5 6064380829952376887 PDF

Rôs :
NodLûW úSôn UÚjÕYm

4
NodLûW úSôn UÚjÕYm

¿¬¯Ü Fu\ôp Fu]?
Uô ÜfNjÕ
Sm DP-p úRûYVô] @[Ü BÚkÕm, @ûR DPp
aôoúUôuLs ¨WôL¬dÏm ¨ûXûUúV NodLûW úSôn @pXÕ ¿¬¯Ü
úSôn Fuß @ûZd¡\ôoLs. Sôm DhùLôsÞm DQÜL°-ÚkÕ
UôÜfNjÕ ©¬dLlThÓ, ËWQj§uúTôÕ ÏÞúLô^ôL Uô±
ùNpL°às ùNÛjRlTP úYiÓm. BfùNVûX ùNnV TVuTÓm
aôoúUôuRôu "BuÑ-u'. @lT¥ @Õ N¬VôL ùNÛjRlTPôR
¨ûX«p ÁRØs[ ÏÞdúLôv Sm WjRj§p LXkÕ DXô YÚ¡\Õ.
BRu @[Ü @§LUôÏmúTôÕ £ß¿o Y¯úV ùY°úV\j ùRôPeÏm.
BlT¥lThP úLô[ôßLs Sm DP-p GtTÓYRôp £ß¿o úTôdÏ
@§LUô¡, SôdÏ @¥dL¥, Y\iÓ RôLm, FÓdÏm DPÛm
úNôoYûPkÕ ®Óm. BÕúY ¿¬¯Ü F]lTÓ¡\Õ.
¿¬¯®tLô] @±Ï±Ls Fuù]u]?

ùN pLÞdÏsÖûZV Ø¥VôR ãZ-p WjRj§p ÏÞúLô³u
@[Ü @§L¬jÕdùLôiúP úTôÏm. IÚ @[ÜdÏ úUp úTôÏm.
£ß¿WLeLs FfN¬dûLVôL ªÏkR @[®p úYûX ùNnÕ £ß¿o
Y¯VôL @Ytû\ ùY°úVt\j ùRôPeÏm. F]úY £ß¿o T¬úNôRû]
«p ¿¬¯Ü úSô«û]d LiP±VXôm. DP-p @§LUôL ÏÞdúLôv
BÚkÕm @ûR DTúVôLlTÓj§d ùLôs[ Ø¥VôR ¨ûX DPÛdÏ
GtTÓYRôp FûP BZl×m, F¬fNÛm DiPôÏm. ¿¬¯Ü úSô«û]
LY]dÏû\YôL ®hÓ®hPôp úLôUô (COMA) úTôu\ ¨ûXÙm
GtTPXôm.
¸rdLiP @±Ï±L[ôp GúRàm Iuß @pXÕ IußdÏ
úUtThúPô LôQlThPôp ¿eLs @Y£Vm PôdPûW LXkRôúXô£jÕ
T¬úNôRû] ùNnÕ ùLôs[Xôm.
+ Published by Aadhavan Siddha Dietotheraphy Research Foundation, Chennai-24.

5
1) DPp úNôoÜ # R[of£

2) DP-p GtTÓm LôVeLs, ×iLs ÏQUôY§p RôURm.
3) @úLôWl T£ Utßm @§LlT¥Vô] RôLm.
4) LôWQªpXôUp FûP áÓRp @pXÕ DPp ùU-kÕ úTôÏRp.
5) ©\l×ßl×L°p DiPôÏm ×iLs.
6) RômTjV D\®p AoYm Ïû\Rp.
7) @¥dL¥ Utßm @§L[®p £ß¿o L¯Rp.
8) RûXÑt\p Utßm TôReL°p F¬fNp.
9) ùTiL[ô«u @§LlT¥ ùYsû[lTÓRp.
10) @¥dL¥ úRôp Utßm ÖûWÂWp ùRôtß úSônLs GtTÓRp.
11) Li TôoûY Ue¡l úTôÏRp
úUtLiP ©WfNû]Ls VôÜm IÚ ¿¬¯Ü úSôVô°dÏ BÚkúR
ALúYiÓm Fuß FkR®R ®§LÞm BpûX. BûYL°p £X
Utßm TX @YWYo DPp ¨ûXûVl ùTôßjÕ LôQlTÓm. ùTôÕYôL
úYß GRôYÕ úSônLÞdLôL DPp T¬úNôRû] ùNnÙmúTôÕ Rôu
IqùYôÚYÚdÏ ¿¬¯Ü úSôn BÚlTÕ LiP±VlTÓ¡\Õ
FuTûRÙm Sôm LY]j§p ùLôs[ úYiÓm.
úUtLiP @±Ï±Ls GúRàm DeLÞdÏ GtThÓ DeLÞdÏ
NkúRLm FÝUô]ôp, R®odLôUp ùLôs[j RVeLô¾oLs. ùTôÕYôL
IÚ U²RàdÏ DQÜdÏ Øu WjR ÏÞdúLô³u @[Ü 110 AL
BÚdÏm. BÕ 125#H Rôi¥®hPôúXô @pXÕ T¬úNôRû]«u
úTôÕ 75 ¡Wôm ÏÞdúLôv ùLôÓjÕ 2 U¦úSWm L¯jÕ 200#dÏ
úUp BÚkRôúXô DeLÞdÏ ¿¬¯Ü úSôn BÚlTûR Dß§ ùNnÕ
ùLôs[Xôm. BûRd LiP±Ùm SÅ] DTLWQeLû[Ùm RtúTôÕ
SûPØû\«p Ds[].

6
¿¬¯®u YûLLs Fuù]u]?

ûP l#1 ûPl#1 ¿¬¯Ü úSôVô°LÞdÏ BuÑ-u
(DIABETES)
Tt\ôdÏû\ ªLÜm @§LUôLd LôQlTÓYRôp, AÙs ØÝYÕm
BYoLs BuÑ-u E£ûV úTôhÓd ùLôiúP AL úYiÓm.
ùTôÕYôL BqYûL ¿¬¯ÜLs TWmTûW TWmTûWVôL ùTtú\ôoL°P
ªÚkÕ ©sû[Lû[j RôdÏm Yônl× 1#4 NRÅRmRôu BÚd¡\Õ.
Bû[OoLs BqYûL ¿¬¯®]ôp @§Lm Tô§lTûP¡\ôoLs.
SUÕ DP-p DtTj§VôÏm ÀhPô ùNpLû[ (BETACELLS) Sôm
YôÝm Ñtßf ãZÛm Sm U]¨ûXÙmRôu öQ«d¡u\]. F]úY
Sôm YôÝm ÑtßfãZûX ºWôL @ûUjÕd ùLôiPôp ÀhPô ùNpLs
@¯YûR ¡hPjRhP 90 NRÅRm RÓdLXôm. ¿¬¯Ü úSôVô°LÞdÏ
Sôm úUúX ùNôu] @±Ï±Ls ¡hPjRhP @û]jÕúU LôQl
TPXôm.
ûPl#2 (DIABETES) BqYûL ¿¬¯Ü TWÜYRtÏ TWmTûW«u
TeÏ ªL @§Lm Fuß AWônf£Vô[oLs áß¡u\]o. EhPfNjÕ
@§LªpXôR DQÜL°u LôWQUôL Sm DP-p WNôV]d úLô[ôßLs
GtThÓ ¿¬¯Ü GtTPXôm. ÏiPô]YoLÞdúL BkúSô«u RôdLm
@§Lm. BkúSôûV çiÓm úYß £X LôWQeLû[ ¸úZ LôQXôm.
1) U] ùSÚdL¥ (STRESS)
2) LpÄW-]ôp ÏÞdúLôv ûLVô[lTÓm Øû\«p Uôt\m.
3) ÀhPô ùNpL[ôp BuÑ-u DtTj§ûV @§L¬dL Ø¥VôR
¨ûX.
4) ùNpL°u UhPj§p BuÑ-àdÏ F§ol× Nd§ @§Lm
LôQlTÓRp.
ûPl#2 ¿¬¯Ü úSôVô°L°Pm ¿¬¯Ü úSô«u @±Ï±L°p
Iu±WiÓ LôQlTPXôm.
Sm DPûX ºWôL TWôU¬dL®pûX F²p úSôn F§ol× Nd§
Ïû\kÕ úSônLs RôdL Yônl×s[Õ FuTûR Sôm @±úYôm.

7
BkúSônLÞdLôL Sôm DhùLôsÞm UÚkÕL°u ©u ®û[YôLd

áP ûPl#2 ¿¬¯Ü úSôn GtTÓm FuTÕ IÚ @§of£ëhÓm
DiûUVôÏm.
Sô[ªpXô ÑWl©L°p GtTÓm úSônLs £ß¿ol ùTÚd¡ Utßm
LÚjRûP UÚkÕL°u ©u®û[Ü, LûQV úSôn UW×d Ïû\TôÓLs
úTôu\Yt±u LôWQUôLÜm ûPl#2 ¿¬¯Ü úSôn DiPô¡\Õ.
¿¬¯®]ôp GtTÓm £dLpLs Fu]?

¿¬¯ûY
AWmT ¨ûX«úXúV LhÓlTÓjRôUp ®hPôp £X
YÚPeLÞdÏs Sm DP-Ûs[ WjRd ÏZônLs, £ß¿WLm Utßm
SWm× UiPXeLs F] BkúSô«Pm Ds[Õ.
SWm× úNRm
80
NRÅR ¿¬¯Ü úSôVô°LÞdÏ SWm× úNRm (NEUROPATHY)
GtTÓm Yônl×Ls @§Lm BÚlTRôLúY AWônf£Ls áß¡u\].
SWm× úNRj§u LôWQUôL UVdLm, Yôk§, DQo®Zl×, RûN
TXÅ]m, Y«tßl úTôdÏ, £ß¿olûT«p @¥dL¥ úSôn ùRôtß
GtTÓRp, DP-p E£Vôp ÏjÕYÕ úTôu\ DQoÜ AiûUd
Ïû\Ü Utßm Tô-Vp Ã§Vô] ©Wf£û]Ls úTôu\Ytû\
DiPôdLXôm.
Li Tô§l×
¿¬¯Ü
úSô«u RôdLm LôWQUôL LiLs Tô§dLlTÓYRtÏ
LôWQm Li¦u WjRd ÏZônLs ªL ùUp-VRôL BÚlTÕRôu.
BkR WjRdÏZôn Tô§dLlTÓYRôp ¡hPlTôoûY @pXÕ Li×ûW
úSôn úRôußm ®¯j§ûW Tô§dLlThÓ DIABETIC RATIOPATHY
Fuàm úSôûVj úRôtß®dÏm.

8
Li¦p WjRd ÏZônLs Tô§dLlThÓ WjRd L£Ü DiPô¡,

Li TôoûYûV Øt±Ûm BZkÕ®Óm ¨ûXúV ûPVTô¥d
ùWh¥ú]ôT§ Fuß @ûZdLlTÓ¡\Õ.
LiÔdÏs BÚdÏm RûNL°u UôßThP ùNVpTôÓLs
LôWQUôL BWhûPl TôoûY @RôYÕ FûR TôojRôÛm BWh¥lTôLj
úRôußm. IÚ LiûQ ê¥d ùLôiÓ UßLiQôp TôojRôpRôu
BVpTôL LôQØ¥Ùm. N¬Vô] £¡fûN FÓjÕd ùLôs[ôR ¨ûX«p
Li¦u ùXuv Tô§dLlThÓ, @Õ ùYsû[ ¨\UôL Uô\j
ùRôPeÏm. BûR... Li×ûW Fuß @ûZd¡\ôoLs.
ûPl#1 ¿¬¯Ü úSôVô°LÞdÏ Li×ûW GtThÓ ®hPôp
Øt±ÛUôL úNRUûPV Yônl×s[Õ. BYoL°u WjR NodLûWûVd
Ïû\jÕ ©u]úW Li×ûW @Ltßm £¡fûN úUtùLôs[lTÓm.
BÚl©àm BÕ ©tLôXj§p ÏÞúLôUô (GLAUCOMA) Fuàm Li
¿o @ÝjR úSôVôLdáP Uô±®PdáÓm.
ùTôÕYôL ¿¬¯Ü úSôVô°Lû[ BkR Li úSôn Tô§dÏm Fuß
ùNôpXlThPôÛm ¿¬¯Ü úSôn @pXôRYoLû[Ùm BqYûL Li
Tô§l×Ls RôdLXôm.
WjRj§p ùLôÝl×m NodLûWÙm @§LUôL BÚkRôÛm úUtLiP
Li Tô§l×Ls úRôußm. AiLû[ ®P ùTiLú[ B§p ªÏkR
FfN¬dûLVôL BÚdL úYiÓm.
®¯j§ûW úNRUûPÙm AWmT ¨ûX«p WjRd L£Üm, ùUÝÏ
úTôu\ ùLôÝl×l T¥YØm DiPôÏm. ©u]o @§LlT¥Vô] ùUp-V
WjRd ÏZônLs úRôußm. ©u]o BqYûL WjRd ÏZônL°-ÚkÕ
WjRdL£Ü DiPô¡ Li TôoûYûV Øt±ÛUôL Uû\dL AWm©dÏm.
BkR ®¯j§ûW úNRjûR 6 UôRj§tÏs @ßûY £¡fûN«u
êXm Ÿoj§ ùNnÕ ùLôs[Xôm.
UÚjÕYj Õû\«u @ÑW Y[of£«u LôWQUôL ®¯j§ûW
úNRjûRd ÏQl TÓjÕm úXNo £¡fûNLs RtúTôÕ ©WTXm.

9
DeLs LiL°p ¸rdLiP @±Ï±Ls LôQlThPôp @ûR

×\dL¦dLô¾oLs.
1. LiL°p Y-
2. T¥lTRtÏ LxPUôL BÚlTÕ
3. Li TôoûY UeÏYÕ
4. ùTôÚsLs BWiPôLj ùR¬YÕ
5. IÚ TdL TôoûYd úLô[ôß.
BRV úSônLs
BRV úSônLs ùTÚmTôÛm WjR @ÝjRm. U] ùSÚdL¥ úTôu\
LôWQeLû[l ùTôßjúR @ûUÙm. ¿¬¯Ü úSôVô°L°u WjR
NodLûW Utßm ùLôÝl× úTôu\ Bj§Vô§L[ôp UôÑ T¥k§ÚlTRôp
@YoLÞdÏm BRV úSônLs YWXôm.
WjRj§p ùLôÝl©u @[Ü @§LUôL BÚlTRôp WjRd
ÏZônL°p ùLôÝl× T¥kÕ WjR JhPjûR RûP ùNn¡\Õ. BR]ôp
BRVm Utßm êû[dÏf ùNpÛm WjRm Ïû\kÕ UôWûPl× Utßm
vhúWôd F]lTÓm TdLYôRm GtTÓ¡\Õ.
ùLôXvhWôp Utßm DPp FûPûV LhÓlTôh¥tÏs ûYlTRu
êXm BRV úSônL°-ÚkÕ ®X¡ BÚdLXôm. ×ûL ©¥lTYoLs
@lTZdLjûR ªLÜm Ïû\jÕd ùLôsYÕ @pXÕ Øt±ÛUôL
®ÓYÕ SpXÕ.
WjRdÏZôn úSônLs
W jRdÏZônLs
@ûPl× @§Lm GtTÓYRôp LôpLÞdÏm,
TôReLÞdÏm WjRm ùNpXôÕ. BR]ôp LôpL°p UWl×jRuûU
GtTÓm. BRû] (PERIPHERALUXSCULAR) Fuß @ûZd¡\ôoLs.
Bk¨ûX ªLd LÓûUVô]ôp ¿¬¯Ü úSôVô°Ls LôpLû[
ØÝYÕUôL ¿dL úYi¥V LhPôVf ãr¨ûX GtThÓ®Óm. JÓm
úTôÕ ùLiûPdLôp RûN«úXô @pXÕ ©u×\ ×hPj§p (BUTTOKS)
UWl×jRuûU GtThPôp úUtLiP ùT¬TWp YôvÏXo úSôn SmûU
ùSÚe¡ YkÕ®hPÕ FuTûR DQWXôm.

10
£ß¿WL úSôn
W jRNodLûW Utßm WjRd ÏZônL°p ùLôÝl× T¥YRôp
£ß¿WLeLs Tô§dLlTÓ¡u\]. L¯Ül ùTôÚsLû[ Y¥LhÓYRôp
@§LlT¥VôL úYûX ùNnYRôp £ß¿WLeLs úNôoYûPkÕ
®Ó¡u\]. BR]ôp BYt±u T¦«p RûP GtTÓ¡\Õ. PôdPoLs
Bl©Wf£û]dÏ ANGIOTENSION CONENTING EXZYNE INHIBITIONS YûL
UÚkÕLû[ T¬kÕûWd¡\ôoLs. BqYûL £ß¿WL úSônL°p IÚ
©WfNû] Fu]ùYu\ôp, £ß¿WLeLs Øt±ÛUôL úNRUûPÙm YûW
BkúSôûV SmUôp LiP±V Ø¥VôÕ. A]ôp IÚ £±V T¬úNôRû]
ùNnÕ ùLôsY§u êXm AWmT ¨ûX«úXúV BRû] LiP±VXôm.
MICROL BUNINICS Fuàm T¬úNôRû]Rôu. @Õ 27 NRÅR £ß¿WLd
úLô[ôßLû[ BlT¬úNôRû]«u êXm AWmT ¨ûX«úXúV

LiP±kÕ BdúLô[ôßLû[ N¬ùNnVXôm Fuß PôdPo ®_n
®ÑYSôRu Ru AWônf£Lû[ úUtúLôs Lôh¥ áß¡\ôo.
Tô-Vp Ïû\TôÓLs
¿iPLôXm ¿¬¯Yôp Tô§dLlThP úSôVô°LÞdÏ AiûUd
Ïû\Ü GtTÓm. ùTôÕYôL £XYûL AiûUd Ïû\TôÓLs
D[®Vp LôWQeL[ôp (RtLô-L Ïû\TôÓLs ¿¬¯Ü LôWQUôL
(¨WkRW AiûUd Ïû\Ü) GtTÓ¡\Õ Fußm YûWVßdLl
ThÓs[Õ. ¿¬¯Ü LôWQUôL Ai Dßl× @§LlT¥VôL úNRm
@ûPYRôp BqYûL ¨WkRW AiûUd Ïû\Ü DiPô¡\Õ. ¿¬¯Ü
úSôVô°LÞdÏ GtTÓm ¨WkRW AiûUd Ïû\ûY @ßûY
£¡fûN«u êXúU ÏQlTÓjR BVÛm. BYoLÞdÏ Fq®R Ïû\
TôÓm LôQlTPôÕ. F²àm ®kÕ §WYm ùY°úVßY§p UhÓúU
©WfNû] LôQlTÓm.

11
LolT LôXm
LolT
LôX ¿¬¯Ü úSôûVl Tt± GtL]úY TôojúRôm. ¿¬¯Ü
úSôVô°LÞdÏ LÚf£ûRÜ Tô§l× @§Lm LôQlTÓ¡\Õ. @ÕÜm
£X ©\®d Ïû\TôÓLs LolTj§u AWmT YôWeL°p GtTÓm
WjR ÏÞdúLôv @§L¬l×LÞPu ùRôPo× DûPVRôL BÚd¡\Õ
Fuß AWônf£Ls êXm LiP±VlThÓs[Õ.
MACROSOMIA Fuß @ûZdLlTÓm Y«tßdÏs Y[okR LÚ
ÑYôN ©Wf£û]Vôp RESPIRATOORYBISTRESS SYNBROME UWQUûPV

Xôm. B§-ÚkÕ Rl© IÚúYû[ ©\kRôÛm @dÏZkûR Y[of£ûVl
Tô§dÏm. F]úY ¿¬¯Ü úSôn Ds[YoLÞm ÑLl ©WNYm @ûPV
Ø¥Ùm FuTûR PôdPo @Y£Vm T¬kÕûWdL úYiÓm.
B² ¿¬¯Ü úSôVô°LÞdLô] @±ÜûWLû[l Tt± TôolúTôm.
LolT LôX ¿¬¯Ü Tt± Ï±l©PÜm

ùT iLÞdÏd
LolT LôXj§p ÑWdÏm £X aôoúUôuL°u
®û[YôL WjRj§p ÏÞdúLô³u @[Ü @§L¬jÕ @ûR DPp
¨WôL¬dÏm ¨ûX«u LôWQUôL, Lol©¦L°u DPp úTôÕUô]
BuÑ-û] DtTj§ ùNnV Ø¥VôÕ. BûR "LolTLôX ¿¬¯Ü' Fuß
@ûZd¡\ôoLs.
ÏZkûRûV Cuù\ÓjR ©u Rô]ôLúY Bl©Wf£û] N¬Vô¡®Óm.
F]úY, BûRl Tt± Lol©¦Ls LYûXlTP úRûY«pûX.
IÚúYû[ ÏZkûRl úTt±tÏl ©uàm ¿¬¯Ü úSô«u @±Ï±Ls
ùRuThPôp PôdPûW @Ô¡ £¡fûN úRûYlTÓUô«u FÓjÕd
ùLôs[Xôm.

12
¿¬¯Ü GtTÓm ®Rm
£jR UÚjÕYm ùNôpÛm LôWQeLs

@§L @[®p B²l×f ÑûYÙs[ ùTôÚsLû[ DiÔRp,
ùSn, Tôp, Áu, LÚYôÓ, úLô¯, Ah¥û\f£, Uôh¥û\f£ úTôu\
Ytû\ @§L @[®p DhùLôs[p, úYLôR ùTôÚs, YûP, úTôiPô,
Tw´, é¬ úTôu\ UkRl ùTôÚsLû[ @§Lm DhùLôs[p, UÕúULm
ùLôiúPôÚPu DPÛ\®p CÓTÓRp, @¥dL¥ ×Qof£«p
CÓTÓRp, Y«ß ¨û\V DiPÕm ×QoRp, çdLªuûU úTôu\
Ïû\TôÓLs LôWQUôn ¿¬¯Ü úRôußm.
¿¬¯Ü úSôn FuTÕ ªLf NôRôWQ úSôn @pX. DXûLúV
@fÑßj§dùLôi¥ÚdÏm úSônL°p BÕÜm Iuß.
¿o B¯Rp, BkúSô«p Ød¡VUô] Iuß. ¿¬¯Ü úSô«u DP-p
ARôW Nd§Vô], BWNm, BWjRm, ùLôÝl×, RûN, FÛm× Uwû_,
®kÕ @û]jÕúU Tô§dLlTÓ¡\Õ.
1) DQ®-ÚkÕ ©¬Ùm ØRp RôÕYô] BWNm úLÓßYRôp,
BûWlûT Ru úYûXûV N¬YW ùNnV BVXôUp Tô§dLlTÓ¡\Õ.
2) BûWlûT«u ºWt\ BVdLm LpÄWûXÙm, LûQVjûRÙm
ùYÏYôLl Tô§d¡\Õ.
3) BR]ôp, BVpTôLúY BWjRm ºoúLPô¡\Õ. @RôYÕ WjRj§p
@[ÜdL§LUô] L¯ÜLs Utßm LûQV ¿o Tô§l©p BWjRj§p
LXkÕ®hP NodLûW A¡VûY BWjRjûR Tô§d¡\Õ.
4) L¯ÜLs ¨û\kR WjRjûR @¥dL¥ çnûU ùNnÕ,
úYûXlTÞ®]ôp BÚRVØm, ¡h²Ùm (£ß¿WLm) úNôoYûP¡\Õ.
5) BÚRVm, ¡h² úTôu\ BWô_ Dßl×L°u úNôo®]ôp,
DPm©u IhÓùUôjR SWm× UiPXØm Tô§dLlTÓ¡\Õ.

13
6) SWm× UiPXl Tô§l×, Øû\Vt\ BWjR JhPjûRÙm FÛm×

UiPXjûRÙm ùYÏYôLl Tô§d¡\Õ. FÛm× UiPX Tô§l©]ôp
DPp Lôp£V Ïû\Tôh¥tÏ Ds[ô¡\Õ.
7) DPm©p Lôp£Vm Ïû\TôÓ @§L¬dÏmùTôÝÕ, ®kÕ ¿ojÕ,
ùNVp BZkÕ ®Ó¡\Õ. BR]ôp AiûUd Ïû\Ü DiPô¡\Õ.
úULm # ¿¬¯Ü
ªÏ
×Qof£, ªÏ çdLm, DPÛûZl©uûU úUL úSôÙs[
ùTiûQl ×QÚRp, Tôp #UôÜ, ùLôÝl×, B²l×l TiPeLû[
@§Lm DiQp, úUL úSô«]ÚdÏl ©\jRp, ºWQd úLô[ôß
ØR-V LôWQeL[ôp êXfãÓ ªÏkÕ úULm ©\kÕ £Wm YûW
ùYkÕÚ¡ ÏÚ§Ùm, ©u RôÕdLÞm ùLhÓ, AdûL SWm×Ls
TXÅ]Øtß ©WúULm (¿¬¯Ü) @qYUVm ùLôÝjR Áu, Bû\f£,
ùSn, Tôp BûY êXm úRôPeLs NU]ûPYRôp BkúSôn LôiT
R¬Õ. BkúSôn ùRôPdLj§p LPYônl TtLs BûY @ÝdLûPkÕm
Lô§p ÏÓm© @§Lm úNokÕ §]Øm LôÔm.
úUÛm DPp ùU-Ü ùYÞl× #®VoûY #R[of£ ÕoSôt\m#
L]jÕ DÚLp #úSôRp #Lû[l×, AVôNm, ûL, Lôp Li úSôÜ,
LôÕ Uôo× F¬fNp, ùSgÑXokÕ Li ùYÞjRp Sô Y\h£ÙPu
RôLm, @UW TÓdL @Yô, NRô çdLm, U«Úm, SLØm ®ûW®p
Y[ÚRp, Yô«²l× DQÜ ùNpXôûU, ºR[l ùTôÚ°p éûN
AiÏ± ÑÚeLp, Ñd¡XSôNm ØR-V] LôÔm. BÕ @f£VLkR#
ÑjRYôRl ©WªV Uôe¡N £Wô® @l©V ©jRl ©WªV N®WQ UÕ,
Yôk§W AodLYNô #YkRm UfûN @§dL #ÑWô #Ñd¡p #DRL ©WN
# BXYQ #ûRj§V úULeLs F] 20 YûLlTÓm.
B§p ØRp 5#m YR ©WúULm Fußm LûP£ 10#Am £úXjÕUl
©WúULm Fußm á\lTÓm.

14
YôR úUL¿o 4 YûLlTÓm. @ûY:

1) @f£VLjR úULm
£ß¿o
úYû[dÏ IÚ Ïß¦V[®p ùSn úTôp R¥jÕ B\eÏm
Õ¦«p Sû]jÕd ùLôÝjÕ F¬Ùm. DPp YôPp, êofûN AVôNm
LôÔm RdL £¡fûN«pXô®¥p IÚ YôWj§p UWQm úSÚm.
2) ÑjR úULm
TÑ
êj§Wj§u UQØPu úYû[dÏ Sô]ô¯V[®p ¿¬\eÏm.
Õ¦«p Sû]jÕ F¬dL ªdL I°ÙPu F¬Ùm. ØL I° Ïu±,
AVôNm Bû[l× LôÔm. RdL £¡fûN«uûUVôp 15 Sô°p ùLôpÛm.
3) YôRl©WªV úULm
ùLô Ýl×
úTôp L]jÕ, UôªN Sôt\ØPu Sô]ô¯V[®Vp
@¥dL¥ ¿¬\dÏm. Lônf£]ôp AhÓ ùSn«u ¨\m ùTßm. BÕ
5 UôRj§p ùLÓ§ DiPôdÏm. ¨tL BkSôu¡Ûm ùTôÕYôL ûL,
Lôp, DPp, Li @Zt£, Tp SôÜ, SÓjùRôiûP LßlTûPRp,
@WhPm, ×WhPp UVdLm @§L DQÜ ¿o úYiPp ÕoSôt\ØPu
@Tô] YôÙ, Sô¥ úTRm, Sô Y\h£, çdLªuûU, BÚUp, BûWl×,
Y«tß Y-, SÓdLm, BRVjÕ¥l×, ¨tL BVXôûU LôÔm êû[
B[ ÖeÏ, ¨Qm Lh¥fN° Ø§okR Ñd¡Xm, ¿[ SWm× BûY
úTôp ¿ÚPu úRôu± SpùXiùQn EàÚ¡V ùSn £R±V Ls
úTôp YÝYÝjÕm B\eÏm C ùUôndÏm.
©jR úUL¿o 6 YûLlTÓm @ûY...

1) @l©V úULm
Vôû]«u
UR¿o úTôp @§®ûWYôn Sô]ô¯V[®p ¿¬\eÏm.
Lônf£]ôp DYo Ui úTôp Dl× Dû\Ùm. BÕ RdL £¡fûN
BpXô®¥p 8 UôRj§p ¾e¡û[dÏm.

15
2) ©jR ©WªV úULm

Lt\ôûZfNôß
úTôu\ ¨\m UQØPu BÚ Sô¯[®p ¿¬\eÏm.
Lônf£]ôp ªdL ÕoSôt\U°dÏm. BÕ 7 Ai¥p ùLÓ§V°dÏm.
3) N®WQ úULm
ÑiQôm×
úTôp LôWØm Sôt\ØPu IÚ Sô¯V[®p ¿¬\eÏm.
¿¬p C, Fßm× @¬dÏm. BÕ 2 Ai¥p ¾e¡ûZdÏm.
4) UÕ úULm
® ûWÙm
RiÓm LÓjÕ, UgN[ôn @¥dL¥ @ûW Sô¯V[®p
¿¬\eÏm. Lônf£]ôp ùYi¦\ Yi¥p T¥Ùm. DPu Li
ùYÞdÏm. BÕ 5 Ai¥p ¾e¡û[dÏm.
5) Nôk§W úULm
R iÓm,
®ûWÙm LÓjÕ RôûZ ®ÝÕf úNôß úTôp T°eÏ
¨\j§p IÚ T¥V[®p ¿¬\eÏm. Lônf£]ôp ¸r úTôp Sôßm. BÕ
5 Ai¥p ÕuTm RÚm.
6) AodL úULm
R iÓm,
®ûWÙm, LÝjÕ, IÚ Sô¯V[®p ÏÚ§ úTôp Dl×
Sôt\ØPu ¿¬\eÏm. Lônf£]ôp ×Xôp UQm ÅÑm BÕ 9 UôRj§p
úLÓ RÚm. ¨tL BkR A±Ûm ùTôÕYôL DPp @Zt£ LÓl×
L®f£ Sôt\m #UgN°jRp #F¬Ü #Yt\p, AVôN]m @WhPp,
×WhPp, UVdLm, §VdLm, Sô Y\h£, ®dLp, Yôk§ Yônl×iQô¡,
Lônf£V ¿o ¸r #Lt\ôûZ #úRu UQm ÅÑp, Sô® ×°l×, ÕYol×
úT§, UXf£dLp, £ß¿o NômTp Bû\f£ LÝ®V ¿o #UgNs ¿Xm
L¬úTôp ×°l×Pu L¯Ùm. Lônf£V LXdLj§p ¾ F¬Ùm.

16
£úXjÕU úU¿o 10 YûLlTÓm. @ûY:#

1) YôR úULm
ùLôÝl× úTôp YôNû]ÙPu @¥dL¥ Ïß¦V[®p ¿¬\e¡,
AûP LhÓm. Lônf£]ôp ¨Q YôûP ÅÑm. BÕ 7 Ai¥p
ùLÓ§ TVdÏm.
2) DjRU úULm
Nô RôWQUôn, Lônf£]ôÛm, ÑjR¿o úTôp Ïß¦V[®p ¿o
L¯Ùm BÕ 10 UôRj§p ùLÓ§V°dÏm.
3) UfûN úULm
FÛm©uêû[ DÚ¡ UfûN úTôu\ ¨\j§p ØkSô¯V[®p
¿¬\eÏm. BÕ 5 AiÓ ¾e¡ûZdÏm.
4) A§dL úULm
Nô RôWQUôLÜm, Lônf£]ôÛm B[¿¬u ¨\m, UQØPu
Sô¯ûLV[®p ¿o ùY°lTÓm DP-û[l×, RôLm, LYûX LôÔm.
BÕ 7 Ai¥p ¾e¡ûZdÏm.
5) LôW úULm
LsúTôp ùYÞjÕ ÖûWÙPu ØR-p ùR°YôL, ÏZmTXôL
Sô¯V[®p ¿¬\eÏm. Lônf£]ôp Ls Tôp UQm ÅÑm. BÕ 7
Ai¥p ÕuTm RÚm.
6) Ñd¡X úULm
®kÕúTôp ùYÞjÕm, RôZgúNôßúTôÛm ¿¬\eÏm. Lônf£]ôp
CWpúTôÛm Uôßm DPp ÑÚdL BÕ.
7) DRL úULm
LØ¿o úTôp ùR°YôL ùYÞjÕ... @§LUôL ¿¬\eÏm Lônf£]ôp
NeÏf ÑiQôm×úTôp YiPp ReÏm. BÕ IÚ YÚPj§p ÕuTm
RÚm.

17
8) ©WN úULm
úR u úTôp, Ïß¦V[®p ¿¬\eÏm. ¿¬p C, Fßm× ùUôndÏm
Lônf£«]ôp ùUÝÏ úTôp YiPp LôÔm BÕ 5 UôRj§p úLÓ
RÚm.
9) BXYQ úULm
ÑiQôm× LûWjRÕ úTôp Sô¯V[®p ¿¬\eÏm. Lônf£]ôp
DYo Ui ÑiQôm× úTôp T¥Ùm. BÕ 15 Ai¥p úL¥ûZdÏm.
10) ûRj§V úULm
× Xôp LÝ®V ¿o úTôp ¿ojRôûW«p ØßdÏiÓ Sôt\ØPu
ØkRô¯V[®p ¿¬\eÏm. Lônf£]ôp L®f£ UQm ÅÑm. BÕ 3
Ai¥p ¾e¡ûZdÏm. ¨tL, BlTj§Ûm ùTôÕYôL DPp LÚjRp,
ùYÞjRp #§]Ü, DQÜ ¿o úYhûL, BÚUp, Dû[fNp AVôNm,
úLôûZ, çdLm, ùN¬VôûU @¥dLÚm×fNôß #@Úm×Qp #LûWjR
UôÜ, TuÉo NodLûW, úRuTôÏ, R«o, Tôp, ¿o úTôp LÓjÕ B\eÏm.
C, Fßm× ùUôndÏm WNm úTôu\ ¿¬p ùSn ªRdÏm. UQdÏm
Lônf£V LXdLj§p ¾ùV¬Ùm.
(BeM]úU, UÚk¾h¥]ôXô] úUL¿¬p #LûWjR ÑiQôm×
ÑPûXf NômTp BYt±u Sôt\UôÙm Bq®WiûPÙm LXkÕ ¿¬p
LûWjR UQUôÙm, Sô® ®hPôÛm @úR UQØPàªÚdÏm. Utßm
NjÕPu NÚLôn ®ÝkÕ Lônf£]ôp SôÚ úTô-û[jÕ, ºûLdLôn
UQj§-ÚlTÕ ºûLdLôn ©WúUL ¿o AÏm).
úULj§p ÕuTm 10.úUL úSô«p ¸r Y«t±p NeáPm#
¿¬\e¡VÜPu AVôNm #YôÙªÏRp #úRôPeLs áÓRp #Ñd¡XSôNm
@§LUôÏm. ¿¬p úULØm LôÔRp, @úWô£LØm DPp Nôh¥VØm
©\jRp #Lh¥Ls FÝl×Rp #úT§ áÓRp #OôTLªu± D«o ¿eÏRp
Fu\ 10 ®R ÕuTeLs úS¬Óm.

18
¿¬¯Ü # 24
¿ ¬¯Ü úSôn YôRj§p #3 YôR ©jRj§p #4 ©jRj§p
#3 ©jRYôRj§p #2 LTj§p #4, Lô©jRj§p #4, LôT YôRj§p #4
Fuß 24 YûLlTÓm. B§p YôR ¿¬¯Ü 3#m @Nôj§VUôÏm. BYtßs
1) YôR ¿¬¯®p £ß¿o Uômé UQØPu ×°l×, ÏeÏUlé
#Lô¥ UQØPu ×°l× #ûLlTôLÜm
2) YôR ©jR ¿¬¯®p £ß¿o, UgNs UQØPu ×°l×
#LNlTôLÜm, Tôp UQØPu ùYiùQn Ú£VôLÜm êû[
Sôt\ØPu YNm×úTôp ûLlTôLÜm
3) ©jR ¿¬¯®p £ß¿o TôûL YôNû]ÙPu Dl×L¬jÕm, Up-
ûLlé UQØPu F¬lTôLÜm
4) ©jRYôR ¿¬¯®p £ß¿o TÑ¿o UQØPu ÕYolTôLÜm NkR]
UQØPu ª[Ï úTôÛm
5) £úXjÕU ¿¬¯®p £ß¿o RôûZUXo #NôQm #FÛªfNm TZm#
D§Wm BYt±p UQØPu B²lTôLÜm
6) LT ©jR ¿¬¯®p £ß¿o ùNiTLlé UQØPu SôYtTZf
ÑûYVôLÜm FßmT¬dÏm ÕoLkR Sôt\ØPu, ûLl×°lTTôLÜm,
ÑiQôm× UQØPu, ÑiQôm× úTôp F¬lTôLÜm
7) LTYôR ¿¬¯®p £ß¿o ªdL Sôt\ØPu ×°l×f ÑûYÙPu
Øû\úV LôÔm (úUÛm, úUL úSôndÏ¬V NLX Ï±LÞm ¿¬¯Ü
úSô«p BÚdÏm).
úNôU úSôn : (ùTiLs ¿¬¯Ü)
úNôUúSôn FuTÕ ùTôÕYôL ÏÓmT CÓTôh¥Ûs[ Utßm
ÏZkûRl ùTt\ ùTiLÞdÏ @§LUôLÜm, £X NUVm Lu²LÞdÏm
£ßªLÞdÏm áP @¬RôLÜm YÚYRôÏm. ùTiL°u LÚlûT«-
ÚkÕ GtTÓm IÚ®R úUL IÝdLô¡V ùYsû[ûV #LolTùYhûP
©\®«p GtTÓm ùYsû[ IÝdÏ, LolTl ©WúULm, úNôU úWôLm
F]Üm áßYo.

19
DP-p TW®Ùs[ ¿o, DPûX RôWûQ ùNnY§]ôÛm #@k¿o

ªÏ ×Qof£«]ôp SfÑjRuûU Ùtß ÏÚ§Ùm ùLÓlT§]ôÛm
©WúUL ùYhûPVô¡ DPûX NPm úTôXôd¡®Óm. YPùUô¯«p
©WúULm#20 FuTÕ úTôL úNôUúWôLjûR R²VôL ùTiLÞdÏ
UhÓm úNÚm ¿¬¯YôLÜm #B§p £ß¿o Ï°of£VôL (ú^ôUm)
ùYiûUVôL Sôt\ªu±, @¥dL¥Ùm ªRªg£Ùm B¯YRôLd
á\lTÓm.
úNôU úSô«p ÏjRÛPu £ß¿ÚPu ùYsû[ LXkÕ TXRPûY
IÝÏYRôÙm £XSôs ùNu\©u Lg£ úTôXô¡ @¥dL¥ £ß¿ÚPu
á¥ IÝLdá¥V ªLl TXÅ]Uô] Øj§Wô§NôWUôL AYRôÙm
á\lTÓm. êj§Wô§ NôWj§p DPp ùYÞdLôUp TXÅ]Øtßm,
úNôU ©¦dÏ¬V Ut\ Ï±LÞPu, £ß¿o ªÏ§VôLÜm, ùRôpûX
«u±Ùm L¯Ùm. BúRôÓ, ùYi¦\ SfÑ ¿Úm úNokÕ ùYsû[
IÝdLôL B¯YûRÙm ¿¬¯Ü (úNôUl©¦) F]lTÓm.
ªdL DPÛ\Ü, ªÏ LYûX, ©WûU @§LôWm, ®`úRôPm Utßm
êXdùLô§lûTÙm, DPp ùYlTjûRÙm @§L¬dLd á¥V BRW
LôWQeL°]ôp DPp TXÅ]Øm ÏÚ§d úLÓØtß úNôU úSôûVl
©\l©dÏm. B§p RûXY-, êofûN, UVdLm, ùLôhPô®, ©WXôTm,
®VoûY, BÚUp, Lû[l×, DQ®p ùYßl×, ùTÚêfÑ, LiLû[f
Ñt± LÚYû[VØt\ Ï¯ ®ÝRp, Sô Y\iÓ Rô¡jRp, ûL, Lôp
R[of£, BÓl× Y-, ûL, Lôp DP-p LÓl×, F§Ûm SôhPªuûU
®VoûY DP-p ùYdûL Sôt\m, ØLØm RôûPÙm YôPp, úRôp
Y\iÓ ùYÕmTp, Lh¥Ls, @N§, TXÅ]Øtß R[Wp, DPp
ùYÞjÕ #ùU-kÕ #F¬Rp DPp DPp LôeûL #DhãÓPu
#R[okÕ @]Xô«ÚjRp, N¡dL Ø¥VôR ùRôpûXLs BûY LôÔm.
úUÛm LÚlûT LXe¡, DPp Øtßm ùLhP ¿o TW® Ø¥®p
úVô² Y¯«p úNokÕ IÝdLôn ùY°úVßm.

