ACT TWO First Part Inside Butterfly’: house Prelude 134 “E Tzaghi ed Izanami” (Suzuki) 135 Pigri ed obesi son gli Dei Giapponesit (136)—Ah! Taci, 0 Cuccido! (Butterfly) 142 Aria: Un bel di, vedremo (Butterfly) 146 Chiedo scusa ... Madama Butterfly (Sharpless, Butterfly) 151-2 Goro, appena F. B. Pinkerton fir in mare (Butterfly, Goro) 161 Yamadori ancor le pene dell'amor (Butterfly, Yamadori) 164 Ville, servi, oro (Goro, others) 168 Ora a noi. Sedete qui (178)—*Amico, cercherai quel bel fior di fanciulla” (Sharpless, Butterfly) 179 Due cose potrei far (183)—Qui, Suzuki, presto presto (same) 185 Chi vide mai a bimbo del Giappon (189)—Ma voi . .. gli scriverete (same) 191 Che tua madre (192)—E allor fermato il pit 'Imperatore (Butterfly) 195 Atte, dagli la mano (Butterfly, Sharpless) 197 Vespa! Rospo maledetto! (Suzuki, Butterfly, Goro) 200 Vedrai, piccolo amor (Butterfly) 204 Una nave da guerra (Butterfly, Suzuki) 206 Scuoti quella fronda di ciliegio (same) 209 Closing scene (same, with wordless women’s chorus) 227 ACT TWO Second Part Interlude 231 [briefly interrupted by sailors? off-stage “Oh ch! oh eh!” (235)] Gia il sole!/Verra, ver’... Dormi, amore mio (Suzuki, Butterfly) — 241 Zictal Non la destar (Suzuki, Pinkerton, Sharpless) 243 Scegliemmo quest’ora mattatina/To so che alle sue pene (same) 248 Romanza: Addio fiorito asil (Pinkerton) 254 Glielo dicai? (Kate, Suzuki) 257 Suzuki! Dove sei? (258)—E qui . . .& qui (260)—Perche piangete? (Butterfly, Susuki) 261 ‘Vespa! Voglio che tu risponda! (same) 263 Quella donna bionda—Son la causa innocente (Butterfly, Kate) 264 ‘Come una mosca prigioniera (Suzuki, Butterfly) 268 Sai la canzone? (Butterfly) 272 Interlude (Butterfly’s preparations] 273 Con onor muore (274)—Tu? tu? piccolo Iddio! (276)— Oa me, sceso dal trono (277}—Amore, addio! (Busterfly) 278 END OF OPERACONTENTS ACT ONE A Japanese house, terrace and garden overlooking the bay, harbor and town af Nagasaki Prelude 1 E soffitto ¢ pareti (Pinkerton, Goro) 5 Sorride Vostro Onore? (Suzuki, others) 11 Qui verran: Ufficiale del registro (Goro) 14 E suda e arrampica! (Sharpless, others) 17 Dovunque al mondo (21)—Amore o grillo (Pinkerton) 28 Ecco! Son giunte al sommo (Goro, women) 34 Ancora un passo or via—Spira sul mare (Butterfly, women) 36 Gran ventura—Riverenza—F un po’dura (Butterfly, Pinkerton, women) — 43 Nessuno si confessa (46)—Ma ho degli altri parenti (same) 50 Quant’anni avete? (Sharpless, Butterfly, Pinkerton) 53 L'imperial Commissario (Goro, Pinkerton) 56 Dov’ . . . Eccolo Ia! (58)—Mi pare un re! (ensemble) 65 ‘Mamma, vien qua... Mia madre (Butterfly, others) 73-4 AlPamor mio! (77) / Signor B. F. Pinkerton / To vorrei pochi oggetti (Pinkerton, Butterfly) 78 Io seguo il mio destino (Butterfly) 82 E concesso al nominato (Commissioner) 85 Ah, ah, il bicchiere della staffa (Pinkerton, others) 90 © Kami! 0 Kamit (ensemble) 95 Cio-cio-san! Abbominazione! (Bonze, others) 97 Bimba, non piangere (Pinkerton, Butterfly) 106 Duet: Viene la sera (same) 110 ‘A desso voi (122)—Vogliatemi bene (Butterfly) 124 Duct: Via dall’anima (Pinkerton, Butterfly) 128 iv162 Butterfly -sought me, With ar - gu-ments And pre-sents, to re - mar - ry; Hed -dia - re’ con ciarlee con pre- sen - ti per ri - dar - mio -ra Butterfly areas: half- a - do - zen sui - tors. Now he of - fers me questo, or quel ma - ri - to, Or pro- met - te te o Butterfly rich - es Tf 1 will wed an <80- TE per u- no sci - mu Goro —_dIntervenes, trying to justify himself and turning to Sharpless.) The weal-thy Ya a ric-co Ya