otros capítulos de este Manual, son
imprescindibles los siguientes elementos de apoyo:
 Solicitud de Servicios por los usuarios y por otras unidades de SEDAPAL.
 Informaciones del Catastro Técnico, si existieran.
 Informaciones del Centro del Control de Operación.
 Informaciones del Área Comercial.
4.1.3 Descripción de las Etapas
a) Recepción de los formularios Solicitud de Servicios de las diversas fuentes/orígenes de

SEDAPAL.
b) Emisión del formulario Orden de Servicio, a partir de los datos contenidos en la Solicitud
de Servicios y complementar si es necesario, con datos del Catastro Técnico del Área
Comercial.
c) Verificación si es servicio de emergencia.
 Si es afirmativo, se comunica por radio con el equipo de trabajo apropiado que se

encuentra más próximo a la dirección del servicio.
d) Si no es un caso de emergencia, agrupa las Ordenes de Servicio, ubica los mismos en el

rol de programación.
e) Identifica los recursos humanos y materiales disponibles.

15
329
f) Elabora intento de rutas de Servicios, calculando la carga total de trabajo.
g) Al iniciar la jornada diaria, distribuye la Orden de Servicio al equipo de trabajo.
h) Recibe comunicación por radio del inicio y término de la ejecución de servicio o en caso
que se necesite apoyo.
i) Recibe todas las Ordenes de Servicio del equipo al finalizar la jornada y realiza análisis
previos de los mismos.
j) Reprograma los servicios si no fueran ejecutados.
k) Emite la Orden de Servicio complementaria, si es necesario.
4.2 Ejecución de los Servicios de Mantenimiento de Redes
4.2.1 Objetivo
Presentar una rutina que involucre la ejecución de los servicios.
4.2.2 Requisitos
 Informaciones contenidas en otros capítulos de este Manual.
 Rutinas específicas para la ejecución de los servicios.
a) El equipo de trabajo recibe las Ordenes de Servicio e Itinerario de Servicios al iniciar la

jornada de trabajo.
b) Retira los materiales y herramientas correspondientes.
c) Se moviliza hacia el primer servicio, previsto en el Itinerario de Servicio.
d) Identifica el tipo de servicio a ejecutar y se comunica vía radio, informando la viabilidad o

no de la ejecución.
e) Ejecuta el servicio.
f) Completa, con los datos de ejecución la Orden de Servicio e Itinerario de Servicio.
g) Comunicar al término de la ejecución del servicio.
h) Regresa a la Unidad y entrega las Ordenes de Servicio e Itinerario de Servicio.
i) Limpia las herramientas.
j) Guarda las herramientas y materiales bajo su responsabilidad.

16
330
5 MATERIAL DE APOYO
Se presenta a continuación un listado de recursos materiales mínimos necesarios que deberán

estar disponibles para que los servicios sean ejecutados de acuerdo a una técnica apropiada.
EQUIPOS
DESCRIPCION A D C1
1 1
- Botas de Jebe 3 2 4
- Calzado de Seguridad (punta de acero) 3 2
4
- Guantes de cuero, puño largo y corto (reforzados) 3 2 4
- Guantes de jebe, puño largo - 2 4
- Casco protector de fibra 3 2 4
- Saco impermeable con capucha 3 2 4
- Overol 6 4 8
- Protector Facial - - 1
- Anteojos de Seguridad - - 1
- Protector Auricular - - 1
- Máscara antigás - 1 2
- Chalecos fosforescentes - 2 4
- Casaca térmica 4 4 4
- Botas musleras 2 3 4
2. HERRAMIENTAS MANUALES
- Arco de sierra 1 - 1
- Escofina de 14” 1 - 1
- Lima de 14” 1 - 1
- Comba 1,5 Kg 1 1 1
- Comba 5,0 Kg - - 1
- Comba de 25 lbs - - 1
- Desarmador Plano Mediano 1 - 1
- Desarmador Plano Grande - - 1
- Alicate Universal 1 - 1
- Barreta de acero 1” x 1,50 m 1 1 1
- Varilla para sondeo 1 1 1
- Martillo 1 - 1
- Punta 1” x 12” 1 1 1
- Llave Stilson – 12” 2 - 2
- Llave Stilson – 18” 2 - 2
- Cincel 1” x 16” 1 - 1
- Lampa Normal (tipo cuchara) 2 2 4
- Pico 1 1 3
- Gancho para levantar tapa 1 - 1
- Juego de llave corona - - 1
- Pison Manual - - 1
- Llave francesa 12” (Cresent) 1 - 1
- Llave francesa 10” (Cresent) 1 - 1
- Estopadera - - 1
- Juego de Calafate - - 1
17
331
EQUIPOS
DESCRIPCION A D C1
1 1
- Pata de cabra - - 1
- Llave cadena - - 1
- Plomada 1 - 1
- Serrucho - - 1
- Martillo picapiedra - - 1
- Dados N° 4, 5, 6 1 - 1
- Cucharas 1 1 1
- Trinches ½” x 4 m - 1 1
- Lampón de 3 m - 1 1
- Tirabuzones 2”, 4”, 6” y 8”. - 1 1
3. UTENSILIOS
- Caja de Herramientas 1 1 1
- Candado Master 1 1 1
- Cordel de nylon - - 1
- Lata concretera - - 2
- Carretilla - 1 2
- Linterna 1 1 1
- Soga - 1 1
- Balde - 2 2
- Escuadra - - 1
- Badilejo - - 1
- Nivel de Burbuja - - 1
- Waype 1 1 1
- Grasa
4. APARATOS
- Wincha (5 m. / 10 m.) 1 - 2
- Manómetro (0-30 psi) 1 - 1
(0-60 psi) 1 - 1
(0-100 psi) 1 - 1
(0-200 psi)
(0-300 psi) 1 - 1
1 - 1
- Tarraja con dados Alemán 1/2”, 3/4”, 1”. - - 2
- Broca para F.Fdo. - - 1
- Broca para AC - - 1
- Corta Tubo de 2” a 4” - - 1
- Corta Tubo de 4” a 6” - - 1
- Corta Tubo Diámetro > 6” - - 1
- Tirfor - - 1
- Juego de varillas flexibles para desatoro - 1 1
- Coplas para grifo 1 - 1
5. EQUIPOS Y ACCESORIOS
- Motobomba - - 1
- Lijadora Manual - - 1
- Equipo de desatoro de interiores y accesorios - 1 -
- Máquina de balde y accesorios - - 1
- Radio comunicación para carro 1 1 1
- Compresor neumático - - 1

18
332
EQUIPOS
DESCRIPCION A D C1
1 1
- Martillo neumático - - 1
- Plancha compactadora - - 1
- Mezcladora - - 1
- Volquete - - 1
- Retroexcavadora - - 1
- Generador eléctrico 5kw - - 1
6. EQUIPOS DE SEGURIDAD
- Conos de señalización - 2 4
- Cartel de señalización - 2 4
- Postes de seguridad - 2 4
- Tranqueras 1 1 1
- Cintas plásticas 1 1 1
- Mecheros 1 1 1
- Botiquín 1 1 1

19
333
MANUAL DE
OPERACIÓN Y
MANTENIMIENTO DE
CAMARA DE BOMBEO
DE DESAGÜES
334
INDICE
MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DE
CAMARA DE BOMBEO DE DESAGÜES
1. ASPECTOS GENERALES .......................................................................................... 1
2. INSTRUCCIONES GENERALES .................................................................................. 1

2.1 Información Básica........................................................................................................................... 1
2.1.1 Recomendaciones Técnicas ............................................................................................................. 4
2.2 Instrucciones para la Instalación ........................................................................................................ 6
F. LAS CONEXIONES ELÉCTRICAS .............................................................................................................. 9
3. OPERACIÓN DE CÁMARA DE BOMBEO DE DESAGÜES .............................................. 10

3.1 Objetivos ...................................................................................................................................... 10
3.2 Control de la Operación .................................................................................................................. 10

3.2.1 Parámetros y/o Componentes del Control.......................................................................................... 11
3.2.2 Reportes del Control ..................................................................................................................... 11
3.2.3 Acceso a la cámara ...................................................................................................................... 12
3.3 Sistema de Arranque y Parada de Bombas ........................................................................................ 13
4. MANTENIMIENTO DE LA CÁMARA DE BOMBEO ........................................................ 13

4.1 Mantenimiento Electrómecánico ...................................................................................................... 18
4.2 Equipos de Reserva........................................................................................................................ 18
4.3 Programas de Mantenimiento .......................................................................................................... 18
4.4 Problemas Comunes ...................................................................................................................... 19

335
1. ASPECTOS GENERALES
Este manual presenta la concepción y estructura básica, así como instrucciones, recomendaciones y
procedimientos para que SEDAPAL, organice los trabajos de operación y mantenimiento de las Cámaras de
Bombeo de Desagües proyectadas.
Este documento forma parte de los Manuales de Operación y Mantenimiento del Sistema de Agua Potable y
Alcantarillado propuesto para el presente proyecto.
El capítulo 2 describe la información Básica de los equipos proyectados.
El capítulo 3 expone la operación del sistema de bombeo.
El capítulo 4 describe las acciones del mantenimiento que deberá recibir el sistema proyectado para un
adecuado funcionamiento.
Este manual deberá ser utilizado por todo el personal que estuviera involucrado en las actividades de
Operación y Mantenimiento de la Cámara de Bombeo de Desagües, correspondiéndole la atribución de
proponer en cualquier momento modificaciones, actualizaciones técnicas o sugerencias logrando optimizar
su contenido.
Las presentes recomendaciones deben ser complementadas con las instrucciones de operación de los
proveedores de los equipos y herramientas utilizados, así como los cursos de capacitación que reciban los
integrantes del equipo, los que deberán ser periódicos. Toda esta información formará parte integral del
presente manual.
Asimismo, le corresponde a los niveles jerárquicos competentes de la Empresa operadora el análisis y

difusión de este manual.
2. INSTRUCCIONES GENERALES
2.1 Información Básica
Cámaras de Bombeo
La cámara de bombeo de desagües comprende fundamentalmente: accesorios o dispositivos

necesarios para el acondicionamiento del líquido cloacal previo a su bombeo, bombas, motores,
accesorios y válvulas especiales; cámara húmeda y la edificación en sí.
MANUAL OyM – Cámara de Bombeos de Desagües CESEL Ingenieros

C:\Users\USUARIO\AppData\Local\Temp\Manual OyM - Camara Bombeo Desagues_183915D.doc ABRIL 2012
336
Cámara de Rejas
Las aguas residuales contienen trapos, desperdicios, pedazos de madera, arena, etc. que deben ser
removidos antes de ingresar a la cámara debido a que pueden obstruir tuberías, que una vez admitidas en la
cámara, son de difícil remoción y pueden afectar posteriormente el proceso de impulsión.
Para tal efecto, se cuenta con un sistema de rejas ubicado en el buzón antes del ingreso a la cámara. Los
residuos atrapados en las rejas deben extraerse tantas veces al día como sea necesario para prevenir
inconvenientes al libre escurrimiento del líquido.
Como medida precautoria, no se deberá aceptar que el porcentaje de obstrucción supere el 60% de la
superficie útil de la reja.
Indudablemente, esta frecuencia podrá variar en función a la cantidad de material retenido en la reja,
pudiendo aumentar o disminuir según los resultados que se obtengan durante el período de arranque de las
bombas.
No obstante, se requerirá como mínimo de dos limpiezas por día, preferentemente por la mañana y por la
tarde, al inicio y final de la jornada de trabajo.
Los residuos retenidos en las rejas serán removidos con rastrillos plásticos de mango largo, los que deben
ser livianos para facilitar su manejo.
Algunas veces los operadores, al efectuar el rastrilleo, fuerzan el paso de los residuos a través de los
espacios entre barras hacia el líquido, anulando el propósito de las rejas.
La correcta forma de hacerlo es rastrillar cuidadosamente el material hacia la plataforma de desagüe, donde
escurre el líquido sobrante por el desagüe, instalado generalmente allí.
El material retenido en las rejas deberá ser transportado con ayuda de una carretilla de mano a un pozo de
dimensiones adecuadas localizado dentro del perímetro de las instalaciones.
El operador será responsable de depositar diariamente los residuos y recubrirlos con una pequeña capa de
cal (CaCO3) por lo menos una vez al día, y/o de agregar una capa de material de acopio disponible en el
recinto.
Se prevé un espesor de recubrimiento de un centímetro de cal y de unos dos a tres centímetros de relleno.
De esta manera, se evitará que el material esté expuesto al ambiente, provocando la producción de malos
olores (por la descomposición de la materia orgánica), la proliferación de insectos y la presencia de roedores.
Al final de cada jornada, los operadores deben lavar los utensilios empleados (pala, rastrillos y la carretilla), a
fin de evitar la proliferación de insectos y malos olores por la descomposición de la materia orgánica
depositada en éstos.
Acondicionamiento del líquido cloacal

337
El líquido cloacal ordinariamente contiene materias en suspensión como papeles, vidrios, hojas, latas y hasta
objetos plásticos de considerable tamaño, por lo cual siempre es conveniente proyectar elementos
estructurales que acondicionen el líquido cloacal para su bombeo, de forma que evite daños a los equipos.
Para este fin han sido considerados en el diseño de la estación rejas de cernido.
Equipamiento electromecánico de la cámara
En la estación se emplea dos equipos de bombeo, centrífugas. Hemos tomado como referencia a equipos
ofertados en el mercado nacional de las marcas siguientes: Hidrostal; ABS;Flygt; Pumpex; Hydromatic, EMU.
Respecto del número de equipos de bombeo en la cámara se recomienda que se deben tener en cuenta
factores de seguridad adicionales, tales como considerar cámaras con doble bomba, siendo que una bomba
pueda manejar el caudal “pico” de diseño.
En este caso durante un funcionamiento normal las bombas serán cíclicamente alternadas.
El árbol de descarga está equipado con válvulas check y compuerta. Las instalaciones en esta parte tienen
uniones bridadas, para facilitar su instalación y desmontaje.
El equipo será abastecido de energía eléctrica según sus requerimientos de capacidad.
Arquitectura de la cámara
La cámara diseñada para el ámbito del proyecto es de forma circular en planta con ingresos según la
ubicación del último buzón del emisor, una estructura de aquietamiento dirige los flujos hacia las bombas, el
desagüe discurre por la pared inclinada.
El árbol de descarga es de fácil acceso y la estructura tiene un nivel sobre la, para evitar inundaciones.
Al mismo tiempo en el diseño de la estación se está considerando la construcción de un ambiente para

control.
Líneas de impulsión
El diámetro de la línea de impulsión de desagües se seleccionó según el criterio de velocidad, a fin de que no
se obtengan pérdidas de carga muy elevadas en ella y a su vez no permita la sedimentación de los sólidos
del desagüe.
Así la velocidad para el caudal máximo de bombeo está entre 1-1,5 m/s y la velocidad para el caudal mínimo
de bombeo es mayor que 0,6 m/s.

338
2.1.1 Recomendaciones Técnicas
El operador deberá leer todas las instrucciones antes de empezar a operar la bomba.
Siempre desconectar el control de la bomba del suministro de energía antes de usarla.
No fumar ni usar dispositivos eléctricos malogrados.
Si es necesario el ingreso a la cámara húmeda, tomar precauciones de seguridad apropiadas de

acuerdo a los últimos requerimientos de OSHA (USA); no ingresar hasta que se tomen
estrictamente estas precauciones en la cámara.
No seguir las precauciones mencionadas puede ocasionar que alguien sea lastimado o provocar su
muerte.
a. Recepción
Cuando se reciba la unidad, deberá realizarse una inspección minuciosa de la misma, con la
finalidad de detectar cualquier problema.
b. Bomba que no opera o que este almacenada
Las bombas con sellos de cerámica de carbono deben tener rotación manual a los impulsores (6
revoluciones) al instalarla, después de tres meses de no estar operativa o más y antes de la puesta
en marcha eléctricamente.
Las bombas con sellos de tungsteno de carbono deben tener rotación manual a los impulsores (6
revoluciones) al instalarla, después de tres semanas de no estar operativa o más y antes de la
puesta en marcha eléctricamente.
c. Falla en el sello
Un electrodo de prueba es instalado en la cámara de sello en caso el agua entre en la cámara a

través del primer sello el electrodo será acelerado y una señal será transmitida a la unidad sensitiva
en la superficie del piso causando que una luz roja empieza a oscilar.
En operación la unidad de falla del sellador indica solamente cuando hay algo de agua en la cámara
selladora. La bomba continuará operando sin daño pero el sello debe ser chequeado de inmediato
después que se indica la falla.
Precaución: Podría resultar que al fallar y corregir la filtración del sello ingrese agua a la cámara del
motor causando el corto circuito del motor.
Se recomienda la unidad sensitiva en todas las instalaciones para asegurar que no falle el motor.