20
BÕ, ùTiL°u LÚlûT«u Dh×\m, LÚlûT«u LÝjÕ

@pXÕ úVô² Y¯ BYt±²uß ×\lThÓ TûN úTôp ©Ñ©ÑjR
N°, ØhûP ùYiLÚ, Lh¥Vô] ºr, ùNôsÞ¿o BûY úTôußm,
ùYsû[ #£Yl× #UgNs #ùNmUgNs #TfûN A¡V ¨\eL°Ûm,
LXeLXôLÜm, £X NUVm ªL @§LUôLÜm £X NUVm £±V @[®Ûm,
ùYßdLjRdL Sôt\ØPàm ÕoSôt\ªu±Ùm, Õ¦«p LûW
T¥YRôÙm, @pXôUÛm TXYôß IÝÏYRôn BÚdÏm. úUtá±V
Ytû\ ùTôÕYôL ùYsû[ úSôndÏ¬V Ï±L[ôLúY ùLôsYÕiÓ.
BqùYôÝdûL DûPVYs BÕTt± Ru LQYàdúL ùR¬kRôp,
@ÚùYÚl©]ôp FeúL Ruû] ùYßjÕ®ÓYôú]ô Fu\ @fNj
§]ôÛm #UÚjÕY¬Pm á\d áfNlThÓdùLôiÓ Uû\jÕYÚm
úTôd¡]ôp BÕ Øt± ©\ ÕuTm ùRôPWÜm Y¯ YÏjÕ®Óm.
êPjR]Øm TXÚdÏiÓ. BkúSôúVôÓ êj§Wô§NôWØm úNÚûL«p
¿¬¯Üm# @ÕÜm Øt± NodLûWf NjÕm úNokÕ ®ÓûL«p UÕ
úULØm GtThÓ ®Óm. F]úY úNôUl©¦ûVÙm ¿¬¯YôL @pXÕ
@Ru ùRôPdLUôLd ùLôs[Xôm.
DQÜ Øû\L°p R®odL úYi¥VûY

1) NodLûW, ÏÞdúLôv, NodLûW NôokR B²l× TXLôWeLs,
úLd, NôdùXh, Hv¡Ãm, ùYpXm úTôu\Ytû\ Li¥lTôL ¿dL
úYiÓm.
2) DÚû[d¡ZeÏ, YôûZdLôn, úNû]d¡ZeÏ A¡VYtû\
á¥VYûW R®odLXôm. úLWh, Àhìh £ß @[®p UôRm BÚØû\
Nôl©PÜm.
3) UômTZm, YôûZlTZm, TXôlTZm Li¥lTôL ¿dLÜm.
4) @¥dL¥ Ï°oTô]eLs Ï¥lTûR R®odL úYiÓm.
úTôûRlùTôÚs DTúVôLm áPôÕ.
5) FiùQn RuûUÙs[ úYoLPûX, TôRôm, ©vRô, @dúWôhÓ
úTôu\ TÚl× B]eLû[ R®odL úYiÓm.

21
6) ©¬g£, ©¬Vô¦ úTôu\Ytû\ R®ojRp @Y£Vm. Sôs

IußdÏ 20 ¡Wôm FiùQndÏ úUp DQ®p FÓjÕd ùLôs[d
áPôÕ.
¿¬¯Ü (Diabetes) YÚYRtLô] @±Ï±Ls
1) úSôn úRôußYRtÏ ØRt LôW¦VôL DPp FûPd á¥d
ùLôiúP YÚm.
2) ¿ol×ûZ @Luß £ß¿o ùTÚ¡ B¯Ùm.
3) Ñd¡Xm F]lTÓm ®kÕ ùLhÓ DP-u I° Ïußm.
4) @¥dL¥ SôY\h£, ¿o úYhûL GtTÓm. Y«t±às Lôtß
×ÏkÕ, Y«ß ×ûPjÕ ùTÚdÏm.
5) £ß¿ÚPu ®kÕ ÅQô¡, DPp SxPm DiPôÏm.
6) TÓdûL«p çdLªuûU DiPôÏm.
7) DP-p LZûXLs, Lh¥Ls DiPôÏm.
8) £±Õ çWm SPkRôÛm ùTÚêfÑ YôeÏm.
9) @¥dL¥ L¯fNp GtTÓRp ÏP-p ¡ÚªLs ×Ý úNÚRp.
10) LôNúSôn (T.B.) Øt±V ¨ûX«Ûm ¿¬¯Ü DiPôÏm.
¿¬¯Ü YkR©u úRôußm ùTôÕYô] @±Ï±Ls
1) @¥dL¥ £ß¿o L¯jRp
2) £ß¿o L¯jÕm ûL, Lôp êhÓL°p Y- GtTÓRp
3) DP-p @§L ®VoûY GtTÓRp.
4) ®VoûY«p Lt\ôûZ Sôt\m LôÔRp.
5) £ß¿¬p Fßm×, T£ FÓjRp.
6) @¥dL¥ RôLm, T£ FÓjRp.
7) RûXÑt\p, LiTôoûY UeÏRp, Li F¬fNp
LôÔRp.
8) D\Ü úYhûL @§L¬jRp.
9) D«ojÕ° ¿ojÕl úTôRp, AiûUd Ïû\Ü
GtTÓRp.
10) DP-p LôVmThPôp ×i A\ô§ÚjRp.
22
¿¬¯®u Nôo× úSônLs

1) TôoûYd úLô[ôßLs, DPp ÅdLm, Tp ®ÝRp.
2) BÚRV Y- Utßm UôWûPl×, BWjR @ÝjRm (B.P.)
3) ûL, Lôp Y-, êhÓYôRm, T£, UVdLm.
4) LôNúSôn (T.B.) N°, BÚUp, TûP, SUfNp @¬l×.
5) DP-p @¥dL¥ Lh¥ GtTÓRp
B², ¿¬¯Ü úSôn IÚ TWmTûW ®Vô§Vô? FuTÕ Tt±d
LôiúTôm.
¿¬¯Ü úSôn IÚ TWmTûW ®Vô§úV. Rôn, RkûRdÏ NodLûW
®Vô§ BÚkRôp, @Õ @YoL°u ÏZkûRLÞdÏm, ©tLôXj§p
YW GÕYô¡\Õ.
1) RôndÏ UhÓm úSônd áßLs BÚkÕ, RkûRdÏ NodLûW
úSôn BpXôUp BÚkRôÛm ÏZkûRdÏ NodLûW úSôn ©tLôXj§p
YW Yônl×iÓ.
LûQVm (LETS OF LANGERATHAMS)
L ûQVj§Ñ®pAeLôeúL F©¾-V ùNpLs, §hÓL[ôLd

LôQlTÓYúR XôeLoaô²u §hÓLs AÏm.
BÚl©Pm
BkR ùNp áhPeLs, ùN¬dÏm ùSô§Lû[ DtTj§ ùNnÙm
LûQVj§u TÏ§LÞd¡ûPúV LôQlTÓ¡u\]. BkR Sô[ªpXôf
ÑWl© ùNp TÏ§LÞdÏ XôeLoaô²u §hÓLs Fuß ùTVo. B§p
ApKTô ùNpLs, ÀhPô ùNpLs Fußm BÚYûLVô] ùNpLs
Ds[].
DtTj§VôÏm aôoúUôuLs
ApKTô ùNpLs ÏÞdLôû]Ùm, ÀhPô ùNpLs BuÑ-û]Ùm
ÑWd¡u\]. BuÑ-u 51 @ªú]ô @ªXeLs ùLôiP ×WRUôÏm.

23
BuÑ-u T¦Ls
BÕ WjRj§Ûs[ ÏÞúLôû^ Y¯L°p Ïû\d¡\Õ.
1) WjRj§Ûs[ ÏÞúLôv, ¡û[úLô_]ôL Uôt\lThÓ LpÄWÛm,
RûNL°Ûm úNªdLlTÓYûR @§L¬dLf ùNn¡\Õ.
2) §ÑdL°p ÏÞúLôv Ad³LWQUûPÙm ÅRjûR @§L¬dLf
ùNn¡\Õ.
3) ÏÞúLôv, ùLôÝlTôL Uôt\lThÓ @ÕúTôp §ÑdL°p
úNªdLlTÓYûR @§L¬dLf ùNn¡\Õ.
BqYôß BuÑ-u, WjRj§Ûs[ ÏÞúLô£u @[Ü DVokÕ
®PôUp RÓd¡\Õ. úTôÕUô] @[Ü BuÑ-u ÑWdLô®¥p RûNLs,
LpÄWp A¡V BYt\ôp ÏÞúLôû^, ¡û[úLô_]ôL Uôt\ BVXôÕ.
BRu ®û[YôL, WjRj§p ÏÞúLôv @§LUô] @[®p úNoYRôp
BWjRf NodLûW«u @[Üm @§L¬d¡\Õ. BkR ªûL NodLûW
¨ûXdÏ ûalTo ¡û[£²Vô Fuß ùTVo. BRu LôWQUôL, @§L
@[Ü ÏÞúLôv £ß¿ÚPu ùY°úVß¡\Õ. BfùNVúX ¿¬¯Ü
úSôn (DIABETES MELLITUS) Fuß @ûZdLlTÓ¡\Õ. @§L @[Ü £ß¿o
ùY°úV±]ôp @RtÏ Tô-ë¬Vô Fuß ùTVo. @§LUôL ¿o @Úk§
]ôp Tô-¥l³Vô Fuß ùTVo. @§L T£ GtThÓ, @§LUôL
DiÔm úSôndÏ Tô-úT´Vô Fuß ùTVo. DP-p BuÑ-u @[Ü
Ïû\Ùm úTôÕ ùLôÝl×f £ûRÜ ÏÞúLô^ôL Uôß¡\Õ. BRu
LôWQUôL DP-Ûs[ WjRj§p úUÛm ÏÞúLô³u @[Ü @§L¬d
¡\Õ. @R]ôp ¡húPôu ùTôÚhLs DÚYô¡u\]. Bk¨ûX,
¸húPô³v Fuß @ûZdLlTÓ¡\Õ.
BuÑ-u @§LUôL ÑWlTRôp, WjRj§p ÏÞúLô£u @[Ü
Ïû\kÕ ®Ó¡\Õ. (ûaúTôdû[ºªVô) Gù]²p, LpÄWp,
ÏÞdúLôû^ ùY°®Óm @[ûYd Lôh¥Ûm RûNLs ÏÞdúLôû^
TVuTÓjÕm @[Ü @§L¬d¡\Õ. WjRj§p NodLûW«u @[Ü
BqYôß Ïû\YR]ôp LÓûUVô] ®û[ÜLs DiPôÏm. F]úY
BuÑ-u ûalúTô¡û[ªd aôoúUôu Fußm @ûZdLlTÓ¡\Õ.

24
ÏÞúLôLô²u TVuLs
ùTô ÕYôL
WjRj§Ûs[ ÏÞúLô£u @[®p ÏÞúLôu
GtTÓjÕm ®û[ÜLs BuÑ-u ®û[ÜdÏ F§o®û[YôL Ds[].
LpÄW-Ûs[ ¡û[úLô_û], ÏÞúLôLôu ÏÞúLô^ôL Uôt±, ©u
WjRj§p @Ru @[ûY DVojÕ¡\Õ. F]úY ÏÞúLôLôu, ûaTo
¡û[ºªd aôoúUôu F]Üm @ûZdLlTÓ¡\Õ. BWjRj§p @[Ü
Lû[ TWôU¬dL BuÑ-u Utßm ÏÞúLôu DtTj§LÞd ¡ûPúV
IÚ N¬Vô] NU¨ûX @Y£VUô¡\Õ.
LûQVj§u Ïû\TôÓLs (DIABETES MELLITUS)
B²U¿¬¯Ü, IÚ ùLô¥V YûL úSôn. BÕ Y[of£ûR Uôt\m

ùRôPo× DûPV úSôn. BuÑ-u Fu\ ¾®Vm BuûUVôp NodLûWf
NjÕ RuYVUôdLlTPôUp, Y[o£ûR Uôt\m úLÓtß @Rû]j
ùRôPokÕ DPpS-Ü, ùU¯Ü, ùTÚkRôLm, ùTÚmT£, @N§, F¬l×,
©\l× Dßl©p F¬fNp A¡V Ï±Ls úRôußm.
STEATORRHOEA
ùLôÝ
UXm, ©jR¿o, -lúTv Utßm LûQV ùSô§VeL°p
Ïû\Ü GtThPôp, DQ®p Ds[ ùLôÝl×f NjÕdLs ºW¦dLl
TPôUp UXjÕPu ùYÞl× ¨\UôLÜm, FiùQn TûN LXkÕ
ªàªàlTôL ùTÚU[®p ùY°VôÏm ùLôÝ UXj§û] Ï±dÏm.
BuÑ-u Tt± Ï±l©PÜm?

BuÑ-uFuTÕ ×WR YûLûVf úNokR IÚ aôoúUôu. BRu
DtTj§ LûQVj§u ©uTÏ§«-ÚkÕ GtTÓ¡\Õ. ¿¬¯Ü úSôVô°
LÞdÏ BRu DtTj§ Ïû\YôL BÚlT§]ôp UôÓ Utßm Tu±
L°PªÚkúRô BuÑ-u FÓjÕ BYoL°u DP-p ùNÛjÕ¡\ôoLs.
Gù]u\ôp B§p U²R BuÑ-û]®P IÚ£X @ªú]ô @ªXeLú[
Ïû\YôL LôQlTÓ¡\Õ. @pXÕ úYßTôÓ @§Lm BpûX Fuß
ùNôpXXôm.

25
Ã#Lôm©ù]uh ¥.Fu.G. (Re-combinant D.N.A.) ùRô¯pÖhTm êXm

Tu±L°u BuÑ-û] FÓjÕ Fuû^m (Enzyme) £¡fûN êXm
Uôt± @ûUjÕ Tô§ ùNVtûL (Semi synthetic) Øû\«p Sm DP-p
ùNÛjÕ¡\ôoLs.
BuÑ-àm LûQVØm
S UÕ DP-p BVeÏm Sô[ªpXôf ÑWl©LÞs "LûQVm'
(Pancreas) FuTÕm Iu\ôÏm. @§L Ød¡VUô]Õm AÏm. BÕ
Y«tßl TÏ§«p, ùRôl×ÞdÏ úUp BûWlûTdÏl ©u×\m ¿iP

Uô®ûX úTôu\ Y¥Yj§p Ds[Õ. BÕ úR]ûP úTôuß TX
ùNpL°u ùRôÏlTôÏm. B§-ÚkÕ LûQVf ÑWl© ¿odÏZôn YXl
TdLm úSôd¡ YkÕ ©jR¿od ÏZôÙPu BûQkÕ Øu £ßÏP-
Ûs[ ÕYôWj§p Ø¥¡\Õ.
BKÕ BÚùTÚm T¦Ls ×¬¡u\Õ.
1) Sô[Øs[ ÑWl× ¿WôL #ùN¬Uô] ¿¬û]Ùm, ùSô§l
ùTôÚsLû[Ùm YZe¡, UôÜfNjÕLû[ LûWjÕ BWjRj§p LXdL
DRÜ¡u\Õ. BkRf ùNpLÞdÏ @£]ôo ùNpLs Fuß ùTVo.
2) Sô[ªpXôf ÑWl© (Endocrine gland) Rôu BRu £\kR T¦VôÏm.
XôeLoaôu §hÓdLs (Longerhan's eslets) Fàm ùNp ùRôÏl©-
ÚkÕ ÑWlTÕ. G\dÏû\V TjÕ BXhNm ùNpLs BkRl T¦«û]l
×¬¡u\].
BûY êuß YûL ùNpL[ôLl ©¬dLlThÓs[].
1) ApTô ùNpLs
2) ÀhPô ùNpLs
3) LôUô ùNpLs
B§p ÀhPô ùNpLú[ "BuÑ-u' Fuàm aôoúUôû]f ÑWd
¡u\]. BÕ Sô[eL°u êXªu±, úSW¥VôL WjRj§p LXd¡u\Õ.
WjRj§Ûs[ NodLûW«û] §ÑdLÞdÏf ùNÛj§ F¬ùTôÚ[ôdÏ
¡\Õ.

26
1869#p Tôp XôeLo aôuv Fuàm ù_oUu SôhÓ DP-Vp

Õû\ úUûR BuÑ-u ÑWdÏm XôeLoaôu §hÓLû[ ØR-p
@ûPVô[eLiPôo.
1921#Bp No©W¥¬d (Sir Frederic) Tôi¥e (Dr.Banting) Utßm NôoXv
Ff.ùTvh (Dr.Charles H.Best) Fuàm UÚjÕYúUûRLs Sô«u
LûQVj§û] @ßjùRÓjÕ AWônf£ ùNnÕ, Buß BXhúNôT
XhNm UdLû[f NodLûW úSô«-ÚkÕ ®Ó®dÏm BuÑ-u
aôoúUôû] LiP±kR]o.
`ôo© Utßm `ôTo Fuàm UÚjÕYl ùTÚUdLs @Ru
úY§Vp §\û], úUÛm AWônkR±kÕ "BuÑ-u' Fuß ùTV¬hP]o.
1922#u _]Y¬ 11#m Sôs ùPôWôuúPô ùTôÕ UÚjÕYUû]«p
T§]ôuÏ YV§úXúV NodLûW ®Vô§Vôp Tô§dLlThP -úVô]ôh
Rômû (Leonard Thomson) Fuàm £ßYàdÏ Uú_¬ Fuàm Sô«u
LûQVj§-ÚkÕ FÓdLlThP BuÑ-û]Rôu ØRuØRXôL
úNôRû] ØVt£Vôn ùNÛj§, NodLûW úSôndÏl ùTÚeÏQm ùT\f
ùNnR]o. BÕ UÚjÕYjÕû\ YWXôt±p IÚ ûUp LpXôÏm. NodLûW
úSôn Tô§l× ùLôiP UdLÞdÏ IÚ YWl©WNôRUôÏm.
BuÑ-u T¦Ls
1) WjRj§Ûs[ NodLûW (Glucose) Nd§l ùTôÚû[ IqùYôÚ
ùNpÛdÏsÞm Dh×Lf ùNn¡\Õ.
2) Dh×ÏkR NodLûWûV ¡ùWlv ÑZt£ (Kreb's Cycle) F à m
úY§Vp Uôt\j§u êXm DPÛdÏj úRûYVô] F¬ùTôÚ[ôL
Uôtß¡\Õ.
BkR BÚùTÚm T¦L°p GtTÓm ©u]ûP®u ®û[úY
NodLûW ®Vô§VôÏm.
ùXi¥ BuÑ-u FuTÕ ùNªXi¥ 30 ®ÝdLôÓm,
@phWôùXi¥ 70 ®ÝdLôÓm BûQkR LXûYVôÏm. BÕ ùSÓ
úSWm WjRj§-ÚkÕ ùNVpTP DR®Vô«Úd¡\Õ.
B§p úNodLlTÓm ÕjRSôLm (Zinc) BlTVû]j RÚ¡\Õ.
BuÑ-u aôoúUôu TÑ Utßm Tu±«u LûQVj§-ÚkÕ
RVô¬dLlTÓ¡\Õ.

27
LûQVjûRl Tt± @±kÕ ùLôsÞeLs

¿¬¯Ü FuTÕ BuÑ-u ÑWl×jRuûU Ïû\YRôp GtTÓm úSôn.
100 ª.-. BWjRj§p 70 mg ØRp 120 mg YûW NodLûW«u @[Ü
BÚkRôp Dl×dÏ úLÓ GÕªpûX. BÕúY NodLûW LhÓdÏs
BÚdÏm @[YôÏm.
TtTX aôoúUôuLs ¿¬¯ûYd LhÓlTÓjR úRûYlThPôÛm,
Ød¡VUôL BuÑ-u Utßm ÏÞdúLôu (Glucon ) úRûYlTÓm.
DPÛdÏj úRûYVô] aôoúUôuLs Tt\ôdÏû\ GtTÓûL«p
NodLûW ®Vô§ úRôuß¡\Õ.
Tôu¡¬Vôv (Pancreas) F]lTÓm LûQVm TÝRûPkR ¨ûX«p
BuÑ-u ÑWl× Ïû\¡\Õ. @pXÕ @¥úVôÓ ¨ßjRlTÓ¡\Õ.
BR]ôp NodLûWVô]Õ úSW¥VôL BWjRj§p LXd¡\Õ.
BWjRj§p NodLûW«u @[Ü DVokÕ, ©u]o NodLûWVô]Õ
£ß¿¬u Y¯VôL Ut\ LÚlùTôÚhLÞPu ùY°úV± ®Ó¡\Õ.
WjRj§p NodLûW«u @[Ü @§L¬jR ¨ûXûV
ûaúTô¡û[úLôªVô (Hypoglycomia) F]Üm, BWjRj§p @§L¬jR
NodLûW £ß¿¬u Yô«XôL ùY°úVßYûR ¡û[úLôÑ¬Vô
(Glycosurea) F]Üm SÅ] UÚjÕYm @ûZd¡\Õ.
¿¬¯Ü úSô«û] SÅ] UÚjÕYm BWiÓ YûLL[ôLl

©¬d¡\Õ
1) ¿¬¯Ü Bu£ûTPv (Diabetic Insibidus)
2) ¿¬¯Ü ùU-hPv (Diabetic Melitus)
BÕTt± Ntß LôiúTôm.
¿¬¯Ü Bu£ûTPv : (Diabetic Insibidus)
BqYûL ¿¬¯Ü úSôVô]Õ ©hëhP¬ ÑWl©«p GtTÓm £X
Ïû\TôÓL[ôp GtTÓ¡\Õ. Yôú^ô©¬ºu (Vasopressin) Fu\
aôoúUôu Ïû\Tôh¥]ôp GtTÓ¡\Õ.

28
BqYûL úSô«u @±Ï±Ls

1) @¥dL¥ £ß¿o L¯jRp.
2) £ß¿o L¯jRÛm, ûL, Lôp êhÓL°p Y- GtTÓRp.
3) DP-p @§L ®VoûY GtTÓRp.
4) ®VoûY«p Lt\ôûZ Sôt\m LôÔRp.
5) £ß¿¬p C Fßm× ùUônjRp.
6) @¥dL¥ RôLm, T£ FÓjRp.
7) RûXfÑt\p, LiTôoûY UeÏR-p, Li F¬fNp
LôÔRp.
8) D\Ü úYhûL @§L¬jRp.
9) D«ojÕ° (Semen) ¿ojÕl úTôRp, AiûU Ïû\Ü
GtTÓRp.
10) çdLªuûU LôÔRp, DP-p LôVmThPôp ×i
A\ô§ÚjRp.
BkúSôndLô] £¡fûN«p LûQVjûRl TXlTÓjRÜm,
©hëhP¬ ÑWl©ûV çi¥ùVÝl© ÑWdLf ùNnYRu Yô«XôL
BkúSô«û] úTôdLôUp, BRtLô] UÚkÕ Øû\Lû[Ùm, DQÜd
LhÓlTôÓLû[Ùm IÝdLØû\ LhÓlTôÓLû[Ùm Bkè-p YÚm
@j§VôVeL°p ªLj ùR°ÜTP ùNôpXlThÓs[Õ.
¿¬¯Ü ùU-hPv : (Diabetic Melitus)
B qYûL ¿¬¯Ü úSôVô]Õ, IÝdL, ØÝdL LûQVm
ºoúLPûPkR ¨ûX«p BuÑ-u ÑWl× Ïû\YR]ôp BWjRj§p
NodLûW«u @[Ü ºWô] @[ûY ®P @§L¬lTRôÛm GtTÓ¡u\].
DP-p Ds[ ×úWôh¼uLû[Ùm GtTÓjÕ¡u\]. DP-p Ds[
×úWôh¼uLû[Ùm Ut\ TÏ§ ùTôÚsLû[Ùm Tô§d¡u\].

29
¿¬¯Ü ùU-hPôv BWiÓ YûLlTÓm, @ûY...

1) ÑúY²p PVùT¥v (Juvenile Diabetes)
2) @Pph PVùT¥v (Adult Diabetes)
ÑúY²p PVùT¥v FuTÕ £ß ÏZkûRdÏd áP GtTÓ¡\Õ.
BqYûL«p LûQVm ùYÏYôLl Tô§dLlThÓ BuÑ-u ÑWl©
Tô§dLlTÓ¡\Õ. BuÑ-u ÑWlûT @§LlTÓjÕYRu Yô«XôL
ÑúY²p (Juvenile) PVùT¥v úTôdLlTÓ¡\Õ.
@Pph ¿¬¯Ü úSôVô]Õ B[YV§p Ds[YoLÞdÏ GtTÓm
úSôVôÏm. BÕ JW[Ü DP]¥VôL LhÓlTÓjRdá¥V úSôVôÏm.
SÅ] UÚjÕYj§p DANNIL @pXÕ SEMI DANNIL úTôu\ úSôn
LhÓlTôÓ UÚkÕL[ôp £¡fûNV°dLlTÓ¡\Õ.
@Pph ¿¬¯®u @±Ï±Ls

1) @¥dL¥ RôLm T£ @§L¬jRp.
2) ¸húPôuLs Utßm BWjR ¸húPôuLs £ß¿o Yô«XôL
ùY°úVßRp.
3) ¸húPôú]ªVô Utßm ¸húPô¬Vô A¡V ¸húPôuLs £ß¿o
Yô«XôL ùY°úVßRp.
SÅ] UÚjÕYj§p, ¿¬¯Ü úSôndLô] LôWQeLs ©uYÚUôß
á\lThÓs[Õ.
1) IÚ ÏÓmTj§p FYÚdúLàm ¿¬¯Ü ®Vô§ BÚl©u
@dÏÓmTj§p Ds[ @û]YÚm ©tLôXj§p úSô«u Tô§l©tÏ
Ds[ôYôo F]d áß¡\Õ.
¿¬¯Ü úSô«û] G.T.T. Øû\lT¥, ªLj ùR°YôL @±VXôm.
G.T.T. FuTÕ Glucose Tolerance Test FuTRôÏm. BlT¬úNôRû]«p,
ºWô] ¨ûX«-ÚkÕ úYßThÓs[ NodLûW«u @[ûY.

ºWô] ¨ûX, AWmT ¨ûX, Øt±V ¨ûX F] úYßTÓj§d
LôhÓ¡\Õ.

30
¿¬¯ûY LhÓlTÓjÕm Øû\Ls

(SÅ] UÚjÕY Øû\)
1) DQÜ Øû\ûV Uôt± @ûUjÕ, LûQVj§u @§L

úYûXûVd Ïû\jRp.
2) BuÑ-u UÚk§û] ùLôÓjÕ WjR NodLûW«u @[ûY
ºWô] ¨ûXdÏ ùLôiÓ YÚRp.
3) BuÑ-û] @§LUôL BuÑ-u ÑWdÏUôß ùNnV ¿¬¯Ü F§o
UÚkÕLû[ ùLôÓjRp.
4) SôsúRôßm DPtT«t£ ùNnRp Bq®§Øû\Ls YÚPLQd¡p
LûP©¥dL úYiÓm. Bq®§Øû\Lû[ ùSÓSôs LûP©¥jRôp
AúWôd¡V YôrÜ YôZXôm.
¿¬¯Ü úSôVô[oLs ¸rYÚY]Ytû\ R®odL úYiÓm
1) @§L B²l×Ls
2) DÚû[d¡ZeÏ, YôûZdLôn, B²l× ùTôÚhLs úTôu\Yt±p
LôoúTôûahúWhÓLs @§Lm BÚlTRôp @ûYLû[Ùm R®odL
úYiÓm.
3) @¬£, ¡ZeÏ YûLL°p 70 ØRp 80 NR®¡R @[®p LôoúTô
ûahúWhÓLs Ds[Õ. BqYûL Rô²VeLû[ DQYôd¡ DiPÕm,
BWjR NodLûW«u @[Ü DVokÕ ®Óm.
4) LônL±Lû[ úRokùRÓjÕ, @ûYL°p Ds[ NodLûW«u
@[ûY @±kÕ DhùLôs[ úYiÓm.
BûYÙPu DTúVô¡dLlTÓm LônL±Ls (DRôWQm:
ØhûPdúLôv) 3 ØRp 5 NR®¡Rm LôoúTôûahúWh Ds[Õ.
©\ LônL°p 6 ØRp 15 NR®¡R LôoúTôûahúWhÓm, úYoLÞm,
RiÓLÞm, 15 ØRp 25 NR®¡R @[®Ûm, YôûZlTZm Al©s,

31
ùLônVô úTôu\ TZeL°p 35 NR®¡RØm ¿ofNjÕs[ ùTôÚhL°p

ªLd Ïû\kR @[®p 5 NR®¡R LôoúTôûahúWhÓLÞm Ds[].
5) LôoúTôûahúWhÓLs Ïû\YôL Ds[ LônL±Lû[úV
úRokùRÓjÕ DiQ úYiÓm.
6) úLô¯, Áu ØR-VYt±p úSW¥ NodLûW ¡ûPVôÕ. F]úY,
Ï±l©hP @[ÜL°p DhùLôs[Xôm.
ûNY DQYô[oLs SôsúRôßm BWiÓ Pm[o Tôp Nôl©PXôm.
DQÜd LhÓlTôÓ Øû\Lû[ ºWôL LûPl©¥dLôUp ¿¬¯Ü
F§o UÚkÕLû[úVô BuÑ-û] E£ êXm ùNÛj§d ùLôsY§úXô
FkR ©WúVô_]Øm GtTPôÕ.
§]kúRôßm DPtT«t£Lû[ úUtùLôsYRôÛm DP-p
úNokÕs[ @§LThN ÏÞúLôû^ ËW¦dL ùNnVXôm.
¿¬¯Ü úSôVô°Ls úRôp ®Vô§Ls GtTPôUp TôojÕd ùLôs[
úYiÓm.
¿¬¯Ü úSôndÏ Ae¡X UÚjÕYj§p BÚ®RUô] Øû\lT¥
£¡fûN @°dLlTÓ¡\Õ. @ûY Tt±Ùm Ntß LôiúTôm.
1) BuÑ-u : BûY ØRu ØR-p BkúSôûVl úTôdL RVô¬dL
£\l× UÚkÕ.
2) ûaúTô ¡û[úLôªd UÚkÕLs (Hypoclycaemic).
1) BuÑ-u
LûQVj§p Ds[ XôeLoaôuv §hÓL°p ÑWdLXôm. ÑWlúT
BuÑ-u AÏm. ¡.©. 1972#p úTi¥e Utßm ùTvh A¡úVôWôp
©¬jÕ @±VlThPÕ. (Banting and Best) ©u]o @Õ úNeLo (Sager)
FuTYWôp AnÜ NôûX«p DÚYôdLlThPÕ.

32
BuÑ-²u úY§ DÚY @ûUl×

(Chemical Structure of Insulin)
U²RuBuÑ-u IÚ Tô-ùThûPÓ AÏm. BuÑ-u BWiÓ

@úUô²Vô @ªX ùRôÏ§Lû[ ùLôiÓs[Õ.
@ªú]ô @ªX ùRôÏ§ # A
@ªú]ô @ªX ùRôÏ§ # B
BûY BWiÓm BWiÓ NpTo êXdáßL[ôp BûQdLl
ThÓs[Õ. ( S.S.Linkage)
#@ªú]ô @ªX ùRôÏ§ #21 @ªú]ô @ªXeLs
#@ªú]ô @ªX ùRôÏ§ #30 @ªú]ô @ªXeLs
ùLôiÓs[Õ. AL Tô-ùTlûPÓ FuTÕ 51 @ªú]ô @ªXeLs
BûQkR IÚ ùRôÏ§ AÏm. BuÑ-²p LôQlTÓm NpTo
êXdáßLs, D«¬Vp Ã§Vô] BVdLj§tÏ Ød¡V úRûYVôÏm.
UôÓ Utßm Tu±Ls BuÑ-u DÚY @ûUl©p U²R BuÑ-
àPu IjÕs[]. £X @ªú]ô @ªXeLû[j R®W,
BuÑ-u @ªXUôLúYô @pXÕ LôWUôLúYô ùNVpTPôR
×úWôh¼u AÏm. BuÑ-u Å¬Vm Ïû\kR @ªXeLÞPu,
LôWeLÞPu ®û]lThÓ (Reaction) @Yt±u DlûTj (Salt)
RÚ¡\Õ.
BuÑ-u ¿¬p LûWVdá¥VÕ, ×úWôh¼u Utßm ÕjRSôLm (Zinc)
úTôu\ûYLÞPu BûQkÕ D«¬Vp BVdLj§tÏ Eß®û[®dLô
YiQm ùNVpTÓ¡\Õ.
ËWQ FuûNmL[ôp (Digestive Enzymes) BuÑ-u BVdLm
RûPTÓ¡u\Õ. AûLVôp úSW¥VôL BuÑ-û] ùNÛjR BVXôÕ.
RûP«pXô BVdLj§Ûs[ @ªú]ô Utßm @-Tôh¥d (Aliphatic)
¿¬- ùRôÏ§Ls BuÑ-²p BÚl©àm, @ûY D«¬Vp BVdLj§tÏ
úRûYVô]ûY @pX. BuÑ-u LûW§\u @ûYL°u BVp×
¨ûXûVl ùTôßjRÕ.

33
Buû\V ¨ûX«p, BuÑ-u UôÓLs Utßm Tu±L°p LûQVj

§-ÚkÕ RVô¬dLlTÓ¡\Õ. RtúTôÕ D.N.A. BûQl× ùRô¯pÖhTm
Yô«XôLÜm BuÑ-u RVôo ùNnVlTÓ¡\Õ.
RVô¬l× Utßm DhùLôsÞm @[Ü : (Preparation and Dosage)

Nô RôWQUôL BuÑ-u IqùYôÚ Øû\Ùm, DQÜ Dh
ùLôsÞYRtÏ @ûWU¦ úSWj§tÏ ØuTôL E£Ls êXm
ùNÛjRlTÓ¡\Õ.
Å¬VØs[ BuÑ-u E£ûV Sôs IußdÏ IÚØû\
ùNÛj§]ôúX úTôÕm.
RtùTôÝÕ ùYqúYß BuÑ-u RVô¬l×Ls NkûR«p
RôWô[UôLd ¡ûPd¡\Õ.
BuÑ-u E£Ls : (Insulin Injection)

S ûPØû\ NkûR«p, BuÑ-u 20, 40 Utßm 80 ë²hÓL[ôL
¡ûPd¡\Õ. BuÑ-u §WY Y¥®p ¿ojRuûU IjÕd ¡ûPd¡\Õ.
BRu PH ¨ûX 3.2 AÏm.
( PH ¨ûX FuTÕ BuÑ-²p Ds[ ûahW_u êXdáßLû[
Ï±lTRôÏm).
HúNôúTu @pXÕ NPH BuÑ-u (Isophane or NPH Insulin)
BûY ×úWôhúPôÁu ÕjRSôL BuÑ-u F] @±VlTÓ¡\Õ.
BRu PH ¨ûX 7.2 AÏm. BÕ SÓ¨ûX BuÑ-]ôL ùNVpTÓ¡\Õ.
RVô¬l× Utßm DhùLôsÞm @[Ü

(Preparations and Dosage)
Nô RôWQUôL
BuÑ-u IqùYôÚ Øû\Ùm DQÜ DhùLôsÞ
YRtÏ @ûWU¦ úSWj§tÏ ØuTôL E£Ls êXm ùNÛjRlTÓ¡\Õ.
Å¬VØs[ BuÑ-u E£ûV Sôs IußdÏ IÚØû\ ùNÛj§]ôúX
úTôÕm.

34
RtùTôÝÕ ùYqúYß BuÑ-u RVô¬l×Ls NkûR«p

RôWô[UôLd ¡ûPd¡\Õ.
BuÑ-u E£Ls (Insulin Injection)
SûPØû\ NkûR«p BuÑ-u2940 Utßm 80 ë²hÓL[ôL
¡ûPd¡\Õ. BuÑ-u §WY Y¥®p ¿ojRuûU NjÕ ¡ûPd¡\Õ.
BRu P.M. ¨ûX 3.2. AÏm.
( P.M. FuTÕ BuÑ-²p Ds[ ûahWô_u êXdáßLû[d
Ï±lTRôÏm)
HúNôúTu @pXÕ BuÑ-u
BûY ×úWôhÁu ÕjRSôL BuÑ-u F] @±VlTÓ¡\Õ. BRu
PH ¨ûX 7.2 AÏm. BÕ SÓ¨ûX BuÑ-]ôL ùNVpTÓ¡\Õ.
ÕjRSôLUt\ BuÑ-u (Insulin Zinc Suspension)

BÕ ÕjRSôLm R®odLlhP BuÑ-]ôÏm. Utßm BÕ ùRükR
§WYm @pX. BRu P.M. ¨ûX 7.2 AÏm. BÕ ùRôPdL ¨ûX
BuÑ-]ôL ùNVpTÓ¡\Õ. ÕjRSôLm BuÑ-u LXûY«p
úNodLlThPôp BuÑ-²u BVdLjRuûU ¿h¥dLlTÓ¡\Õ.
Buû\V ãr¨ûX«p TX ×§V BuÑ-u RVô¬l× Øû\Ls
SûPØû\«p Ds[].
£X Ød¡VUô] RVô¬l×Ls
1. ¨ëúNô (Nuso) : BÕ FÚÕLüu BuÑ-u AÏm. @ªX,
LôWjRuûULû[d ùLôiP §WYUôL BÚd¡\Õ.
2 . @ d P W © u (Actrapid) : B Õ Ü m ù R ü k R @ ª X ,
LôWjRuûULû[d ùLôiP §WYm AÏm. BRu P.H.¨ûX 7.0 úUÛm
BÕ çnûUVô] Tu±Lüu BuÑ-u AÏm.
3. Wô©hPoÓ (Rapitard) BÕ Tu±Lüu BuÑ-]ôL
DTúVô¡lTÓ¡u\Õ. BRu P.H ¨ûX 7.0 BRàûPV BVdLm
úYLUô]RôL Ds[Õ.

35
ùNVp×¬V ®û] ®û]

ÕYeÏ¡\Õ ×¬Ùm ×¬Ùm
DfNm ùUôjR
U¦ úSWm
1. Ïß®û]×¬TûY 0.5#1
(Shortaching) U¦
ùWÏXo BuÑ-u úSWj§p 2#4 4#6
(Regular)
2. ùNªùXu¥ 1#2
BuÑ-u U¦
(Semilente) úSWj§p 3#6 8#12
3. SÓ®û]×¬TûY
(Intermediate Acting) 3#4 10#16 20#24
Fu.©.Ff. (NPH)
ùXi¥ (Lente) 3#4 10#16 20#24
4. ùSÓ®û]×¬TûY
(Long Acting)
©.BNh. (P.Z.1) 6#8 14#20 32
@phWô ùXi¥
(Ultra Lente) 6#8 14#20 32

36
ûaúTô ¡û[úLôªd UÚkÕLs

(Oral Hypoclycalmic Agents)
BuÑ-uE£Ls êXm ùNÛjRlThÓ BWjRj§p NodLûW

@[ûY ºWô] ¨ûXdÏ ùLôiÓ YÚYÕúTôp, ûaúTô¡û[úLôªd
UÚkÕLs YônY¯ DTúVôL UÚkRô¡, NodLûW @[ûY ºWô]
¨ûXdÏ ùLôiÓ YÚ¡\Õ. BqYûL UÚkÕLs BuÑ-u ÑWlûT
@§LlTÓjRÜm DP-p Ds[ ×úWôh¼u ÏÞdúLô^ôL Uôt\m
@ûPYûRÙm RÓd¡\Õ.
BÕYûW Sôm LiPÕ, úUtLj§V SÅ] UÚjÕY Øû\Lüp,
¿¬¯Ü úSôn Tt±V Ï±l×LÞm, úSôn LiP±RÛm, RÓl× Øû\
LÞm @RtLô] UÚkÕLÞm AÏm.
ùTÚmTôÛm Ae¡X UÚjÕY Øû\Lüp NodLûW ®Vô§dÏ
AWmT ¨ûX«p Daonil (or) Semi Daonil RWlTÓ¡\Õ. Øt±V ¨ûX«p
úUtLiP Øû\lT¥ RVô¬dLlThP BuÑ-u ùLôiÓ £¡fûN
@üdLlTÓ¡\Õ. BmUÚkÕY Øû\ NodLûW úSôûVd LhÓdÏs
(Normal Stage) ûYlTRtúL TPôRTôÓ TÓ¡\Õ.
LûQVm Uôtßm @ßûYf £¡fûN

(Pancreas Transplantation)
LûQVj§u BÚ TÏ§Ls Bf£¡fûNdÏ ØVt£dLlTÓ¡u\].

