Professional Documents
Culture Documents
National Thirumurai Competition Songs 2010 PDF
National Thirumurai Competition Songs 2010 PDF
gphpT : 1 - 2004k;
k; Mz;Lk; mjw;F gpwFk; gpwe;jth;fs;
(3 ghly;fs;)
jpUr;rpww
; k;gyk;
1. jpUKiw 2
gz; : fhe;jhuk; ,uhfk; : etNuh]; jhsk;: &gfk;
1
2. jpUKiw 4 gz; : fhe;jhu gQ;rkk;
,uhfk; : Nfjhunfsis jhsk;: Mjp
3. jpUKiw 7
gz; : GwePhi
; k; ,uhfk; : G+ghsk; jhsk;: Mjp
2
Anthiyum nannpagalum anchup patham solli
Anthiyum nannpagalum anchup patham solli
Munthi elumpalaiya valvinai moodaamun
Munthi elumpalaiya valvinai moodaamun
Sinthai paraamariyaat thenthiru vaaroorpukku…
Sinthai paraamariyaat thenthiru vaaroorpukku…
Enthai piraanaarai endrukol eithuvathey
Enthai piraanaarai endrukol eithuvathey.
3. jpUKiw 7
gz; : el;luhfk; ,uhfk; : ge;Jtuhsp jhsk;: &gfk;
nghd;dhh; NkdpaNd GypjN; jhiy miuf;firj;J
nghd;dhh; NkdpaNd GypjN
; jhiy miuf;firj;J
; hh; nrQ;rilNky; …kpsph; nfhd;iw mzpej
kpdd ; tNd
; hh; nrQ;rilNky; …kpsph; nfhd;iw mzpej
kpdd ; tNd
kd;Nd khkzpNa koghbAs; khzpff ; Nk
kd;Nd khkzpNa koghbAs; khzpff ; Nk
md;Nd cd;iday;yhy; …,dpahiu epidf;NfNd
md;Nd cd;iday;yhy; …,dpahiu epidf;NfNd
4
Ponnaar mehniyaneh politholai araikkasaittu
Ponnaar mehniyaneh politholai araikkasaittu
Minnaae senchadaimail …milir kondrai aninthavaneh
Minnaae senchadaimail …milir kondrai aninthavaneh
Manneh maamaniyeh malapaadiyull maanikkameh
Manneh maamaniyeh malapaadiyull maanikkameh
Anneh unnaiyallaal …iniyaarai ninaikkehneh
Anneh unnaiyallaal …iniyaarai ninaikkehneh.
4. jpUKiw 8
jpUthrfk;
,uhfk; : Nkhfdk; jhsk;: Mjp
5
gphpT : 3 – 1998 - 2000k;
k; Mz;L tiwapy; gpwe;jth;fs;
(4 ghly;fs;)
jpUr;rpww
; k;gyk;
1. jpUKiw 1 gz; : tpahof;FwpQr; p
,uhfk; : nrsuhl;buk; jhsk;: Mjp
2. jpUKiw 7
gz; : gQ;rkk; ,uhfk; : Mfphp jhsk;: &gfk;
ke;jpuk; xd;wwpNad; kid tho;fi
; f kfpoe
; j
; bNad;
ke;jpuk; xd;wwpNad; kid tho;fi
; f kfpoe
; j
; bNad;
Re;ju Ntlq;fshy; …Jhp NrnrAk; njhz;ld;vid
Re;ju Ntlq;fshy; …Jhp NrnrAk; njhz;ld;vid
me;ju khy; tpRk;gpy; mofhid mUs; Ghpe;jJ…
me;ju khy; tpRk;gpy; mofhid mUs; Ghpe;jJ…
ce;juNkh neQ;rNk …nehbj;jhd; kiy cj;jkNd
ce;juNkh neQ;rNk …nehbj;jhd; kiy cj;jkNd.
6
Manthiram ondrariyen mania vaallkkai magilnthadiyen
Manthiram ondrariyen mania vaallkkai magilnthadiyen
Sunthara vehdangalaal …thuri sehseiyum thonndan enai
Sunthara vehdangalaal …thuri sehseiyum thonndan enai
Anthara maal visumbil alagaanai arul purinthathu…
Anthara maal visumbil alagaanai arul purinthathu…
Untharamoh nenchameh …nodittaan malai uttamaneh
Untharamoh nenchameh …nodittaan malai uttamaneh.