339
d. Bombas
Las bombas sumergibles son suministradas para tres fases y para 200, 230, 460 y 575 voltios. La
bomba se suministra con cordón de energía de 30 pies y/o 30 pie de cordón de control auxiliar.
Son tres y cuatro cables de energía y por separado un cable a tierra. Asegurar que el cable verde
esté bien conectado a tierra, por ejemplo, en una tubería de agua o una estaca. El cable auxiliar
para fallas de sello y sensores de calor contiene cuatro cables codificados de color.
e. Sensores de Temperatura
Todos los motores tienen unidades sensoras de temperatura fijadas en el bobinado del motor para
detectar la temperatura excesiva. Los sensores de calor son colocados para que se apaguen hasta
los 105°C, por lo tanto no operará cuando se presente una temperatura peligrosa.
Los sensores automáticamente vuelven a operar cuando el motor se enfría a una temperatura
segura.
Los sensores están conectados en series con la bobina de arranque del motor a fin de que el
arranque se desenganche si el sensor de calor se abre. El arranque del motor está equipado con
tres circuitos de sobrecarga por lo tanto las sobrecargas normales están protegidas por el
arrancador.
f. Control del Nivel de la Cámara Húmeda
El nivel de la cámara húmeda está controlado por el interruptor de mercurio. El control es un

interruptor con mercurio sellado en un flotador resistente de poliuretano. El flotador se sostiene en la
cámara en posición por su peso ajustado al cordón de energía. El cordón soporta el flotador y es
ajustado en lo alto desde la superficie.
Los sistemas dúplex típicos usan tres controles; uno en posición apagado, uno en posición
encendida para una bomba, y uno en posición encendida para dos bombas. Las bombas operan
alternadamente en cada ciclo.
Las dos bombas operan juntas solamente si el nivel de la cámara aumenta una tercera parte o
sobrepasa el control. El control sobrepasado también enciende la segunda bomba en caso de fallar
la primera bomba.
g. Controles de Alarma
El nivel de alarma se ha colocado por encima del nivel más alto, así la alarma señalará solamente
cuando éste sea excedido.

340
h. Panel de Control Eléctrico
Se recomienda usar el panel de control en todas las bombas con relés térmicos de arranque
apropiados y las conexiones para los cables con sensores de calor.
Importante
Si los controles eléctricos no son usados y el motor falla debido a componentes no apropiados o si
los sensores del calor no son conectados apropiadamente la garantía del motor puede perderse.
Antes de abrir la cubierta oscilante desconectar la energía.
El equipo eléctrico incluye un circuito principal para cada bomba, un arrancador magnético con
protección de sobrecarga para cada bomba, un interruptor y una marcha en vacío para cada bomba,
un alternador eléctrico y un transformador que suministre 220 voltios para el circuito de control y las
alarmas.
i. Relés Térmicos de Sobrecarga
Se debe suministrar los arrancadores con protección de sobrecarga en las tres fases. En las
bombas de tres fases los relés térmicos deben ser calibrados de acuerdo con la identificación del
amperaje en la placa del motor.
El amperaje en estos motores sumergibles son ligeramente más altos que en los no sumergibles,
por lo que los relés térmicos deben ser calibrados de acuerdo al dato de la placa.
Importante: Si se usan otros arrancadores debe asegurarse que los cables sensores de calor estén
conectados en serie con el arrancador de la bobina de circuito.
j. Tubos de Soportes Guías
Si la bomba o bombas son usadas con el sistema soporte guía, las bombas serán equipadas para
este fin con un borde sellador hidráulico.
2.2 Instrucciones para la Instalación
Antes de instalar la bomba en la cámara húmeda, colocarla de lado y voltear el impulsor

manualmente.
Los impulsores deben estar ligeramente pegados debido a las pruebas de agua en la fábrica por lo
que deben ser soltados con una pequeña vara o destornillador en los bordes de las veletas.
El impulsor debe soltarse libremente.
Limpiar todos los desechos de la cámara y conectar la bomba a la tubería.

341
Se debe instalar una válvula de retención en cada bomba. También se recomienda colocar una
compuerta y una llave macho en cada línea de descarga de la bomba.
Esta válvula deberá ser instalada en la descarga de la válvula de retención por lo que será
necesaria cuando se da mantenimiento a ésta.
a. Montaje en Cámara Húmeda
Recomendaciones:
 Antes de instalar la bomba verifique que la longitud del cable sea la adecuada para la
profundidad de la cámara.
 Es conveniente disponer de una grúa o tecle para facilitar el montaje del equipo.
 Es recomendable disponer de una línea de agua a presión para lavar la bomba al momento
de subirla cuando se requiera inspección.
 Durante la instalación de la bomba asegúrese de que los extremos del cable sumergible,
nunca entren en contacto con el agua.
 Con la ayuda de la grúa y la cadena levante la bomba y colóquela en una posición

directamente por encima de los tubos guía. Baje la bomba lentamente hasta que la zapata
enganche con los tubos-guía. Una vez logrado esto baje la bomba con cuidado hasta
alcanzar el codo-fast out.
 Cuando la bomba se encuentre en su sitio (la cadena pierde tensión) retire la cadena de la
grúa y asegúrela en su gancho respectivo. Deje algo suelta la cadena.
Nota:
El sellado entre la descarga de la bomba y el codo-fast out se consigue solamente por el peso del
equipo que presiona y deforma el empaque existente en la zapata de la bomba.
Importante: Verifique que la cadena se encuentra totalmente asegurada en su gancho (instalado

con este fin), ya que puede introducirse a la succión de la bomba y originarle un serio daño.
b. Puesta en Marcha
El equipo estará listo para arrancarlo cuando:
 Se ha verificado que el suministro eléctrico (voltaje, frecuencia) coincide con lo indicado en

la placa del motor.
 Se ha verificado el sentido del giro del motor.
 El codo-fast out se encuentra fijo al fondo de la cámara de bombeo.

342
 Se ha retirado todo residuo de construcción de la cámara de bombeo.
 Los controles de nivel han sido ubicados correctamente. El control de nivel mínimo debe
apagar el equipo evitando el ingreso de aire por formación de vórtices en la superficie del
líquido y debe permitir que las bombas se encuentren completamente sumergidas.
c. Arranque
Nunca Arranque la Bomba Contra la Descarga Cerrada
 Arranque la bomba con la opción “Manual” en el tablero.
 Mida el amperaje de cada fase y compárelos con lo indicado en la placa del motor.
 Si el amperaje es mayor en 5% al indicado en placa detenga la unidad y verifique las

probables causas de acuerdo a la tabla de “Problemas de Operación”.
 Si todo esta correcto haga funcionar su equipo con la opción “Automático” del tablero de
arranque. Compruebe en un ciclo de bombeo que los controles de nivel funcionan de
acuerdo a los niveles previstos.
Nota:
Operar la bomba continuamente a la izquierda de la menor eficiencia indicada en su curva

de operación (caudal reducido y alta presión) origina una reducción de la vida de los
rodamientos y desgaste acelerado de los componentes de la bomba cuando se bombean
fluidos abrasivos.
Antes de bajar la bomba verifique lo siguiente:
 La cadena de izaje se encuentra plenamente asegurada a la manija de la bomba.
 No existe golpes o cortes en todo el largo del cable sumergible ni en la zona de ingreso al
motor. Cualquier corte penetrante en el cable debe ser reparado.
 La longitud del cable es la adecuada para bajar la bomba a su posición de instalación final.
 Los extremos del cable no han entrado en contacto con el agua en ningún momento.
 La empaquetadura de la zapata está correctamente instalada en su ranura, engrasada y sin

daño alguno.
 El sentido de giro del motor es correcto. Para verificar esto de un solo “golpe” al motor y
compruebe que la rotación del impulsor es en el sentido contrario a las agujas del reloj
mirando desde la succión de la bomba.
 El fondo de la cámara de bombeo se encuentra limpia de todo resto de construcción

(terrones de cemento, trapos, maderas, etc.)

343
 Se ha comprobado que el impulsor se puede girar a mano.
e. Caja de Empalmes (Opcional)
La caja de empalmes se provee con conectores de compresión para sellar todos los cables. No se
necesita selladores compuestos para hacer conexiones a prueba de agua.
Los diagramas del cableado son provistos con el panel para hacer las conexiones. El tamaño del
cable a ser usado del panel a la cámara depende del tamaño del motor y la distancia.
Asegurarse que cada cable sea chequeado a fin de evitar conexiones equivocadas. Un
ohmmiómetro o un Megger puede ser usado para chequear la continuidad del cable.
Fijar un lado del ohmmiómetro al piso y el otro lado a un lado del panel de control luego en el
sumidero coloque un cable al piso.
Si el cable es correcto el metro mostrará la lectura. Si distancia entre la cámara húmeda y el panel
es regular, se sugiere utilizar radios Walkie Talkie.
f. Instalación de los Switch de Controles Mercurio 3900
Los controles son sostenidos por un soporte montado que está fijo a la pared de la cámara, al
encubrimiento o a la caja de unión.
Los amortiguadores acordonados son empleados para fijar el cordón en el lugar. La palanca de
control puede ser cambiada en cualquier momento aflojando el amortiguador y reajustando el largo
del cordón.
En el sistema simple o dúplex, el control más bajo o apagado es colocado justo sobre el techo de la
voluta, de tal manera que la voluta esté siempre sumergida durante el ciclo de bombeo.
El segundo control o encendido es colocado a más o menos a 24 pulgadas sobre el control apagado
más bajo.
Puede emplearse mayor altura entre los controles de encendido y apagado, pero el agua cloacal
puede llegar a ser séptica y recolectar demasiados sólidos para el manipuleo de la bomba.
Es recomendado un ciclo de bombeo frecuente para una mejor operación.
F. LAS CONEXIONES ELÉCTRICAS
Todos los cables eléctricos deben de estar de acuerdo al código Nacional Eléctrico y se sugiere que
solamente electricistas competentes realicen las instalaciones.
Los diagramas de cableado están pegados en el cubrimiento interior del panel. Todos los cables
deben ser examinados por conexiones a tierra con un ohmmiómetro o megóhmetro después de
realizar las conexiones.

344
Esto es importante porque un cable de tierra puede ocasionar problemas considerables.
h. Relés Térmicos y conexiones de Sellamiento Defectuosas
Asegúrese que los cables sensores de calor estén conectados en serie con una bobina de inicio.
Las conexiones son provistas en una faja terminal; utilice el diagrama de cableado del proveedor.
Si se utiliza una unidad defectuosa de sello, proceda como se muestra en el sistema defectuoso de
sello. Si la unidad defectuosa de sello no es empleada, los dos cables fallados de sello deben
dejarse abiertos.
No conecte la energía a estas líneas en ningún momento.
3. OPERACIÓN DE CÁMARA DE BOMBEO DE DESAGÜES
3.1 Objetivos
 Conseguir que las operación y los procesos involucrados en el bombeo de los desagües sean
hechos con eficiencia, seguridad y economía.
 Obtener información constante sobre el comportamiento de las instalaciones de manera que se

pueda evaluar la operación y sus resultados para el control de la misma.
 Racionalizar la utilización de la capacidad instalada, operar las instalaciones y equipos con

miras al prolongamiento de su vida útil.
 Conocer con amplitud las características técnicas de las instalaciones y equipos con miras a
futuras ampliaciones y estar preparados para actuar de manera organizada y eficiente en
situaciones de emergencia.
3.2 Control de la Operación
La operación debe ser entendida como el conjunto de acciones destinadas a obtener que el
elemento más simple y todos los demás de la instalación cumplan la función para la que han sido
constituidas de acuerdo a las normas y especificaciones técnicas establecidas.
Precisión y acciones coordinadas son los requerimientos básicos para producir un funcionamiento
armónico y constante de los componente de la instalación.
El control se refiere a la verificación de que cada componente y el sistema como un todo estén
cumpliendo sus funciones en la forma y la medida establecidas e igualmente en la determinación de
las acciones correctivas cuando sea necesario.
Para este efecto se debe establecer:
 Una operación efectiva y precisa de las instalaciones y equipos.

345
 Un control de las operaciones y del funcionamiento de los componentes que intervienen.
La operación realiza acciones de rutina, conforme a la metodología programada, siendo

complementada permanentemente por acciones de control, bajo procedimientos precisos
para la toma de medidas correctivas oportunamente.
3.2.1 Parámetros y/o Componentes del Control
La operación de la cámara de bombeo de desagües permitirá el bombeo del caudal de desagües

calculado de forma continua en el tiempo estipulado, con eficiencia y menor costo operacional.
Para este efecto se necesita controlar los siguientes parámetros:
 Estado general de los componentes de la cámara.
 Consumo de energía eléctrica y combustible.
 Tiempo de funcionamiento de las bombas.
 Niveles de operación.
 Presiones de bombeo.
 Caudales bombeados (l/s)
 Volúmenes bombeados (m3/día)
3.2.2 Reportes del Control
Los buenos resultados de la operación de las instalaciones y equipos se realizan teniendo en

cuenta y evaluando lo siguiente:
 Ejecutar las actividades técnicas de acuerdo a los manuales específicos (de parte del
proveedor).
 Suministro de datos e informaciones operacionales.
 Evaluación de indicadores de gestión.
 Acciones para el mejoramiento del servicio.
La información que se debe tener en cuenta en el control de la operación de las cámaras de

bombeo, se muestra en el siguiente cuadro:
COMPONENTE INFORMACIÓN INSTRUMENTO FRECUENCIA RESPONSABLE

346
SISTEMA
Estado General de las Observación Diario Inspector y

Instalaciones y Operador
Equipos
CAMARAS
Consumo de energía Medidor Hora Operador
DE
eléctrica y
BOMBEO DE combustibles
DESAGUES Tiempos de Medidor Hora Operador

funcionamiento
Niveles de operación Medidor Hora Operador
Evaluación Observación Mensual Inspector
3.2.3 Acceso a la cámara
El acceso a la cámara se realizará empleando el siguiente equipamiento para descenso:
ESCALERA MARINERO ESCALERA DE ESCALERA DE

FIJO MADERA (*) ALUMINIO (**)
Cámara de rejas X
Cámara húmeda X X
* Escalera de madera 4,00 m
** Escalera de aluminio plegable 8,70 m
3.3 Sistema de Arranque y Parada de Bombas
El sistema de arranque y parada de las bombas es controlado automáticamente mediante boyas, y

también se ha previsto comandos manuales para atender situaciones de emergencia y
mantenimiento.
El control automático de las bombas se basa en la variación del nivel de desagüe en la cámara
húmeda que es la forma más simple y común para establecer un vínculo entre el caudal de ingreso
y el caudal de bombeo.
Los sensores utilizados son del tipo bola que consiste de un interruptor de mercurio, dentro de una
cobertura de polipropileno con una apariencia de “pera”, que puede ser colocado a la altura
deseada, pues se encuentra suspendida por su propio cable de comando.
347
Estos sensores están colocados en el interior de un tubo vertical en el que el nivel del desagüe es el
mismo que el de la cámara con la diferencia que en éste no hay turbulencia y el líquido se mantiene
en calma.
La alternancia con el motor de reserva, se produce cuando uno de los motores en funcionamiento
haya efectuado su ciclo completo entre el arranque y parada.
En el caso de que se produzca una falla en el motor en funcionamiento, será reemplazado por el
motor en reserva.
4. MANTENIMIENTO DE LA CÁMARA DE BOMBEO
El requerimiento específico para el mantenimiento de los equipos electromecánicos y los sistemas

de control se encontrarán en el Manual de Operación y Mantenimiento (O&M) de los Contratistas.
Esta sección se presenta como una guía a los probables requerimientos que la Empresa operadora
puede aplicar.
Es indispensable que la inspección de rutina (la reparación y el mantenimiento donde sea

necesario) sea realizada por lo menos cada tres meses para los tableros de control eléctrico, a
menos que el Contratista indique otra cosa en el manual de O&M.
Esto incluye la inspección visual de todas las instalaciones.
Es indispensable que los equipos de mantenimiento, cuando trabajen en el campo, estén en

comunicación con el Centro de Control (CC), de modo que la coordinación e información entre el
equipo de mantenimiento y el personal de operaciones se maneje fácilmente.
El equipo de mantenimiento, o cualquier otra persona, debe coordinar sus operaciones con el CC
antes de empezar cualquier trabajo o intervención en la estación.
Tableros de control eléctrico

El mantenimiento de rutina debe consistir de:
- Una revisión general de los equipos electromecánicos en condiciones operativas, sin abrir
ninguna puerta, para verificar el sobrecalentamiento, señales de lugares calientes, deformación
del tablero.
- Una verificación audible puede revelar una vibración en el relé o contactor, contactos sucios o
quemados que requieran reemplazo o limpieza.
- Repetir la primera verificación para calor o evidencias de puntos calientes.