1. LûQVj§u WjRm ùN±kR TÏ§
2. BuÑ-u ÑWdÏm XôeLoaôu §hÓLû[ UhÓm Uôtß
@ßûY £¡fûNdÏ DhTÓjÕm Øû\.

37
WjRm ùN±kR LûQV Uôtß £¡fûN

(Transplantation of Vascularzed Pancreas)
ùTô ÕYôL £ß §¬ûV £ß¿WL ®û] úRôp® LhPj§p

(Endstage Renal Failure) £ß¿WLjûRÙm úUtùLôs[lTÓ¡\Õ.
BR]ôp 90 NRÅR NodLûW ®Vô§ ÏQUô¡\Õ. A]ôp F§ol×

Nd§VüdÏm. (Immuno suppression) UÚkÕLû[j ùRôPokÕ
ùLôÓjÕmáP BûQdLlThP Dßl×Ls £X úSWeLüp GtL UßdLl
TÓ¡u\].
HùXh §ÑdLs Uôtß @ßûY £¡fûN
ØÝ DßlTôL (LûQVjûR) UôtßYRtÏl T§p, BuÑ-û]f
ÑWdÏm HùXh ùNpLû[ UhÓm Uôtßm Øû\ ªLf N¬Vô]RôLj
úRôuß¡\Õ. A]ôp ùTÚm Fi¦dûL«Xô] §ÑdLs úRûYl
TÓ¡u\]. úUÛm ùTôÚjRlTÓm DPp £X úSWeLüp GtL Ußd
¡u\Õ. F§ol×Nd§VüdÏm UÚkÕLû[j ùRôPokÕ ùLôÓdL
úYi¥VRô¡\Õ. BûY êußm BkR £¡fûN«u ùYt±dÏj RûPd
LtL[ô¡u\].
F§oLôXj§p GtùLôsÞm DPm©u (HOST BODY) F§ol×
Nd§ @ÔdLû[l TôÕLôjÕ DR±j RsÞm ãZûXj RÓdÏm
YiQm Uôtß F§ol×f ùNVtûL Øû\«p IÚ úY-úTôp
@ûUdÏm ØVt£ ùYt± ùT\Xôm. @R]ôp ùRôPokÕ F§ol×
UÚkÕLû[ FÓjÕdùLôsÞm ¨ûX Uô\Xôm Fuß F§oTôodLl
TÓ¡\Õ.
UWTÔ Uôtß £¡fûN (Insulin gene Theraphy)
BuÑ-uÑWdL LôWQUô«ÚdÏm UWTÔûY úYß IÚ BuÑ-u
ÑWdLô ùNpÛdÏs ×Ïj§, @ûR IÚ BuÑ-u ÑWdÏm ùNpXôL
Uôt±, ¨WkRWUôL NodLûW ®Vô§ ¾ojRp.

38
BÕ IÚ BuT @§of£ëhÓm NYôXôÏm. A]ôp ùTÚm TVu

@üdLdá¥V AWônf£.
§ÑdLÞdÏ F§ol×f Nd§ áhÓm UÚjÕYm

(Immuno Theraphy)
B uÑ-u NôokR úSôVôüLÞdÏ @YoLs @k¨ûX«p

Rs[lTÓm úYû[«p LûQVj§p BuÑ-u ÑWdÏm ùNpLs
ØÝûUVôL ùNV-ZkÕ ¨t¡u\]. @ûR Øu]úU úUôlTm ©¥jÕ,
§\u @¯Ùm ¨ûXdÏ Øu]o, @RtÏ ×jÕ«o ùLôÓdÏmYiQm,
F§ol×f Nd§VüdÏm UÚkÕL[ô] ûNdú[ôvúTô¬u @pXÕ
@^j§úVô©¬u úTôu\Ytû\d ùLôÓjÕl TôodLlTÓ¡\Õ. BR]ôp
BuÑ-u ÑWdÏm ùNVp§\u ¿¥dLlTÓ¡\Õ. @Ru ùNV-Zl×
RÓdLlTÓ¡\Õ.
"BuÑ-u F§ol×' RLodÏm UÚkÕ

(Drugs of Insulin Resistance)
BuÑ-u
NôWô YûL«]ÚdÏ BÕ ùT¬Õm DRÜm UÚkÕ.
ùNpLüÛs[ BuÑ-u GtTôuLû[ (Insulin Resepetors) EdÏ®jÕ
ÏÞdúLôû^ ùTÚU[®p DsYôeÏm §\û] úUmTÓjÕ¡\Õ.
¨û\YôL : Bû\VÚ[ôp RtúTôÕ ¡ûPjÕs[ YN§LÞm,
Yônl×LÞm, YôrdûL Øû\ IÝeÏTÓjÕm ùS±LÞúU NodLûW
@[®û] £\lTôLd LhÓlTÓjRl úTôÕUô]Õ. ¨WkRWj ¾oÜdÏ
E£ FÓjÕdùLôs[ôUp, éWQ, ŸôWQ ¨ûXúSôd¡ SPdÏm
BlTVQj§tÏ ùYt± ùYÏ ùRôûX®p BpûX Fuß UhÓm
RtúTôÕ ùNôpXXôm. A]ôp @RtLôL GeLôUp RtLôX YN§Lû[
UÚjÕY¬u @±ÜûW AúXôNû]Lû[ ØÝU]ÕPu Gtß
@dLû\ÙPu NodLûW ¨ûXûV NUuTÓj§]ôúX YôrÜ Y[UôÏm.

39
WjR NodLûW Ïû\Rp
Fuàm WjR NodLûW Ïû\Ùm ©Wf£û] ¿¬¯Ü
Hypoglycaemia
úSôVôüLÞdÏ GtThPôp êû[«u BVdLm £±Õ £±RôL Ue¡,
úSôVôü ¨û]®ZdÏm ãr¨ûX GtTÓm. F]úY BkR ®`Vj§p
¿¬¯Ü úSôVôüLs ªÏkR FfN¬dûLÙPu BÚdL úYiÓm.
NodLûW«u @[Ü DP-p Ïû\ÙmúTôÕ DP-Ûs[ RûNLs
@û]jÕm Nd§«ZdL úS¬Ó¡\Õ. @Ru LôWQUôL RûXY-, BRVm
TPTPjRp, ÏZlTm, RûN SÓdLm, F¬fNp úTôu\ûY úRôu\Xôm.
Ø¥®p BÕ úLôUô ¨ûXdÏ BhÓf ùNpXdáÓm.
@§LUô] DPtT«t£, DQûY RôU§jÕ DhùLôsÞRp, BuÑ-u
@[ûY @§LUôLf ùNÛj§d ùLôsÞRp, UôÜfNjÕ BpXôR
DQûY DhùLôsÞRp, UÕ @ÚkÕRp úTôu\ LôWQeLü]ôp
WjR NodLûW«u @[Ü Ïû\VXôm. ¿¬¯Ü úSôVôüLs BYtû\j
R®odL úYiÓm.
Øuù]fN¬dûLVôL BYoLs ReLs TôdùLhÓLüp NodLûW
@pXÕ B²lTô] ªhPônLû[ ûYjÕdùLôiÓ BÕúTôu\
úSWeLüp TVuTÓj§d ùLôs[Xôm. UVdLm YÚYÕúTôp ùR¬kRôp
B²lTô] Tô]eLû[Ùm Ï¥dLXôm. BR]ôp BYoLÞdÏ GtThP
@N§ Ïû\kÕ ùRüÜ ©\dÏm.
¿¬¯Ü úSôVôüLÞm @YoLû[ NôokRYoLÞm B§p
Øuù]fN¬dûLVôL BÚlTúR £\kRÕ.
1) WjRj§p NodLûW Ïû\kRôp DP]¥VôL Fu] ùNnV
úYiÓm FuTûR ùRüYôL @±kÕ ûYjÕdùLôs[ úYiÓm.
2) WjR NodLûW«u @[Ü Ïû\ÜdLô] LôWQeLû[
@±kÕùLôiÓ @Ytû\j R®odL úYiÓm.
3) IÚ£XÚdÏ £X úSWeLüp @§úYLUôL WjR NodLûW«u
@[Ü Ïû\VdáÓm. F]úY ûLYNm FlúTôÕm B²l× ªhPônLs,
NodLûW úTôu\Ytû\ ûYjÕdùLôsÞeLs.

40
Ïû\ NodLûW ¨ûX! ùTôÕYô] @±Ï±Ls
1. áÓRp T£
2. ÏUhPp
3. TPTPl×
4. ûL, Lôp SÓdLm
5. úYojRp
6. DQof£YNlTÓRp
7. ùTôÕYô] DPp R[oÜ
8. Yôk§
9. UVdLm
10. £p-hÓl úTôRp
êû[ §ÑdLs Ïû\ NodLûW DhùLôsYRôp

GtTÓm Tô§l×Ls
1. Yôn Ñt±V TÏ§Ls UWjÕl úTôRp
2. RûXY-
3. LiTôoûY UeÏRp
4. ÏZlT DQoÜ # úTfÑ ÏZßRp
5. SûP«p Rs[ôhPm
6. ùTôÚsLs BWiÓ DÚYeL[ôn ùR¬Rp
7. RûNjÕ¥l×
8. Y-l× LôÔRp
9. @ûW¨ûX UVdLm
10. ¨û]®Zl× # Ar¨ûX UVdLm

41
11. YVÕ êjúRôodÏ TdLYôRm GtTP Yônl×iÓ.

12. ÏZkûRLÞdÏ @±Ï±Ls : ®j§VôNUô] RÓUôt\m, BeÏm
@eÏm J¥ RûW«p ®ÝYo. DÚÞYo, Y-l× LôQXôm. LôWQªu±
LjÕYo. çdLªu± Õ¥lTo.
Ïû\ NodLûW ¨ûX GtTPd LôWQeLs?

1. NUuTPôR DQÜ #@[Ü Ïû\YôL Gt\p.
2. áÓRp BuÑ-ú]ô Ïû\l× Uôj§ûWLú[ô Gt\p.
3. LûQVj§Ûs[ ×tßúSôn (INSULINONA)
4. LpÄWp ®Vô§Ls
5. ©hëh¬ Utßm @¥Nu úSônlThPYoLs
6. áÓRp DPtT«t£ ùNnÕ Lû[jÕl úTôRp
7. UÕ @Úk§ LpÄWp T¦«û] BPoTÓjÕRp
8. Uôj§ûWLs Av©¬u, úTW£PUôp, NpTô, WjRm Dû\Rp
R®ol× Uôj§ûWLs, UúX¬Vô Uôj§ûWLs.
9. LÚÜs[ LôXj§p £ß¿¬û] UhÓm úNô§jÕd LQd¡p
ùLôiúPôÚdÏ Bl©Wf£û] GtTP Yônl×iÓ. WjRj§u @[
®Xô] Øû\lT¥ @±kÕ UÚjÕYm ùLôs[p úYiÓm.
10. £ß¿WLl Tô§l× GtThúPôÚdÏ BuÑ-u Utßm Uôj§ûWLs
WjRj§-ÚkÕ (Ut\YoLÞdÏl úTôp) @[®hP LôXj§p
ùYüúV\ôÕ. NodLûWûVd ¸¯\d¡ WjRf Ñt±p ùRôPokÕ®Ó¡\Õ.
11. Y«tßlúTôdÏ, Yôk§ GtThÓ DhùLôsÞm ÏÞdúLôv
Ïû\kÕ úTôYRôp UVdLm GtTÓm.
12. Y«t±p BûWlûTl TÏ§ @Lt\lThúPôÚdÏ YW Yônl×Ls
@§Lm.

42
NodLûW ãr¨ûXûV LiÓ©¥jRp

1.úSôn @±Ï±Lú[ ùRüYôLd Lôh¥d ùLôÓjÕ®Óm. (úYojRp,
UVdLm úTôu\ûY)
2. DP]¥ NodLûW @±Ùm LÚ® ùLôiÓ ùRüYôL @±VXôm.
3. ÏZkûRLÞdÏ GtTÓm Uôt\eLs (Y-l× úTôu\ûY)
4. NodLûW, B²l× Tô]eLs ùLôÓjÕl TôojÕ £X
U¦jÕüLüp @±VXôm. @YoLüu DPp¨ûX Øuú]t\m
LiPôp @Õ Ïû\ NodLûW ¨ûXVôÏm.
¾oÜ : Ïû\¨ûX NodLûW Ï±jR ®¯l×QoÜ IqùYôÚ NodLûW
úSôVôüdÏm úRûY. BûRj ùRüÜTÓjRlTÓRp úYiÓm. .AWmT
¨ûX«úXúV @ûRd LhÓdÏs ùLôiÓYWúYi¥V @Y£VjûR
@YoLs @±Rp úYiÓm. £±Õ RôURm A¡ êû[ Tô§l×dÏ
A[ôLôUp TôojRp @Y£Vm.
F]úY UVdLm, ¡ß¡ßl×, DPp úYojRp Fuß DQokR
Uôj§Wj§p B²l×l Tô]m @pXÕ NôRôWQ NodLûW @pXÕ
ÏÞdúLôv FÓjÕdùLôs[ úYiÓm. Ï±lTôL U§Vm 11 ØRp 1
YûW BÕ ¨LZ Yônl×s[Õ.
BWiÓ DQÜ úYû[dÏ BûPlThP LôXm BÕ.
NodLûW úSôVôüLs @û]YÚm NodLûWd Lh¥Lú[ôÓ ùYü«p
ùNpÛm @Y£Vm áPúY Ru²ûX @hûP úRûY.
ùTôÕYôL BkRj RôrÏÞúLôv @[Ü Vôo, VôÚdÏ úS¬Ó¡\Õ?
1. BuÑ-u NôokR ¿¬¯ÜdLôWoLs
2. UÕ TZdLm Ds[YoLs
3. £X UÚkÕLüu ©u ®û[ÜLs
4. LpÄWp ®Vô§

43
5. LÓûUVô] DQÜl Tt\ôdÏû\

6. @[ÜdL§LUô] DPtT«t£
BRu @±Ï±Ls Fu]?

¸rdLôÔm Iuú\ô @pXÕ TX @±Ï±Ls úRôu\Xôm.
1. Rô[Ø¥VôR T£
2. ûL, Lôp SÓdLm
3. RûXY-
4. TôoûY UeÏRp, ÏZlTm
5. UVdLm
6. DRÓLs DXokÕ úTôRp
7. SôdÏ Ï[ßRp
8. ©WdûO BZjRp
9. êfÑj §Q\p
10. @¥dL¥ £ß¿o Utßm UXm L¯jRp
úLôUô Fu\ Ar¨ûX UVdLm:
(¸húPô @£úPô£p)
¿¬¯Ü úSô«u ªL ATjRô] IÚ £dLp BkRd úLôUô F]lTÓm
Ar¨ûXj çdL ¨ûX.
¿¬¯Ü úSôn Ds[YoLÞdÏ DP-p BuÑ-u úRûYVô]
@[®tÏ BpXôRúTôÕ ÏÞúLôv WjRj§p @§L @[®p BÚkRô
Ûm, ùNpL[ôp @ûRl TVuTÓjR Ø¥V®pûX.
A]ôp ùNpLüu BVdLj§tÏj ùRôPokÕ Nd§ úRûYlTÓ¡\Õ.
BkR Nd§ûVl ùT\ Sm DPp, DP-Ûs[ ×WRm, ùLôÝl× A¡V
Ytû\ DÚUôt± TVuTÓjRj ùRôPeÏ¡\Õ.

44
BkR DÚUôt\j§uúTôÕ ¨LÝm úY§Vp Uôt\eLüp ¸húPôu,

@£húPôu A¡V ùLôÝl× @ªXeLs DtTj§Vô¡ WjRj§p
LXd¡u\]. BR]ôp LôWjRuûUÙûPV WjRm £±Õ £±RôL @ªXj
RuûUÙûPVRôL DÚYô¡\Õ. £ß¿¬Ûm ¸húPôuLs ùYüYWj
ùRôPeÏ¡u\].
¸úPô @£úPô£v @±Ï±Ls
1. DPp £p-ÓRp (Hypothermia)
2. úUpêfÑ YôeÏRp (Kussmal Respiration)
3. êf£p @³úPôu YôûP ÅÑRp

4. ¿ofNjÕ Ïû\kÕ Yôn, SôdÏ Y\iÓ úTô«ÚjRp
5. LÓûUVô] Y«tßY-
6. Ïû\ BWjR @ÝjRm ( 90/60 MM HG)
7. @²fûN ùNVp UkRm (Hyporeflexia)
8. RûN SôoLs, ûL, Lôp R[oRp

9. Li @ûNÜ Øû\Vtß DXôÜRp
10. LiU¦ ®¬kÕm ¨ûXjÕm ¨t\p
11. Ar¨ûX UVdLm, DQoÜ, ÑV¨û]Ü Ïû\Rp
AWmT @±Ï±Ls
1. @¥dL¥ £ß¿o L¯Rp
2. @§L RôLm
3. ûL, Lôp ÏûPfNp
4. RûXY-

45
5. T£«uûU
6. ÏUhPp/Yôk§
7. Y«tßY-
8. êfÑ YôeÏRp
9. UVdLm
¿¬¯®u Nôo× úSônLs

AL ¿¬¯Ü úSôn, Jo DPt£ûRÜ úSôn FuTÕ ØÝdL ØÝdL
¨ìTQUô¡\Õ. Fnhv úSôndÏm, ¿¬¯Ü úSôndÏm £ß ®j§VôNúU
Ds[Õ.
Fnhv úSôn DPm©u ARôW Nd§Lû[ @¥ùVôÓ ªL úYLUôLl
Tô§jÕ, Yôr®u LûP¨ûXdÏ ùLôiÓ ùNp¡\Õ.
¿¬¯Ü úSô«p DPm©u ARôW Nd§Ls IqùYôu\ôL ªRUô]
úYLj§p Tô§lTûP¡\Õ.
¿¬¯Ü úSô«]ôp Tô§dLlThP IÚYo, ùRôPokÕ TpúYß
úSônLÞdÏ Ds[ô¡u\]o. ¿¬¯®u Nôo× úSônLs ¸úZ YûL
TÓjRlThÓs[].
1. TôoûYd úLô[ôßLs, DPp ÅdLm, Tp ®ÝRp
2. BÚRV Y- Utßm UôWûPl×
3. BWjR @ÝjRm
4. ûL, Lôp, êhÓ YôRm, T£, UVdLm
5. ¥.©. úRôp NôokR úSônLs
6. £ß¿WL Tô§l×
¿¬¯Ü úSô«u Nôo× úSônLÞdÏ £¡fûN Øû\Ls Tt±
©uYÚm @j§VôVeLüp LôiúTôm. @RtÏ Øu ¿¬¯Ü ®Vô§«]o

46
ùTôÕYôL R®odL úYi¥V DQÜl ùTôÚhLs, ¿¬¯Ü úSôndÏ

DhThPYoLÞdLô] DPtT«t£ Øû\, IÝdL Øû\ LhÓlTôÓLs,
¿¬¯ûYl úTôdÏm £jR, AÙoúYR BVtûL Øû\ UÚkÕLs,
®TWeLs, ùNnØû\, £\l×f £¡fûN Øû\Ls Tt± ®¬YôL AWônúYôm.
¿¬¯ûYd LhÓlTÓjÕm LônL±Ls
1.YôûZlé 9.ØÚeûLdLôn
2.YôûZl©gÑ 10.×PXeLôn
3.YôûZjRiÓ 11.TôLtLôn
4.NômTp éN¦ 12.ÑiûPdLôn
5.ØhûPdúLôv 13. úLôûYdLôn
6.Lô-K©[Yo 14.ÀodLeLôn
7.Lj§¬l©gÑ 15.TXôl©gÑ
8.ùYiûPdLôn 16. @YûWl©gÑ.
úUtLiP LônL±Lû[ ¿¬¯Ü úSôVôüLs @¥dL¥ DQ®p

úNojÕdùLôs[ úYiÓm. ¿¬¯ûYd LhÓlTÓjR LônL±Lû[j
úRokùRÓjÕ DiQúYiÓm.
¿¬¯ûYd LhÓlTÓjÕm ¸ûW YûLLs
1)ØÚeûLd¸ûW 7)çÕYû[d¸ûW
2)@Lj§d¸ûW 8)ØLØÑdûL¸ûW
3)ùTôu]ôeLi¦d ¸ûW 9)Õj§d¸ûW
4)£ß¸ûW 10)UQjRdLôüd¸ûW
5)@ûWd¸ûW 11)ùYkRVd¸ûW
12)ùLôjÕUp-d ¸ûW
6)YpXôûWd¸ûW
13) L±úYl©ûX.
47
¸ûWLüp ùTÚmTôuûUVô] Lôp£Vm, ×WRm, BÚm×f NjÕLs

¡ûPd¡\Õ. ¸ûWLüp UôÜlùTôÚs @§LUôL Ds[Õ. F]úY
¸ûWLs ¿¬¯ûYd LhÓlTÓjÕY§p ªL Ød¡V TeÏ Y¡d¡\Õ.
¿¬¯ûYd LhÓlTÓjÕm TZ YûLLs

1. ®[ômTZm # 50 ¡Wôm
2. @j§lTZm # 3 Fi¦dûL
3. úT¬fNmTZm # 4 Fi¦dûL
4. ùT¬V ùSp-dLôn # 5 ¡Wôm
5. @ÚùSp-dLôn # 100 ¡Wôm
6. SôYpTZm # 100 ¡Wôm
7. UûXYôûZ # 30 ¡Wôm
8. @u]ô£lTZm # 40 ¡Wôm
9. UôÕ[mTZm # 90 ¡Wôm
10. FÛªfûN # Fi¦dûL 1
11. Al©s # 75 ¡Wôm
12. TlTôülTZm # 75 ¡Wôm
13. ùLônVôlTZm # 75 ¡Wôm
14. §WôhûN # 100 ¡Wôm

úUúX Ï±l©hÓs[ TZeLüp GúRàm Iuß UhÓm §]N¬
Nôl©PXôm. ùLôÓdLlThP FûPV[Ü Utßm Fi¦dûLûV U]§p
ùLôiÓ Nôl©P úYiÓm.

48
NodLûW úSô«u Tô§l×dÏ DhThPYoLs úSW¥ B²l× Nôl©P

úSokRôp Ïû\kRÕ IÚU¦ úSWj§tÏl ©\ DQÜl ùTôÚhLû[Ùm,
UôÜl ùTôÚhLû[Ùm R®olTÕ SpXÕ. @lT¥«ÚdÏm ThNj§p
FÓjÕd ùLôs[lThP ÏÞúLôv Fü§p ËW¦dLlTÓ¡\Õ.
¿¬¯ûYd LhÓlTÓjÕm Nôß YûLLs

1. FÛªfûNf Nôß # 200 ªp-
2. B[¿o # 200 ªp-
3. YôûZjRiÓfNôß # 200 ªp-
4. @ÚLm×p Nôß # 100 ªp-
5. ùSp-dLôn Nôß # 200 ªp-
6. ùLôjÕUp-f Nôß # 100 ªp-
7. LÚúYl©ûXfNôß # 100 ªp-
ùLôÓdLlThÓs[ NôßLüp GúRàm Iuß UhÓm FûPV[Ü
Á\ôUp §]N¬ úNojÕdùLôs[Üm.
NodLûW úSôVôüLs B[¿o Nôl©PdáPôÕ Fu\ RY\ô]
@©l©WôVm TWYXôLd LôQlTÓ¡\Õ. B[¿¬p B[ûUj RuûU
Ùs[ Lôp£Vm LôQlTÓ¡\Õ. @RôYÕ UÚjÕY ÏQm ùLôiP
Lôp£Vm. BR]ôp B[¿o, Ds WQm AtßY§Ûm, FÛm×Lû[l
TXlTÓjÕY§Ûm, êj§WjRôûWLû[f ÑjRlTÓjÕY§Ûm, £ß¿WLe
Lû[ SuÏ BVeLf ùNnY§Ûm B[¿o Ød¡V TeÏ Y¡d¡\Õ.
F]úY ¿¬¯Ü úSôVôüLs YôWm Iuß @pXÕ BWiÓ B[¿o
Nôl©PXôm RY±pûX.

49
BVtûL DQÜm ¿¬¯Üm!

¿¬¯ûYd
LhÓlTÓjÕY§Ûm ¨WkRW ÏQm RÚY§Ûm BVtûL
DQ®u TeÏ ªL Bu±VûUVôRÕ. BVtûL DQÜLüp LôoúTô
ûahúWh ªLf£±V @[®úXúV LôQlTÓ¡\Õ. BR]ôp BVtûL
DQûY, DQYôLd ùLôiPôp ¿¬¯ÜdÏ ¨WkRW ÏQm ®ûW®p
LôQXôm.
WjRf £YlTÔdLû[l ùTÚd¡, DPm×dÏ F§ol×j §\u
RÚ¡\Õ. BWjRj§p LXkÕs[ LôoTu êXdáßLû[ ùYüúVtß
¡\Õ. BWjRj§p ©WôQ Nd§ @§L¬d¡\Õ.
BR]ôp BRVm, êû[, SWm×, FÛm×, £ß¿WLm TXlTÓ¡\Õ.
IÚ LôûV NûUjRôúXô @pXÕ FiùQ«hÓ YßjRôúXô @§p
LôoTu êXdáßLs ªÏkÕ ®Ó¡\Õ. Ú£dÏ @¥ûUlThP U²R
úRLmRôu ¨jRm IÚ ®Vô§«p ÅrkÕ ¡Pd¡\Õ.
BVtûL DQÜ
FÕ WjRjûRf Ñj§L¬d¡\úRô, FÕ WjRj§p ©WôQ Nd§ûV
@§LlTÓjÕ¡\úRô @ÕúY ªLf£\kR UÚkÕ.
Am! BVtûL DQúY UÚkÕ. BVtûL DQÜ RVôo ùNnÙm
Øû\ ¸úZ ®[dLUôLf ùNôpXlThÓs[Õ. BmØû\ûV @û]YÚm
©uTt± TVuùT\ úYiÓm FuTúR FUÕ úUXô] ®ÚlTm.
TfN¥ ùNnØû\
¿¬¯ûYd LhÓlTÓjÕm LônL±Ls @û]jûRÙúU TfN¥VôL
ùNnÕ DiQXôm. DRôWQUôL...
×PXeLôûV £±RôL @¬kÕùLôsÞeLs. NômTôo ùYeLôVm BWiÓ,
TfûN ª[Lôn BWiÓ, ùLôjÕUp- BûX úRûYVô] @[Ü.
BûYLû[Ùm £±RôL @¬kÕ ×PXeLôÙPu úNojÕdùLôsÞeLs.
IÚ FÛªfûNlTZm ØÝYÕm ©¯kÕ IÚ Ll R«o úNojÕ £±Õ
Dl×l úTôhÓ Su\ôLl ©ûNÙeLs. BúRô TfN¥ RVôo.

50
LôûX DQ®p §]N¬ IÚ TfN¥ YÚmT¥ TôojÕdùLôs[Xôm.

YôWm IÚØû\ IÚúYû[ DQÜdÏl T§XôL ¸úZ ùNôpXlTÓ¡\
LônLû[ TfN¥VôLf ùNnÕ TVuTÓjRXôm.
£\kR TfN¥Ls
1) TôLtLôn TfN¥ 6) ùYeLôVl TfN¥
2) úLôûYdLôn TfN¥ 7) @YûWl©gÑ TfN¥
3) ÑiûPdLôn TfN¥ 8) ×PXeLôn TfN¥
4) YôûZjRiÓ TfN¥ 9) Lj§¬l©gÑ TfN¥
5) YôûZlé TfN¥ 10) ÀodLm©gÑ TfN¥
¿¬¯ûY LhÓlTÓjR ãl ùNnØû\Ls

¿¬¯ûYLhÓlTÓj§, ©u]o ÏQlTÓjÕY§p BÕÜm IÚ
£¡fûN Øû\ Fuú\ ùNôpXXôm. ¿¬¯Ü úSôVôüLs §]N¬ IÚ
ãl Nôl©hÓ YW, @YoLÞdÏ @§LlT¥Vô] ùLôÝl× BÚkRôp
@Ytû\d LûWjÕf ºWô] ¨ûXdÏ ùLôiÓ YÚ¡\Õ. ©jRm ªÏk
§ÚkRôp ©jRjûRj R¦d¡\Õ. SWm× UiPXjûRf ºoTÓjÕ¡\Õ.
£dLu ãlûT ®Úm© ÑûYd¡ú\ôm. @R]ôp ¸ûW ãlûT
ÑûYdLj RVeÏ¡ú\ôm. ©uYÚm Øû\lT¥ RVôo ùNnÕ Nôl©Óe
Ls. YkR úSôûVl úTôdÏm, YÚm úSôûVj RÓdÏm.
ØÚeûL ãl:
Lôm× ¿e¡V ØÚeûL BûX IÚ ûLl©¥ @[Ü FÓjÕ, Tôj§Wj
§p BÓeLs. HkÕ ª[Ï, £±Õ ºWLm (ùTô¥dLÜm) BWiÓTp
éiÓ, BWiÓ NômTôo ùYeLôVm... úRûYlThPôp IÚ RdLôü
BYtû\ @¬kÕ ¸ûWÙPu úTôhÓ BWiÓ Pm[o ¿o úNojÕ £ß
UgNs çs, £±Õ Dl× úNojÕ Su\ôLd ùLô§dL ûYdLÜm. ©u

51
Y¥Lh¥ IÚPm[o (150 ªp-) @[Ü LôûX @pXÕ UôûX«p

Nôl©ÓeLs.
¿¬¯ÜdÏ UhÓUpX @û]jÕ úSônLÞdÏúU Bf£¡fûN Øû\
ùTôÚkÕm.
£\kR ãl YûLLs
1) ØÚeûL ãl
2) ùTôu]ôeLi¦ ãl
3) £ß¸ûW ãl
4) @ûWd¸ûW ãl
5) ùYkRVd¸ûW ãl
6) @Lj§d¸ûW ãl Utßm TôLtLôn ãl.
TôLtLôn ãl, ¿¬¯Ü úSôndÏ ªLf£\kR ãlTôÏm.
BúRô TôLtLôn ãl ùNnØû\ LY²ÙeLs:

Tô LtLôn
¿¬¯ûY LhÓlTÓjRdá¥V BVtûL UÚkÕ.
ùTÚmTôúXôo BûRj RY\ô] YûL«p TVuTÓjÕ¡u\]o. §]N¬
LôûX ùYßm Y«t±p ùTÚmTôúXôo BûR B¥jÕf Nôù\ÓjÕf
Nôl©Ó¡u\]o.
§]N¬ BûRf Nôl©ÓTYoLs BûRd Ïû\kR @[®úXúV
Nôl©P úYiÓm. BûR @[®p ¨û\V Nôl©hPôp BRu DxQj
RuûU ÏPt×i¦tÏ Y¯YÏjÕ®Óm.
§]N¬ Nôl©ÓTYoLs 30 ª.- @[Üm YôWm BÚØû\ Nôl©Ó
TYoLs 90 ª.-. @[Üm Nôl©PXôm. BÚkRôÛm FUÕ Øû\lT¥
TôLtLôn ãl ùNnÕ Nôl©ÓeLs. TdL ®û[ÜLs BpûX. TXu
¨fNVm.

52
TôLtLôn ãl
£ ±RôL
@¬kÕ BWiÓ TôLtLôn, NômTôo ùYeLôVm BWiÓ,
éiÓ, ª[Ï, ºWLm, ùYkRVm, úRûYVô] @[Ü ùTô¥jÕf úNojÕ
IÚ FÛªfûN Nôß®hÓ £±Õ UgNÞm Dl×m úNojÕ ùLô§dL
ûYjÕ B\dLÜm. ãl RVôo. YôWm BÚØû\ UhÓm ãlûT
TVuTÓjR StTXu ùT\Xôm.
B² ¿¬¯Ü úSôndÏ ê-ûL UÚjÕY Øû\«p ¾oÜ LôQ
ØtTÓúYôm.
@ÚLm×p
BÕúYê-ûLLüp ØRuûUVô]Õ. BWjR Ñj§ ùNnY§p,
©\ ê-ûLLû[®P Å¬VØs[Õ. ûLd©¥ @[Ü @ÚLm×pûX
£±Õ ºoúNojÕ ûUV @ûWjÕ Nôù\ÓjÕ êuß £h¥ûL UgNs
çs LXkÕ LôûX ùYßm Y«t±p §]N¬ TÚ¡ YWúYiÓm.
BR]ôp WjRj§p Ds[ @§LThN Dl×Ls, LôoTu êXdáßLs,
ÏÞdúLôv A¡VûY ¿WôdLlThÓ ùYüúVt\lTÓ¡\Õ.
BWjRj§p ÍúUôÏú[ô©u F]lTÓm BWjRf £YlTÔdLû[
@§LlTÓj§ DPm©p ©WôQNd§ûV úNªjÕ ûYd¡\Õ.
¿¬¯ÜdÏ UhÓUpX @û]jÕ úSônLÞdÏúU BûR ÕûQ
UÚkRôLd ùLôs[Xôm.
@ÚLm×p TfûNVôLd ¡ûPdL®pûXùV²p SôhÓ UÚkÕd
LûPLüp ®tTû]VôÏm @ÚLm×p ùTô¥ûV RWm TôojÕ Yôe¡
TVuTÓjRXôm.

53
£ß Ï±gNôu (Gymnema Sylvestore)
BÕúY NodLûWd ùLôp- F]lTÓm. BRu BûX, úYo UÚjÕYl

TVu ùLôiPÕ. BûXûV SuÏ ùUuß, £±Õ NodLûW Nôl©hÓl
TôojRôp, NodLûW«u ÑûY Øt±Ûm DQW Ø¥VôÕ. NodLûWûV
DPú] Ø±dÏm ÏQm ùLôiPÕ.
ùYßm £ßÏ±gNôu UhÓúU UÚkRôLd ùLôiÓ FiQt\úTo
NodLûW úSôûVd LhÓlTÓj§ U¡rf£ÙPu Yôr¡u\]o.
BÕ DxQ Å¬VØm, ©jRjûR DiPôdÏm RuûUÙm, Yôk§ûV
DiPôdÏm RuûUûVÙm ùLôiPÕ. F]úY BûR R²VôLl
TVuTÓjÕYûR®P, NodLûW ®Vô§ûVd ÏQlTÓjÕm ©\ ê-ûL
LÞPu BûQjÕf Nôl©PXôm.
R²lThP ê-ûL UÚkÕLüu UÚjÕYl TVuLÞdÏl ©\Ï
ê-ûLd áhÓ UÚkÕ £¡fûN @j§Vôj§p BÕ Tt±V ®TWeLû[d
LôQXôm.
SôYp ùLôhûP (Syzygium Ambolanum)
SôYp
ùLôhûP«p ÕYol×jRuûU @§LªÚlTRôp WjRjûRf
ÑjRlTÓjRÜm, ¿¬¯ûYd LhÓlTÓj§ @§ êj§WjûRj RÓd¡\Õ.
¿¬¯Ü úSô«]o, ©\ UÚjÕY Øû\ £¡fûNdÏ DhTh¥ÚkRôÛm
áP, RôWô[UôL SôYp ùLôhûPûV DTúVô¡dLXôm. SôYp
ùLôhûPûV SuÏ LôVûYjÕ @Ru úUpúRôûX ¿d¡l ùTô¥
ùNnÕ ûYjÕd ùLôs[Üm. B§p 2 ¡Wôm @[Ü úUôÚPu Nôl©P
NodLûW úSôûVd LhÓdÏs ùLôiÓYWXôm. ¿¬¯®p DiPôÏm
@§ êj§Wm ÏQUôÏm.

54
UÚRUWlThûP (Terminalia Arjuna)
UÚRmThûPûVB¥jÕj ç[ôd¡ LNôVªhÓ Nôl©P, £ß¿¬p

NodLûW ÏQUôÏm. UÚRmThûPÙPu
©\ ê-ûLLû[d LXkÕ UÚkÕ RVôo ùNnÕ TVuTÓj§]ôp
DPu TXu RÚ¡\Õ.
§¬TXô
§¬TXô FuTÕ ùSp-dLôn, LÓdLôn, Rôu±dLôn BûY êuû\Ùm
Ï±lTRôÏm. Bmêußm BûQkÕ RWlTÓm UÚkúR §¬TXô
F]lTÓm.
§¬TXô Aß ÑûYLû[Ùm ùLôiP @t×RUô] UÚkÕ.
1) BûWlûT TXÅ]jûR N¬ùNnÕ, DQ®-ÚkÕ ÑjRUô]
@u]WNjûR ©¬dL DRÜ¡\Õ. (EXTRACTS)
2) WjRjûR úRûYVô] @[Ü DtTj§ ùNnVÜm, BWjRd
L¯ÜLû[ ùYüúVt\Üm, WjRj§p LXkR ©jRjûRÙm ùYüúVt±P
DRÜ¡\Õ.
3) BRu ÕYol×j RuûUVôp @§DxQm R¦kÕ DsWQm
At\lTÓ¡\Õ.
4) SWm× UiPXm, FÛm× UiPXm, L¯Ü UiPXm
@û]jûRÙúU ºoTÓjÕ¡\Õ.
ùUôjRj§p DPmûTl úT¦l TôÕLôdÏm RuûU §¬TXô®tÏ
DiÓ. §¬TXô úNodLôR £jR UÚkúR BpûX F]Xôm. ¿¬¯®p
Øu]úW Sôm ùNôu]T¥, GÝ ARôW Nd§LÞm TXÅ]lThÓ DPp
úRnÜ GtTÓ¡\Õ.
¿¬¯ûYd LhÓlTÓjRÜm, DPp úRn®û]j RÓdLÜm §¬TXô
IÚ Su UÚkÕ.

55
¿¬¯ûYd ÏQUôdÏm ê-ûLd áhÓ UÚkÕ
£ßÏ±gNôu # 100 ¡Wôm

@ÚLm×p # 50 ¡Wôm
SôYpùLôhûP # 50 ¡Wôm
UÚRmThûP # 50 ¡Wôm
§¬TôXô # 50 ¡Wôm
BûYLs @û]jûRÙm ùTô¥ ùNnÕ Iu\ôLd LXkÕùLôs[Üm.
úYû[dÏ 2 ¡Wôm ÅRm LôûX, U§Vm, BWÜ êuß úYû[ Nôl©P,
15 §]eLüp ¿¬¯Ü LhÓdÏs YÚm. BÚ UiPXm (96 SôhLs)
ùRôPokÕ Nôl©P ¨WkRW ÏQm ¡ûPdÏm.
AYôWm é
(CASSIA AURICULATA)
AYôûW«p
úYo, BûX, ThûP, é, Lôn A¡V ®úN` TXu
ùLôiPûY. BûYVû]jûRÙm úNojÕ RVô¬dLlTÓm ãWQm
AYôûW TgNôeL ãWQm F]lTÓ¡\Õ.
BkR ãWQj§p 5 ¡Wôm ÅRm, LôûX #U§Vm #BWÜ êuß
úYû[Ùm Nôl©hÓ YW, UÕúULm F]lTÓm ¿¬¯Ü, @§êj§Wm,
ùYÏêj§Wm, DPp F¬fNp A¡VûY ÏQlTÓm.
""AYôûW éj§ÚdL
NôYôûWd LiPÕiúPô''
Fu\ Øuú]ôo ùUô¯ êXm @Ru @[®pXô UÚjÕY TXu
×X]ô¡\Õ.

