Professional Documents
Culture Documents
12 Mirase Farhangi Bahman 95
12 Mirase Farhangi Bahman 95
.2ثف اوبن تؼفیف اـائٌ ٝؽ ٜی ٔیفاث ففٍٙٞی ؼـ ی٘ٛىى ،2971( ٛپبـیه) وؽاْ ٌكی ٝٙؼـ تؼفیف ٔیفاث ففٍٙٞی ٘یىت؟ (آقٔ ٖٛخبٔغ ثٕٟٗ
)95
ؼٔ .دٕٛػٞ ٝب ج .وتت ٘ ٚىع غطی ة .آثبـ اِفٔ .طٛطٞ ٝب
پبوع :صفط ٝی 27وتبة آٌٙبیی ثب ٔیفاث ففٍٙٞی اق فبئك تٛضیؽی:
خبٔغ تفیٗ تؼفیف اق ٔیفاث ففٍٙٞی ؼـ ٞفؽٕٞیٗ خّى ٝی وٙففا٘ه ػٕٔٛی وبقٔبٖ تفثیتی ،ػّٕی ٚففٍٙٞی ُّٔ ٔتطؽ (ی٘ٛىى )ٛو ٝؼـ وبَ
ثفاوبن ایٗ تؼفیف تمىیٓ ثٙؽی آثبـٔ ،دٕٛػٞ ٝب ٔ ٚطٛطٞ ٝب ث ٝایٗ ٌىُ ػٛٙاٖ ٌؽ:
آثبـٌ :بُٔ آثبـ ٔؼٕبـیٔ ،دىٕ ٝوبقی یب ٘مبٌی ؼـ ثٙبٞب ،ػٛأُ ٚثٙبٞبیی و ٝخٙج ٝی ثبوتب٘ی ؼاـ٘ؽ ٘ ٚیك وتیجٞ ٝب ،غبـٞب ٔ ٚدٕٛع ػٛأّی و ٝاق
ٔدٕٛػٞ ٝبٔ :دٕٛػٌ ٝبُٔ ثٙبٞبی ٔدكا یب ٔدتٕغ و ٝاق ٘ظف ٔٙطصف ث ٝففؼ ثٛؼٖ ٔؼٕبـی ٘ ٚیك ثىت ٝثٛٔ ٝلؼیت آٟ٘ب ؼـ یه ٔٙظف ٜی طجیؼی ثٝ
ٔطٛطٞ ٝبٌ :بُٔ آثبـ ا٘ىبٖ یب آثبـی و ٝتٛأب ثٚ ٝویّ ٝی ا٘ىبٖ ٚطجیؼت ایدبؼ ٌؽ ٜاوت ٘ ٚیك ٔطٛطٞ ٝبی ثبوتب٘ی و ٝثِ ٝطبظ تبـیػی ،قیجبیی
.1ؼٔٚیٗ ا٘ىبٖ ؼٚـاٖ پبـی ٝٙوٍٙی ز٘ ٝبْ ؼاـؼ؟ (آقٔ ٖٛخبٔغ ث)95 ٕٟٗ
ة .ـٚثٛوتٛن اِف .آففیىب٘ٛن
ؼ .آوتفاِٛپتیىٛن جٕٛٞ .اـوتٛن
پبوع :صفط ٝی 11وتبة آٌٙبیی ثب ٔیفاث ففٍٙٞی اق فبئك تٛضیؽی:
٘ػىتیٗ ا٘ىبٖ ؼٚـ ٜی پبِئِٛتیه لؽیٓ (ٔ 1یّی ٖٛوبَ پیً تب صؽ ٞكاـ وبَ پیً) ـا آوتفاِٛپتیىٛن ٘بْ ٟ٘بؼ ٜا٘ؽ و ٝؼـ آففیمب ق٘ؽٌی ٔی وفؼ
ٚث ٝقضٕت ثف ـٚی ؼ ٚپب ـأ ٜی ـفت .اثكاـٞبی وٍٙی ث ٝخب ٔب٘ؽ ٜاق ایٗ ا٘ىبٖ ،لّ ٜٛوٞ ًٙبی ـٚؼغب٘ ٝای اوت و ٝتفاي غٛـؼٛٔ ٚ ٜـؼ اوتفبؼٜ
ا٘ىبٖ آستشاِٛپتیىٛس تا ٞ 777ضاس ساَ پیص ص٘ذٌی ٔی وشد ٚدس اٚاخش دٚس ٜی پّیستٛسٗ ،دس آغاص ٘خستیٗ یخ تٙذاٖ ،اص آ٘جا و٘ ٝتٛا٘ست
خٛد سا تا ٔحیط ساصٌاس ٕ٘ایذ ،اص تیٗ سفت .ا٘ساٖ دیٍشی تا ٘اْ "ٕٛٞاسوتٛس" جا٘طیٗ آستشاِٛپتیىٛس ضذ.
