eee ead Sera See een Coeur eect ets Ce ee ores {(Gosomprego, voice, doonea, actinte ce |! ee a Creare pee meres in ‘amearado: De um ado, por uma domanda de |” ||P pserreeer rar rec L ted eae eae Cet eta ea eer ea ee ted | os pee roms Cormeen ett a a reer irene eres ps el eee es estes teas ham 361,61 C348i.Po 2005 \utor: Robert wi A INSEGURANCA soc O que é ser protegido?CovectoTesas Socius Pesqucasovil- Teoria od eeriaivideds "Waria Coulia de Souza Miney® (ore) = Coragem de educar = Une preposta de Prereeeiay an Poliica social de conhecimento Sobre peeracees aBPE eters Ri. aa ine ~ Teg do onhecimert— Os desofos dn eerie TLalisias Donbor — dil evoleseaes eafeline "Rosana Aparecin Argenta Rebels = Professor dn ftur erecontnugao do conecinuto eato Doo, ~A inseguranc tocol O que é ser pro‘enide? Roker Castel wh aig et ie aban: arene Teas parses sitet LTRS BBL Robert Caste! A INSEGURANCA SOCIAL 0 que é ser protegido? Tradugio de Lica M. Endlich Orth U.F.M.G. - BIBLIOTECA UNIVERSITARIA img EDITORA VOZES1 ditions du Seni et La République des Jdfes, 2003, “Titulo original tess: £ inséewrté sociale ~ Qu'est-ce qu're protégé? Direites de publicagio em lingua portuguesa: Ealtora Vozes Lila. a Prei Luts, 100 25689-9009 Petbpois, RI Internet: hutps/sswy. vores com.br Brasil “Todbs os direitos reservados. Neshuma pare desta obra poder, ser reproduzida ou transmitida por qualquer forma e/ov quaisquer eos (leno ov mectnico, inluindo fotoccpia e gravagdo) ot fargaivada em qualquer sistent nu banco de dados sem permisso ‘rita da Editors, Ector: Sheila Pereira Ni Projet grifico: AG.SR Deseny. Grifico Capa: Monigue Rodrigues / Mets Braiman ISBN 85,326.3109-6 (edigao brasileiza) ISBN 2-02-062349-8 (edigdo francesa) se of amps ips pole Er Ws ‘SuvArio Introdugo, 7 1. A seguranga civil no Esta de res Modernidade e valncrailidade, 14 Seguranga publiew liberdades piblicas, 22, 2. A sepuranga social no Estado protetor, 27 {A propriedale ovo trsalho, 29 {Uma sociedade de semethantes, 35 5. O erescimento da incerteza, 41 Individualizagio edesccletivizagio, 42 O retoro des classes pergosas, 49 4, Uma nove problemtica do rseo, 59 Riseos, perigus e danos, 60 Privatizagio ou coletvizacio dos rseos, 64 5. Como combatera inseguranga social? 69 Reconfigurar as proteges soins, 70 Segurizaro trabalho, 81 Conelusao, 89