:,5(/(66&RPR+DJR/RV&iOFXORV

Â&DEOH
Â3RWHQFLDGHORVHTXLSRV
Â6HQVLELOLGDG
Â3HUGLGDGH3URSDJDFLyQ'LVWDQFLDV(QWUH$QWHQDV
Â$OWXUDGH$QWHQDV
Â&DOFXODUOD5HFHSFLyQGH6HxDO


&$%/(

(OWLSRGHFDEOHFRD[LDOHVXQRGHORVFRPSRQHQWHVPiVLPSRUWDQWHVSDUDUHDOL]DUHOPRQWDMH
5HFXHUGHTXHHOFDEOHGHEHUiUHFRUUHUODGLVWDQFLDTXHH[LVWDHQWUHVX3&\ODDQWHQD/RLGHDO
VHULDXELFDUOD3&GHVHUSRVLEOHORPiVSUy[LPRDVXDQWHQD'HQRVHUSRVLEOHWHQGUiTXH
UHFXUULUDXQDFDQWLGDGLPSRUWDQWHGHFDEOH

&XDQWRPiVODUJRVHDHOFDEOHFRD[LDOPD\RUVHUiODSpUGLGDGHVHxDO
(OFDEOHGHPHQRUSpUGLGDHVPiVJUXHVR\UtJLGRSHURWDPELpQPXFKRPiVFDUR
1RH[LVWHORQJLWXGPi[LPDSDUDHOFDEOHFRD[LDOSHURDPD\RUORQJLWXGPD\RUSpUGLGD

&$%/($7(18$&,21HQ'ESRU0HWUR

5* GEPPX\FRP~QXVDGRSDUD(WKHUQHW
5* GEPQHJURJUDQGHPX\FRP~Q
$LUFHOO GEP
/05 GEP(OFDEOHLGHDO
$LUFRP GEP
/05 G%P


327(1&,$'(/26(48,326

/RVHTXLSRVWDQWRSODFDV$3\3&0&,$VXHOHQWHQHUHQJHQHUDOXQD3RWHQFLDGHVDOLGDGHGEP
H[LVWHQDSDUDWRVTXHWLHQHQPD\RUSRWHQFLDHLQFOXVRVHSXHGHQDGTXLULUDPSOLILFDGRUHV

Â&20:,5(/(66/$1$&&(6632,176 GEP*
1RWHQJRODHVSHFLILFDFLyQGHOUHVWRGHORVTXLSRV

Â'/LQN GEP$FFHVV3RLQW3ODFDV\%ULGJH*

Â(QFRUH(1/:,3&,17 GEP3&,*

Â/,1.6<6:59* GEP5RXWHU*

:57* GEP5RXWHU*
:03$* GEP3&,*
:$3 G%P$FFHVV3RLQW%

Â2ULQRFR GEP%

Â3UR[LP GEP%

Â7HOHWURQLFV(=%5,'*( GEP%ULGJH%

Â;WHUD\V3&L:LUHOHVVE GEP3&,%


6(1&,%,/,'$'

6HJ~QHOHTXLSRTXHFRPSUHPRVODVHQVLELOLGDGGHUHFHSFLyQSXHGHYDULDUXQSRFRSHURFRPRODV
YDULDFLRQHVQRVRQGHPDVLDGRH[WUHPDVWRPDUHPRVXQWDEODSURPHGLR
/DVHQVLELOLGDGHVGLVWLQWDGHDFXHUGRDODYHORFLGDGGHWUDQVIHUHQFLD
Â3DUD0ESVG%P
Â3DUD0ESVG%P
Â3DUD0ESVG%P
Â3DUD0ESVG%P
Â3DUD0ESVG%P
Â3DUD0ESVG%P


3(5','$'(3523$*$&,21'LVWDQFLDV(QWUH$QWHQDV

&XDQWRPD\RUVHDODGLVWDQFLDHQWUHDQWHQDVREYLDPHQWHPD\RUVHUiODSpUGLGDGHVHxDO/D
GLVWDQFLDPi[LPDSXHGHYDULDUGHVGHYDULRVPHWURVKDVWDGHFHQDVRFLHQWRVGHNLOyPHWURV3RGHPRV
FDOFXODUODSpUGLGDGHVHxDOSRUSURSDJDFLyQHQWUHDQWHQDVFRQODVLJXLHQWHIyUPXOD