.3پیچیذ ٜضذٖ طشح خا٘ٞ ٝا دس دٚس ٜی واِىٛتیه ت ٝوذاْ تحٔ َٛشتٛط است؟ (آصٔ ٖٛجأع ت)95 ٕٟٗ
ؼ .آئیٙی ج .اختٕبػی ة .تىِٛٛٙلیىی اِف .التصبؼی
تطٛالتی و ٝؼـ ایٗ ؼٚـ ٜؼـ خبٔؼ ٝی ثٍفی ثٚ ٝخٛؼ آٔؽ ٜثٌ ٝفش قیف اوت:
-2اق ٘ظف تىِٛٛٙلی :صٙؼت ٚتىِٛٛٙلی ؼـ ایٗ ؼٚـ ٜثب ظٟٛـ فّك ٔه ٔتطٌ َٛفؼیؽ .ثیٍتف اثكاـٞبی وٍبٚـقی تجؽیُ ث ٝاثكاـٞبی فّكی ٌؽ ٚ
ایٗ أف ثٛ٘ ٝث ٝی غٛؼ تِٛیؽ ففاٚاٖ ثب ویفیت ثٟتف ؼـ ٔطصٛالت وٍبٚـقی ـا ث ٝؼ٘جبَ آٚـؼ .ػال ٜٚثف ایٗ اثؽاػبت ٙٞفی ؼـ وبغتٗ ٔدىٕٞ ٝب ٚ
اٌیبی قیٙتی اق خٙه فّك پؽیؽ آٔؽ .وبغتٗ وفبَ ثب اوتفبؼ ٜاق زفظ وفبٍِفی ،اوتفبؼ ٜاق غٍت ٞبی لبِجی ؼـ ٔؼٕبـی ،اوتفبؼ ٜاق ٔصبِص
وبغتٕب٘ی اق لجیُ ٌر ٚآٞه ٚپیسیؽٌ ٜؽٖ طفش غب٘ٞ ٝب اق تطٛالت تىِٛٛٙلیه ایٗ ؼٚـ ٜاوت.
-1اق ٘ظف التصبؼی :ثب ایدبؼ ویىتٓ آثیبـی ٚوب٘بَ وٍی ٚاّٞی ٌؽٖ ٌب٘ ٚف ٚاوتفبؼ ٜاق آٖ ؼـ وٍتكاـٞب وٍبٚـقی ٌىتفي پیؽا وفؼ ٚقٔیٗ
ٞبی ثیٍتفی قیف وٍت ـفت .ایٗ ٔىبِٛٔ ٝخت تدبـت تِٛیؽات وٍبٚـقی ،اثكاـ ٚاٌیبء فّكی ،وفبَ ،وٞ ًٙبی فیفٚق ٚ ٜػمیك ٚالخٛـؼ ؼـ ثیٗ
ـٚوتبٞب ٌؽ.
-3اق ٘ظف اختٕبػی :افكایً تِٛیؽ اثكاـ ٚوالش ،وٍت ٌٙؽْ ٚخ ٛؼـ وطص ٌىتفؼ ٜثب اوتفبؼ ٜاق آثیبـی ٚوب٘بَ وٍی ،ایدبؼ ضففٞ ٝبی وفبَ
ٌفیٔ ،دىٕ ٝوبقی ،فّكوبـیٔ ،ؼٕبـی ٛٔ ... ٚخت پیؽایً تػصص ٌفؼیؽ .ایٗ أف قٔی ٝٙـا ثفای ثٚ ٝخٛؼ آٔؽٖ یه ویىتٓ خؽیؽ اختٕبػی ٚ
ٔمؽٔ ٝای ثفای ا٘مالة ٌٟفٍ٘یٙی ٚپیؽایً ٔبِىیت ٚؼِٚت ففا ٓٞآٚـؼ .ثب ثٚ ٝخٛؼ آٔؽٖ تػصص ٚافكایً تِٛیؽ ٔطؽٚؼ ٜی خغفافیبیی ـٚوتبٞب
ـ ٚثٌ ٝىتفي ٟ٘بؼ ٔ ٚبِىیت ث ٝػٛٙاٖ یه اصُ ٔ ٟٓاختٕبػی ظٟٛـ وفؼٔ .دٕٛع ایٗ ػٛأُ ٔمؽٔبت ثٚ ٝخٛؼ آٔؽٖ طجمبت اختٕبػی ٚقٔی ٝٙی
ٟٔ .4بـت ٚاوتبؼی فّكوبـاٖ ایفا٘ی لفٖ وٞ ْٛدفی ؼـ وتبة وؽاْ ٘ٛیىٙؽ ٜآٔؽ ٜاوت؟ (آقٔ ٖٛخبٔغ ث)95 ٕٟٗ
ؼ .ثالؼ االوالْ ،لكٚیٙی ج .اِتٛاـیع ،اوتػفی ة .اضىٗ اِتٛاـیعٔ ،مؽوی اِف .وتبة اِجّؽاٖ ،اثٗ فمیٝ
