See discussions, stats, and author profiles for this publication at: https://www.researchgate.

net/publication/249655881

‫اﺳﺘﺪاﻣﺔ ﻟﺘﺤﻘﯿﻖ اﻷﻏﺸﯿﺔ ﺗﻘﻨﯿﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﺼﺤﻲ اﻟﺼﺮف ﻣﯿﺎه ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﺳﺘﻌﻤﺎل إﻋﺎدة اﻟﻤﯿﺎه‬
‫ اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ‬Membranes Bioreactor Sewage Treatment for Sustainable Effluents...

Article · July 2013

CITATIONS READS

0 1,065

2 authors, including:

Abdulrzzak Alturkmani
Marafiq
3 PUBLICATIONS   4 CITATIONS   

SEE PROFILE

Some of the authors of this publication are also working on these related projects:

PHD THesis View project

All content following this page was uploaded by Abdulrzzak Alturkmani on 20 May 2014.

The user has requested enhancement of the downloaded file.

‫ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﻣﯿﺎه اﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺗﻘﻨﯿﺔ اﻷﻏﺸﯿﺔ ﻟﺘﺤﻘﯿﻖ اﺳﺘﺪاﻣﺔ‬
‫إﻋﺎدة اﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﻤﯿﺎه اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ‬

‫‪Membranes Bioreactor Sewage Treatment for Sustainable‬‬

‫‪Effluents Reused‬‬

‫‪By Dr.Eng Abdulrzzak Alturkmani‬‬

‫إﻋﺪاد‬

‫اﻟدﻛﺗور اﻟﻣﻬﻧدس ﻋﺑد اﻟرزاق ﻣﺣﻣد ﺳﻌﯾد اﻟﺗرﻛﻣﺎﻧﻲ‬

‫دﻛﺗوراﻩ ﻓﻲ اﻟﻬﻧدﺳﺔ اﻟﺑﯾﺋﯾﺔ‬

‫ﻣدﯾرﯾﺔ اﻟﻣوارد اﻟﻣﺎﺋﯾﺔ ﺑﺣﻣص – ﻗﺳم ﻣراﻗﺑﺔ ﻧوﻋﯾﺔ اﻟﻣﯾﺎﻩ‬

‫ﻋﺿو ﻟﺟﻧﺔ اﻟﺧﺑراء اﻟﺳورﯾﯾن ﻟﻘطﺎع ﻣﯾﺎﻩ اﻟﺻرف اﻟﺻﺣﻲ ‪IPN‬‬

‫ﻣؤﺳس و ﻣدﯾر ﻣوﻗﻊ اﻟﻬﻧدﺳﺔ اﻟﺑﯾﺋﯾﺔ ) ‪( www.4enveng.com‬‬

‫ﺧﺑﯾر ﺑﯾﺋﻲ – اﻟﻠﺟﻧﺔ اﻟﻌﻠﻣﯾﺔ ﻟﻐرﻓﺔ اﻟﺻﻧﺎﻋﺔ ﺑﺣﻣص‬

‫‪2011‬‬

‫‪E-mail: admin@4enveng.com‬‬ ‫‪Tel: 031-2130222 Mobile: +963 – (0) 955250275‬‬

‫‪1‬‬
 ‫ﺑﺴﻢ ﷲ اﻟﺮﺣﻤﻦ اﻟﺮﺣﯿﻢ‬
‫" اﻟﻠﮭﻢ ﻋﻠﻤﻨﺎ ﻣﺎ ﯾﻨﻔﻌﻨﺎ و اﻧﻔﻌﻨﺎ ﺑﻤﺎ ﻋﻠﻤﺘﻨﺎ و اﺟﻌﻠﻨﺎ ﻟﻠﻤﺘﻘﯿﻦ إﻣﺎﻣﺎ "‬
‫اﻟﻤﺤﺘﻮﯾﺎت‪:‬‬

‫‪ -‬ﻣﻘﺪﻣﺔ‪:‬‬

‫‪ -١‬اﻟﻄﺮق اﻟﺘﻘﻠﯿﺪﯾﺔ ﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﻣﯿﺎه اﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ و أﺳﺎﻟﯿﺐ إﻋﺎدة اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﯿﺎه اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ‬

‫‪ -٢‬ﻣﺪﺧﻞ اﻟﻰ ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﯿﺎ اﻷﻏﺸﯿﺔ‬

‫‪m‬‬
‫‪ -٣‬طﺮق اﺳﺘﺨﺪام اﻷﻏﺸﯿﺔ ﻟﺘﺤﻘﯿﻖ اﻻﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﺴﺘﺪام ﻟﻠﻤﯿﺎه اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ‬
‫‪co‬‬
‫‪g.‬‬
‫‪ -٤‬ﻣﺒﺮرات و ﺣﺴﻨﺎت ﺗﻘﻨﯿﺔ اﻷﻏﺸﯿﺔ ﻓﻲ اﻻﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﺴﺘﺪام ﻟﻠﻤﯿﺎه اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ‬
‫‪en‬‬

‫‪ -٥‬ﻣﻨﺎﻗﺸﺔ ﺑﻌﺾ اﻟﺤﺎﻻت اﻟﻌﻤﻠﯿﺔ و اﻟﻤﺸﺎرﯾﻊ اﻟﻮاﻗﻌﯿﺔ‬

‫‪e‬‬ ‫‪nv‬‬
‫‪.4‬‬
‫‪w‬‬
‫‪w‬‬
‫‪w‬‬

‫‪2‬‬
 ‫‪ -‬ﻣﻘﺪﻣﺔ‪:‬‬

‫اﻧﺘﺸﺮ اﺳﺘﺨﺪام ﺗﻘﻨﯿﺔ اﻷﻏﺸﯿﺔ )‪ (Membranes Technology‬ﻓﻲ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﻣﯿﺎه اﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ‬
‫اﻟﻤﻨﺰﻟﯿﺔ ﺑﺸﻜﻞ واﺳﻊ ﻋﺒﺮ اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻓﻲ اﻟﺴﻨﻮات اﻟﻌﺸﺮ اﻷﺧﯿﺮة ﻣﻊ اﻟﻌﻠﻢ أن أول اﺳﺘﺨﺪام ﻟﮭﺎ ﺑﺪأ ﻓﻲ ﻋﺎم‬
‫‪ .١٩٦٠‬و ﺗﺸﯿﺮ اﻟﺪراﺳﺎت و اﻟﺘﻘﺎرﯾﺮ اﻻﻗﺘﺼﺎدﯾﺔ اﻟﺪوﻟﯿﺔ أن ﻗﯿﻤﺔ ﻣﺸﺎرﯾﻊ ﻣﺤﻄﺎت ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﻣﯿﺎه اﻟﺼﺮف‬
‫اﻟﺼﺤﻲ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻷﻏﺸﯿﺔ )‪ (MBR‬ﻋﺒﺮ اﻟﻌﺎﻟﻢ ﺑﻠﻐﺖ ‪ ١٠‬ﻣﻠﯿﻮن دوﻻر ﻋﺎم ‪ ١٩٩٥‬و ﺗﺼﺎﻋﺪت اﻟﻰ‬
‫‪ ٢١٧‬ﻣﻠﯿﻮن دوﻻر ﻋﺎم ‪ ٢٠٠٥‬اﻟﻰ ‪ ٣٦٠‬ﻣﻠﯿﻮن دوﻻر ﻋﺎم ‪ .٢٠١٠‬و أﺣﺪ أھﻢ اﻷﺳﺒﺎب اﻟﺘﻲ أدت اﻟﻰ‬
‫اﻧﺘﺸﺎرھﺎ ھﻮ اﻟﻨﻮﻋﯿﺔ ﻓﺎﺋﻘﺔ اﻟﺠﻮدة ﻟﻠﻤﯿﺎه اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻨﮭﺎﺋﯿﺔ اﻟﻨﺎﺗﺠﺔ ﻋﻦ ﻣﺤﻄﺔ اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ و ﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻗﺪرﺗﮭﺎ‬
‫اﻟﺘﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﻠﺒﯿﺔ أﺷﺪ اﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎت و اﻟﻤﻌﺎﯾﯿﺮ اﻟﻼزم ﺗﻮﻓﺮھﺎ ﻓﻲ ﻧﻮﻋﯿﺔ و ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻤﯿﺎه اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﻹﻋﺎدة‬
‫اﺳﺘﺨﺪاﻣﮭﺎ ﺑﺸﻜﻞ آﻣﻦ و ﺑﺤﯿﺚ ﯾﻨﻌﻜﺲ إﯾﺠﺎﺑﯿﺎ" ﻋﻠﻰ اﻟﺼﺤﺔ و اﻟﺒﯿﺌﺔ اﻟﻤﺤﯿﻄﺔ‪ .‬ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ اﻟﻰ أن اﺳﺘﺨﺪام‬
‫اﻷﻏﺸﯿﺔ ﺿﻤﻦ ﻧﺄﺎم اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﺒﯿﻮﻟﻮﺟﯿﺔ ﯾﺄدي اﻟﻰ ﺗﺨﻔﯿﺾ اﻟﻤﺴﺎﺣﺔ اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﻤﺤﻄﺔ اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻰ ﺣﺪ‬
‫ﻛﺒﯿﺮ ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﻣﻊ طﺮق اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﺒﯿﻮﻟﻮﺟﯿﺔ ﻛﻨﻈﺎم اﻟﺤﻤﺄة اﻟﻤﻨﺸﻄﺔ و اﻟﺘﮭﻮﯾﺔ اﻟﻤﻄﻮﻟﺔ و ﻓﻮق ھﺬا ﻛﻠﮫ ﻓﮭﻲ‬
‫ﺗﺘﻤﯿﺰ ﺑﺎﻟﻜﻠﻔﺔ اﻟﻤﻌﺘﺪﻟﺔ و ﺑﺎﻟﻘﺎﺑﻠﯿﺔ اﻟﺘﺎﻣﺔ ﻟﻠﺘﺄﻗﻠﻢ ﻣﻊ أي ﺗﻐﯿﯿﺮ أو ﺗﺸﺪد ﺑﺎﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﻠﻤﯿﺎه اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ‬

‫‪m‬‬
‫ﻓﻲ اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ اﻟﻘﺮﯾﺐ و اﻟﺒﻌﯿﺪ‪ .‬و ﺑﺴﺒﺐ ھﺬه اﻟﻤﯿﺰات ﻓﻘﺪ اﻋﺘﺒﺮت ﺗﻘﻨﯿﺔ اﻷﻏﺸﯿﺔ ﺛﻮرة ﺟﺪﯾﺪة ﻣﻌﺎﺻﺮة ﻓﻲ‬

‫‪co‬‬
‫ﻣﺠﺎل ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﻣﯿﺎه اﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ و إﻋﺎدة اﻻﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﺴﺘﺪام ﻟﻠﻤﯿﺎه اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ أوﺳﻊ ﻣﻤﺎ ﻛﺎن‬
‫ﻋﻠﯿﮫ ﻓﻲ اﻟﻤﺤﻄﺎت اﻟﺘﻘﻠﯿﺪﯾﺔ و ﺧﺼﻮﺻﺎ" ﻟﻠﻤﻨﺎطﻖ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺎﻧﻲ ﺷﺤﺎ" ﻓﻲ اﻟﻤﺼﺎدر اﻟﻤﺎﺋﯿﺔ‪.‬‬
‫‪g.‬‬
‫‪en‬‬

‫إن ﻗﺪرت ھﺬه اﻟﻤﺤﻄﺎت ﻋﻠﻰ ﺗﻮﻓﯿﺮ ﻣﯿﺎه ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﺧﺎﻟﯿﺔ ﻣﻦ ﺑﯿﻮض اﻟﺪﯾﺪان و ﺑﻌﺾ اﻟﻌﻮاﻣﻞ اﻷﺧﺮى‬
‫اﻟﻤﻤﺮﺿﺔ أﻋﻄﻰ ﻣﯿﺰة إﺿﺎﻓﯿﺔ ﻟﻤﺤﻄﺎت اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة ﻋﻠﻰ ﺗﻘﻨﯿﺔ اﻷﻏﺸﯿﺔ و ذﻟﻚ إذا ﻋﻠﻤﻨﺎ أن طﺮق‬
‫‪nv‬‬

‫اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﺒﯿﻮﻟﻮﺟﯿﺔ اﻟﻤﯿﻜﺎﻧﯿﻜﯿﺔ اﻟﺘﻘﻠﯿﺪﯾﺔ )اﻟﺤﻤﺄة اﻟﻤﻨﺸﻄﺔ و اﻟﺘﮭﻮﯾﺔ اﻟﻤﻄﻮﻟﺔ و ‪....‬اﻟﺦ( ﻏﯿﺮ ﻗﺎدرة ﻋﻠﻰ‬
‫‪e‬‬

‫ازاﻟﺔ ﺑﯿﻮض اﻟﺪﯾﺪان اﻟﺸﺎﺋﻌﺔ اﻻﻧﺘﺸﺎر ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺘﻨﺎ ‪ ،‬ﻣﻊ اﻟﺤﺴﻨﺎت و اﻟﻤﯿﺰات اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ اﻟﺬﻛﺮ ﺗﻮﺟﺐ ﻋﻠﯿﻨﺎ‬
‫‪.4‬‬

‫اﻟﺘﻔﻜﯿﺮ اﻟﺠﺪي ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ھﺬه اﻟﺘﻘﻨﯿﺎت اﻟﺠﺪﯾﺪة ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﯿﺎه ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ آﻣﻨﺔ ﺻﺤﯿﺎ" و ﺑﯿﺌﯿﺎ"‪.‬‬
‫‪w‬‬
‫‪w‬‬

‫إن اﺳﺘﺨﺪام اﻷﻏﺸﯿﺔ ﺿﻤﻦ ﺣﻮض اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﺒﯿﻮﻟﻮﺟﯿﺔ ﻟﺴﺤﺐ اﻟﻤﯿﺎه اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ اﻟﺴﺎﻟﺐ ﯾﻠﻐﻲ‬
‫‪w‬‬

‫اﻟﺤﺎﺟﺔ ﻷﺣﻮاض اﻟﺘﺮﺳﯿﺐ اﻟﺜﺎﻧﻮﯾﺔ ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ اﻟﻰ ﺣﺠﺰه اﻟﺸﻮاﺋﺐ و اﻟﻜﺎﺋﻨﺎت اﻟﺪﻗﯿﻘﺔ ﺿﻤﻦ اﻟﺤﻮض‬
‫اﻟﺒﯿﻮﻟﻮﺟﻲ ﻣﻤﺎ ﯾﻌﻄﻲ ﻣﯿﺎه ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ذات ﺟﻮدة ﻋﺎﻟﯿﺔ و ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﺟﺪا" ﻹﻋﺎدة اﻻﺳﺘﺨﺪام و ﻋﻠﻰ ﻧﻄﺎق واﺳﻊ‪.‬‬
‫وھﺬا ﻣﺘﻄﻠﺐ أﺳﺎﺳﻲ ﻟﻠﻤﻨﺎطﻖ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺎﻧﻲ ﻣﻦ ﻗﻠﺔ اﻟﻤﯿﺎه ﻛﻤﺎ ﻓﻲ اﻟﺪول اﻟﺠﺎﻓﺔ و ﺷﺒﮫ اﻟﺠﺎﻓﺔ )ﻣﺜﻞ ﺳﻮرﯾﺎ(‪.‬‬
‫ﻛﻤﺎ أن ھﺬه اﻟﺘﻘﻨﯿﺎت ﺗﻠﻌﺐ دورا" ﻣﮭﻤﺎ" ﻓﻲ ﺧﻔﺾ ﺻﺮف اﻟﻤﯿﺎه اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺟﺰﺋﯿﺎ")ﺑﺴﺒﺐ ﺣﺎﻻت اﻟﻄﻮارئ‬
‫اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻌﺮض ﻟﮭﺎ ﻣﺤﻄﺎت اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﺒﯿﻮﻟﻮﺟﯿﺔ( اﻟﻰ اﻟﺒﯿﺌﺔ اﻟﻤﺤﯿﻄﺔ )أﻧﮭﺎر‪ ،‬ﺑﺤﯿﺮات‪ (.... ،‬و ﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ‬
‫اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﯿﺌﺔ و ﻋﻠﻰ ﻣﺼﺎدر اﻟﻤﯿﺎه ﻣﻦ اﻟﺘﻠﻮث‪.‬‬

