You are on page 1of 19
VED MACHINES EI DES HUMMES: Carait hier Réalités @aujourd?hui |=<~"" Les mirages de la communication universelle Lene site a vu expose le nombre de tstnoogiescapables peed et diiner de Viformation. Jamais human's hjgné dans un el cofan de messages de oats aturee de ute provenance A Vheure atl, pou 6,7 milan et dem d'ie- ‘iis, on compte 45 mila de poses de aia 35 milands etelvisions, 2.5 milla de ephones ponabes, 2 millands Cordioweurs.. « En cnguante ans, ls props accomplis par les techniques de l'information ont cntan une aplication ‘exon ds fix informations, dt Piee Gillon, dre ‘ear sceniigu au CNRS [Dan in atu proche, a capaci ces suppor eanspoct sous fre nudge des donee un pont du eure va encore augrone, ete ates rice ab évelopement des bes optiqus et des sstmes slits. Enparalle, sor des sanotechoologis stimula miniatura ‘io eta mobili de ces outs aunque aia de gor dos systtmeséneraéiques aus petits que posible. La mumirsation eos seis, dans tous les domnines, es en cou! Encore fav écir aux changements loud indus par ees nouvelles ‘echnologies sre plan soil, politique, colt. La communi- tation et oaious ps complexe que es etniqus»[.] Pas de doe es rms ol communion ot elt Tout e monde, dontsvat, pout acer toes les informations, tut Je monde «Voit outta outst ce ui pasa “leu ut emonde pate aucouran en espe de ois ou quae jours maximum, den'impot quel événement (ese rani, cas trope naturelle, gene asst, massac) survenac pate ‘0 dare vilge poke pus en plus mumees u's devenue la plane, enchért Doiniqu Wollen,dreeur de Insti des sciences den communication 6 CNRS (SCC). Cela reprsente ae pure das nore appr at monde pce qe cela as rnd ‘shes tous les aus, oes es cules, es egos, es n= Tears de peas» Mais avec augmentation des fux informations, le taux de compedhension et de orance ete ls hoses sacri? ‘Aveo explosion a nombre ordinateur, de serveurs 96 Imvemet, de tlephones porubles, de radios et de 1evsions, ous ipprochons-ous davantge les uns des ates? De toute idence, non. La prlifation des techniques information boils distances physiques et ie les foes nationals, ‘mais elle ne dssout ps ls dificulé 'inereompréhenson, 3 elle ne déboushe pas auomatiguement ser Puniverslté de In ‘comunication» assure Dominique Wolo, End? aus tees, aucun on mécanique nei ete la pro duction exponenielle informations, via des médias de pos ‘enplos perforant, et le sucés du logue, du parage, dela cohabitation avec Autre, cui dont Ia langue, Pdolope, es de, la eligon ls its, les renee historguc.. ont ben souvent ux ntipedes des nes. Plus ily ainformaton ede «tuyaun» ourla re transite et piso commniaton, aradovalement, save ardue.« Le pis simple, dans In com 9 ‘munication, rest las wchnigues, eps complig les om = mes, es soi, livers cull.» nite Domingue Wotton, pour qu la question dela communication hung ans la mondialisation se pose aus a victoire de information [Ls] Deux philosophies de ln communication s'fonen. La ss premie soutient quel démuliplication ela vitesse de fon tionoemeat des «taymux», Pitrcomeion de tous avec tus risout ¢'ellemée in question des rappons ene les hommes ets sods. « Cate approche valrite une vision techni et Geonomigue de a communiation st nie Avie en eubliant {qu’au bout des esau, i n'y apa des machines mais descom- ‘munautés hursinesavee leurs langues, leurs iologes,lirs cultures gules, poursuit Dominique Welton Ls seconde approche sefface done de d-techniciser Ia question de la ‘communication pour la"r-humanise” et "ve-politier,Elle se focaise par conséquent sur a question de Thomme, place obligation de négocieravee aur la cohabitation des dité- ences a cet de se enon, Philip Tsar, Le journal du C¥RS, 0°23, a1 2005, 18 Use tnt 2) en e parerape oi édactear: “siomle Téneronee un poblone nese 20 ~éveque deux facns daptender I papa, runérisalion dens selétés annonce ls technologies de demain présente une patculaité oy « vilage otal» 1) Expque le tire de article, ©) Comment le rédacteur se postione: tl dans ce débat 7 2) Relevez les mots apprterant au champ leccl de augmentation, 1) Observer a deusiome phrase (2-4) et relever la métaphore. Quel en est Fetet attend sre actu ? Raper Is mots ‘ul compltent cette métaphore, 3@ Selon Philppe Testard-elant, « dewe piilosopties de la communication sa frontent »,Refocmuler ces deux philoso Dies. De laquelle vous sentez-ous e/a ii prache ? Donner vote anion dane tuntexte environ 300 mots. Europe veut intervenir afin de donner le droit aux policiers d’écouter électroniquement les conversations de suspects qui utilisent le populaire logiciel de téléphonie par Internet Skype. Comme le révéleit nicemment la police Rallenne, les réseaux de prostitution, les trafiquents d'armes et les venders de drague uaisent de plus en plus le logicel de telephonic par Ineamet. Gr Siype refuse de danner ‘aux autorites polcieres les és quileur permetirsient de décoder les conversations télaphaniques des suspects faites avec la lagical Eurojust, agence européenne qui coordonne la tenue des procs de Irion européenne, organisera dans les prochaines semaines une réunion afn de trower une Solution & ce probleme. « Nous voulons surmonter les Dbstactes juliisres et techniques qui nous empdchent dintercepter les conversations téléphoriques par Skype entre les suspects», a déclaré agence. «Les enquéteurs sort coneincus que 6ooute électrani- {que des conversations telephoniques est un out essertiel 8 la poice, éont Euroust. Ls poice invest d'alleurs cha- ‘que année des miions deuras afin d'écouter électroni- ‘quement les conversations des suspects. » Bien que les polciers réciament plus de powvairs concer nant Técoute électronique des logeiels de téléphonie Invarnet, tale a soulgné son désaccord avec une tele poitique. Dans un nouveau projet de ile premier minis ‘re SiMio Berlusconi demande quil sot dorénavantilégal de diffuser une conversation enregistrée électronique: ‘ment avant que le verdict fine de la justice ne soit rendu, (Or, en tai, i n'est pas rane qulun proces se conclue quinee ans apres les événemants criminels. Malgré la réticence du gouvernement italien, la gouver- ement des EtatsLnis aurait da son cote manifest’ son intérét & connaitre les démarches entreprises par les enquéteurs des 27 pays membres de IUnion eur: péenne, sauligne Eurojust (Chitan Leduc, ranches rowscom,rubcque «Teco», 20 free 2009, 6@ 2) Lise article et identifieen la source. Expliquez le nom du ste dont iest tre. 1) Dapris vous le site s'adresse-tila des lecteursspécilisés ou au grand public ? ustites votre réponse. 1. A cause de Skype, fs conversations ‘éléphoniqus. 2 La cision du gowernement italien risque denranr.. 4 Les ftatunis 86 changer. ET ven ese Ute es el a cane, ps ana at tend qe ee 1) Donner un titre cet article. eae ez le texte et répondez. 1. Listez les symptémes que Nicholas Carr observe chez les utilisateurs d'Internet. 2. Diaprés lui, la controverse est-elle nouvelle ? Justifiez, 3. Identifiez et expliquez le jeu de mots de la derniére phrase.

You might also like