439116 ‘@ NORMAS LEGALES ‘Ordenanza N* 207.- Apruebian cambio de denominacion ‘Sol Programa de Recanoeimionto a la Puntualdad. det Contribuyente Molinense > MOLICARD y dela Promocion MOLICARD Asistencia ‘430202 Ordenanza N° 345/MM.-. Ancuoban Ordonanza sobre Ia Fegularizacon on la apicacen del Ragimen de Descuento ‘por Condicion Precaria| 430203, | MUNICIPALADAD De PUENTE PIEDRA Crdenanza N* 172.MOPP.- Aprueban ino. campana So cha conta ef dengue ‘aoa ‘Acuerdo N* 012 Fn ingreso mensua dl Acalse y tonto de deta de Regdores PROVINCIAS ‘Acuerdo N°001/S.0. N°01-2011-MPHICM.- Fijan monto de remuneracién mensual del Alcalde 439205, ‘Acuerdo N*002/S.0. N*01-2011-MPH/CM.. Fjan monto de deta de Regisores 1439206| Ordenanza N° 021-2011-MPO. | Reguian el servicio de Yanspore pico especial de pasojeros y carga| ‘domestica en vehicules menores 439206) Ordenanza N° 022-2011-MPO.-_Reglamentan la prestaclon del servicio publice do transporte regular de pasajeros ‘439207 Ros. N* 177-2011-MDCIA.- Autorzan viaje de Alcalde| Espana para particpar en el XX Encuentro. de| Autoridades Locales Iberoamericanas sobre Desarrollo Local ‘439207| {de Nacionos Suramericanas” vO PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS Decreto Supremo que aprueba el Reglamento de ta Ley N° 29622, denominado —“Reglamento— de. infracciones y sanciones para la responsabilidad administrativa funcional derivada de los informes emitidos por los organos del Sistema Nacional de Contro!” DECRETO SUPREMO Nr0232011-PCM, EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA CONSIDERANDO: Que, mediante la Ley NP 29622 Ley que modifica 4a Ley Nim. 27785, Ley Organica del Sistema Nacional de Control y de la Contraloria General de la Republica, ¥amplia las facullades en el proceso para sancionar eh frateria de responsabilidad adminstrativa funcional, se Incorpord el subcapituo Il “Proceso para sancionar en ‘maleria de responsabilidad adminstratva funcional’ on ol piu Vi el tuo Il Ge la Lay N° 27785 - Ley Organica ‘del Sistema ‘Nacional de Control y do la Contaloria General dela Republica: ‘Que, Ia Tercera Dieposicién Complementaria Final do la Ley N* 29622 dlepuso que el Poder Ejecutwo Epnforme una comision especial Intograda por dos @) representantes Ge la Presidencia del Consejo de Ministos, dos (2) representantes. do fa Contraloria General'de la Republica y un (1) representante ‘dal Ministero “de Justicia, ‘encargada “de. proponer al Roglamento de la referda Ley ‘Que, mediante 61 Once N#001-2011 de fecha 22 de febrero de 2011, ia Comision Especal ha presentado of proyecto do “Reglamento do i 'y sanciones ara la responsabiicad administra funeonal derivada Se los infomes emibdes por los Grgancs del Sisiema Nacional de conto": “Guo, resuita perinente aprobar el Reglamento de la Loy Nt 20822 sobre la base do a propuesta presentada pot a Comision Especial De conformdad con ol iciso 8) del ariculo 118° do la Consitucion Politea del Peru, la Ley N° 29158 - Ley (Organica del Poder Ejecutiv y la Ley N° 29622: DECRETA: Asticulo 1% Aprucba Reglamento de la Ley N° 20622 "Aorobar ol Reglamento de la Ley N* 20622 caenominado “Reglamento ‘Se infracciones y"sanciones ara la responsabilidad administratva funcional derivada 40 fos informes emidos por los Grganos del Sistema Nacional de Cont, que en Anexo forma parte ntegrant 4) presante Docrets Suproma, ‘Articulo 2= Publicacion EI presente Decrelo Supreme y el Roglamento ‘aprobado por el articulo