‫و ﻓﻲ ھﺬه اﻟﻤﺤﺎﺿﺮة ﺳﯿﺘﻢ اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ ھﺬه اﻟﺘﻘﻨﯿﺔ اﻟﺠﺪﯾﺪة اﻟﻮاﻋﺪة ﻓﻲ ﻣﺠﺎل ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﻣﯿﺎه اﻟﺼﺮف‬
‫اﻟﺼﺤﻲ و ﻣﺪى أھﻤﯿﺘﮭﺎ ﻓﻲ ﺗﺤﺴﯿﻦ ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻤﯿﺎه اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ و ﺟﻌﻠﮭﺎ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻹﻋﺎدة اﻻﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﺴﺘﺪام و‬
‫ﻋﻠﻰ ﻧﻄﺎق واﺳﻊ‪.‬‬

‫‪3‬‬
‫‪ -١‬اﻟﻄﺮق اﻟﺘﻘﻠﯿﺪﯾﺔ ﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﻣﯿﺎه اﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ و أﺳﺎﻟﯿﺐ إﻋﺎدة اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﯿﺎه‬
‫اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ‪:‬‬
‫إن ﻣﺤﻄﺎت اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﻟﯿﺴﺖ وﻟﯿﺪة اﻟﺤﺎﺿﺮ وإﻧﻤﺎ ﺑﺮزت اﻟﺤﺎﺟﺔ إﻟﯿﮭﺎ ﻣﻨﺬ ﻓﺘﺮة طﻮﯾﻠﺔ ﻣﻦ اﻟﺰﻣﻦ‪ .‬ﻓﺨﻼل‬
‫اﻟﻘﺮن اﻟﺘﺎﺳﻊ ﻋﺸﺮ وﺑﺴﺒﺐ اﻟﺘﺼﺮﯾﻒ اﻟﻤﺴﺘﻤﺮ ﻟﻠﻤﯿﺎه اﻟﻤﻠﻮﺛﺔ اﻟﺨﺎم إﻟﻰ اﻷﻧﮭﺎر واﻟﻤﺴﻄﺤﺎت اﻟﻤﺎﺋﯿﺔ وإﻟﻰ‬
‫اﻷراﺿﻲ اﻧﺘﺸﺮ اﻟﺘﻠﻮث ﺑﺸﺪة وﺗﺪھﻮرت اﻟﺼﺤﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ وﺗﻔﺸﺖ اﻷﻣﺮاض ﻣﻤﺎ دﻓﻊ إﻟﻰ إﻧﺸﺎء أﻧﻈﻤﺔ‬
‫اﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ وأﻧﻈﻤﺔ اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ وﺻﺪرت اﻟﺘﺸﺮﯾﻌﺎت ﻟﻼزﻣﺔ ﻟﺤﻤﺎﯾﺔ اﻟﺼﺤﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ‪ .‬إن أول ﻣﺤﻄﺔ‬
‫ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ ظﮭﺮت ﻓﻲ ﺑﺮﯾﻄﺎﻧﯿﺎ ﻋﺎم )‪ (١٨٨٥‬وﺗﺒﻌﺘﮭﺎ اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة واﻟﺘﻲ ﺗﻄﻮرت ﻓﯿﮭﺎ‬
‫ﻣﺤﻄﺎت اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺗﺒﺎﻋﺎ ً ﻛﻤﺎ ﯾﻠﻲ‪:‬‬
‫أ‪ -‬ﺗﻢ ﺗﺄﺳﯿﺲ ﻣﺤﻄﺔ ﺗﺠﺮﯾﺒﯿﺔ ﻟﻮﺿﻊ ﻣﻌﺎﯾﯿﺮ ﻣﯿﺎه ﻣﺠﺎري ﻓﻲ وﻻﯾﺔ ﻣﺎﺳﺎﺳﻮﺳﺘﺶ‪.١٨٨٦‬‬
‫ب‪ -‬ﺗﻢ إﻧﺸﺎء أول ﻣﺤﻄﺔ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﺑﺠﯿﻮﻟﻮﺟﯿﺔ ) ﻓﻠﺘﺮ رﻣﻠﻲ ﻣﺘﻘﻄﻊ ()‪.(١٨٨٧‬‬
‫ت‪ -‬ظﮭﺮت أول ﻣﺤﻄﺔ ﻣﺮﺷﺤﺎت ﺑﯿﻮﻟﻮﺟﯿﺔ)‪ (١٩٠١‬ﺛﻢ اﺳﺘﺨﺪﻣﺖ أﺣﻮاض أﻣﮭﻮف ﻷول ﻣﺮة )‪.(١٩٠٩‬‬
‫ج‪ -‬ﺗﻢ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻜﻠﻮر ﻓﻲ اﻟﺘﻌﻘﯿﻢ)‪ (١٩١٤‬ﻛﻤﺎ ﺗﻢ إﻧﺸﺎء أول ﻣﺤﻄﺔ ﺗﻌﻤﻞ ﺑﺎﻟﺤﻤﺄة اﻟﻤﻨﺸﻄﺔ )‪.(١٩١٦‬‬

‫‪m‬‬
‫وﻣﻊ ازدﯾﺎد ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ظﮭﺮت اﻟﺤﺎﺟﺔ إﻟﻰ اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻹﺿﺎﻓﯿﺔ ﻟﻠﺤﻤﺄة واﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻨﮭﺎ‪:‬‬
‫‪co‬‬
‫أ‪ -‬ﺗﻢ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﮭﻀﻢ اﻟﺤﺮاري اﻟﻤﻨﻔﺼﻞ و اﻟﮭﺎﺿﻢ اﻟﻐﺎزي )‪ (١٩٢٠‬واﻟﻤﺮﺷﺢ اﻹﻧﻔﺮاﻏﻲ )‪.(١٩٢١‬‬
‫‪g.‬‬
‫ب‪ -‬ﺗﻢ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺤﺮق ﻟﻠﺤﻤﺄة )‪.(١٩٣٠‬‬
‫ت‪ -‬أﺻﺒﺤﺖ ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﯿﺎ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﻣﯿﺎه اﻟﻤﺠﺎري ﺷﺎﺋﻌﺔ اﻻﺳﺘﺨﺪام وﺻﺪرت اﻟﺘﺸﺮﯾﻌﺎت اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﻠﺘﺼﻤﯿﻢ‬
‫‪en‬‬

‫)‪.(١٩٥٥ – ١٩٣٥‬‬
‫‪nv‬‬

‫ث‪ -‬ظﮭﺮت ﺑﺮك اﻟﺘﺜﺒﯿﺖ اﻻﺧﺘﯿﺎرﯾﺔ‪ ،‬وﺧﻨﺎدق اﻷﻛﺴﺪة واﻟﺒﺮك اﻟﻌﺎدﯾﺔ واﻟﺘﮭﻮﯾﺔ اﻟﻤﻄﻮﻟﺔ و اﻟﺘﺜﺒﯿﺖ‬
‫ﺑﺎﻟﺘﻤﺎس و اﻟﻤﺮﺷﺤﺎت ذات اﻟﻤﻌﺪل اﻟﻌﺎﻟﻲ واﻟﺒﻄﯿﺌﺔ وظﮭﺮت اﻟﻮﺣﺪات اﻟﻤﺪﻣﺠﺔ )‪.( ١٩٥٠ - ١٩٤٠‬‬
‫‪e‬‬

‫ج‪ -‬ﺗﻢ ﺗﻄﻮﯾﺮ اﺳﺘﺨﺪام ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﯿﺎ اﻟﮭﻮاء ﻟﻔﺼﻞ اﻟﻤﻮاد اﻟﺼﻠﺒﺔ ﻋﻦ اﻟﺴﺎﺋﻞ ) ‪.(١٩٦٠- ١٩٥٠‬‬
‫‪.4‬‬

‫ح‪ -‬ظﮭﺮت ﺑﺮك اﻟﺘﺜﺒﯿﺖ اﻟﻤﮭﻮاة و اﻷﻗﺮاص اﻟﺒﯿﻮﻟﻮﺟﯿﺔ اﻟﺪوارة واﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻔﯿﺰﯾﺎﺋﯿﺔ واﻟﻜﯿﻤﯿﺎﺋﯿﺔ‬
‫‪w‬‬

‫واﻟﻤﻨﺎﺧﻞ اﻟﻤﯿﻜﺮوﺳﻜﻮﺑﯿﺔ واﻟﮭﻀﻢ اﻟﮭﻮاﺋﻲ ﻟﻠﺤﻤﺄة وﻋﻤﻠﯿﺎت ﻧﺰع اﻟﻔﻮﺳﻔﻮر واﻟﻨﺘﺮوﺟﯿﻦ )‪.(١٩٦٠‬‬
‫‪w‬‬

‫خ‪ -‬ﺗﻢ وﺿﻊ اﻟﺘﺸﺮﯾﻌﺎت اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﺤﻤﺎﯾﺔ اﻟﻤﺼﺎدر اﻟﻤﺎﺋﯿﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﻠﻮث وﺗﻢ وﺿﻊ ﻣﻌﺎﯾﯿﺮ ﺧﺎﺻﺔ ﻟﻠﻤﯿﺎه‬
‫‪w‬‬

‫اﻟﺨﺎرﺟﺔ ﻋﻦ اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺗﺒﻌﺎ ً ﻟﻤﺼﺪر اﻟﺘﺼﺮﯾﻒ أو ﻛﯿﻔﯿﺔ إﻋﺎدة اﻻﺳﺘﺨﺪام ) ﻟﻠﺮي أو اﻻﺳﺘﺨﺪام‬
‫اﻟﺼﻨﺎﻋﻲ أو اﻹﻟﻘﺎء ﺑﺎﻟﻤﺴﻄﺤﺎت اﻟﻤﺎﺋﯿﺔ ( )‪.(١٩٦٥‬‬

‫ﻓﻲ اﻟﻌﻘﻮد اﻟﻤﺎﺿﯿﺔ ﻓﺈن اﻟﺘﻘﺪم اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻲ ﻓﻲ ﻣﺠﺎل ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﻣﯿﺎه اﻟﻤﺠﺎري ﻗﺪ ﺗﻀﻤﻦ‪:‬‬
‫اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻔﺎﺻﻼت اﻟﺪواﻣﯿﺔ ﻟﻨﺰع اﻟﺮﻣﺎل‪.‬‬ ‫أ‪-‬‬
‫اﻟﻔﮭﻢ اﻟﻌﻤﯿﻖ ﻷﺳﺎﻟﯿﺐ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﺑﺎﻟﺤﻤﺄة اﻟﻤﻨﺸﻄﺔ و ﺗﺤﺴﯿﻦ ﻋﻤﻠﯿﺎت ﻧﺰع اﻟﻔﻮﺳﻔﻮر واﻟﻨﺘﺮوﺟﯿﻦ ﺑﯿﻮﻟﻮﺟﯿﺎ‬ ‫ب‪-‬‬
‫زﯾﺎدة ﻓﮭﻢ ﺳﺒﺐ ﻗﺼﻮر اﻟﺘﺮﺳﯿﺐ اﻟﺜﺎﻧﻮي واﻟﺤﺎﺟﺔ إﻟﻰ دﻣﺞ اﻟﺘﺮﺳﯿﺐ واﻟﺘﮭﻮﯾﺔ ﻣﻌﺎ ً ﻟﻠﺤﻤﺄة اﻟﻤﻨﺸﻄﺔ‪.‬‬ ‫ت‪-‬‬
‫اﺳﺘﺨﺪام اﻟﮭﺎﺿﻤﺎت ذات اﻟﺸﻜﻞ اﻟﺒﯿﻀﻮي ﻟﺘﺜﺒﯿﺖ اﻟﺤﻤﺄة ﻟﻠﻤﺤﻄﺎت اﻟﻜﺒﯿﺮة‪.‬‬ ‫ث‪-‬‬

‫و ﻓﻲ اﻟﻌﻘﺪ اﻷﺧﯿﺮ ﺑﺪأ ﺷﯿﻮع اﺳﺘﺨﺪام ﺗﻘﻨﯿﺔ اﻷﻏﺸﯿﺔ ﻓﻲ ﻣﺤﻄﺎت اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﻛﺄﺣﺪث ﺛﻮرة ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﯿﺔ‪ .‬إن‬
‫أول ﻧﻈﺎم أﻏﺸﯿﺔ ﺑﺪاﺋﻲ اﺳﺘﻌﻤﻞ ﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﻣﯿﺎه اﻟﻤﺠﺎري ھﻮ ﻧﻈﺎم ‪ (١٩٦٠) Dorr-Oliver‬ﺑﻔﺮﻧﺴﺎ‪ .‬و‬
‫اﺳﺘﻤﺮت اﻷﺑﺤﺎث ﺣﺘﻰ ﺑﺪاﯾﺎت ‪ ١٩٩٠‬ﺣﯿﺚ ﺑﺪأ اﻻﻧﺘﺸﺎر اﻟﺴﺮﯾﻊ ﻟﮭﺬا اﻟﻨﻈﺎم ﻓﻲ أورﺑﺎ اﻟﻐﺮﺑﯿﺔ و اﻟﯿﺎﺑﺎن و‬
‫اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة اﻷﻣﺮﯾﻜﯿﺔ‪.‬‬

‫ﺗﺘﻨﻮع طﺮق اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺑﯿﻮﻟﻮﺟﯿﺔ ﻟﻤﯿﺎه اﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ و ﺑﺸﻜﻞ ﻋﺎم ﯾﻤﻜﻦ ﺗﻠﺨﯿﺼﮭﺎ ﻓﻲ اﻟﺠﺪول اﻟﺘﺎﻟﻲ‪:‬‬
‫‪4‬‬
 ‫طرق اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ‬ ‫اﻟﺗﺻﻧﯾف‬ ‫ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺻرف اﻟﺻﺣﻲ‬

‫ﻋﻣﻠﯾﺎت اﻟﺣﻣﺄة اﻟﻣﻧﺷطﺔ‬

‫‪ -‬اﻟﺗﻘﻠﯾدﯾﺔ‬
‫‪ -‬ﺗﻬوﯾﺔ ﻣﺗدرﺟﺔ‬
‫‪ -‬اﻟﺗﻬوﯾﺔ اﻟﻣدﯾدة اﻟﺗﻘﻠﯾدﯾﺔ‬ ‫اﻟﻧﻣو اﻟﻣﻌﻠق ﻋﻠﻰ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺣﻣﺄة‬ ‫ﺷروط ﻫواﺋﯾﺔ‬
‫‪ -‬ﺧﻧﺎدق اﻷﻛﺳدة )ﺗﻬوﯾﺔ ﻣدﯾدة(‬ ‫‪Aerobic‬‬
‫‪ -‬أوﻛﺳﺟﯾن ﻧﻘﻲ‬
‫‪ -‬اﻷﺣواض اﻟدﻓﻌﯾﺔ اﻟﻣﺗﻌﺎﻗﺑﺔ ‪SBR‬‬
‫‪ -‬ﺑرك اﻟﺗﻬوﯾﺔ‬
‫اﻟﻣرﺷﺣﺎت اﻟﻣﺗﻌﺎﻗﺑﺔ‬ ‫اﻟﻧﻣو اﻟﻣﺗﺻل ﻋﻠﻰ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺣﻣﺄة‬
‫ﻋﻣﻠﯾﺎت اﻟﻧﻣو اﻟﻣﺗﺻل اﻟﻣﻐﻣور‬
‫ﻋﻣﻠﯾﺎت ﻧﻣو ﻣﻌﻠق و ﻧﻣو ﻣﺗﺻل‬
‫ﻋﻣﻠﯾﺎت اﻟﻣرﺷﺢ اﻟﺑﯾوﻟوﺟﻲ اﻟﻣﻧﺷطﺔ‬