پبوع :صفط ٝی 91وتبة آٌٙبیی ثب ٔیفاث ففٍٙٞی اق فبئك تٛضیؽی:
لؽـت ٟٔ ٚبـت فّكوبـاٖ ؼـ ث ٝوبـٌیفی ٘مٛي تّفیمی ٚقیجبیی ٞبی غط وٛفی ثِ ٝطبظ ضفوت ؼـ ٌفؼيٌ ،یٛایی ٚتٛٙع ؼـ ٔٛضٛع و ٝقٔیٝٙ
وبق غّك آثبـ ٙٞفی اوت ،خبیٍكیٗ وٕثٛدٞای اسصضی اص ِحاظ صٛسی دس آثاس ٌشدیذ .چٙا٘ى ٝفعاِیت ٟٔ ٚاست استاداٖ فّضواس ایشا٘ی دس ساخت
اضیای فّضی دس لشٖ سٞ ْٛجشی لٕشی (٘ٔ ٟٓیالدی) دس وتاب "اِثّذاٖ" تاِیف "اتٗ فمی "ٝجغشافی داٖ تضسي اسالٔی ٔٙعىس ضذ ٚ ٜتٛا٘ایی
فّضواساٖ سا دس ساخت سالح ٞای سصٔی ٔثُ ضٕطیش ٚجٛضٗ ٚصسٔ ٜی ستایذ .تا ایٗ ٚصف تیطتش اضیاﺀ ٚآثاس ت ٝجا ٔا٘ذ ٜاص ایٗ دٚس ٜو ٝعال ٜٚتش
جٙثٞ ٝای واستشدی عشص ٝی ٙٞشٕ٘ایی ٘یض تٛدٔ ،طتُٕ است تش سیٙی ،ت ،ًٙآتخٛسی ،لاب لشآٖ ،جای دعا ٚاتضاس ج.ًٙ
.5وتیج ٝی ثیىتٔ ٖٛفثٛط ث ٝوؽاْ پبؼٌب ٚ ٜوؽاْ ؼٚـ ٜاوت؟ (آقٔ ٖٛخبٔغ ث)95 ٕٟٗ
ؼٌ .بٞپٛـ ،وبوب٘یبٖ ج .تیفؼاؼ ،اٌىب٘یبٖ ة .ؼاـیٛيٞ ،ػبٍٔٙیبٖ اِف .ؼیباؤ ،ٛبؼٞب
پبوع :صفط ٝی 75وتبة آٌٙبیی ثب ٔیفاث ففٍٙٞی اق فبئك تٛضیؽی:
وتیج ٝی ثیىت ٕٝ٘ٛ٘ ٖٛی ٌٛیبیی اق ٔؽاـن ٔىتٙؽ تبـیع ایفاٖ اوت ٌ ٚبغص تفیٗ اثف ؼٚـاٖ پیٍففت ٚوتبثت ؼـ ؼ٘یبی ثبوتبٖ ثٌٕ ٝبـ ٔی ـٚؼ.
و٘ ًٙجٍتٍ٘ ٚ ٝبـٞ ٜبی ثیىت ٖٛثف وی ٝٙی و ٚ ٜٛیب ث ٝلِٛی ثغىتبٖ و ٝخبیٍب ٜػجبؼت ثٛؼٔ ٚ ٜىبٖ آٖ ثف ثبالی وفاة ثیىت ٖٛخٙج ٝی تمؽن
ؼاٌت وٙؽ ٚ ٜضدبـی ٌؽ ٜاوت .و٘ ًٙجٍت ٝؼـ قٔبٖ پبؼٌبٞی ؼاـیٛي اٞ َٚػبٍٔٙی ؼـ وبَ 511پیً اق ٔیالؼ ثف ثّٙؽای صػف ٜای و ٝؼـ
ٔؼفض ؼیؽ وبـٚاٖ ٞب ٚؼـ وٙبـ ـا ٜلؽیٕی لفاـ ؼاٌت وٙؽٌ ٜؽ ٜاوت .ؼـاقای و٘ ًٙجٍتٔ 11 ٝتف ٚثّٙؽای آٖ ٔ 7تف اوتٌٛ٘ .تٞ ٝب ث ٝو ٝغط
.6اوطفالة ٞبی فّكی ؼـ وؽاْ ـٌت ٝوبـثفؼ ؼاٌت ٝاوت؟ (آقٔ ٖٛخبٔغ ث)95 ٕٟٗ
ؼٞ .یر وؽاْ ج .خغفافیب ة .پكٌىی اِف٘ .دْٛ
پبوع :صفط ٝی 257وتبة آٌٙبیی ثب ٔیفاث ففٍٙٞی اق فبئك تٛضیؽی:
ؼـ لفٖ ٌٍٓ ٔفوك ػٕؽ ٜی اوطفالة وبقی اصفٟبٖ ثٛؼ .القٔ ٝی صٙؼت اوطفالة وبقی وىت ؼاً٘ تػصصی ؼـ ػّ٘ ْٛد ٚ ْٛـیبضی ثٛؼ.