348
- Verificar que todos los pernos y tuercas de los cables de energía y barras de cobre al interruptor
principal, contactores y terminales estén ajustados y seguros.
Las señales de quemado o calor requieren mayor investigación que pueda conducir al reemplazo
de cables, barras de cobre o contactores.
- Arrancar cada bomba a su turno, verificando la corriente inicial inducida y la corriente de

operación. Si la corriente no está dentro de los límites esperados, verificar además posibles
problemas mecánicos.
- Verificar que los caudales y Presiones esperados en la estación se obtengan durante los
arranques individuales de la bomba.
- Mover la válvula de su posición totalmente abierta a totalmente cerrada y volver a la posición

original (viceversa), verificando el tiempo del desplazamiento.
- Asegurarse que la válvula esté completamente sellada en su posición cerrada.
a. Rayos
En algunas áreas donde ocurran rayos constantemente, es recomendable que se instale un pararrayos en el
panel de control.
Los pararrayos son un buen seguro contra daños para un motor costoso.
b. Instrucciones del Servicio
Importante: Antes de manipular estas bombas y controles, desconecte primero la energía.
No fume o use dispositivos eléctricos chispeantes, inflamables o gaseosos.
De existir una condición de bomba séptica y si se necesita entrar a la cámara húmeda, deberá suministrarse
el equipo de seguridad necesario para el ingreso.
Si falla en prestar atención a las advertencias antes mencionadas podría ocasionar daños o muerte.
c. Servicio de Campo en Motores
Cuando se dé servicio de campo para reparar una bomba, deben seguirse estas instrucciones
cuidadosamente:
d. Estator de Reemplazo
Si el bobinado del motor es quemado o presenta corto circuito, éste puede ser rebobinado o reemplazado
con un estator bobinado nuevo. Consulte el plano y características de la bomba y el motor y efectúe de los
siguientes pasos para remover y reemplazar el estator.

349
1. Si sólo el estator es dañado, puede que no sea necesario desmantelar totalmente la bomba como el
estator y la caja puedan ser levantadas de la bomba sin perjudicar los sellos o rodamientos.
2. Drenar todo el aceite de la caja superior, remueva el tapón del drenaje en la parte inferior de la caja del
estator y retire el tapón en la parte superior de la caja para permitir el ingreso del aire.
3. Después que la cámara es drenada, retire los pernos. Tenga cuidado cuando los retire y desconecte el
cable conector con falla en el sello antes de que la caja sea totalmente removida.
4. Coloque el ensamblaje en el piso y retire la caja de conexión. Cuando la caja sea levantada, los cables
de conexión quedarán expuestos. Estos cables estarán quemados probablemente pero cada cable
cuenta con un marcador de metal indicando su número. Corte los cables. Si los cables conductores de
la caja de conexión están quemados, debe utilizarse una nueva caja de conexión con nuevos cables. Los
cables están sellados con una masa selladora y se debe colocar una nueva unidad.
5. El estator es sostenido en la caja con un anillo enroscado y un tornillo bloqueado en el exterior para
prevenir que se mueva.
6. Después que el anillo es removido, mueva la caja perpendicularmente y golpéelo sobre madera dura.
Esto sacudirá el estator y lo aflojará permitiendo que drene completamente.
7. Limpie minuciosamente la caja antes de reemplazar el nuevo estator. Coloque el estator y haga todas las
conexiones en la caja de conexión antes de colocar la caja en la bomba. Esto es importante ya que los
cables deben ser pasados detrás de los bobinados a través del núcleo del rotor.
Importante: Use únicamente conectores aislados de tipo compresión en los cables.
No forre los cables porque el aceite deteriorará el forro y causará daño al estator y rodamientos.
8. Drene aceite desde la cámara. Si el aceite está limpio y no hay agua, los sellos pueden considerarse
satisfactorios para su reuso.
9. Verifique los rodamientos superiores. Si están limpios y no se encuentran deteriorados, los rodamientos
pueden reusarse y no será necesario desmantelar completamente la bomba para cambiarlos.
10. Si los rodamientos están dañados por la suciedad o calor, deben ser reemplazados. Vea las
instrucciones adicionales sobre reemplazo de sellos y rodamientos. Recuerde reinstalar el resorte de
carga de los rodamientos superiores.
11. Antes de sustituir la caja del estator, asegúrese de que el tornillo de bloqueo exterior estén en su lugar y
que el anillo en forma de O esté ubicado bajo la cabeza del perno. Una filtración aquí puede causar una
falla en el motor.
Si un nuevo estator ha sido utilizado, será necesario perforar la laminación del estator para aferrar el
casquillo para el perno (29/64 diámetro de perforación, ½” de profundidad y ½-20 UNF, 3/8 de profundidad

350
dentro del estator). Este punto de retención será perforado a través del hueco del perno cuando el
estator es empernado en el lugar con el anillo final.
12. Reemplace la caja del estator sobre la cámara de sello y atornille. Asegúrese que el cable con falla en el
sello sea conectado antes que la caja sea ensamblada.
Asegúrese que los tornillos rebajados han sido aflojados de tal manera que las partes puedan acercarse
metal a metal. Asegúrese también que sello del anillo en forma de O haya sido reemplazado. Si el anillo
en forma de O está deteriorado o cortado, sustitúyalo con anillos nuevos. Esto se aplica para el anillo en
forma de O utilizado en el ensamblaje.
13. Después que todos los cables sean reconectados en la caja de conexión haga una prueba a tierra de
alto voltaje para cada cable. El único cable que deberá mostrar tierra es el cable de energía verde y el
cable de tierra en el cable de control auxiliar.
14. Para seguridad, la bomba completa deberá tener un chequeo de aire bajo agua para ver si hay
filtraciones. Si los sellos están en buenas condiciones, rellene la cámara de sello con aceite. Coloque la
bomba de costado para el llenado de aceite con el orificio hacia arriba. No llene completamente, deje
más o menos una pulgada bajo el orificio.
Utilice únicamente un aceite transformador de alto grado o aceite sumergible regular en esta cámara.
Reemplace el tapón, utilice permatex o cuerdas. Instale la válvula de aire en la abertura del tapón
superior de la caja del motor y cargue la caja con más o menos 10 PSI de aire. Asegúrese que el aire
sea seco. No utilice la línea de aire donde el agua pueda ser interceptada en la línea. Sumerja la unidad
completa bajo el agua y verifique si hay filtraciones.
e. Reemplazo de Sellos y Rodamientos
1. Drene todo el aceite desde la cámara del motor y la cámara de sello según lo descrito.
2. Remueva la caja del motor según lo descrito.
3. Retire los pernos y ajuste la cámara de sello a la caja de la bomba. Utilice tornillos rebajados para aflojar.
Con un bloque de madera, golpee el final del impulsor para aflojarlo del eje.
4. Levante el ensamblaje de rotación (rotor, eje e impulsor) de la caja de la bomba y colóquelo

horizontalmente sobre el piso.
5. Remueva el tornillo y el lavador desde el final del eje y luego atornille la cabeza del casquillo de vuelta al
eje. Utilizando un destornillador en los lados opuestos atrás del impulsor aplique fuerza y luego atornille
en el extremo del perno del casquillo para impedir que el impulsor se afloje del eje ahusado.
6. Retire la llave y palanquee en cada lado del hombro del manguito del eje para remover. El sello deberá
salir con el manguito. Si el manguito no está libre, déjelo en su lugar y empuje cuando la placa del sello
sea removida.

351
7. Para remover la placa del sello, saque los tornillos achatados con cabeza del casquillo y los tornillos
comunes en orificios rebajados palanqueando en la placa para que afloje. Esto también forzará la salida
del sello si no ha sido ya removido.
8. Remueva el anillo de resorte que ajusta el sello superior. Jale el sello si está libre. Si no está suelto,
puede ser forzado para salir cuando el eje es removido.
9. Remueva los pernos que ajustan la caja del rodamiento al lugar. Coloque el ensamblaje en posición
vertical y golpee el extremo final del eje en un bloque de madera dura. Esto empujará el rodamiento
desde la caja y forzará al sello superior desde el eje.
10. Utilice un arrancador para remover los rodamientos. Reemplace con nuevos rodamientos. Presione
únicamente en un anillo interior del rodamiento cuando lo esté cambiando. Presionar el anillo exterior
puede dañar el rodamiento
11. Importante: No utilice partes del sello antiguas. Coloque nuevos sellos.
12. Limpie minuciosamente todas las fundiciones antes de reemplazar los sellos. Una partícula de suciedad
entre las superficies de los sellos puede causar desperfectos.
13. Examine todos los anillos en forma de O para mellas antes de usar.
14. Asegúrese que la llave esté en su lugar para prevenir que el manguito del eje se mueva.
15. Utilice Locktite en la cabeza del casquillo bloqueando el tornillo en el extremo del eje.
16. Antes de rellenar la cámara con aceite, haga una prueba de aire como se describe anteriormente.
17. Rellene ambas cámaras con aceite como se describió anteriormente.
18. Siempre compruebe el funcionamiento de ambos cables con alto voltaje o con megóhmmetro para tierra
antes de operar la bomba.
4.1 Mantenimiento Electrómecánico
La actividad de mantenimiento es en realidad la conservación en buen estado de los equipos e

instalaciones en la Cámara de Bombeo de Desagües.
Equipos, válvulas y accesorios por mantener:
 Compuerta de volante
 Rejas gruesas
 Bombas sumergibles
 Tablero eléctrico
 Sistema de izaje de bombas

352
 Válvulas y accesorios
 Sistema de control de funcionamiento de bombas
mantenimiento preventivo se realiza para que las instalaciones y equipos se encuentren en óptimas
condiciones y deben efectuarse con una periodicidad establecida.
Es indispensable tener en cuenta los manuales del fabricante de los equipos y el manual de mantenimiento
interno.
4.2 Equipos de Reserva
Se deben implementar equipos de reserva para cubrir necesidades que ocurran por falla de algún
componente del sistema o también para posibilitar el mantenimiento preventivo en las cámaras con
la mínima paralización de la operación.
Los equipos y accesorios prioritarios para componer el parque de reserva de las cámaras de
bombeo de desagües son:
 Bombas
 Motor eléctrico
 Válvulas (compuerta, check)
 Tableros eléctricos
4.3 Programas de Mantenimiento
Los programas de mantenimiento preventivo generalmente son los que se indican en los formatos siguientes:

353
Para realizar un adecuado mantenimiento de las bombas, se aconseja:
- Comprobar como mínimo una vez al año o después de 1.000 horas de trabajo el aceite, procediendo
al cambio del mismo, si éste fuera necesario.
- La cámara de aceite no debe estar nunca llena, dejando una holgura de un 15% para facilitar la
expansión del mismo.
Si la verificación de la comprobación del aceite muestra que existe una sobrepresión, aun cuando la bomba
se hubiera enfriado, pueden ocurrir dos cosas:
- Puede haberse añadido aceite, cuando ya se ha cambiado horas antes.
- El líquido bombeado puede haberse infiltrado en la cámara de aceite a través de la junta mecánica.
- El líquido bombeado puede haber penetrado por el tornillo de inspección del aceite a la cámara del
mismo.
- El líquido bombeado puede haber penetrado a través del cable eléctrico, a través del rodamiento o
la junta superior, en la cámara de aceite.
Si el aceite ha emulsionado y toma un color amarillento, se debe revisar primeramente el tornillo tórico y el
tornillo de inspección de aceite de la cámara. Si están bien estas dos piezas, debe revisarse la caja de
conexiones y ver si hay o no humedad. En cualquier caso, detectada la avería, hay que proceder al cambio
de la pieza o piezas deterioradas.
El aceite se ha de renovar después de estas reparaciones.
4.4 Problemas Comunes
Seguidamente hay una lista de problemas comunes y sus causas probables:
Importante: Antes de manipular las bombas y los controles, siempre desconecte primero la energía. No fume
o utilice dispositivos eléctricos chispeantes, inflamables o gaseosos.
La bomba no funciona
No hay energía para el motor. Examine los fusibles o los interruptores de circuito abierto.
1. El switch selector puede estar apagado
2. Los fusibles de circuito de control pueden estar soplados.
3. Un sobrecalentamiento en el inicio puede ser descartado. Reinicie.
La bomba no arranca y presenta un sobrecalentamiento

354
1. Apague la energía y examine los cables del motor con un megóhmmetro u ohmmetro por posible tierra.
2. Examine la resistencia de los rodamientos del motor. Las tres fases deben mostrar la misma lectura.
3. Si no existe tierra y los rodamientos del motor están bien, remueva la bomba de la cámara y compruebe
si hay obstrucción o bloqueo del impulsor.
La bomba opera con el switch selector en posición manual pero no opera en auto posición
1. Esto indica problemas en el control del nivel de desplazamiento del eje o en el relevador alternador.
2. Para comprobar que el control automático no se encuentre defectuoso coloque el switch selector en auto
posición y apague la energía principal. Ponga un cable puente entre 2 y 3 en la faja terminal. Encienda la
energía y si la bomba funciona, el problema está en el control automático más bajo. Reemplace el
control. Si la bomba no funciona, apague la energía, remueva el puente de 2 a 3 y ponga el cable del
puente entre los terminales 1 y 2.
Encienda la energía y si la bomba opera, el problema está en el control superior. Reemplace el control.
Si la bomba no funciona, apague la energía y ponga el puente entre 2 y 3, 1 y 2 y encienda la energía. Si

la bomba funciona, ambos controles superiores e inferiores están defectuosos. Si la bomba todavía no
funciona, el problema está en el relevador alternado. Reemplazar con un nuevo relevador.
La bomba opera pero no se apaga
1. La bomba puede estar bloqueada con aire. Apague la bomba y déjela apagada por varios minutos, luego
enciéndala.
2. El control flotador inferior puede estar colgado en posición cerrada. Examine la cámara para asegurarse
que el control está libre.
3. El switch selector puede estar en posición manual.
La bomba no succiona una capacidad adecuada
1. La válvula compuerta de descarga puede estar parcialmente cerrada o atascada.
2. Verifique si la válvula está atascada. Aumente el nivel arriba y abajo para observar mejor.
3. La bomba puede estar trabajando en una dirección equivocada. Las bombas de baja velocidad pueden
operar en reversa sin mucho ruido o vibración.
4. La cabecera de descarga puede estar demasiado alta. Examine la cabecera total con un manómetro
cuando las bombas estén funcionando. La cabecera total es la presión de descarga más la altura vertical
desde el nivel de agua en la cámara hasta la línea central del manómetro ubicado en la línea de
descarga. El manómetro debe ser instalado en el lado de la bomba con todas las válvulas. Multiplique la
presión del manómetro en libras por 2,31 para obtener la cabecera en pies.