‫‪m‬‬
‫ﻣﺷﺗرﻛﺔ‬
‫ﺣوض اﻹﻧﺿﺎج‬ ‫ﺣوض اﻟﺗﺛﺑﯾت‬ ‫‪co‬‬
‫‪g.‬‬
‫اﻷرض اﻟرطﺑﺔ‬ ‫ﻋﻣﻠﯾﺎت ﺗﻌﺗﻣد ﻋﻠﻰ اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت‪،‬‬
‫ﻗﺻب‬
‫‪en‬‬

‫ﺷروط ﻫواﺋﯾﺔ إﻟﻰ ﻻﻫواﺋﯾﺔ‬

‫‪nv‬‬

‫ﺑرﻛﺔ اﺧﺗﯾﺎرﯾﺔ‬ ‫ﺣوض اﻟﺗﺛﺑﯾت‬

‫‪Facultative‬‬
‫‪e‬‬
‫‪.4‬‬

‫اﻟﺣوض اﻟﻼﻫواﺋﻲ‬ ‫ﺣوض اﻟﺗﺛﺑﯾت‬

‫ﺷروط ﻻﻫواﺋﯾﺔ ‪Anaerobic‬‬
‫‪w‬‬

‫ﻋﻣﻠﯾﺎت اﻟﻣرﺷﺣﺎت اﻟﺑﯾوﻟوﺟﯾﺔ‬ ‫اﻟﻧﻣو اﻟﻣﺗﺻل ﻋﻠﻰ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺣﻣﺄة‬

‫‪w‬‬

‫إزاﻟﺔ اﻟﻧﺗرﺟﺔ ﺑﺎﻟﻧﻣو اﻟﻣﻌﻠق‬ ‫اﻟﻧﻣو اﻟﻣﻌﻠق ﻋﻠﻰ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺣﻣﺄة‬ ‫ﺷروط ﺷﺑﻪ ﻫواﺋﯾﺔ‬
‫‪w‬‬

‫)أﻛﺳﺟﯾن ﻣرﺗﺑط ﻓﻘط(‬

‫إزاﻟﺔ اﻟﻧﺗرﺟﺔ ﺑﺎﻟﻐﺷﺎء اﻟﻣﺛﺑت‬ ‫اﻟﻧﻣو اﻟﻣﺗﺻل ﻋﻠﻰ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺣﻣﺄة‬ ‫‪Anoxic‬‬

‫ﯾﻌﺘﻤﺪ اﺧﺘﯿﺎر إﺣﺪى طﺮق اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﻮﺿﺤﺔ ﻓﻲ اﻟﺠﺪول اﻟﺴﺎﺑﻖ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻌﻄﺒﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ و ﻋﻠﻰ ﻧﺘﺎﺋﺞ‬
‫اﻟﺪراﺳﺎت اﻟﻤﺘﻨﻮﻋﺔ و ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺮوط و اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻤﻼزﻣﺔ ﻹﻋﺎدة اﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﻤﯿﺎه اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ‪.‬‬

‫ﺑﺪأ اﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﻤﺨﻠﻔﺎت اﻟﺴﺎﺋﻠﺔ ﻓﻲ اﻟﺰراﻋﺔ ﻋﻤﻮﻣ ﺎ" ﻓ ﻲ اﺳ ﺘﺮاﻟﯿﺎ و ﻓﺮﻧﺴ ﺎ و أﻟﻤﺎﻧﯿ ﺎ و اﻟﮭﻨ ﺪ و اﻟﻮﻻﯾ ﺎت‬
‫اﻟﻤﺘﺤﺪة ﻓﻲ أواﺧﺮ اﻟﻘﺮن اﻟﺘﺎﺳﻊ ﻋﺸﺮ ‪ ،‬و ﺧﻼل اﻟﻌﺸﺮﯾﻦ ﺳﻨﺔ اﻟﻤﺎﺿ ﯿﺔ ﺣ ﺪث اﻧﺘﻌ ﺎش ﻛﺒﯿ ﺮ ﻓ ﻲ اﻻھﺘﻤ ﺎم‬
‫ﺑﺎﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﻤﺨﻠﻔﺎت اﻟﺴﺎﺋﻠﺔ ﻓﻲ ري اﻟﻤﺤﺎﺻﯿﻞ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺎطﻖ اﻟﻘﺎﺣﻠﺔ و ﺷﺒﮫ اﻟﻘﺎﺣﻠﺔ ﻧﺘﯿﺠ ﺔ ﻗﻠ ﺔ ﻣ ﻮارد اﻟﻤﯿ ﺎه‬
‫اﻟﺒﺪﯾﻠﺔ و ﻟﻠﺤﺎﺟﺔ ﻟﺰﯾﺎدة اﻹﻧﺘﺎج اﻟﻤﺤﻠﻲ ﻣﻦ اﻟﻤﻮاد اﻟﻐﺬاﺋﯿﺔ ﻣﻊ اﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﺔ ﻣﻨﻊ اﻟﺘﻠﻮث ﻟﻠﻤﯿﺎه اﻟﺴﻄﺤﯿﺔ و‬
‫اﻟﺠﻮﻓﯿ ﺔ و اﻟﺤ ﺮص ﻋﻠ ﻰ إﻋ ﺎدة ﺗ ﺪوﯾﺮ اﻟﻤﻐ ﺬﯾﺎت ‪ .‬ﻛﻤ ﺎ أﻧ ﮫ أﺻ ﺒﺢ ﺷ ﺎﺋﻌﺎ" اﻵن اﺳ ﺘﺨﺪام ﻋ ﻮادم اﻟﻤﯿ ﺎه‬
‫اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﻟﺮي اﻟﻤﺤﺎﺻﯿﻞ و اﻟﺤﺪاﺋﻖ و اﻟﻤﻼﻋﺐ و ﻗﺎﻣﺖ اﻟﻌﺪﯾﺪ ﻣﻦ اﻟﺒﻠﺪان ﺑﻮﺿﻊ ﻣﻌ ﺎﯾﯿﺮ ﺑﯿﻮﻟﻮﺟﯿ ﺔ ﺑﺎﻟﻐ ﺔ‬

‫‪5‬‬
‫اﻟﺼ ﺮاﻣﺔ ﻹﻋ ﺎدة اﺳ ﺘﺨﺪام اﻟﻤﺨﻠﻔ ﺎت اﻟﺴ ﺎﺋﻠﺔ اﻟﻤﻌﺎﻟﺠ ﺔ و اﺗﺒﻌ ﺖ ﺑﻌ ﺾ اﻟﺒﻠ ﺪان اﻟﻤﻌﺎﻟﺠ ﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﯿ ﺔ ﻓﺄﻗﺎﻣ ﺖ‬
‫ﻣﺮاﻓﻖ ﻟﻠﺘﺮﺷﯿﺢ اﻟﺮﻣﻠﻲ اﻟﺴﺮﯾﻊ و اﻟﻜﻠﻮرة ﺑﻌﺪ اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﺒﯿﻮﻟﻮﺟﯿﺔ اﻟﺜﺎﻧﻮﯾﺔ ﻟﻠﻤﺠﺎري‪ .‬ﻟﻘﺪ ﺑﯿﻨ ﺖ اﻟﺪراﺳ ﺎت‬
‫أﻧﮫ ﻣﻊ اﻹدارة اﻟﺴﻠﯿﻤﺔ ﯾﻤﻜ ﻦ أن ﺗﺰﯾ ﺪ ﻏﻠ ﺔ اﻟﻤﺤﺎﺻ ﯿﻞ ﻋ ﻦ طﺮﯾ ﻖ اﻟ ﺮي ﺑﺎﻟﻤﺨﻠﻔ ﺎت اﻟﺴ ﺎﺋﻠﺔ اﻟﻤﻌﺎﻟﺠ ﺔ ‪ .‬و‬
‫ﺑﺸﻜﻞ ﻋﺎم ﻓﺈن ﺧﯿﺎرات إﻋﺎدة اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﯿﺎه اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺗﺘﻠﺨﺺ ﺑﻤﺎ ﯾﻠﻲ ‪:‬‬

‫ري اﻟﻤﺰروﻋﺎت‬ ‫‪-١‬‬

‫ري اﻟﻤﺮوج ‪ :‬اﻟﺤﺪاﺋﻖ – اﻟﻤﻼﻋﺐ – اﻟﻤﻨﺎظﺮ اﻟﻄﺒﯿﻌﯿﺔ ‪.‬‬ ‫‪-٢‬‬
‫اﻹﺳﺘﺨﺪاﻣﺎت اﻟﺼﻨﺎﻋﯿﺔ ‪ :‬ﺗﺴﺘﺨﺪم ﻣﺜﻼ" ﻓﻲ ﻋﻤﻠﯿﺎت اﻟﺘﺒﺮﯾﺪ ‪.‬‬ ‫‪-٣‬‬
‫اﻹﺳﺘﺠﻤﺎم ‪ :‬ﯾﻤﻜﻦ إﻧﺸﺎء ﺑﺤﯿﺮات اﺻﻄﻨﺎﻋﯿﺔ ﻟﺘﺮﺑﯿﺔ اﻷﺳﻤﺎك أو ﻟﻠﻘﯿﺎم ﺑﺎﻷﻋﻤﺎل اﻟﺘﺮﻓﯿﮭﯿﺔ‬ ‫‪-٤‬‬
‫اﻟﺘﺼﺮﯾﻒ إﻟﻰ اﻟﻤﯿ ﺎه اﻟﺠﻮﻓﯿ ﺔ ‪ :‬إن اﻟﮭ ﺪف ﻣ ﻦ إﻋ ﺎدة ﺷ ﺤﻦ اﻟﻤﯿ ﺎه اﻟﺠﻮﻓﯿ ﺔ ﯾﺘﻀ ﻤﻦ ‪ :‬ﺗ ﺎﻣﯿﻦ ﻣﻌﺎﻟﺠ ﺔ‬ ‫‪-‬‬
‫أﻋﻤﻖ ﻷﺟﻞ إ ﻋﺎدة اﻹﺳﺘﺨﺪاﻣﺎت اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻠﯿﺔ و اﻟﺘﻌﻮﯾﺾ ﻋﻦ اﻟﻨﻘﺺ ﻓﻲ اﻟﻤﺨﺰون اﻟﻤ ﺎﺋﻲ اﻟﺠ ﻮﻓﻲ ﻣ ﻊ‬
‫زﯾﺎدة اﻟﻤﺴﺘﻮدﻋﺎت اﻟﻤﺎﺋﯿﺔ اﻷرﺿﯿﺔ و ﺷﺤﻦ اﻷراﺿﻲ اﻟﺮطﺒﺔ )اﻟﺴﺒﺨﺎت( ‪.‬‬
‫اﺳﺘﺨﺪاﻣﺎت ﻣﺘﻔﺮﻗﺔ ‪ :‬ﻏﺴﯿﻞ اﻟﻤﺮاﺣﯿﺾ‪ ،‬ﻣﯿﺎه إطﻔﺎء اﻟﺤﺮﯾﻖ‪ ،‬ﻓﻲ اﻟﺒﻨﺎء‪،‬ﻏﺴﯿﻞ ﺷﺒﻜﺎت اﻟﻤﺠﺎري‪.‬‬ ‫‪-٥‬‬

‫و ﻻ ﺷﻚ أن إﻋﺎدة اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﺨﻠﻔﺎت اﻟﺴﺎﺋﻠﺔ اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﻓﻲ ري اﻟﻤﺰروﻋﺎت ھﻮ أﻣ ﺮ ﺷ ﺎﺋﻊ ﻓ ﻲ ﻣﻌﻈ ﻢ دول‬

‫‪m‬‬
‫اﻟﻌﺎﻟﻢ و ھﻮ أﻣﺮ ﻣﮭﻢ ﺟﺪا" ﻟﻠﺪول اﻟﻔﻘﯿﺮة ﺑﺎﻟﻤﯿﺎه و اﻟﺘﻲ ﻻ ﯾﺘﻮﻓﺮ ﻟﺪﯾﮭﺎ ﻣﻮرد ﺑﺪﯾﻞ ﻟﺮي اﻟﻤﺰروﻋﺎت و ﻟﻜﻦ‬
‫‪co‬‬
‫اﺳﺘﺨﺪام ﻣﯿ ﺎه اﻟﻤﺠ ﺎري ﺑ ﺪون ﻣﻌﺎﻟﺠ ﺔ ﯾ ﺮﺗﺒﻂ ﻋ ﺎدة ﺑﺎﻟﺘﺴ ﺒﺐ ﺑ ﺎﻷﻣﺮاض اﻟﻤﻌﻮﯾ ﺔ و ﺑﺎﻟﺘ ﺎﻟﻲ اﻧﺘﺸ ﺎرھﺎ ﺑ ﯿﻦ‬
‫اﻟﻨﺎس و ﻓﻌﻠﯿﺎ" ﻓﺈن اﻧﺘﺸﺎر اﻟﻌﻮاﻣﻞ اﻟﻤﻤﺮﺿﺔ ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻟﺮي ﺑﻤﯿﺎه اﻟﻤﺠ ﺎري ﯾﻤﻜ ﻦ ﻣﻨﻌ ﮫ ﺑﺸ ﻜﻞ ﻓﻌ ﺎل ﻋ ﻦ‬
‫‪g.‬‬
‫طﺮﯾﻖ اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ ﻟﻤﯿﺎه اﻟﻤﺠﺎري و اﻟﺘﺨﻠﺺ اﻵﻣﻦ ﻣ ﻦ اﻟﺤﻤ ﺄة و ﻣﺜ ﻞ ھ ﺬه اﻟﻤﻌﺎﻟﺠ ﺔ ﺗﺘﻄﻠ ﺐ ﺑﺸ ﻜﻞ‬
‫‪en‬‬

‫ﺧﺎص درﺟﺔ إزاﻟﺔ ﻣﺮﺗﻔﻌﺔ ﻟﻠﻌﻮاﻣﻞ اﻟﻤﻤﺮﺿﺔ و اﻟﺘﻲ ﺗﻜﻮن ﻣﺴﺆوﻟﺔ ﻋﻦ اﻟﻤﺸﺎﻛﻞ اﻟﺼﺤﯿﺔ اﻟﻤﺴﺘﻮطﻨﺔ ﻓﻲ‬
‫‪nv‬‬

‫اﻏﻠﺐ اﻟﺒﻠﺪان اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ ‪.‬‬

‫‪e‬‬

‫وﺗﻌﺘﺒﺮ اﻻﻣﯿﺒﯿﺎ و اﻹﺳﻜﺎرﯾﺲ و اﻷﻧﺴﯿﻠﻮﺳﺘﻮﻣﺎ ﻣﻦ اﻟﻄﻔﯿﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﻮﯾﺔ )اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ ﻣﯿﺎه اﻟﻤﺠﺎري (ھ ﻲ‬

‫‪.4‬‬

‫اﻟﺘ ﻲ ﺗﺘﺴ ﺒﺐ ﺑ ﺎﻟﻤﻮت ﺣﺴ ﺐ ﻧﺸ ﺮات ﻣﻨﻈﻤ ﺔ اﻟﺼ ﺤﺔ اﻟﻌﺎﻟﻤﯿ ﺔ و اﻟﺘ ﻲ ﺑﯿﻨ ﺖ أن ﻋ ﺪد اﻟﻤﺼ ﺎﺑﯿﻦ ﺑ ﺪودة‬
‫‪w‬‬

‫اﻹﺳﻜﺎرﯾﺲ ﺑﻠﻎ ﻋﺎم ‪ 1989‬ﺣﻮاﻟﻲ ‪ 900‬ﻣﻠﯿﻮن ﺷﺨﺺ ﺑﺎﻟﻌﺎﻟﻢ ‪ ،‬وأن ﻋﺪد اﻟﻤﺼﺎﺑﯿﻦ ﺑﺎﻟﺒﻠ ﺪان اﻟﻌﺮﺑﯿ ﺔ ﺑﻠ ﻎ‬
‫‪w‬‬

