12
Fast, Feast, and Flesh
The Religious Significance
of Food to Medieval Women
CAROLINE WALKER BYNUM
k Inseading sees ofthe ances or
hewatn Hod cards atthe tought
(sas ocnties nmr Ticino
Hal omer died ou the Mile Aen and wat replaced yey
Here So,
~Willm Hannon, nnecntc
an under te New
uy American physician
Nees Secsey
Scholars have rey devoted much acoton to th pray of th het
‘seth and Aen sets In staying lac maliPopo
“Concentrated onthe ies
on he renunciation fore
chastity and poverty that
( shlshae nods sal ha ec
ome inthe ives
ol medal Chetan They hae anoted thei sia
\Csretoorarwtnt medical people thensches Set
tat they often spoke nf
gluta the muir TORHOY TOT ESE IDS ios pant tennis
— TERS ME ON RIE lal waa councine al Thelen main
TTTHTEOTS From che eary church to he sateen
entry reminded penitent chat sin
hal entered he world when Eve ae the fobidien fruit and tharsaeasom ene: a
Christians ca the God in the ritual ofthe communion abet
Inthe Europe ofthe ate hineenth
oeain alter sever centuries of agree
oF fod Roading, of
vitural growth and relative plenty. Vicious moves
aialism, of infamcde, or of il adolescems ett de we
bor sometimes survive in the soutces, uugesting
“workin whichbungrandevensaration were notuncommonespcrenne fee
sibiey of
lege aie
‘hat gong
vessels whit
be an angel
shed indica
Food wa
tices Fastin
dhysand vo
Christan
ing hate
ta nd
Fray Te
fim oe
Food was
themes da
bread and w.
Teale
varou kind
pores otha
cgi
sister!
Tne wr
St. Benard
then he
Pe thie l
de har
Thr Foc
peri ram?
of men. Alt
Mame Ages.
Terarae thsFt Feutand flak 39
‘his ofereeaing an of pving away foo to the unfortunate waa mack of poy)
weet pensar Ty ssLimalastacainasn |
fnymous ame nfo Inert an mage fale! sae on
‘Either bemoneewidood and dank wee saneea hang aha
thon othe most coman ches Dated onsclgommeereee es ee
sed or hath mes oe nko migitrr to
Seamsnge a unc ar Caneel Jr oer ite se
‘figintaatanet coe sin gneosy Soa eres eae
Aeliberate and extreme enuniatraFTood and sek el le pe medieval people Te
eRe ASA, Keung the indo Suara fay ool heey
the
ast ot nly 2 inden maria concrn ome pol fol pr
ties -fasingand leasing sceattheveryheatof the Cesianraition ACHTSEIS > a,
dean eat euch earemTeIOySRN ws wen po go
$567 Ts young man a BET of Ae eh a
in tat ea Become aSrsen nthe Fase wan howenee anes
{imix and noone oil much aeons clin nid hemenehag oe
Ef The all imac oth peasy wa then brug ane ea san
Food was, moreove etl metaphor and gabon
‘hemo Ss wayatencnnsing God. And we teat ese
eps, ncaa amp thero hs oodeatea he ener ee
Yendand wn Age Madtenanean orale
ira Feinicad way. io Cini ndel sing wah eee sek
ous nds cia he cena gion meal a teen age
porsof buna ie. ncdChtans ered ews hams Nine eat
ex atelier ate Chins tampa’ Medina pote tes
selves kaw how strange ieceth-century preacher, Johann
Taule, wrote;
Seat compared his rane the acai] with he aman rcs of ei
rented he sins of eving ealowng statin and igson tee
Bei willscm crude, but esac eed persis Beware of pdershchenes ren
devia bumble spt will cake ems rane ne
WA brace als smb, was crucial in macs apa Wt in the
Pa mee prominent inthe pty of women tn en
and risky to make any quantiaRNeTmeNTa RS
IncantAtes so mach work his teen dane on snes mace nonce ae
"eerarne tht eran conlaion ar posible about he carve pope ntScot wink hy André Voucher, Richa Kieckhefe, Donal
‘euro ind Ril M. Hell demonstestes that thou womiemerre aly aa
‘Austecml thas cmd or eveed a san betwen HNN UN) hey
vito then whose ives extreme auntertis mere seo
ati
Pet of holiness
0 grser of those in whose lives ilies (en Broughton By fag nd
ter penitent rates) was che major factor in reputation forsancriy Tecate
‘ches has shoan that mist mals who were eveied In nig tries one eet
Ta Layman’ chs cs hardly the mos popular
tmale mo, Shes Ha caracteruel fomale ine general. eerste
tna he cnt eur here ae atest hy cans weno wencrope
seating atl expe the eachars." but Ihave heen able toad one
het sin fa
‘bly ew mile erampes of such hehiviot before the wellpubiced Hector
tn her Nicholas of Fi." Moreover rac in which fod simran
mulined are ol at leas a6 Fequenty of wom as nt mens al
‘common then in he ives of bly women ta its ery ileus hed
sich this peel chaste tity doe sac The sng
et of bre or the por tuning int fsee when ha hushed ey
‘maging was tached bs bagugraphers ai least Bre dif
Ie look speiealy a practises connected with Cheatinser To eee find
lady eames ities tonbadibequlin oleate sina oaksines
in which an unconseerated ont suited ator nsec
2 nsec isin
lusvely to women. OF fit-fve peuple tom the ler Madde ae
mo suppomedly recived the Alp fuod desc cum Chit’ haa in sss hee
frcare women, Inontras the only wn ypestecharstiemira thao rey
teen are mice chat andere not the fat that the water baad Bor he eae
thepnest Moreen when we stidy eval meal
by miraculous bil change Such changes are hon
Miractous elongation of pares ofthe Body the appeieaneostisteie psi
‘aig ie anus wiunds of Cat alle sismant and theexadineot ordre Hon
‘which smell sweet and eal and sometnies Rodi
sully emt mics,
RE consider diferent kind fevdence—the exe
asd 0 educate hor aaienes thm
a woman Miracle
he repent an ell by esting the wart
ote that mesa ab
gsr
milk are
ral aes that preah
Fredn Tbuc’ index only about percent amhtanes ae sheen
he ws lok at dhe snes hat ssp asus ater ae an
athe ewhanis, 1040 SO percent are about women" The aah ee
rome to greed
Suet patermprbubly eessthe at thit monasteries lor manner enced ent
i than womens houses and theretore more capable of mating aber: Re
rnd rempeing plates with deieacen™
Taken tometer dhs idence demonsteatescwu thingy ire
pal Tt
ith isn
al and oft
theseventeen|
lem inherent
hem 3p, put
lives and weit
fsecing the v
mnsonne detail
atmo of
Schiedaen i
Several hi
hover cites
rc months,
solemnly ates
Ite his of
The aceon
mother and dt
Ineidens shat
ish dawn.
way home she
how tinh pa
thatsbe was pe
lover tha pro
hee all on the
hand, She burne
rece el of.
Tidwias hay
ame
hee uch pin
swith spices and
und she preter
sal from the
And finaly she