3. jpUKiw 10
jpUke;jpuk;;
,uhfk; : fufug;hpah jhsk;: Mjp
nrk;Gnghd; dhFk; rptha ekvd;dpy;
nrk;Gnghd; dhfj; jpuz;lJ rpwg ; uk;
nrk;Gnghd; dhFk; rptha ekvd;dpy;
nrk;Gnghd; dhfj; jpuz;lJ rpwg ; uk;
nrk;Gnghd; dhFk; =Ak; fphPAk; vd…
nrk;Gnghd; dhFk; =Ak; fphPAk; vd…
nrk;Gnghd; dhd jpUmk; gyNk
nrk;Gnghd; dhFk; =Ak; fphPAk; vd…
nrk;Gnghd; dhd jpUmk; gyNk
nrk;Gnghd; dhd jpUmk; gyNk.
Sembu ponnaagum Sivaaya Nama ennil
Sembu ponnaagat thiranndathu sirparam
Sembu ponnaagum Sivaaya Nama ennil
Sembu ponnaagat thiranndathu sirparam
Sembu ponnaagum Sreeyum Kreeyum ena…
Sembu ponnaagum Sreeyum Kreeyum ena…
Sembu ponnaana thiru ambalameh
Sembu ponnaagum Sreeyum Kreeyum ena…
Sembu ponnaana thiru ambalameh
Sembu ponnaana thiru ambalameh
7
4. jpUKiw 12
nghpaGuhzk;
,uhfk; : kj;jpakhtjp jhsk;: Mjp
vd;Wk; ,d;gk; ngUFk; ,ay;gpdhy;
vd;Wk; ,d;gk; ngUFk; ,ay;gpdhy;
xd;W fhjypjJ; cs;sKk; Xq;fpl
vd;Wk; ,d;gk; ngUFk; ,ay;gpdhy;
xd;W fhjypjJ; cs;sKk; Xq;fpl
kd;Wshh; mbahuth; thd;Gfo; …
epdw
; J vq;Fk; epytp cynfyhk;
kd;Wshh; mbahuth; thd;Gfo; …
epdw
; J vq;Fk; epytp cynfyhk;
kd;Wshh; mbahuth; thd;Gfo; …
epdw
; J vq;Fk; epytp cynfyhk;.
8
ed;Wilahidj; jPajpyhid
ed;Wilahidj; jPajpyhid eiunts;NsW
eiunts;NsW
ed;Wilahidj; jPajpyhid eiunts;NsW
eiunts;NsW
xd;Wilahid ciknahUghfk; cilahidr;
xd;Wilahid ciknahUghfk; cilahidr;
ciknahUghfk; cilahidr;
nrd;wilahj jpUTilahidr;
nrd;wilahj jpUTilahidr; rpuhg;gs;spf;
rpuhg;gs;spf;
Fd;Wilahidf; $w…
Fd;Wilahidf; $w …vd; cs;sk; FspUNk
cs;sk; FspUNk
Fd;Wilahidf; $w …vd; cs;sk; FspUNk
cs;sk; FspUNk.
Nandrudaiyaanait theeyathilaaneh
Nandrudaiyaanait theeyathilaaneh narai vellehru
narai vellehru
Nandrudaiyaanait theeyathilaaneh narai vellehru
narai vellehru
Ondrudaiyaanai …umaiyoru paagam udaiyaanai…
Ondrudaiyaanai …umaiyoru paagam udaiyaanai…
umaiyoru paagam udaiyaanai
Sendraiyaatha thiruvudai yaanai
Sendraiyaatha thiruvudai yaanai siraappallik
siraappallik
Kundrudaiyaanaik koora…
Kundrudaiyaanaik koora …en ullam kulirumeh
ullam kulirumeh
Kundrudaiyaanaik koora …en ullam kulirumeh
ullam kulirumeh.
9
2. jpUKiw 7
gz; : jf;Nfrp ,uhfk; : fhk;Nghjp jhsk;: Mjp
$ba ,yak; rjpgpio ahikf;
nfhbapil cikats; fhz
$ba ,yak; rjpgpio ahikf;
nfhbapil cikats; fhz
Mba mofh mUkiwg; nghUNs…
mq;fzh …vq;Fw;wha; vd;W
Mba mofh mUkiwg; nghUNs…
mq;fzh …vq;Fw;wha; vd;W
Njba thNdhh; Nrh; jpUKy;iy
thapyha; jpUg;Gfo; tpUg;ghy;
Njba thNdhh; Nrh; jpUKy;iy
thapyha; jpUg;Gfo; tpUg;ghy;
ghba mbNad; gLJah; fisaha; …
ghR gjhguQ; RlNu
ghba mbNad; gLJah; fisaha; …
ghR gjhguQ; RlNu
ghR gjhguQ; RlNu
ghR gjhguQ; RlNu.