‫ﺣﻮاﻟﻲ )‪ (177‬ﺷﺨﺺ ﻣﻦ ﻛﻞ )‪ 1000‬ﺷ ﺨﺺ ( ‪ .‬وﻓ ﻲ ﻋ ﺎم )‪ ( 1981‬أﺟﺮﯾ ﺖ دراﺳ ﺔ ﻓ ﻲ ﺳ ﻮرﯾﺎ ﻟﻤﯿ ﺎه‬

‫‪w‬‬

‫اﻟﻤﺠ ﺎري اﻟﺨ ﺎم ﻓ ﻲ ﻣﺪﯾﻨ ﺔ ﺣﻠ ﺐ و ﻗ ﺪ أظﮭ ﺮت ھ ﺬه اﻟﺪراﺳ ﺔ أن ﻛ ﻞ ﻟﯿﺘ ﺮ ﻣ ﻦ ﻣﯿ ﺎه اﻟﻤﺠ ﺎري ھ ﺬه ﯾﺤ ﻮي‬
‫) ‪ ( 3340‬ﺑﯿﻀ ﺔ اﺳ ﻜﺎرﯾﺲ و أ ن ‪ %٤٢‬ﻣ ﻦ ﺳ ﻜﺎن ﺣﻠ ﺐ ﻣﺼ ﺎﺑﻮن ﺑﻌ ﺪوى ا ﻹﺳ ﻜﺎرﯾﺲ ﻧﺘﯿﺠ ﺔ اﻟ ﺮي‬
‫ﺑﺎﻟﻤﯿﺎه اﻟﻤﻠﻮﺛﺔ اﻟﺨﺎم ﻣﺒﺎﺷﺮة و أن إﻋ ﺎدة ري اﻟﺨﻀ ﺮوات ﺑﻤﯿ ﺎه اﻟﻤﺠ ﺎري اﻟﺨ ﺎم ﯾﻌﻤ ﻞ ﻋﻠ ﻰ إﻋ ﺎدة ﺗ ﺪوﯾﺮ‬
‫ھﺬه اﻷﻣﺮاض ﺑﯿﻦ اﻟﻨﺎس‪ ،‬ﺑﯿﻨﻤﺎ ﻧﺠﺪ ﻓﻲ اﻟﻼذﻗﯿﺔ و اﻟﺘﻲ ﻻ ﺗﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻰ ﻣﯿﺎه اﻟﻤﺠﺎري اﻟﺨﺎم ﺑﺎﻟﺮي أن اﻟﻠﯿﺘﺮ‬
‫ﻣﻦ ﻣﯿﺎه اﻟﻤﺠﺎري ﯾﺤﻮي ) ‪ ( 460‬ﺑﯿﻀﺔ اﺳﻜﺎرﯾﺲ أي أﻗﻞ ﺑﺴﺒﻌﺔ أﺿﻌﺎف ﻋﻨﮫ ﻓﻲ ﺣﻠﺐ ‪.‬‬

‫و ﺗﻌﺘﻤ ﺪ أﻏﻠ ﺐ اﻟ ﺪول اﻟﻌﺮﺑﯿ ﺔ ﻋﻠ ﻰ ﻣﺤﻄ ﺎت ﻣﻌﺎﻟﺠ ﺔ ﺗﻌﻤ ﻞ ﺑﻤﺒ ﺪأ اﻟﺤﻤ ﺄة اﻟﻤﻨﺸ ﻄﺔ و ھ ﺬه اﻟﻄﺮﯾﻘ ﺔ ﻣ ﻦ‬
‫اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺑﺤﺪ ذاﺗﮭﺎ ﻏﯿﺮ ﻓﻌﺎﻟﺔ ﻓﻲ إزاﻟﺔ اﻟﻌﻮاﻣﻞ اﻟﻤﻤﺮﺿﺔ ﺑﺪرﺟﺔ ﻋﺎﻟﯿﺔ و ﺧﺎﺻﺔ ﺑﯿﻮض اﻟﺪﯾﺪان و ﺑﻤﺎ أن‬
‫ھ ﺬه اﻟﻤﯿ ﺎه اﻟﻤﻌﺎﻟﺠ ﺔ ﺳ ﻮف ﯾ ﺘﻢ اﺳ ﺘﺨﺪاﻣﮭﺎ ﻟ ﺮي اﻟﻤﺰروﻋ ﺎت ﻓﯿﺠ ﺐ اﻟﺒﺤ ﺚ ﻋ ﻦ ﻋﻤﻠﯿ ﺎت ﻣﻌﺎﻟﺠ ﺔ ﺑﺪﯾﻠ ﺔ‬
‫ﺗﻨﺎﺳ ﺐ واﻗﻌﻨ ﺎ و ظﺮوﻓﻨ ﺎ ﻣ ﻦ أﺟ ﻞ اﻟﺤﺼ ﻮل ﻋﻠ ﻰ ﻣﻌﺎﻟﺠ ﺔ ﺻ ﺎﻟﺤﺔ ﻟ ﺮي اﻟﻤﺤﺎﺻ ﯿﻞ دون إﻟﺤ ﺎق اﻷذى‬
‫ﺑﺎﻟﻨﺎس ‪.‬‬
‫و ﻧﺨﻠﺺ ﻟﻠﻘﻮل ﺑﺄن اﻟﻤﺨﻠﻔﺎت اﻟﺴﺎﺋﻠﺔ ﺗﻠﻌﺐ دورا"ھﺎﻣﺎ"ﻓﻲ إدارة ﻣﻮارد اﻟﻤﯿﺎه ﻛﺒﺪﯾﻞ ﻋﻦ اﻟﻤﺎء اﻟﻌ ﺬب ﻓ ﻲ‬
‫اﻟﺮي ‪ .‬اﻟﺸﻜﻞ اﻟﺘﺎﻟﻲ ﯾﺒﯿﻦ ﻣﻌﺪل اﺳﺘﮭﻼك اﻟﻤﯿﺎه اﻟﻌﺬﺑﺔ ﻹﻧﺘﺎج ﺑﻌﺾ اﻟﻤﻮاد اﻟﻐﺬاﺋﯿﺔ‪:‬‬

‫‪6‬‬
 ‫‪m‬‬
‫‪co‬‬
‫‪g.‬‬
‫اﻟﺸﻜﻞ ﯾﺒﯿﻦ ﻣﻌﺪل اﺳﺘﮭﻼك اﻟﻤﯿﺎه اﻟﻌﺬﺑﺔ ﻹﻧﺘﺎج ﺑﻌﺾ اﻟﻤﻮاد اﻟﻐﺬاﺋﯿﺔ‬
‫‪en‬‬

‫إن اﻟﻤﯿﺎه اﻟﻤﺘﻮﻓﺮة ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺘﻨﺎ ﺗﺘﻨﺎﻗﺺ ﻣﻊ ﻣﺮور اﻟﺰﻣﻦ )اﻧﻈﺮ اﻟﺸﻜﻞ( ﻓﻔ ﻲ ﻋ ﺎم ‪ ٢٠٠٤‬و ﺣﺴ ﺐ ﻣﻨﻈﻤ ﺔ‬
‫‪nv‬‬

‫اﻟﺼﺤﺔ اﻟﻌﺎﻟﻤﯿﺔ ﻓﻘﺪ ﻗﺪرت اﻟﻤﯿﺎه اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ ﻟﻤﻨﻄﻘﺘﻨﺎ ﺑﺤﻮاﻟﻲ ‪) ١٢٠٠‬م‪/٣‬ﺷ ﺨﺺ‪ .‬ﺳ ﻨﺔ( ﻣﻘﺎرﻧ ﺔ ﻣ ﻊ اﻟﻤﻌ ﺪل‬
‫اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ‪)٧٠٠٠‬م‪/٣‬ﺷﺨﺺ‪ .‬ﺳﻨﺔ( و ﺳ ﺘﻘﻞ ﺣﺘ ﻰ ﻋ ﺎم ‪ ٢٠٢٥‬اﻟ ﻰ ‪) ٥٠٠‬م‪/٣‬ﺷ ﺨﺺ‪ .‬ﺳ ﻨﺔ( و ﻣ ﻦ ھﻨ ﺎ‬
‫‪e‬‬

‫ﺗﺒﺮز اﻟﺤﺎﺟﺔ ﻹﻋﺎدة اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﯿﺎه اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﻛﻤﺼﺪر ﻏﯿﺮ ﺗﻘﻠﯿﺪي ﻟﻠﻤﯿﺎه‪.‬‬
‫‪.4‬‬
‫‪w‬‬
‫‪w‬‬
‫‪w‬‬

‫ﺷﻜﻞ ﯾﺒﯿﻦ ﺗﻨﺎﻗﺺ اﻟﻤﯿﺎه اﻟﻌﺬﺑﺔ اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ ﻣﻊ ﻣﺮور اﻟﺰﻣﻦ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺘﻨﺎ اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ‬
‫‪7‬‬
 ‫و ﺣﺘﻰ ﯾﺘﻢ إﻋﺎدة اﺳﺘﺨﺪام ﻣﯿﺎه اﻟﻤﺠﺎري ﻓﻲ اﻟﺮي ﻓﻼ ﺑﺪ ﻣﻦ اﺗﺨﺎذ ﻋﺪة ﺗﺪاﺑﯿﺮ أﺳﺎﺳﯿﺔ ﻟﺤﻤﺎﯾﺔ اﻟﺼﺤﺔ‪:‬‬

‫‪ -١‬ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺨﻠﻔﺎت اﻟﺴﺎﺋﻠﺔ ﻣﻊ ﻣﺮاﻗﺒﺔ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﺨﻠﻔﺎت اﻟﺴﺎﺋﻠﺔ‪.‬‬

‫‪ -٢‬ﺗﻘﯿﯿﺪ اﻟﻤﺤﺎﺻﯿﻞ ‪.‬‬
‫‪ -٣‬اﺗﺨﺎذ ﺗﺪاﺑﯿﺮ ﺣﻔﻆ اﻟﺼﺤﺔ ‪.‬‬

‫‪ -٢‬ﻣﺪﺧﻞ اﻟﻰ ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﯿﺎ اﻷﻏﺸﯿﺔ‬

‫ﺑ ﺪأ اﺳ ﺘﺨﺪام أﻧﻈﻤ ﺔ اﻷﻏﺸ ﯿﺔ )‪ (Membrane Systems‬ﻟﺘﺤﻘﯿ ﻖ اﻟﮭ ﺪاف اﻟﺨﺎﺻ ﺔ ﻓ ﻲ ﻣﻌﺎﻟﺠ ﺔ اﻟﻤﯿ ﺎه و‬
‫ﺗﺤﻠﯿﺘﮭﺎ ﻓﻲ ﺳﺘﯿﻨﯿﺎت اﻟﻘﺮن اﻟﻤﺎﺿﻲ و ﻣﻊ ﻣ ﺮور اﻟﻮﻗ ﺖ ﺗﻨﻮﻋ ﺖ اﻟﺘﻄﺒﯿﻘ ﺎت اﻟﺘ ﻲ ﺗﺴ ﺘﺨﺪم ﻓﯿﮭ ﺎ ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﯿ ﺎ‬
‫اﻷﻏﺸﯿﺔ ﺣﺘﻰ أﺻﺒﺤﺖ ﻓﻲ اﻟﺴﻨﻮات اﻟﻌﺸﺮة اﻷﺧﯿﺮة اﻟﺘﻘﻨﯿﺔ اﻟﻮاﻋﺪة ﻓﻲ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﯿﺎه ﺻﺮف ﺻﺤﻲ‬
‫ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ و ﺑﻤﻮاﺻﻔﺎت ﻋﺎﻟﯿﺔ اﻟﺠﻮدة‪ .‬و ﺗﺸﯿﺮ ﺑﻌﺾ اﻷﺑﺤﺎث اﻟﻰ أن ﻣﻌﺪل ﺗﺰاﯾ ﺪ ﻧﻤ ﻮ اﺳ ﺘﺨﺪام ھ ﺬه اﻟﺘﻘﻨﯿ ﺔ‬
‫ﻋﺒﺮ اﻟﻌﺎﻟﻢ ﺑﺤﻮاﻟﻲ ‪ % ٩‬ﺳﻨﻮﯾﺎ و ﺑﺤﯿﺚ ﺗﻤﺜﻞ اﻟﻤﺸﺎرﯾﻊ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺘﻨﻘﯿﺔ اﻟﻤﯿﺎه اﻟﻤﻠﻮﺛﺔ اﻟﻤﻨﺰﻟﯿﺔ و اﻟﺼﻨﺎﻋﯿﺔ‬
‫ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻷﻏﺸﯿﺔ ﺣﻮاﻟﻲ ‪ % ٢٠‬ﻣﻦ ﻣﺠﻤﻞ اﻟﻤﺸﺎرﯾﻊ ﻋﺒﺮ اﻟﻌﺎﻟﻢ‪.‬‬

‫‪m‬‬
‫‪co‬‬
‫إن اﺳﺘﺨﺪام ﺗﻘﻨﯿﺔ اﻷﻏﺸﯿﺔ ﻓﻲ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﯿﺎه اﻟﻤﻠﻮﺛﺔ ﺟﺎء ﻟﺘﻠﺒﯿﺔ اﻟﺘﺸﺪد ﺑﺎﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﺨﺎﺻ ﺔ ﺑﻨﻮﻋﯿ ﺔ اﻟﻤﯿ ﺎه‬
‫اﻟﻤﻌﺎﻟﺠ ﺔ ﺑﺎﻹﺿ ﺎﻓﺔ اﻟ ﻰ ﻗ ﺪرﺗﮭﺎ ﺗ ﻮﻓﯿﺮ ﻣﯿ ﺎه ﻣﻌﺎﻟﺠ ﺔ ذات ﻧﻮﻋﯿ ﺔ ﻋﺎﻟﯿ ﺔ ﻣﻨﺴ ﺠﻤﺔ دوﻣ ﺎ" ﻣ ﻊ اﻟﻤﻮاﺻ ﻔﺎت‬
‫‪g.‬‬
‫اﻟﻘﯿﺎﺳﯿﺔ ﻟﻠﻤﯿﺎه اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮاد إﻋﺎدة اﺳﺘﺨﺪاﻣﮭﺎ ﺑﺸﻜﻞ آﻣﻦ و ﺑﺤﯿﺚ ﯾﻨﻌﻜﺲ إﯾﺠﺎﺑﯿﺎ" ﻋﻠﻰ اﻟﺼ ﺤﺔ و اﻟﺒﯿﺌ ﺔ‬
‫‪en‬‬

‫اﻟﻤﺤﯿﻄﺔ و ذﻟ ﻚ ﻣﮭﻤ ﺎ ﺑﻠ ﻎ اﻟﺘﺸ ﺪد ﺑﺎﻟﻨﻮﻋﯿ ﺔ ﺑﺎﻹﺿ ﺎﻓﺔ اﻟ ﻰ اﻟ ﺘﺨﻠﺺ ﻣ ﻦ اﻟﻨ ﻮاﺗﺞ اﻟﺜﺎﻧﻮﯾ ﺔ ﻟﻠﻤ ﻮاد اﻟﻤﻄﮭ ﺮة‬
‫اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﺣﺎﻟﯿﺎ" )ﻣﺜﻞ اﻟﻜﻠﻮر( ﻣﻊ ازاﻟﺔ اﻟﻌﻮاﻣﻞ اﻟﻤﻤﺮﺿﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺆﺛﺮ ﻋﻠﻰ ﺻﺤﺔ اﻹﻧﺴﺎن‪ .‬و ﺗﺘﻤﯿ ﺰ ھ ﺬه‬
‫‪nv‬‬

‫اﻟﻤﺤﻄ ﺎت ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﯿ ﺔ إﻗﺎﻣﺘﮭ ﺎ ﺿ ﻤﻦ أو ﻗ ﺮب اﻟﺘﺠﻤﻌ ﺎت اﻟﺴ ﻜﻨﯿﺔ ﻧﻈ ﺮا" ﻟﺜﺒﺎﺗﯿ ﺔ أداﺋﮭ ﺎ ﻣﻤ ﺎ ﯾ ﻮﻓﺮ اﻟﺘﻜ ﺎﻟﯿﻒ‬
‫‪e‬‬