355
5. Si la bomba ha estado en servicio por algún tiempo y su capacidad disminuye, retire la bomba y verifique
si el impulsor está obstruido.
El motor se detiene y luego se reinicia después de un corto período pero los relés térmicos con
sobrecarga en el inicio no arrancan.
1. Esto indica que los sensores de calentamiento en el motor están disparando debido al excesivo calor. El
impulsor puede estar parcialmente atascado dando una sobrecarga sostenida pero no lo suficientemente
alta para disparar el switch del calentador con sobrecarga.
El motor debe estar operando sin líquido debido a un control de nivel fallado. Todos los motores sumergibles
pueden operar por ciertos períodos sin agua sin quemar el bobinado pero los sensores del calor dan al motor una
vida prolongada por controlar la temperatura del bobinado.
La bomba puede estar operando en un ciclo corto debido a que la cámara es demasiado pequeña o
desde que el agua retorna a la cámara debido a una válvula de verificación de filtraciones.
CUADRO DE CAUSAS Y PROBLEMAS MAS FRECUENTES EN BOMBAS SUMERGIBLES

356
No hay caudal
Caudal Reducido
Presión Insuficiente
Arrancar
y Presión después de
Reducción del Caudal
Vibración
Motor Sobrecarga
Motor no arranca
Ruido
Bomba con bolsa de aire (cebado incompleto)
Ingreso de aire a la succión x x
Descarga atorada/Válvula cerrada
Aire o gas en el líquido bombeado x x x
ADT mayor al calculado x
Falta de sumergencia x x
Impulsor obstruido x
Sentido incorrecto de rotación x x
Demasiada luz en el impulsor x x
Impulsor dañado x x
Protector térmico disparado
Motor dañado
Bajo voltaje x x
Rodamientos deteriorados
Impulsor desbalanceado
Impulsor roza con la tapa
1.
Cámara con nivel mínimo o control de nivel no

funciona

357
MANUAL DE
OPERACIÓN DE
LINEAS DE
IMPULSIÓN,
ADUCCIÓN,
RESERVORIOS Y
REDES
MANUAL OyM – Líneas Impulsión, Reservorio, Redes, Aducción CESEL Ingenieros

C:\Users\USUARIO\AppData\Local\Temp\Operacion redes Imp, Reserv, redes, aduccion_183B448.doc ABRIL 2012
1
358
INDICE
MANUAL DE OPERACIÓN DE
LINEAS DE IMPULSIÓN, ADUCCIÓN, RESERVORIOS Y REDES
1. ASPECTOS GENERALES .................................................................................. 4
2. BASE TÉCNICA .................................................................................................. 4

2.1 Líneas de Conducción, Impulsión y Aducción .................................................................... 4
2.1.1 Definición de las Líneas............................................................................ 4

2.1.2 Fenómenos Hidráulicos que Ocurren en el Vaciado y Llenado de Líneas 5
2.1.3 Características de las Líneas de Impulsión .............................................. 7
2.1.4 Dispositivos y Accesorios ......................................................................... 8
2.2 Reservorios ........................................................................................................................... 10
2.2.1 Definición................................................................................................ 10
2.2.2 Finalidades de los Reservorios de Almacenamiento .............................. 10
2.2.3 Tipos....................................................................................................... 11
2.3 Red de Distribución .............................................................................................................. 12
2.3.1 Definición................................................................................................ 12
2.3.2 Tipo de Red ............................................................................................ 12
2.3.3 Componentes, Materiales y Funciones................................................... 13
2.3.4 Sectorización .......................................................................................... 13
2.3.5 Presiones Máxima y Mínima................................................................... 13
2.3.6 Restricción en el Abastecimiento............................................................ 13
2.4 Macromedición...................................................................................................................... 14
2.4.1 Variables Hidráulicas Involucradas......................................................... 14

2.4.2 Variables y Puntos de Medición.............................................................. 14
3. ORGANIZACIÓN DEL EQUIPO DE OPERACION ........................................... 15

3.1 Funciones y Características Básicas.................................................................................. 15
3.1.1 Operación de Líneas de Conducción...................................................... 15

3.1.2 Operación de la Red de Distribución y Reservorios ............................... 16
3.2 Dimensionamiento de Personal .......................................................................................... 16
3.3 Control Operacional.............................................................................................................. 16
4. PROCEDIMIENTOS OPERATIVOS .................................................................. 16

2
359
4.1 Verificación de las Líneas de Impulsión............................................................................. 19
4.1.1 Objetivo .................................................................................................. 19

4.1.2 Descripción de Etapas............................................................................ 19
4.2 Actividades Operativas en Líneas de Impulsión ............................................................... 20
4.2.1 Objetivo .................................................................................................. 20

4.2.2 Descripción de las Etapas ...................................................................... 20
4.3 Actividades para Lavado y Desinfección de Reservorios ................................................ 21
4.3.1 Reservorio .............................................................................................. 21

4.4 Actividades para Cloración y Desinfección de Redes ...................................................... 23
4.4.1 Objetivo .................................................................................................. 23

4.4.2 Descripción de las Etapas ...................................................................... 23
4.5 Actividades Operativas de las Válvulas en las Redes de Distribución........................... 23
4.5.1 Funcionamiento Normal.......................................................................... 23

4.5.2 Funcionamiento en Condiciones no Normales del Sistema.................... 23
5. MATERIAL DE APOYO..................................................................................... 25

3
360
1. ASPECTOS GENERALES
En este Manual se presenta la concepción y estructura básica, así como los procedimientos y recomendaciones
para que SEDAPAL, organice las actividades de Operación de Líneas de Conducción, Impulsión, Aducción,
Reservorios y Redes de Distribución de Agua del Sistema propuesto para Cieneguilla.
Para simplificar la redacción de este Manual, se empleará la terminología “Operación de Redes” comprendiendo
que se refiere al concepto general anteriormente mencionado.
En el capítulo 2 se presenta las definiciones, conceptos, características y demás datos técnicos que presentan
soporte a la ejecución de la Operación de Redes.
En el capítulo 3 se expone la descripción de la organización propuesta.
En el capítulo 4 se describen los procedimientos generales para la operación de redes, para situaciones
normales y de emergencia.
En el capítulo 5 se muestra un listado de materiales de apoyo, necesarios para la ejecución de los servicios de
operación.
Las presentes recomendaciones deben ser complementadas con las instrucciones de los proveedores de los
equipos y herramientas utilizados por el equipo de Operación, así como los cursos de capacitación que se
brinden a los integrantes del equipo, los que deberán ser periódicos.
Toda esta información formará parte integral del presente manual.
Este Manual deberá ser utilizado por todo el personal asignado a las actividades de Operación de Redes,
correspondiéndole la atribución de proponer en cualquier momento modificaciones, actualizaciones técnicas o
sugerencias prácticas logrando optimizar su contenido.
Asimismo, le corresponde a los niveles jerárquicos competentes de la Empresa operadora el análisis y la difusión
del presente Manual.
2. BASE TÉCNICA
2.1 Líneas de Conducción, Impulsión y Aducción
2.1.1 Definición de las Líneas
A continuación se presenta un cuadro demostrativo de las diversas alternativas existentes para designar la
tubería que conducirá el agua entre las unidades de un sistema de abastecimiento, que anteceden a la red de
distribución.
LINEAS CONDUCCION IMPULSION ADUCCION

4
361
PLANTA
PLANTA CAPTACION- RESERVORIO
CAPTACION TRATAMIENT
TRATAMIENT PLANTA -
PLANTA O
O TRATAMIENT DISTRIBUCIO
TRATAMIENTO RESERVORI
RESERVORIO O N DE RED
O
CONDUCTO
SI NO NO NO NO
LIBRE
GRAVEDAD
TUBERIA
SI SI NO NO SI
PRESION
BOMBEO NO NO SI SI NO
CONDUCTO/
SI NO NO NO NO
PRESION
MIXTO
GRAVEDAD/
SI SI SI SI NO
BOMBEO
Los conductos libres presentan en cualquier punto de la superficie libre una presión igual a la atmosférica y están
comprendidos como tales: canaletas, acueductos libres, galerías, canales, etc.
Se considera tubería a presión al conducto en el cual el agua fluye por gravedad bajo presión diferente a la
atmosférica, funcionando permanentemente lleno y siempre cerrado.
Las líneas de bombeo trabajan como tubería a presión, bajo efecto de energía transferida.
La tubería a presión y las línea s de bombeo incluyen: conductos bajo presión, tuberías de baja presión, tuberías
de descarga, tuberías de succión, sifones, sifones invertidos, etc.
2.1.2 Fenómenos Hidráulicos que Ocurren en el Vaciado y Llenado de Líneas
Las intervenciones programadas para vaciado y llenado de líneas son frecuentes en el área de operación, para
posibilitar la ejecución de servicios de mantenimiento, limpieza, interconexiones con otras líneas, la instalación
de piezas especiales, medidores o restricciones programadas.
Estas intervenciones normalmente requieren de cortes o reducción en el abastecimiento de un sector.
El tiempo que se emplea en el vaciado y llenado de la línea a veces es mayor que el servicio principal a ser
ejecutado.
Esto origina la preocupación de los técnicos de operación en vaciar y llenar lo más rápido posible las líneas,
creando situaciones en las que el sistema trabaja a esfuerzos adicionales para los cuales no fue dimensionado.
Otros problemas son la falta de mantenimiento preventivo en los accesorios de protección y la falta de datos
técnicos de la línea, tales como el perfil, puesta en marcha, localización y diámetro de descargas, que pueden
generar situaciones incómodas en casos de paralizaciones del equipo.
5
362
a) Vaciado de Líneas
 Datos necesarios
En los casos de vaciado, se debe conocer exactamente el tramo que será puesto en mantenimiento;
paralelamente a esto, se debe programar la operación de tal forma que el vaciado se efectúe sólo en ese tramo,
evitando abrir descargas que no son necesarias.
Para el cálculo de volumen y tiempo de descarga son importantes los siguientes datos de la línea:
- Perfil hidráulico de la línea.
- Diámetro.
- Material y densidad.
- Ubicación de las válvulas de compuerta y grado de cierre.
- Ubicación de las descargas, condición de purga y verificación del lugar de purga.
- Diámetro de las descargas.
- Posiciones y diámetros de las ventosas (válvulas de admisión y expulsión de aire).
 Cálculo del tiempo de descarga
El tiempo de descarga, para no tener limitaciones de admisión de aire en los puntos altos, está en función de:
- Área de la válvula de purga.
- Carga disponible, en metros.
- Extensión del tramo a ser drenado.
- Diámetro del tubo.
 Verificación de las Válvulas de Admisión de Aire
Aún sabiendo que los dispositivos de protección deberían estar proyectados para evitar el colapso de las líneas
por presión menor que la atmosférica, es conveniente verificar la capacidad de admisión de aire, principalmente
en los casos de líneas de impulsión.
b) Llenado de Líneas
 Consideraciones sobre el llenado

6
363
El llenado de una línea de impulsión puede estar condicionada a mecanismos de expulsión de aire.
Dependiendo de la velocidad del llenado y del ángulo de inclinación de los tramos, el aire puede acumularse en
los puntos altos, causando pérdidas considerables de carga o el bloqueo total del flujo.
Estos fenómenos son percibidos cuando se demora en llenar las líneas o en un bloqueo total del flujo.
Durante el llenado se generan sobrepresiones indebidas cuando se expulsa todo el aire por una ventosa.
Las válvulas de aire instaladas, normalmente no son dimensionadas para la operación de llenado.
En algunos casos, la instalación puede operar automáticamente una válvula directamente a la atmósfera.
Cuando no se dispone de este mecanismo, se debe proceder a desmontar la ventosa durante la carga, hasta
que se elimine todo el aire.
 Bloqueo total del flujo
Cuando la expulsión de aire es deficiente, es común que ocurra el bloqueo del llenado, causado por la formación
de bolsones (burbujas) de aire, en los puntos altos, aunque exista carga suficiente.
 Sobrepresiones causadas durante el llenado
El fenómeno de sobrepresiones ocurre frecuentemente en la expulsión del aire por el orificio. Se produce una
desaceleración rápida de la columna líquida en movimiento, cuando ésta encuentra la salida de la válvula de
aire.
2.1.3 Características de las Líneas de Impulsión
Los principales materiales, tipos y uniones de las líneas de impulsión y aducción existentes y proyectadas, se
presentan a continuación:
MATERIAL TIPO UNIONES

– Espiga/ Campana
 Jebe
HDPE – Brida
– Especial
- Soldadura Gibault
Espiga / Campana.
PVC  Pegante
 Flexibles
Espiga / Campana.
FFD
 Brida
Las características de las líneas proyectadas se indican en la memoria descriptiva.

7
364
2.1.4 Dispositivos y Accesorios
Los dispositivos y accesorios ubicados generalmente en las líneas, pueden clasificarse en base a su aplicación:
para operación y control del flujo, para permitir el mantenimiento o para protección de la línea y partes
componentes.
Algunos de estos componentes pueden tener características apropiadas para una función doble.
A continuación se presenta un cuadro donde se indican los principales accesorios empleados y a emplear en las
líneas de conducción proyectadas en la ciudad de Piura Castilla:
DISPOSITIVOS Y ACCESORIOS OPERACIÓN MANTENIMIENTO PROTECCION
VALVULA DE COMPUERTA X X
VALVULA DE PURGA X
VALVULA DE RETENCION X
VENTOSA (expulsión o admisión de aire) X X
JUNTAS DE EXPASION/DILATACION X
ANCLAJES Y TIRANTES X
CAJA ROMPE-PRESION X X
a) Válvulas
En una línea por gravedad con tubería a presión, existen los siguientes tipos de válvulas:
 Válvulas de compuerta.
 Válvulas de descarga / purga.
En una línea de bombeo, además de estas válvulas se encuentra la válvula de retención, alivio, antigolpe de
ariete.
Las válvulas de compuerta son dispositivos que permiten regular o interrumpir el flujo de agua en conductos
cerrados. Permiten controlar el caudal con cierta facilidad cuando es necesario.
Una de las válvulas generalmente se coloca aguas arriba en la base de la línea, y otras a lo largo de la línea,
distribuyéndolas en puntos convenientes para permitir el aislamiento y purga de tramos por causa de
reparaciones, sin que exista la necesidad de vaciar toda la línea.
Estas válvulas también van a permitir regular el caudal durante el llenado de la línea, gradualmente y así evitar
los golpes de ariete.

8
365
Estas válvulas han sido colocadas en las líneas de conducción de la ciudad de Piura Castilla, de manera que
permita vaciar algún tramo en el menor tiempo posible, sin necesidad de tener que vaciar toda la línea.
R
v v
V
R - Válvulas de Compuerta
d
V - Ventosa
d
d - Válvula de descarga/purga
FIG. 1 - VALVULAS EN LINEAS
c) Las válvulas de purga o de descarga se han colocado en los puntos bajos de las líneas, para permitir la
evacuación del agua siempre que sea necesario.
d) Esto ocurre generalmente, cuando se está llenando la línea para asegurar la salida del aire, cuando se
va a vaciar la línea para ser reparada o por otras razones de naturaleza operacional, tales como
limpieza de la línea mediante purgado de sedimentos.
e) Ventosas para Expulsión y Admisión de Aire
Las ventosas son dispositivos colocados en los puntos elevados de las tuberías, permitiendo la expulsión del aire
durante el llenado de la línea o del aire que normalmente se acumula en esos puntos. Por otro lado, tenemos
que las ventosas dejan penetrar el aire en la tubería cuando está descargándose, porque de lo contrario, la línea
presentaría presiones internas negativas.
Anclajes
Los anclajes son dispositivos constituidos por bloques de concreto y ubicados en los codos, tees, tapones u
otros accesorios, para soportar el componente de esfuerzos no equilibrados resultantes de la presión interna del
agua.
En la línea de conducción además , se han previsto cajas con válvulas de aire, y cajas con válvulas de purga.