anterior, serén publicados on et Biaio Ofidal E¥ Peruano, on el Portal dol Estado Peruano {yeenperu.gab.pe) yon ol portal institucional dela Presidencia del Condojo de Minisros (www pom 905 be) Asticulo 3° Vigenciay rotrendo EI presente Decreto Supremo entrard en vigencia ‘al dia Stouiente do su pubticacion on ef Dian Ofeal El Peruano y sera rerendado por el Presidente del Consejo de Ministre.Dado ena Casa de Gobiomo, en Lima, alos decisiote las dol mes 6e marzo del ao dos mil once ALAN GARCIA PEREZ Presidente Gonstiucional de la Republica JOSE ANTONIO CHANG ESCOBEDO Presidente del Consejo de Ministros yy winisro de Eucactn REGLAMENTO DE INFRACCIONES Y SANCIONES PARA LA RESPONSABILIDAD ADMINISTRATIVA FUNCIONAL DERIVADA DE LOS. INFORMES EMITIDOS POR LOS ORGANOS [DEL SISTEMA NACIONAL DE CONTROL Tiruot DISPOSICIONES GENERALES Aniculo 1" Objeto EI presente Reglamento establece las disposiciones para el procesamiento y sancion de la respansablidad Sdminstatve funcional, descrbvendo y espocticando las onductas constttivas de infraccion que te encuentran fen el ambio de [a potestad reconecida a ta Contaloria ‘General dela Republica, por la Ley N° 29622 ~ Ley que rrodiica la Ley NY 27705, Ley Oxgénica del Sistema Naconel de Cont! y de ia Contraloria General de la Repubica, y amplia las facutades en el proceso para Sancionar eh materia de responsabilidad administativa ‘uncional ‘Cuando en el presente Reglamento se mencionen los términes. Convalria General, Tribunal y Ley. se fnienderan referios ala. Coniraloria General dela Roepablica, al Tribunal Superior de. Responsablidades: Aaministrativas ya la Ley N° 27785, modiieada pos 13 Ley N° 29622, respectivamente. Asimismo, cuando so rencone el térming Informe, se entendera referido a los Informas de Contt emiidos por los organos del Sistema Nacional de Conta Ariculo 2 Ambo objetve de apeacion Er" preserto Roglamanto regula ‘a procadimiento arin tance (on ani. ol cen ‘Snolonador), aplcable por las riracsonos graves y my Graves dervadas. dolce informes do Cowl eros Soros Srgance del Sistema Nacional de. Contal que {rolgeon el incumpimeno. det ordanamiento udco Suminstotvo, las normas infers las ontdade: Ssr'como de todas aqua Obigacones dervadan dl ‘ers dl cargo, contome alo dapuesio onal presente Regiamento, dela Ley N° 27765, con prosendencia de vine Indo SSntactla, estar, nominative 0 tv dol nace Sel regmen bg el cusise encuen, ola vgonea de eno ‘inao sons ertidadossofainias ancl aneso 2a Ley N°27765 Nose enavertan comrondias Dreston 0 han pestago servicos en las entre evra, Ertidados no guveramentais y eninge ntracsonsis, {ue pereion 0 adminis recursos y bones ol Esto, 8 {ue hace refers ont ra} at atou $* de a Ley bor Se encuentran excuidas las autoridades elogdas or votacin popula los ttulares de los organismos Eonatuconolmente aulsnomee y Ine aulordades, que ‘Slntan con 2 Prorogatva Gal arto pole, cava ‘sponsabidad ‘mistratvo funcional sa sujet & is fwovedimiontosextolecgas en sda casa Articulo 4 Principios [La “poteetad cancionadora por responsabldad administratva funconal se sujela”@ "los. princes @ NORMAS LEGALES 439117 ‘contenidos enol artioulo 230° dela Loy del Procedenionto ‘Administrative General - Ley N° 27414, asi como los ‘emas prnespios del derecho administraivo y prinepios {el contol gubemamental previsios en el aticulo & Ge [a Ley Ne 27785, en lo que fuere apicabe. En el ambto de los indicados prncipios, se entiende que. 4.1 El derecho de