ٟٓٔ .7تفیٗ ػٙصف ٔؼٕبـی ؼٚـاٖ ٞػبٍٔٙی وؽاْ ٌكی ٝٙاوت؟ (آقٔ ٖٛخبٔغ ث)95 ٕٟٗ
ؼ .ضدبـی ٞب ٘ ٚمً ثفخىتٞ ٝب ج .آـأٍبٞ ٜبی ٌبٞبٖ ة .وبظ ٞب اِف .وتٞ ٖٛب
پاسخ :صفح ٝی 212وتبة آٌٙبیی ثب ٔیفاث ففٍٙٞی اق فبئك تٛضیؽی:
ٙٞف ایفاٖ ؼـ ؼٚـاٖ ٞػبٍٔٙی ٙٞف ٌبٞی ثٛؼ ٕٟٔ ٚتفیٗ خّ ٜٛی ایٗ ؼٚـاٖ ؼـ وبظ ٞبی ٌبٍٙٞبٞبٖ تدّی یبفت .ایٗ ٙٞف ؼـثبـی ث ٝطٛـ ٍٔػص
ؼـ وبظ ٞبی تػت خٍٕیؽ و ٝث ٝففٔبٖ ؼاـیٛي ا َٚؼـ وبَ ٞبی 512تب 486پیً اق ٔیالؼ ٚففق٘ؽي غٍبیبـ ٌب ٜا َٚؼـ 486تب 465پیً
.8وؽاْ ؼٚـ ٜی تبـیػی ایفاٖ ٌى( ٜٛػظٕت) ؼٚـاٖ ٞػبٍٔٙیبٖ ـا ؼٚثبـ ٜق٘ؽ ٜوفؼ؟ (آقٔ ٖٛخبٔغ ث)95 ٕٟٗ
ة .اٌىب٘یبٖ اِف .وّٛویبٖ
ؼٞ .یر وؽاْ ج .وبوب٘یبٖ
پبوع :صفط ٝی 83وتبة آٌٙبیی ثب ٔیفاث ففٍٙٞی اق فبئك تٛضیؽی:
وبوب٘یبٖ وّىّ ٝای ثٛؼ٘ؽ و ٝاق پبـن ثفغبوتٙؽ ٔ ٚدؽ ٚػظٕت ایفاٖ ؼٚـ ٜی ٞػبٍٔٙی ـا تدؽیؽ وفؼ٘ؽٌ .بٞبٖ ایٗ وّىّ ٝغٛؼ ـا ٚاـث
پبؼٌبٞبٖ ٞػبٍٔٙی ٔی ؼا٘ىتٙؽ .ضىٔٛتی ـا و ٝوبوب٘یبٖ تبویه وفؼ٘ؽ ثف ؼ ٚپبی ٝی ٚضؽت ؼیٗ ٔ ٚفوكیت اوتٛاـ ثٛؼ .التؽاـ ٚػظٕت ایفاٖ ؼـ
قٔبٖ وبوب٘یبٖ زٙبٖ ثٛؼ و ٝؼـ آٖ ػٟؽ ث٘ ٝظف ٔی ـویؽ خٟبٖ ٔتٕؽٖ ثیٗ ایفاٖ ٚـ ْٚتمىیٓ ٌؽ ٜاوت.
.9وؽاْ ٌٟف خكﺀ پبیتػت ایبِت ٞبی زٟبـٌب٘ ٝی ػیالْ ٘یىت؟ (آقٔ ٖٛخبٔغ ث)95 ٕٟٗ
ؼ .الٌبي ج .اٚاٖ ة .ویٕبي اِف .اٍ٘بٖ یب ا٘كاٖ
پاسخ :صفح ٝی 63وتاب آضٙایی تا ٔیشاث فشٍٙٞی اص فائك تٛحیذی:
پایتخت ٞای جٟاٖ ت ٝطٛسی و ٝدس وتیثٞ ٝای و ٟٗثثت ضذ ٜاست عثاستٙذ اص :ایاِت "اٚاٖ" دس ضٕاَ غشب ضٛش (احتٕاال ضٛضتش أشٚصی) ،ایاِت
"سیٕاش" دس ضٕاَ ضشلی دضت خٛصستاٖ (احتٕاال خشْ آتاد و٘ٛٙی) ،ایاِت "ا٘طاٖ" یا "ا٘ضاٖ" دس ضشق ٚجٛٙب ضشلی دضت خٛصستاٖ (احتٕاال
ّٔیاٖ فاسس).
