LOS CUATRO PRIMEROS CONGRESOS DE LA INTERNACIONAL COMUNISTA Primera parte Cuadernos de Pasado y Presente / 43 CérdobaPublicacién periédica monsual oa Director: José Aricé Tapa: Miguel De Lorenzi Titulo de la edjeién francesa: ‘Thaees deo quatre premiors congrés de la. [II* Internationale Manifestes, theses et résolutions deo quatre premiers congres mon= digus de Ulnternationale comuniste (1919-1928) Bibliotheque Comnuniste, Librairie du Travail, Juin 1984 ‘Traduceién: Maria Teresa Poycazian Primera edieién, noviembre de 1973 © Hiciones Pasadg y Presents ido por Siglo XXI Argentina Bditores 8. A. Eirdota Boe Sitenos Alves Derechos reservados conforme a la ley Inpreso en Argentina / Printed in Argentina ADVERTENCIA Para la presente edicin ae tos documentos fundamen- tales de la Internacional Comunista hemos utilizade Ia versiéa francesa preparada en junio de 1934 por la Li- brairie du Travail e incorporada en su ‘Bibliotheque Com. muniste”, Posteriormente, en 1970, la editorial Frangoi Maspero de Paris hizo de ella una reproduccién facsi- ilar, Reproducimos a continuacién la advertencia con que Jos editores precedieron dicha versién: “La recopilacién que aqui presentamos ineluye todos los manifiestos, tesis y resolueiones adoptadas por los cuatro primeros Congresos de la Internacional Comunista, entre 1919 y 1928 La enorme cantidad de hechos y de acontecimientos a los que se refieren estos textos habrian exigido evidente- mente abundantes notas explicativas. Para las jévenes generaciones, la tarea cumplida. por la Internacional Co- munista en vida de Lenin y con la participacién activa de Trotski, sigue siendo hoy completamente desconocida, Que la socialdemocracia no haya tenido ningéin interés en hacer conocer estos textos es bastante comprenaibl a partir de ellos se puede aprender a batir el reformismo y 4 organizar con las grandes masas trabajadoras Ia insurreeeién proletaria En cuanto al silencio observado en las filas de la 1C debe ser explicado de otra manera: ocurre que toda Ia experiencia de la IC entre 1919 y 1928 contradice entera. mente el curso politico seguido por ésta después de 1924, ¥ que est caracterizado por la derrota en Alemania en 1928, en Bulgaria y en Estonia en 1924, el apoyo dado al reformismo inglés en 1926, el aplastamiento de Ia gran revolucién china en 1926-1927, la impotencia en la revo- Iueién espaiiola y la capitulacién ante el fascismo aleman en_1932-1933. Sin embargo, hemos debido renuneiar a las notas, pues no era posible ampliar aim més este volumen, ya de porsi voluminoso, Asimismo, debimos renunciar a incorporar ana introduecién general, lo que babria sido no obstante muy necesaria. Nosotros, que pertenecemos a la Liga Comunista Inter- nacional (antes Hamada oposicién de izquierda), conside- ramos que la inmensa experiencia de los movimientos revolucionarios de la guerra y de la posguerra, tal como esté resumida, analizada, elaborada y hecha consciente por la IC entre 1919 y 1928, constituye la adquisicion fundamental del marxismo contemporaneo, Esta es la razén que nos impulsa a reeditar hoy estos documentos, como base del marxismo-leninismo contem- pordneo. Los manifiestos (en particular los del 1° Congreso) y lag resolucionos generales, ofrecen un euadro suficien- temente preciso de la situacién politica y econémica. ‘Un cierto nimero de tesis (sobre la cuestién naciotial, sobre Ja cuestién agraria, sobre la demoeracia burguesa y la demoeracia proletaria), elaboradas por el primero y el segundo Congreso, perntanecen como Ia base fundamen- tal del marxismo en la época actual, Otras tesis ofrecen inapreciables lecciones de estrategia y de tactica. Los textos han sido reproducidos segan las traduceiones heehas en la época, y que son a yeces defectuosas. No nos fue posible hacer una revisién completa, ya que ello hubiera demandado un largo trabajo cuando nuestro pro- pésito era el de no poner tan répidamente como fuera posible esios documentos en manos de los militantes. Al- gunos, que estaban inéditos en francés, debieron ser tra ducidos. -Agreguemos finalmente que los documentos del quinto y sexto Congreso de la IC (1925 y 1928) son de facil ‘acceso. Al lector le resultard til eonsultar sobre el periodo que sigue a Ja muerte de Lenin en 1924 la Critica del pro- yecto de programa dela IC, de Leén Trotski [incorporada Juego en cl volumen del mismo autor: La, Internacional Comunista después de Lenin], en la que toda la experien- cia histérica y la actividad revolucionaria de los afios 1923-1928 son examinados a ta Inz de los principios de Jos cuatro primeros Congresos. Tsiamos convencidos de que esta recopilacién mdr una buena acogida en Jas filas de In joven generacién, que encontrara en esa la orientacién marxista y las ricas Ieceiones que ella necesita, EL, EDITOR.” Dada la extensién de la obra hemos optado por dividirla en dos partes (el presente cuaderno contiene los dos pri- meros Congreso y el N® 47, los dos restantes). En cuanto a los Congresos sucesivos: 2) V? (2925), el VI? (1928) y ei VIE’ y Gltimo (1935), que en su momento cran légi- camente aceesibles, resultan hoy practicamente inhalla~ bles. Tenemos la intencién de publicarlos en fecha préxi- ma, apenas se haya completado la labor de rastreo de tales materiales, ‘Finalmente, hemos creido conveniente presentar el volu- men incorporando un extenso trabajo del historiador mar- xista italiano Ernesto Ragionieri, dedieado a analizar el papel tedrico y politico desempefiado por Lenin en Ja IC. PASADO Y¥ PRESENTE wa