dotenca campronde, eno otos corachos. y garam, ol oroshe sat notea6 Faricpar ge procasimiento sanconador a aves. Je a Frosoniacon do escrfos, descargos, recursos, prusbas st como se asesorado pot abogado, {12 prnpio de conouca procedimental omprende Ja buona fe procasal que doben mantener is partes 2m tanto duro el procodimento sanconacor lo que resin ‘pkcabe tanto para as autordades, | administrado, 1s sbogades ys audtores Articulo 5%- Prevalencia de la competencia de ta Contraloria General para Ia. datorminacion do Is responsabilidad administrativa funcional Ele del pracadmentosanconador por responsablidad adminisratva tun‘oral a. cag. d2 Ta Contalora General. dolore ol impedimerta para que {ne entcades incion prosesimintas para‘! soslnde de ‘esponsabliged por os memos hochos que sonmatora de ‘Sbtervacion ons Informe, coagules Sea natures {yfundaments de dos procacimiasos. as atordades de las entades deberin ihibirse \e elecuar actuaciones prowas 0 nici procedimonto flor‘los hechoe nies retondos, hosla Is caminacion el lprocedimento sonsonodot por retponsabcad Sminsravafineonal a carga de & Contarin Geners yor Tbunal {Excepsonalmente, antes del nici del procedinionto saneionadory durante el proceso de contol, o Contaeria Eitoral'o ls Srgance de Conte national segun Coresponda, podren dsponer ef impedenonto. do las Enodades para iicar procedmentoe. de aesinge ce fosponsablidades por los hechos papeeticas qu Soh Invosigados por ls organos del Sistema Nacional de Conta tiruon INFRACCIONES POR RESPONSABILIDAD "ADMINISTRATIVA FUNCIONAL CAPITULO! INFRACCIONES POR INCUMPLIR EL. MARCO LEGAL APLICABLE A LAS ENTIDADES ‘LAS DISPOSICIONES RELACIONADAS A LA ACTUACION FUNCIONAL DEL FUNCIONARIO ‘0 SERVIDOR PUBLIC Articulo 6.-Infraceiones porincumplimiento de las disposielones que integran el marco legal aplicable a {as entidades y disposiciones internas relacionadas 3 la actuacton funcional ‘tos funclonarios ©. servidores publcos incuren en ‘eeponsabiidad adminitraiva funcional por Ia camsion So ‘infacciones graves © muy graves, foaconadas al Ineumplimienta de. las disposicones que integran el marco legal apicable alas entcades para el desavrolo de Sus activdades, asi come de las disposiciones intemas vinciladas @ su achvecion funcional, ospocincamente por: 4) Incumple las normas que regulan 2! acces a la funcion publiea, 0, en general el acceso a las endidades ¥-Organos, que, bajo cualaier denomnacion, forman parte del Estado, incluyendo aquellas que conforman la Betvidad empresarial del Estado y Ine Fuoreae Armadae ¥Palela Nacional del Per, sea on bono propio 0 de terceros. Esta infraccion es considerada como grave, ‘) incur ena convavencén al mandeto legal que’ prohibe la doble.percepcion de ingresos. en el Sectoe publea, dando lugar a fa gensracion de perio ‘conmigo para el Estado o grave afectacion al encio Dibion Este nraccion es consiserada como muy Grave.439118 ©) Incumpli las deposicionss que regulan el régimen {do ingrosos, remuneracones, delas © benetcios de ‘ualquter indole de los funconaros y sarvidores publics. Esta inracedn es considerada como grave. {@) Disponer, autorizar, aprobar, elaborar 0 ejecutar en peruico del Estado ¢ ncumpiendc las disposicones que Fos roguian, la aprobacion, of camino 0 la modiicacion do los planes, estpulaciones, bases, terminos ce referencia y"condicones relacionadas. a procesos de seleccion, Concesion, tcencia, subasta 0 cualquier ofa operacion & Drocedmiénto a cargo del Estado, incluyendo ls referidos Bia sjecucien de contratos de cualquier indole. Esta ‘hvraccon 2 considerada como grava, Si el peruicio €& ‘econémico 0 69 ha gonorado grave afectacin al service pon ta infraccion es muy grave. ') Dispone, autorizar. aprobar o ejecutar. en perjuicio el Estado e incumplendo las disposicones que. los Tegulan, 1a aprobacion, ol cambio © la modiicacién. 