ٔ .27ؼٕبـی ثیكا٘ه ٔؼبؼَ وجه ؼٚـ ٜی ، .................ـٔٚب٘ىه ٔؼبؼَ ٌٛ ٚ .................تیه ٔؼبؼَ ..................اوت( .آقٔ ٖٛخبٔغ ث)95 ٕٟٗ
ؼ .ایّػب٘ی ،صفٛی ،لبخبـ ج .وّدٛلی ،تیٕٛـی ،صفٛی ة .وبوب٘ی ،وّدٛلی ،ایّػب٘ی اِف .وبوب٘ی ،ایّػب٘ی ،تیٕٛـی
.22اضىا٘یاٖ ٔشدٌاٖ خٛد سا چٍ ٝ٘ٛدفٗ ٔی وشد٘ذ؟ (آصٔ ٖٛجأع ت)95 ٕٟٗ
ؼٔ .فؼٌبٖ ـا ٔی وٛقا٘ؽ٘ؽ. ج .ؼـ غبن ة .تبثٛت ٞبی وفبِی ٌٛ ٚـغٕفٜ اِفٌٛ .ـؼغٕٞ ٝب
پبوع :صفط ٝی 81وتبة آٌٙبیی ثب ٔیفاث ففٍٙٞی اق فبئك تٛضیؽی:
اػتمبؼات ٔفؼْ ؼـ ؼٚـ ٜی اٌىب٘ی ٚپؿیفي ٔیتفائیىٌٓ ،یٞ ٜٛبی تؽفیٙی ٔتفبٚتی ثب ٞػبٍٔٙیبٖ ٚوبوب٘یبٖ ـا اـائٕٛ٘ ٝؼ .اٌىب٘یبٖ ٔفؼٌبٖ غٛؼ
ـا ؼـ ٖٚتبثٛت ٞبی وفبِی یب ٌٛـغٕفٞ ٜبی ثكـي ؼفٗ ٔی وفؼ٘ؽ .ث ٝاضتٕبَ قیبؼ ثٙٔ ٝظٛـ خٌّٛیفی اق آِٛؼ ٜوفؼٖ غبن ایٗ ٔطفظٞ ٝبی وفبِی
٘ .21ػىتیٗ پیبٔجف ا٘مالة ٌٟفٍ٘یٙی ....................ثٛؼ( .آقٔ ٖٛخبٔغ ث)95 ٕٟٗ
ؼ .اِیبن (ع) جٛٔ .وی (ع) ة .ؼاٚٚؼ (ع) اِفٛ٘ .ش (ع)
.23ففٍٙٞىتبٖ ٙٞف ایٗ ٚال ٜـا ثفای صٙبیغ ؼوتی پیٍٟٙبؼ ؼاؼ ٜاوت( .آقٔ ٖٛخبٔغ ث)95 ٕٟٗ
ؼٞ .یر وؽاْ جٙٞ .فٞبی صٙبػی ةٙٞ .فٞبی وٙتی اِفٙٞ .فٞبی ؼوتی
پبوع :ؼـ لىٕت پبٚـلی صفط ٝی ٚ 23پبـٌفاف ؼ ْٚصفط ٝی 24وتبة ٌٙبغت صٙبیغ ؼوتی ایفاٖ اق ضىیٗ یبٚـی
.24ثٔ ٝدٕٛػ ٝای اق ٙٞف-صٙؼت ٞب اطالق ٔی ٌٛؼ و ٝثب ٔٛاؼ اِٚی ٝی ثٔٛی ٚث ٝوٕه ؼوت ٚاثكاـ ؼوتی تِٛیؽ ٔی ٌٛؼ( .آقٔ ٖٛخبٔغ ثٕٟٗ
)95
ؼٙٞ .فٞبی صٙبیؼی ج .صٙبیغ وٙتی ةٙٞ .فٞبی ؼوتی اِف .صٙبیغ ؼوتی
پبوع :صفط ٝی 23وتبة ٌٙبغت صٙبیغ ؼوتی ایفاٖ اق ضىیٗ یبٚـی:
اق ٔیبٖ تؼبـیفی و ٝتبو ٖٛٙاق صٙبیغ ؼوتی (ٙٞفٞبی صٙبػی) اـائٌ ٝؽ ٜاوت ،و ٝتؼفیف ـا ٔی تٛاٖ ٔؼتجف ؼا٘ىت:
صٙبیغ ؼوتی ث ٝآٖ ـٌت ٝاق صٙبیغ اطالق ٔی ٌٛؼ و ٝتٕبْ یب لىٕتی اق ٔفاضُ وبغت ففآٚـؼٞ ٜبی آٖ ثب ؼوت ا٘دبْ ٌففتٚ ٝ
تؼفیف اَٚ
ؼـ زٟبـزٛة فف ٚ ًٙٞثیٞ ًٙبی فّىفی ،ؾٚق ٙٞ ٚف ا٘ىبٖ ٞبی ٞف ٔٙطم ٝثب تٛخ ٝثٔ ٝیفاث ٞبی لٔٛی آ٘بٖ وبغت ٚ ٝپفؼاغتٝ
ٔی ٌٛؼ.
صٙایع دستی تٔ ٝجٕٛع ٝای اص "ٙٞش-صٙعت" ٞا اطالق ٔی ضٛد و ٝت ٝطٛس عٕذ ٜتا استفاد ٜاص ٔٛاد اِٚی ٝی تٔٛی ٚا٘جاْ لسٕتی
اص ٔشاحُ اساسی تِٛیذ ت ٝوٕه دست ٚاتضاس دستی ٔٛجة تٟی ٚ ٝساخت ٔحصٛالتی ٔی ضٛد و ٝدس ٞش ٚاحذ آٖ رٚق ٙٞشی ٚ تؼفیف ؼْٚ
خاللیت فىشی صٙعتٍش ساص٘ذ ٜت٘ ٝحٛی تجّی یافتٕٞ ٚ ٝیٗ عأُ ٚج ٝتٕایض اصّی ایٗ ٌٔ ٝ٘ٛحصٛالت اص ٔصٛٙعات ٔطاتٝ
ٔاضیٙی ٚواسخا٘ ٝای است.
