THE FIRST FRENCH SONNETEER*
HOUGH the question, who wrote the first French sonnet, was
first mooted in the days of Ronsard and du Bellay, now and
again, after a period of quiescence, it engages the attention of
scholars. It is a thorny question indeed; and, accordingly, we can
readily understand Louis de Veyrieres’ wisdom and condone his
timidity when he exclaims: “ Comme il y a doute a cet égard, nous
abandonnons la controverse a ceux qui sont moins ignorants que
nous.” ®
The distinction of introducing the sonnet in France has been of-
fered many writers. Etienne Pasquier declares that: “‘Celuy qui
premier apporta I’usage des sonnets fut le mesme du Bellay par une
cinquantaine dont il nous fit présent en l'honneur de son Olive.”
But Ronsard declares that long before du Bellay
d’un ton plus haut que tui
‘Tyard chanta son amoureuse ennuy
Qui jusqu’a Tos consumoit sa mouélle
Pour Ies beaux yeux de sa dame cruelle,
Du Bellay himself hazards a guess much nearer the truth. He says
in the preface to the 1550 edition of the Olive: “ Ce fut pourqtoy
a la persuasion de Jacques Peletier je choisi le sonnet, Pode, deux
poémes de ce temps la (c’est depuis quatre ans) encore peu usités
entre les nostres: etant le sonnet d’Italien devenu Frangois, comme
je croy, par Mellin de Saint Gelays.”
None of the early writers whom I have been able to consult
seems to have thought of Marot in this connexion, yet his claim to
have written the first French sonnet is recognised by modern critics
to be as substantial and plausible as Saint Gelays’.
Marot first went to Italy in 1524, in the train of Francis I. He
probably then came into contact with Italian writers and their works.
At all events, in Epigram LXI (1527), appear the lines
On the origin of the sonnet see E, H, Wilkins, Mod, Phil, XIII, 463.
2 Sonnetistes anciens et modernes, Introduction, 1869.
189
Copsright (6) 2002 ProQuest Information anel Learning Company
Copyright (c) Columbia University