3. jpUKiw 8
jpUthrfk;
,uhfk; : Nkhfdk; jhsk;: jp]u; eil
tpzz
; hSk; Njth;fF; Nkyha Ntjpaid
tpzz
; hSk; Njth;fF; Nkyha Ntjpaid
kz;zhSk; kd;dth;f;F khz;ghfp epdw ; hid
kz;zhSk; kd;dth;f;F khz;ghfp epdw ; hid
jz;zhh; jkpospf;Fk; jz;ghz;b ehl;lhidg; …
jz;zhh; jkpospf;Fk; jz;ghz;b ehl;lhidg; …
ngz;zhSk; …ghfidg; NgZ ngUe;Jiwapy;
ngz;zhSk; …ghfidg; NgZ ngUe;Jiwapy;
fz;zhh; foy;fhl;b ehNaid Ml;nfhz;l
fz;zhh; foy;fhl;b ehNaid Ml;nfhz;l
mz;zh kiyahidg; …ghLJq;fhz; mk;khdha;.
mz;zh kiyahidg; …ghLJq;fhz; mk;khdha;.
11
4. jpUKiw 9
jpUtpirg;gh
,uhfk; : Mde;jigutp tpUj;jk;
12
5. jpUKiw 10
jpUke;jpuk;
,uhfk; : Rj;j jd;ahrp jhsk;: Mjp;
13
6. jpUKiw 12
nghpaGuhzk;
,uhfk; : kj;jpakhtjp tpUj;jk;
15
Angamum vehdhamum ohthu naavar
Anthanar naallum adiparava
Adiparava
Angamum vehdhamum ohthum naavar
Anthanar naallum adiparava
Adiparava
Mangul mathitaval maada veethi…
Marugal nilaaviya maintha sollaai
Mangul mathitaval maada veethi…
Marugal nilaaviya maintha sollaai
Sengaiyalaar punal selvamalgu
Seerkoll sengkaattam kudiyatanull
Sengaiyalaar punal selvamalgu
Seerkoll sengkaattam kudiyatanull
Kangul vilangari yehnthi aadum…
Ganapathi eeccharam …kaamuraveh
Kangul vilangari yehnthi aadum…
Ganapathi eeccharam …kaamuraveh
Ganapathi eeccharam kaamuraveh.
2. jpUKiw 3
gz; : nfsrpfk; ,uhfk; : igutp jhsk;: &gfk;
3. jpUKiw 7
gz; : nre;JUj;jp ,uhfk; : kj;jpakhtjp jhsk;: jphpGil
4. jpUKiw 8
jpUthrfk;
,uhfk; : Nkhfdk; jhsk;: fz;lrhG
18
5. jpUKiw 9
jpUg;gy;yhz;L
,uhfk; : Mde;jigutp tpUj;jk;
6. jpUKiw 10
jpUke;jpuk;
,uhfk; : ghNf];thp jhsk;: Mjp;
21
Veellsadai
Polinthilangum minvannam evvannam avvannam
Veellsadai
Ponvannam evvannam avvannam
Mehni polinthilangum
Minvannam evvannam avvannam
Veellsadai
Polinthilangum minvannam evvannam avvannam
Veellsadai
Vellikkundram tanvannam evvannam avvannam
Maalvidai…
Vellikkundram tanvannam evvannam avvannam
Maalvidai…
Tannaikkannda …envannam evvannam avvannam
Maagiya Eesanukkeh
Tannaikkannda …envannam evvannam avvannam
Maagiya Eesanukkeh.
8. jpUKiw 12
nghpaGuhzk;
,uhfk; : Njhb tpUj;jk;
22
mwtheP MLk; NghJ>
ehd; kfpoe
; J
; ghb>
eP MLk; NghJ>
ehd; kfpoe
; J
; ghb…
mwtheP MLk; NghJ> cd;
mbapd; fPo>; ,Uf;f vd;whh;
eP MLk; NghJ> cd;
mbapd; fPo; ,Uf;f vd;whh;.
23
gphpT : 6 – 1984k;k; mjw;F Kd;Gk; gpwe;jth;fs; (8 ghly;fs;)
jpUr;rpww ; k;gyk;
1. jpUKiw 3
gz; : aho;Khp
,uhfk; : mlhdh jhsk;: &gfk;
24
jhjtpo; Gd;id jaq;F kyh;rr ; piw tz;liw
jhjtpo; Gd;id jaq;F kyh;rr ; piw tz;liw
vopy; nghopy; Fapy; gapy;
vopy; nghopy; Fapy; gapy;
vopy; nghopy; Fapy; gapy;
vopy; nghopy; Fapy; gapy;
vopy; nghopy; Fapy; gapy; jUkGuk; gjpNa
vopy; nghopy; Fapy; gapy;
vopy; nghopy; Fapy; gapy; jUkGuk; gjpNa
Fapy; gapy; jUkGuk; gjpNa.