9
366
Para compensar los esfuerzos en las tuberías por el efecto de golpe de ariete, se ha previsto colocar por
seguridad en las cámaras de operación, una válvula de aire para efectos de la sub-presión, y una válvula de
alivio para la sobre-presión y un tanque hidroneumático como dispositivo antiariete.
Las válvulas de retención son dispositivos que permiten el paso del agua en un solo sentido, impidiendo el
retorno brusco del líquido contra las bombas durante su paralización, por corte de energía u otra causa.
Se han instalado al inicio de las líneas de impulsión, y siempre en el tramo de salida de cada equipo.
Son piezas fabricadas para soportar, sin dañarse, los golpes de ariete ocasionados principalmente por
paralizaciones en los equipos de bombeo.
2.2 Reservorios
2.2.1 Definición
En el Sistema de Agua, es la instalación destinada al almacenamiento de agua para mantener el normal

abastecimiento en períodos de mayor consumo o por un determinado lapso, en eventuales interrupciones del
Sistema.
2.2.2 Finalidades de los Reservorios de Almacenamiento
a) Volumen de agua
El reservorio permite almacenar el agua para atender las variaciones de consumo y demandas de emergencia
de la ciudad.
 Atención de las variaciones de consumo
El consumo de agua de la ciudad no es constante, variando durante el transcurso del día o de los días durante el
mes.
La colocación del reservorio entre las unidades de producción y la red de distribución, permite tener un flujo
constante en las diversas unidades del abastecimiento del agua, como:
- Línea de impulsión.
- Línea de aducción.
Estas unidades son dimensionadas para el caudal promedio del día de mayor consumo; en cuanto a la red de
distribución ha sido dimensionada para obtener el caudal máximo de la hora de mayor consumo.
b) Mejora de las condiciones de presión

10
367
La ubicación de los reservorios de distribución influye en las condiciones de presión de la red de distribución,
principalmente, reduciendo la variación de la presión en ciertas áreas.
La ubicación de reservorios aguas abajo de los conductos principales permite también una mejor distribución de
la presión en la red, principalmente durante las horas de mayor consumo y en las áreas topográficamente altas
de la ciudad.
2.2.3 Tipos
Para el almacenamiento se ha previsto utilizar reservorios apoyados.
Componentes
PARTE COMPONENTE FUNCIONES

Tubería de entrada  Provista de válvula para el aislamiento del
reservorio en caso de mantenimiento.
Tubería de paso directo “by pass”  Provista de válvula, la cual trabajará cerrada en
condiciones normales.
 Permite la distribución con el reservorio aislado del
Sistema.
Tubería de salida  Provista de válvula para el mantenimiento de la
línea de aducción.
 La salida es por el fondo, con un desnivel de 10 cm.
 Protección de la salida con rejilla.
Tubería de rebose  Empalma en forma directa sin válvulas, tubería de
limpieza.
Tubería de limpieza  Provista de válvula, va a caja de limpieza y rebose.
 Conexión al fondo del reservorio de la misma forma
que la tubería de salida.
Abertura para inspección  Inspección localizada y protegida.
Escalera de acceso  Para ofrecer seguridad al operador, y facilidad de

acceso a la boca de ingreso.
Cubierta del reservorio  Impedir al máximo la iluminación natural del interior

del reservorio, evitando el desarrollo de algas.
Dispositivo de ventilación  Evitar presiones diferenciales peligrosas en la

11
368
estructura del reservorio.
Protección de las tuberías de descarga y  Evitar la contaminación de los reservorios,

tuberías de rebose protegiéndolos del retorno de aguas servidas o
penetración de animales.
2.3 Red de Distribución
2.3.1 Definición
Es la unidad del sistema que conduce agua hasta las conexiones. Está conformada por un conjunto de tuberías
de diámetros variables, válvulas y accesorios.
Las redes pueden clasificarse en: redes principales o secundarias.
Las redes principales, denominadas también troncales o matrices, son tuberías de mayor diámetro,
responsables del abastecimiento a las redes secundarias.
Las redes secundarias, de menor diámetro, son las que durante su trayecto abastecen a las conexiones
domiciliarias. Los diámetros instalados serán de 63, 75 , 110, 100 , 200,250 y 300 mm de DN.
2.3.2 Tipo de Red
Redes de Distribución
1. Se han formado sectores con la finalidad de facilitar y optimizar el manejo operacional del sistema
2. Además se han considerado los siguientes aspectos:
a) Anillos hidráulicos
b) Macromedición
c) Disposición adecuada de hidrantes
d) Disposición adecuada de válvulas
La disposición proyectada es de 3 válvulas colocadas alternadamente de esquina en esquina a lo largo

de una calle (se reduce a 2 válvulas en casos excepcionales de una red troncal).
Se han provisto nuevos hidrantes con un radio de acción no mayor a los 300 m.
2.3.3 Componentes, Materiales y Funciones
A continuación se presenta un cuadro, donde se muestra los diferentes tipos de accesorios integrantes
del sistema de agua , así como sus materiales y funciones.

12
369
COMPONENTE MATERIAL FUNCIONES
Tubería HDPE, PVC Distribución del agua.
Válvula de Compuerta F°F° Permitir el paso del flujo,

detenerlo, regularlo o limitarlo.
Válvula de Purga F°F° Ejecutar el vaciado de la red
Grifo contra incendios F°F° Suministrar agua durante

ocurrencias.
Ventosas (válvulas de aire) F°F° Expulsar el aire existente en la

red.
2.3.4 Sectorización
Es la segmentación de la red de distribución en unidades menores, con el objetivo de hacerla más flexible y
operable a través de la implantación de sectores de abastecimiento, distritos y microzonas de maniobra.
2.3.5 Presiones Máxima y Mínima
Para la operación de una red distribuidora de agua es recomendable que la presión máxima sea de 50 mca, y la
mínima de 15 mca.
En estos límites, aún son admitidas variaciones cuando se presentan situaciones particulares y donde el área
afectada es pequeña.
2.3.6 Restricción en el Abastecimiento
Es una distribución de agua, eventualmente, efectuada en forma intermitente, por ejemplo en el caso de
producción deficiente, se necesita establecer un criterio ordenado de abastecimiento sectorial.
Abastecer en forma racionada es establecer cuotas iguales de restricción en términos de suministro de agua
para sectores pre-establecidos.
En términos operacionales este proceso requiere mayor mano de obra, siendo perjudicial para el sistema
hidráulico.
2.4 Macromedición
Es el conjunto de actividades permanentes con equipos y elementos para obtener, analizar y divulgar los datos
de rutina del sistema de agua potable relativo a caudales, volúmenes, presiones y niveles de agua, excluyendo
la micromedición domiciliaria.

13
370
2.4.1 Variables Hidráulicas Involucradas
Para la correcta y adecuada operación de las unidades de todo sistema de agua potable se deben tener
información oportuna y correcta, de como mínimo, tres variables hidráulicas: caudal, presión y nivel en
reservorios.
La medición del caudal permite evaluar el comportamiento del sistema en función de su configuración física y en
función de las demandas de agua.
La presión es la variable que posibilita identificar el adecuado funcionamiento del sistema proyectado.
La medición del nivel permite que se efectúen operaciones de rutina en los reservorios, así como conocer los
volúmenes de consumo de la red.
2.4.2 Variables y Puntos de Medición
A continuación se presenta un Cuadro de Variables y Puntos de Medición a considerar en la operación de todo

sistema de agua potable para llevar a cabo una adecuada operación del mismo.
UNIDAD VARIABLE PUNTO DE MEDICION

Línea de Impulsión y Caudal  Inicio de cada línea.
Aducción
Presión  Aguas abajo del punto de medición

del caudal.
 Puntos bajos de la línea.
Reservorio Nivel de agua  Reservorio.

Caudal de salida
Redes primarias Caudal presión  Ingreso a sectores.
 Puntos estratégicos de la red
previamente acondicionados.
Redes secundarias Presión  Conexiones domiciliarias.

 Grifos contra incendio.
3. ORGANIZACIÓN DEL EQUIPO DE OPERACION
La operación o maniobra del sistema de abastecimiento de agua que incluye líneas, reservorios y redes, es un
servicio de gran responsabilidad en cuanto al abastecimiento, así como para la seguridad de los componentes.

14
371
Es necesario ejecutar la operación con atención y sumo cuidado, especialmente al inicio del funcionamiento con
la finalidad de calibrar el sistema para que lo proyectado se ajuste al funcionamiento real de los sistemas
Se pueden considerar dos tipos de operación de rutina: gran operación y pequeña operación.
Gran Operación
Es la maniobra de rutina alcanzando básicamente las líneas de conducción y aducción, que por sus
características requieren un mayor esfuerzo y atención.
Pequeña Operación
Se incluyen las maniobras en las redes de distribución y reservorios donde, para abastecer o interrumpir el
servicio, es necesario que se abran o cierren determinadas válvulas.
3.1 Funciones y Características Básicas
3.1.1 Operación de Líneas de Conducción y Aducción

a) Encargado
Operario valvulero.
b) Funciones Básicas
 Ejecutar las maniobras especificadas.
 Consultar los planos de las líneas.
 Realizar las medidas y controles establecidos.
 Operar con seguridad las líneas y accesorios.
 Ejecutar maniobras periódicas para garantizar la operación de las válvulas y otros accesorios.
 Ejecutar el seguimiento periódico de las líneas que están ubicadas en zonas no urbanas.
3.1.2 Operación de la Red de Distribución y Reservorios

a) Encargado
Operario valvulero.
b) Funciones Básicas
 Ejecutar las maniobras especificadas.
 Consultar los planos de redes y reservorios.
 Realizar las medidas y controles establecidos.

15
372
 Operar con seguridad las válvulas y otros accesorios de las redes y reservorios.
 Investigar la falta de agua local o general.
3.2 Dimensionamiento de Personal
Para garantizar la confiabilidad de la operación y disminuir el número de intervenciones no programadas, es

necesario adecuar convenientemente los recursos humanos disponibles en las tareas de operación de las líneas,
reservorios y redes de agua.
Se propone por el tamaño del sistema que:
 Dos operadores se encarguen en forma conjunta de la operación de las líneas de aducción e impulsión, esto
debido a las longitudes de las mismas.
 Un operador se encargue de la operación del reservorio y una cuadrilla compuesta por dos operarios se
encargue de las redes de distribución.
Todo el personal deberá estar a cargo de un Ingeniero Sanitario, que será el responsable de la programación y
ejecución de las actividades; como se dijo anteriormente, el servicio deberá cubrirse las 24 horas del día, los 365
días del año, en turnos o jornadas de 8 horas para los trabajadores, debiendo considerarse el descanso semanal
de acuerdo a la legislación laboral vigente.
3.3 Control Operacional
SEDAPAL deberá contar con un formato para reportes operacionales del personal, que deberá servir para
registrar los datos que proporcionen información sobre el comportamiento de las líneas y estructuras y de base
estadísticas necesarias para ajustar la eficiencia y eficacia de las acciones operacionales, así como evaluar y
optimizar los tiempos y costos de los mismos necesarios para estandarizar procedimientos.
4. PROCEDIMIENTOS OPERATIVOS
Los objetivos de la operación del Sistema, una vez establecida, comprenderán las pautas siguientes:
- Cumplir con la demanda dentro de los límites de los recursos disponibles.
- Dejar que el nivel del reservorio fluctúe durante el día en respuesta a la variación de la demanda,
asegurando que cada día el reservorio comience lleno.
- Mantener llenas la tuberías troncales, con presiones sobre las atmosféricas en todas partes.
- Efectuar el racionamiento, si lo hubiera, mediante un programa de cierres parciales de las válvulas de

control de los sectores.
- Disponer para uso eventual en emergencia el control manual local de todos los elementos del sistema.
- Monitorear el nivel de servicio en cuanto a presión y calidad de agua (inclusive residuo de cloro) en
cada sector.

16
373
- Efectuar un programa continuo de mantenimiento preventivo dejando constancia escrita de los mismos.
- Facilitar la intervención de personal de mantenimiento para cubrir el manejo manual de elementos del
Sistema en el caso que hubiera falla.
Determinación de la producción de agua
Al principio de cada semana se realizará un pronóstico de la demanda de agua para la quincena entrante.
También se efectuará, para el mismo período, un estimado de la producción diaria de agua disponible y una
programación de las operaciones de mantenimiento del sistema que podrían afectar la producción o entrega de
agua.
Cada tres meses se efectuará un pronóstico mediante un plazo (6 meses) para comparar la producción
disponible y la demanda.
Dichos pronósticos servirán para la planificación a mediano plazo y para la determinación de la probable
necesidad de racionamiento.
Diariamente se preparará un Plan de Operación del sistema para el día siguiente. El plan regirá sobre los
caudales y presiones requeridos y se basará en un banco de datos que se acumularán de la operación del
sistema.
Se ajustará de acuerdo a los acontecimientos de eventualidades conocidas tales como el tiempo, fallas de
elementos del sistema y avisos del sector eléctrico sobre la disponibilidad del servicio.
Los datos a emplearse en la producción del plan incluirán los siguientes:
- Demanda
 Registros automáticos del día anterior al día del ejercicio sobre:
. producción de agua potable;
. caudales en la red y en las entradas a los sectores;
. presiones en la red;
. nivel en el reservorio.
 Registros automáticos del mismo día de la semana anterior al día del ejercicio sobre:
- Suministro
 Análisis estadístico de la variación de caudales.
 Aforo del río
Determinación de otros parámetros del servicio
El Plan de Operación será destinado a la operación general del sistema.

17
374
En sí el plan no podrá garantizar la solución de problemas locales respecto a la calidad de servicio en el sistema.
De vez en cuando será necesario considerar ajustes a los parámetros.
Dichos ajustes eventuales se basarán en los siguientes datos:
- Registros de mediciones de presión en grifos contra incendio y en conexiones domiciliarias.
- Quejas recibidas de los consumidores.
- Registros automáticos de mediciones de cloro residual en los puntos donde se realicen.
- Registros de mediciones de cloro residual en las conexiones domiciliarias.
El racionamiento
En el caso de que el pronóstico trimestral señale que la demanda no será cubierta, se determinará el grado de
racionamiento necesario.
El esquema de racionamiento deberá ser determinado y acordado, fijando, entre otros asuntos, el método y la
distribución del racionamiento.
El propósito del Plan de Racionamiento será la entrega de volúmenes de agua, de acuerdo a un plan de
distribución debidamente acordado.
En general, el método propuesto para lograr el propósito será el cierre parcial de las válvulas de control en los
sectores, de manera de reducir la presión 24 horas al día, en una cantidad que, por cálculo/estimado inicial o,
posteriormente por la experiencia, permita que las dotaciones (volúmenes de agua) proyectadas diarias se
suministren.
El racionamiento se efectuará mediante restricción de presión o restricción de horas de suministro, de acuerdo a

las características del área.
En cada sector habrá un límite de presión de entrada bajo la cual no será posible efectuar una distribución
adecuada de agua y presión. En el caso de requerirse reducir más el consumo, el período de presión reducida
tendrá que ser reducido mediante cortes diarios de servicio.
El programa de restricciones del servicio se comunicará al público mediante publicidad oportuna.
Inicialmente, el manejo de las válvulas de control de los sectores se realizará manualmente de acuerdo al Plan.
Esto permitirá realizar ajustes al patrón de racionamiento de encontrarse alguna anomalía.
Posteriormente será posible automatizar el plan de racionamiento para evitar errores y liberar personal para
llevar a cabo funciones de monitoreo.
Sin embargo, la distribución adecuada de agua dentro de cada sector dependería de la manipulación de válvulas
para prevenir que las presiones varíen mucho. Tal manipulación implica una labor fuerte que no será factible
efectuar con mucha frecuencia.

18
375
Por lo tanto, será necesario contemplar períodos de racionamiento de larga duración de meses.
La primera vez que se efectúe el racionamiento será necesario llevar a cabo una prueba para determinar qué
válvulas tienen que cerrarse y en qué proporción.
En cada sector, el proceso involucrará la observación de la presión en los grifos contra incendio mientras se
cierran las válvulas en el mismo.
Este trabajo podrá facilitarse con un plan provisional determinado luego de la construcción y calibración de un
modelo con todas las tuberías de sector.
Luego de efectuar los cierres parciales de acuerdo al plan provisional, se efectuarán ajustes para corregir
algunas presiones altas o bajas. Los resultados de la prueba se registrarán para facilitar el ejercicio siguiente.
Especial atención y cuidado deberá tenerse en el cumplimiento de los porcentajes de abastecimiento

proporcionados por la planta y los pozos, así como en los periodos de mantenimiento de cualquiera de las
fuentes.
A continuación se presentan los procedimientos generales para la operación de las líneas de impulsión y
aducción, reservorios y redes de agua.
4.1 Verificación de las Líneas de Impulsión
4.1.1 Objetivo
Orientar dentro de la actividad de verificación, la situación operacional de las líneas de impulsión.
4.1.2 Descripción de Etapas
Verificación de líneas de impulsión.

a) Estar siempre disponible para atender consultas y dar orientación acerca del plano de planta y perfil de
la línea de impulsión.
b) Realizar periódicamente un recorrido de la línea, verificar el estado general de la misma, de los

accesorios e informar sobre situaciones anormales tales como construcciones, inconvenientes, derivaciones
clandestinas, fugas, etc.
 Válvula de Compuerta
- Verificar estado general.
- Efectuar limpieza.
- Maniobrar periódicamente.
 Válvula de descarga (purga)

19
376
- Comprobar existencia de fuga de agua.
- Maniobrar con frecuencia para mantenerla en condiciones de operación.
 Válvula de aire
- Verificar operación del accesorio.
 Dispositivos Antigolpe de ariete
- Verificar operación del accesorio.
 Juntas de Expansión / Dilatación / Anclajes
- Comprobar existencia de fuga.
4.2 Actividades Operativas en Líneas de Impulsión
4.2.1 Objetivo
Orientar las maniobras a realizarse en las líneas de impulsión para que se ejecuten con plena seguridad
operacional.

a) Maniobra para vaciado de la línea de impulsión
- Tener a disposición permanentemente el plano de la línea en planta y perfil para consulta y orientación.
- Comprobar que el equipo de bombeo esté apagado.
- Identificar las válvulas a ser operadas para aislar la línea o el tramo a vaciar.
- Ejecutar lentamente la maniobra de cierre de válvulas de compuerta, para aislamiento del tramo o de la
línea.
- Ejecutar la maniobra de apertura de las válvulas de purga.
- Efectuar la verificación del funcionamiento de las válvulas de admisión de aire.
- Anotar el tiempo de vaciado del tramo o línea.
Si el tiempo de vaciado fuera superior al previsto, verificar las condiciones de descarga de las válvulas de purga
y de admisión del aire.
b) Maniobra para llenado de la línea de impulsión
- Tener siempre disponible el plano de la línea para consulta y orientación.