‫اﻟﻜﺒﯿﺮة ﻟﻤﺠﻤﻌﺎت اﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ اﻟﻤﺮﻛﺰﯾﺔ‪.‬‬

‫‪.4‬‬

‫ﺗﺸﯿﺮ اﻟﺪراﺳﺎت و اﻟﺘﻘﺎرﯾﺮ اﻻﻗﺘﺼﺎدﯾﺔ اﻟﺪوﻟﯿ ﺔ أن ﻗﯿﻤ ﺔ ﻣﺸ ﺎرﯾﻊ ﻣﺤﻄ ﺎت ﻣﻌﺎﻟﺠ ﺔ ﻣﯿ ﺎه اﻟﺼ ﺮف اﻟﺼ ﺤﻲ‬
‫‪w‬‬

‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻷﻏﺸﯿﺔ )‪ (MBR‬ﻋﺒﺮ اﻟﻌﺎﻟﻢ ﺑﻠﻐﺖ ‪ ١٠‬ﻣﻠﯿﻮن دوﻻر ﻋﺎم ‪ ١٩٩٥‬و ﺗﺼﺎﻋﺪت اﻟﻰ ‪ ٢١٧‬ﻣﻠﯿﻮن‬
‫‪w‬‬

‫دوﻻر ﻋ ﺎم ‪ ٢٠٠٥‬اﻟ ﻰ ‪ ٣٦٠‬ﻣﻠﯿ ﻮن دوﻻر ﻋ ﺎم ‪ .٢٠١٠‬ان اﺳ ﺘﺨﺪام اﻷﻏﺸ ﯿﺔ ﺿ ﻤﻦ ﻧﻈ ﺎم اﻟﻤﻌﺎﻟﺠ ﺔ‬

‫‪w‬‬

‫اﻟﺒﯿﻮﻟﻮﺟﯿﺔ ﯾﺆدي اﻟﻰ ﺗﺨﻔﯿﺾ اﻟﻤﺴﺎﺣﺔ اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﻤﺤﻄﺔ اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻰ ﺣﺪ ﻛﺒﯿﺮ ﻣﻘﺎرﻧ ﺔ ﻣ ﻊ ط ﺮق اﻟﻤﻌﺎﻟﺠ ﺔ‬
‫اﻟﺒﯿﻮﻟﻮﺟﯿﺔ ﻛﻨﻈﺎم اﻟﺤﻤﺄة اﻟﻤﻨﺸﻄﺔ و اﻟﺘﮭﻮﯾﺔ اﻟﻤﻄﻮﻟﺔ و ﻓﻮق ھﺬا ﻛﻠﮫ ﻓﮭﻲ ﺗﺘﻤﯿﺰ ﺑﺎﻟﻜﻠﻔﺔ اﻟﻤﻌﺘﺪﻟﺔ و ﺑﺎﻟﻘﺎﺑﻠﯿﺔ‬
‫اﻟﺘﺎﻣﺔ ﻟﻠﺘﺄﻗﻠﻢ ﻣﻊ أي ﺗﻐﯿﯿﺮ أو ﺗﺸﺪد ﺑﺎﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﻠﻤﯿﺎه اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﻓ ﻲ اﻟﻤﺴ ﺘﻘﺒﻞ اﻟﻘﺮﯾ ﺐ و اﻟﺒﻌﯿ ﺪ‪ .‬و‬
‫ﺑﺴﺒﺐ ھ ﺬه اﻟﻤﯿ ﺰات ﻓﻘ ﺪ اﻋﺘﺒ ﺮت ﺗﻘﻨﯿ ﺔ اﻷﻏﺸ ﯿﺔ ﺛ ﻮرة ﺟﺪﯾ ﺪة ﻣﻌﺎﺻ ﺮة ﻓ ﻲ ﻣﺠ ﺎل ﻣﻌﺎﻟﺠ ﺔ ﻣﯿ ﺎه اﻟﺼ ﺮف‬
‫اﻟﺼﺤﻲ و إﻋﺎدة اﻻﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﺴﺘﺪام ﻟﻠﻤﯿﺎه اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ أوﺳﻊ ﻣﻤﺎ ﻛﺎن ﻋﻠﯿﮫ ﻓ ﻲ اﻟﻤﺤﻄ ﺎت اﻟﺘﻘﻠﯿﺪﯾ ﺔ‬
‫و ﺧﺼﻮﺻﺎ" ﻟﻠﻤﻨﺎطﻖ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺎﻧﻲ ﺷﺤﺎ" ﻓﻲ اﻟﻤﺼﺎدر اﻟﻤﺎﺋﯿﺔ‪.‬‬

‫ﻣﻨﺬ ﺗﺴﻌﯿﻨﯿﺎت اﻟﻘﺮن اﻟﻤﺎﺿﻲ ﻛﺎن اﻟﻌﻤ ﻞ ﻣﺘﻮاﺻ ﻼ" ﻟﺨﻔ ﺾ ﺗﻜ ﺎﻟﯿﻒ ھ ﺬا اﻟﻨ ﻮع ﻣ ﻦ ﻣﺤﻄ ﺎت اﻟﻤﻌﺎﻟﺠ ﺔ و‬
‫ذﻟﻚ ﻟﺘﻔﺎدي اﻟﺘﻜﺎﻟﯿﻒ اﻟﻜﺒﯿﺮة ﻟﮭﺬا اﻟﻨﻮع ﻣﻦ اﻟﻤﺤﻄﺎت و ﺑﺤﯿﺚ ﯾﺼ ﺒﺢ ﻗﺎﺑ ﻞ ﻟﻼﺳ ﺘﺨﺪام و ﺑﻜﻠﻔ ﺔ ﻗﺮﯾﺒ ﺔ ﻣ ﻦ‬
‫ﻛﻠﻔ ﺔ ﻣﺤﻄ ﺎت اﻟﻤﻌﺎﻟﺠ ﺔ اﻟﺘﻘﻠﯿﺪﯾ ﺔ‪ .‬ﻓﺎﻟﻨﺴ ﺒﺔ اﻟ ﻰ ﺗﻜﻠﻔ ﺔ إﻧﺘ ﺎج اﻟﻤﺘ ﺮ اﻟﻤﺮﺑ ﻊ ﻣ ﻦ ﻣﺴ ﺎﺣﺔ اﻷﻏﺸ ﯿﺔ ﻧﻔﺴ ﮭﺎ ﻓﻘ ﺪ‬
‫اﻧﺨﻔﻀﺖ ﻣﻦ ‪ ٤٠٠‬دوﻻر أﻣﺮﯾﻜﻲ ﻟﻠﻤﺘ ﺮ اﻟﻤﺮﺑ ﻊ ﻓ ﻲ ﻋ ﺎم ‪ ١٩٩٢‬اﻟ ﻰ اﻗ ﻞ ﻣ ﻦ ‪ ٥٠‬دوﻻر أﻣﺮﯾﻜ ﻲ ﻟﻠﻤﺘ ﺮ‬
‫اﻟﻤﺮﺑﻊ ﻓﻲ ﻋﺎم ‪ ٢٠٠٥‬و اﻟﺸﺮﻛﺎت اﻟﻤﻨﺘﺠﺔ ﻟﻸﻏﺸﯿﺔ ﻻ ﺗ ﺰال ﺗﺤ ﺎول ﺧﻔ ﺾ ﺗﻜﻠﻔ ﺔ إﻧﺘ ﺎج اﻷﻏﺸ ﯿﺔ اﻟﺪﻗﯿﻘ ﺔ‬
‫)‪ (MF‬و إطﺎﻟﺔ ﻋﻤﺮھﺎ اﻟﺘﺸﻐﯿﻠﻲ ) اﻟﺸﻜﻞ اﻟﺘﺎﻟﻲ(‪:‬‬

‫‪8‬‬
 ‫اﻟﺸﻜﻞ ﯾﺒﯿﻦ اﻧﺨﻔﺎض ﻛﻠﻔﺔ إﻧﺘﺎج اﻷﻏﺸﯿﺔ )‪ (MF‬ﻣﻊ ﻣﺮور اﻟﻮﻗﺖ )دوﻻر‪/‬م‪(٢‬‬
‫ﺗﺘﻀﻤﻦ ﺗﻘﻨﯿ ﺔ اﻷﻏﺸ ﯿﺔ اﺳ ﺘﺨﺪام أﻏﺸ ﯿﺔ ﺷ ﺒﮫ ﻧﻔ ﻮذة )‪ (Semi-permeable Membranes‬ﺑﺤﯿ ﺚ ﺗﻌﻤ ﻞ‬

‫‪m‬‬
‫ﻋﻠﻰ ﻓﺼﻞ اﻟﻤﻮاد اﻟﺼﻠﺒﺔ اﻟﻤﻌﻠﻘﺔ و اﻟﻤﻨﺤﻠﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﯿﺎه‪ .‬و ھﻨﺎك طﺮﯾﻘﺘﺎن ﻟﻠﻔﺼﻞ اﻟﻐﺸ ﺎﺋﻲ إﻣ ﺎ اﻟﻔﺼ ﻞ ﻋﺒ ﺮ‬
‫‪co‬‬
‫اﻟﻀﻐﻂ اﻟﮭﯿﺪروﻟﯿﻜﻲ )ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ اﻟﺴﺎﻟﺐ اﻻﻧﻔﺮاﻏ ﻲ( أو ﺑﻮاﺳ ﻄﺔ اﻟﻔﺼ ﻞ اﻟﻜﮭﺮﺑ ﺎﺋﻲ‪ .‬و ﺗﻌ ﺪ أﻧﻈﻤ ﺔ اﻟﻔﺼ ﻞ‬
‫‪g.‬‬
‫ﺗﺤﺖ اﻟﻀﻐﻂ ھﻲ اﻷﻛﺜﺮ ﺷﯿﻮﻋﺎ" ﺣﯿﺚ ﺗﺠﺒﺮ اﻟﻤﯿﺎه اﻟﻤﻠﻮﺛﺔ ﺑﺎﻟﻤﺮور ﻋﺒﺮ اﻷﻏﺸﯿﺔ ﺷﺒﮫ اﻟﻨﻔ ﻮذة ﻣﻤ ﺎ ﯾ ﺆدي‬
‫ﻟﺤﺠﺰ اﻟﻤﻠﻮﺛﺎت اﻟﻤﺮاد اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻨﮭﺎ أو ﺗﺨﻔﯿﻀﮭﺎ ﺿﻤﻦ ﺣ ﻮض اﻟﻤﻌﺎﻟﺠ ﺔ و اﻟﺴ ﻤﺎح ﻓﻘ ﻂ ﻟﻠﻤﯿ ﺎه اﻟﻤﻌﺎﻟﺠ ﺔ‬
‫‪en‬‬

‫ﺑ ﺎﻟﺨﺮوج ‪ .‬و ﺗﺘﻀ ﻤﻦ ﺗﻘﻨﯿ ﺎت اﻟﻔﺼ ﻞ اﻟﻐﺸ ﺎﺋﻲ ﺑﺎﻟﻀ ﻐﻂ ﻋ ﺪد ﻣ ﻦ أﻧﻈﻤ ﺔ اﻟﻔﻠﺘ ﺮة اﻟﻐﺸ ﺎﺋﯿﺔ و ذﻟ ﻚ وﻓﻘ ﺎ"‬
‫‪nv‬‬

‫ﻷﻗﻄﺎر اﻟﻤﺴﺎﻣﺎت اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﺿﻤﻦ اﻟﻐﺸﺎء ﺷﺒﮫ اﻟﻨﻔﻮذ و ﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ اﻟﻤﻮاد اﻟﻘﺎدرة ﻋﻠﻰ ﺣﺠﺰھﺎ و ھﻲ ﺗﺸﻤﻞ‪:‬‬
‫‪e‬‬

‫‪/ MF / Microfiltration‬‬ ‫‪ -‬اﻟﻔﻠﺗرة اﻟﻣﯾﻛروﯾﺔ اﻟدﻗﯾﻘﺔ‬

‫‪.4‬‬

‫‪/ UF / Ultrafiltration‬‬ ‫‪ -‬اﻟﻔﻠﺗرة ﻣﺎﻓوق اﻟﻣﯾﻛروﯾﺔ )ﻓﻠﺗرة ﻓوﻗﯾﺔ(‬

‫‪w‬‬

‫‪/ NF / Nanofiltration‬‬ ‫‪ -‬اﻟﻔﻠﺗرة اﻟﻧﺎﻧوﻣﺗرﯾﺔ‬

‫‪w‬‬

‫‪/ RO / Reverse Osmosis‬‬ ‫اﻟﺗﻧﺎﺿﺢ اﻟﻌﻛﺳﻲ‬ ‫‪-‬‬

‫‪w‬‬

‫ﺟدول ﯾﺑﯾن ﺑﻌض ﺧﺻﺎﺋص أﻧظﻣﺔ اﻟﻔﻠﺗرة اﻟدﻗﺎﺋﻘﯾﺔ‬

‫ﻧوع اﻟﻧظﺎم اﻟﻐﺷﺎﺋﻲ‬
‫اﻟﻣؤﺷرات‬
‫‪MF‬‬ ‫‪UF‬‬ ‫‪NF‬‬ ‫‪RO‬‬

‫أﺑﻌﺎد اﻟﻣﺳﺎﻣﺎت ‪µm‬‬ ‫‪2-0.08‬‬ ‫‪0. 2-0.05‬‬ ‫‪0.01-0.001‬‬ ‫‪0.001-0.0001‬‬

‫اﻟﺻﻠﺑﺔ‬ ‫اﻟﻣواد‬
‫ذات‬ ‫ﻣواد ﻋﺿوﯾﺔ ذات اﻟﻣواد اﻟﻌﺿوﯾﺔ‬
‫اﻟﺻﻐﯾرة‬ ‫اﻟﻣﻌﻠﻘﺔ‬ ‫اﻟﻣواد اﻟﻌﺿوﯾﺔ‬
‫أﻛﺑر‬ ‫وزن ﺟزﯾﺋﻲ أﻛﺑر اﻟوزن اﻟﺟزﯾﺋﻲ‬
‫ﺟدا"‪،‬‬ ‫ذات وزن ﺟزﯾﺋﻲ‬
‫ﻣن‪،١٠٠٠‬‬ ‫ﻣن ‪،٣٠٠‬‬
‫اﻟﻣواد اﻟﻣﺣﺗﺟزة‬ ‫أﻛﺑر ﻣن ‪،١٠٠‬‬
‫اﻟﻣواد‬ ‫ﺑﻌض‬
‫اﻟﺑﻛﺗرﯾﺎ‪،‬‬ ‫ﺑﻌض اﻟﻣواد اﻟﺻﻠﺑﺔ اﻟﻔﯾروﺳﺎت‪،‬‬
‫اﻟﻐرواﻧﯾﺔ ‪ ،‬أﻏﻠب‬ ‫اﻟﺷوارد‬
‫اﻟﻐراواﻧﯾﺎت‬ ‫ﻟﻣﻧﺣﻠﺔ‪ ،‬ﻣواد أﺧرى‬
‫أﻧواع اﻟﺑﻛﺗرﯾﺎ‬
‫ﺿﻐط اﻟﺗﺷﻐﯾل ‪psi‬‬ ‫‪1-15‬‬ ‫‪10-100‬‬ ‫‪80-125‬‬ ‫‪125-1000‬‬

‫‪9‬‬
 ‫‪m‬‬
‫‪co‬‬
‫اﻟﺷﻛل ﯾﺑﯾن اﻟﻔرق ﺑﯾن أﻧظﻣﺔ اﻟﻔﻠﺗرة ﺗﺑﻌﺎ" ﻷﻗطﺎر ﻣﺳﺎﻣﺎﺗﮭﺎ‬
‫‪g.‬‬
‫‪en‬‬