56
ùYkRVm (TRIGONELLA FOENUMGORAE)
Sô ofNjÕ
Utßm BÚm×fNjÕ @§Lm ¨û\kR BVtûL DQÜ
UXdLhÓ Utßm DxQm ¿eÏm. Øû[Lh¥V ùYkRVjûR SuÏ
LôVûYjÕ, çs ùNnÕ ùLôsL. LôûX #UôûX 4 ¡Wôm @[®p
ùRôPokÕ Nôl©hÓ YW ¿¬¯Ü ¿eÏm.
Uô (MANGIFERAINDICA)
BRuBûX, Õ°o, TÚl×, ©£u A¡VûY UÚjÕY ÏQm

ùLôiPÕ. ¿¬¯Ü úSô«p Uô®ûXj Õ°o Utßm UômTÚl×
A¡VûY £\lTô] TXu RÚ¡\Õ. Uô®ûXj Õ°ûW ùSp-dLôn
@[Ü @ûWjùRÓjÕ úUô¬p LXkÕ LôûX, UôûX Nôl©P UÕúULm
¿eÏm. UômTÚl©û] 4 ¡Wôm @[®p @ûWjÕ LôûX#UôûX
Nôl©P, NodLûW ®Vô§«p LôQlTÓm ùYÏêj§Wm ÏQlTÓm.
®pYm (AEGLEMARINELOS)
BRu
BûX, ©gÑ, úYolThûP, TZm A¡VûY UÚjÕY
ÏQm ùLôiPûY. ®pY BûXûV çs ùNnÕ, LôûX#UôûX 5
¡Wôm @[Ü ¿¥jÕf Nôl©P ¿¬¯Ü ¿eÏm. ¿¬¯ûYd ÏQUôdÏm.
ê-ûLd áhÓ UÚkÕ :
AYôWmé # 100 ¡Wôm
ùYkRVm # 100 ¡Wôm
UôkÕ°o # 50 ¡Wôm
®pYm # 200 ¡Wôm
BûYLû[ R²jR²úV çs ùNnÕ Iu\ôLd LXkÕ ùLôsL.
LôûX #U§Vm #BWÜ êuß úYû[Ùm ùRôPokÕ DhùLôs[,
¿¬¯®]ôp GtThP DPp ùU-Ü, DPp F¬fNp, ¿ojRôûW F¬fNp
A¡VûY ÏQUôÏm.

57
úYm×
BRu BûX, é, Lôn, ®ûR, ThûP, FiùQn A¡V] UÚjÕY
ÏQm ùLôiPÕ.
úYl©ûX # 100 ¡Wôm
úYlTmé # 50 ¡Wôm
úYlTmThûP # 50 ¡Wôm
ùSp-dL² # 200 ¡Wôm
@û]jûRÙm çs ùNnÕ, Iuß LXkÕ LôûX #UôûX #BWÜ
êuß úYû[ ùRôPokÕ DTúVô¡dL, FRtÏm LhÓlTPôR ¿¬¯Ü
¿eÏm.
£±VôSeûL
ª LÜm
LNl×f ÑûYÙs[ £ß ùN¥«]m. ¡ûPlTÕ @¬Õ.
®`jûRÙm, NodLûWûV ®ûW®p Ø±dÏm RuûUÙm ùLôiPÕ.
2 ¡Wôm @[®p §]N¬ BÚúYû[ DhùLôs[ ªL ®ûW®úXúV
NodLûW«u @[Ü ¨ûXdÏ YÚm.
T\e¡lThûP
¿ ¬¯Ü
úSô«p LôÔm úRôp NôokR Ïû\TôÓLû[ DPu
Lû[¡\Õ. TûP, SûUfNp, DP-p LôÔm Lh¥Ls Utßm Ds
Dßl×L°p GtTÓm @Xo´ F]lTÓm IqYôûU A¡VYtßdÏ
Su UÚkÕ.
ºk§p ùLô¥ (TINOSPORA CARDIFOLIA)
¿¬¯Ü
úSôÙdÏ R²lThP ê-ûLVôLúY BRû]d ùLôs[Xôm.
BRu Ø§okR ùLô¥ûV £ßL Sßd¡ SuÏ B¥jÕ ¿¬p LûWjÕ
Tôj§WjûR @ûNVôUp £X U¦ úSWm ûYj§ÚdLÜm.

58
©u]o ¿ûW Y¥jÕ, @¥«p TôodL ùYiûUVô] UôÜ T¥k§Úd

Ïm. ÁiÓm BÕúTôp LûWjÕ Y¥Lh¥P, ÑjRUô] ùYiûU
¨\j§p UôÜ úTôp ¡ûPdÏm. BÕúY ºk§p NodLûW F]lTÓm.
BÕ Jo LtTL UÚkRôÏm. BûR ¿iPSôs Nôl©P SûW, §ûW
Uô± ¿iP AÙÞPu úRL AúWôd¡Vm ¨ûXdÏm.
¿¬¯®p úRôußm ûL, Lôp @N§ DPp ùU-Ü @§RôLm,
TôReL°p F¬fNp Utßm ÏjÕYÕ úTôuß Y- A¡V] ¿eÏm.
UgNs (CURGUMALONGA)
@u\ôPm Sôm DQ®p DTúVô¡dÏm UgNÞm, ¿¬¯ÜdÏ

£\kR UÚkRôÏm. AÙoúYRj§p ¨`ô AUX¡ ãWQm ¿¬¯®tLôLj
RVô¬dLlTÓ¡\Õ. BÕ UgNÞm, ùSp-dL²Ùm LXkÕ RVô¬dLlTÓm.
BRu ØÝ ®TWm ¿¬¯Üm AÙoúYR UÚjÕYm Fu\ RûXl©p
©u]o LôiúTôm.
¿¬¯ûYd ÏQUôdÏm ê-ûLd áhÓ UÚkÕ
£±Vô SeûL # 50 ¡Wôm
ºk§p NodLûW # 100 ¡Wôm
T\e¡l ThûP # 100 ¡Wôm
LÚkÕ[£ # 100 ¡Wôm
UgNs # 25 ¡Wôm
úUtLiPYtû\ R²jR²úV çs ùNnÕ Iu\ôLd LXkÕ ùLôsL.
LôûX #U§Vm #BWÜ êuß úYû[Ùm 2 ØRp 4 ¡Wôm YûW
ùRôPokÕ Nôl©hÓ YW BWjRj§p LôQlTÓm @§LThN NodLûW
ÏQlTÓm.

59
¿¬¯®]ôp GtThP @§vçX ®Vô§ (UúLôRWm F]lTÓm

@§L FûP) ÏQUôÏm. DPm©p LôÔm úRôp ®Vô§Ls, Lh¥Ls
ÏQUôÏm.
WjRm ÑjRm ùTßm. ØLm úR_v ùTßm. ©jR DTôûRLs,
DPp F¬fNp A¡V] ¿eÏm.
¸ZôùSp- (PHYLLANTHUS NIRURY)
BÕ
Jo ùRnÅL ê-ûL ùTÚmTôuûU UdLs BûR UgNs
LôUôûXdÏ UhÓm (JAUNDICE) Fuß IÕd¡Ùs[]o.
DPm©p LôÔm @û]jÕ úSônLÞdÏ BÕ IÚ £\kR UÚkÕ.
BÕ Jo SpX £ß¿o ùTÚd¡.
BÚm×f NjÕ @§Lm BÚdÏm ê-ûL £ß¿o ùTÚd¡VôL
BÚlTÕ ®Vl©tÏ¬VÕ.
¿¬¯Ü úSô«u AWmTdLhPúU, LpÄW-u ùNVpTôh¥p Ïû\
GtTÓûL«pRôu DiPô¡\Õ.
LpÄW-p BÚkÕ ©¬Ùm @ªX ¿Úm LûQVj§-ÚkÕ ©¬Ùm
BuÑ-àúU, DQ®û] Øû\VôL ùN¬dLf ùNnÕ, DQ®p Ds[
ÏÞdúLôû^ DPm©u IqùYôÚ ùNpÛdÏm ùLôiÓ ùNpYRtÏm
Øuú]ô¥Vôn Ds[Õ.
LpÄWp TÝÕThP ¨ûX«p LûQVØm BVp× ¨ûX«-ÚkÕ
TXÅ]lTÓ¡\Õ.
UgNs LôUôûXûVd LiÓ, SÅ] UÚjÕYm @g£ SÓeÏ¡\Õ.
UÚkÕ ReL°Pm BpûX F] ØÝ U]úRôÓ IjÕdùLôs¡\Õ.
T¥lT±Ü BpXôR TôUW ûYj§VuáP ¸ZôùSp-ûVd ùLôÓjÕ
UgNs LôUôûXûVd ÏQlTÓj§®Ó¡\ôu.
UgNs LôUôûX Øt±V ¨ûX«p DPm©u Ød¡V @ûYVeLs
IqùYôußm ReLs Nd§ûV BZlTûR Lôi¡ú\ôm.

60
NodLûW ®Vô§Ùm, LôUôûXÙm Øt±V ¨ûX«p ¸ZôùSp-

êXm £¡fûN úUtùLôs[lTÓûL«p LpÄWp IÝeLôL BVeL
AWm©d¡\Õ.
FUÕ R²lThP An®p DPp úRnÜ úSôndÏm, ùaf.H.®.
F]lTÓm F«hv úSôndÏm ¸ZôùSp-ûV ©WRô] ê-ûLVôLd
ùLôiÓ ©\ ê-ûLLÞPu BûQjÕ RÚY§p Ï±l©hP @[Ü
Tíàm ÏQØm ¡ûPd¡\Õ.
L¬NXôeLi¦ (ECLIPTABLE)
B mê-ûLûV ¸ZôùSp-dÏ BûQVô] ê-ûL Fuú\

ùNôpXXôm. BWi¥tÏm @§LThN ItßûULs DiÓ.
¿¬¯Ü úSô«uúTôÕ LôÔm DPp ÅdLm. BWjR úNôûL,
ÑßÑßl©uûU A¡V Ïû\TôÓLû[d Lû[¡\Õ.
Ys[Xô¬u úTôt\ÛdÏ D¬V Bmê-ûL«p BWiÓ YûLLs
DiÓ.
@ûY:
1) ùYsû[ L¬NXôeLi¦
2) UgNs L¬NXôeLi¦
UgNs L¬NXôeLi¦úV UÚjÕY TVuªdL ùLôiPRôÏm.

61
¿¬¯Ü ¿eL ê-ûL áhÓ UÚkÕ

£±VôSeûL # 25 ¡Wôm
ùYkRVm # 150 ¡Wôm
T\e¡lúThûP # 100 ¡Wôm
ºk§p NodLûW # 100 ¡Wôm
LÚkÕ[£ # 100 ¡Wôm
®pYm # 50 ¡Wôm
AYôWm é # 50 ¡Wôm
§¬TXô # 150 ¡Wôm
NodLûW ®Vô§dÏ ªL @ÚûUVô] TXu RÚm áhÓ UÚkÕ.
FiQt\ úSôVô°Lû[d ÏQlTÓj§V UÚkÕ. @û]YÚm
TVuùT\ úYiÓm FuTúR F]Õ ®ÚlTm.
¿¬¯Ü úSôûVÙm, @Ru Nôo× úSônLû[Ùm ØÝûUVôL
ÏQlTÓjÕm.
LôûX #U§Vm #BWÜ êuß úYû[ BWiÓ ØRp Aß UôR
LôXm Nôl©P éWQ ÏQ úUtTÓm.

62
¿¬¯Ü ¿eL Utù\ôÚ UÚkÕ
AYôWm é # 100 ¡Wôm

ºk§p ùLô¥ # 100 ¡Wôm
LhÓdùLô¥ # 100 ¡Wôm
ºWLm # 100 ¡Wôm
úRôt\ôuùLôhûP # 100 ¡Wôm
§¬TXô # 100 ¡Wôm
ùYs[ÚÏ # 100 ¡Wôm
BûY @û]jûRÙm Iuß áh¥ ãWQm ùNnÕ ùLôsL. LôûX,
U§Vm, BWÜ êuß úYû[Ùm DhùLôs[ NodLûW úSôn ÏQlTÓm.
SôYpùLôhûP Uôj§ûW
AÓ§u]ôTôû[f Nôß# 250 ª.-.
AÓ§u]ôTôû[f Nôt±p úUtLiP BWiÓ YûL«û]Ùm
SuÏ E\ûYjÕ, @ûWjÕ, N¬Vô] TRj§p ThPô¦ @[Ü
Uôj§ûWVôdLÜm.
LôûX #UôûX BWiÓ Uôj§ûW ÅRm Nôl©P ¿¬¯Ü úSôn
LhÓdÏs YÚm.

63
TgN úYm× ãWQm

úYm©u úYo # 50 ¡Wôm
úYlTm é # 50 ¡Wôm
úYlTm ®ûR # 50 ¡Wôm
Iuß áh¥ SuÏ @ûWjÕ ç[ôd¡d ùLôsL. ãWQjûR LôûX
#UôûX ùRôPokÕ HkÕ UôRm DhùLôs[ ¿¬¯Ü ÏQlTÓm.
¿¬¯Ü ¿eL Utù\ôÚ UÚkÕ

¸ZôùSp- # 100 ¡Wôm
UgNs L¬UôûX # 100 ¡Wôm
_ô§dLôn # 50 ¡Wôm
_ô§Tj§¬ # 50 ¡Wôm
Yôp ª[Ï # 50 ¡Wôm
GXdLôn # 50 ¡Wôm
¡Wôm× # 50 ¡Wôm
Uô£dLôn # 50 ¡Wôm
Rô°NTj§¬ # 50 ¡Wôm
LNLNô # 50 ¡Wôm
BûYLû[ Iuß LXkÕ SuÏ @ûWjÕ N-jÕd ùLôsL. BjÕPu
ºk§p NodLûW 1.4 ¡úXô @[®p LXkÕ ùLôs[ úYiÓm.
úYû[dÏ 2 ¡Wôm ÅRm LôûX #UôûX BÚúYû[ 3 UôR
LôXm Nôl©P ¿¬¯Ü ¿eÏm.

64
úYù\ôÚ Øû\
úYlTm ©£u # 20 ¡Wôm
®[ôm ©£u # 20 ¡Wôm
BXYm ©£u # 20 ¡Wôm
TôRôm ©£u # 20 ¡Wôm
BûYLû[ R²jR²úV ùTô¥jÕ, Iuß LXkÕ ûYjÕd
ùLôs[Üm. @ûW ¡Wôm @[®p LôûX #UôûX ùRôPokÕ Nôl©hÓ
YW, ¿¬¯Ü úSô«]ôp BZkR DPXûUlûT §ÚmT ùT\Xôm. ØLl
ùTô-Ü ùTßm. BmUÚkÕ DhùLôsûL«p UXf£dLp BpXôUp
TôojÕd ùLôsL.
¿¬¯Ü ¿eL
ùRôhPôt ÑÚe¡ LNôVm
LônkR ùRôhPôt # 25 ¡Wôm
ÑÚe¡
T\e¡ NdûL # 10 ¡Wôm
Su]ô¬ # 10 ¡Wôm
GXdLôn # 10 ¡Wôm
úNôm× # 10 ¡Wôm
R²Vô # 10 ¡Wôm
BûYLû[ SuÏ B¥jÕ, IÚ -hPo Ri½ûW Sô-p IÚ TeLôL
ÑiPd Lônf£ Y¥LhPÜm. IÚ @Üuv LNôVm ÅRm LôûX #U§Vm
#BWÜ êuß úYû[ Nôl©P, NodLûW úSôn LhÓlTÓm. @§RôLm,
@§êj§Wm ÏQUôÏm.

65
NodLûW ®Vô§ ¾W Su]ô¬ úYo ãWQm

Su]ô¬ úYo # 150 ¡Wôm
ºk§p ùLô¥ # 150 ¡Wôm
AÓ ¾iPôTôû[ # 150 ¡Wôm
BûYLû[ R²jR²úV ùTô¥jÕ ç[ôd¡ Iu\ôLd LXkÕ

ùLôs[Üm. §]N¬ UôûX 4 ¡Wôm (IÚ úRdLWi¥) @[Ü Nôl©hÓ
YW NodLûW ®Vô§ ¿eÏm.
¿¬¯Ü ¿eL UôeùLôhûP TÚl× ãWQm

(@àTY Øû\)
UôeùLôhûP TÚl× # 150 ¡Wôm
SôYpùLôhûP TÚl× # 150 ¡Wôm
®pY BûX # 50 ¡Wôm
LÚgºWLm # 50 ¡Wôm
ùTÚgºWLm # 50 ¡Wôm
ºWLm # 50 ¡Wôm
úRt\ôuùLôhûP # 50 ¡Wôm
ÑdÏ # 25 ¡Wôm
ª[Ï # 25 ¡Wôm
úUtLiP NWdÏLû[ R²jR²úV ùTô¥jÕ N-jÕ Iuß LXkÕ

ùLôs[Üm. §]N¬ LôûX#UôûX BÚúYû[ ùRôPokÕ Nôl©P,
ùYÏêj§Wm, @§êj§Wm, ¿¬¯Ü úSôn A¡V] ¿eÏm.

66
BÕYûW NodLûW ®Vô§dÏ ê-ûL UÚkÕLs ùNnØû\

£XYtû\d LiúPôm. B², TtT ùNkçWeLs Tt±V ®TWeLû[d
LôiúTôm.
¸úZ ùNôpXlTÓ¡u\ UÚkÕLû[ UÚjÕY¬u AúXôNû]l
T¥úV FÓjÕd ùLôs[ úYiÓm.
RûZ TôÚ úYo TôÚ
RY±]ôdLôp
Tt\ ùNkçWm TôúW
#BÕ £jRo átß.
IÚY¬u úSôn ¨Rô]m @±kÕ ØR-p @YàdÏ BVtûLVô]

ê-ûLLû[d ùLôiÓ £¡fûN @°dL úYiÓm.
ê-ûL UÚkÕLs TX]°dLôR ThNj§p TtT, ùNkçW, Tô`ôQ,
ÑiQ YûLLû[ UÚkRôLd ùLôiÓ, ©¦Vô[²u ©¦ úTôd¡P
úYiÓm.
T¥LôWm, £XôNjÕ, SiÓdLp úTôu\ BVtûLVô] RôÕ YûL
Lû[Ùm BÚm×, RôªWm, ùYs°, ReLm, ©\ Tô`ôQôeLs A¡V
Ytû\Ùm, Øû\Vô] Ñj§ ùNnÕ ê-ûLf NôßLs ®hÓ, Ï±l©hP
úSWlT¥ @ûWjÕ BûYL°u BVtûLVô] RuûUVô] Ntß ùS¡Zf
ùNnÕ ê-ûLf NôßL°u ÕûQÙPu Ï±l©hP DúXôLl ùTôÚs
ªÏkR Å¬Vm ùTtß, Tt\, ùNkçWUôL AdLlTÓ¡\Õ.
BjRûLV UÚkÕLs ê-ûLLû[ ®P, ªL ®ûWYôL úSônd
áßLû[ Lû[kÕ DPp úRtß¡\Õ.

67
¿¬¯ûYd ÏQlTÓjÕm TtTeLs
SôL TtTm
100 ª.¡. @[®p (2 £h¥ûL) ùYiùQ«p ÏûZjÕ BÚúYû[
Nôl©P, ¿¬¯Ü ¿eÏm. UÚjÕYo AúXôNû]lT¥, ©\ ê-ûLd
áhÓ UÚkÕLÞPu BûQjÕf Nôl©PXôm.
LkRL TtTm 50 ª.¡. @[®p §]N¬ BÚúYû[ ùSnÙPu
DhùLôs[Xôm. ReL TtTm, ùYs° TtTm, ùYs° TtTm. SiÓdLp
TtTm, @l©WL TtTm, £XôNjÕ TtTm, Ïe¡-V TtTm, T¥LôW
TtTm A¡VYtû\ ¿¬¯Ü úSô«p AúXôNû]«u úT¬p
úUtùLôs[Xôm.
¿¬¯ûYd ÏQlTÓjÕm ùNkçWeLs

1. @VfùNkçWm
2. AßØLm ùNkçWm
3. ùL[¬ £kRôU¦
4. T¥L -eL ùNkçWm
5. SôLf ùNkçWm
6. @l©WLf ùNkçWm
úTôu\ UÚkÕLÞm, Tô`ôQ YûLLüu RVôo ùNnVlTÓ¡\
UÚkÕ YûLLÞm ¿¬¯ûY Øt±ÛUôLd ÏQlTÓjÕm RuûU
ùLôiPÕ. ûLúRokR £jR UÚjÕYoLs ¿¬¯ûY Øt±Ûm ÏQl
TÓjÕYôoLs FuT§p NkúRLªpûX.

68
¿¬¯Ü úSô«p Bû[jR DPûX úRt\

SYRô²V NjÕ UôÜ
§¬TXô FuTÕ LÓdLôn, ùSp-dLôn, Rôu±dLôn êußm LXkR

ãWQUôÏm.
§¬TXô ãWQm IÚ¡úXô @[®p Tôj§Wj§p FÓjÕ, @§p 5
-hPo Ri½o Et± L`ôVm ùNnVÜm. Ri½o Tô§VôL Ñi¥
YÚm NUVj§p LNôVjûR B\d¡ A\®P úYiÓm.
BjÕPu...
ÑjRm ùNnR ùLôsÞ # 100 ¡Wôm

úLôÕûU # 100 ¡Wôm
TfûNlTVß # 100 ¡Wôm
DÞkÕ # 100 ¡Wôm
ùLôiûPd LPûX # 100 ¡Wôm
Fs # 100 ¡Wôm
TfN¬£ # 100 ¡Wôm
LôWôU¦ # 100 ¡Wôm
ÕYûW # 100 ¡Wôm
BûYLû[ IußLXkÕ, A±V §¬TXô L`ôVjÕPu úNojÕ,

Jo BWÜ ØÝYÕm E\ ûYdLÜm. UßSôs LôûX«p ùYn«-p
SuÏ LôVûYjÕ, @ûWjÕ, UôûY N-jÕl Tj§WlTÓjRÜm.
B§p BWiÓ ¡Wôm @[®p úRàPu @pXÕ 50 ¡Wôm UôûY
Ri½o LûWjÕd Lônf£ Lg£VôLúYô @pXÕ LüVôLúYô ùNnÕ
Nôl©PXôm. BR]ôp ¿¬¯®]ôp Bû[jR DPp ùN¯jÕ Y[Úm.

69
¿¬¯Ü TjÕ YûLLÞdÏm UÚkÕ

YhPj§Úl© # 10 ¡Wôm
Yôn®[eLm # 5 ¡Wôm
UÚRUWlThûP # 10 ¡Wôm
LÚeLô-dLhûP # 10 ¡Wôm
BYtû\ IÚ -hPo Ri½¬-hÓ ùLô§dL ûYjÕ Sô-p IÚ
TeLôn ÑiPd Lônf£ úYû[dÏ IÚ @Üuv (30 ªp-) @[®p
LôûX, U§Vm, BWÜ êuß úYû[Ùm ùRôPokÕ IÚ UiPXm (48
SôhLs) Nôl©P LTj§]ôp úRôußm ¿¬¯Ü ÏQlTÓm.
LT¿¬¯ûYd ÏQlTÓjÕm ©\ ê-ûLLs

1. LÓdLôn 9. úRYRôÚ
2. úLôûWd¡ZeÏ 10. úLôxPm
3. ùYsû[lTôfúNôj§ 11. @¡p
4.UgNs 12. NkR]dLhûP
5. UW UgNs 13. ÏúWôN² JUm
6. RLW ®ûR 14. ®[ôªfN úYo
7. LPmTUWl ThûP 15. ºk§p ùLô¥
8. ØÚeLUWl ThûP 16. ùLô¥Up-.
©jR ¿¬¯Ü YûLLÞdÏ UÚkÕ
UômThûP # 10 ¡Wôm
UgNs # 10 ¡Wôm
ùSnRp ¡ZeÏ # 10 ¡Wôm

70
BûYLû[ IÚ -hPo Ri½¬p LXkÕ SuÏ ùLô§dL ûYjÕ

Sô-p IÚ TeLôn ÑiPd Lônf£ B\dLÜm. BjÕPu £±Õ úRu
LXkÕ, IÚ @Üuv (30 ªp-) @[®p LôûX, U§Vm, BWÜ êuß
úYû[Ùm AßUôRm, IuTÕ UôRm YûW Nôl©P ©jR ¿¬¯Ü
YûLLs @û]jÕm ÏQUôÏm.
©jR ¿¬¯ûYd ÏQlTÓjÕm

©\ ê-ûLLs
1. ®[ôªfûN úYo 8. LôhPLj§

2. úLôûWd¡ZeÏ 9.YôûLUWl ThûP
3. ùSp- Øsü 10. £ßSôLlé
4. LÓdLôn 11. ùNkRôUûW
5. úTnl×Pp 12. ×WNmé
6.ùYmTôX¬£ 13. @WNmThûP
7. ÏßúYo 14. ¿o ùSôf£ A¡V].
¿¬¯®p @§êj§WjûR ùYÏYôLd LhÓlTÓjRÜm ¿¬¯®u
Nôo× úSônLû[ ÏQlTÓjRÜm @o_ý]ô @¬xPjûR
DTúVô¡dLXôm. @[Ü #@àTô]m #Tj§V Øû\Lû[ DeLÞûPV
UÚjÕY¬u AúXôNû]«u úT¬p úUtùLôsL.
TléXô¬xPm
LÚúYXmThûPûV ©WRô]UôLd ùLôiÓ, §l©-, _ô§dLôn,
RdúLôXm, GXdLôn, BXYeLlThûP, BXYeLTj§¬, BXYeLm,
ª[Ï, £ßSôLlé Buàm ©\ NWdÏLû[Ùm úNojÕj RVôo ùNnVl
TÓ¡\Õ.
¿¬¯Ü úSô«p SpX ÏQm RÚ¡\Õ. ¿¬¯Ü úSô«]ÚdÏ GtTÓm
Li TôoûYd úLô[ôßLû[Ùm N¬ ùNn¡\Õ. 10 ª.-. ØRp 30 ª.-.
YûW Ri½¬p LXkÕ §]N¬ BÚúYû[ Nôl©PÜm.

71
©ÚeLôW_Y^Ym
L ¬NXôeLi¦ûV ©WRô]UôLd ùLôiÓ LÓdLôn, §l©-,
_ô§dLôn, BXYeLm, BXYeLlThûP, £ßSôLlé, Buàm ©\ ê-
ûLLû[f úNojÕ RVôo ùNnVlTÓ¡\Õ. ¿¬¯®p S-YûPkR
DPûXj úRt\Üm, LpÄWûXl TXlTÓjRÜm ùT¬Õm DRÜ¡\Õ.
NkR]ô^Ym
N kR]jûR
©WRô]UôLd ùLôiÓ úLôûWd¡ZeÏ TôfúNôj§Wl
ThûP, ¨XúYm×, AXmThûP, @WNmThûP, @§UÕWm, £jRWjûR,
BXYm ©£u Buàm £X ê-ûLLû[f úNojÕ RVôo ùNnVl
TÓ¡\Õ.
¿¬¯Ü úSô«p, £ß¿WLm @§L @[®p ùNVpTÓ¡\Õ. WjRj§p
Ds[ @§LThN NodLûW, £ß¿WLj§u êXm £ß¿Wôn ©¬dLlThÓ
@ûY ùYüúVt\lTÓ¡\Õ. ùRôPokÕ SûPùTßm BfùNVXôp
£ß¿WLm ùYÏYôLl Tô§dLlTÓ¡\Õ.
£ß¿o ÏZô«p TôhU¬Vô úTôu\Yt±p IqYôûU (Allergy-
infection) GtTÓ¡\Õ. £ß¿WLj§p ùYül×\f ÑYoLüp BWQeLÞm
GtTÓYÕiÓ. BRû] Øt±ÛUôL ÏQlTÓjÕm RuûU

NkR]ô^Yj§tÏ DiÓ.
Rôj¬ @¬xPm
ùSp-dL²ûV
©WRô]UôLd ùLôiÓ RVô¬dLlTÓm UÚkÕ.
BR]ôp BRV úSônLs, Y«tß Dl©Nm, NodLûW úSôn A¡V]
¾Úm. BÕ IÚ ËWQLô¬ ªRUô] UXª[d¡Ùm áP.
TgN§dRô¬xPm
¨XúYm×, LÓÏúWô¡¦, úLôûWd¡ZeÏ, TolTôPLm, ºk§p ùLô¥
A¡VYtû\d ùLôiÓ RVô¬dLlTÓm UÚkÕ. NodLûW úSôûVd
LhÓlTÓjÕY§Ûm BWjR Ñj§ ùNnY§Ûm, úRôp úSônLû[ (Skin
Disease) ÏQlTÓjÕY§Ûm £\kR UÚkÕ.

72
¿¬¯®u Nôo× úSônLs (Combined Diseases)
¿¬¯®p IqùYôÚ @YVØm Tô§dLlTÓ¡\Õ.

Ød¡VUôL...
1) Lôp Tô§l×
2) A\ôR ×i 6) BÚRV úSônLs
3) ùNdv Ïû\TôÓ 7) £ß¿WL úSônLs
4) êû[«p Tô§l×m TdLYôRØm 8) UiPX úSônLs
5) Li úSônLs 9) Tp úSônLs
LôpTô§l×m ¿¬¯Üm
YÚPdLQd¡p ¿¬¯®p @YvûRlTÓm úSôVôü«u LôpLs
ªÏkR Tô§l×dÏ Ds[ô¡u\]. Lô-p Ds[ SWm×Ls úNRUûP
YRôÛm, BWjR JhPm BpXôUp úTôYRôÛm, Lô-p URURl×, Y-,
ÑÚd Fu\ Y-ÙPu ÏjÕRp úTôu\ @YvûRLÞdÏ úSôVôü
DhTÓ¡u\ôo. BÕ Buàm ùRôPÚmThNj§p Lô-p A\ôR ×iûQ
GtTÓj§®Ó¡\Õ.
TôR TWôU¬l×
U²Ru
IqùYôÚ TôLj§Ûm 26 FÛm×Ls, 19 RûNLs, 32
êhÓLs @Pe¡Ùs[ U²R Dßl×Lüp @§Lm úNûX ùNnÙm
TÏ§Lüp TôRØm Iuß. 55 YVRôÏm IÚ NWôN¬ Ai ÑUôo 70
A«Wm ûUp SPk§ÚlTôo Fuß Ï±l©PlTÓ¡\Õ. BÕ éªûV
BWiÓ Øû\ Ñt± YÚYRtÏf NUUô] çWUôÏm.
¿ ¬ ¯ Ü ú S ô V ô ü L Þ d Ï P.V.D. (Peripheral Vascalar Disease)
GtThPôp TôReLû[úVô @pXÕ LôpLû[úVô ùYh¥ FÓdL
úYi¥V ¨ûX GtTÓm Fuß Øu]úW Ï±l©h¥ÚkúRôm.

73
B§p £XÚdÏ Ds[eLôpLüp @ÝjRl ×süLs (Pressure points)

GtThÓ, úRôp L]jÕ, ©u× ×iQô¡®Óm. BYoLû[ High Risk
Feet D û P V Y o L s F u ß @ û Z d ¡ \ ô o L s . B Y o L s B k R l
©Wf£û]dÏ N¬Vô] £¡fûN @üdLô®hPôpRôu ®WpLû[úVô,
TôReLû[úVô @pXÕ LôpLû[úVô BZdL úS¬Óm.
TôR @ÝjRjûR @[jRp

L mlëhPo
DR®ÙPu @ÝjRl ×süLû[ @[dÏm YN§
RtúTôÕ Ds[Õ. LôpLÞPu (Foot Scan) Fuàm LÚ® BûQdLl
ThÓ, Uô²hP¬p TX YiQeLüp @ÝjRl ×süLû[d LôQXôm.
BkRl T¬úNôRû] ªLÜm FüRô]Õ.
DeLs TôReLû[l TôÕLôdL ©uYÚY]Ytû\

©uTtßeLs
(1) @§L ãh¥-ÚkÕm, Ïüof£«p BÚkÕm DeLs TôReLû[

®Xd¡ ûYÙeLs.
(2) 100 NRÅRm TÚj§«Xô] NôdvLû[úV @¦V úYiÓm.
(3) LôpLüp FkR®RUô] @¥úVô, ùLôl×[úUô GtTPôUp
_ôd¡WûRVôL TôojÕdùLôs[ úYiÓm. Ød¡VUôL ®Wp
LÞdÏ BûP«Ûs[ TÏ§Lüp LY]m ùNÛjÕeLs.
(4) Åh¥tÏ Dsú[áP ùYßeLôÛPu SPdLô¾oLs.
(5) úRô-u ¨\j§p GúRàm Uôt\m LôQlThPôúXô @pXÕ
E£Vôp ÏjÕYÕ (Trigling) úTôu\ DQoÜ GtThPôúXô
PôdPûW AúXô£ÙeLs.

74
¿¬¯Ü
TôR úSônLÞdLô] @±Ï±Ls
1) Lôp úRô-p ¨\Uôt\m
2) úRôp Y\iÓ úTôRp
3) TôReLüp ùY¥l×
4) Ds[eLô-p úRôp D¬Rp
5) Ds[eLô-p ØWûQd LhÓRp
6) LôXô¦Ls
7) ùLôl×[eLs
8) ×iLs
9) úRôp SûUfNp
10) ®Wp BÓdÏLüp ×iLs, SûUfNp
11) Lô-p ùYlTm @§LUôRp
12) ÅdLm
13) TôReLüp Y-
14) SLeLs DsúSôd¡ Y[oRp
15) SL JWeLüp Y-, ÅdLm
16) LôpLüp ®VoûY Ïû\Ls

75
17) TôRj§u BVpTô] @ûUl©p UôßTôÓLs
18) ®WpLs UPd¡d ùLôsÞRp
19) LôpTôReLs RhûPVôRp
20) YZdLUôL YôeÏm @[Ü LôX¦Ls

ùTôÚkRôUp úTôRp
21) Lô-p UWUWl×
22) TgÑúUp SPlTÕ úTôu\ DQoÜ
23) Lô-p F¬fNp
24) Fßm× EoYÕ úTôu\ DQoÜ
25) `ôd @¥lTÕ úTôu\ Y-
26) Ds[eLô-p ùRôÓ DQoÜ Ïû\YÕ
27) Lô-p ãÓ, Ïüo úTôu\ûY N¬YW DQW

Ø¥VôR ¨ûX
28) £±Õ çWm SPkRôp ùLiûPj RûNLüp Y-.
29) Lôp RûNLs YÛ Ïû\Rp

úUtá±V @±Ï±Lüp FÕ úRôu±]ôÛm DPú] RÏkR
UÚjÕYûW @Ô¡ £¡fûN úUtùLôsYÕ @Y£Vm.

76
WjRdÏZônLüp GtTÓm Tô§l×Ls

WjRj§p NodLûW @[Ü ùRôPokÕ @§LUôLúY BÚkRôp WjRd
ÏZônLüp ¸rdLôÔm UôßRpLs ¨Lr¡u\].
WjRdÏZônLüu ÑYoLs L¥]Uô¡®Ó¡u\]. (Hard ending of
the blood vessel walls)
ÑYoLüu BVpTô] R[oÜj RuûU (Elasticity) Ïû\kÕ

®Ó¡\Õ.
WjRd ÏZônLüu DhÑYoLüp ùLôÝl×l T¥kÕ WjRd
ÏZônLüu Ds®hPm ÑÚe¡ ®Ó¡\Õ.
BkR UôßRpL[ôp WjRd ÏZônLüu Y¯úV ùNpÛm WjRj§u
@[Ü Ïû\kÕ úTôn®Ó¡\Õ.
DP-u IqùYôÚ ùNpÛdÏm úRûYVô] D«ofNjÕm (Nutrients)
© W ô Q Y ô Ù Ü m (Oxygen) W j R j § u Y ¯ V ô L ú Y ù N p L û [ f
ùNu\ûP¡u\].
WjR JhPm Ïû\ÙmúTôÕ úRûYVô] NjÕdLû[Ùm Ad£_û]
Ùm ùT\ Ø¥VôUp Dßl×Lüu ùNVp§\u Ïû\¡\Õ. ùNpLÞm,
Dßl×LÞm TXÅ]UûP¡u\].
BkRl Tô§l× DP-u ©\ TÏ§Lû[®P LôpLüúXúV @§LUôL
GtTÓ¡u\]. BR]ôp LôpLüp GtTÓm £ß ×iLÞmáP A\ôR
¨ûX GtTÓ¡\Õ.
ªL Øt±V ¨ûX«p WjR JhPm @\úY RûPTPXôm. BR]ôp
LôpLüp Ds[ ùNpLs úRûYVô] @[Ü D«ofNjÕm ©WôQ
YôÙÜm Bu± T¥lT¥VôL B\dLj ÕYeÏ¡u\]. RûN @ÝÏ
úSôn (Gengrene) DÚYô¡\Õ. RÏkR £¡fûN ¡ûPdLô®¥p @Ý¡V
TÏ§Lû[ ùYh¥ @Lt\ úYi¥V ¨ûX DÚYô¡\Õ.
DP-p Ds[ SWm×LÞdÏj úRûYVô] NjÕdLÞmáP
WjRj§u Y¯VôLúY ¡ûPd¡u\]. WjR JhPm Ïû\TÓmúTôÕ
SWm×LÞm Tô§dLlTÓ¡u\].

77
SWm×Lüp GtTÓm Tô§l×Ls

S UÕ SWm× UiPXj§p BÚ YûLVô] SWm×Ls Ds[].
1) DQo SWm×Ls :
BûY DP-u úUtTWl©p GtTÓm DQoÜLû[ (ãÓ, Ïüo,
@ÝjRm, @§oÜ, Y- úTôu\ûY DQokÕ, @ÕÏ±jR ùNn§Lû[
êû[dÏd ùLôiÓYÚm.
2) BVdL SWm×Ls :
BûY êû[«-ÚkÕ YÚm ùNn§Ls, LhPû[LÞdÏ GtT
SUÕ RûNLû[ BVdÏ¡u\].
¿¬¯Ü úSô«]ôp WjRj§u NodLûW @[Ü ùRôPokÕ @§L
UôLúY BÚkRôp BkR BÚYûL SWm×LÞúU Tô§lTûP¡u\].
3) BVdL SWm×Ls Tô§lTûPÙm úTôÕ:
LôpLüÛs[ BVdL SWm×Ls Tô§lTûPkRôp LôpLüÛs[
RûNLs YÛ®ZkÕ R[oYûP¡u\]. BR]ôp TôReLüu BVpTô]
@ûUl©p (Shane) UôßRpLs GtTÓ¡u\].
Lôp ®WpLüu RûNLs YÛ®ZlTRôp ®WpLs UPd¡d
ùLôs¡u\]. (Curling of the tose)
TôReLüu BVtûLVô] Yû[Ü (Arch of the Foot) Uû\kÕ
TôReLs RhûPVô¡®Óm. (Flat foot)
BjRûLV Uôt\eL[ôp TôReLüu £X TÏ§Lüp (DP-u
FûPVôp) @ÝjRm @§L¬jÕ Sô[ûP®p @kRl TÏ§Lüu ×iLs
(Pressure sores) GtTÓ¡u\].
BÕ R®W, WjRj§u NodLûW @[Ü @§LUôL BÚlTRôÛm,

WjR JhPm Ïû\YRôÛm úRôp Y\iÓúTôn TôReLüp ùY¥l×Ls
GtTÓ¡u\]. BkR ùY¥l×Lüu Y¯úV úSônd ¡ÚªLs FüRôL
Dsú[ ÖûZkÕ ×iLû[ DÚYôdÏ¡u\].

78
¿¬¯Ü úSô«p
YV§túLtT DiPôÏm Tô§l×Ls
¿¬¯Ü
úSô«]ôp WjRdÏZônLüp GtTÓm Tô§l×Ls YVRôL
YVRôL @§LUôL GtTÓ¡u\].
YVÕ Tô§dLlTÓúYôo
(YÚPeLüp) (NR®¡Rm)
0#30 15#36%
30#50 15#25%
50#80 25#45%
80#dÏ úUp 55%dÏ úUp
¿¬¯Ü úSôn BÚdÏm LôXj§p @[ûYl ùTôßjÕm WjRdÏZôn
Tô§l×Ls @§LUô¡u\].
¿¬¯Ü úSôn
BÚdÏm LôXm Tô§l×
(YÚPeLüp) (NR®¡Rm)
10 YÚPm 15%
20 YÚPm 45%
30 YÚPm 55%#dÏ úUp
¿¬¯®]ôp YÚm TôRúSônLû[ @Yt±u RuûUdúLtT

TX¨ûXL[ôLl ©¬dLXôm :
¨ûX # 0 (Grade-0) # ×iLs YÚm Yônl×Ls @§Lm.
RtúTôÕ ×iBpûX.