3S Â/RJG

3S 3pUGLGDSRUSURSDJDFLyQHQG%

G GLVWDQFLDHQPHWURVHQWUHODVDQWHQDV


$/785$'($17(1$6

(VDOWDPHQWHUHFRPHQGDGRTXHKD\DXQDOtQHDGHYLVLyQGLUHFWDHQWUHODVDQWHQDV
$GHPiV'HEHH[LVWLUXQD]RQDGHGHVSHMHOLEUHGHREVWiFXORVOODPDGD)UHVQHO
+DEUiTXHWHQHUXQDHVSHFLDOFRQVLGHUDFLyQHQHVWHIDFWRUVLGHVHDPRVREWHQHUXQHQODFHRSWLPR
1RUHVSHWDUHVWRVSDUiPHWURVGDUiXQDGLVPLQXFLyQFRQVLGHUDEOHHQHOQLYHOGHVHxDO

8QDHVFDODVLPSOHSDUDQRFRPSOLFDUWHFRQFiOFXORVVHULD
3DUDXQDGLVWDQFLDGH.P !GHEHQH[LVWLUPHWURVGHDOWXUDOLEUHVGHREVWiFXORV3DUD
.P !PWV.P !PWV.P !PWV.P !PWV.P !PWV
.P !PWV.P !PWV.P !PWV.P PWV.P !PWV
.P !PWV.P !PWV.P !PWV.P PWV.P PWV
.P !PWV.P !PWV.P !PWV.P PWV.P PWV
.P PWV\SDUD.P PWV


&DOFXODUOD5HFHSFLyQGHVHxDO

3DUDVDEHUVLWHQGUHPRVVHxDOGHUHFHSFLyQDSOLFDUHPRVODVLJXLHQWHIRUPXOD

1LYHO5HFHSFLRQ6HxDO 3RWHQFLD$*DQDFLD$QWHQD$3HUGLGD&RQFHWRUHV$3HUGLGD&DEOHV$
3HUGLGD3URSDJDFLRQ*DQDFLD$QWHQD%3HUGLGD&RQFHWRUHV%3HUGLGD&DEOHV%

4XHGDULDDVt
156 3D*DD3FRD3FDD3S*DE3FRE3FDE

3DUDVDEHUFXDQWRYDOH156QLYHOGHUHFHSFLyQGHVHxDORVHQVLELOLGDGKDEUtDTXHYHUODWDEOD

XELFDGDHQHODSDUWDGR6(1&,%,/,'$''RQGHGLFKRYDORUYDUtDGHDFXHUGRDODYHORFLGDG

$HVWH9DORUVRORUHVWDSRUDJUHJDUOHVXPDUOHHOPDUJHQTXHLQFOX\HQORVGLVSRVLWLYRVGLFKR

PDUJHQVXHOHVHULJXDOD$XQTXHKDEUtDTXHFRQVLGHUDUTXHVLQXHVWURHQODFHHVWDH[SXHVWRD
FRQGLFLRQHVFOLPiWLFDVLQWHQVDVGHEHUtDPRVDVLJQDUOHFRPRPDUJHQXQYDORULJXDO
(QHQODFHVUHDOL]DGRVGHQWURGHODFXLGDGHOPDUJHQSDUDDJUHJDUOHDODVHQVLELOLGDGHVGH

2VHDTXH3DUDXQDFRQH[LyQGHPESVWHQHPRVXQDVHQVLELOLGDGGHTXHVXPiQGROHHOQRV
GDXQUHVXOWDGRLJXDOD !!! 

3DUDTXHHOHQODFHVHDRSWLPR(O9DORU156GHEHVHUPD\RUTXHODVHQVLELOLGDGPDUJHQ
5HFXHUGHTXHVHQVLELOLGDGPDUJHQQRGLR

$KRUDYHDPRVXQ(MHPSOR
3D G%P3RWHQFLD$
3FRD G%3HUGLGD&RQHFWRU$
3FDD G%3HUGLGD&DEOH$
*DD G%L*DQDQFLD$QWHQD$
3S G%3HUGLGDGH3URSDJDFLyQFDOFXODGDSDUDNP
*DE G%L*DQDQFLD$QWHQD%
3FDE G%3HUGLGD&DEOH%
3FRE G%3HUGLGD&RQHFWRU%

1UV!G%P

/RPDVVLPSOHSDUDDSOLFDUODIRUPXODHVVXPDUWRGDVODVSHUGLGDVSRUXQODGR\OXHJRODV
JDQDQFLDVSRURWUR

*DQDQFLDV 3D*D$*D%
 

3HUGLGDV 3FRD3FD$333FD%3FR%
 

156 

156!6HQVLELOLGDG0DUJHQHVGHFLUG%!G%

&RPRSXHGHREVHUYDUVHHQHVWH(MHPSORHOHQODFHIXQFLRQDULDSHUIHFWDPHQWH\DTXH156HVPD\RU
TXHODVHQVLELOLGDGHOPDUJHQ


:,5(/(66&RPR+DJR/RV&iOFXORV

$XWRU-RUJH(VFXGHUR
0DLOHOOXIL#KRWPDLOFRP

-XQLRGH