ٌشٙٞ ٜٚشٞای سٙتی فشٍٙٞستاٖ ٙٞشٚ ،اط ٜی "ٙٞشٞای صٙاعی" سا ٌٛیاتش ٚوأُ تش اص ٚاط ٜی "صٙایع دستی" ٔی دا٘ذ ٚپس
اص اسائ ٝی تعشیفی اص ٙٞشٞای سٙتی ،تشای ٙٞشٞای صٙاعی ت ٝعٛٙاٖ صیشٔجٕٛع ٝی ٕٟٔی اص ٙٞشٞای سٙتی تعشیف صیش سا اسائٝ
داد ٜاست:
تؼفیف وْٛ
ٙٞشٞای سٙتی :تا ٔٙطا ٌشفتٗ اص ٔثذا ٚاحذٔ ،حُٕ سیش ٚسّٛوی فشدی است و ٝاص طشیك دسیافت
ضٟٛدی تش ٔثٙای آداتی ٔعٛٙی ٚت ٝضی ٜٛی استاد ٚضاٌشدی ا٘تماَ ٔی یاتذ ٚصٛستی اص تجّیات
ٌ٘ٛاٌ ٖٛصیثایی حمیمی سا ٔتٙاسة تا ضشایط صٔا٘ی ٔ ٚىا٘ی دس اثش ٙٞشی ٔتعیٗ ٔی ساصد.
ٙٞشٞای صٙاعی (صٙایع دستی) :تخطی اص ٙٞشٞای سٙتی است و ٝتا تٟشٌ ٜیشی اص فٟٔ ٚ ٖٛٙاست
ٞای ٔتٙاسة ٚتا لاتّیت تىثیش غیشٔاضیٙی دس ٔتٗ ص٘ذٌی فشدی ٚجٕعی عشضٔ ٝی ضٛد.
.25لىٕت لبثُ ٔالضظ ٝای اق صٙبیغ ؼوتی ایفاٖ ـا .....................تٍىیُ ٔی ؼٙٞؽ و ٝؼـ ٔٙبطك ...................... ٚ ....................تِٛیؽ ٔی ٌٛؼ.
(آقٔ ٖٛخبٔغ ث)95 ٕٟٗ
ة .لبِیٌٟ ،فی ،ـٚوتبیی اِف .قیفا٘ؽاقٞبی وٙتی ،ـٚوتبیی ،ػٍبیفی
ؼٞ .یر وؽاْ جٙٞ .فٞبی فّكیٌٟ ،فی ،ـٚوتبیی
پبوع :صفط ٝی 25وتبة ٌٙبغت صٙبیغ ؼوتی ایفاٖ اق ضىیٗ یبٚـی:
لىٕت لبثُ ٔالضظ ٝای اق صٙبیغ ؼوتی ایفاٖ ـا قیفا٘ؽاقٞبی وٙتی (لبِی ،ا٘ٛاع ٌّیٌٓ ،ج ،ٝپالن ،قیّ )... ٚ ٛتٍىیُ ٔی ؼٞؽ.
.26وٛقٖ ؼٚقیٌ ،الثت ٖٛؼٚقی ،لالة ؼٚقی ٚغٛن ؼٚقی ث ........................... ٝتؼّك ؼاـؼ( .آقٔ ٖٛخبٔغ ث)95 ٕٟٗ
ؼ .پبـز ٝؼٚقی ج .ـٚؼٚقی ٞبی وٙتی ة .پبـز ٝثبفی اِف .ؼوتجبفتٞ ٝبی ؼوتٍبٞی
پاسخ :صفحات 28 ٚ 27وتاب ضٙاخت صٙایع دستی ایشاٖ اص حسیٗ یاٚسی
پاسخ :صفحات 221 ٚ 222وتاب ضٙاخت صٙایع دستی ایشاٖ اص حسیٗ یاٚسی
وٛقٖ ؼٚقی (وٛقٖ ؼٚقی ثّٛذ ،وٛقٖ ؼٚقی ٕٔمبٖ ،وٛقٖ ؼٚقی ؼـٚیٍی تففي) ،پت ٝؼٚقی ،ثػبـا ؼٚقی٘ ،مً ؼٚقی، ؼٚغت ـٚی
٘ٛاـؼٚقیّٔ ،یّ ٝؼٚقیٌ ،الثت ٖٛؼٚقی ،غٛن ؼٚقی ،قـتٍتی ؼٚقی ،لالة ؼٚقی پبـزٝ
ؼٚغت ؼاغُ
چطٕ ٝدٚصی ،سىٕ ٝدٚصی
پبـزٝ