‫إن اﻟﻨﻤﻮذج اﻷول ﻟﻤﺤﻄﺎت اﻷﻏﺸﯿﺔ )‪ (MBR‬ﺗﻢ ﺑﻨﺎؤه ﻋﺎم ‪ ١٩٦٠‬و ﯾﻌﺮف ﺑﻨﻈﺎم ‪ Dorr-Oliver‬و‬
‫اﻟﺬي ﺗﻀﻤﻦ اﺳﺘﺨﺪام رﻗﺎﺋﻖ ﻏﺸﺎﺋﯿﺔ ﻣﻦ ﻧﻮع ‪ UF‬ﺿﻤﻦ ﻣﺤﻄﺔ اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﺒﯿﻮﻟﻮﺟﯿﺔ و ذﻟﻚ ﺑﺎﺳﺘﻄﺎﻋﺔ ‪١٧‬‬
‫‪nv‬‬

‫ﻟﯿﺘﺮ‪/‬م‪/٢‬ﺳﺎﻋﺔ و ﺑﻀﻐﻂ ‪ ٣.٥‬ﺑﺎر ‪ .‬و اﻧﻄﻼﻗﺎ" ﻣﻦ ﻋﺎم ‪ ١٩٨٠‬ﺑﺪأت ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﯿﺎ اﻷﻏﺸﯿﺔ ﺿﻤﻦ ﻣﺠﺎل‬
‫‪e‬‬

‫ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﻣﯿﺎه اﻟﻤﺠﺎري ﺗﻨﺘﺸﺮ ﻓﻈﮭﺮت ﻓﻲ اﻟﯿﺎﺑﺎن و اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة اﻷﻣﺮﯾﻜﯿﺔ و ﺑﻌﺾ اﻟﺪول اﻟﻐﺮﺑﯿﺔ‬
‫‪.4‬‬

‫اﻷﺧﺮى و ﺑﺪأت ﻣﻌﮭﺎ ﺑﻌﺾ ﻣﺎرﻛﺎت اﻷﻏﺸﯿﺔ ﺑﺎﻻﻧﺘﺸﺎر ﻣﺜﻞ ‪ Zenon‬و ‪ Kubota‬و ‪ Toray‬و‬
‫‪.. Dynatec‬اﻟﺦ‪ ،‬و اﻟﺸﻜﻞ ﯾﻈﮭﺮ ﺑﻨﯿﺔ أﺣﺪ رﻗﺎﺋﻖ اﻷﻏﺸﯿﺔ ﻣﻦ ﻣﺎرﻛﺔ ‪: Kubota‬‬
‫‪w‬‬
‫‪w‬‬
‫‪w‬‬

‫اﻟﺸﻜﻞ ﯾﻈﮭﺮ ﺑﻨﯿﺔ أﺣﺪ اﻷﻏﺸﯿﺔ ﻣﻦ ﻣﺎرﻛﺔ ‪Kubota‬‬

‫‪10‬‬
‫و ﺗﺠﺪر اﻹﺷﺎرة أن ﺷﺮﻛﺔ ﺗﻮراي )‪ (Toray‬اﻟﯿﺎﺑﺎﻧﯿﺔ ﻗﺪ ﺑﺪأت ﺑﺈﻧﺘﺎج اﻷﻏﺸﯿﺔ ﻣﻨﺬ ﺣﻮاﻟﻲ ‪ ٣٠‬ﺳﻨﺔ و‬
‫ذﻟﻚ ﻣﻦ أﺟﻞ ﺗﻨﻘﯿﺔ اﻟﻤﯿﺎه ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺗﻘﻨﯿﺔ اﻟﺘﻨﺎﺿﺢ اﻟﻌﻜﺴﻲ )‪ (RO‬ﺑﯿﻨﻤﺎ ﺑﺪأت ﺑﺈﻧﺘﺎج اﻷﻏﺸﯿﺔ اﻟﻤﯿﻜﺮوﻓﻠﺘﺮﯾﺔ‬
‫‪ MF‬اﻟﻤﺨﺼﺼﺔ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪام ﺿﻤﻦ ﻣﺤﻄﺎت ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﻣﯿﺎه اﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ ﻣﻨﺬ ‪.٢٠٠٤‬‬
‫ﺗﻢ اﺳﺘﺨﺪام ﻣﺎدة )‪ Polyvinylidene Difluoride (PVDF‬ﻟﺼﻨﺎﻋﺔ اﻷﻏﺸﯿﺔ و ﺑﻤﺴﺎﻣﺎت ذات أﻗﻄﺎر‬
‫‪ ٠.٠٨‬ﻣﯿﻜﺮوﻣﺘﺮ ﻣﻊ اﻧﺤﺮاف ‪ ٠.٠٣‬ﻣﯿﻜﺮوﻣﺘﺮ‪ .‬و ﺑﺤﯿﺚ ﯾﺘﻢ ﺗﻘﻮﯾﺔ ھﺬه اﻷﻏﺸﯿﺔ ﺑﺄﻟﯿﺎف )ﻏﯿﺮ ﺻﻮﻓﯿﺔ (‬
‫ﻣﻦ ﻣﺎدة )‪ Polyethylene Terephthalate (PET‬ﻣﻊ وﺟﻮدة ﻗﺎﻋﺪة دﻋﻢ و ﺑﺤﯿﺚ ﺗﻀﻢ اﻷﻏﺸﯿﺔ‬
‫أﻗﻨﯿﺔ ﺟﻤﻊ اﻟﻤﯿﺎه اﻟﻨﻘﯿﺔ ﺑﺄﺑﻌﺎد ‪ ٢-١‬ﻣﻢ‪ .‬ﯾﺘﻢ ﺟﻤﻊ اﻟﻤﯿﺎه اﻟﻘﺎدﻣﺔ ﻣﻦ أﻗﻨﯿﺔ اﻟﺘﺠﻤﯿﻊ ﻋﺒﺮ أﻧﺒﻮب ﺗﺠﻤﯿﻊ‬
‫ﻣﺮﻛﺰي‪ .‬و ﺑﺤﯿﺚ ﺗﻜﻮن أﺑﻌﺎد اﻟﻐﺸﺎء اﻟﻮاﺣﺪ ‪ ١٦٠٨ x ٥١٥‬ﻣﻢ ﻣﻤﺎ ﯾﻌﻄﻲ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﺑﻤﻘﺪار ‪ ١.٤‬م‪ ٢‬ﻟﻜﻞ‬
‫ﻏﺸﺎء و ﺑﺤﯿﺚ ﺗﻜﻮن اﻟﺴﻤﺎﻛﺔ ‪ ١٣.٥‬ﻣﻢ )ﻣﺘﻀﻤﻨﺔ ﻣﺴﺎﻓﺔ اﻟﻔﺼﻞ اﻟﻐﺸﺎﺋﻲ ‪ ٧-٦‬ﻣﻢ(‪.‬‬
‫ﯾﺘﻢ ﺟﻤﻊ ﻋﺪد ﻣﻦ اﻷﻏﺸﯿﺔ ﻣﻊ ﺑﻌﻀﮭﺎ ﺿﻤﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻏﺸﺎﺋﯿﺔ واﺣﺪة )ﺑﻠﻮﻛﺔ( و ﺑﺤﺎل ﻛﺎن ﻋﺪد اﻷﻏﺸﯿﺔ‬
‫ﺿﻤﻦ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﻮاﺣﺪة ﯾﺒﻠﻎ ‪ ٥٠‬ﻏﺸﺎء ﻓﺈن اﻟﻤﺴﺎﺣﺔ اﻟﻐﺸﺎﺋﯿﺔ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﺑﺎﻟﺘﻨﻘﯿﺔ ﺗﺒﻠﻎ ‪ ٧٠‬ﻣﺘﺮ ﻣﺮﺑﻊ‪.‬‬
‫ﺑﺤﺎل اﺳﺘﺨﺪام ‪ ١٠٠‬ﻏﺸﺎء ﺳﺘﻜﻮن اﻟﻤﺴﺎﺣﺔ اﻟﻐﺸﺎﺋﯿﺔ ‪ ١٤٠‬م‪ ٢‬و ﻋﻨﺪ اﻟﺘﺠﻤﯿﻊ ﺳﻨﺨﻜﻞ ﻋﻠﻰ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ‬
‫ﻏﺸﺎﺋﯿﺔ )ﺑﻠﻮﻛﺔ( ﻛﻤﺎ ﯾﻈﮭﺮ ﺑﺎﻟﺸﻜﻞ ذات أﺑﻌﺎد ‪ ١.٦٢‬م )طﻮل( و ‪ ٠.٨١‬م )ﻋﺮض( و ‪ ٢.١‬م )ارﺗﻔﺎع(‪ .‬و‬
‫ﺗﻜﻮن اﺳﺘﻄﺎﻋﺔ اﻟﻤﺘﺮ اﻟﻤﺮﺑﻊ ﻣﻦ اﻟﺴﻄﺢ اﻟﻐﺸﺎﺋﻲ ﺣﻮاﻟﻲ ‪ ٣٣‬ﻟﯿﺘﺮ ﺑﺎﻟﺴﺎﻋﺔ و ﺑﻀﻐﻂ ﻣﻄﺒﻖ)‪(TMP‬‬
‫ﺑﻤﻘﺪار ‪ ٠.٢‬ﺑﺎر و ﺑﻤﻌﺪل ﺗﮭﻮﯾﺔ ‪ (Nm3/h) ٠.٢٥-٠.١٥‬و ذﻟﻚ ﻟﻠﺘﻨﻈﯿﻒ اﻟﺨﺎرﺟﻲ اﻟﺪاﺋﻢ ﻟﻸﻏﺸﯿﺔ‪.‬‬

‫‪m‬‬
‫‪co‬‬
‫‪g.‬‬
‫‪en‬‬
‫‪e‬‬ ‫‪nv‬‬
‫‪.4‬‬
‫‪w‬‬
‫‪w‬‬
‫‪w‬‬

‫ﺷﺮﻛﺔ ﺗﻮراي )‪ (Toray‬اﻟﯿﺎﺑﺎﻧﯿﺔ‪ (a) ،‬ﻏﺸﺎء واﺣﺪ – )‪ (b‬ﺑﻠﻮﻛﺔ أﻏﺸﯿﺔ‬

‫‪11‬‬
 ‫ﻣﺎدة اﻷﻏﺷﯾﺔ‪:‬‬
‫ﯾﻣﻛن أن ﺗﺻﻧﻊ اﻷﻏﺷﯾﺔ ﻣن ﻣواد ﻋدﯾدة ﻣﺛل اﻟﻣواد اﻟﺑوﻟﯾﻣﯾرﯾﺔ اﻟﺳﯾﻠﯾﻠوزﯾﺔ أو اﻟﺳﯾراﻣﯾك أو ﺗﺻﻧﻊ ﻣن‬
‫اﻷﻛﺎﺳﯾد اﻟﻣﻌدﻧﯾﺔ و ﺑﻌﺿﮭﺎ ﯾﺗﻛون ﻣن ﺗﺷﻛﯾل طﺑﻘﺔ رﻗﯾﻘﺔ ﻣن اﻟﺑوﻟﻲ اﻣﯾد‪ .‬إن اﻷﻏﺷﯾﺔ اﻟﻣﺻﻧوﻋﺔ ﻣن‬
‫اﻷﻛﺎﺳﯾد اﻟﻣﻌدﻧﯾﺔ ﻟﮭﺎ اﺳﺗﺧداﻣﺎت ﺧﺎﺻﺔ ﺟدا" و اﻟﺗﻲ ﻻ ﺗﻧطوي ﺗﻛﻧوﻟوﺟﯾﺎ ‪ MBR‬ﺗﺣﺗﮭﺎ‪ .‬إن ﻣﺎدة‬
‫اﻟﺳﯾراﻣﯾك ﺗﺳﺗﺧدم ﻋﺎدة ﻟﺻﻧﺎﻋﺔ أﻏﺷﯾﺔ ‪ UF‬اﻷﻧﺑوﺑﯾﺔ و ﻋﻠﻰ اﻟرﻏم ﻣن أﻧﮭﺎ أﻛﺑر ﻛﻠﻔﺔ ﻣن اﻷﻏﺷﯾﺔ‬
‫اﻟﺑوﻟﯾﻣﯾرﯾﺔ إﻻ أن ﻣزاﯾﺎھﺎ اﻟﺗﺷﻐﯾﻠﯾﺔ أﻛﺑر ﻣﺛل ﺗﺣﻣﻠﮭﺎ ﻟﻣﯾﺎه ذات درﺟﺎت ﺣرارة ﻣرﺗﻔﻌﺔ‪.‬‬
‫ﺗﺗﻣﯾز اﻷﻏﺷﯾﺔ اﻟﺗﻘﻠﯾدﯾﺔ ﺑﺑﻧﯾﺔ ﻣﺗﺑﺎﯾﻧﺔ اﻟﺧواص )‪ (Anisotropic Structure‬و ﺑﺣﯾث ﯾﻣﻠك ﻓﻘط ﺗﻧﺎﺳﻘﺎ"‬
‫ﻓﻲ اﻻﺗﺟﺎه اﻟﻣﺗﻌﺎﻣد ﻣﻊ ﺳطﺢ اﻟﻐﺷﺎء ﻛﻣﺎ ھو ﻓﻲ اﻟﺷﻛل‪.‬‬

‫‪m‬‬
‫‪co‬‬
‫‪g.‬‬
‫‪en‬‬
‫‪e‬‬ ‫‪nv‬‬

‫ﻛﻣﺎ أن اﻷﻏﺷﯾﺔ اﻟﺑوﻟﯾﻣﯾرﯾﺔ ﻓﺈﻧﮭﺎ ﺗﺻﻧﻊ ﻟﺗﺣﻘﯾق ﻣﺳﺎﻣﯾﺔ ﺳطﺣﯾﺔ ﻋﺎﻟﯾﺔ أو ﻣﺳﺎﻣﯾﺔ ﻋﺎﻟﯾﺔ ﺿﻣن اﻟﻣﻘطﻊ‬
‫‪.4‬‬

‫اﻟﻌرﺿﻲ ﻟﻸﻏﺷﯾﺔ وﻓق ﺗوزﯾﻊ ﻣﻌﯾن ﻟﻠﺛﻘوب )اﻧظر اﻟﺷﻛل( وﺑﻣﺎ ﯾﺣﻘق ﺣﺟز اﻟﻣواد اﻟﻐﯾر ﻣرﻏوب ﺑﮭﺎ ‪.‬‬
‫‪w‬‬
‫‪w‬‬
‫‪w‬‬

‫اﻟﺸﻜﻞ ﯾﺒﯿﻦ ﺗﻮزﯾﻊ اﻟﻤﺴﺎﻣﺎت ﺿﻤﻦ اﻟﻐﺸﺎء اﻟﺒﻮﻟﯿﻤﯿﺮي‬

‫‪12‬‬
 ‫و ﻣﻦ أھﻢ اﻟﻤﻮاد اﻟﺒﻮﻟﯿﻤﯿﺮﯾﺔ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﺑﺼﻨﻊ اﻷﻏﺸﯿﺔ ﻧﺬﻛﺮ‪:‬‬
‫•‬ ‫)‪Polyvinylidene Difluoride (PVDF‬‬
‫•‬ ‫)‪Polyethylsulphone (PES‬‬
‫•‬ ‫)‪Polyethylene (PE‬‬
‫•‬ ‫)‪Polypropylene (PP‬‬
‫أﺷﻛﺎل اﻷﻏﺷﯾﺔ‪:‬‬
‫ھﻨﺎك ﺳﺘﺔ أﻧﻮاع رﺋﯿﺴﯿﺔ ﻣﻦ اﻷﻏﺸﯿﺔ و اﻟﺘﻲ ﻟﻜﻞ ﻣﻨﮭﺎ ﺧﺼﺎﺋﺼﮫ اﻟﻤﻤﯿﺰة و اﺳﺘﺨﺪاﻣﺎﺗﮫ اﻟﻤﺘﻨﻮﻋﺔ و‬
‫ﻋﻤﻮﻣﺎ" إﻣﺎ أن ﺗﻜﻮن أﻧﺒﻮﺑﯿﺔ اﺳﻄﻮاﻧﯿﺔ أو ﻣﺴﻄﺤﺔ ﻋﻠﻰ ﺷﻜﻞ رﻗﺎﺋﻖ و ھﺬه اﻷﻧﻮاع ھﻲ‪:‬‬
‫)‪• Plate-and-Frame/Flat sheet (FS‬‬
‫)‪• Hollow Fiber (HF‬‬
‫)‪• Multi Tubular (MT‬‬
‫)‪• Capillary Tube (CT‬‬
‫)‪• Pleated Filter Cartridge (FC‬‬
‫)‪• Spiral-Wound (SW‬‬