20
377
- Disponer de datos de las maniobras de cierre de válvulas ejecutadas.
- Identificar las válvulas a ser operadas.
- Cerrar las válvulas de purga.
- Ejecutar lentamente la maniobra de apertura de las válvulas de compuerta.
- Verificar la operación de las ventosas para la expulsión del aire. En caso no se encuentren operativas,
se debe ejecutar el desmontaje.
- Acompañar el llenado completo de la línea o tramo y efectuar la lectura de las variables para verificar la
regulación del flujo del agua.
4.3 Actividades para Lavado y Desinfección de Reservorios
4.3.1 Reservorio
a) Objetivo
Orientar la secuencia de actividades necesarias para el lavado y desinfección de los reservorios .

b) Descripción de las Etapa
Se deberá:
- Programar la limpieza del reservorio, prevenir para este efecto disminuir el tirante de agua mediante el
consumo de la red.
- Cerrar la válvula de entrada del reservorio a ser lavado y mantener abierta la válvula de salida, para que
la descarga de agua sea rápida.
- Estar atento para que el nivel del agua no quede por debajo de la tubería de salida, evitando la entrada
de aire en la línea de aducción.
- Cuando el nivel del agua alcance el mínimo establecido para el reservorio (1,0 m), para evitar la entrada
de aire, cerrar la válvula de salida del reservorio.
- Abrir la descarga del reservorio, hasta que el nivel de la columna de agua alcance 20 cm.
- Cerrar esta descarga para que el personal de servicio utilice el agua almacenada en el lavado del
reservorio.
- Después del lavado, abrir la válvula de descarga para la evacuación de los residuos.
- Dar algunas vueltas a la válvula de entrada del reservorio, para que cuando ingrese el agua limpia,
pueda eliminar las impurezas restantes.

21
378
- Abrir la válvula de entrada del reservorio y llenarlo hasta 0,30 m, a partir del cual se aplicará una
solución de compuesto clorado que contenga 50 p.p.m. de cloro libre, refregando paredes y fondo con
utilización de herramientas adecuadas. Se debe dejar en contacto con el agua un promedio de tres
horas.
- Transcurrido el tiempo necesario para la desinfección, abrir nuevamente el registro de entrada, llenando
el compartimento hasta 1,00 m de agua.
- Alcanzado el nivel necesario, abrir la válvula de purga del compartimento en limpieza, hasta descargar
todo el agua con el cloro concentrado.
- Cerrar la válvula de purga y abrir la válvula de entrada del compartimento lavado, volver a efectuar un
enjuague final.
Abrir nuevamente la purga y vaciar el agua almacenada. Abrir la válvula de entrada para poner en
funcionamiento el compartimiento desinfectado.
Asimismo, el operador encargado del reservorio deberá conocer perfectamente el funcionamiento y ubicación de
todas las válvulas y accesorios existentes en la caseta, con la finalidad de atender cualquier maniobra necesaria
para mantenimiento u operación.
4.4 Actividades para Cloración y Desinfección de Redes
4.4.1 Objetivo
Permitir que redes nuevas o tramos nuevos de líneas sean operados con seguridad, así como incorporar al
servicio, redes donde existió contaminación.

a) Operación (Redes Nuevas)
- Ejecutar el lavado de la red con inyección de agua, que será descargada al final de la red con el retiro
del tapón.
- Abrir el registro de la red donde se aplicará una solución de compuesto clorado que contenga 50 p.p.m.
de cloro libre a través de una válvula “corporation” instalada en la red.
- Con el registro abierto y la aplicación de la solución clorada, el agua fluirá llenando toda la tubería, la
cual tendrá las válvulas cerradas y los tapones colocados.
- Cerrar la válvula mediante cuya operación se llenó la red.
- Dejar la red llena, en contacto con el cloro inyectado, por un período de tiempo de 24 horas.
- Abrir las válvulas de purga y prever el retiro de los tapones.
- Abrir nuevamente la válvula para eliminar toda el agua con contenido elevado de cloro.

22
379
- Realizar el Control de Calidad para liberar la operación de la red.

b) Redes en Funcionamiento que Sufrieron Contaminación.
- Aislar las redes donde hubo contaminación, cerrando las válvulas.
- Informar a los usuarios la realización de las actividades programadas.
- Vaciar todas las cisternas, tanques elevados de los domicilios y ejecutar las desinfecciones.
- Solicitar la presencia de técnicos de Control de Calidad para hacer un seguimiento de los servicios.
- Proceder de acuerdo a lo propuesto en el ítem a).
4.5 Actividades Operativas de las Válvulas en las Redes de Distribución
4.5.1 Funcionamiento Normal
El funcionamiento normal de la red de distribución, estará conformado por un sistema de distribución dividido en
sectores.
4.5.2 Funcionamiento en Condiciones no Normales del Sistema
Los problemas a presentarse, estarían relacionados con la ruptura de las tuberías matrices.
De acuerdo a la situación de emergencia, se aislaran las tuberías matrices, con el cierre de las válvulas
respectivas, adicionalmente al cierre de estas válvulas, según sea el caso, deberán abrirse las válvulas de
emergencia correspondientes, para continuar con el abastecimiento a otros circuitos.
El cierre repentino de las válvulas puede causar sobrepresiones en la tubería. El grado de sobrepresión es
afectado por variables, entre las que podemos mencionar, velocidad de flujo, longitud de tubería sin conexiones
aguas arriba de la válvula y velocidad de cierre, siendo esta última la más crítica.
Dentro de los sistemas de distribución el cierre de válvulas normalmente no produce sobrepresiones capaces de
colapsar la tubería, debido, entre otros aspectos, a las siguientes razones:
- Las válvulas son manuales y no pueden cerrarse muy rápidamente.
- La tubería es de diámetro menor y con capacidad de aceptar presiones mayores que aquellas
normalmente experimentadas.
- Frecuentemente existen conexiones aguas arriba de las válvulas, a través de las cuales la onda de
presión se puede disipar.
En otras situaciones el cierre de las válvulas podría dar lugar a sobre presiones críticas dependiendo de la
velocidad de cierre.
La elevación de presión es independiente del diámetro del tubo pero la velocidad de cierre posible disminuye a
mayor tamaño de válvula. Se puede concluir que es poco probable, aunque posible, que el cierre manual de
válvulas en el sistema de distribución pueda producir sobrepresiones dañinas a la red.
23
380
Sin embargo, queda la posibilidad, especialmente para válvulas tipo compuerta ubicadas sobre tubos de
asbesto-cemento u otro tubo donde el margen de presión disponible es menor que el obtenido con fierro o acero.
En estas situaciones se recomienda efectuar el cierre lentamente, con especial cuidado en el cierre final.
Por otro lado, la velocidad de cierre de las válvulas motorizadas debe restringirse para que las sobrepresiones
sean aceptables. El siguiente cuadro muestra una relación de las velocidades máximas de cierre para los tipos y
diámetros de válvulas que podrían ser motorizadas para las obras propuestas.
Velocidades Máximas de Cierre Permitidas

de Válvulas
Diámetro Tiempos de cierre mínimos para tipos de válvula (segundos)
mm Compuerta Mariposa Globo Globo Bola Aguja Aguja con
simple acticavitante simple ranuras
150 390 70 70 70 140 50 45
200 390 70 70 70 140 50 45
300 430 90 90 80 180 75 50
Para evitar que se proporcionen válvulas capaces de cerrar en tiempos más cortos que los indicados en el
cuadro, las especificaciones incorporarán los límites correspondientes. No obstante, es importante que en la
práctica no se realice ninguna operación que pueda resultar en un cierre más abrupto de las válvulas.
5. MATERIAL DE APOYO
A continuación se presenta una lista de materiales necesarios, los cuales deberán estar disponibles para que la
operación sea ejecutada de acuerdo a una técnica apropiada.
DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD

(por cada
1. VESTUARIO Y EQUIPOS DE PROTECCION empleado)
- Calzado de seguridad Par 1
- Guantes de cuero, puño corto Par 1
- Casco Und 1
- Saco impermeable con capucha Und 2
- Overol Und 1
- Chalecos fosforescentes Und 1

24
381
2. HERRAMIENTAS MANUALES (por Equipo)

- Comba de 1,5 kg Und 1
- Alicate universal Und 1
- Barreta de acero 1” x 1.50 m Und 1
- Varilla para sondeo Und 1
- Llave Stilson – 12” Und 1
- Gancho para levantar tapa Und 1
- Pico Und 1
- Llave de válvula Und 1
- Llave de válvula con brazos (cruceta) Juego 2
- Dados Fo Fo N° 2, 3, 4, 5, 6, 8 1
3. UTENSILIOS (por Equipo)

- Caja de herramientas Und 1
- Candado master Und 1
4. APARATOS (por Equipo)

- Wincha (50 m) Und 1
- Manómetros de los siguientes rangos:
0-30 psi Und 2
0-60 psi Und 2
0-150 psi Und 2
0-300 psi Und 2
5. EQUIPOS Y ACCESORIOS (Total)

- Unidad móvil Und 1
- Equipo portátil de comunicación Und 1

25
382
ANEXO 6
CIRA
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
ANEXO 7
INTERVENCION EN
AREA NATURAL
PROTEGIDA
400
401
402
403
ANEXO 8
INTERVENCION
SOCIAL
404
Consultoría de Obra para la Elaboración del Estudio Definitivo y Expediente Técnico del Proyecto:
Ampliación y Mejoramiento de los Sistemas de Agua Potable y Alcantarillado del Esquema Cieneguilla -
Distrito Cieneguilla"
INFORME FINAL DE INTERVENCIÓN

SOCIAL
PARA: EL EQUIPO GESTION PROYECTO CENTRO SEDAPAL
ATENCION: EQUIPO DE ACOMPAÑAMIENTO SOCIAL
COORDINADOR SOCIAL: DR. MAX MENESES RIVAS
INFORME DE INTERVENCIÓN SOCIAL CESEL Ingenieros

C:\USERS\USUARIO\APPDATA\LOCAL\TEMP\INFORME FINAL_18795F0.DOC Marzo 2011
405
INDICE
Resumen Ejecutivo……………………………………………………….……….
1. Taller de Planificación Participativa………………………………………………
2. Coordinación y definición con el componente de ingeniería del total de
habilitaciones y lotes………………………………………………………………
3. Ejecución de reuniones de diseño y taller de sensibilización…………………
4. Atención al informe Nº 25-2010- SLCC del 19 de abril del 2010……………..
Anexos:
-Anexo N°1: Carta de Presentación del Consultor……………………………..
-Anexo N°2: Plan de Contingencias……………………………………………..
-Anexo N°3: Padrón de Beneficiarios……………………………………………
-Anexo N°4: Registro de Asistencias…………………………………………….
-Anexo N° 5: Materiales Educativos……………………………………………
-Anexo N°6: Actas de reunión…………………………………………………..
-Anexo N°7: Línea Base de Entrada Habilitación Esquema Cieneguilla…...
-Anexo N°8: Consolidado Ficha Censal………………………………………..
-Anexo N°9: Consolidado Ficha Censal………………………………………..
-Anexo N°10: Fichas Censales………………………………………………….
-Anexo N°11: Fichas Catastrales……………………………………………….

406
RESUMEN EJECUTIVO
El equipo de intervención social para la elaboración de estudio definitivo y expediente

técnico del proyecto de ampliación y mejoramiento del sistema de agua potable y
alcantarillado para el Esquema Cieneguilla, presenta el QUINTO INFORME de las
actividades realizadas de acuerdo a los términos de referencia establecidos para el
proyecto.
En este informe se presentan las actividades ejecutadas del Taller de Planificación

Participativa, resultados de la coordinación y definición con el componente de
ingeniería del total de habilitaciones y lotes y la ejecución de reuniones de diseño y
taller de sensibilización, finalmente se presentan las evidencias y el panel fotográfico.

407
1. Taller de Planificación Participativa.
Para la ejecución del Taller de Planificación Participativa, se elaboró en primer lugar

una guía metodológica que tenía como eje la participación de los pobladores de cada
habilitación y la dinámica de grupos para captar las opiniones de los asistentes, y
teniendo como objetivo principal: Identificar y ordenar cronológicamente las principales
actividades a realizarse en el marco del proyecto para el logro de los objetivos.
El equipo de intervención social realizó la convocatoria para el taller de Planificación

participativa entre el 1º y el 6 de marzo, coordinando con los dirigentes de cada una de
las habilitaciones la fecha, hora y el local para la realización de este Taller.
En segundo lugar, en la ejecución del taller que se desarrolló en las 9 habilitaciones,

se elaboró un cronograma actividades tentativo entre los grupos de trabajo
organizados. En la plenaria del taller se acordó el cronograma de actividades definitivo
del Taller de Planificación Participativa, en los que se programó los talleres de
diagnóstico organizacional, diagnostico en higiene, el taller de sensibilización y las
reuniones para la presentación del diseño.
En tal sentido los talleres de Planificación participativa se realizaron de acuerdo al

cronograma acordado con los dirigentes entre el ocho y 12 de marzo del presente año
en horarios diferenciados que van entre las 17 y las 22 horas.
1. Asociación de pobladores CPR Ríos Seco

2. CPR Autogestionario Huaycán de Cieneguilla
3. Asociación Las Terrazas de Cieneguilla
4. Centro Poblado Huaycán Alto
5. Asociación de Propietarios 3era Parcelación Cieneguilla
6. Cooperativa de Vivienda del Ministerio de Trabajo
7. Cooperativa de Vivienda y de Bienestar Social y Salud de Cieneguilla
8. Asociación de propietarios CPR La Libertad
9. Asociación Agrícola los Huertos de Cieneguilla.
El taller de planificación participativa no se ejecutó en las siguientes habilitaciones por
las situaciones descritas en el cuadro siguiente:

408
NOMBRE INTERVENCION SOCIAL

No se pudo atender debido a que dentro de su terreno no existe
habilitación alguna, el local es la Casa Real de la Asociación y sirve
para realizar su culto, cada fin de mes, después de ello solo quedan
10. ASOCIACIÓN EVANGÉLICA
16 personas que se dedican al servicio de su Casa Real.
DE LA MISIÓN ISRAELITA DEL
Se mantuvo reuniones con su Presidente DANIEL DAMASO CASO,
NUEVO PACTO UNIVERSAL
quien finalmente se excusó por no permitirnos entrar a sus terrenos
por necesitar para ello un acuerdo de su Asamblea General de la
Congregación que nunca se llevó a cabo.
11. ASOCIACIÓN DE Se hizo la intervención inicialmente pero el Dirigente FILOMENO
POBLADORES CENTRO PRADO GUTIÉRREZ se opuso a nuestro trabajo y a través de sus
POBLADO RURAL VILLA dirigentes impidió el trabajo, se le remitió carta para que decidan su
TOLEDO ingreso o exclusión del proyecto
Se hizo la intervención inicialmente pero los dirigentes se opusieron a
12. ASOCIACIÓN DE
al trabajo, debido a que tienen un pozo y un tanque elevado que
POBLADORES ASENTAMIENTO
distribuye el agua a las casas, últimamente se desarrolló una reunión
HUMANO VIRGEN
a pedido de ellos, pero al parecer se encuentran en zona
INMACULADA CONCEPCIÓN
arqueológica
No existe como tal los vecinos dicen ignorar su ubicación, y el
Municipio no lo tiene registrado. En nuestras averiguaciones
recibimos la información de que existe “UN CANAL DE RIEGO
13. FUNDO CARRIZALES I LLAMADO CARRICILLO” pero es un nombre genérico del canal que
cruza la parte de Huaycán Alto y la 3º fase de la 3 etapa de
Parcelación Cieneguilla. No existe ninguna habilitación urbana con
este nombre
Habilitación ubicada fuera de la zona de influencia, sin ninguna
vivencia efectiva, todos son lotes del 1000 m2, solo se ubica a los
14. ASOCIACION CASA
guardianes y los que trabajan en los lotes con árboles frutales.
HUERTA PAMPA TINAJAS
Consultada la Gerencia de Desarrollo Urbano de Cieneguilla no tiene
planos de esta habilitación y desconoce su ubicación.
Es una habilitación proyectada, a la fecha no existe ningún nivel de
15. CONSTRUCTORA
vivencia efectivo, por lo que no se puede coordinar con la población o
INMOBILARIA EL ROSAL S.A.C.
los posibles usuarios.
No existe como tal los vecinos dicen ignorar, y el Municipio no lo
tiene registrado. En nuestras averiguaciones recibimos la información
de que existe “UN CANAL DE RIEGO LLAMADO CARRICILLO” pero
16. FUNDO CARRIZALES II
es un nombre genérico del canal que cruza la parte de Huaycán Alto
y la 3º fase de la 3º etapa de Parcelación Cieneguilla. No existe
ninguna habilitación urbana con este nombre
La Organización social no tiene vida orgánica, está ubicado en lo
que sería el cercado de Cieneguilla, el Municipio está en esta Zona,
17. ASOCIACIÓN DE
la mayoría de los habitantes permanentes son guardianes, los
PROPIETARIOS PRIMERA Y
propietarios solo se presentan los fines de semana, tienen servicio de
SEGUNDA ETAPA
Sedapal pero simultáneamente pozos de agua, prefiriendo que los
PARCELACIÓN CIENEGUILLA
guardianes consuman agua del Pozo, para evitar que su factura de
consumo se incremente. Se atenderá con publicaciones.
Es una organización social no una habilitación en estricto , pero está
asentado en una parte de lo que es la habilitación de Rio Seco, sus
18. ASOCIACION DE VIVIENDA
dirigentes no viven en la zona, son 4 o 5 personas que se reclaman
CERRO VERDE
de esta asociación, Son una organización pero no tienen una
delimitación territorial, se ha integrado a la población de Rio Seco

409
SITUACION DE LAS HABILITACIONES NO TRABAJADAS EN EL ESQUEMA

CIENEGUILLA
Los Talleres de Planificación Participativa se desarrollaron de manera muy dinámica

tal como se había previsto en la guía metodológica; además siguió la secuencia
establecida de los tres momentos.
La presentación del taller, se realizó con una exposición breve acerca de los alcances,
la importancia y de los objetivos de la planificación participativa, con ayuda de las
diapositivas preparadas con anticipación y con el equipo de multimedia.
En la sección trabajo de grupos, los pobladores debatieron y acordaron el cronograma

para la presentación de las próximas actividades de capacitación en su respectiva
habilitación, utilizando para ello papelógrafos y plumones.

cronograma general del proyecto para el trabajo de intervención social en el Esquema
Cieneguilla.
En general, el tiempo de duración de cada taller tuvo un promedio de dos horas entre,
el registro de asistencia de los pobladores, la exposición del tema, el trabajo en grupos
y la confección del cronograma.


410
2. Coordinación y definición con el componente de ingeniería del total de

habilitaciones.
En coordinación con el componente de ingeniería del equipo interdisciplinario, se pudo

determinar que las habilitaciones pasibles de ser trabajadas en el Esquema
Cieneguilla son las siguientes:
1. Asociación de pobladores CPR Río Seco

En los términos de referencia se consignan 18 habilitaciones urbanas (listado de los

términos de referencia no consigna la habilitación Nº 4 saltándose a la Nº 5), realizado
el reconocimiento de las habilitaciones se considero la intervención social en nueve
habilitaciones, en otras nueve habilitaciones no se intervendrá en razón de la
situación explicada (véase cuadro anterior de la situación de las habilitaciones donde
se justifica por qué no se interviene)
10. Asociación Evangélica de la Misión Israelita del Nuevo Pacto Universal
11. Asociación de pobladores Centro Poblado Rural Villa Toledo
12. Asociación de pobladores Asentamiento Humano Virgen Inmaculada

Concepción
13. Fundo Carrizales I
14. Asociación Casa Huerta Pampa Tinajas (Santa Rosa de Lima)
15. Constructora Inmobiliaria el Rosal S.A.C.
16. Fundo Carrizales II

411
17. Asociación de propietarios primera y segunda etapa parcelación Cieneguilla
18. Asociación de Vivienda Cerro Verde.
3. Ejecución de reuniones de diseño y taller de sensibilización
Para la ejecución del Taller de Sensibilización, se elaboro en primer lugar una guía
metodológica que tenía como eje la participación de los pobladores de cada
habilitación y la dinámica de grupos para captar las opiniones de los asistentes, y
teniendo como objetivo principal: Sensibilizar a los asistentes respecto de lo la
importancia de los servicios de agua en sus hogares, así como de las diversas
actividades que desarrolla Sedapal para el tratamiento del agua que garantiza que los
usuarios consuman agua de calidad.
Se hizo mención también a las fuentes en las que se obtiene el agua que consumimos,
incidiendo en las características locales, explicando que las fuentes de abastecimiento
para el Esquema Cieneguilla son principalmente pozos con profundidades de 80 o
más metros, según el caso.
En el taller se explico también que el agua que se encuentra en estado “natural” no se

puede consumir directamente y debe tener un tratamiento.
El equipo de intervención social realizó la convocatoria para el taller de Planificación

participativa entre el 19 y el 23 de abril, coordinando con los dirigentes de cada una de
las habilitaciones la fecha, hora y el local para la realización de este Taller.
Este y todos los talleres desarrollados en la intervención social son producto de una
planificación participativa de la población, es decir de antemano la población conocían
en qué fecha se desarrollaría el taller.
El Taller se desarrollo en las siguientes habilitaciones:
1. Asociación de Pobladores CPR Río Seco


412

4. Atención del Informe Nº 25 – 2010 SLCC del 19 de abril de 2010
En el informe Nº 25- 2010 de la Lic. Silvia Cuba Castillo , responsable de

acompañamiento social de Sedapal , luego de dar la conformidad a las actividades
ejecutadas y sustentadas en el informe Nº 4 correspondiente al mes de abril, solicita
que en el informe Nº 5 se presente todo el sustento de las habilitaciones consignadas
en los términos de referencia donde no ha habido intervención social directa.
A. Elaboración de Talleres de planificación de actividades al interior del

equipo
Con fecha 20 de enero se llevo a cabo el taller de planificación para el equipo de

intervención social, en el taller se reviso a profundidad los términos de referencia, en
los que se explica con detalle los objetivos del proyecto, los alcances de las
actividades de intervención social, las etapas para la intervención técnico social
(Planificación y Diseño; Promoción del Proyecto y Sensibilización). La Sumilla de los
documentos a entregar y los materiales educativos y de difusión requeridos para la
implementación de la intervención social.
También se reviso la presentación de los informes mensuales de avance, presentación

de los servicios de intervención social, informes especiales, informes de oficio y el
informa final de la consultoría, así como la modalidad y fechas para la presentación de
informes.
Se elaboró el plan de trabajo, la estrategia a seguir y el cronograma de trabajo, así

mismo se analizo las penalidades establecidas por atrasos o incumplimiento
contractual.

413
A.1. Elaboración Plan de Trabajo de Intervención Social. (Entregado)
En la elaboración del plan trabajo de intervención social el equipo ha considerado los

objetivos de la intervención, las estrategias por etapas , las distintas actividades
señaladas por los términos de referencia, un cronograma de ejecución, un cronograma
valorizado de actividades, las metas y los indicadores.
A.2. Elaboración del plan operativo (Entregado)
En coordinación con la responsable del acompañamiento social de SEDAPAL, se

elaboro el plan operativo general del equipo de intervención social de CESEL para el
Esquema Cieneguilla. El plan operativo describe las actividades en las etapas de
planificación y diseño, promoción y sensibilización, incluyendo medios de verificación
metas y resultados.
A.3. Elaboración de la matriz de intervención (Entregado)
En coordinación con la responsable del acompañamiento social de SEDAPAL, se

elaboro la matriz de intervención social del equipo de intervención social de CESEL
para el Esquema Cieneguilla. La matriz describe las actividades en las etapas de
planificación y diseño, promoción y sensibilización, incluyendo comienzo y fin de cada
actividad, las metas, los indicadores, los participantes, los resultados, las tareas
asignadas, los medios de verificación y las observaciones.

414
Fotos del Taller de planificación equipo interdisciplinario
Compartiendo formatos a utilizar en la intervención social
Programando la intervención en el proyecto

415
Definiendo la metodología para los talleres de capacitación
B. Censo participativo
El censo participativo para el Esquema Cieneguilla se aplicó en las siguientes

habilitaciones.

En las otras 9 habilitaciones consignadas en los términos de referencia no se ha

podido trabajar el censo participativo por las siguientes razones:

416
NOMBRE INTERVENCION SOCIAL
No se pudo atender debido a que dentro de su terreno no existe

habilitación alguna, el local es la Casa Real de la Asociación y sirve
10. ASOCIACIÓN
para realizar su culto, cada fin de mes, después de ello solo
EVANGÉLICA DE LA
quedan 16 personas que se dedican al servicio de su Casa Real.
MISIÓN ISRAELITA DEL
Se mantuvo reuniones con su Presidente DANIEL DAMASO
NUEVO PACTO
CASO, quien finalmente se excusó por no permitirnos entrar a sus
UNIVERSAL
terrenos por necesitar para ello un acuerdo de su Asamblea
General de la Congregación que nunca se llevó a cabo.
11. ASOCIACIÓN DE Se hizo la intervención inicialmente pero el Dirigente FILOMENO
POBLADORES CENTRO PRADO GUTIÉRREZ se opuso a nuestro trabajo y a través de sus
POBLADO RURAL VILLA dirigentes impidió el trabajo, se le remitió carta para que decidan su
TOLEDO ingreso o exclusión del proyecto
12. ASOCIACIÓN DE Se hizo la intervención inicialmente pero los dirigentes se opusieron
POBLADORES a al trabajo, debido a que tienen un pozo y un tanque elevado que
ASENTAMIENTO distribuye el agua a las casas, últimamente se desarrolló una
HUMANO VIRGEN reunión a pedido de ellos, pero al parecer se encuentran en zona
INMACULADA arqueológica
CONCEPCIÓN
No existe como tal los vecinos dicen ignorar su ubicación, y el
Municipio no lo tiene registrado. En nuestras averiguaciones
recibimos la información de que existe “UN CANAL DE RIEGO
13. FUNDO CARRIZALES
LLAMADO CARRICILLO” pero es un nombre genérico del canal
I
que cruza la parte de Huaycán Alto y la 3º fase de la 3 etapa de
Parcelación Cieneguilla. No existe ninguna habilitación urbana con
este nombre
14. ASOCIACION CASA Habilitación ubicada fuera de la zona de influencia, sin ninguna
HUERTA PAMPA vivencia efectiva, todos son lotes del 1000 m2, solo se ubica a los
TINAJAS guardianes y los que trabajan en los lotes con árboles frutales.
Consultada la Gerencia de Desarrollo Urbano de Cieneguilla no
tiene planos de esta habilitación y desconoce su ubicación.
15. CONSTRUCTORA Es una habilitación proyectada, a la fecha no existe ningún nivel de
INMOBILARIA EL ROSAL vivencia efectivo, por lo que no se puede coordinar con la población
S.A.C. o los posibles usuarios
No existe como tal los vecinos dicen ignorar, y el Municipio no lo
tiene registrado. En nuestras averiguaciones recibimos la
16. FUNDO CARRIZALES información de que existe “UN CANAL DE RIEGO LLAMADO
II CARRICILLO” pero es un nombre genérico del canal que cruza la
parte de Huaycán Alto y la 3º fase de la 3º etapa de Parcelación
Cieneguilla. No existe ninguna habilitación urbana con este nombre
La Organización social no tiene vida orgánica, está ubicado en lo
17. ASOCIACIÓN DE que sería el cercado de Cieneguilla, el Municipio está en esta Zona,
PROPIETARIOS la mayoría de los habitantes permanentes son guardianes, los
PRIMERA Y SEGUNDA propietarios solo se presentan los fines de semana, tienen servicio
ETAPA PARCELACIÓN de Sedapal pero simultáneamente pozos de agua, prefiriendo que
CIENEGUILLA los guardianes consuman agua del Pozo, para evitar que su factura
de consumo se incremente. Se atenderá con publicaciones.
18. ASOCIACION DE Es una organización social no una habilitación en estricto , pero
VIVIENDA CERRO está asentado en una parte de lo que es la habilitación de Rio
VERDE Seco, sus dirigentes no viven en la zona, son 4 o 5 personas que
se reclaman de esta asociación, Son una organización pero no
tienen una delimitación territorial, se ha integrado a la población de
Rio Seco

417
El cuadro explica la situación de cada una de estas habilitaciones, sus limitaciones y

características.
C. Consolidado de la aplicación de las fichas catastrales en las

habilitaciones del Esquema Cieneguilla. (Ver cuadro Nº 1)
Para la elaboración del diseño en el esquema, se levanto la ficha catastral en

coordinación con la población en las siguientes 9 habilitaciones:

También se realizo un levantamiento catastral sin participación de la población por la

situación explicada anteriormente, en las siguientes habilitaciones:
10 Asociación de pobladores Centro Poblado Rural Villa Toledo
11 Asociación de pobladores Asentamiento Humano Virgen Inmaculada

Concepción
12 Asociación de propietarios primera y segunda etapa parcelación Cieneguilla
En las siguientes habilitaciones (que figuran en los TdR) no se realizó ningún

levantamiento catastral, por la situación explicada en el cuadro anterior, son:

418
Como resultado de la aplicación de la ficha catastral podemos observar, las

habilitaciones
En las 12 habilitaciones en el que se aplico las fichas catastrales se ha podido

identificar que, de un total de 4,244 lotes, el 41.6% (1768) está habitado, mientras que
el 6.4% (274) está en situación de deshabitado y en situación de baldío se encuentran
2,202 lotes que representan el 51.9%.
En cuanto se refiere al caso del predio se puede afirmar que el 94% de las
construcciones están dedicadas al uso de las viviendas, mientras que el 57.6% están
dedicadas al comercio.
Se encuentra que 1386 viviendas consolidados cuentan con techo aligerado y 1230
viviendas presentan muros acabados de ladrillos.
En cuanto a los pisos encontramos que 410 viviendas tienen piso pulido, 107 tienen
falso piso, 173 otro tipo de pisos y el 13% solo piso de tierra compactada.
Encontramos también que 376 viviendas cuentan con techo de eternit y 80 con techo
de estera y 23 con techo de madera y 69 viviendas con otro tipo de techos.
Las viviendas provisionales presentan en cuanto a piso las siguientes características:

230 viviendas cuentan con pisos de tierra compactada, 210 viviendas cuentan con
falso piso, 143 viviendas tienen piso pulido, mientras que 22 viviendas tienen piso de
otro tipo.
En cuanto a las instalaciones del agua potable encontramos que 1307 cuentan con
instalaciones de agua potable.
Para las instalaciones de alcantarillado encontramos que 1147 viviendas cuentan con
el servicio de alcantarillado.
Respecto a los obstáculos para el desarrollo de la obra encontramos 24viviendas que

cuentan con silos en los lugares en los que se desarrolla la obra, 54 viviendas con
taxis. Hay 35 viviendas que tienen otro tipo de obstáculos.
Del total de lotes intervenidos solo 299 cuentan con constancias de posesión y otros
143 tienen diversos documentos probatorios-.

419
D. Elaboración de padrones
Con el segundo informe mensual se alcanzaron 11 padrones de usuarios, por las

características de no vivencia en las habilitaciones, los padrones solo consigna a los
propietarios que tienen vivencia efectiva, se entrego los padrones de las siguientes
habilitaciones:

11 Asociación de pobladores Asentamiento Humano Virgen Inmaculada

Concepción.
Para los casos de Villa Toledo e Inmaculada Concepción se elaboro padrones

considerando en esa oportunidad que aun podían incorporarse a los trabajos
desarrollados por CESEL.
Los padrones se elaboraron con listados proporcionados por pobladores y ex

dirigentes que consideraban importante nuestra intervención.
Se acompañara con el presente informe los padrones (11) en medio electrónico.
E. Taller de Planificación Participativa.
Los talleres de planificación participativa se desarrollaron en las siguientes nueve

habilitaciones:


420

En las nueve restantes habilitaciones no se desarrollo el taller por las razones

explicadas en el cuadro que describe la situación de las habilitaciones en el Esquema
Cieneguilla.