79
¨ûX # 1 (Grade-1) # ùT¬V ×iLs ÖiÔ«o RôdLm

BpûX.
¨ûX # 2 (Grade-2) # AZUô] ×iLs, ÅdLm, ÖiÔ«o
RôdLm.
¨ûX # 3 (Grade-3) # AZUô] ×iLs, Lh¥Ls, FÛm×LÞm
Tô§dLlTÓRp.
¨ûX # 4 (Grade-4) # NûR @ÝLj ÕYeÏRp.
¨ûX # 5 (Grade-5) # ®WpLüp ÕYe¡ Lôp ØÝYÕm

@ÝÏRp.
Lôp Tô§l×dÏ A[ôÏm SToLs

(NodLûW ®Vô§Vô[oLs)
1) ùTôÕYôL 40 YVÕdÏ úUpThPYoLs.

2) ùTÚmTôÛm AiLs.
3) 10 YÚPeLÞdÏ úUXôL NodLûW ®Vô§Vôp Tô§dLl
ThPYoLs.
4) Øû\Vt\ £¡fûN ùLôiPYoLs.
5) Lôp TWôU¬l× Fu\ôp, Lôp ¡úXô Fu] ®ûX Fuß úLhÏm,
@ûRlTt±V ®¯l×QoÜ BpXôRYoLs.
BYoLs êußYûL«p Tô§l×dÏs[ô¡u\]o :

1) SWm©Vp Tô§l×
2) BWjR Sô[ Tô§l×
3) ¡Úªj RôdÏRp.

80
SWm× Tô§l×, BWjR JhP Tô§l× A¡VYt\ôp Lô-u F§ol×f

Nd§, ùRôÓ DQoÜ Ïû\YRôp, ¡Úªj RôdÏRp ªL FüRôL NL_
Uô] Iu\ô¡®Ó¡\Õ. @§p ×ÝdLs YôNm ùNnYÕm BYoL[ôp
@±VlTPôUp úTô¡u\Õ.
NodLûW SWm× Tô§lTôp NodLûW WjR Sô[

GtTÓm Lôp ®Vô§Lüu Tô§lTôp GtTÓm
@±Ï±Ls Lôp®Vô§ @±Ï±Ls
1) Lô-p F¬fNp. 1) ÏüokÕ úTô] TôRm
2) ®ß®ßl×. 2) SPdûL«p ®hÓ®hÓ YÚm

Lôp RûNLüu Y-.
3) Y- áÓRp 3) Jn®u úTôÕm BW®Ûm
Utßm Ïû\kR Y-. LôûXj RôeLl úTôhPÕm
DQoÜ. Y- N¬VôRp.
4) Ïû\kR @[Ü 4) TôR úUtTWl× WjR
®VoûY ÑWjRp Sô[j§p (Dorsolis pedis Astery)
Sô¥jÕ¥l× Ïû\Rp.
5) ãÓ Utßm Ïüof£ 5) @RtÏ úUÛm Ds[ DQoÜ
Ïû\Rp WjR Sô[j§p Sô¥ Ïû\Rp
BpXôUp úTôRp.
6) @§oÜ DQoÜ 6) WjR £ß ÏZônLüp BWjRm
Ïû\Rp. ¨Wm×m úSWm SôuÏ ùSô¥dÏ
úUXôRp.
7) RûN BVdLm Tô§jRp.
8) ùRôÓ DQoÜ Ïû\Rp.
9) êhÓLüp GtTÓm
@²fûN ùNVpLs
Ïû\Rp.

81
¡Úªj RôdÏRp Ds ÖûZÙm ®Rm

1) ®Wp BÓd¡Ûs[ _q®u EúP ÖûZ¡\Õ.
2) Lôp ùY¥l×LüòúP ÖûZ¡\Õ.
3) DsúSôd¡ Y[Úm SLeLü]ôp ×i GtTÓ¡\Õ.
4) Lô-u TôReLüp Ds[ @ÝjRl ×süLs (Pressure Points)
úRnUô]Uô¡, ×iQô¡®Ó¡\Õ.
5) ãPô]l TWl©p SPdûL«p "¾l×i'úTôp ×i DÚYô¡\Õ.
B§p F§oNd§ Ïû\Vd LôWQm; BWjR ùYsû[ @ÔdL[ôp
GtTÓm úY§«Vp Uôt\m, "úTôúLô ûNhv' Fàm ¡ÚªûV ®ÝeÏm
ùNpLüp ùNVpÏû\TôÓ A¡VûYúV AÏm.
NodLûW úSôVôüLs ReL[Õ LôpLû[ TôÕLôdL, ©uTt\ úYi¥V
Y¯Øû\Ls Utßm R®odL úYi¥V Øû\Ls ¸úZ YûLlTÓjRl
ThÓs[Õ.
©uTt\ úYi¥VûY :
1) ×Õ LôX¦Lû[ ¿eLs R®ojÕ £X SôhLs Ut\YoLû[l
úTôPûYjÕ TZdLlThPûRl úTôP úYiÓm. N¬Vô] @[Ü
ùLôiPÕm LôpLû[ ØÝÕm Ds Yôe¡d ùLôiPÕúTôp
BÚjRp úYiÓm.
2) ùYÕùYÕl× ¿¬p §]Øm 15#30 ¨ªPeLs TôReLs êrL
ûYdLÜm.
3) LôpLs ÑjRm ùNnR©u ®Wp BÓdÏLüp CWm Bu±
ÕûPjÕ®Pp úYiÓm.
4) YôN-u, úRu ùUÝÏ úTôu\ YZYZl×j §WYeLs TVu
TÓjÕRp, úRôp Y\h£ûVf N¬ùNnÕ Lô-p ùY¥l× GtTPôUp
RÓdÏm. @ûR Su\ôL CWm ÕûPjÕ®hP ©u úTôPÜm. 15
¨ªPeLÞdÏl ©\Ï YZYZl×j §WYeLû[ ÕûPjÕ FÓjÕ
®hPôp SpXÕ.

82
5) CWm, ®VoûY úNWôUp BÚdL PôpLm TÜPo @pXÕ Lô[ôu

F§ol×l TûN RPYXôm.
6) SLeLû[ CWlTÓj§, Øû\VôL, úSWôL ùYhÓRp úYiÓm.
ùYhÓm Øu×m, ©u×m ¡Úª Sô£²j §WYeLû[j RPÜRp
@Y£Vm.
7) Lô-p GtTÓm A¦, R¥l× §ÑdLû[ RôeL[ôLúY ©ú[Ó
úTôu\Yt\ôp ¸\dáPôÕ.
8) LôpLÞdÏ BWjRm úNÚm YiQm DPtT«t£ ùNnRp
@Y£Vm.
9) £ß×i, úRô-p Uôt\m BÚkRôp DPú] PôdPûW @ÔLÜm.
10) ùRôÓDQoÜ BûZLs ùLôiÓ TôRm @¥«Ûm, úUÛm
DQoÜ T¬úNôRû] YôWm IÚØû\ RôúU ùNnRp úYiÓm.
11) NodLûW @[Ü LhÓlTôÓ @Y£Vm.
R®odL úYi¥VûY :
1. ùYßeLôÛPu SPjRp áPôÕ. ×ûL ©¥jRûX DPú] R®odL
Üm. ùSÓúSWm LôpúUp Lôp úTôhÓ @UoRp áPôÕ.
2. ªL ãPô] ¿ûW LôpLs LÝYl TVuTÓjRd áPôÕ. ÑÓ¿o
IjRPm áPúY áPôÕ.
3. BßdLUô] LôÛû\Lû[ @¦V áPôÕ. BWNôV] §WYm TûN
éNdáPôÕ.
4. úLô«p ©WôLôWm úTôu\ BPeLüp ãPô] RûW«p
(ùNÚl©u±) SPjRp áPôÕ.
5. LôX¦Lû[ @u\ôPm AWônkÕ A¦, Ïf£, éf£ GRôYÕ
Dh×ÏkÕs[Rô F] TôojÕ @¦Rp úYiÓm.

83
6. LiTôoûY Ue¡VYoLs ©\o ÕûQùLôiÓ SLeLû[

TôÕLôjÕd ùLôs[p úYiÓm.
7. UÚjÕYûWd ùLôiÓ ùNnVXôm.
8. IÚU¦ úSWj§tÏ úUp IúW ¨ûX«p @UoRúXô, ¨t\úXô
áPôÕ.
9. DPp¨ûXLû[ @qYlúTôÕ Uôt± @UWúYiÓm.
10. £ßSûP T«t£ @qYlúTôÕ T¦ BPeLüúXô, BpXj§úXô
ùRôPoRp SpXÕ.
Lôp Tô§l©tÏ £¡fûN Øû\Ls
ØR-p
¿¬¯Ü úSôVôü R]Õ NodLûW«u @[ûY LhÓdÏs
(SôoUp ùXYp) ùLôiÓYW úYiÓm. ©u]o Tô§dLlThP Lôp
LÞdÏ DT£¡fûN FÓjÕdùLôs[ úYiÓm.
1) Lô-p URURl×, F¬fNp @§LªÚkRôp UgNs 10 ¡Wôm,
T¥LôWm 10 ¡Wôm, LÓdLôn 2 Fi¦dûL êuû\Ùm IÚ
-hPo Ri½¬-hÓ ùLô§dL ûYjÕ B\d¡, @Rû]d ùLôiÓ
LôpLû[Ùm, TôReLû[Ùm §]kúRôßm LÝ®YW, TôR F¬fNp,
URURl× Ïû\Ùm. LôpLüp GúRàm ×i BÚkRôÛm A±
®Óm.
2) LûPLüp ¡ûPdÏm Ïe¡-V ùYiûQûV Yôe¡, 5 ¡Wôm
@[®p LôûX, BWÜ BÚúYû[ GXdLônj çÞPu Nôl©hÓ
YW úUtLiP Ïû\TôÓLs ¾Úm.
3) BúRúTôp Ïe¡-V TtTm, T¥LôW TtTm úTôu\Ytû\
UÚjÕY¬u AúXôNû]«u úT¬p Nôl©PXôm.

84
A\ôR ×iÔm £¡fûN Øû\LÞm

WjRj§p NodLûW UÚkÕLs FÓjÕm DeLÞdÏ LhÓlTP®pûX
ùVu\ôp, ªLÜm _ôd¡WûRVôL BÚdL úYiÓm. BWjRj§p
ÏÞdúLôv @§L @[®p BÚkRôp, Li¥lTôL Lô-p ×i GtTÓm.
NodLûW úSôVôp GtTÓm BkRl ×i¦tÏ Øû\Vô] £¡fûN
úUtùLôs[ô®hPôp @Õ A\ôR ×iQôL Uô±®Óm.
SôsThP A\ôR ×i¦]ôp Lôp SWm×LÞm, WjRd ÏZônLÞm
Øt±ÛUôL úNRUûPkÕ, LôpLû[ BZdÏm @TôVm (Ambution)
GtTÓm.
YônY¯ UÚkÕL[ôp (Oral drugs) NodLûW«u @[ûY
Ø¥kRYûW LhÓlTÓj§®P úYiÓm. BpûXùV²p BuÑ-u
êXúU NodLûWûV LhÓlTÓjR úYi¥«ÚdÏm. BuÑ-àdÏ
LhÓlTPôR ¨ûX YkRôp úSôVôü«u ¨ûX T¬RôTmRôu. úLô¥d
LQd¡p ùNXÜLs ùNnÕ AnÜLs úUtùLôiÓm Buàm ¿¬¯ûYd
LhÓlTÓjRúY SÅ] UÚjÕYm §Q±dùLôiÓRôu BÚd¡\Õ.
Lô-p A\ôR ×i BÚkRôp ØRXôYRôL, Lôp SWm×LÞdÏm,
Lô-p WjR JhPm ºWôYRtÏm UÚkÕLs RWlTPúYiÓm.
1) ùSp-dL² # 50 ¡Wôm
2) LÓdLôn # 50 ¡Wôm
3) Rôu±dLôn # 50 ¡Wôm
4) úRt\ôuùLôhûP # 50 ¡Wôm
5) AYôWmé # 50 ¡Wôm
6) £±VôSeûL # 100 ¡Wôm
7) T¥LôWTtTm # 40 ¡Wôm
8) Ïe¡-VTtTm # 40 ¡Wôm

85
Iuß ØRp GÝYûW Ds[ NWdÏLû[j çs ùNnÕ Iu\ôd¡d

ùLôsL. T¥LôW TtTm, Ïe¡-VTtTm BWiûPÙm Ï±l©hP
@[®p úNojÕ, 5 ¡Wôm @[®p ãWQjûR LôûX #BWÜ BÚ
úYû[Ùm ®PôUp, 90 SôhLÞdÏ Nôl©P ¿¬¯®]ôp GtTÓm
A\ôR ×i Li¥lTôL Aßm. BÕ ùUÕ @àTY Øû\.
ùYü DTúVôL UÚkÕ (External Medicine)
ØR-p
Tô§dLlThP TÏ§ûV ¿¬p, UgNs úNojÕ ùLô§dL
ûYjÕ, SuÏ ÑjRm ùNnVÜm. ©u]o ¸rdLiP UÚkÕLüp
GúRàm Iuû\ SôsúRôßm êußúYû[ ùRôPokÕ TVuTÓj§YW
×i Aßm.
A\ôR ×iûQ Atßm UÚkÕLs
1) UjRu ûRXm
2) ×eLjûRXm
3) ùNkçW§ Lüm×
4) NùR[R ¡ÚRm
AiÏ± ×iÔm ¿¬¯Üm

WjRj§p NodLûW LhÓlTPôR ¨ûX«p, £ß¿WLm ùRôPokÕ
ÏÞdúLôû^ ùYüúVt±dùLôiúP «ÚdÏm. BûP®PôR Bf
ùNVXôp AiÏ±«u ùUôhÓl TÏ§«p ×i GtTÓYÕiÓ. BûRf
ºd¡Wm ÏQlTÓjRô®hPôp úYRû] ùNôp- Uô[ôÕ. ØÝûUVô]
AiûU BZl×dÏ A[ôL úS¬Óm.
ØR-p UgNs LXkR ¿Wôp ÑjRlTÓj§j ÕûPdLÜm. ©u]o
LÓdLôn, UgNs çs LXkÕ ùLô§dL ûYjR ¿Wôp LÝYÜm.
LûPLüp ¡ûPdÏm @ÚLu ûRXm @pXÕ UjRu ûRXjûRj
ùRôPokÕ é£YW ×i ÏQUôÏm.

86
AiÏ± ×iÔdÏ UÚkÕ

Vôû] ùSÚg£p# 100 ¡Wôm
ùTôÓRûX # 50 ¡Wôm
UgNs # 10 ¡Wôm
ºWLm # 10 ¡Wôm
BûYVû]jûRÙm 100 -hPo Ri½¬p úTôhÓ SuÏ ùLô§dL
ûYjÕ LôûX #UôûX BWiÓ úYû[ ùRôPokÕ Nôl©hÓ YW
AiÏ± ×i Uôßm.
¿¬¯Üm ùNdv Ïû\TôÓm

¿ ¬¯Ü
úSôVôüdÏ SWm× ºoúLÓL[ôp SWm× UiPXm
úNôoYûPkÕ, ©\ @YVeLÞdÏ WjR JhPm ùNpY§p RûP
GtThÓ, TX¸]Uô] RuûUûV ùTtß®Ó¡u\]o. BR]ôp @Yo
LÞûPV ùNdv Ïû\TôÓ R®odL Ø¥VôRRô¡\Õ.
ùNd³p CÓTP ®ÚlTm BÚkRúTô§Ûm, ùNVpTÓm RuûU
Ïû\kÕ ®Ó¡\Õ. úUÛm ®kRÔ Ïû\TôÓ, D\®p §Úl§«uûU
GtTÓ¡\Õ.
¿¬¯Ü úSôVôüLs DPp BfûNûV çiÓm UÚkÕLû[
FÓlT§p ªLÜm FfN¬dûLVôn BÚdL úYiÓm. Gù]²p DPp
BfûNûVj çiÓm UÚkÕLs ùTÚmTôÛm WjR JhPjûR @§Ll
TÓj§ SWm× úNôoûY ¿dL ØtTÓTûYúVVôÏm. ¿¬¯ÜPu BWjRd
ùLô§l×m úNokÕùLôs[ Tôíd¡ UÚkÕLú[ LôWQUô¡u\].
ùNdv Ïû\Tôh¥tÏ UÚkÕLs FÓjÕdùLôsÞØu DeLüu
LpÄWp ùNVpTôÓLû[Ùm, DeLÞûPV £ß¿WLj§u ùNVpTôÓ
Lû[Ùm SÅ] Øû\lT¥ T¬úNôRû] ùNnÕùLôsYÕ SpXÕ. úUÛm
DeLÞûPV ùLôÝl©u @[®û] T¬úNôRû] ùNnÕùLôiÓ
£¡fûN«û] úUtùLôsYÕ SpXÕ. ùLôÝl©p 4 YûLLs DiÓ.
@ûYLüp BVpTô] @[ÜLs ¸úZ YûLlTÓjRlThÓs[Õ.

87
NodLûW ®Vô§LÞdÏ úSÚm

ùLôÝl×f NjÕd úLô[ôßLs
(Lipid Disarders in Diabetes)
ùLô Ýl×f
NjÕd úLô[ôßLs NodLûW ®Vô§VvRoLÞdÏf
£±Õ Øu]úU DÚYôLj ùRôPe¡Ùs[Õ. BWiÓm N¬VôL Su\ôL
¨LÝm @TôVLW áhP¦VôÏm. B§p...
1) ¥ûW¡üNûWh ùLôÝl©² áÓRp. (Trigly Cerides)
2) ¨û\ @Poj§ ùLôÝl©² Ïû\Rp (High density Lipids) (HDL)
3) Ïû\ @Poj§V ùLôÝlû]d áÓRp (LDL)
BkR ØdúLôQ, ØmØû] T¬UôQd ùLôÝl©²Ls ùNVpTôÓ

D«ÚdÏ Fußm @fÑßjRXôÏm.
B§p ¨û\ §P @Poj§ ùLôÝl©² (HDL) WjRd ÏZônLüp
T¥UjûRd Ïû\lT] F§o®¡Rj§p BÚlTûY BKÕ FuTRôp
SuùNVp ùLôÝl©² YûL«û]f NôÚ¡\Õ. (Good Cholesterd)
8 U¦ úSW DQÜ Ußl©tÏl ©u ùYßm Y«t±p FÓdLlTÓm
BWjRj§p 3 ùLôÝl©²Ls #HDL Trigly Cerides, Choesterol AnYLj
§p L¦dLlTÓ¡u\].
ùLôÝl×f Nj§u BVpTô] @[ÜLs
(100 ª.-. WjRj§p)
1) ¥ûW¡üNûWhv ùLôÝl× # 200 ªp- ¡WôØdÏ Ïû\YôL
BÚdL úYiÓm.
2) Ff.¥.Fp.ùLôÝl× # 45 ªp- ¡WôØdÏ @§LUôn
BÚlTÕ SpXÕ.
3) Fp.¥.Fp.ùLôÝl× # 130 ªp-¡WôØdÏ Ïû\YôL
BÚdL úYiÓm.
4) ®.Fp.¥.Fp.ùLôÝl× # 12 ØRp 20 ªp-¡Wôm YûW
BÚdLXôm.

88
WjRj§p ùUôjR ùLôÝl©u @[Ü 100 ªp- WjRj§p 130

ªp- ¡Wôm ØRp 200 ªp-¡Wôm YûW BÚdL úYiÓm.
¿¬¯Ü úSôVôüLÞdÏ ê-ûL UÚjÕYj§p £¡fûN úUt
ùLôsÞmùTôÝÕ UÚkÕLs LY]Uôn RWlTP úYiÓm.
1) ©jRjûR @§LlTÓjÕm _ô§dLôn, _ô§lTj§¬ R®odLlTP
úYiÓm.
2) ùLôÝlûT @§LlTÓjÕm, TÚl©]eLû[ ûLVô[dáPôÕ.
3) £ß¿ûWl ùTÚd¡ IqYôûU GtTÓjÕm UÚkÕLû[
RWdáPôÕ.
DPtTÚUàm NodLûW ®Vô§Ùm

(Obesity or Diabetes)
50 NRÅR NodLûW ®Vô§dLôWoLs DPtTÚjR FûPÙPu

®[eÏ¡u\]o. BVpTô] FûPÙPu 20 NRÅRm áÓRp FûP
úNokRôúXô @YoLs "TÚjR DPp' (Obese) Fuàm YûL«û]f
Nôo¡\ôoLs.
DPtTÚUàdÏ TôWmT¬Vm, Sô[ªpXôf ÑWl©Lüp GtTÓm
Tô§l×, £X UÚkÕLÞm LôWQUô¡u\].
£¡fûN:
D QÜd
LhÓlTôÓ DPtT«t£ Øu]úU ®Yô§jRT¥ £X
@±ÜßjRpLs:

89
1) UôRm 2#4 ¡úXô Ïû\V ØVt£.
2) ØR-p DPp FûP«p 10 NRÅRm Ïû\dL ØVt£dLXôm.

©\Ï UôRm 450 ¡Wôm FûP Ïû\Rp SpXÕ.
3) LXûY DQÜ Gt\p (Mixed diet) ªL £\kR Y¯.
4) DQÜ Ußl× FuTÕ UÚjÕY ST¬u AúXôNû]lT¥ BÚjRp
úYiÓm.
5) ùLôÝl×l ùTôÚs úNoRûXj R®odLXôm.
6) FiùQn LXYôR NûUVp Øû\ûV (ÑÓRp, ùLô§dL ûYjRp)
úUtùLôs[p SpXÕ.
7) UÕTô]m DPú] ¨ßjRÜm.
8) DPtT«t£ Ïû\jRp. §]m 45 ¨ªPm úUtùLôs[Üm. DtNôL
SûP, Õs[p SûP ªLf £\kRûY.
9) T£«uúTôÕ ùYiûQ ¿d¡V úUôo, LônL±Ls DiQXôm.
10) ùSôßdÏj ¾²«û]j R®odLXôm.
£X L¦l×Ls :
1 ¡.¡. FûP Ïû\V 7700 LúXô¬ Nj§û] F¬jÕ®Pp úYiÓm.
@RôYÕ 15 SôhLÞdÏ 500 LúXô¬«û]d Ïû\jÕ DiPôpRôu
1 ¡.¡. FûP Ïû\Ùm.
DtNôL SûP 30 ¨ªPm úUtùLôs[ §]Øm 200 LúXô¬
Nd§«û] BZdLXôm.

90
UÕúULm
¿¬¯ÜLÞdÏ¬V]
1) YßdLôR ×°V®ûRj úRôûX, ª§ TôL BûXfNôßm ©\Ï

úRàm ®hPûWjÕ ÑiûPV[Ü DÚh¥ BWiÓ UôRm RW...
¿¬¯Ü, UÕúULm ¾Úm.
2) FsÞl×iQôdÏm, ØÚeûL«ûXÙm áh¥, Dl×, ª[Lôn

úNojÕ @®jÕ DiÓ YW UÕúULm, ùYÏêj§Wm ¾Úm.
3) 300 YÚPUô] £YkR ¨\ úYlTUWlThûP IÚ ¡úXô

UûX YôûZlTZm #20 Fi áh¥ B¥jÕ, Rh¥-hÓ
IÚ ¡Wôm TfûNd LtéWm áh¥, NônYôL W®«-hÓ ûYjÕ,
Y¥Ùm ùNV¿ûW 20 ª.-. ÅRm DhùLôiÓ YW £ß¿¬u
NodLûW Utßm Dl×f NjÕm ¿eÏm.
4) @§UÕWØm, BXYeLl ThûPÙm NU]ôLl ùTô¥jÕ úR²p

LXkÕ RW L¯fNp, RôLm, Y\h£, ãÓ, ùYÏêj§Wm ¿eÏm.
5) SYfNôWjûR ùLô¥dLs° @pXÕ §ÚÏLs°l Tô-ûWjÕ

ª[L[YôLj RW £ß¿¬p Dl×f NjÕm, DPp ûL, Lôp ÑWl×m
¾Úm.
6) FsÞl ×iQôdÏ, LÚlTh¥, SpùXiùQn NUu áh¥l

©¥jÕ, 15 ¡Wôm ÅRm RW @§êj§Wm, ¿¬¯Ü ¾Úm.
7)Ai ùYs[ôh¥u ùLômûTf ÑhP L¬jÕLû[ úR²p LXkÕ

RW L]Ü ¿ùWôÝdÏ ¨tÏm.

91
8)LhÓdùLô¥«ûXf NôtßPu, TôÛm, NodLûWÙm áh¥, 8 Sôs

LôûX«p @Úk§ YW FÛm×Úd¡, ©WúULm, ùTÚmTôÓ,
ùYÏ¿o, RôÕ ShPm ¾Úm.
9) UômTÚl×, ùSp-Øs°, ®W-UgNs BûY áh¥f ãW¦jÕ,

BÚúYû[Ùm, 3 ¡ ÅRm RW ¿¬¯Ü ¾Úm.
10) ºWLm #1, LÚgºWLm #1, LôoúTô¡ #1 T\e¡lThûP#3, L]-

úYolThûP#3 Tô-p Ñj§jR ×eLmé#3 TeÏ ÅRm áh¥V
ãWQm#5 ¡ ÅRm R²júRô, ÕûQ UÚkRôLúYô RW úRôp
®Vô§Ùm, UÕ úULØm ¾Úm.
11) UûXd¸ûW ®ûRÙPu N¬V[Ü ØÚeûLl ©£u @pXÕ

@§UÕWm áh¥f ãW¦jÕ, LôûX, UôûX 5 #¡ ÅRm
¿WôLôWjÕPu RW UÕúULm ¾Úm. (ùTô¬jR UûXd¸ûW ®ûR
¿¬¯ÜdÏ SpX ÕûQ UÚkRôÏm.
12) @©², úLôúWôNû], Nô§dLôn, Nô§Tj§¬, LôÑdLh¥, LôkRm

BûY NUu LXkÕ ãW¦jÕ, LôûX, UôûX 500 ª.-. ¡Wôm
ÅRm TôÛPu RW ¿¬¯Ü, RôÕ SôhPm ¾Úm.
13) ùSp-, Øp-, Rôu±dLôn, @¬R¡, £ßÏ±gNôu,

ùLômTuTôLp, UgNs, UWUgNs, úYolThûP BûY NUu
áh¥f ãW¦jÕ, LôûX, UôûX 5 ¡ ÅRm ÑÓ¿ÚPu ùLôs[
UÕúULm ¿¬¯Ü ¾Úm.
14) Øt±V SôYp ThûP, Ø§okR BÛlûTl ThûP Øt±

LPÛWông£ úYolThûP BûY NUu LXkÕ ãW¦jÕ, LôûX,
UôûX 3 ¡ ÅRm, SôûXkÕ Sôs ùNuù\ÓjR LÓm×.
×°lúT±V TÑ®u R«ÚPu LXkÕ Nôl©P UÕúULm, ¿¬¯Ü
¾Úm.
92
15) @ØdLôWô, ¨XlTû], SßùSh¥, áûL¿ß BûX NUuáh¥f

ãW¦jÕ, LôûX, UôûX 10 ¡ ÅRm TôÛPu RW ¿¬¯Ü Rk§
úULm, DhãÓ, ùYhûP, RôÕ ShPm BûY ¿eÏm.
16) DXokR éªúYÚm, T¥¡Ùm NUu áh¥VûWjÕ W® ×PªPÜm.

B§p 2 ¡ ÅRm ùYiùQn @pXÕ ùSnÙPu RW ¿¬¯Ü,
ÏÚ§ ùYhûP, WjRLôNm, ùTÚmTôÓ UÕúULm, LTm,
ùYÏ¿o, ¿o ÑÚdÏ ¿eÏm.
17) ¨Xô ®ûW #4, úRt\ôu ®ûR, úYXm ©£u #1, UgNs #1,
Lvç¬ UgNs #1 A¡V TeL[®p ãW¦jÕ úYû[dÏ 5 ¡
ÅRm ÑÓ¿ÚPu ùLôs[ UÕúULm, ¿¬¯Ü ¾Úm.
18) AXm ®ûR #8, ùSnRp ¡ZeÏ #1 AmTp ¡ZeÏ #1,

ùTôh¥Ûl× #1 A¡V TeÏ ÅRm LXkÕ ãW¦jÕ,
êúYû[Ùm 5 ¡ ÅRm ÑÓ¿ÚPu RW ¿¬¯Ü úULm
ùYÏêj§Wm ¾Úm.
19) ùLôh¥d¡ZeÏm, NodLûWÙm NUu ãW¦jÕ, LôûX, UôûX

5 ¡ ÅRm RW ¿¬¯Ü ùYÏ¿o, ùYsû[ DhãÓ, ãûX
¿eÏm.
20) JUm #3, FsÞ #6, º² #10 TeÏ ÅRm áh¥f ãW¦jÕ
BÚúYû[Ùm 5 ¡ ÅRm DiQ ¿¬¯Ü, @§¿o, ùNôhÓ
êj§Wm ¾Úm.

93
AiûUd Ïû\Üm
NodLûW ®Vô§Ùm
(Erectille Dysfunction)
AiûUBZlTô[oLs ùTÚmTôÛm NodLûW úSôn

LiPYoL[ôÙs[]o. G\dÏû\Ü #AiÏ± FÝf£ Ïû\TôÓ
Lôi¡u\]o.
BWiÓ LôWQeL[ôY] :
1) D[ Ã§Vô]Õ. (Psychogenic)
2) DPp Ã§Vô]Õ. (Organic)
NodLûW ®Vô§Vô[oLÞdÏ DÚYôÏm Bk¨ûXÙm BWiÓ

LôWQeLû[d ùLôiPÕ.
1) WjR JhPd úLô[ôß. (Vascular diseases)
2) Rô²Ve¡ SWm×d úLô[ôß (Autonomic neropathy)
BÕ SôsTP ùRôPÚm úLô[ôß AÏm.

1) B§p AiÏ± FÝf£ ØR-p Ïû\Ùm.
2) ®kÕ ùYüúVt\d Ïû\TôÓ ©u× DÚYô¡\Õ.
3) BWÜ úSW Ru²fûN FÝf£ DÚYôY§pûX.
BdÏû\TôÓs[ AiLs ùTôÕYôL Ådù]v UhÓm
UÚjÕY¬Pm ùNôp- úSW¥Vô] Ïû\Tôh¥û] Uû\jÕ®ÓYo
@pXÕ 4 YÚûLdÏl ©uRôu BÕTt± êfÑ®ÓYo. B§p SWm×j
R[of£Vôp GtTÓm Å¬VdÏû\TôÓ §ÚmT DÚYôdL Ø¥VôR ¨WkRW
Uô] Iu\ôÏm.
úSôVôüdÏ WjRjûR DtTj§ ùNnÙm UÚkÕLû[ êuß @pXÕ
Aß UôReLs ùRôPokÕ ùLôÓjÕ YkRôp, ¿¬¯®]ôp ºoùLhP
SWm×Ls, SWm× UiPXm Dß§VôÏm. BÕúY ùNdv Ïû\TôhûP

94
Øû\VôL Ÿoj§ ùNnYRôÏm. BûR®hÓ, TôÛQoûYj çiÓm

LiP LiP UÚkÕLû[ DTúVôLm ùNnVdáPôÕ. Øû\Vt\
TôÛQoÜ UÚkÕLs, BWjRdùLô§l×, BRV úSônLs, £ß¿WL
úLô[ôßLs A¡VYtßdÏ Y¯YÏdÏm.
¿¬¯Ü úSôVôüLÞdÏ WjR DtTj§ RÚm @t×RUô] UÚkÕ

¸Zô ùSp- # 100 ¡Wôm
UgNs L¬NôûX # 100 ¡Wôm
çÕYû[ # 100 ¡Wôm
L±úYl©ûX # 100 ¡Wôm
§¬TXô # 100 ¡Wôm
Up- BûX ãWQm # 50 ¡Wôm
ºWLm # 50 ¡Wôm
©WiûP # 100 ¡Wôm
LÚgºWLm # 50 ¡Wôm
@u]úT§ ùNkçWm # 40 ¡Wôm
BûYVû]jûRÙm IußLXkÕ ùRôPokÕ Nôl©hÓ YW, DP-
p BWjRm, BWjR JhPm ºWô¡ SWm× UiPXm TXlTÓm. ¿¬¯®]ôp
GtTÓm ùNdv Ïû\TôÓ ¾Úm. BÕ FUÕ ûLLiP @àTY Øû\.
RôÕ ×x¥ ãWQm

J¬Rr RôUûW # 150 ¡Wôm
Õj§ # 150 ¡Wôm
@mUôu TfN¬£ # 150 ¡Wôm
FÛm× Ih¥ BûX # 150 ¡Wôm

95
úUtLiPûYLû[ ¨Z-p DXoj§j çs ùNnÕ ûYjÕd

ùLôs[Üm. LôûX, UôûX BÚúYû[ ãPô] TôÛPu ùRôPokÕ 21
SôhLs Nôl©P ªRªg£V DPÛ\Yôp GtThP AiûUd Ïû\Ü,
DxQm @§L¬jRôp GtTÓm çdLªuûU, UÕ, ×ûL, ×ûL«ûX
A¡VYtû\ @§Lm DTúVô¡jÕ @R]ôp SWm×UiPXm
Tô§dLlThÓ GtTÓm AiûU«uûU, £ß YV§p @±VôûU«p
AWm©jR ÑVBuTl TZdLjûR ®PØ¥VôUp, ùRôPokÕ Ï±ûV
BVd¡ @R]ôp GtTÓm FÝf£«uûU A¡V Ïû\TôÓLs ¿e¡,
D«ojÕüûV Y[lTÓj§, D«WÔdLû[ @§L¬dÏm.
@TôW RôÕ ×x¥ ãWQm

ØÚeûL ®jÕ # 200 ¡Wôm
Øs[e¡ ®jÕ # 50 ¡Wôm
éN¦ ®jÕ # 50 ¡Wôm
ùSÚg£p ®jÕ # 50 ¡Wôm
Yôp ª[Ï # 20 ¡Wôm
XYeLlThûP # 20 ¡Wôm
@dWLôWm # 20 ¡Wôm
ÏúWôNô¦ # 10 ¡Wôm
BXYeLm # 10 ¡Wôm
_ô§lTj§¬ # 10 ¡Wôm
ÑdÏ # 10 ¡Wôm
GXdLôn # 10 ¡Wôm
úUtLiP NWdÏLû[ Ñj§ ùNnÕ, ùTô¥jÕ N-jÕ FÓjÕd
ùLôs[Üm.

96
2 ¡Wôm @[Ü ùTô¥ûV, ãPô] TôÛPu LôûX, UôûX ùRôPokÕ

Nôl©P FÛm× Utßm SWm× UiPXm YÛlTÓm. RôÕ SxPm,
®kÕ ºd¡Wj§p ÅQôÏRp, DPÛ\®p CÓTÓYRtÏ ØuúT Ï±
R[okÕ ®kÕ ùYülTÓRp, AiÏ±«p DQof£ Ïû\kÕ,
DPÛ\®p BuTm úRôu\ôUp úTôYÕ, ×Qof£dÏl ©\Ï ûL,
Lôp @N§, BÓl× Y-, úTôLj§p ®ÚlTªuûU A¡V Ïû\Lû[d
Lû[¡\Õ.
ùYsû[, ùYhûP ¿eL ê-ûL ãWQm
YpXôûW # 50 ¡Wôm
@mUôu TfN¬£ # 50 ¡Wôm
ùSÚg£p # 50 ¡Wôm
Su]ô¬ # 25 ¡Wôm
ùSp- # 25 ¡Wôm
LÓdLôn # 25 ¡Wôm
ºWLm # 10 ¡Wôm
UgNs # 10 ¡Wôm
úUtLiPûYLû[ R²jR²úV ùTô¥jÕf N-jÕ Iuß
úNodLÜm. @jÕPu...
£XôNjÕ TtTm # 10 ¡Wôm
T¥LôW TtTm # 10 ¡Wôm
ùTô¥jÕ N-jR # 10 ¡Wôm

97
Lô®dLp A¡VYtû\d LXkÕ ûYjÕdùLôs[Üm. Ai #ùTi

BÚTôXÚdÏm LôQlTÓm ùYsû[ ®ÝRp, ùYsû[ ®ÝRXôp
GtTÓm DPt£ûRÜ, ØLm, Iü Ïu±, Lû[ BZkÕ úTôRp. DP-
u DxQm @§L¬jÕ, ÏPt×iLs, Y«tßY- GtTÓRp A¡V
YtßdÏ ŸôWQUüd¡\Õ.
AiÏ± ×i, ®ûWLüp GtTÓm Y-, ÅdLm, @L Dßl×Lüp
GtTÓm WQm A¡VYtû\ ®úNÙôn ÏQlTÓjÕ¡\Õ.
AYôWmé ãWQm
çÕYû[lé # 50 ¡Wôm
NWdùLôuû\lé # 50 ¡Wôm
ùYiRôUûWlé # 50 ¡Wôm
ØÚeûLlé # 50 ¡Wôm
A¡VYtû\ ùTô¥jÕf N-jÕd ùLôs[Üm. §]N¬ LôûX, UôûX
BÚúYû[ Nôl©P ®kÕ SxPm, DPp TXÅ]m, BRV úSônLs,
BWjR @ÝjRm, £ß¿odúLôÓ F¬fNp, ùYhûPf ãÓ A¡VûY
¿eÏm.
RôÕ ®Új§ RÚm, AiûUûVl ùTÚdÏm

Ngº® ãWQm
ÑV
BuTl TZdLj§]ôp Ai Ï±«u SWm×Ls ªLÜm
YÛ®ZkÕ, R[of£VûP¡\Õ. BR]ôp Dßl× £ßjÕlúTôRp,
Dßl©u Ñt\[Ü Ïû\kÕ NûRlTtß BpXôUp ùRôe¡l úTôRp
úTôu\ úLô[ôßLs GtTÓ¡\Õ. BpX\j§p BuTm À±hÓ ÀÓ
SûP úTôP BÕ Jo @t×RUô] UÚkÕ.

98
@ØdLôWd ¡ZeÏ # 100 ¡Wôm

Ri½o®hPôu ¡ZeÏ # 100 ¡Wôm
(A¡V BWiûPÙm ùTô¥jÕl
Tj§WlTÓjRÜm)
YpXôûW # 10 ¡Wôm
Õ[£ # 10 ¡Wôm
Su]ô¬ # 10 ¡Wôm
(úUtLiPYtû\ ùTô¥jÕf
N-jÕ ûYdLÜm)
úYlTmé # 10 ¡Wôm
(BYtû\Ùm ùTô¥jÕf N-jÕ
ûYjÕdùLôs[Üm)
Õ[£ ®ûR # 20 ¡Wôm
¿oØsü # 20 ¡Wôm
SjûR ã¬®ûR # 20 ¡Wôm
LNLNô # 20 ¡Wôm
éû]dLô-®ûR # 20 ¡Wôm
úRt\ôu®ûR # 20 ¡Wôm
DÞkÕ # 20 ¡Wôm

99
ùYkRVm # 20 ¡Wôm
U¡Zm®ûR # 20 ¡Wôm
Øk§¬lTÚl× # 20 ¡Wôm
(úUtLiPYtû\l ùTô¥jÕ
ûYdLÜm)
BXYm ©£u # 20 ¡Wôm
ØÚeûL ©£u # 20 ¡Wôm
úYlTm ©£u # 20 ¡Wôm
TôRôm ©£u # 20 ¡Wôm
LÚúYXm©£u # 20 ¡Wôm
(BûYLû[l ùTô¥jÕ
ûYdLÜm)
NRÏlûT # 20 ¡Wôm
ºWLm # 20 ¡Wôm
Up- # 20 ¡Wôm
XYeLlThûP # 20 ¡Wôm
Yôpª[Ï # 20 ¡Wôm
ÑdÏ # 20 ¡Wôm
BûYLû[Ùm ùTô¥jÕ, N-jÕ, úUtT¥ ùTô¥jÕ ûYjR
@û]jÕf ãWQeLû[Ùm Iu\ôd¡ ûYjÕdùLôs[Üm. Ngº®
ãWQm Iuú\ AiûUd Ïû\ûY @\úY ¿dÏm. 2 ¡Wôm @[Ü
LôûX, UôûX ãPô] TôÛPu Nôl©PÜm.

