28/08/2018 Hermann Broch: Da Passia como Absoluto - Revista Calvan
Doutorada em Filosofia.
Nov 5, 2017 + 25 min read
Maria Joao Cantinho (Follow )
ly Autora, ensafsta e poeta. Tem quatro livras de fico publicados, 4 livros de poesia e 1 ensaio.
Hermann Broch: Da Poesia como Absoluto
R egulada pela mais absoluta coeréncia entre vida, arte e acgo, a
vida de Hermann Broch, escritor, poeta, politico, ensaista,
hitpsrevistacalban.netihermann-broct-da-poesia-como-absolto-edd06ac3206 ‘2028/08/2018
hitps:revistecaliban netthermann-t
Hermann Brach: Da Poesia como Absoluo — Revista Calvan
industrial, configurou-se como uma tensdo constante entre as
varias categorias do conhecimento sobre as quais reflectiu. Este
artigo procura definir os contornos de que se revestiu a sua
vivéncia complexa e ardua, as suas relagdes com o poder e a sua
andlise dos valores, contextualizar a sua obra, ¢, sobretudo,
compreender os elos que Ihe determinaram a vida e a obra,
centrando-se numa andlise das suas obras mais importantes: Os
Sondmbulos e A Morte de Virgilio.
(..) tanto mais poderoso e esquivo se tornava o verbo, um mar pairando,
tum fogo pairando, pesado como o mar ¢ leve como 0 mar, mas sempre
Verbo: néo era capaz de o reter, e néo o devia reter; 0 verbo tornara-se,
ara ele, inconcebivel e inexprimtvel, pois estava para Id da linguagem.
Broch, Hermann, A Morte de Virgilio, Relégio d’Agua, p.277 (traducao
portuguesa)
aah rer
Dele disse Hannah Arendt ter sido um poeta “a sua propria revelia”. O
facto de ter por destino ser poeta e de nao querer sé-lo, transformou-se
num dos conflitos centrais da sua vida, inspirando-Ihe, ainda, a intriga
dramética da sua obra-prima A Morte de Virgilio. Nao se tratava de um
conflito psicolégico ou, mesmo, de uma tensao entre capacidades, pois
sabemos como Broch era parente préximo do génio goethiano e a que
sua obra assentava sobre a triade, constitufda pelos pélos Literatura,
Conhecimento e Acgdo. Mas a publicagao da sua obra literéria—no seu
conjunto—coincidit com o aparecimento dos campos de exterminio €
o escritor dava primazia absoluta ao dominio da acgao sobre os campos
da literatura e do conhecimento.
Ele jamais poria em causa, fosse qual fosse a situacdo, 0 primado
absoluto ¢ inviolavel da acgao. Por isso, obrigou-se a si préprio a
‘och-ia-poesia-como-absoluto-eds06ac320¢ 212028/08/2018
hitps:revistecaliban netthermann-t
Hermann Brach: Da Poesia como Absoluo — Revista Calvan
interromper a escrita, nao por razGes meramente pessoais, mas para
‘cumprir esse imperativo ético com que se deparou. Tornara-se
indispensavel a sua acgao politica, para ajudar as hordas de refugiados
que, diariamente, chegavam aos Estados Unidos. Nessa época, nesse
confronto entre actividade teorética e contemplativa e a acco politica,
suspende a sua actividade, enquanto questiona a sua fungao de artista
no século XX, aquele que ele considerava 0 “da mais negra anarquia, do
mais negro atavismo, da mais negra crueldade”. Todavia, essa tenso
constante, entre literatura, conhecimento e acgdo afectavam-no de um
modo permanente, no seu trabalho quotidiano. Disso nos dé
testemunho a sua Autobiografia Psiquica (infelizmente, nao se encontra
ainda traduzido em Portugal), num retrato desenhado com as cores
cruas e objectivas da realidade que viveu.
Pon ee
3
Hermann Broch nasceu em 1886, em Viena, filho de Joseph Broch,
grossista em téxteis, saido de uma familia judaica e pobre da Moravia, €
de Johanna Broch, nascida Schnabel, igualmente judia e filha de um
grossista de cabedais, em Viena, Tinha um irmdo e as suas lembrangas
da sua infancia so descritas sumariamente em Autobiografia Psiquica
como a de uma crianga solitéria com uma infancia desprovida de afecto
e impregnada de uma culpabilidade que o haveria de marcar para 0
resto da vida. A mae, de temperamento profundamente nevrético, era
‘uma mulher rispida para com os filhos, deixando-lhe, além desses
tragos nevréticos de que fala na sua Autobiografia, uma imagem de
mulher-modelo que iria, para sempre, ocupar o centro da sua vida
sentimental. O pai, com o seu temperamento rigido e materialista,
irritdvel e violento, anti-intelectual e arrivista por exceléncia,
desprovido de “todo o sentido moral” e totalmente fechado em
possufa uma certa bonomia, apenas aparente e superficial, que Ihe
conferia um charme inegavel. Em Viena, Joseph Broch era conhecido
por “tio Pepi’ e frequentava assiduamente bordéis masculinos. A
mulher, Johana, fechava os olhos aos habitos do marido, mas o seu
‘och-ia-poesia-como-absoluto-eds06ac320¢ 320