لیطاٖ دٚصی ،د ٜیه دٚصی ،پیّ ٝدٚصی ،آجیذ ٜدٚصیٙٔ ،جٛق دٚصی ،پِٛه دٚصی ،سى ٝدٚصی ،صغشٜ اِطبق ٔٛاؼ ؼیٍف
دٚصی٘ ،مذ ٜدٚصی ،تى ٝدٚصی (چ ُٟتى ٝدٚصی) ث ٝپبـزٝ
ٞشچٙذ و ٝصٔاٖ پیذایص "سٚدٚصی" و ٝدس آغاص تشای تضئیٗ اِثسٛٔ ٝسد استفاد ٜلشاس ٔی ٌشفت ،ٝدس پشد ٜی اتٟاْ است أا اسٙاد ٔ ٚذاسن ٔٛجٛد ٚ
ت ٝدست آٔذ ٜحىایت اص سٚاج سٚدٚصی ٞا دس دٚساٖ ایشاٖ تاستاٖ داسد .سٚدٚصی ٞای ایشا٘ی سا وٛ٘ 225 ٝع ضٕاس ٜوشد ٜا٘ذٔ ،ی تٛاٖ ت ٝسٌ ٝشٜٚ
ٌٝ٘ٛ .2ای و ٝصٔی ٝٙی اساسی پاسچ ٝسا سشاسش تخیٔ ٝی پٛضا٘ذ تا صٔی ٝٙی تاص ٜای اص سً٘ ٘ ٚمص پذیذ آیذ ٔا٘ٙذ:
ٌٝ٘ٛ .1ای و ٝتش سٚی پاسچ٘ ٝمص چٙذا٘ی دٚختٕ٘ ٝی ضٛد تّى ٝتا عثٛس ٘خ ٞای سٍ٘یٗ اص الت ٝالی تاس ٚپٛد پاسچ ٚ ٝدٚختٗ ایٗ اِیاف ت ٝیىذیٍش
ٌٝ٘ٛ .3ای و ٝدس آٖ صٔی ٝٙی پاسچ ٝت ٝسً٘ اصّی تالی ٔی ٔا٘ذ ٚت ٝوٕه اِیافی تا سٚوص ٞای فّضی٘ ،مٛش ٔتٛٙعی تش سٚی پاسچ ٝدٚختٔ ٝی
ضٛد ٔا٘ٙذ
.27ؼـ ایٗ ؼٚـٌ ٜبٞؽ ـ٘ٚك تؿٞیت وبـی ٚتبثیف ٙٞف زیٙی ثف ٙٞف ایفا٘ی ثٚ ٝیم ٜؼـ وفبٍِفی ٞىتیٓ( .آقٔ ٖٛخبٔغ ث)95 ٕٟٗ
ؼ .ؼٚـاٖ صفٛی ج .ؼٚـاٖ تیٕٛـی ة .ؼٚـاٖ وّدٛلی اِف .ؼٚـاٖ وبوب٘ی
پبوع :صفطبت 37 ٚ 36وتبة ٌٙبغت صٙبیغ ؼوتی ایفاٖ اق ضىیٗ یبٚـی
ٌّ .28یٕی اوت ؼـٌت ثبفت ،تٕبْ پٍٕی ثب ٔٛاؼ اِٚی ٝی ضػیٓ تف و ٝؾٙٞی ٚثؽ٘ ٖٚمٍ ٝثبفتٔ ٝی ٌٛؼ( .آقٔ ٖٛخبٔغ ث)95 ٕٟٗ
ؼٌّ .یٓ ؼ ٚـٚ جٌّ .یٓ یه ـٚ ة .ؤٛبن اِف .پالن
پبوع :صفط ٝی 82وتبة ٌٙبغت صٙبیغ ؼوتی ایفاٖ اق ضىیٗ یبٚـی:
پالنٌّ ،یٓ وبؼ( ٜؼ ٚـ ٚیب تػت)ٌّ ،یٓ ؤٛبن (یه ـٌّ ،)ٚیٓ یه ـِٚ ٚی غیف ؤٛبن ،ا٘ٛاع ٌّیٓ ٞبی ایفا٘ی ـا تٍىیُ ٔی ؼٙٞؽ.
ثفاوبن اوٙبؼ ٔ ٚؽاـن ٔٛخٛؼ ٘ ٚظف ٔتػصصبٖ٘ ،ػىتیٗ ٌّیٓ ٞب و ٝث ٝطٛـ ػٕؽ ٜثفای پ ًٌٛثؽٖ یب ـٚا٘ؽاق ٚیب افىٙؽٖ ثف ـٚی ؼٚي ثبفتٝ
ٌؽ ٜتٕبٔب اق ٘ع پٍٕی ٚؾٙٞی ثبف ثٛؼ ٚ ٜث ٝضؽٚؼ 7777ق .ْ.تؼّك ؼاـؼ .صبضجٙظفاٖ ػمیؽ ٜؼاـ٘ؽ وٌّ ٝیٓ ،پؽـ صٙؼت ٘ىبخی ٔطىٛة ٔی
ٌٛؼ ٚضتی پیً اق ثبفت پبـز ،ٝو ٝاق خٙه وتبٖ ثٛؼ ،ٜثبفتٌ ٝؽ ٜاوت.