‫‪m‬‬
‫‪co‬‬
‫اﻟﺠﺪول اﻟﺘﺎﻟﻲ ﯾﺒﯿﻦ أھﻢ ﺧﺼﺎﺋﺺ ھﺬه اﻷﻧﻮاع ﻣﻦ اﻷﻏﺸﯿﺔ‪:‬‬
‫‪g.‬‬
‫ﺟﺪول اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻷﺷﻜﺎل اﻷﻏﺸﯿﺔ اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ‬
‫‪en‬‬
‫‪e‬‬ ‫‪nv‬‬
‫‪.4‬‬
‫‪w‬‬
‫‪w‬‬
‫‪w‬‬

‫ﺷﻛل ﯾﺑﯾن أﻏﺷﯾﺔ ﻣن ﻧوع ‪ FS‬و ‪MT‬‬

‫‪13‬‬
 ‫‪m‬‬
‫‪co‬‬
‫ﺷﻛل ﯾﺑﯾن أﻏﺷﯾﺔ ﻣن ﻧوع ‪HF‬‬
‫‪g.‬‬
‫‪en‬‬
‫‪e‬‬ ‫‪nv‬‬
‫‪.4‬‬
‫‪w‬‬
‫‪w‬‬
‫‪w‬‬

‫اﻟﺸﻜﻞ ﯾﺒﯿﻦ ﺧﺼﺎﺋﺺ ﺑﻌﺾ أﺻﻨﺎف اﻷﻏﺸﯿﺔ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﻣﯿﺎه اﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ‬

‫‪14‬‬
 ‫‪m‬‬
‫‪co‬‬
‫‪g.‬‬
‫‪en‬‬
‫‪e‬‬ ‫‪nv‬‬

‫اﻟﺸﻜﻞ ﯾﺒﯿﻦ اﻟﻔﺮاﻏﺎت ﺿﻤﻦ اﻷﻏﺸﯿﺔ اﻟﺼﻔﺎﺋﺤﯿﺔ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﻣﯿﺎه اﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ‬
‫‪.4‬‬

‫و اﻟﺷﻛل اﻟﺗﺎﻟﻲ ﯾﺑﯾن ﺧﺻﺎﺋص اﻷﻧظﻣﺔ اﻟﻐﺷﺎﺋﯾﺔ ﻣن ﻧوع ‪ TORAY‬اﻟﯾﺎﺑﺎﻧﯾﺔ و ﻣﺟﺎﻻت اﺳﺗﺧداﻣﮭﺎ‪:‬‬
‫‪w‬‬
‫‪w‬‬
‫‪w‬‬

‫اﻟﺷﻛل ﯾﺑﯾن ﺧﺻﺎﺋص اﻷﻧظﻣﺔ اﻟﻐﺷﺎﺋﯾﺔ ﻣن ﻧوع ‪ TORAY‬اﻟﯾﺎﺑﺎﻧﯾﺔ و ﻣﺟﺎﻻت اﺳﺗﺧداﻣﮭﺎ‬

‫‪15‬‬
 ‫ﻛﻤﺎ أن ھﻨﺎك اﻟﻌﺪﯾﺪ ﻣﻦ اﻟﻨﻤﺎذج اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻓﻲ أﻧﻈﻤﺔ اﻷﻏﺸﯿﺔ اﻟﻤﯿﻜﺮوﯾﺔ ‪ MF‬ﻛﻤﺎ ﻓﻲ اﻟﺸﻜﻞ‪:‬‬

‫‪m‬‬
‫‪co‬‬
‫‪g.‬‬
‫‪en‬‬
‫‪nv‬‬

‫اﻟﺸﻜﻞ ﯾﺒﯿﻦ ﻧﻤﻮذج أﻏﺸﯿﺔ ‪MF‬‬

‫‪e‬‬
‫‪.4‬‬
‫‪w‬‬

‫و ﺗﺠﺪر اﻹﺷﺎرة اﻟﻰ أن اﻷﻏﺸﯿﺔ اﻟﺮﻗﺎﺋﻘﯿﺔ اﻟﻤﺴﻄﺤﺔ ﺗﺘﻤﯿﺰ ﺑﺴﮭﻮﻟﺔ ﺻﯿﺎﻧﺘﮭﺎ و ﻗﻠﺔ اﻧﺴﺪادھﺎ و ذات‬
‫‪w‬‬

‫ﻣﺴﺎﻣﺎت ﺑﻘﯿﺎس ‪ ٠.٠٨‬ﻣﯿﻜﺮوﻣﺘﺮ ﺗﻘﺮﯾﺒﺎ" و ﺑﺤﯿﺚ ﺗﺘﻮزع ھﺬه اﻟﻤﺴﺎﻣﺎت ﺑﺸﻜﻞ ﺟﯿﺪ و ﻻ ﺣﺎﺟﺔ ﻟﺘﻮﻗﻒ‬
‫‪w‬‬

‫ﻋﻤﻠﯿﺔ اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ أﺛﻨﺎء اﻟﺼﯿﺎﻧﺔ اﻟﺪورﯾﺔ ﻟﮭﺬه اﻷﻏﺸﯿﺔ‪.‬‬

‫اﻟﺸﻜﻞ ﯾﺒﯿﻦ ﻛﯿﻔﯿﺔ ﻣﺮور اﻟﻤﯿﺎه ﻋﺒﺮ أﻏﺸﯿﺔ ‪ MF‬اﻷﻧﺒﻮﺑﯿﺔ اﻟﺪﻗﯿﻘﺔ‬

‫‪16‬‬
 ‫و اﻣﺎ أﻏﺸﯿﺔ ‪ UF‬ﻓﯿﻤﻜﻦ أن ﺗﻜﻮن ﻛﻤﺎ ھﻮ ﻣﻮﺿﺢ ﺑﺎﻟﺸﻜﻞ‪:‬‬

‫‪m‬‬
‫‪co‬‬
‫‪g.‬‬
‫‪en‬‬
‫‪e‬‬ ‫‪nv‬‬
‫‪.4‬‬

‫اﻟﺸﻜﻞ ﯾﺒﯿﻦ أﺣﺪ ﻧﻤﺎذج أﻏﺸﯿﺔ ‪UF‬‬

‫‪w‬‬
‫‪w‬‬

‫ﻛﻤﺎ أن اﻟﺠﺪول اﻟﺘﺎﻟﻲ ﯾﺒﯿﻦ ﺧﺼﺎﺋﺺ ﺑﻌﺾ أﺻﻨﺎف اﻷﻏﺸﯿﺔ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﻣﯿﺎه اﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ‪:‬‬
‫‪w‬‬

‫‪17‬‬
 ‫‪m‬‬
‫‪co‬‬
‫‪g.‬‬
‫‪en‬‬
‫‪e‬‬ ‫‪nv‬‬
‫‪.4‬‬
‫‪w‬‬
‫‪w‬‬
‫‪w‬‬

‫اﻟﺸﻜﻞ ﯾﺒﯿﻦ ﺧﺼﺎﺋﺺ ﺑﻌﺾ أﺻﻨﺎف اﻷﻏﺸﯿﺔ اﻷﻧﺒﻮﺑﯿﺔ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﻣﯿﺎه اﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ‬

‫‪18‬‬
 ‫ﻣﺑدأ ﻋﻣل اﻷﻏﺷﯾﺔ ﺿﻣن ﻣﺣطﺎت اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ وﻓق ﻧظﺎم ‪:MBR‬‬

‫ﯾﺠﺐ أن ﺗﺨﻀﻊ ﻣﯿﺎه اﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ ﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﻣﺴﺒﻘﺔ ﻗﺒﻞ اﺳﺘﺨﺪام اﻷﻏﺸﯿﺔ ﻹﻧﺘﺎج اﻟﻤﯿﺎه اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻨﻘﯿﺔ‬
‫ﻣﺜﻞ اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﺘﻤﮭﯿﺪﯾﺔ )ﻣﺼﺎﻓﻲ ﻧﺎﻋﻤﺔ‪ ،‬ﻣﺮﻣﻞ( دون اﻟﺤﺎﺟﺔ ﻟﻠﺘﺮﺳﯿﺐ اﻷوﻟﻲ و ﺗﻠﯿﮭﺎ اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﺒﯿﻮﻟﻮﺟﯿﺔ‬
‫اﻟﮭﻮاﺋﯿﺔ أو اﻟﻼھﻮاﺋﯿﺔ دون اﻟﺤﺎﺟﺔ ﻟﻠﺘﺮﺳﯿﺐ اﻟﺜﺎﻧﻮي ‪ .‬و ﻣﻦ ﺛﻢ إﻣﺎ إن ﯾﺘﻢ ﺳﺤﺐ اﻟﻤﯿﺎه ﺗﺤﺖ اﻟﻀﻐﻂ‬
‫اﻟﻔﺎﻛﻮﻣﻲ )ﺿﻐﻂ اﻣﺘﺼﺎص ﺳﺎﻟﺐ( ﻋﺒﺮ اﻷﻏﺸﯿﺔ اﻟﻤﺘﻮﺿﻌﺔ ﺿﻤﻦ اﻟﺤﻮض اﻟﺒﯿﻮﻟﻮﺟﻲ أو اﻟﻤﺘﻮﺿﻌﺔ‬
‫ﺿﻤﻦ ﺣﻮض ﺧﺎص ﺑﺎﻷﻏﺸﯿﺔ ﯾﻠﻲ اﻟﺤﻮض اﻟﺒﯿﻮﻟﻮﺟﻲ‪ .‬ﺗﺴﻤﺢ اﻷﻏﺸﯿﺔ ﻟﻠﻤﯿﺎه اﻟﻨﻘﯿﺔ ﻓﻘﻂ ﻣﻊ ﻣﺮور ﺑﻌﺾ‬
‫اﻟﻤﻮاد ﺿﻤﻨﮭﺎ وﻓﻖ ﻧﻮﻋﯿﺔ اﻟﻤﯿﺎه اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ ﻣﻊ ﻣﻨﻊ اﻟﻤﻮاد اﻟﻐﯿﺮ ﻣﺮﻏﻮﺑﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﺮور ﻋﺒﺮ‬
‫اﻷﻏﺸﯿﺔ ﻣﺜﻞ اﻟﻤﻮاد اﻟﺼﻠﺒﺔ اﻟﻤﻌﻠﻘﺔ و ﻏﯿﺮھﺎ و ﺑﺤﯿﺚ ﺗﺒﻘﻰ ﻣﺤﺠﻮزة ﺿﻤﻦ اﻟﺤﻮض‪ .‬اﻟﻤﯿﺎه اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ‬
‫اﻟﻨﻘﯿﺔ ﻻ ﺗﻜﻮن ﺑﺤﺎﺟﺔ اﻟﻰ ﻋﻤﻠﯿﺔ ﺗﻄﮭﯿﺮ و ﻣﻊ ھﺬا ﯾﺘﻢ أﺣﯿﺎﻧﺎ" اﻟﻠﺠﻮء اﻟﻰ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺘﻄﮭﯿﺮ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻧﻈﺎم‬
‫‪ . UV‬و ھﻨﺎك ﻋﺪة طﺮق ﻟﺴﺤﺐ اﻟﻤﯿﺎه ﻋﺒﺮ اﻷﻏﺸﯿﺔ ﻛﻤﺎ ﯾﺒﺪو ﺑﺎﻟﺸﻜﻞ‪:‬‬

‫‪m‬‬
‫‪co‬‬
‫‪g.‬‬
‫‪en‬‬
‫‪nv‬‬

‫اﻟﺸﻜﻞ ﯾﺒﯿﻦ طﺮق ﺳﺤﺐ اﻟﻤﯿﺎه ﻋﺒﺮ اﻷﻏﺸﯿﺔ‬

‫‪e‬‬
‫‪.4‬‬

‫ھﻨﺎك ﻋﺪد ﻣﻦ اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ اﻷﺳﺎﺳﯿﺔ اﻟﻤﺆﺛﺮة ﻋﻠﻰ ﻋﻤﻞ اﻷﻏﺸﯿﺔ و ھﻲ‪:‬‬

‫‪w‬‬

‫‪ -‬ﻣﻘﺎوﻣﺔ اﻟﻐﺸﺎء ﻧﻔﺴﮫ‬

‫‪w‬‬
‫‪w‬‬

‫‪ -‬ﺿﻐﻂ اﻟﺴﺤﺐ اﻟﻤﻄﺒﻖ ﻋﻠﻰ واﺣﺪة اﻟﻤﺴﺎﺣﺔ ﻣﻦ ﺳﻄﺢ اﻟﻐﺸﺎء‬

‫‪ -‬اﻟﺸﺮوط و اﻟﻈﺮوف اﻟﮭﯿﺪرودﯾﻨﺎﻣﯿﻜﯿﺔ ﻋﻨﺪ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﻔﺎﺻﻠﺔ ﺑﯿﻦ اﻟﺴﺎﺋﻞ و ﺳﻄﺢ اﻟﻐﺸﺎء اﻟﻤﻤﺎس ﻟﮫ‬

‫‪ -‬اﻻﻧﺴﺪاد اﻟﺠﺰﺋﻲ ﻟﻠﻐﺸﺎء و اﻵﻟﯿﺔ اﻟﻤﺘﺒﻌﺔ ﻟﺘﻨﻈﯿﻔﮫ‬

‫ﯾﻄﻠﻖ ﺗﻌﺒﯿﺮ ‪) Flux‬اﻟﺪﻓﻖ( ﻋﻠﻰ ﻛﻤﯿﺔ اﻟﻤﯿﺎه اﻟﻤﺎرة ﻋﺒﺮ واﺣﺪة اﻟﻤﺴﺎﺣﺔ ﻣﻦ اﻟﻐﺸﺎء ﺑﻮاﺣﺪة اﻟﺰﻣﻦ‪ ،‬و ھﺬا‬
‫ﯾﻌﺒﺮ ﻋﻨﮫ ﻋﺎدة م‪/٣‬م‪/٢‬ﺛﺎ أو ﯾﻌﺒﺮ ﻋﻨﮫ ﻟﯿﺘﺮ‪/‬م‪/٢‬ﺳﺎ ‪ .‬و ﻋﺎدة ﻣﺎ ﯾﺘﻢ ﺗﺸﻐﯿﻞ اﻷﻏﺸﯿﺔ ﻋﻠﻰ دﻓﻖ ﯾﺘﺮاوح ﺑﯿﻦ‬
‫‪ ١٠٠-١٠‬ﻟﯿﺘﺮ‪/‬م‪/٢‬ﺳﺎ‪ .‬و ﯾﺘﻌﻠﻖ ﻣﻌﺪل اﻟﺪﻓﻖ ﺑﻘﻮة اﻟﺴﺤﺐ اﻟﻤﻄﺒﻘﺔ )‪ (Drive Force‬و ھﻮ ﻣﺎ ﯾﻌﺮف‬
‫ﺑﻀﻐﻂ اﻻﻧﺘﻘﺎل ﻋﺒﺮ اﻟﻐﺸﺎء )‪ (Trans-membrane Pressure‬و ﯾﺮﻣﺰ ﻟﮫ اﺧﺘﺼﺎرا" ‪. TMP‬‬