0 fsuscrpsion de addenda a contratos de cuslgulr Indole, Esta infraction es considorada como grave. Siel perce tes economen 9 se ha generado grave afectacien a ‘Servicio pubic, la infraccion es muy grave. '). Inoumplir las disposicones que regan ta dterminacion del valor referencia dando lugar a precios ‘otorismenta supariores o infenores. a los de marcado, ‘Sea en benefice propio ode torcoros, gonorando porno ‘econamica para el Estado 0 grave afectacon al servicio pulbico, Esta inraceion es muy grave '9) Contratar bienes, servicos u obras sin proceso de “soleoxén, ‘simulando su reolizacén 0 deforma ‘raudulonta, cuando la normativa prevoa sv obigatora twalzacion, dando lugar a la. generacon de perio at Estado, exoepto en Tos casos en que los manos de 1a ‘coniratacion correspondan a una adjudicacion de menor ‘anil. Esta infraccion es considerada Como grave. Stel Peruico 0s econdmico ose ha genarado grave afectacion ‘Servicio publica, la ifraccion es muy grave. fh) Incumpli lat disposiciones que regulanias causales ¥y procedmientos. para la exoneracion de IOs proceso 4g seleccion para la contratacion de bienes, servicios ‘obras, en aquellos casos que dicho incumplimiente gener peruite al Estado. Esta ifraccion es considerada como Grave. Sol poruicio es econémico o eo ha gonerado Grave afectacion al servicio publen, ta infraccién e= muy Grave. 1) Hacer declaracion falsa acerca dé medicion 0 valoracion en obvas, adguisicion de benes o de cualquier oto servo © prestacion a cargo del Estado, 0 acerca fo cantdad, peso, modida, caldad 0 caractersticas de ‘morcancias @ bienes suministrados a cualquiera de las ntdades, generando perc al Estado. Esta nfraccion fs considérada como grave. Si el perjulcio es econgmica O'se ha generado grave afectacon a! service public, [a infraccn es muy grave. 1) Aprobar 0. oecutar_ operaciones 0 gastos. no ‘autorzados por ley 0 regiamento, © aceptar garantias insuncentes. no “solctarlas 0 no ‘eecutarias cuando festuvera bigado, ocasionando peruic al Estado. Esta Infraccon es considerada como grave. Si el pefuicio es ‘Sconemico 0 se ha generado grave afoctacién al servicio Dlblco,lainfraccioa es muy grave. K) Usar los recursos. publicos sin la. estricta opsewwaneia de las normas pertinantes 0. iNfulr de cualquier forma para su aplicacion regular, Seasionando periuicio ‘al Estado. Esta inraccion es Considerada como grave. Se peruicio es econémico Se ha gonorado grave afoctacion al servicio publco, 12 Infraccion es muy grave. i) 1 lnoumplimionto funcional que dé lugar a la contaminacon 0. la fata de remadacn del vertigo e residues séldos, liquidos, gaseosos 0 de cualquier ‘tra naturaleza, por encima de los limites establecios, {Que causon © puedan causar peice o alleraciones en 1B fexa, fauna y recursos naturales. Esta infraccion es ‘considerada some muy grav 1) El incumplmierto funcional que dé lugar a que ‘se envenene, contamsne © adultore aguas 0 sustancias ‘alimenticias © medicnales, destnadas al consumo 0 Bienes destinados al uso pubic, y que causen o puedan Causar peruico ala