پالن ؼـ ٚالغ ٌّیٕی است دسضت تافت ،تٕاْ پطٕی تا ٔٛاد اِٚی ٝای ضخیٓ تش اص ٔٛاد اِٚی ٝی ٔصشفی دس ٌّیٓ ٞای دیٍش و ٝت ٝصٛست رٙٞی ٚ
دس ٚالع تذ ٖٚاستفاد ٜاص ٘مط ٝتافتٔ ٝی ضٛد .تٟتشیٗ پالس ٞای ایشاٖ سا دس والت ٘ادسی ،خشاساٖ ٚتشوٕٗ صحشای استاٖ ٌیالٖ ٔی تافٙذ.
ٌفتٙی است و ٝپالس تا عثٛس ٘خ ٞای پطٕی سٍ٘یٗ ت ٝعٛٙاٖ پٛد اص الت ٝالی ٘خ ٞای تاس یا چّ ٚ ٝت ٝسٚش "پٛدٌزاسی" تافتٔ ٝی ضٛد ٚتشای
استحىاْ تافت ٚلطعی وشدٖ دسٌیشی تاس ٚپٛد اص "ضا٘ "ٝیا "دفتیٗ" استفادٔ ٜی وٙٙذ ٚتا صدٖ ضشتات الصْ ،دسٌیشی ٟ٘ایی ٚدس ٚالع یه
.29تٟی ٝی قیفوبغت ثف ـٚی فّك ثفای ا٘دبْ ٙٞفٞبی ؼیٍف یب ا٘دبْ زىً وبـی ثف ـٚی فّكاتی ٕٞسٔ ٖٛه ٚثف٘ح اوت( .آقٔ ٖٛخبٔغ
ث)95 ٕٟٗ
ؼّٔ .یّ ٝوبـی ج .لّٕك٘ی ة .ؼٚاتٍفی اِف .ضىبوی
پبوع :صفط ٝی 234وتبة ٌٙبغت صٙبیغ ؼوتی ایفاٖ اق ضىیٗ یبٚـی:
ؼٚاتٍفی ث ٝتٟی ٝی قیفوبغت ثفای ا٘دبْ ٙٞفٞبی ؼیٍف ثف ـٚی فّك (ضىبوی ،لّٕك٘یٔ ،یٙبوبـی ،طالوٛثی ٚ )... ٚیب ا٘دبْ زىً وبـی ثف ـٚی
فّكاتی ٕٞسٔ ٖٛه ٚثف٘ح ؤ ٝی تٛا٘ؽ ٔىتمیٕب وبـثفؼ ؼاٌتٛٔ ٚ ٝـؼ اوتفبؼ ٜلفاـ ٌیفؼ ،اطالق ٔی ٌٛؼ.
.17ثبـ فتٗ ،ؼ ٚپٛوت ٚو ٝپٛوت ث ٝوؽاْ طجم ٝاق صٙبیغ ؼوتی تؼّك ؼاـ٘ؽ؟ (آقٔ ٖٛخبٔغ ث)95 ٕٟٗ
ؼٌ .یٌٍ ٝفی ج .صٙبیغ زٛثی ة .وفبٍِفی اِف .فّكٌفی
پبوع :صفطبت 284 ٚ283 ٚ 278وتبة ٌٙبغت صٙبیغ ؼوتی ایفاٖ اق ضىیٗ یبٚـی:
ٔطصٛالت ٌیٍ ٝای ؼوت وبق ا٘ٛاع ٌ٘ٛبٌ٘ٛی ؼاـؼ و ٝثب ا٘دبْ وبـٞبی تىٕیّی ـٚی آٟ٘ب ٔی تٛاٖ ٓٞثف قیجبیی ٌیٍٞ ٝب افكٚؼٓٞ ٚ ٜ
ٔطصٛالت ثىیبـ ٔتٛٙػی ـا ػفض ٝوفؼ .ایٗ ٔطصٛالت ػجبـت اوت اق:
ٌیٍ ٝی ثبـ فتٌٗ ،یٍٞ ٝبی ؼ ٚپٛوت ،و ٝپٛوتٌ ،یٍ ٝی آثٍكٌ ،یٍ ٝی ٔبتٌ ،یٍ ٝی ٘مٍؽاـٌ ،یٍ ٝی تفاي ؼاـ ٌ ٚیٍ ٝثب تّفیك فّك ٚ
. ...
ایٗ فایُ ٞا تا صشف ٚلت ٚصحٕت فشاٚاٖ ٞ ٚضی ٝٙی صیادی تٟیٌ ٝشدیذِ .ٜطفا آٖ سا تا دیٍشاٖ تٝ
اضتشان ٍ٘زاسیذ .ت ٝاضتشان ٌزاضتٗ ٔطاِة ٚفایُ ٞا تٞ ٝشصٛستی چ ٝت ٝصٛست ایٕیُ ،پشیٙت،
وپی ٚچ ٝدس ضثىٞ ٝای اجتٕاعیٌ ،شٞ ٜٚا ٚوا٘اَ ٞا تذ ٖٚاجاص ٜی صاحة ایٗ سایت است ٚاضىاَ
ضشعی داسد