100
_Y RôÕûY ®Új§ ùNnÕ, BpX\ Yôr®p BuTm ùTÚ¡PÜm,

ØÕûU«Ûm B[ûU ùTÚ¡PÜm BmUÚkÕ IÚ YWl©WNôRm.
BûRúV úRu, LtLiÓ, ùSn úNojÕ Øû\lT¥ úX¡VUôLÜm
ùNnVXôm.
FjRû] YVôLWô YkRôÛm SUÕ ê-ûL UÚkÕLÞdÏ CPôLôÕ.
YVôLWô úTôu\ UÚkÕLs DPm©p WjR JhPjûR ªûLlTÓj§
SWm×Lû[ ãúPt±, BWô_ Dßl×L[ô] BRVm, êû[, Ïi¥dLôn
BûYLû[ AiûUj RuûU FÝl×¡\Õ.
AL UÕ, LgNô, ×ûL«ûX BûYLÞdÏm úLô¥dLQd¡p
XôTjûR ChÓm YVôLWô ÜdÏm ùTÚjR ®j§VôNm BpûX. FpXôm
IußRôu.
A]ôp ê-ûL UÚkÕLs @lT¥VpX. DPm©u BWô_
Dßl×L[ô] BRVm, êû[, Ïi¥dLôn BûYLû[l TXlTÓj§,
WjR DtTj§ûV ùTÚLf ùNnÕ, BVpTô] ãh¥p SWm×LÞdÏ
EdLm ùLôÓjÕ, DPÛ\®p §Úl§ GtTPf ùNn¡\Õ.
UÕ, ×ûL, ×ûL«ûX, LgNô, úTôûR YvÕLs RtLô-LUôL
SWm×LÞdÏ EdLm ùLôÓd¡\Õ. SWm×Ls DxQUûPkR ¨ûX«p,
DPm©p ©jRm @§L¬jÕ ¸rjRWUô] FiQeLs U]§p @ûXTôV
AWm©d¡\Õ.
®R®RUôn DPÛ\ûY @àT®dL U]m GeÏ¡\Õ. @RtLô]
ØVt£LüÛm CÓTÓ¡\Õ. BlúTolThPYoLs Sô[ûP®p D\Ü
ùLôs[úYiÓUô]ôp úTôûR YvÕLs BpXôUp @YoL[ôp
BVeL Ø¥VôÕ. ÑLm RÚm ùTiÔm úTôûRRÚm YvÕLÞúU
@YoLÞdÏ ùNôodLUôn ùR¬YôoLs.

101
NodLûW ®Vô§«]ôp DiPôÏm AiûUd Ïû\ûY

Ÿoj§dÏm ê-ûLLs
1. @dLWôLôWm 22. LôhÓdLÚûQ
2. @dìh 23. ØÚeûLd¸ûW
3. @ØdLWô ¡ZeÏ 24. Ïe¡-Vm
4. @mUôu TfN¬£ 25. ÏeÏUlé
5. @WÑ 26. NPôUôg£p
6. AsYsüd ¡ZeÏ 27. _ô§dLôn
7. BXkûR 28. _ô§Tj¬
8. BXYeLm 29. NôWlTÚl×
9. DÞkÕ 30. NôXôª¡¬
10. Fh¥ 31. ùNmTÚj§
11. Fs 32. Ri½o®hPôu¡ZeÏ
12. J¬Rr RôUûW 33. RWô
13. LNLNô 34. R®Ñ ØÚeûL
14. LPp úReLôn 35. §WôhûN
15. LPm× 36. Õj§
16. LÓdLôn 37. úRt\ôuùLôhûP
17. LhÓdùLô¥ 38. ùRôhPôt£Ôe¡
18. LÚeLô- 39. ¨XlT]e¡ZeÏ
19. LpVôQléN¦dLôn 40. ¿oØsü
20. LülTôdÏ 41. ùSÚg£p
21. Lt\ôûZ 42. ùSp-

102
43. TÚj§ 55. YpXôûW

44. TôRôm©£u 56. TôRômTÚl×
45. ©WiûP 57. ®Wô-
46. ×j§W º®ûR 58. ®pYm
47. éû]dLô- ®ûR 59. ®[ôUWm
48. U¡Zmé 60. ùYeLôVm
49. UeÏvRôu 61. ùYhTôûX
50. UR] LôUlé 62. ùYiûPdLôn
51. UÚs 63. ùYs[¬dLôn
52. Uô£dLôn 64. ùYt±ûX
53. Øs[e¡ 65. úYodLPûX
54. êe¡p
¿¬¯Üm TdLYôRØm
¿¬¯ÜúSôVôüLÞdÏl TdLYôRm YÚm Yônl× BVpTô]
YoLû[®P 2 ØRp 5 UPeÏ Yônl× BÚlTRôL NÁTj§p AnÜLs
ùR¬®d¡u\]. Buàm ùNôpXlúTô]ôp ¿¬¯Ü úSôVôüdÏ BWjRd
ùLô§l× BÚkRôp, Buàm ºd¡Wj§p TdLYôRm YW Yônl©Úd¡\Õ.
WjRj§p NodLûW«u @[Ü BVpTô]ûR®P ùRôPokÕ @§L
ªÚkRôp êû[«u WjR Sô[eLs ùYÏYôLl Tô§dLlThÓ TXÅ]
UûP¡\Õ. BR]ôp úSôVôü TdLYôRj§tÏ DhTÓ¡\ôo.
TdLYôRm BÕ IÚ N¡dL BVXôR ùLôÓûUVô] úSôn. @u\ôP
Yôr®Vp Øû\úV N§WôhPm LiÓ®Óm. FkR ùNVÛdÏ Ut\Y¬u
ÕûQúYiÓm FuTÕ FqY[Ü ùLôÓûU.
SÅ] UÚjÕYm TWmTûWVôn BkúSôn YW Yônl©ÚlTRôn
LÚÕ¡\Õ.

103
úSôn YÚm @±Ï±

¿ ¬¯Ü
úSôVôüLs BÕYûW @àT®j§WôR RûX Y-dÏ
AhThPôúXô, SPdÏmùTôÝÕ RÓUôt\m GtThPôúXô §¼ùW]
GtTÓm UVdLm ùRôPoLûRVô]ôúXô... DPú] LY²dL úYi¥VÕ
@Y£Vm. BpûXùV²p úSôVôüûV TÓdûL«p ¡Pj§,
@YvûRLÞdÏ Ds[ôd¡®Óm.
NodLûW úSôVôp GtTÓm SWm× UiPX Tô§l×Ls

(Diabetic Neuropathy)
BlTô§l×Ls BWiÓ YûLlTÓm. @ûYVôY]...

1) R² SWm× Tô§l× (Mono Neuropathy)
2) TX SWm× Tô§l× (Poly Neuropathy)
@) R² SWm× Tô§l× (Mono Neuropathy)
A) LTôX SWm× Tô§l×Ls (Cranial Neuropathy)
LiÔdÏf ùNpÛm 3#YÕ LTôX SWm×l Tô§l× FuTÕ ùTÚm

TôÛm GtTÓm Tô§lTôÏm. BR]ôp LiÔdÏs ùTÚmY- GtTÓm.
A\ôYÕ, GZôYÕ LTôX SWm× ©tLôXj§p GtTPXôm.
2) RiÓYP SWm× Tô§l×Ls :
úRô üÛmUôo©Ûm URURl×, ùNôWûQVt\ ¨ûX, UWjÕl
úTôRp, §¼o Y- A¡VûYÙm BRu ®û[ÜLs... SWm× TXÅ]j§u
®û[Yôp R[of£Ùs[ Y«tßl TÏ§«p ©ÕdLm (Herrnia)
GtTÓ¡\Õ.
U¦dLh¥p GtTÓm SWm×Lüu úUp Ds[ TôÕLôl× Dû\Lüu
BßdLj§]ôÛm BWjR JhP Tô§l©Ûm BeÏ SWm× Tô§dLlThÓ
Y-Ùm, UWjÕl úTôRÛm ®û[¡u\]. BjRûLV Tô§l×Ls Ut\
U²RoLû[®P NodLûW úSôVôüLÞdÏ êuß UPeÏ áÓRXôn
®û[Ùm Nôj§Vm DiÓ.

104
A) TX SWm× Tô§l×Ls (HkÕ YûLLs)

1) §¼o DQoÜ SWm× Tô§l×. (Acute Sesonosry Neuropathy)
2) ùSÓSôs DQof£ SWm× Tô§l×. (Chronic sensory Neuropathy)
3) £ß SWm©ûZ Tô§l×. (Small fibre Neuropathy)
4) @²fûN SWm×Ls Tô§l×. (Autonomic Neuropathy)
5) RûN SWm×Ls, BVdL SWm×Ls Tô§l×.
§¼o DQoÜ SWm× Tô§l×

B§p
AiLs @§Lm Tô§dLlTÓ¡u\]o. LôpLüp F¬fNp
DQoÜ, URURl×, UWjÕlúTôRp, Y- GtTÓRp, @§of£j RWdá¥V
Lj§Vôp ÏjÕYÕ úTôu\ Y-... Ï±lTôL ¸rdLô-p GtTÓm. BWÜ
úSWeLüp BqY- áÓRXôn BÚdÏm.
úTôoj§d ùLôsÞ¡\ DûPáP @YoLÞdÏ F¬fNp RÚm Fu\ôp
TôÚeLs, FjRûLV ¨ûX BÕ Fuß. BYoLÞdÏl T£«uûU, ¸r
úSôdÏ U]¨ûX, U] @ÝjRm GtTÓm. FpXôm IÚ YÚPj§p
Rô]ôLúY N¬Vô¡®Pd áÓm.
ùSÓSôs SWm©Vp Tô§l×Ls

1) E£ ÏjÕYÕ úTôu\ Y-
2) SûUfNp
3) F¬fNp
4) ãÓ, Ïüof£ F] DQoÜ UôßTÓRp
ÏüdÏmúTôÕ DP-u IÚTdLm @§L ãhÓ DQoÜm IÚ
TdLm Ïüo DQoÜm GtTÓm. RûN SôoLÞm Tô§l×dÏs[ô¡
(Reflexes) @²fûN @§oÜLÞm Tô§dLlTÓ¡u\]. BjRûLV ¨ûX
ùRôPokúRô ®hÓ ®húPô ¨LZXôm.

105
@²fûN ®û] SWm×Ls Tô§l×. (Autonomic Neuropathy)
úNôRû] : BÚRV SWm× ùNVpTôÓ úNôRû] : (Ardia vascular

Reflexes)
¨tûL«p, êfÑ ®ûWkÕ BÝjÕ ®ÓûL«p, BÚRVj Õ¥l×

áÓRXô¡®Óm. ûL BßLl ©¥dÏmúTôÕm ùSÓúSWm ¨tÏmúTôÕm
ÏÚ§ @ÝjRm ®j§VôNlTÓm.
Ut\ @±Ï±Ls
1) ®VojRp Ïû\TôÓ (LôpLüp)
2) AiÏ± ®ûWl×jRuûU Ïû\TôÓ
3) ¨tûL«p ÏÚ§ @ÝjRm Ïû\Rp
4) Y«tßl úTôdÏ
5) NodLûW Ïû\kÕs[Õ Tt±V DQoÜ BuûU
6) £ß¿olûT BVdLj§p úLô[ôß
7) ãÓ, Ïüof£ DQÚm RuûU«u úLô[ôß
8) ÏPp BVdLm, BûWlûT BVdLd Ïû\TôÓ
9) LiU¦ ®¬kÕ ÑÚeÏR-p úLô[ôß
10) FpXôYtû\Ùm ®P IÚ úUôNUô] ãZp

TdLYôRØm £¡fûNÙm
¿¬¯Ü úSôVôüLÞdÏ TdLYôRm DiPô]ôp, DP]¥VôL BWjR
@ÝjRjûR BVpTô] ¨ûXdÏ ùLôiÓ YWúYiÓm. NodLûW«u
@[ûYÙm LhÓlTôhÓdÏs ùLôiÓ YWúYiÓm. Øû\Vô]
UÚjÕY £¡fûNÙPu, T«t£ Øû\Lû[Ùm úUtùLôiPôp

106
TdLYôRj§-ÚkÕ ØÝûUVôL ®ÓTPXôm. TdLYôRj§tÏ £¡fûN

úUtùLôsûL«p ©£úVôùRW©vÓLû[Ùm YoUdLûX ¨×Qo
Lû[Ùm BûQjÕ £¡fûNûV úUtùLôiPôp ®ûW®p úSô«
-ÚkÕ Á[Xôm.
TdLYôRjûRd ÏQlTÓjR FiQt\ Ds DTúVôL UÚkÕLÞm,
ùYü DTúVôL UÚkÕLÞm Bk§V UÚjÕYj§p Ds[]. Øû\Vô]
DQÜd LhÓlTôÓ, NodLûW úSôn LhÓlTôÓ, BWjR @ÝjRd
LhÓlTôÓ A¡VYtû\ úUtùLôiÓ ©uYÚm £¡fûN Øû\
Lû[Ùm úUtùLôs[Xôm.
TdLYôRjûR ÏQUôdÏm YôR úX¡Vm
£j§WêXm # 20 ¡Wôm
ª[LWûQ # 20 ¡Wôm
úY-lTÚj§ # 20 ¡Wôm
YôRUPd¡ # 20 ¡Wôm
NôWûQ # 20 ¡Wôm
ùSôf£ # 20 ¡Wôm
Uô®XeÏ # 20 ¡Wôm
ùLôuû\ # 20 ¡Wôm
ùYsù[ÚdÏ # 20 ¡Wôm
APôùRôûP # 20 ¡Wôm
A¡VYt±u úYolThûPûV FÓjÕj ç[ôd¡ Iu\ôLd LXkÕ
ùLôs[Üm.

107
ÑdÏ # 30 ¡Wôm
ª[Ï # 30 ¡Wôm
LÓÏ # 30 ¡Wôm
ùTÚgºWLm # 30 ¡Wôm
JUm # 30 ¡Wôm
ÑZt£l TÚl× # 30 ¡Wôm
BÛlûTVWl× # 30 ¡Wôm
Fh¥ # 30 ¡Wôm
©WiûP # 30 ¡Wôm
¨XôYûW # 50 ¡Wôm
éiÓ # 50 ¡Wôm
A¡VYtû\Ùm ãWQjÕ Øu× Ds[ ãWQjÕPu LXkÕ
ùLôs[Üm.
ùYpXm Iu\ûW ¡úXô Yôe¡ TôÏ ùNnÕ, úUtT¥ NWdÏLs
@û]jûRÙm úNojÕ ¡i¥ úX¡VUôdLÜm. úX¡Vm A±VÕm
200 ¡Wôm ùSn Utßm 200 ¡Wôm úRu úNojÕl Tj§WlTÓjRÜm.
LôûX, UôûX BÚúYû[ ùRôPokÕ Nôl©P TdLYôRm, ØPdÏYôRm,
@iPYôRm, ãûXYôRm, YôÙdÏjÕ, ÏPp YôÙ, Ï§Lôp YôRm
BûY @û]jÕm ¾Úm.
ùYü DTúVôL UÚkÕL[ôL, UV]jûRXm, YôR úLN¬jRûXm,
YôRSôWôVQ ûRXm, ©iP ûRXm, LtéWjûRXm, ©WTgN®UoR]
ûRXm, ÌWTXô ûRXm 101 Øû\ AYoRû] ùNnRÕ A¡VYtû\
DTúVô¡dLXôm.

108
NodLûW ®Vô§«]ôp DiPôÏm

TdLYôRjûR ÏQlTÓjÕm
1. @dLWôLôWm 22. ÏÚúYo

2. @Ød¡Wô ¡ZeÏ 23. ùLôjÕUp-
3. @WjûR 24. Nôm©Wô¦
4. Bg£ 25. £YûR
5. WjR úTô[m 26. £t\ôØh¥
6. DjRôU¦ 27. úTWôØh¥
7. DÚj§WôhNm 28. ºWLm
8. Fh¥ 29. ÑiûP
9. FÚdÏ 30. ÑÞdÏ SôVLm
10. LPm× 31. ùNÚlTûP
11. LÓÏ 32. úNWôeùLôhûP
12. LpÛÚ® 33. RÝRôû[
13. L±úYl©ûX 34. §l©-úYo
14. ¡Wk§ RLWm 35. §û]
15. ¡Wk§SôVLm 36. SkûRfã¬
16. SfÑdùLôhûPd¸ûW 37. ¨XdLPm×
17. Ïe¡-Vm 38. ÖûW
18. ÏeÏUlé 39. ùSh¥-eLm
19. ÏjRdLôp NmUh¥ 40. úSoYô[m
20. Ï§ûWdÏ[mT¥ 41. ùSôf£
21. Ïk§¬dLm 42. TÚj§

109
43. TtTôPLm 48. ª[LWûQ
44. ©WiûP 49. ª[Ï
45. éû]dLô- 50. ùYsû[ ª[Ï
46. ùTÚeLôVm 51. Yôpª[Ï
47. Uô®XeÏ
NodLûW ®Vô§Ùm Li ®¯j§ûW Tô§l×LÞm

(Diabetic Retlnopathy)
N odLûW
úSôVôüLÞdÏ TôoûY BZl× GtTPd LôWQm BkR
®¯j§ûW Tô§l×Rôu. G\dÏû\V 12 NRÅR TôoûY«ZlTô[oLs
NodLûW ®Vô§VoLs. BÕ 30 ØRp 60 YV§tÏs ªL úUôNUôL
¨t¡\Õ. UWTÔdLüu TeÏ B§p BÚd¡\Õ F]Xôm.
®¯j§ûW Tô§l× ¸rdLôÔm ®ReLüp ùYülTÓ¡\Õ :
1) £ß WjR Sô[ ÅdLm (Micro Anersysm)
2) ®¯j§ûW £ûWLüp GtTÓm úLô[ôßLs

3) WjRd L£Ü (Haemorrhage)
4) ×Õ WjR Sô[eLs DÚYôRp

5) ¡üVp ùNpLs DÚYôRp
6) ®¥ÃVv D¬Rp (Vitreous detachmant)
B§p ùTÚmTôÛm SPdÏm ¨LrÜ £ß BWjRd ÏZônLs ÅdLm

Rôu. ®¯j§ûW BWjRdL£Ü, ªL úUôNUôLl TôoûYûV Tô§d¡\Õ.
LiLüp ®¯j§ûW Tô§dLlThPôp NodLûW ®Vô§VoLÞdÏ
£ß¿WLl Tô§l×m SWm©Vp Tô§l×m DPu Dû\Ùm Yônl×LÞiÓ.
BkR ØlT¬UôQj RuûUûV ØmØû] @TôV RôdÏ (Malignet
Triopathy) F]Xôm. êußm @¥lTûP«p LôWQUôL £ß BWjRd
ÏZôn Tô§l©p (Micro Angiopathy) ®û[TûYVôÏm.

110
LolT LôXØm ®¯j§ûW Tô§l×m

NodLûW
®Vô§ + LolT LôXm + ®¯j§ûW Tô§l×m IÚ
@NôRôWQ ¨ûXûV DÚYôd¡®Ó¡\Õ.
LolT LôXjÕ BkRl Tô§l× úYLUôL, úUôNUô] ¨ûXûV
úSôd¡f ùNp¡\Õ. BlTÚYj§p TôoûY BZl×dÏ áÓRXô]
Nôj§Vd áßLs DiÓ.
ÏZkûR LÚlûT«úXúV D«¬ZdL Yônl×iÓ. BRtÏ WjRd
ÏZônLüu Tô§l×Rôu LôWQUô¡\Õ. @R]ôp ÏZkûR«u D«of
NjÕ úRûY ¨û\úY\ôUp úTôn®Ó¡\Õ.
£X úSWeLüp ®¯j§ûW Tô§l× LiP RônUôoLs, LolTm
@ûPVXôLôÕ F] @±ÜßjRlTÓYÕm DiÓ.
LiÓ ©¥dÏm úNôRû] Øû\Ls

1) ×ÞW£u Au´úVô¡Wô© (Flurosin Angiography) (TfûN
¨\ª WjRdÏZôn YûWTPm)
2) ®¯j§ûW ªu YûWTPm (Electrical Regtinogram)
3) ®¯j§ûW ÕÚYj§p ÅdLm @±Ùm NôR]m.

BYt±u êXm AWmTdLhP ®¯j§ûW Uôt\eLû[ @ûPVô[e
LiÓ, úYLUô] ûYj§V Øû\Lû[Ùm úSôVôüLÞdÏ BßdLUô]
NodLûWd LhÓlTôh¥û]Ùm úUtùLôiÓ ¨WkRWl TôoûY
BZlûTj R®odLXôm. Rsül úTôPXôm.
£¡fûN
1) Iüj ¾fÑPp (Photo coagulation)
2) BßdLUô] NodLûW ¨ûXd LhÓlTôÓ

3) ®h¬Vv @Lt\p (Vitrectomy)
4) UÚkÕLs (Av©¬u, ûP©WUôPp, Lôp£Vm ùPúTô³úXh)

111
ã¬V IüûV®P, TXUPeÏ Nd§ YônkR úXNo IüdLtû\ûV

Tô§dLlThP LiÔdÏs Tônf£ WjRd L£Üs[ BPj§û] ÑhÓj
¾njÕ®Ó¡u\]o. @ûY Ø¥fÑ úTôhÓ Lh¥VÕúTôp WjRdL£Ü
¨t¡\Õ. AWmTLhP ®¯j§ûW Tô§l×dÏf £\kR ŸôWQm BÕ.
FlT¥Vô]ôÛm BkR ®Vô§ UÚjÕYj Õû\dÏl ùTÚm
NYôXônjRôu BußYûW Ds[Õ.
¿¬¯Üm Li úSônLÞm
¿¬¯Ü
úSôn LiLû[Ùm Tô§dÏm FuTÕ @§of£LWUô]
DiûU. TjRôiÓLÞdÏm úUXôL ¿¬¯®]ôp @YvûRlTÓm
SToLÞdÏ LiTôoûY ùTÚmTôÛm Tô§dLlTÓ¡\Õ.
£XÚdÏ RtLô-LUôL Li TôoûY UeÏRÛm ©u]o
N¬Vô¡®ÓYÕm DiÓ.
Ø§VYoLÞdÏ GtTÓm Li¦p ×û\ Y[oYÕ @RôYÕ
úLhWôdh Fu\ ®Vô§, ¿¬¯Ü úSôVôüLÞdÏ ªL ®ûW®úXúV
YkÕ ®Ó¡\Õ. BûR SÅ] Øû\ Utßm SUÕ UÚjÕY Øû\
UÚkÕL[ôp Fü§p ÏQlTÓjRXôm.
ûPVùT¥d ùWh¥ú]ôT§
(Diabetic Retinopathy)
¿¬¯Ü
úSô«p TjRôiÓLÞdÏm úUp A]YoLÞdÏ BkúSôn
GtTP Yônl©Úd¡\Õ. BkúSôn ØR-p IÚ ×süúTôp ®¯j
§ûW«p úRôußm. ©u]o ¨û\V ×süLs úRôußm. £X úSWeLüp
LiLüp WjRd L£Üm GtTÓm. BÕ ªLÜm @TôVLWUô]Õ. SÅ]
Øû\lT¥ úXNo £¡fûN úUtùLôs[lThÓ ŸôWQUüdLlTÓ¡\Õ.

112
¿¬¯Ü úSô«]o LiLû[l TôÕLôdL

úSj§W éiÓ ûRXm
úSk§W éiÓ BûX # 100 ¡Wôm

SpùXiùQn # 1 -hPo
úSk§W éiÓ BûXûV ÑjRm ùNnÕ 50 AiÓ TûZûUVô]
ùNl×l Tôj§Wj§p úTôhÓ, SpùXiùQnûV Et±, Y¥Lh¥,
ùYn«-p ûYjÕ FÓdLÜm. BûXûV SuÏ Y¥Lh¥ ©¯kÕ®PÜm.
BÕúY úSk§W éiÓjûRXm. BûRjùRôPokÕ TVuTÓj§YW, Li
úSônLs @û]jÕm ¾Úm. NodLûW ®Vô§«p GtTÓm ùWh¥ú]ô
T§ûV YWôUp RÓdLXôm.
NodLûW
®Vô§Vôp DiPôÏm TôoûYd úLô[ôßLû[d
ÏQlTÓjÕm ê-ûLLs
1. @Lj§ 10. AUQdÏ

2. @¡p 11. AYûW
3. @§UÕWm 12. BÚYôh£
4. @j§ 13. CvYê-
5. @kRWjRôUûW 14. EZXôt±
6. @Ü¬ 15. FÛªfNuÕ[£
7. @p- 16. J¬ûXjRôUûW
8. @ÚLm×p 17. LPX¯g£p
9. @ß¸ûW 18. LÓdLôn

113
19. LiÓTôWe¡ 38. úLôûWd¡ZeÏ
20. Lvç¬ UgNs 39. úLô×WkRôe¡
21. L¬NXôeLi¦ 40. úLôûY
22. Lt\ôûZ 42. NkR]m
23. ¡f£-d¡ZeÏ 43. NôUk§lé
24. Øû[d¸ûW 44. ºk§p
25. TNûXd¸ûW 45. ùTôtºk§p
26. TiûQd¸ûW 46. ºWLm
27. TÚl×d¸ûW 47. ÑiûP
28. T\hûPd¸ûW 48. ã¬VLôk§
29. TôpùNô±d¸ûW 49. ùNmTÚj§
30. ©iQôdÏd¸ûW 50. ùNÚlTûP
31. ¸rYônùSp- 51. RWô
32. ùTôu]ôeLi¦ ¸ûW 52. RYÑØÚeûL
33. L¬NXôeLi¦ ¸ûW 53. RôUûW
34. ùYkRVd¸ûW 54. RôûW
35. Ï±gNôu 55. Rôu±dLôn
36. ùLôjÕUp-d¸ûW 56. §¬TXô
37. ùLôuû\lé 57. §û]

114
58. ÕmûTlé 74. Up-
59. Sk§VôYhPm 75. Øs[e¡
60. Su]ô¬ 76. úLWh
61. SôLUp- 77. YpXôûW
62. SôQp 78. Yu²
63. ¨XúYm× 79. ®pYm
64. ¿ol©Wª 80. Õ[£
65. ùSnRt¡ZeÏ 81. ®xÔ¡Wk§
66. TY[Up- 82. ùYiûPdLôn
67. TuÉolé 83. ùYkRVm
68. Àû[lé 84. ùYs[¬dLôn
69. éYWÑ 85. ùYkRVm
70. U¡Zmé 86. ùYt±ûX
71. UgNs 87. úYeûL
72. UÚdùLôÝkÕ 88. úYlTmé
73. Uô£dLôn

115
NodLûW ®Vô§Ùm BÚRV úSônLÞm

(Diabetes melitus and heart diseases)
1921#p
BuÑ-u LiÓ©¥dLlThP ©\Ï, NodLûW ®Vô§
Õû\«p UôùTÚm Uôt\m ¨LrkRÕ F]Xôm. ÖiÔ«od¡Úª
RôdÏRXôÛm, Y[o£ûR ®û] Uôt\d úLô[ôßL[ôÛm B[m YV§
úXúV B\kÕTP BÚkR NodLûW ®Vô§Vô[oLs, BuÑ-u ÙLj
§tÏl ©\Ï NodLûW ùTÚU[Ü LhÓlTÓjRlThÓ YôrSôs ¿¥jÕ
Yôr¡u\]o. A]ôp Rsül úTôPlThP @YoLüu UWQm BRV
úSôn êXUôn ¨Lr¡\Õ FuTÕ RtLôX DiûU.
NodLûW ®Vô§VvRoLÞdÏ BRVjRôdÏ, BRV WjRSô[d úLô[ôß
êuß UPeÏ áÓRXôn úSÚ¡\Õ.
ØuúT Sôm Ï±l©hPÕúTôp BuÑ-u NôWô YûL«]¬u
(NIDDM) B\l×l ùTÚmTôÛm BRu LôWQUôn ¨Lr¡\Õ. úUÛm
£X £\l×d Ï±l×Ls.
1) BRVSô[d úLô[ôß ùTiLÞdÏ (NodLûW ®Vô§ÙPu) @§Lm
¨Lr¡\Õ.
2) Uôt\ôûW ®P £±Õ B[m YV§p BYoLÞdÏ BRVj RôdÏ
úS¬Ó¡\Õ.
3) 30 NRÅR BRVRôdÏ (Heart Attack) @ûU§ RôdÏRXôLúY
(Silent Attack) Ds[Õ.
4) BRVjRôdÏ YkR©u BYoLÞdÏ, ùSÓSôs AÙs BÚdL

Yônl©pûX.
ØRp RôdÏdÏl©u NodLûW ®Vô§ BpXôRYo 75 NRÅRj§]o
5 YÚPm @RtÏ úUÛm Yôr¡u\]o. A]ôp NodLûW ®Vô§Vo
38 NRÅRm UhÓm Yôr¡u\]o. BWiÓ, êuß RôdÏRp LiPYoLs
25 NRÅRj§]oáP 5 YÚPm YûW YôrY§pûX.

116
5) BRVSô[ @ßûY £¡fûN ºWûUl×dÏl ©uáP, UßT¥Ùm

@ûPl× GtTP BYoLÞdÏ Yônl×iÓ.
6) F§oTôWôR §¼o UWQm BYoLÞdÏ @§Lm ¨Lr¡\Õ.
7) ¡úPô@³úPô³v ¨ûX«p GtTÓm BRVj RôdÏ G\jRôZ
85 NRÅR B\l©û] ®û[®d¡\Õ.
BjRÚQj§p BÚRV WjR Sô[jûRl Tô§jÕ BÚRVj§tÏ
DiPôÏm @TôVLW @mNeLû[ (Risk fators) BeÏ úSôdÏYÕ ùTôÚjR
UôÏm.
@ûYVôY] :
1) ×ûL ©¥jRp
2) DVoÏÚ§ @ÝjRm
3) TôWmT¬V B[mYVÕ BÚRVj RôdÏ Tô§l×
4) áÓRp BWjRd ùLôÝl©²Ls
5) NodLûW ®Vô§
6) DPp TÚUu
NodLûW ®Vô§ÙPu úUtá±V @TôV @mNeLÞm úNokRôp
ûL ¬d`ô®tÏ IÚ úUôhPôo BVk§Wm ùTôÚj§VÕúTôp úYLUôn,
UWQjûR úSôd¡, @ûY @YoLû[ BÝjÕf ùNpÛm FuTÕ
Dß§.
T¬úNôRû]Ls :
1) C³´ : BÚRV ªu @ûX YûWTPm (ÑÚs TPm)
Jn®uúTôÕm, DPtT«t£dÏl ©uàm.
2) F Lôo¥úVô¡Wô© : I- @ûX YûWTPm (Echo cardiyography)
3) ¥ùW¥hªp ùPvh (Treadmill test)
90 NRÅRm BÚRV Sô[ @ûUl× BÚkRôÛm JnÜ ¨ûX«p
FÓdLlTÓm ÑÚsTPm BVpTô]Rônd LôhÓ¡\Õ. ALúY DPt
T«t£«uúTôÕ FÓdLl TÓm hùWhªp YûWÜTPm ªL Ød¡V
UôÏm.

117
¿¬¯Üm BRV úSôÙm
Ut\
SToLû[®P ¿¬¯Ü úSôndÏ DhThPYoLÞdÏ UôWûPl×
YÚm Yônl× SôuÏ UPeÏ @§Lm F] NÁTj§V AnÜ ùR¬
®d¡\Õ. NodLûW«u @[Ü WjRj§p LXkÕ®Ó¡\Õ. BR]ôp BRV
YôpÜLs ùT¬Rô¡, BRV úSôndÏ ®j§Ó¡\Õ.
NodLûW úSôÙPu á¥V DPp TÚUu, N¬Vô] DPp DûZl×
BpXôûU, U] Dû[fNp, U] @ÝjRm, BWjR @ÝjRm Ïû\TôÓ
LÞdÏ ¸rdLiP LNôVm ªdL TXu RÚm.
RôUûW LNôVm
RôUûWlé # 100 ¡Wôm
ùNmTÚj§lé # 100 ¡Wôm
úWô_ôlé # 100 ¡Wôm
Õ[£ # 100 ¡Wôm
ÑdÏ # 10 ¡Wôm
GXdLôn # 10 ¡Wôm
@û]jûRÙm Iu\ôd¡ çs ùNnÕ ùLôs[Üm. úUtT¥
ãWQjûR úRûYVô] @[Ü FÓjÕ ùLô§dL ûYjÕ LNôVUôLúYô
@pXÕ ãWQUôLúYô ùRôPokÕ Nôl©P WjR @ÝjRm ºWôÏm.
WjRj§p ùLôÝl©u @[Ü ºWôÏm. WjRf ÑZt£ ºWôÏm. U] ¨mU§
RÚm. BRV úSôn Øt±Ûm ÏQUôÏm.

118
NodLûW ®Vô§Vôp DiPôÏm BRV úSônLû[d

ÏQlTÓjÕm ê-ûLLs
1. @Lj§ 22. LtLPL£e¡
2. @§UÕWm 23. L±úYl©ûX
3. @j§ 24. LpRôUûW
4. @k§Up- 25. Lô[ôu
5. @mUôuTfN¬£ 26. Øû[d¸ûW
6. @WÑ 27. TNûXd¸ûW
7. @Ü¬ 28. TÚl×d¸ûW
8. @ZYQm 29. ×§]ô
9. @ßLm×p 30. ¸ZôùSp-
10. @u]ô£lé 31. Ïe¡-Vm
11. AÓ¾iPôlTôû[ 32. ùLôjRUp-
12. AYôWmé 33. úLô×WkRôe¡
13. Bg£ 34. NPôUôg£p
14. BXYeLlThûP 35. NiTLlé
15. CfÑ 36. NkR]m
16. GXdLôn 37. NôWûQ
17. JUm 38. £Y]ôoúYm×
18. ÏúWôNô¦ JUm 39. ºk§p
19. LPtTô£ 40. ºWLm
20. LiPeLj§¬ 41. LÚgºWLm
21. LtéWYsü 42. ùTÚgºWLm

119
43. LôhÓfºWLm 65. UkRôûW

44. ©[l×f ºWLm 66. Uô£dLôn
45. ÑdÏ 67. UôÕû[
46. ÑiûP 68. ª[Ï
47. ùNmTÚj§lé 69. ùYsû[ª[Ï
48. ùNq®Vm 70. Yôpª[Ï
49. RôUûWlé 71. ØÚeûL
50. RôûZ 72. YpXôûW
51. §¬TXô 73. YôûL
52. Õj§ 74. Yôn®[eLm
53. Õ[£ 75. YôûZ
54. B[¿o 76. ®Wô-
55. úRt\ôuùLôhûP 77. ®Ý§
56. Su]ô¬ 78. ùYeLôVm
57. ¨XúYm× 79. ùYiûPdLôn
58. ùSÚg£p 80. ùYkRVm
59. TôRm©£u 81. ùYs[¬dLôn
60. ùTôÓRûX 82. ùYs[ßÏ
61. ùTôu]ôeLi¦ 83. ùYsû[léiÓ
62. UgNs 84. ùYt±ûX
63. UWUgNs 85. úYm×
64. Ug£h¥

120
¿¬¯Üm £ß¿WLd úLô[ôßm
Ut\ SToLû[®P ¿¬¯Ü úSô«]odÏ £ß¿WLd úLô[ôß YÚm

Yônl× 17 UPeÏ @§Lm Fuß NÁTj§V AnÜ áß¡\Õ. WjRj§p
@§LUôL LXkÕs[ ÏÞdúLôû^ ùYüúVtßm ªL Ød¡VUô]
T¦ £ß¿WLjûRf NôokRÕ.
£ß¿WLm ùRôPokÕ úYûX ùNnYRôp DPÛdÏj úRûYVô]
©\ NjÕdLÞm £ß¿o Y¯úV ùYüúV±®Ó¡\Õ. £ß¿WLj§u
úYûXlTÞ @§L¬jRôp £ß¿WLm TÝÕTP AWm©d¡\Õ. £ß¿WLm
TÝÕThP ¨ûX«p DPp úNôoÜ, UVdLm, Yôk§, DPpLû[l×,
WjR @ÝjRm @§LUôYÕ, WjRj§p Dl©u @[Ü @§L¬jRôp,
WjRj§u ¡¬Vôh¥u @[Ü @§L¬jRp. £ß¿¬p ×úWôh¼u ùYü
úVßRp A¡V] ¨LÝm. úSôVôü ªÏkR TPTPl×m U] Dû[f
NÛdÏm A[ôYRôp úSôn ¾®WUôÏm.
úSôn ¾®WUô] ¨ûX«p SÅ] Øû\lT¥ ûPVô-v ùNnVlTÓ¡\Õ.
úSô«u RuûUdúLtT YôWm IÚ Øû\úVô UôRm BÚØû\úVô
Bf£¡fûN úUtùLôs[lThÓ WjRj§p LXkÕs[ ë¬Vô, ¡üVôh¥u
úTôu\Ytû\ ùYüúVt± úSôVôüûV BVpTô] ¨ûXdÏ ùLôiÓ
YÚ¡u\]o. £ß¿WLd úLô[ôß Øt±V ¨ûX«p £ß¿WL Uôtß
@ßûY £¡fûN ùNnVlTÓ¡\Õ.
NodLûW ®Vô§Ùm £ß¿WL Tô§l×m

(Diabetic Nephropathy)
á ÓRp NodLûW ùLôiP WjRm BRu Y¯ ùNpÛYRôp

@¥lTûP £ßºWL @XÏLüÛs[ Y¥lTôu (Glomeruls) ùT¬Õm

121
Tô§dLlTÓ¡u\]. B§Ûs[ @¥f NqÜ R¥jRpRôu BeÏ GtTÓm

úSW¥ Uôt\m (Thickening of Basement Membrane) BR]ôp NôRôWQ
Uôn ¿¬p ùYüfùNpX Ø¥VôR ×WRm ùYüúV± £ß¿¬p ùNuß
®Ó¡\Õ.
BRtÏd LôWQm :
WjRf £YlTÔdLÞm TPokR ÏÞdúLôv çs Utßm
Sôoj§¬LsRôm. BkR úSô«V-p HkÕ LhPeLs Ds[].
@ûYVôY] :
1. Y¥lTô²p GtTÓm áÓRp §Ñ Y[of£ (Hypert trophy)
2) AWYôWUt\ ¨ûX (Silent Stage)
3) Uû\¨ûX (Incipient Stage)
4) ùYülTÓ ¨ûX (Clinical Nephropathy)
5) Bß§dLhP Tô§l× ¨ûX (ESRD) End Stage Renal Disease
úSô«Vp @±Ï±Ls : (Clinical Features)
1) £ß¿¬p ×WRm (Proteinuirs)
2) DP-p ¿oúLôjRp (Fluid Retention) Lôp ÅdLm

3) DVoÏÚ§ @ÝjRm (Hyper tension)
4. ®¯j§ûW Tô§l× (Retinopathy)
5. SWm×Ls Tô§l× (Neuropathy)
6. WjR Sô[eLs Tô§l× (Prgiopathy)

122
¿¬¯Ü úSô«p GtTÓm

£ß¿WL úLô[ôßdÏ Su UÚkÕ
£±VôSeûL # 25 ¡Wôm
ùYs[ÚÏ # 15 ¡Wôm
AÓ§u]ôTôû[ # 25 ¡Wôm
@Ü¬ # 25 ¡Wôm
UgNs # 25 ¡Wôm
¿oØsü # 50 ¡Wôm
ùSÚg£p # 50 ¡Wôm
NôWûQúYo # 50 ¡Wôm
£ßÀû[ # 50 ¡Wôm
A¡VYtû\ Iuß LXkÕ ãWQm ùNnÕùLôs[Üm. úUtT¥
ãWQj§p 2 ¡Wôm @[Ü LôûX, UôûX ùRôPokÕ Nôl©hÓ YW,
£ß¿WL ÅdLm, ¿WûPl×, LpXûPl×, A¡V] ¾Úm.
ùRôPokÕ Nôl©hÓ YW WjRj§p ë¬Vô, ¡¬Vôh¥u ºWô]
¨ûXdÏ YÚm. £ß¿¬p ×WRm ùYüúVßYÕ RÓdLlTÓm.