25
Thaathavil punnai tayangu malarchirai vanndarai
Thaathavil punnai tayangu malarchirai vanndarai
Yehlil polil kuyil payil
Yehlil polil kuyil payil
Yehlil polil kuyil payil
Yehlil polil kuyil payil
Yehlil polil kuyil payil Tharumapuram pathiyeh
Yehlil polil kuyil payil
Yehlil polil kuyil payil Tharumapuram pathiyeh
Kuyil payil Tharumapuram pathiyeh.
2. jpUKiw 3
gz; : gok;gQ;Ruk; ,uhfk; : rq;fuhguzk; jhsk;: Mjp
26
Uttrumai servathu meiyinaiyeh
Uttrumai servathu meiyinaiyeh
Unarvathu nin arul meiyinaiyeh
Uttrumai servathu meiyinaiyeh
Unarvathu nin arul meiyinaiyeh
3. jpUKiw 6
jpUj;jhz;lfk;
,uhfk; : mhpfhk;Nghjp tpUj;jk;
28
4. jpUKiw 8
jpUthrfk;
,uhfk; : Nkhfdk; tpUj;jk;
5. jpUKiw 9
jpUtpirg;gh
,uhfk; : Mde;jigutp tpUj;jk;
ieahj kdj;jpdid
29
ieahj kdj;jpdid …ietpgg ; hd; ,j;njUNt…
IaheP cyhg;Nghe;j md;WKjy; ,d;Wtiu
IaheP cyhg;Nghe;j md;WKjy; ,d;Wtiu
ifahuj; njhOJ> mUtp fz;zhur; nrhhpej ; hYk; …
ifahuj; …njhOJ> mUtp fz;zhur; nrhhpej ; hYk; …
nra;ahNah mUs;> Nfhilj; jpiuNyhf;fpa Re;jhNd
jpiuNyhf;fpa Re;jhNd
mUs; nra;ahNah> Nfhilj; jpiuNyhf;fpa Re;jhNd.
Naiyaatha manattinanai
Naiyaatha manattinanai …naivippaan ittheruveh…
Iyaanee ulaap pohntha andrumuthal indruvarai
Iyaanee ulaap pohntha andrumuthal indruvarai
Kaiyaarat tholuthu, aruvi kannaara sorinthaalum…
Kaiyaarat …tholuthu, aruvi kannaara sorinthaalum…
Seiyaayoh arul, kohdait thirailohkkiya sundaraneh
Thirailohkkiya sundaraneh
Arul seiyaayoh, kohdait thirailohkkiya sundaraneh.
6. jpUKiw 10
jpUke;jpuk;
,uhfk; : rhuq;fh jhsk;: Mjp;
; j; …
NrapDk; ey;yd; mzpad;ey; md;gh;fF
jhapDk; ey;yd; jho;ril NahNd
; j; …
NrapDk; ey;yd; mzpad;ey; md;gh;fF
jhapDk; ey;yd; jho;ril NahNd
jhapDk; ey;yd; jho;ril NahNd.
30
Theeyinum veiyan punalinum tanniyan
Theeyinum veiyan punalinum tanniyan
Jj;jk; iff;fpsi
; s tpshp jhuk;
cio ,sp Xirgz; nfOkg; ghbr;
Jj;jk; iff;fpsi
; s tpshp jhuk;
cio ,sp Xirgz; nfOkg; ghbr;
8. jpUKiw 12
nghpaGuhzk;
,uhfk; : kj;jpakhtjp tpUj;jk;
rptdbNa rpej
; pf;Fe; jpUg;ngUF rptQhdk;
rptd; mbNa rpej; pfF
; e; jpUg;ngUF rptQhdk;
gtkjid mwkhw;Wk>; …ghq;fpdpy; Xq;fpa Qhdk;
32
gtkjid mwkhw;Wk>; ghq;fpdpy; Xq;fpa Qhdk;
ctikapyhf; fiyQhdk;> czh;thpa nka;Qhdk; …
jtKjy;th; …rk;ge;jh; jhk; czh;ej ; hh;
ctikapyhf; fiyQhdk;> czh;thpa nka;Qhdk;
jtKjy;th; rk;ge;jh; jhk; czh;e;jhh;> me;epiyapy.;
jpUr;rpww
; k;gyk;
33