Concepción
F. Taller de Diagnostico Organizacional
Los talleres de Diagnostico Organizacional se desarrollaron en las siguientes

nueve habilitaciones:


421

Cieneguilla.

Concepción
G. Taller de Diagnostico en Higiene
Los talleres de Diagnostico en Higiene se desarrollaron en las siguientes nueve

habilitaciones:


422

Cieneguilla.

Concepción

423
Anexos

424
a.Listado de asistencia planificación interna

Equipo interdisciplinario

425
b.Listado de asistencia talleres de

sensibilización

426
c. Panel Fotográfico

427
Taller de Sensibilización Las Terrazas de Cieneguilla
Taller de Sensibilización Las Terrazas de Cieneguilla

428
Taller de Sensibilización Huaycán de Cieneguilla
Taller de Sensibilización Huaycán de Cieneguilla

429
Taller de Sensibilización Rio Seco

430
Taller de Sensibilización Huaycán Alto

431
Taller de sensibilización habilitaciones de Huertos, Salud y Trabajo

432
Taller de Sensibilización Parcelación de Cieneguilla 3era Etapa
Taller de Sensibilización Parcelación de Cieneguilla 3era Etapa

433
d. Entregables en atención al informe Nº
25-2010- SLCC del 19 de abril del 2010.

434
Cconsultoría de Obra para la elaboración del Estudio Definitivo y Expediente Técnico del proyecto
:Ampliación y Mejoramiento de los Sistemas de Agua Potable y Alcantarillado del Esquema Cieneguilla -
LINEA DE BASE
DEL ESQUEMA DE AGUA Y ALCANTARILLADO CIENEGUILLA
Cieneguilla se ubica a 23 kilómetros al sudeste del centro histórico de Lima, se

encuentra en la parte media-baja del valle del río Lurín, en las coordenadas 12º,
14´33´´ de latitud y 12º 14´33´´de longitud; y se encuentra entre los 600 y 1000 metros
sobre el nivel del mar. Su clima es semicálido y muy agradable durante todo el año.
Fue creado como distrito por la ley 18166 del tres de marzo de 1970, durante el
Gobierno del General Juan Velasco Alvarado. Su territorio distrital tiene un área total
de 208 km2; limita por el norte con los distritos de Ate-Vitarte y Chaclacayo, por el Este
con el distrito de Antioquía, perteneciente a la Provincia de Huarochirí, al oeste y al sur
con el Distrito de Pachacamac.
Tiene una población total de 26,725 habitantes según información del INEI, Censo del
2007. Su población urbana es de 26,545 habitantes (99.37%) y su población rural de
180 habitantes que asciende al 0.63%. Lo característico de su población, es su alto
índice de masculinidad los hombres constituyen el 58.2% mientras que las mujeres
solo el 41.8%. Su densidad poblacional es de 75.7 habitantes por Km2.
Examinando la población por edades, el grupo etareo de 0 a 14 años, asciende al

27.2%, los de 15 a 64 años constituye el grupo más numeroso 67.2%, y los de 65 años
y más abarca solo el 5.7%.
Cieneguilla, es un distrito recreacional, de descanso; pero también es residencial con

viviendas y habilitaciones muy diferenciadas por el tamaño del área y por la presencia
de grupos socialmente desiguales; además de áreas arqueológicas, el distrito cuenta
con espacios de uso agrícola y extensas zonas de terrenos eriazos.
I. ASPECTOS GENERALES DE LAS FAMILIAS
El esquema Cieneguilla está conformado por 15 habilitaciones urbanas, de ellas se ha

recogido información para el Censo Participativo en nueve habilitaciones en las que
sus habitantes viven permanentemente, mientras que para las seis restantes donde
no hay vivencia permanente , se presentan las fichas censales con la única referencia
de manzana y lote.
Como se puede apreciar el esquema Cieneguilla presenta características y
situaciones peculiares como la existencia de lotes de vivienda en habilitaciones con
población permanente que tienen lotes menores de 500m2 y lotes mayores de 2500
m2 sin habitar.
Adicionalmente existen tres habilitaciones que no desean participar en el proyecto

C:\USERS\USUARIO\APPDATA\LOCAL\TEMP\LINEA DE BASE CIENEGUILLA_187B8EA.DOC Marzo 2011
435
En las nueve habilitaciones se han identificado un total de 2,704 lotes que albergan a
un total de 2,379 pobladores, de los cuales el 21% son titulares, el 13% son conyugue,
el 21% son otros y el 45% son hijos (véase grafico Nº 1)
GRAFICO Nº 1
Fuente: Censo Participativo 2010 Esquema Cieneguilla
En la ejecución del censo participativo se han encuestado a los titulares de 523 lotes
que representan el 19.4% del total de lotes existentes, mientras que un total de 2172
titulares de lote que representan el 80.6% no fueron encuestados por diversas razones
como vivir en otros lugares, estar de viaje, terrenos sin construir, trabajan fuera de la
jurisdicción , etc.
El tiempo promedio que habitan los pobladores en estos Asentamientos Humanos es

de 14 años. La mayoría de las habilitaciones que pertenecen al esquema fueron
concebidas como viviendas de reposo y recreo, porque la zona reúne condiciones
para el descanso muy cerca de Lima. Los pobladores con vivencia permanente en su
mayoría son migrantes de todos los departamentos del país, sin embargo se debe
señalar que más del 50% de estos pobladores son de origen andino, procedentes de
los departamentos de la sierra sur que comenzaron a establecerse desde los años 80
y 90, muchos de los cuales huyendo de la violencia que produjo la subversión.
 Información sobre titulares de lote:
El total de titulares de lote censados de las nueve habilitaciones son 502 personas de
los cuales 211 son mujeres que representan el 42% del total de titulares de lote y 291
son varones que representan el 58% del total de titulares de lote. (Véase grafico Nº 2)

436
GRAFICO Nº 2
El promedio de las edades de los titulares corresponde a 45 y 56 años para las

mujeres y los varones respectivamente.
 Información sobre los hijos;
II. COMPOSICIÓN DE LA POBLACION
Los hijos de los titulares de lote se distribuyen por género y grupos de edades.
El total de hijos varones de los titulares de lote suman 544. De ellos, el grupo por edad
mayoritario de los hijos varones es de 25 a mas, alcanzando un total de 160 varones;
el segundo grupo mayoritario es de 17 a 25 años conformado por 141 hijos varones;
luego está el grupo por edad de 12 a 17 años que suman 84; el cuarto grupo lo
conforman 83 varones de 6 a 12 años; finalmente están los grupos de 0 a 3 años y de
3 a 6 años compuesto por 37 y 39 hijos varones respectivamente.
El total de hijas de los titulares de lote suman 513. De ellas el grupo por edad
mayoritario de las hijas mujeres es de 25 a mas, alcanzando un total de 160 mujeres;
el segundo grupo mayoritario es de 17 a 25 años conformado por 126 hijas mujeres;
luego está el grupo por edad de 12 a 17 años que suman 72; el cuarto grupo lo
conforman 74 mujeres de 6 a 12 años; finalmente están los grupos de 0 a 3 años y de
3 a 6 años compuesto por 40 y 41 hijos varones respectivamente. (Véase grafico Nº 3)

437
GRAFICO Nº 3
Otros parientes de los titulares de lote están conformados por 506 personas. De ellos,
los varones representan el 30% y las mujeres el 35% del total de otros parientes. Un
35% (180) del total de otros parientes está conformado por menores de 17 años.
(Véase grafico Nº 4)
GRAFICO Nº 4
III. OCUPACION ACTUAL.
El total de personas que trabajan de las nueve habilitaciones censadas son 928
personas. Las ocupaciones o actividades laborales que desarrollan estos sectores
populares son diversas. Destacan las ocupaciones de comerciante, empleados,
constructores, obreros, pensionistas, agricultores guardianes, transportistas. etc.
(Véase grafico Nº 5)

438
La composición social de los pobladores de estas habilitaciones es heterogénea pues

en ella conviven sectores medios altos, empleados y obreros de empresas públicas y
privadas con bajos ingresos y una gran mayoría de trabajadores que laboran en el
sector servicios.
GRAFICO Nº 5
IV. ABASTECIMIENTO Y ALMACENAMIENTO DE AGUA.

GRAFICO Nº 6

439
El consumo de agua que realizan las familias de las nueve habilitaciones, durante una
semana, la mayoría utiliza 06 cilindros, y el gasto semanal en agua asciende en
promedio a S/. 15.00 nuevos soles. (Véase grafico Nº 7)
GRAFICO Nº 7
Los datos obtenidos en el censo participativo revelan que el lavado diario de los
Recipientes lo realizan 11 familias; el lavado de los recipientes cada tres días lo
realizan 31 familias; el lavado semanal 113 familias; cada 15 días.
GRAFICO Nº 8
En cuanto al estado de los depósitos para el almacenamiento del agua, más de 330
familias utilizan tapas adecuadas para mantener limpia el agua en los recipientes,

440
mientras que 148 familias tienen tapas precarias, que sin duda no garantizan la
limpieza del agua. (Véase grafico Nº 8)
El tiempo o frecuencia del lavado de los recipientes también es una actividad

importante para el mantenimiento del buen estado del agua para su consumo. (Véase
grafico Nº 9)
GRAFICO Nº 9
V. TRATAMIENTO DEL AGUA
Un total de 336 familias separan el agua para beber, y 168 familias no lo hacen. El
agua separada para beber es tratada de diferentes maneras por las familias, es así
que 94 titulares de lotes encuestados manifiestan agregarle lejía, 55 agregan pastillas
de cloro, 432 hierven el agua y 15 familias no le dan ningún tratamiento. (Véase
grafico Nº 10)

441
GRAFICO Nº 10
VI. ELIMINACIÓN DE EXCRETAS
La eliminación de excretas se realiza tanto dentro de la vivienda como fuera de ella,

para lo cual se han construido silos, letrinas secas, letrinas con arrastre, etc. Sin
embargo algunas familias no realizan ningún tipo de instalación o construcción para la
eliminación de excretas desechándose estas de modo poco adecuado poniendo en
riesgo la salud de toda población.
Alrededor de 323 familias cuentan en el interior de su vivienda con silos, hoyos o

letrinas secas y 147 familias han instalado letrinas con arrastre dentro la vivienda.
La eliminación de excretas fuera de la vivienda presenta las siguientes características:

12 familias lo hacen a campo abierto, 23 en el vecino (lotes vacíos, o silos
abandonados), 2 familias lo empaquetan y expulsa fuera de la vivienda. (Véase grafico
Nº 11)

442
GRAFICO Nº 11
Respecto al número de silos construidos en el lote un total de 334 personas

entrevistadas señalaron que hasta el momento han realizado tan solo 1 silo en sus
lotes; 98 han construido 2 silos; 21 familias han construido 3 silos y 7 de 4 a mas
silos. (Véase grafico Nº 12)
GRAFICO Nº 12

443
VII. RESIDUOS SÓLIDOS.
Para la eliminación de los residuos sólidos las familias de las nueve habilitaciones,
utilizan diversos medios: un total de 40 familias acostumbran quemar la basura; 4
familias entierran los residuos sólidos; 17 familias arrojan los residuos al basural; 6
familias dejan los deshechos fuera del AH y 456 familias utilizan los servicios de
camiones recolectores que brindan las municipalidades. (Véase grafico Nº 13)
GRAFICO Nº 13
Un total de 35 familias sacan la basura diariamente, otras 53 cada 2-3 días; 391
familias sacan la basura semanalmente y 19 lo hacen cada 15 días.
VIII. EPISODIOS DE ENFERMEDADES EN MENORES DE 6 AÑOS:
Los episodios de enfermedades en menores de 6 años ocurridos en el último mes

antes de la ejecución del censo revela el estado de la situación de la salud de la
población, que sin duda está relacionado con la falta de los servicios de agua potable y
alcantarillado. Las enfermedades más frecuentes identificadas son: la diarrea con un
total de 40 episodios; seguido por enfermedades producidas por parásitos con un total
de 22 episodios; luego las enfermedades de la piel identificados en 37 casos. El
menor número de casos se manifestó en la conjuntivitis con 3 casos y en la tifoidea/
hepatitis con 3 episodios. (Véase grafico Nº 14)
GRAFICO Nº 14

444

445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480

Dia Completo

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Dia Completo

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

001

DECLARACIÓN DE IMPACTO AMBIENTAL

Ampliación y Mejoramiento del Sistema de

AV. JULIO BAYLETTI 440 2DO

1. RESUMEN EJECUTIVO ............................................................................................................ 5

ECOFLUIDOS INGENIEROS S.A. pág. 1

4.1. OBJETIVO DEL PROYECTO .................................................................................................. 63

ECOFLUIDOS INGENIEROS S.A. pág. 2

6.4. CRONOGRAMA DE EJECUCIÓN ......................................................................................... 159

ECOFLUIDOS INGENIEROS S.A. pág. 3

8.5.5. MONITOREO PORT CIERRE........................................................................................ 213

ECOFLUIDOS INGENIEROS S.A. pág. 4

El proyecto “AMPLIACIÓN Y MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y

1.1. Localización del Proyecto

El Proyecto se desarrollará en el Distrito de Cieneguilla, Región de Lima,

En la Figura N° 4.1 se muestra la ubicación política del ámbito del proyecto.

Imagen N° 1.1: Ubicación Política del Proyecto

El Distrito de Cieneguilla está ubicado en la parte media baja de la cuenca del

Los límites del Distrito de Cieneguilla son:

- Por el Norte : Distritos de Ate, Chaclacayo y Antioquía (Provincia

ECOFLUIDOS INGENIEROS S.A. pág. 5

- Por el Este : Provincia de Huarochirí y el distrito de Antioquia.

1.2. Descripción de las Etapas del Proyecto

1.2.1. Etapa de Planificación

En la etapa de planificación se realizaran actividades previas relativas a

La etapa de planificación comprende la ejecución de las acciones previas

- Proceso de convocatoria para concurso.

La etapa de planificación se ejecutará en el transcurso del año 2016

1.2.2. Etapa de Construcción

SISTEMA DE AGUA POTABLE

Las obras a ejecutar comprenden:

- Perforación y equipamiento de Pozos proyectados: PP-01, PP-02, PP-

ECOFLUIDOS INGENIEROS S.A. pág. 6

- Instalación de 16 258.63 ml. de líneas de impulsión de HFD K-9

Las obras a ejecutar comprenden:

- Construcción y equipamiento de cámara de bombeo de desagües CBD

1.3. Línea Base

1.3.1. Área de Influencia

1.3.1.1. Área de Influencia Directa

Se define como área de influencia directa al espacio físico que será

El estudio de Perfil reforzado aprobado con código SNIP 35799

ECOFLUIDOS INGENIEROS S.A. pág. 7

El área de influencia directa del estudio comprenderá las 12

Tabla N° 1.1: Área de Influencia Directa - Habilitaciones Consideradas en el

Esta área de influencia directa presenta las mismas características

1.3.1.2. Área de Influencia Indirecta

El área de influencia indirecta del proyecto es definida como el

Por lo cual, basándose en el análisis territorial efectuado y la

ECOFLUIDOS INGENIEROS S.A. pág. 8

sitúan en la Quebrada Manchay en distritos limítrofe con el área de

• Por el Norte : Distrito de Ate, Chaclacayo y Antioquia

El área de influencia indirecta estimada es de 9 709 249.7070 m². En

Figura Nº 1.2: Área de Influencia

1.3.2. Descripción del Medio Físico

1.3.2.1. Meteorología del Medio Físico

El área de influencia del proyecto se ubica en la cuenca baja del valle

Cieneguilla posee un clima muy agradable durante todo el año, semi-

ECOFLUIDOS INGENIEROS S.A. pág. 9

Se ha tomado como referencia a la estación VON HUMBOLDT para

La temperatura promedio máxima en la estación Von Humboldt entre

Las precipitaciones se miden en mililitros de lluvia recogida en la

La humedad para el área de estudio varía desde 68.80 – 84.29 % de

La velocidad del viento en la estación de Von Humboldt varió de 0.59

1.3.2.2. Calidad del Aire