123
¿¬¯Üm Tp úSônLÞm
¿ ¬¯Ü
®Vô§«p TtLÞm ùYÏ ®ûW®p úRnkÕ®ÓYÕ
@pXÕ DûPkÕ ®ÝYÕ, TtùNôjûR, CßÅdLm, CßLüp Y-
Utßm WjRm Y¥Rp úTôu\ ©Wf£û]LÞm YkÕ®Ó¡\Õ.
SUÕ £jR, AÙoúYR UÚjÕY Øû\lT¥, TtLû[ TôÕLôdL
FiQt\ ê-ûLLs Ds[].
SôÙÚ® úYo # 50 ¡Wôm

ùLônVô BûX # 50 ¡Wôm
AXm ®ÝÕ # 150 ¡Wôm
LÚúYXmThûP # 150 ¡Wôm
ùSp-dL² # 50 ¡Wôm
Rôu±dLôn # 50 ¡Wôm
BkÕl× # 20 ¡Wôm
TfûNd LtéWm # 50 ¡Wôm
BûYLû[ Iu\ôd¡ çs ùNnÕ ùLôs[Üm. @t×RUô] TtùTô¥
@û]YÚdÏm DLkRÕ. AÓm Tp @ûNVôÕ. TpY-, Tp áfNm,
Tp ùNôjûR, Cß úRnUô]m, WjRm Y¥Rp, Tp-p ºr Y¥Rp
@û]jÕdÏm £\kRÕ. ¿¬¯Ü úSô«]ÚdÏ BlTtùTô¥ IÚ YWl
©WNôRm.

124
¿¬¯Üm úRôp úSônLÞm

W jR
NodLûW LhÓlTPôR ThNj§p úRôÛm Tô§l×dÏ Ds[ô
¡\Õ. ûL, LôpLüp TûP GtTÓYÕ Utßm BVpTô] ¨\m LßjÕl
úTôYÕ, úRô-p ùY¥l× Utßm Lh¥Ls GtTÓYÕ úTôu\
ùRôkRWÜLs GtTÓYÕiÓ. BdÏû\TôÓLs ¾W...
T\e¡lThûP # 100 ¡Wôm
UûXúYm× # 100 ¡Wôm
NeÏTtTm # 10 ¡Wôm
TXLû\TtTm # 10 ¡Wôm
BûYVû]jûRÙm Iu\ôd¡d ùLôs[Üm. úYû[dÏ 1 ¡Wôm
ÅRm §]m BÚúYû[ ùRôPokÕ Nôl©P ¿¬¯®p GtTÓm úRôp
®Vô§Ls @û]jÕm ¾Úm.
úRôp úSônLs ¾odÏm ÏüVp ùTô¥

NkR] ºYp # 100 ¡Wôm
Lvç¬ UgNs # 100 ¡Wôm
ùYsû[ ª[Ï # 50 ¡Wôm
¡f£-d ¡ZeÏ # 100 ¡Wôm
Õ[£ # 100 ¡Wôm
T\e¡lThûP # 100 ¡Wôm
LPûXlTÚl× # 1/2 ¡úXô
TfûNlTVß # 1/2 ¡úXô
BûYVû]jÕm Iuß áh¥ @ûWjÕ ç[ôdLÜm. úRûYVô]
@[Ü ùTô¥ûV ãPô] Tô-p LXkÕ, úRnjÕ ÏüdL úRôp úSônLs
@û]jÕm ¾okÕ úU² T[T[lTôÏm.

125
¿¬¯Ü úSô«]o ReLÞûPV IqùYôÚ @YVeLû[Ùm úT¦l

TôÕLôlT§pRôu @YoLÞûPV éWQ AÙs BÚd¡\Õ.
WjR NodLûWûV LiLô¦lTÕ FlT¥?

¿¬¯Ü úSôn DeLû[ AhùLôsÞmúTôÕ WjRf NodLûWûV
DeLs LhÓlTôh¥p ûYdL BVXôÕ. AûLVôp, PôdP¬u
AúXôNû]ÙPu ¿¬¯Ü LiLô¦l×j §hPjûR ùNVpTÓjÕYÕ
SpXÕ.
Bj§hPj§p DPtT«t£ DQÜd LhÓlTôÓ Utßm BuÑ-u
Uôj§ûWLs úTôu\ûY BÚdÏm. DeLÞûPV §hPjûRf N¬VôL
ùNVpTÓjÕ¡ÈoL[ô, BpûXVô FuTûR Jo @hPYûQúTôhÓ
LiLô¦jÕ YWúYiÓm.
B§p úSWjûRÙm NmTYjûRÙm (@§LUôL Nôl©hPÕ, Ïû\YôL
Nôl©hPÕ, Lû[l×, U] ùSÚdL¥ úTôu\ûY) ùRôPoTÓj§ Ï±jÕ
ûYdL úYiÓm. BRuêXm DeLs WjRf NodLûW FR]ôp
@§LUô¡\Õ FuTÕ ×¬kÕ®Óm.
BkR @hPYûQûVd ùLôiÓ YÚeLôXj§p ¿¬¯ûY FlT¥
F§oùLôs[Xôm FuTûRl Tt± PôdPo IÚ Ø¥ÜdÏ YW GÕYôÏm.
WjR NodLûWûV úNôRû] ùNnV IÚ ùNôhÓ WjRúU úTôÕUô]Õ.
®Wp Ö²«p Ïj§ WjRjûR ùTuùXh (Penlet) Fu\ LÚ®«u
êXm FÓjÕdùLôiÓ WjR ÏÞdúLôv ÁhP¬p Ds[ T¬úNôRû]
vh¬l (Strip) ÁÕ ûYjÕ IÚ ¨ªPj§tÏs[ôLúY WjR ÏÞdúLô³u
@[ûY ùR¬kÕ ùLôs[Xôm.
RtùTôÝÕ WjR NodLûWûV LiP±Ùm Sure stip, One Touch Utßm
Ascensia úTôu\ NôR]eLs ®tTû]«p ¡ûPd¡\Õ.

126
T¬úNôRû] ùNnÙm úSWm
¿eLs
DeLs WjRjûR T¬úNôRû] ùNnYRtÏ FhÓ YûLVô]
úSWeLs Ds[].
(1) LôûX DQÜdÏ Øu]o
(2) LôûX DQÜ Ø¥jÕ 2 U¦ úSWm L¯jÕ
(3) U§V DQÜdÏ Øu]o
(4) U§V DQÜ Ø¥kÕ 2 U¦ úSWj§tÏl ©u
(5) BWÜ DQÜdÏ Øu]o
(6) BWÜ DQÜ Ø¥kÕ 2 U¦ úSWj§tÏl ©u
(7) TÓlTRtÏ Øu
(8) @§LôûX 2 @pXÕ 3 U¦dÏ
BYt±p FûR úRokùRÓlTÕ Fuß DeLs PôdPo DeLÞdÏ
@±ÜûW YZeÏYôo. @RuT¥ ùNVpTPÜm. Gù]u\ôp
BlT¬úNôRû]Ls ¿¬¯®u YûLLû[l ùTôßjÕ úYßTÓm.
ûPl#1 : úSôVôüLs IqùYôÚ DQÜdÏ Øu]o §]úUô @pXÕ
YôWj§p êuß SôhLú[ô T¬úNô§dL úYiÓm.
ûPl#2 : úSôVôüLs BuÑ-u E£ úTôhÓd ùLôsTYoLs §]Øm
BWi¥-ÚkÕ SôuÏØû\ T¬úNô§dL úYi¥«ÚdÏm. úUÛm §]Øm
úSWjûR Uôt±VûUjÕd ùLôs[Üm úYiÓm. ûPl#2 úSôVôüLüp
Uôj§ûW úTôhÓd ùLôsTYoLs LôûX«p IÚ Øû\ T¬úNô§dLXôm.
BWiPôYÕ Øû\ T¬úNôRû]«p úSWjûR §]Øm Uôt±dùLôs[
úYiÓm. BlT¥f ùNnYRu êXm YôWm ØÝYÕm DeLs DP-p
NodLûW«u ¨ûX FlT¥ Uôt\UûP¡\Õ FuTûRj ùR¬kÕùLôs[Xôm.

127
JWp ÏÞdúLôv PôXWuv ùPvh

Ï ÞdúLôv
ùNôpëù RkÕ FÓdLlTÓm ùPvh. B§p,
BWiÓU¦ úSWjÕdÏl ©u, SôoUXô] ÑLo Fuß ùR¬kRôp N¬,
@§L ÑLo BÚkRôp £¡fûN AWm©lTÕ Ød¡Vm.
dû[úLhPh ùaúUôdú[ô©u :
AWmT
LhPj§p BkR ùPvh úRûY«pûX. NodLûW úSôn
@§LUôL BÚd¡\úRô Fu\ NkúRLj§p FÓdLlTÓm ùPvh BÕ.
¿¬¯Ü úSôVôüLÞdLô] ùTôÕdÏ±l×Ls
1) á¥VYûW FüRôL ËW¦jÕ, WjRj§p úNÚm B²l×
YûLLû[Ùm, TZeLû[Ùm R®ojÕ®PÜm. @pXÕ Ïû\kR @[®p
úNodLÜm. LúXô¬ Ïû\kR TZeLû[f úNojÕd ùLôs[Xôm.
2) FiùQn Utßm ¾«p YßjR ùLôhûPLû[ (Øk§¬,
úYodLPûX) Ïû\YôL FÓjÕd ùLôs[Xôm. (ÑUôo 10 ¡Wôm)
3)Y«ß ¨û\YôL BÚdL (Fullness) LônL±Lû[Ùm, ¸ûWLû[Ùm
@§LUôLf úNojÕd ùLôs[Üm.
4)@§L T£ BÚkRôp @ûRf Ntßd Ïû\dLf Nôl©ÓYRtÏ Øu×
IÚ Pm[o ¿ûWl TÚ¡, ©\Ï Nôl©PXôm.
5) Ïû\YôLf Nôl©hÓ Y«t±p @pNo YWôUp BÚdL @qYlúTôÕ
úUôo @ÚkRXôm. @pXÕ NjÕd Ïû\Yô] ùTôÚhLû[ Dl×, ©vLh,
ùTô¬, TôlLôou, ùYs[¬ úTôu\Ytû\ FÓjÕdùLôs[Xôm.
6) BuÑ-u E£ úTôhÓd ùLôsTYoLs Li¥lTôL BW®p Tôp
@ÚkR úYiPôm. úRûYVô] úTôÕ DTúVô¡dL, TdLj§p ÏÞdúLôv
®pûXLû[ (5#10 ¡.) ûYj§ÚdL úYiÓm.
(7) ¿¬¯ÜdLôWoLs, ®ÚkÕLû[d á¥V UhÓm R®odL úYiÓm.
8) FûRÙm @[úYôÓ DiÓ TZ¡d ùLôsÞeLs.
9) DeLÞûPV LúXô¬ @[Ü úRûYdÏ GtT DQ®p ¿eLú[
UôßRp ùNnÕùLôsÞeLs.
10) YôWm IÚRPûY DeLs DPp FûPûV úNô§jÕd ùLôsÞeLs.

128
NodLûW úSôVôüLs §]Øm

LûP©¥dL úYi¥V ùS±Øû\Ls
1) §]Øm ÑjRUôL, @ÝdÏlúTôL ÏüÙeLs. ØÕÏl×\j§û]

YôWm IÚØû\VôYÕ Ut\YoLû[ ®hÓj úRnjÕ®Pf ùNôp-d
ÏüdLÜm. BÕ AWmT LhP úRôp ®Vô§Lû[ B]m LôQ
DRÜm. £¡fûNVôp ÏQlTÓjR Ø¥Ùm.
2) Lô-u BÓdÏLû[ CWm Bu± ÕûPjÕ ®PÜm. ØLlTÜPûW

úTôhÓ CWjûR DXojRXôm.
3) ®VodÏm BPeLüp BúR TÜPûWl úTôÓYÕ SpXÕ.
4) TtLû[ §]Øm FÝkRÜPàm TÓdÏm Øuàm ÕXd¡, Yôn

ùLôlTüjRp @Y£Vm. Yônl×i, Tp-p GtTÓm £ß úLô[ôß
Lû[ DPú] UÚjÕYo DR®ÙPu N¬TôojRp UL @Y£Vm.
5) DP-p FeLôYÕ £ß £Wônl× GtThPôÛm LôVmThPôÛm

DPú] ¡Úª Sô£² UÚkÕ úTôhÓ ¥.¥. E£ úTôhÓd
ùLôsÞRp @Y£Vm. ªL F¬fNp RWdá¥V UÚkÕLû[j
RPÜRp áPôÕ.
6) ØLfNYWm, êdÏdÏs Ø¥ ¿dÏeLôp RûXØ¥ ºWûUdÏm

úTôÕm £ßLôVm Bu± TôojÕd ùLôsÞRp Ød¡Vm. @lT¥f
ùNnÕ Ø¥jRÜPu ¡ÚªSô£²VôL ªL DVokR, DßjR-pXôR UÚkÕ
Lû[j §WYeLû[j RP®d ùLôsÞRp @Y£Vm.

129
7) Lôp, ûL, SLeLû[ ùYhÓm Øuàm, ùYh¥V ©uàm ¡Úª

Sô£² §WYeLû[j RPÜRp Ød¡Vm.
8) LôX¦«u± ùYßeLôúXôÓ SPjRp áPôÕ. Lô-u @[®û]®P

£±Õ, ùT¬V @[Ü (extra size) ùNÚl×Lû[l TVu TÓjRÜm.
BpûXùV²p, Lô-u JWeLüp ùY¥l× GtThÓ ¡Úª Ds
×Ïk§P Yônl×iÓ.
9) BW®p §]Øm LôpLû[ @Øj§®hÓ BWjR JhPj§û]f

£±Õ DtNôLlTÓjRXôm.
10) LôXWô SPlTÕ Ï±jÕ ùT¬V @[®p GtL]úY Sôm ®[d¡

Ùs[Õ ©uTt\j RdLÕ.
11) BßdLUô] LôÛû\Lû[j R®ojRp úYiÓm.
12) BßdLUô] Ds[ôûPLû[j R®ojRp úYiÓm.
13) LôpúUp Lôp úTôhÓ ùSÓúSWm ReLû[ U\kÕ IúW ¨ûX«p

BÚjRp áPôÕ.
14. LôX¦, Lôp TWôU¬l× Tt±V LY]dÏ±l×Ls ®YWUôn ØuúT

Ï±l©PlThÓs[Õ.
15. ØuTôLm Ïß¡V `ýdLû[j R®ojRp úYiÓm.
16. UÚ, Lôp A¦ úTôu\Ytû\ ©ú[ÓL[ôp @ßjRp, LûPLüp

©[ôvPo úTôu\Ytû\ Yôe¡ DTúVô¡lTûRj R®ojRp
úYiÓm. ÑV ûYj§Vm RtùLôûXdÏf NUm.

130
17. ×ûLlTûRÙm, UÕ @ÚkÕYûRÙm Nj§Vl ©WUôQm ùNnÕ

DPú] Dß§ÙPu ¨ßjRÜm. ¨ßjR Ø¥VôR Dß§Vô[oLs
@RtLô] ×]WûUl×f £¡fûNLû[ @¥ûURû] ¿dÏm Y¯
Øû\Lû[ UÚjÕY¬u DR®Vôp ùTtßl TVà\Xôm.
18. TWTWl×, U] @ÝjRm, çdLªuûU, DtNôLd Ïû\Ü, LYûX

úRônkR ØLm ùLôiP SToLs (§Vô]m Utßm D[®Vp
¨×QoLüu DR®Vôp ùTÚm TVu ùT\Xôm.
19. ¨Rô] ÏQjÕPu @ûU§ Yôr®û] SPj§, TûRTûRl

©û]j R®ojÕ, @ûXfNp Ïû\kÕ DPp JnÜPu D[ JnÜ
ùTtß BuTØtß YôrRp úYiÓm.
20. U\YôUp ØuúT Ï±l©hPÕúTôp NodLûW ®Vô§Vo

@ûPVô[ @hûP, £±Õ ÏÞdúLôv NodLûW @pXÕ DP]¥
NodLûW NjÕ RÚm NôdùXh, ùYpX DÚiûP úTôu\Ytû\
NhûPl ûT«p ûYj§ÚjRp @Y£Vm.
21. FkR IÚ LôXLhPj§Ûm £¡fûNûVj ùRôPoYÕ U\jRp

UôßRp, UßjRp áPúY áPôÕ.
22. J¬Ú SôsRôú] Fuß £¡fûN Ïû\kÕ RYßm £¡fûN TXSôs

@Y§dÏ ®j§Óm U\Yô¾o.

131
VôÚdÏ T¬úNôRû] @Y£Vm?

ûP l#1
¿¬¯Ü úSôÙs[ ÏZkûRLs, Lol©¦l ùTiLs,
£ß¿WLd úLô[ôß Ds[YoLs, LpÄWp ©Wf£û] Ds[YoLs, BRV
úSônL[ôp Tô§dLlThPYoLs T¬úNôRû] ùNnÕùLôsYÕ
@Y£Vm.
¿¬¯Ü LhÓlTôh¥p Ds[Rô FuTûR
FlT¥ LiLô¦lTÕ?
¿¬¯ûY Sm LhÓlTôh¥p ûYjÕdùLôsYRtÏ TX Y¯Øû\Ls
SûPØû\lTÓjRlThÓs[].
1. WjRm @pXÕ £ß¿o, ÏÞdúLôû^ LiLô¦jRp.
2. DPp FûPûV LiLô¦jRp.
3. Glycosylated Haemoglobin @pXÕ Fructosarine @[jRp.
4. BRVj§u ùNVpTôhûP LiP±Ùm Electro Cardiogram
T¬úNôRû].
5. TôReLû[ T¬úNô§jRp.
6. £ß¿WLeLüu ùNVpTôÓLû[ T¬úNô§jRp.
7. WjRj§u ùLôXvhWôp Utßm ¥ûW¡[NûWh @[ûYd
LiLô¦jRp.
8. WjR @ÝjRjûRd LiLô¦jRp.
WjR ÏÞdúLôv @§LUôÏmúTôÕ @Õ £ß¿o Y¯VôL
ùYüúVt\lTÓm Fuß Sôm @±úYôm. A]ôp £X úSWeLüp
WjR ÏÞdúLôv @[Ü BVpTôL BÚdÏmúTôÕ áP £ß¿o Y¯úV
ùYüúVßm ©Wf£û]Ls ¨LZXôm. AûLVôp £ß¿o, ÏÞdúLôv
@[ûY UhÓm LiLô¦dÏmúTôÕ IÚ RtLô-L Ø¥ÜdÏ UhÓúU
SmUôp YWØ¥Ùm. ùTôÕYôL 180 ª.¡.H RôiÓmúTôÕ £ß¿o êXUôL
ÏÞdúLôv ùYüúVt\lThÓ®Óm.

132
Glycosylatun Haemoglobin (GLYHB)

GLYHBFu\ôp WjRj§p Ds[ ÏÞdúLôv £YlTÔdLÞPu
BûQkÕ Sm DPûXf Ñt± YÚmúTôÕ ÍúUôÏú[ô©àPu @Õ
ùRôPo× ûYjÕdùLôsYûRúV Ï±dÏm. ÍúUôÏú[ô©àPu úNÚm
BkR ÏÞdúLôv NWôN¬ WjR ÏÞdúLô³u ®¡RôfNôWj§úXúVRôu
BÚdÏm. @RôYÕ WjR ÏÞdúLôv @§L¬dÏmúTôÕ ÍúUô
Ïú[ô©àûPV NodLûW @[Üm @§L¬dÏm. Sm DP-p IqùYôÚ
£YlTÔÜm 120 SôhLs DP-p FpXô TôLeLÞdÏm ùNuß
YÚ¡\Õ. F]úY GLYHBH @[kRôp ØkûRV 6#-ÚkÕ 8 YôWeLüu
NWôN¬ WjR ÏÞdúLô³u @[ûYd LiP±VÜm.
¿¬¯Ü GtTÓm YônlûT R®olTÕ FlT¥?

ûP l#2
¿¬¯Ü úSôn YÚYRtLô] LôWQeL[ôL ¸rd
LiPYtû\d á\Xôm. IÚY¬u FûP áÓmúTôÕ DP-p BÚdÏm
ùNpLÞdÏ BuÑ-û] F§odÏm §\u áÓ¡\Õ. BRu F§o
®û[YôL LûQVj§u ùNVpTôÓLs Õ¬RUô¡, BuÑ-û] @§Lm
ÑWkÕ®Ó¡\Õ. BR]ôp DP-u BuÑ-u @[Ü @§LUô¡®Ó¡\Õ.
Bk¨ûXûV BuÑ-u ùW³vhùPuv @pXÕ £uhúWôm Fdv
Fuß Ï±l©Ó¡\ôoLs. Bk¨ûX LôWQUôL WjR @ÝjRm Utßm
WjRj§p Ds[ TpúYß YûLVô] ùLôÝl× YûLLüp Uôt\m
GtThÓ DP-p ¾eÏ ®û[®dL AWm©dÏm. BÕRôu ûPl#2®u
ØRp LhPUôÏm.
Fuß @ûZdLlTÓm Tô§dLl
IMPAIRED GLUCOSE TALERANCE
ThP ÏÞdúLôv Gt×j§\u êXm LûQVm úTôÕUô] @[Ü
BuÑ-u DtTj§ ùNnVôRRôp, WjR ÏÞdúLôv @§LUô¡ ûPl#2
¿¬¯Ü úSôn GtTÓ¡\Õ. BRtÏf £¡fûN @üdL®pûXùV²p
BRV úSôÙm WjR @ÝjRØm GtTÓm. Ïû\Yô] NôlTôÓ Utßm
¨û\Yô] DPtT«t£«u êXm BûRd LhÓlTÓjR Ø¥Ùm.

133
¿¬¯Ü úSôn YÚYRtLô] LôWQeLs Fu]?

1. DeLs DVWj§túLtT NWôN¬ FûPûV ®P 20 ¡úXô
@§LªÚlTÕ.
2. DeLs ÏÓmTj§p úYß FYÚdúLàm ¿¬¯Ü úSôn BÚjRp.
3. DeLÞdÏ Tô§dLlThP ÏÞdúLôv Gt×j§\u (Impaired
glucose olerance) BÚjRp.
4. BVpTô] ÏZkûRûV®P @§L FûPÙûPV ÏZkûR

#@RôYÕ 4 ¡úXôÜdÏ úUp ©\k§ÚkRôp DeLÞdÏ ¿¬¯Ü
GtTP Yônl×s[Õ.
5. ùRôk§ ùT¬VRôL BÚjRp .
úUtLiPYt±p GúRàm Iuß DeLÞPu IjÕlúTô]ôp
¿eLs PôdPûW Nk§lTúR £\kRÕ.
ûPl#1 ¿¬¯Üm BúR úTôu\ LôWQj§]ôp YÚYÕRôu. A]ôp
DeLs ÏÓmTj§p úYß VôÚdLôYÕ ¿¬¯Ü BÚkRôp ªLÜm
FfN¬dûLVôL BÚdL úYiÓm.
¿¬¯Ü úSôVôüLÞdÏ Gt×ûPV DQÜLs

1. ùYkRVm ¿¬¯Ü úSôVôüLÞdÏ UÚkÕúTôp TVuTÓ¡\Õ.
ùYkRVjûR 6 U¦ úSWm E\ûYjÕ ©u @ûR Dh ùLôs[
Xôm. LôûX«p ùYßm Y«t±p DhùLôsYúR ªLÜm £\kRÕ.
2. çs ùNnVlThP 35 ¡Wôm ùT¬VSeûL (ª[Lôn SeûL)ûV
Ï¥¿o LXkÕ LôûX«p TÚ¡]ôp BuÑ-u ÑWl× @§LUôÏm.
3. TlTôü, Al©s, úT¬dLôn úTôu\ B²l× Ïû\kR TZeLû[
DhùLôsYÕ SpXÕ.
4. LÚkÕ[£ûV Ï¥¿o ùNnÕ LôûX«p TÚLXôm.
5. ùYkRV L`ôVm ûYjÕm LôûX Utßm UôûX úSWeLüp
@ÚkRXôm.

134
6. ¼ Ï¥dL ®Úm©]ôp NodLûW Utßm Tôp úNodLôUp

@ÚkRXôm.
7. Lû[lTôL BÚkRôp AhÓdLôp ãl @pXÕ ùY´úP¬Vu
ãl Nôl©PXôm.
8. BuÑ-u E£ úTôhÓd ùLôsTYoLs DQûY HkÕ
úYû[L[ôLl ©¬jÕ DiQ úYiÓm.
9. Rô²V DQÜLû[ BW®p Nôl©PdáPôÕ. BpûXùV²p
ùLôÝl× @§LUôÏm.
10. §]Øm DhùLôsÞm DQ®p Sôu¡p IÚ TeÏ SôofNjÕs[
DQYôL FÓjÕdùLôs[ úYiÓm.
11. §]Øm DQ®p NlTôj§ úNojÕd ùLôsYÕm SpXÕ.
¿¬¯Ü úSôVôüLs ùNnVd áPôRûY Fu]?

1. CWUô] LôX¦Lû[ @¦VdáPôÕ. BûY Athlets Foot
Fu\ úSônj ùRôtßLs GtTP LôWQUô¡®Óm.
2. ¿¬¯Ü úSôVôüLs ×ûL ©¥dLd áPôÕ. BpûXùV²p Lôp
Lüp WjR JhPm Ïû\kÕ LôpLû[ @Lt\ úYi¥V ãr¨ûX
GtTÓm.
3. SLeLû[ ùS«p KûTpv R®W úYß FkRd LÚ® Utßm
©ú[Ó ùLôiÓm @Lt\dáPôÕ.
4. LôpLüp GtTÓm LôVj§u úUp ©[ôv§¬úVô @pXÕ úYß
FkR YûLVô] IhPpLú[ô úTôPô¾oLs.
5. DeLs LôÛdÏf N¬VôL ùTôÚkRôR `ýdLû[ TVu
TÓjRô¾oLs.

135
¿¬¯Ü úSôVôüLs
¨û]®p ûYjÕdùLôs[ úYi¥VûY Fu]?
1. WjR NodLûWûV IÝeLôL T¬úNô§dL úYiÓm. DPpSXd

úLô[ôß GtTÓm NUVj§p T¬úNô§lTÕ ªLÜm @Y£Vm.
2. DeLÞûPVV DQÜj §hPjûR IÝeLôL ©uTt\ úYiÓm.
3. UÚkÕLû[ PôdP¬u T¬kÕûW«uT¥ RY\ôUp FÓjÕdùLôs[

úYiÓm.
4. £ß¿¬p ¸húPôu BÚd¡\Rô FuTûR WjR NodLûW 240 ª.¡.dÏ

@§LUôÏm úTôùRpXôm T¬úNô§dL úYiÓm.
VôÚdÏ Uôj§ûWLs úRûYlTÓm?

Uôj§ûWLs IqùYôÚ YûL ¿¬¯Ü úSôVôüLÞdÏm úYßTÓm.
AûLVôp PôdP¬u AúXôNû]lT¥ úRûYlTÓúYôo UhÓúU
Uôj§ûW FÓjÕdùLôs[ úYiÓm.
ûPl#1 ¿¬¯Ü úSôVôüLs @Y£Vm BuÑ-u FÓjÕd ùLôiPôL
úYiÓm. ûPl#2 ¿¬¯Ü úSôVôüLÞdÏ DQÜd LhÓlTôÓ UhÓúU
úTôÕUô]Õ. BYoLs úSôûVd LiP±kR 4#8 YôWeLsYûW DQÜd
LhÓlTôhÓPu BÚkÕm WjR NodLûW @[Ü Ïû\V®pûXùV²p
PôdPo DeLÞdÏ Uôj§ûWLû[ £Tô¬Ñ ùNnYôo. DQÜd LhÓl
Tôh¥uúTôÕm £ß¿o úTôdÏ ¨tL®pûX Fu\úTôÕm Uôj§ûWLs
úRûYlTÓm.

136
Uôj§ûWLs ùNVpTPôR RuûU

@[ÜdÏ ªg£]ôp @ªoRØm SgúN FuTRtúLtT
UÚkÕLû[Ùm Sôm IÚ Ï±l©hP LôXm YûW DhùLôiÓ®hP
©\ÏRôu BRu At\p Sm DP-p Ïû\Vj ÕYe¡®Óm. BÕ
ØRp¨ûX ùNVpTPôûU. B§p BWiPôm ¨ûXÙm DiÓ. BWiPôm
¨ûX ùNVpTPôûU FuTÕ BuÑ-u @[Ü ùRôPokÕ Ïû\kÕ
ùLôiúP úTôYÕ. BR]ôp Uôj§ûW«u ùNVp§\àm Ïû\Ùm.
BûR Uôtßf £¡fûN êXmRôu ÏQlTÓjR BVÛm.
ûPl#1 ¿¬¯Ü úSô«]ôp Tô§dLlThÓ, A]ôp ûPl#2 ¿¬¯Ü
úSôn úTôp Lôh£VülTYoLs Uôj§ûW DhùLôiPôp 4#8
YôWeLüp Uôj§ûWLs ùNVpTPôUp úTôn®Óm. Uôj§ûWÙPu
DQÜd LhÓlTôhûP RY\®hPôÛm BÕúTôu\ ©Wf£û] GtTÓm.
BuÑ-u ùNVpTôÓ
Ïß¡V ùNVpTôÓ
BkR YûL BuÑ-û] E£ êXm úRôÛdÏs ùNÛj§V IÚU¦
úSWm L¯júR BRu ùNVpTôÓ ùRôPeÏm. 2#4 U¦ úSWeLüp
DfNLhP §\àPu ùNVpThÓ, ùRôPokÕ 8 U¦ úSWmYûW BRu
At\p Sm DP-p ªRUôLd LôQlTÓm.
BûP¨ûX ùNVpTôÓ :
BuÑ-àPu @pXÕ Zinc úNolTÕm Sm DPÛdÏs
Protamine
BuÑ-u BVeÏm úSWjûR @§LlTÓjÕm.
Ïß¡V LôX Utßm BûP¨ûX ùNVpTôÓ BuÑ-u A¡V
BWiÓm ûPl#1 úSôVôüLÞdÏ T¬kÕûWdLlTÓ¡\Õ.

137
1) ûPl#1, ûPl#2 PVôT¼v Fu\ôp Fu]?

ûP l#1
ûPVôT¼v FuTÕ DP-p BuÑ-u DtTj§VôLôUp
BÚlTRôp GtTÓYÕ.
ûPl#2 ®p DP-p úTô§V @[Ü BuÑ-u ÑWdLôUp BÚlTÕ
@pXÕ @[ÜdÏ @§LUôL ÑWlTRôp GtTÓYÕ.
2) FRtÏ BuÑ-u úRûY?

D P-p
F]o´ FuTÕ FpXô BVdLjÕdÏm úRûY. @RtÏ
ÏÞdúLôv úRûY. @Õ DP-p Rô]ôLúY DtTj§Vô¡\Õ. @ûRl
TVuTÓjR BuÑ-u úRûY. WjR ùNpLÞdÏ F]o´ûVj RÚYúR
ÏÞdúLôvRôu. BlT¥ IußdùLôuß BûQkÕ ùNVpTÓYRôp,
B§p ÏÞdúLôv TeÏ Ød¡Vm. @§p Ïû\TôúPô, @§L YWjúRô
BÚkRôp F]o´ Tô§l× YÚm. ÏÞdúLôv @[Ü @§L¬jRôp
Li, £ß¿WLm, SWm×Ls, BÚRVm Tô§dÏm.
3) ÑLo FuTRôp PVôT¼v YÚ¡\Rô?

BÕ
TXÚdÏm ùR¬VôÕ. DiûU«p DP-p ÑLo BÚd¡\Õ
Fu\ôp, @ÕúY NodLûW úSôn @pX. ÑLo FuTÕ IÚ úLô[ôßRôu.
F]o´ûV DÚYôdL, DP-p ÑLo F]lTÓm BuÑ-u BpXôR
YoLÞdÏ @Õ IÚ úLô[ôß UhÓúU. PVôT¼v úSôVôüLs Fu\ôp,
@YoLÞdÏ DP-p BuÑ-u BpXôUp BÚlTÕ, BuÑ-u BÚkÕm
TVuTPôUp BÚlTÕ FußRôu @ojRm.
4) ©[h ÑLo F]lTÓYûR, NodLûW úSôVôL Uôt\ôUp BuÑ-u
FlT¥ RÓd¡\Õ?
ûP l#1 PVôT¼v Ds[YoLs, DP-p BuÑ-u BpXôUp
BÚlTYoLs FuTRôp, @YoLs ùYü«p BÚkÕ BuÑ-u
ùT\úYi¥«Úd¡\Õ. WjRj§p Ds[ ÑLo @§LUô]ôp WjRj§p
NodLûW @[Ü @§L¬jÕ NodLûW úSôVô¡®Ó¡\Õ. @R]ôp
WjRj§p @§L ÑLo úNWôUp, WjR ùNpLüp LXdLôUp ùNnYÕRôu
BuÑ-u T¦.

138
5) ûPl#2 ùT¬VYoLÞdÏ UhÓmRô]ô?

Am.DP-p BuÑ-u ÑWkÕm, TVuTÓjR Ø¥VôR ¨ûX
YÚmúTôÕ @RtÏ UÚkÕ Nôl©P úYi¥«Úd¡\Õ. ùTtú\ô¬p
BÚYÚdÏm NodLûW úSôn BÚkRôp, ÏZkûRLÞdÏ 80 NRÅRm
YûW NodLûW úSôn YW Yônl×iÓ.
6. WjR ÑLûW LhÓlTÓjR UÚkÕ Ød¡VUô] DQYô?
ØR-p DQÜd LhÓlTôÓ, @úRNUVm N¬Vô] úSWj§p, N¬Vô]
DQÜ Nôl©ÓYÕ ªL Ød¡Vm. DQÜ, UÚkÕ ®`Vj§p N¬VôL
BÚkÕ®hPôp SôoUp YôrdûLdÏ Tô§lúT YWôÕ.
7) BkR BWiÓ YûLÙPu Buù]ôÚ YûL Fu]?

@ÕRôuùNuúN`]p PVôT¼v. úSôVôüdÏ úSôVôü BÕ
UôßTÓm. @¥dL¥ T£ùVÓlTÕ, @¥dL¥ £ß¿o L¯lTÕ, DPp
FûP Ïû\YÕ, £ß¿o, úRôp úTôu\Yt±p BuùTdù GtTÓYÕ
úTôu\Yt\ôp YÚm.
8) BuÑ-u Buù_dù úTôhÓdùLôs[
U\kRôp Fu]YôÏm?
ûPl#1 @pXÕ BuÑ-u úRûYlTÓm úSôVôüLÞdÏ BuÑ-u
Buù_dù úTôP U\kRôp GtTÓm @±Ï±Ls TXÅ]m, úNôoÜ,
RûXfÑt\p, RûXY-... TôolTùRpXôm BWiÓ BWiPôLj ùR¬YÕ
UVdL¨ûX.
9) NodLûW úSôVôüLs, LôûX Gu LY²dL úYiÓm?

LôpLüpùT¬VÕm, £±VÕUôL WjRd ÏZônLs Ds[]. GRôYÕ
£±V @¥ Fu\ôÛm @kRd LôVjûRf N¬ùNnV F§ol× Nd§ úRûY.
@kR Nd§, NodLûW úSôVôüLüu WjRj§tÏ BÚdLôÕ. @R]ôp
LôVm A\ôÕ. @R]ôp NodLûW úSôVôüLs, LôpLû[l TôÕLôlTôL
TôojÕdùLôs[ úYiÓm.

139
10) DPp FûPûVd Ïû\jRôp

PVôT¼v ¾W SpXRô?
Li¥lTôL
WjR NodLûW @[ûY ºWôdL BuÑ-û] úYûX
ùNnV ûYd¡\Õ. WjR @ÝjRm, WjR ùLôÝlûTÙm Ïû\d¡\Õ.
11) lÃPVT¼v FlT¥ LiÓ©¥lTÕ?

D P-p
WjR NodLûW @[Ü @§LUôL BÚkRôp @ÕRôu
lÃPVôT¼v. @Õ YkR TjRôYÕ Ai¥p PVôT¼v YÚm FuTÕ
Rôu DiûU. l[ôvUô ùPvh, JWp ùPvh Fußm ùPvhLs
Ds[].
12. PVôT¼v Ds[YoLs Fu] DPtT«t£ ùNnV Ø¥Ùm?

Yôd¡e, Uô¥lT¥ GßYÕ, GúWôûTdv SP]m AÓYÕ, ûNd¡s
JhÓYÕ, vúLh¥e, vûL«e, ùPu²v, áûPlTkÕ, Yô-Tôp
úTôu\ ®û[VôhÓdLû[Ùm ®û[VôP Ø¥Ùm. A]ôp PôdP¬u
AúXôNû] B§p Ød¡Vm. FpúXôÚm FpXôYtû\Ùm ùNnV
Ø¥VôÕ. @Y£VØm BpûX.
13) NodLûW úSôn TtLû[l Tô§dÏUô?

T tLs,
CßLû[ Tô§dL Y¯ DiÓ. Tp úRndÏmúTôÕ WjRm
YÚYÕRôu @Ru @±Ï±. YôûVÙm Tô§dÏm. ùTÚmTôÛm £LùWh
©¥lTYoLÞdÏjRôu YÚm.
14. Dßl× Uôtß £¡fûNúV BpûXVô?

Gu
BpûX. LûQVjûR Uôt\Xôm; BuÑ-u DtTj§ ùNnÙm
HùXh ùNp Uôtß £¡fûN Ds[Õ. ùNVtûL LûQVm ùTôÚjRXôm.
A]ôp FpXôm NYôp ¨û\kRÕ. DPp GtßdùLôs[ôÕ. @R]ôp
£dLpRôu. @R]ôpRôu UÚkÕLs, DQÜd LhÓlTôÓ úRûYl
TÓ¡\Õ.

140
15. UXhÓjRuûU YW LôWQm?

ûPl#2 NodLûW úSôn Ds[ ùTiLÞdÏ, DPp FûPÙm
@§LUôL BÚkRôp LÚjR¬l× Tô§dLlTÓm. @R]ôp LÚjR¬dÏm
Øu êuß UôReLs, WjR ÑLo LhÓlTôÓ ªL @Y£VUô¡\Õ.
@lúTôÕRôu LÚjR¬dL Ø¥Ùm.
16. ÑLÚdLôL Vôo T¬úNô§jÕdùLôs[ úYiÓm?
* ØlTÕ YVÕdÏ úUp A¡®hPôp
* DPp FûP @§LUôL BÚkRôp
* TWmTûWVôL NodLûW úSôn ùRôPokRôp
* ûXl vûPp Uô±«Úd¡\Õ Fuß ¨û]jRôp
* WjR @ÝjRm BÚkRôp HmTÕ YVNô«Óf£. B² YÚUô?

BÕRôu RY\ô] L¦l×. ØÝ DPp T¬úNôRû] ùNnÕ
ùLôsÞeLs. @§p FÕ BÚkRôÛm ùR¬kÕ®Óm.
#Su± : §]UXo

141
BuÑ-u E£ úTôÓm BPeLs

I qùYôÚ
úSôndÏj RÏkRYôßm ùYqúYß BPeLüp E£
úTôhPôpRôu UÚk§u LXûY WjRjÕPu úYLUôL LXkÕ @Ru
At\ûX ùYülTÓjÕm. ×hPm (Buttocyes) ûL«u úUp×\m,
ùRôûP, @¥ Y«ß úTôu\ BPeLüp IqùYôÚ Øû\Ùm Uôt±
Uôt± úTôhÓdùLôs[ úYiÓm.
BuÑ-u £¡fûN
W jR NodLûW @§L¬lTûRd Ïû\jÕ LhÓdÏs ûYdLúY
BuÑ-u ùNÛjRlTÓ¡\Õ. §]Øm BuÑ-u FÓjÕdùLôs[
úYi¥V LhPôVj§p BÚlTYoLs Per Injection LÚ®ûV Yôe¡
TVuTÓj§dùLôs[Xôm. ùYüSôh¥-ÚkÕ ×§V YûL BuÑ-u
Iuß B\dÏU§ ùNnVlThÓ ®tTû]«p ¡ûPd¡\Õ. BRu ùTVo
Insulin Crlargine FuTRôÏm. BûR TVuTÓj§]ôp BW®p çdLj§u
úTôÕ Sm DP-p Ïû\Ùm WjR ÏÞdúLôv @[Ü ºoTÓj§, Sôs
ØÝYÕm Sm DPÛdÏ úRûYlTÓm @[ÜdÏ @üdÏm YûL«p
BÕ ùNVpTÓ¡\Õ.
DQ®p NodLûW úNodLXôUô?