sakid. Esta infacson es considerada ‘como muy grave, @ NORMAS LEGALES 1) El incumpimionto funcional que 6 lugar a. que = coxtronga o doprade eapecies de fa 0 fauna en Sporas, ‘cantidades, tala y zoras que son prohbidas 0 vodadas, © Guo se ills metodos pronibidos © dectaracos litos, © acitando 0 ‘allerando iregularmente. el respecte emiso, Esta infaccion es ‘considerada como. muy Brave '9) El incumpimiento funcional que dé gar 3 que se “asions, doprede, exam, exeave, remueva 0 Bloc marunertos arqueoogens prehispanicos © ave onformen el patsmonc cur la nacion,conscenso Sc'cardctor , pormte que so destuye, aloo, exrage ‘Sal pais. 0 gia a0" comoreaice bones del patimose fuural © U0 no 80 los olome do conformigad con la Sutonacion coneedida, Esta nracon es consierada ) AWDtsRF 0 ejocutar la daposicbn do bienes Intograntes dol patimenio de las encodes, asl como Ia prestacion de servicio por parte to elas, por procs Interores alos de mercado, cuando dicha dsposion no uber sido ators por dsponicdn ingal expresa, 9 inacsion es consideraga como grav. Sl porico 3 ‘cconamice 9 se ha genorado grave aectacn al servico publica i inraceén 88 muy grove. 2) incumpir lac dpociconcs legoles que roguan expresamente su acvacion fneona gonerando grave feria tn sia iracion os conrad Eero Grave. i el perico ‘es economeco 0 genera. grave Stociacion al srvicio pubico, afortacon af via 6a la ‘Salud putea, ls nraceon es muy grove. 1) Auionear 0 djecutar Ia wanstornia. on benefco propio 0-de persona natural 0 Jurca, Je io bienes, Fonts, iperes 0 valores itogeantes dal patvmenio co {a onicad, sin observancia do las Jisposicones legates ‘pbcabies al caso, ocastonando porjuci al Estado Esia iniraclén es conciserada como grave. Sel perio 6s ‘Scontmico 9 Sa'na gonarado grave aectacn al sarica plea la inraceén es muy rave capiruton INFRACCIONES POR TRASGRESION DE LOS PRINCIPIOS, DEBERES Y PROHIBICIONES ESTABLECIDAS EN LAS NORMAS DE ETICA "Y PROBIDAD DE LA FUNCION PUBLICA Asticulo 7°. Infracciones por tr principios, deberes y prohibiciones.ostablect Ext normas de étca y probidad deta funcion publica ‘Tos funcionarios 0'servdores publcos incurren en responsabiidad admnisratva funcional por la comsion inkaciongs graves 0, muy graves, relaconadas 9 lt trasgresion ‘de los principos, deberes y prohiciones establecidas en las normas de étca y probidad de la funon publica, espocticamente por |nfraccion contra el principio de idoneidad £2) Ejercer proesién oprestar servicios onlas enidades sin reunir los, requistos requerides para el puesto 0 argo, 0 haciendo uso’ de titulo 9 grado. academica falsos, causando peruicio al Estado. Esta Infraccon es Considerada coma grave. Si el peruicio es ecangmica © Se ha generado grave afectacion al servicio pablco, 1a infracctba os muy grave. Infracsiones cont el principio de veracidad ») Fatar a la verdad @ incurrr en cualquier forma e falsedad on los. procedimionios en que partcipe ‘on ocasion de su funcion 0 cargo, generando peruico feconémice pare ol Estado 0 grave afectacion al service Publco, Esta infraccion es considerada como muy erave. ") Elaborar, usar 0 presentar un documento falso 0 adulerado que sea necesaiio para probar un derecho, ‘bligacion ohecho en les procedimentos en que partipe ‘on-ocasién de su funcion o cargo, ecasionande porjulco ‘I Eslago. Esta inracon es onaiderada coms grave. Si el peruicio as econamen ose ha ganerado grave afectation al service publica la infractn es muy ofave