¿¬¯ÜdLôWoLs
Li¥lTôL NodLûW úNojÕd ùLôs[dáPôÕ.
@RtÏl T§XôL Sucrose (NodLûW«p IÚYûL) Ïû\kR @[Ü
DhùLôsYRôp Fq®R Tô§l×m GtTPôÕ. BûR DQÜPu LXkÕ
Rôu DhùLôs[ úYiÓm Fuß PôdPoLs T¬kÕûW ùNn¡\ôoLs.
UôÜl ùTôÚsLÞdÏl T§XôL Fructose Fuàm NodLûWûVÙm
úNojÕd ùLôs[Xôm. A]ôp úUtLiP Sucrose Utßm Fructose
A¡V BWiûPÙm FÓjÕd ùLôs[dáPôÕ.
NodLûW FÓjÕdùLôs[ úYiÓm Fu\ LhPôVj§p BÚlúTôo
NodLûWdÏ Uôt\ô] NôdLÃu, @vTôoúPm úTôu\Ytû\
FÓjÕdùLôs[Xôm.

142
DQÜd LhÓlTôÓm
DPtT«t£LÞm
"T£dÏ Di; Ú£dÏ DiQôúR' Fuàm Yôd¡Vm @û]YÚdÏm
ùTôÚkRdá¥VúR. Ú£dLôL Nôl©hÓ Sm DP-p @§Lm ùLôÝl×
úNokR ©\Ï @ûR FlT¥ Ïû\lTùRuß ¨û]lTYoLüu
Fi¦dûL ªL @§LUô¡dùLôi¥Úd¡\Õ. Ød¡VUôL ¿¬¯Ü úSôn
Ds[YoLs DQÜd LhÓlTôh¥p FfN¬dûL LôdL úYiÓm.
BpûXùVu\ôp ©u®û[ÜLs @fÑßjÕm YûL«p BÚdÏm.
ùTôÕYôL ¿¬¯Ü úSôVôüLüu FkR DQûY úYiÓUô]ôÛm
DhùLôs[Xôm Fu\ôÛm @ûR @àU§dLlThP LúXô¬ @[ÜdÏs
Rôu DhùLôs[Xôm Fu\ôÛm @ûR @àU§dLlThP LúXô¬
@[ÜdÏsRôu DhùLôs[ úYiÓm. úUÛm @kR Ï±l©hP @[Ü
LúXô¬ DQûY êuß úYû[LÞm T¡okÕ DiQ úYiÓm. Sm
ØûPV DPp FûP, SUÕ DVWm A¡VûY Ai, ùTi Tô-]
®¡RôfNôWj§p BÚjRp úYiÓm. DPp FûPûV ºWôL ûYjÕd
ùLôsYRu êXm DQÜj §hPj§p ¿eLs ®Úm×m FkR YûLVô]
DQûYÙm DhùLôs[Xôm. A]ôp NodLûWl ùTôÚhLû[ UhÓm
Ïû\jÕdùLôsYÕ SpXÕ.
1) Sôm DhùLôiP UôÜfNjÕ LúXô¬ U§l©p Ïû\kRÕ 60
NRÅRm BÚdÏm. @R]ôp SôofNjÕs[ DQÜLû[ @§Lm Dh
ùLôs[Xôm.
2) DQ®p ùLôÝl×f NjÕ BpXôUp BÚdL úYiÓm.
3) DQûY NUUôL T¡okÕ IqùYôÚ úYû[Ùm FÓjÕdùLôs[

úYiÓm.

143
DQûY DhùLôsÞm Øû\

BuÑ-u
E£ úTôhÓd ùLôsTYoLs IqùYôÚ SôÞm @úR
@[Ü UôÜfNjÕ FÓjÕdùLôs[ úYiÓm FuTÕ DiûU. BûR
Sôm TiPUôtß Øû\«p Nôj§VlTÓjRXôm.
DRôWQUôL IÚ Al©s TZj§p ÑUôo 10 ¡Wôm UôÜlùTôÚs
Ds[Õ. BÕ LúXô¬ LQd¡p IÚ ©vLh¥tÏ NUm. F]úY, IÚSôs
Al©s UßSôs ©vLh F] Uôt±dùLôs[Xôm. BR]ôp LúXô¬Ùm
UôÜfNjÕm NUfºWôL BÚdÏm.
DPtT«t£
D PtT«t£Ls
êXm Sm At\ûXl ùTÚd¡ WjR NodLûW
@[ûY Ïû\dL Ø¥Ùm. §]Øm DPtT«t£ ùNnYRôp Sm DP-
Ûs[ ÏÞdúLôv @[Ü Ïû\TÓ¡\Õ. BR]ôp úRô-u êXm
ùNÛjRlTÓm BuÑ-û] úYLUôL Sm DPp GtßdùLôs¡\Õ. DPt
T«t£ ùNnYRôp DeLÞdÏ áÓRp DQÜ úRûYlTPXôm. ûPl#2
¿¬¯Ü úSôûVj RÓlTRôp DPtT«t£ IÚ Ød¡V BPjûR
Y¡d¡\Õ.
¿¬¯ûYd LhÓlTÓjÕm úVôLôN]eLs
TZeLôXm
ØRtùLôiúP úVôLôN]m Ød¡VjÕYm YônkRRôL
BÚkÕ YÚ¡\Õ. U] ùSÚdL¥Lû[d Ïû\dLÜm, DP-p Ds[
RûNLû[ FlúTôÕm ºWôL ûYjÕdùLôs[Üm úVôLôN]m Bu±VûU
VôRRôÏm. úVôLô®u êXm ÏQlTÓjR Ø¥VôR úSôúV ¡ûPVôÕ
Fuß úVôLô A£¬VoLs áß¡\ôoLs. @Õ DiûUúVô ùTônúVô
FlT¥«ÚkRôÛm ¿¬¯Ü úSôndÏ úVôLôN]m Tô§ UÚkRôL úYûX
ùNnÙm FuTûR U\lTRt¡pûX.
BÕYûW, ¿¬¯ûYd LhÓlTÓjÕm DQÜØû\Ls, UÚkÕLs Tt±d
LiúPôm. B² ¿¬¯ûYd LhÓlTÓjRÜm, YWôUp RÓdLÜm TVàs[
£X úVôLôN]eLû[ ¸úZ YûLlTÓj§«Úd¡ú\u.

144
Sp ANôu ÕûQ ùLôiÓ AN]eLû[ Øû\lT¥ T«uß

Øû\lTÓj§ YkRôp NodLûW úSôn Tt±V LYûX úYiPôm.
1) AojR L§ NdWôN]m
2) §¬úLôQôN]m
3) T¬®ojR §¬úLôQôN]m
4) TôR YWvRôN]m
5) YwWôN]m
6) Ròo AN]m
7) Tf£ úUôjRôN]m
8) TjUôN]m
9) ×_eLôN]m
10) NXTôN]m
11) aXôN]m
12) NdWôN]m
úTôu\ AN]eLû[j ùRôPokÕ ùNnÕ YW ¿¬¯Ü Utßm @Ru
Nôo× úSônLs @û]jÕm LhÓlTÓm.
¿¬¯ûYd LhÓlTÓjR ùRôPof£VôL DPtT«t£ ùNnYÕ SpXÕ.
LôûX«p SûPT«t£ Buàm SpXÕ. Bk§VoLÞdÏ UWTÔ Ã§VôLúY
¿¬¯Ü YÚm Yônl× @§LªÚlTRôp U]@ÝjRm, U] Dû[fNp
BpXôUp TôojÕdùLôs[ úYiÓm.
úVôLôN]m, §Vô]m, ©WôQVôUm @û]jÕúU úSôûVd LhÓdÏs
ùLôiÓ YÚm FuT§p NkúRLªpûX.

145
¿¬¯Ü úSôn Ï±jR

×§V RLYpLs
1) ¿¬¯Ü úSôn Ds[YoLÞdÏ ùPvúPôv¥Wôu (Testosterone)

Tô-Vp ùRôPo×dÏm DPp At\ÛdÏm TVuTÓm
aôoúUô²u @[Ü Ïû\YôÏm ¨ûX GtTPXôm.
2) ¿¬¯Ü úSôVôüLÞdÏ U]dÏZlTm @§LUôL GtTÓ¡\Õ.

AWônf£«uT¥ 10.4 NRÅRm úSôVôüLÞdÏ BkR YûLVô]
U] Ã§«Xô] ùSÚdL¥Ls GtThÓ @YoLs U]úSôVôüVôÏm
Yônl× Ds[Õ.
3) 50 YVûRj Rôi¥V ¿¬¯Ü úSôVôüLüp êu±p IÚ NRÅRm

úTÚdÏ (Peripheral Arterial Disease (PAD) GtThÓ TdLYôRm
(Stroke) GtTP Yônl×s[Õ.
4) Nôl©hPÜPu D\eÏTYoLÞdÏ DPp TÚU]ôÏm Yônl×

@§Lm. £lv úTôu\ ùSôßdÏj ¾²Lû[ @§Lm DiTRôÛm
BlT¥ GtTPXôm. DPp TÚUu ¿¬¯Ü úSô«u YôNpT¥
FuTÕ Sôm ùNôp-j ùR¬V úYi¥V§pûX.
5) ¿¬¯Ü úSôVôüLüûPúV @§L ùLôXvhWôp Ds[YoLÞdúL

Li Tô§l×Ls GtTÓ¡\Õ. BRtÏ UôÏXô F¥Uô (Maulla edema)
Fuß ùTVo.
6) £ß YVÕ ØRúX ÏiPôL, @§L ùLôÝl×Pu BÚdÏm ùTi

LÞdÏ êû[fNûR (Brain Tissue) ùNV-ZdLXôm. BûR Atrophy
Fuß áß¡\ôoLs.

146
7) DPtT«t£ ùNnYRôp, NôRôWQUô]YoLû[ ®P ¿¬¯Ü

úSôVôüLú[ @§L TV]ûP¡\ôoLs.
8) ¿¬¯Ü úSôVôüLs @§LUôL ûYhPªu "£' FÓjÕd

ùLôs[dáPôÕ. BR]ôp BRVúSôn YÚm Yônl×s[Õ.
9) ùYsû[ ùWôh¥ @§Lm Nôl©hPôp 30 NRÅRm ¿¬¯Ü GtTP

Yônl×s[Õ.
10) ¿¬¯®u LôWQUôL (Pancreatic Cancer) YWXôm.
11) êdÏ Y¯VôL FÓjÕdùLôs[lTÓm (Inheled Insulin) BuÑ-û]

E£Vôp ùNÛj§dùLôsYûR®P @§L Nd§ YônkRÕ.
12) N¬Vô] DQÜ, LhÓlTÓjRlTPôR ¿¬¯Ü úSôVôüLÞdÏ

YVRô] LôXj§p ûL, LôpLs ùNV-ZkÕ®Óm.
13) LPkR HkÕ YÚPeLüp Be¡XôkÕ Sôh¥p ¿¬¯Ü úSôn 1.8

ªp-V²-ÚkÕ 3 ªp-VàdÏ Gt\m LiÓs[Õ.
14) _ôu aôl¡uv TpLûXdLZLj§p úUtùLôs[lThP

AWônf£«uT¥ WjR NodLûW NRÅRm @§L¬jRôp BRV
úSônLs 18 NRÅRm @§L¬d¡\Õ.
15) ×§VRôL LiÓ©¥dLlThÓs[ -úPô£Vu Tôhf (Lidocaine

Patch) ¿¬¯Ü úSôVôüLÞdÏ ¨úVôWT§ ùNnÙmúTôÕ Y-
ûVd Ïû\d¡\Õ.
16) ¿¬¯Ü úSôVôüLs ùX®hWô (Levitra) Fuàm UÚkûR

TVuTÓj§ 33 NRÅRm DPÛ\®p CÓTPXôm.
17) ApLaô-d Tô]eLû[ @§Lm FÓjÕdùLôsYûR ¿¬¯Üd

LôWoLs R®odL úYiÓm.

147
18) 45 ¨ªPeLs SPlTRu êXm êû[«u ùNVpTôÓ úYLlTÓm.
19) AWônf£Vô[oLüu átßlT¥, ¿¬¯Ü úSôVôüLÞdÏ êû[

Tô§dLlTÓm @p³ªVo úSôn (Alzhemier Disease) YW Yônl×
Ds[Õ. A]ôp BkR AWônf£ Buàm Ø¥YûPV®pûX.
20) ¿¬¯Ü úSôVôp ùYÏ ®ûW®p LôÕ úLhÏm §\û]

BZkÕ®Ó¡\Õ.
21) BÚm×f NjÕdLû[ @§Lm Nôl©ÓYRôúXúV Lol©¦LÞdÏ

LolTLôX ¿¬¯Ü úSôn GtTÓ¡\Õ. ULlúTßdÏl ©u BÕ
Rô]ôL N¬Vô¡®Óm.
22) @ùU¬dLô®p úUtùLôiP AWônf£«uT¥ ùLôÝl×, CWp

Utßm FÛm×Lüp BuÑ-u RVô¬dÏm ùNpLs @§Lm
LôQlTÓ¡u\].
23) ¿¬¯Ü úSôVôüLüu B\l× NRÅRm @§Lm LôQlTÓ¡\Õ.

65 YVÕdÏ úUp Ds[YoLÞdÏ 10 NRÅRm @[®p @§L
B\l× GtTÓ¡\Õ.
24) AWônf£Vô[oLs, TWmTûWVôL YÚm ¿¬¯Ü úSôndÏ

LôWQUôL BÚdÏm Ëû] (Gene) LiÓ©¥jÕ ®hPôoLs.
BRtÏ HNF4 Fuß ùTV¬hÓs[ôoLs.
25) FuTÕ Tu±Lüp IÚ WLm. BmªÚLj§u Ff£-p

Gila monster
ùLô¥V ®`m Ds[Õ. BkR ®`jûR ûPl#2 ¿¬¯Ü úSôûV
F§odL TVuTÓjÕ¡\ôoLs. BkR UÚkÕdÏ Exenatide Fuß
ùTVo.
26) Fuàm ×§V Øû\ûV BuÑ-àdÏl T§XôL

Tripe Therapy
TVuTÓj§ ¿¬¯ûY Fü§p LhÓlTÓjRXôm.

148
TVàs[ úVôNû]Ls
1. FpXô YûLVô] Rô²VeLüÛm ÑUôo 70 NRÅRm YûW

UôÜlùTôÚs Ds[Õ. AûLVôp ¿eLs FkRYûL Rô²Vm
DhùLôiPôÛm @ûR @[úYôÓ DhùLôsÞeLs.
2. LônL±LÞm, ¸ûWLû[Ùm úNodLXôm. A]ôp ¡ZeÏLû[j
R®odLÜm.
3. B[¿o úRûYVô] @[®p @ÚkRÜm.
4. TZfNôßLs, Klìh NôXhLû[Ùm FqY[Ü úYiÓUô]ôÛm
Nôl©PXôm.
5. NodLûW YûLLs, Øk§¬, ©vRô, TôRôm TÚl× úTôu\Ytû\j
R®odL úYiÓm.
¿¬¯Ü úSôVôüLÞdLô] £¡fûN«p

BuÑ-u E£ úTôP LhÓlTôÓ
úSôVôüLs R®l×!
@WÑ
UÚjÕYUû]Lüp ¿¬¯Ü úSôVôüLÞdLô] £¡fûN«p
BuÑ-u E£ úTôÓY§p @WÑ LhÓlTôÓLû[ ®§jÕs[Rôp
GWô[Uô] úSôVôüLs Tô§l×dÏs[ô«]o.
DXL ùTôÕ ®Vô§VôL Uô±®hP ¿¬¯Ü úSôVôp úLô¥dLQdLô]
UdLs SôÓ ØÝYÕm Tô§dLl ThÓs[]o. RªZLj§Ûm GWô[Uô]
YoLs BkúSôVôp Tô§dLlThÓs[]o. UôYhP RûXûUVLeLüp
¿¬¯Ü úSôVôüLÞdÏ £¡fûNdÏ R²l©¬Ü BVe¡ YÚ¡\Õ.
WjRj§p NodLûW @§LUôn Ds[YoLs; úRûYdÏ Gt\ @[Ü
NodLûW BpXôUp Ïû\YôL Ds[YoLs F] BÚYûLVôL ¿¬¯Ü
úSôVôüLû[l ©¬dLXôm. úSô«u RuûUdúLtT Uôj§ûWLs êXm
BuÑ-u ÑWdLf ùNnYÕ IÚ YûL £¡fûNVôÏm.

149
BRuT¥ úSôVôüLÞdÏ @WÑ UÚjÕYUû]Lüp Uôj§ûWLs

YZeLlTÓ¡\Õ. úSôn Øt±V ¨ûX«p Ds[ úSôVôüLÞdÏ
Uôj§ûWLs êXm BuÑ-u ÑWdLf ùNnV Ø¥VôÕ. Bk¨ûX«p
@YoLÞdÏ BuÑ-u E£ úTôÓYRu êXUôL £¡fûNVüdLlThÓ
YÚ¡\Õ. @WÑ UÚjÕYUû]Lüp PôdPoLüu T¬kÕûW«u
@¥lTûP«úXúV RtúTôÕ úSôVôüLÞdÏ BuÑ-u E£
úTôPlThÓ YÚ¡\Õ. BuÑ-u E£ûV §]Øm úTôhÓd
ùLôsTYoLÞm Sôs IußdÏ BWiÓ Øû\ úTôhÓd ùLôsTYo
LÞmáP Ds[]o.
R²Vôo ¡ü²dÏLüp BkR E£ úTôÓYRtÏ @§L ùNXYôÏm
FuTRôp ùTÚmTôXô] úSôVôüLs @WÑ UÚjÕYUû]ûVúV Sô¥
YÚ¡u\]o. Bk¨ûX«p RªZL @W£u ÑLôRôWjÕû\ §¼ùW]
@WÑ UÚjÕYUû]dÏ IÚ @WNôûQ @àl©Ùs[Õ. BRuT¥
@Y£VjúRûY BÚkRôp UhÓúU úSôVôüLÞdÏ BuÑ-u E£
úTôP úYiÓm F] @±ÜßjRlThÓs[Õ.
BkR @WNôûQûVj ùRôPokÕ @WÑ UÚjÕYUû] Lüp LPkR
IÚYôWUôL úSôVôüLs TXÚdÏ BuÑ-u E£ úTôÓYRtÏ
UÚjÕYUû] öYôLm UßjÕ YÚ¡\Õ. BR]ôp GWô[Uô]
úSôVôüLs Tô§l×dÏs[ô¡ Ùs[]o.
BÕ Ï±jÕ Tô§dLlThP ¿¬¯Ü úSôVôüLs RWl©p
á\lTÓYRôYÕ...
¿¬¯Ü úSôVôp Tô§dLlThPYoLÞdÏf £¡fûN @üdL @§L
ùNXÜ ©¥dÏm FuTúRôÓ, Sôs RY\ôUp ùRôPokÕ £¡fûN
FÓjÕdùLôs[ úYiÓùUuTRôp Rôu BkúSôn TQdLôW úSôn
Fuß @ûZdLlTÓ¡\Õ. F]úY BkR úSôn RôdLlThPYoLs @WÑ
UÚkÕYUû]Lû[úV Sô¥ YWúYi¥Ùs[Õ. @WÑ UÚjÕYUû]
Lüp Ds[ ¿¬¯Ü úSôn ©¬Ü PôdPoLs ùTÚmTôÛm Uôj§ûWLû[
YZe¡úV £¡fûN YZe¡ YÚ¡u\]o.

150
R®odL Ø¥VôR ¨ûX LüúXúV BuÑ-u E£ úTôhÓ £¡fûN

úUtùLôs¡u\]o.
èß ¿¬¯Ü úSôVôüLs BÚd¡\ôoLs F²p @YoLüp N¬
Tô§dÏ úUp BuÑ-u E£ úTôÓm úRûY Ds[YoL[ôLúY
Ds[]o.
BûY PôdPoLÞdÏj ùR¬k§ÚkÕm @WÑ LhÓlTôÓ LôWQUôL
Uôj§ûWLû[ YZe¡ YÚ¡u\]o. RtúTôÕm @§LUôdLl
ThÓs[RôLÜm, @WÑ AûQ LôWQUôL BuÑ-u E£ DeLÞdÏl
úTôP Ø¥VôÕ F]Üm, LPkR IÚYôWUôL úSôVôüLs §Úl©
@àlTlThÓ YÚ¡u\]o. Ï±lTôL GtL]úY @úR UÚjÕY
Uû]Lüp PôdPoL[ôp T¬kÕûWdLlThP TXÚdÏ RtúTôÕ E£
úTôÓYÕ UßdLlThÓs[Õ. YVÕ Ø§okúRôo UÚjÕYUû]
öYôLj§Pm FqY[úYô FÓjÕd á±Ùm @WNôûQûVd LôWQm
Lôh¥ @YoLs §Úl© @àlTlThÓs[]o. £X BPeLüp 25
YVÕdÏd Ïû\Yô] úSôVôüLÞdÏ UhÓm BuÑ-u E£
úTôPlTÓm F]dá± §Úl© @àlTlThÓs[]o.
GtL]úY BuÑ-u E£ êXm £¡fûN FÓjÕdùLôiPYoLû[
RtúTôÕ Uôj§ûW FÓjÕdùLôsÞUôß á±]ôp úSôn GtTPÜm
Yônl×Ls Ds[]. úUÛm §¼ùW] BuÑ-u E£ûV ¨ßj§]ôp
£XÚdÏ UWQm NmT®dÏm Yônl×m DiÓ.
GWô[Uô] BXYNj §hPeLû[ @±®dÏm RªZL @WÑ NodLûW
úSôVôüLÞdÏ UÚkÕ YZeÏY§p LgNjR]m LôhÓYRu êXm
@YoLû[ UWQj§u ®üm©tÏ @àl©Ùs[Õ. BkR
@WNôûQûV @WÑ §ÚmTl ùTtß ÁiÓm TûZV Øû\lT¥
RhÓlTôÓ Bu± ¿¬¯Ü úSôVôüLÞdÏ BuÑ-u E£ úTôP
DjRW®P úYiÓm. BqYôß @YoLs ùR¬®jR]o.

151
Bl©Wf£û] Ï±jÕ ùNuû] WôVlúThûP @WÑ UÚjÕYUû]

LiLô¦lTô[o úNôUúNLo áßûL«p BkR @WNôûQVôp
úSôVôüLs Tô§dLlTÓYÕ Ï±jÕ @W£u LY]j§tÏ FÓjÕf
ùNußsú[ôm. BÕ Ï±jÕ ®ûW®p @W£u Uôt\ôûQ YÚm
F] F§oTôod¡ú\ôm. úSôVôü«u YVûRd LÚj§p ùLôiÓ BuÑ-u
E£ úTôPlTÓY§pûX. @Y£V úRûYÙs[ úSôVôüLÞdÏ
BuÑ-u E£ ùRôPokÕ úTôPlThÓ YÚ¡\Õ Fu\ôo.
Su± : §]UXo SôüRr
Lô© Ï¥jRôp ¿¬¯Ü úSôn YWôÕ!

Lô ©
Ï¥jRôp ûPl#2 ¿¬¯Ü úSôn SmûU @iPôÕ. £XYûL
×tß úSônLÞm YWôUp RÓdL Ø¥Ùm Fuß @ùU¬dL ®gOô²Ls
ùR¬®jÕs[]o.
YôµeP²p FdvùT¬ùUuPp TVôX´ 2007 áhPm SPkRÕ.
@dáhPj§p aôoYoÓ váp AKl Tlüd ùapjûRf úNokR
PôdPoLs DhTP TX ®gOô²Ls LXkÕùLôiP]o. @lúTôÕ
Lô© Ï¥lTRôp GtTÓm NôRL TôRL ®û[ÜLs Ï±jÕ ®Yô§dLl
ThPÕ.
Lô© Nôl©ÓYÕ Utßm ¿¬¯Ü úSôn Ï±jÕ ètßdLQdLô]
AnÜLs úUtùLôiP§uT¥... "Lô©ûV ×§V AúWôd¡V Tô]UôL
SôeLs EdÏ®dL®pûX F²àm Lô©ûV ®ÚmTôRYoLs @YoLs
AúWôd¡Vj§tLôL Lô©ûV Ï¥dÏUôß Y-ÙßjÕ¡ú\ôm. Lô©
Ï¥jRôp ûPl#2 ¿¬¯Ü úSôn SmûU @iPôÕ. A]ôp Lol©¦Ls
Utßm ÏZkûRLs Lô©ûV @[úYôÓ Ï¥lTÕ SpXÕ Fu\ôo.
Su± : §]UXo SôüRr

152
B²lTô] Bk§VoLs
DXL UdLüp Bk§VoLüPm UhÓúU ¿¬¯Ü úSôn @§Lm
RôdÏm Yônl×s[ UW×jRuûULs @§Lm Ds[Õ Fuß RtúTôÕ
LiP±VlThÓs[Õ. ©\ SôÓLüp Ï¥úV±«ÚdÏm Bk§V YmNô
Y¯«]ûW AWônf£ ùNnR©u BkR @±dûL ùYü«PlThÓs[Õ.
ùNuû] ¿¬¯Ü AWônf£ ûUVj§p T¦×¬Ùm PôdPo
G.WôUfNk§Wu Utßm @YÚûPV NLôdLs úUtùLôiP IÚ
AWônf£, SLol×\ UdLüûPúV ¿¬¯Ü úSôn GtTÓYÕ @§L¬jÕ
YÚYRôL LiP±VlThÓs[Õ. ùNuû]«p BRu Tô§l× AiÓ
úRôßm ÑUôo 3 NRÅRm @[®p DVokÕ YÚ¡\Õ. RtúTôÕ Bk§Vô
®p ÑUôo 5 úLô¥ ¿¬¯Ü úSôVôüLs Ds[]o.
Gu ¿¬¯Ü úSôn Bk§VoLüPm @§Lm LôQlTÓ¡\Õ Fuß
úLh¡ÈoL[ô? Bk§VoLüPm (Central Adiposity) F]lTÓm ùLôÝl×l
T¥Ü @§Lm LôQlTÓYÕRôu LôWQm. BR]ôp BYoLüu
@¥Y«tßl TÏ§«p ùLôÝl× @§Lm úNokÕ ùRôk§ DiPôÏm.
BkR ùLôÝl×lT¥Ü @§LlTÓjÕm RuûU ùLôiPÕ.
Su± : ùapj ÓúP
¿¬¯ûY LhÓlTôh¥p ûYjÕdùLôs[ DRÜm ×§V

NôR]eLs, £¡fûN Øû\Ls Utßm UÚkÕLs
¿¬¯ûY LhÓlTÓjR DRÜm UÚkÕLs Utßm ×§V £¡fûN
Øû\Ls RtúTôÕ SûPØû\«p Ds[Õ. DPàdÏPu @Ru
¾®WjûRd LiP±Ùm NôR]eLÞm TVuTôh¥p Ds[]. BYtû\
DTúVôLlTÓj§d ùLôiÓ ¿¬¯Ü úSôVôüLs úSôûV LhÓlTôh¥p
ûYjÕdùLôs[ úYiÓm.

153
ÏÞdLô Yôhf (Glucowatch)
@ùU¬dLô®u
L-úTôo²VôûYf úNokR ûN¸uv ¨ßY]m
BkR ÏÞúLô YôhûN ¿¬¯Ü LiLô¦l× LÚ®ûV DÚYôd¡Ùs[Õ.
BkRd LÚ® úRô-p Ds[ §WYjûRl TVuTÓj§ WjRf NodLûW
«u @[ûYd LôhÓ¡\Õ. ¿¬¯Ü úSôVôüLs ReLs Åh¥-ÚkR
T¥úV ªL FüRô] NodLûW«u @[ûYd LiLô¦jÕ ¿¬¯ûY
LhÓlTôh¥p ûYjÕdùLôs[ ªLÜm DR®VôL BÚdÏm.
LûQV @ßûY £¡fûN

LûQj§p ¾ÜLsúTôp Lôh£VüdÏm ÀhPôùNpLsRôu BuÑ-
û] DtTj§ ùNn¡u\]. BYtû\ (Isletchells) Fußm @ûZlTo.
BkRj ¾ÜLs ùNpLû[ @ßûY £¡fûN«u êXm Uôt± ©\kR
ÏZkûR«u ¾Ü ùNpLû[l ùTôÚj§ BkR @ßûY £¡fûN
ùNnYRtÏ AWônf£Ls úUtùLôs[lThÓ YÚ¡\Õ. BR]ôp ¿¬¯Ü
úSô«-ÚkÕ ®ÓRûX ¡ûPdLXôm. BkR AWônf£«p RtúTôÕ
SpX Øuú]t\m LiÓs[RôLj ùR¬¡\Õ. Buàm £X AiÓLüp
B§p ØÝûUVôL ùYt± ¡hÓmúTôÕ @Õ ¿¬¯Ü úSôVôüLÞdÏ
IÚ YWl©WNôRUôL @ûUÙm.
¬Yov @VuúPôúTôo£v (REVERSE IENTOPHORESIS)
BkR
Øû\«p Ïû\kR @[®p ªuNôWjûRf ùNÛj§ úRô-p
Ds[ ÏÞdúLôv LPjRlThÓ @Ru @[Ü T¬úNô§dLlTÓ¡\Õ.
Laser photo type : Pulse2 Laser Photo Acoushic spectroscopy
Fuàm BkR úXNo Øû\ SÅ] ùRô¯p ÖhTjÕPu WjR ÏÞdúLôv
@[®PlTÓ¡\Õ.

154
Ëu £¡fûN
BkR
Øû\ ù_²h¥d Bu´²V¬e NmTkRlThPÕ. Sm DP-
-ÚkÕ BÚùNp úRokùRÓdLlThÓ @ûRdùLôiÓ BuÑ-u
RVô¬dLf ùNnÕ @fùNpûX ÁiÓm Sm DPÛdÏs ùNÛjÕYÕ.
BkRØû\ Buàm £±Õ LôXj§p ùNVXôdLj§tÏ YÚm Fuß
F§oTôodLlTÓ¡\Õ.
SôùTp vlúW
BuÑ-p×WRm FuTRôp @ûR Yôn Y¯VôL DhùLôs[
Ø¥VôÕ. @lT¥úV DhùLôiPôÛm ËWQj§uúTôÕ @Õ £ûRdLl
ThÓ TX²pXôUp úTôn®Óm. A]ôp êdÏ Y¯VôL Dsú[ vlúW
ùNnÙmúTôÕ BuÑ-u £\kR Øû\«p úYûX ùNnÙm Fuß
@ùU¬dL UÚjÕYoLs á±Ùs[]o.
×§V UÚkÕLs
YûLûVf úNokR UÚkÕLs LûQVj§p
Insulin secretage gus
GtTÓm BuÑ-u DtTj§ûV @§L¬dLf ùNnÙm. BqYûL UÚkÕLs
GtL]úY ®tTû]«p Ds[Õ.
¿¬¯Ü úSôndLô] Uôj§ûWLÞm BuÑ-àm

SôhÓ ûYj§Vm ØRp úaôªúVôT§YûW ¿¬¯ÜdÏ UÚkÕLÞm
ÏQlTÓjÕm Øû\LÞm GWô[UôL Ds[]. @Ytû\l Tt±V IÚ
£ß LiúQôhPm.
ûPl#2 ¿¬¯Ü úSôVôüLs ReLs DQûYd LhÓlTÓj§ §]Øm
DPtT«t£ ùNnYRuêXm DPp FûPûV ºoTÓj§]ôp
WjRdÏÞdúLôû^ LhÓlTôh¥p ûYjÕdùLôs[Xôm. Uôj§ûWLüu
@Y£VmáP GtTPôÕ. B§p Fq®R Øuú]t\Øm BpûXùV²p
UÚjÕYoLüu AúXôNû]ÙPu UÚkÕLû[ DhùLôs[Xôm.

155
¿¬¯Ü Uôj§ûWLs úUtÏ±l©hÓs[ @û]jÕd LhÓl

TôhÓdùLôsûLLÞPu úNokÕ úYûX ùNnYRtÏjRôu RVô¬dLl
ThÓs[Õ. Uôj§ûW BÚd¡\úR Fuß Sm BxPj§tÏ DQûYf
Nôl©hPôp Uôj§ûWL[ôp Fq®R TXàm GtTPôÕ.
¿¬¯ÜdLô] Uôj§ûWLû[ @úSL ¨ßY]eLs RVô¬d¡u\].
@§p £XYtû\l TôolúTôm.
Sulfonylureas
BRu ùNVpTôh¥u ØRp TÏ§VôL

LûQVjûRj çi¥ BuÑ-u
ÑWlûT @§LlTÓjÕ¡\Õ. @ÓjR T¥VôL WjR NodLûW @[ûY
LiLô¦d¡\Õ. ùRôPokÕ BkR Uôj§ûWLû[ £X AiÓLs
FÓjÕdùLôsÞmúTôÕ DP-u F§o ®û] LôWQUôL BkR
Uôj§ûWLs ùNV-ZkÕ®Óm. @Ru©u BuÑ-u E£ IußRôu
L§ Fu\ô¡®Óm.
U] ùSÚdL¥, UôWûPl× @pXÕ £X @ßûY £¡fûNLs ùNnÙm
ùSÚdL¥Vô] úSWj§Ûm BkR UÚkÕ SUdÏ DTúVôLlTPôUp
úTôYÕRôu ÕW§oxPm.
@NôoúTôv
B kR
UÚkÕ ÏÞdúLô³u @[ûYd Ïû\dÏm RuûU
ùLôiPÕ. Sôm Nôl©ÓmúTôÕ ØRp Yôn DQÜPu úNojÕ BûRf
Nôl©P úYiÓm. Sôm Nôl©hP ©\Ï @§L¬dÏm WjR ÏÞdúLôû^
BÕ LhÓlTÓjÕm.
ùSÓSôs LhÓlTÓjRlThP NodLûW úSôVôü LÞdÏdáP FkR
úSWØm BfãZp @àTYm úSWXôm. ùUjR]Uô«ÚkRp áPôÕ.

156
Ru²ûX ®[dL @hûP ®TWm

@hûP«p BÚdL úYi¥V YôNLeLs
Fu ùTVo :
®XôNm :
ùRôPo× ùLôs[
úYi¥V STo ùTVo :
ùRôûXúT£ (ÅÓ) :
@ÛYXLm :
ùRôPo×ùLôs[
úYi¥V ST¬u
ùNpúTôu ùS. :
BûRd LiÔÚm @u× Ds[eLú[ YQdLm!

Sô u
IÚ NodLûW úSôVôü. Fuû] UVdLØt\ ¨ûX«p
LiPôp B²l×l Tô]eLs ùLôÓjÕ FÝlT ØVt£ÙeLs. ÑV¨û]Ü
§ÚmTôR LhPj§p @Ú¡Ûs[ UÚjÕYUû]«p úNojÕ £¡fûN
ùT\ DRÜeLs. Su±!
Sôu úUtùLôsÞm UÚjÕY ®TWm
BuÑ-u E£ :
ùTVo :
@[Ü :
FÓjÕdùLôsÞm
úSWm :
Uôj§ûWLs :
ùTVo :
@[Ü :
FÓjÕdùLôsÞm
úSWm :

5 6064380829952376887 PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

5 6064380829952376887 PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Rôs :

NodLûW úSôn UÚjÕYm

NodLûW úSôn UÚjÕYm

¿¬¯®tLô] @±Ï±Ls Fuù]u]?

+ Published by Aadhavan Siddha Dietotheraphy Research Foundation, Chennai-24.

1) DPp úNôoÜ # R[of£

+ Published by Aadhavan Siddha Dietotheraphy Research Foundation, Chennai-24.

¿¬¯®u YûLLs Fuù]u]?

+ Published by Aadhavan Siddha Dietotheraphy Research Foundation, Chennai-24.

BkúSônLÞdLôL Sôm DhùLôsÞm UÚkÕL°u ©u ®û[YôLd

¿¬¯®]ôp GtTÓm £dLpLs Fu]?

+ Published by Aadhavan Siddha Dietotheraphy Research Foundation, Chennai-24.

Li¦p WjRd ÏZônLs Tô§dLlThÓ WjRd L£Ü DiPô¡,

+ Published by Aadhavan Siddha Dietotheraphy Research Foundation, Chennai-24.

DeLs LiL°p ¸rdLiP @±Ï±Ls LôQlThPôp @ûR

+ Published by Aadhavan Siddha Dietotheraphy Research Foundation, Chennai-24.

úLô[ôßLû[ BlT¬úNôRû]«u êXm AWmT ¨ûX«úXúV

+ Published by Aadhavan Siddha Dietotheraphy Research Foundation, Chennai-24.

ÑYôN ©Wf£û]Vôp RESPIRATOORYBISTRESS SYNBROME UWQUûPV

LolT LôX ¿¬¯Ü Tt± Ï±l©PÜm

+ Published by Aadhavan Siddha Dietotheraphy Research Foundation, Chennai-24.

¿¬¯Ü GtTÓm ®Rm

£jR UÚjÕYm ùNôpÛm LôWQeLs

+ Published by Aadhavan Siddha Dietotheraphy Research Foundation, Chennai-24.

6) SWm× UiPXl Tô§l×, Øû\Vt\ BWjR JhPjûRÙm FÛm×

+ Published by Aadhavan Siddha Dietotheraphy Research Foundation, Chennai-24.

YôR úUL¿o 4 YûLlTÓm. @ûY:

©jR úUL¿o 6 YûLlTÓm @ûY...

+ Published by Aadhavan Siddha Dietotheraphy Research Foundation, Chennai-24.

2) ©jR ©WªV úULm

+ Published by Aadhavan Siddha Dietotheraphy Research Foundation, Chennai-24.

£úXjÕU úU¿o 10 YûLlTÓm. @ûY:#

+ Published by Aadhavan Siddha Dietotheraphy Research Foundation, Chennai-24.

+ Published by Aadhavan Siddha Dietotheraphy Research Foundation, Chennai-24.

+ Published by Aadhavan Siddha Dietotheraphy Research Foundation, Chennai-24.

DP-p TW®Ùs[ ¿o, DPûX RôWûQ ùNnY§]ôÛm #@k¿o

+ Published by Aadhavan Siddha Dietotheraphy Research Foundation, Chennai-24.

BÕ, ùTiL°u LÚlûT«u Dh×\m, LÚlûT«u LÝjÕ

DQÜ Øû\L°p R®odL úYi¥VûY

+ Published by Aadhavan Siddha Dietotheraphy Research Foundation, Chennai-24.

6) ©¬g£, ©¬Vô¦ úTôu\Ytû\ R®ojRp @Y£Vm. Sôs

¿¬¯®u Nôo× úSônLs

L ûQVj§Ñ®pAeLôeúL F©¾-V ùNpLs, §hÓL[ôLd

+ Published by Aadhavan Siddha Dietotheraphy Research Foundation, Chennai-24.

+ Published by Aadhavan Siddha Dietotheraphy Research Foundation, Chennai-24.

B²U¿¬¯Ü, IÚ ùLô¥V YûL úSôn. BÕ Y[of£ûR Uôt\m

BuÑ-u Tt± Ï±l©PÜm?

+ Published by Aadhavan Siddha Dietotheraphy Research Foundation, Chennai-24.

Ã#Lôm©ù]uh ¥.Fu.G. (Re-combinant D.N.A.) ùRô¯pÖhTm êXm

Y«tßl TÏ§«p, ùRôl×ÞdÏ úUp BûWlûTdÏl ©u×\m ¿iP

+ Published by Aadhavan Siddha Dietotheraphy Research Foundation, Chennai-24.

1869#p Tôp XôeLo aôuv Fuàm ù_oUu SôhÓ DP-Vp

+ Published by Aadhavan Siddha Dietotheraphy Research Foundation, Chennai-24.

LûQVjûRl Tt± @±kÕ ùLôsÞeLs

¿¬¯Ü úSô«û] SÅ] UÚjÕYm BWiÓ YûLL[ôLl

+ Published by Aadhavan Siddha Dietotheraphy Research Foundation, Chennai-24.

BqYûL úSô«u @±Ï±Ls

+ Published by Aadhavan Siddha Dietotheraphy Research Foundation, Chennai-24.

¿¬¯Ü ùU-hPôv BWiÓ YûLlTÓm, @ûY...

@Pph ¿¬¯®u @±Ï±Ls

ºWô] ¨ûX«-ÚkÕ úYßThÓs[ NodLûW«u @[ûY.

+ Published by Aadhavan Siddha Dietotheraphy Research Foundation, Chennai-24.

¿¬¯ûY LhÓlTÓjÕm Øû\Ls