‫و ﻣﻦ أﺟﻞ دﻓﻖ ﻣﻌﯿﻦ )‪ (Flux‬ﻣﻄﻠﻮب ﻧﺤﺘﺎج اﻟﻰ ﺿﻐﻂ اﻧﺘﻘﺎل ﻣﻌﯿﻦ)‪ (TMP‬و ﻋﻨﺪ زﯾﺎدة ﻗﯿﻤﺔ اﻟﻀﻐﻂ‬
‫اﻟﺘﺸﻐﯿﻠﻲ اﻟﻼزم ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻧﻔﺲ ﻗﯿﻤﺔ اﻟﺪﻓﻖ ﻓﺈﻧﮫ ھﺬا ﯾﻌﺘﺒﺮ ﻣﺆﺷﺮا" ﻋﻠﻰ ﺑﺪء اﻧﺴﺪاد اﻟﻐﺸﺎء و ﺗﻨﺎﻗﺺ‬
‫ﻧﻔﻮذﯾﺘﮫ )‪ (Fouling‬و ھﺬا ﯾﻌﻨﻲ اﻟﺤﺎﺟﺔ اﻟﻰ ﺗﻨﻈﯿﻔﮫ‪ .‬و اﻻﻧﺴﺪاد ﯾﻨﺠﻢ ﻋﻦ ﺗﺮاﻛﻢ اﻟﻤﻮاد اﻟﺼﻠﺒﺔ اﻟﻤﺘﺮﺳﺒﺔ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺳﻄﺢ اﻟﻐﺸﺎء و ﺗﺮاﻛﻢ اﻟﻤﻮاد ﺿﻤﻦ ﻣﺴﺎﻣﺎت اﻟﻐﺸﺎء ﻧﻔﺴﮭﺎ‪ .‬و ﯾﻌﺒﺮ ﻋﺎدة" ﻋﻦ ﻗﺎﺑﻠﯿﺔ اﻟﻨﻔﻮذ ﻋﺒﺮ‬
‫‪19‬‬
‫اﻷﻏﺸﯿﺔ )‪ (K‬ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﺑﯿﻦ اﻟﺪﻓﻖ )‪ (q‬و اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻤﻄﺒﻖ )‪ .(∆P‬و اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑﯿﻦ اﻟﻤﻘﺎوﻣﺔ )‪ (R‬و ﻗﺎﺑﻠﯿﺔ‬
‫اﻟﻨﻔﻮذ )‪ (K‬ﻣﺘﻨﺎﺳﺒﺔ ﻋﻜﺴﺎ" ﻛﻤﺎ ﯾﻈﮭﺮ ﺑﺎﻟﻌﻼﻗﺔ‪:‬‬

‫)‪R = (∆P)/(q*ɳ‬‬

‫ﺣﯿﺚ‪:‬‬

‫‪ : ∆P‬اﻧﺨﻔﺎض اﻟﻀﻐﻂ )ﺑﺎﺳﻜﺎل( أو )ﺑﺎر( ‪Pa or bar ،‬‬

‫‪ : ɳ‬اﻟﻠﺰوﺟﺔ )ﻛﻎ‪/‬م*ﺛﺎ‪kg/m*s2 ، (٢‬‬

‫‪ : Q‬اﻟﺘﺪﻓﻖ )م‪/٣‬ﺛﺎ( ‪m3/s ،‬‬

‫‪ :K‬ﻗﺎﺑﻠﯿﺔ اﻟﻨﻔﻮذﯾﺔ ﻟﻠﻐﺸﺎء ‪ .‬و ھﻲ ﺗﻌﺒﺮ ﻋﻦ اﻟﻨﺴﺒﺔ ﺑﯿﻦ اﻟﺪﻓﻖ و اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻤﻄﺒﻖ ‪. q/∆P‬‬

‫إن اﻟﻤﻘﺎوﻣﺔ ‪ R‬اﻟﻤﻘﺼﻮدة ھﻨﺎ ﺗﺸﯿﺮ اﻟﻰ ﻋﺪة أﻣﻮر ﻣﺠﺘﻤﻌﺔ و ھﻲ‪:‬‬

‫‪m‬‬
‫‪ -‬ﻣﻘﺎوﻣﺔ اﻟﻐﺸﺎء‪ ،‬و اﻟﺘﻲ ﯾﺘﺤﻜﻢ ﺑﮭﺎ ﻣﺎدة اﻟﻐﺸﺎء ﻧﻔﺴﮫ و أﺑﻌﺎد اﻟﻤﺴﺎﻣﺎت و ﻧﺴﺒﺘﮭﺎ و ﺳﻤﺎﻛﺔ اﻟﻐﺸﺎء‪.‬‬
‫‪co‬‬
‫‪g.‬‬
‫‪ -‬ﻣﻘﺎوﻣﺔ طﺒﻘﺔ اﻟﻤﻮاد اﻟﻤﺤﺘﺠﺰة ﻋﻠﻰ ﺳﻄﺢ اﻟﻐﺸﺎء و ﺿﻤﻦ اﻟﻤﺴﺎﻣﺎت‬
‫‪en‬‬

‫‪ -‬ﻣﻘﺎوﻣﺔ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺘﺪاﺧﻞ اﻟﻔﺎﺻﻠﺔ ﺑﯿﻦ اﻟﺴﺎﺋﻞ و اﻟﻐﺸﺎء‬

‫‪nv‬‬

‫إن ﺗﻄﺒﯿﻖ اﻟﻀﻐﻂ ﻹﺟﺒﺎر اﻟﺴﺎﺋﻞ )‪ (Flux‬ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺮور ﻋﺒﺮ اﻷﻏﺸﯿﺔ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﻤﯿﺎه اﻟﻨﻘﯿﺔ اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ‬
‫‪e‬‬

‫)‪ (Permeate‬ﯾﻤﻜﻦ أن ﯾﺘﻢ ﺑﻄﺮﯾﻘﺘﯿﻦ‪ .‬ﻓﺈﻣﺎ أن ﯾﺘﻢ ﯾﺘﻢ ﺗﻄﺒﯿﻖ ﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﯿﺎه اﻟﻤﻠﻮﺛﺔ ﻟﺘﻤﺮ ﻋﺒﺮ اﻟﻐﺸﺎء‬
‫‪.4‬‬

‫و ھﺬا ﻣﺎ ﯾﺪﻋﻰ ‪ Dead-End‬أو ‪ Full-Flow‬ﻟﺴﺤﺐ اﻟﻤﯿﺎه اﻟﻨﻘﯿﺔ اﻟﻌﺎﺑﺮة ﻟﻠﻐﺸﺎء و ﺑﺤﯿﺚ ﺗﺒﻘﻰ اﻟﻤﻮاد‬
‫‪w‬‬

‫اﻟﻤﺤﺘﺠﺰة ﺿﻤﻦ اﻟﺴﺎﺋﻞ اﻷﺳﺎﺳﻲ ﻛﻤﺎ ﯾﺒﺪو ﺑﺎﻟﺸﻜﻞ‪:‬‬

‫‪w‬‬
‫‪w‬‬

‫اﻟﺸﻜﻞ ﯾﺒﯿﻦ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﻤﯿﺎه اﻟﻨﻘﯿﺔ )‪ (Permeate‬ﺑﻄﺮﯾﻘﺔ ‪ Dead-End‬أو ‪Full-Flow‬‬

‫‪20‬‬
‫و إﻣﺎ أن ﺗﺠﺒﺮ اﻟﻤﯿﺎه اﻟﻤﻠﻮﺛﺔ اﻟﻤﻀﻐﻮطﺔ ﺑﺎﻟﻤﺮور ﻋﺒﺮ أﻗﻨﯿﺔ ﻏﺸﺎﺋﯿﺔ و ﺑﺤﯿﺚ ﺗﺴﺤﺐ اﻟﻤﯿﺎه اﻟﻨﻘﯿﺔ ﻋﻠﻰ‬
‫طﻮل اﻟﻐﺸﺎء و ﺑﺤﯿﺚ ﯾﺘﻢ ﺳﺤﺐ اﻟﺴﺎﺋﻞ اﻟﻤﺮﻛﺰ ﺑﺎﻟﻤﻮاد اﻟﻤﺤﺘﺠﺰة ﺿﻤﻦ اﻟﺴﺎﺋﻞ )‪ (Retentate‬ﻣﻦ ﻧﮭﺎﺋﯿﺔ‬
‫اﻟﻘﻨﺎة اﻟﻐﺸﺎﺋﯿﺔ )ﻛﻤﺎ ﯾﻈﮭﺮ ﺑﺎﻟﺸﻜﻞ( و ھﺬا ﻣﺎ ﯾﻄﻠﻖ ﻋﻠﯿﮫ ﺗﺸﻐﯿﻞ اﻟﻐﺸﯿﺔ ﺑﻄﺮﯾﻘﺔ ‪. Crossflow‬‬

‫اﻟﺸﻜﻞ ﯾﺒﯿﻦ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﻤﯿﺎه اﻟﻨﻘﯿﺔ )‪ (Permeate‬ﺑﻄﺮﯾﻘﺔ ‪Crossflow‬‬

‫إن اﺳﺘﻤﺮار ﻋﻤﻠﯿﺔ اﻟﻔﻠﺘﺮة و ﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﺣﺠﺰ اﻟﻤﻮاد اﻟﻐﯿﺮ ﻣﺮﻏﻮب وﺟﻮدھﺎ ﺿﻤﻦ اﻟﻤﯿﺎه اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺳﻮف ﯾﺰﯾﺪ‬
‫ﻣﻊ ﻣﺮور اﻟﻮﻗﺖ اﻟﻤﻘﺎوﻣﺔ ﻟﻤﺮور اﻟﺘﯿﺎر ﻋﺒﺮ اﻟﻐﺸﺎء و ﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ اﻟﺤﺎﺟﺔ اﻟﻰ ﺗﻨﻈﯿﻒ اﻟﻐﺸﺎء ﻹﻋﺎدة دورة‬

‫‪m‬‬
‫اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ‪ .‬و ﯾﻤﻜﻦ اﻟﻘﻮل أن ﻋﻤﻠﯿﺔ اﻟﻔﻠﺘﺮة اﻟﻐﺸﺎﺋﯿﺔ و ﻋﻤﻠﯿﺔ ﺗﻨﻈﯿﻒ و ﻏﺴﯿﻞ اﻷﻏﺸﯿﺔ ﻣﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﺄﺑﻌﺎد اﻟﻤﻮاد‬
‫‪co‬‬
‫اﻟﻤﺮاد ﺣﺠﺰھﺎ و ﺑﺄﻗﻄﺎر اﻟﻤﺴﺎﻣﺎت اﻟﻐﺸﺎﺋﯿﺔ‪ .‬و ﺗﺒﻌﺎ" ﻟﻄﺮﯾﻘﺔ اﻻﻧﺴﺪاد ﻓﻘﺪ ﺗﻢ ﺗﺤﺪﯾﺪ ﻋﺪة أﻧﻮاع رﺋﯿﺴﯿﺔ‬
‫‪g.‬‬
‫ﻟﮭﺬه اﻹﻧﺴﺪادات )‪ (Blocking‬و ﯾﻤﻜﻦ إﯾﺠﺎزھﺎ ﻛﻤﺎ ﯾﻠﻲ )ﻛﻤﺎ ھﻮ ﻣﻮﺿﺢ ﺑﺎﻟﺸﻜﻞ(‪:‬‬
‫‪en‬‬

‫‪Complete Blocking‬‬ ‫‪ -‬اﻧﺴﺪاد ﻛﺎﻣﻞ‬

‫‪nv‬‬

‫‪Standard Blocking‬‬ ‫‪ -‬اﻧﺴﺪاد ﻣﻘﯿﺎﺳﻲ‬

‫‪e‬‬
‫‪.4‬‬

‫‪ -‬اﻧﺴﺪاد ﻣﺘﻘﻄﻊ ‪Intermediate Blocking‬‬

‫‪w‬‬

‫‪Cake Filtration‬‬ ‫‪ -‬اﻧﺴﺪاد طﯿﻨﻲ‬

‫‪w‬‬
‫‪w‬‬

‫اﻟﺸﻜﻞ ﯾﺒﯿﻦ أﻧﻮاع اﻻﻧﺴﺪادت ﻋﻠﻰ ﺳﻄﻮح اﻷﻏﺸﯿﺔ‬

‫‪21‬‬
‫و ﺗﻌﺘﺒﺮ اﻟﻤﻠﻮﺛﺎت اﻟﻐﺮواﻧﯿﺔ و اﻟﺒﺮوﺗﯿﻨﯿﺔ ھﻲ اﻟﻤﺴﺒﺒﺔ ﻟﺒﻌﺾ أﻧﻮاع اﻹﻧﺴﺪادات ﻣﺜﻞ اﻻﻧﺴﺪاد اﻟﻤﻘﯿﺎﺳﻲ و‬
‫اﻟﻄﯿﻨﻲ‪ .‬إن اﻧﺨﻔﺎض إﻧﺘﺎﺟﯿﺔ اﻷﻏﺸﯿﺔ ﯾﺘﻄﻠﺐ اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻹﻧﺴﺪادات ﻋﺒﺮ اﻟﺘﻨﻈﯿﻒ ) ‪Recovery or‬‬
‫‪ ،(Cleaning‬و ﯾﻌﺘﺒﺮ اﻟﻐﺴﯿﻞ اﻟﻌﻜﺴﻲ اﻟﻤﺘﻜﺮر )‪ (Backwash‬ھﻮ اﻟﺸﺎﺋﻊ ﻟﺘﻨﻈﯿﻒ اﻷﻏﺸﯿﺔ ﻣﻊ ﺿﺮورة‬
‫ﻧﻘﻊ اﻟﻐﺸﺎء ﺿﻤﻦ ﻣﺤﻠﻮل ﻛﯿﻤﯿﺎﺋﯿﺔ و ﻟﻜﻦ ﻋﻠﻰ ﻓﺘﺮات زﻣﻨﯿﺔ طﻮﯾﻠﺔ )ﻋﺪة أﺷﮭﺮ اﻟﻰ ﺳﻨﺔ(‪.‬‬

‫‪m‬‬
‫‪co‬‬
‫اﻟﺸﻜﻞ ﯾﺒﯿﻦ أھﻤﯿﺔ اﻟﻐﺴﯿﻞ اﻟﻌﻜﺴﻲ ﻓﻲ اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ إﻧﺘﺎﺟﯿﺔ اﻟﻐﺸﺎء ﻣﻦ اﻟﻤﯿﺎه اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ‬
‫‪g.‬‬
‫‪en‬‬

‫إذا" ﻓﺎﻟﻐﺴﯿﻞ ﯾﺘﻢ إﻣﺎ ﺑﺎﻟﻮﺳﺎﺋﻞ اﻟﻔﯿﺰﯾﺎﺋﯿﺔ )ﻏﺴﯿﻞ ﺑﺎﻟﮭﻮاء او ﺑﺎﻟﻤﺎء اﻟﻨﻈﯿﻒ اﻟﻤﻀﻐﻮط( او ﺑﺎﻟﻮﺳﺎﺋﻞ‬
‫اﻟﻜﯿﻤﯿﺎﺋﯿﺔ )ﻣﺤﺎﻟﯿﻞ ﻗﻠﻮﯾﺔ أو ﺣﻤﻀﯿﺔ أو ﻣﺆﻛﺴﺪات( أو ﺑﻜﻠﯿﮭﻤﺎ ﻛﻤﺎ ﯾﻈﮭﺮ ﺑﺎﻟﺸﻜﻞ‪:‬‬
‫‪e‬‬ ‫‪nv‬‬
‫‪.4‬‬
‫‪w‬‬
‫‪w‬‬
‫‪w‬‬

‫اﻟﺸﻜﻞ ﯾﺒﯿﻦ وﺳﺎﺋﻞ ﺗﻨﻈﯿﻒ و ﻏﺴﯿﻞ اﻷﻏﺸﯿﺔ‬

‫إن اﻻرﺗﺒﺎط اﻟﻮﺛﯿﻖ ﺑﯿﻦ اﻟﺪﻓﻖ اﻟﻤﺎر ﻋﺒﺮ اﻷﻏﺸﯿﺔ و اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻤﺮاﻓﻖ ﯾﺠﻌﻞ ﻣﻦ ﺗﺜﺒﯿﺖ أﺣﺪھﻢ و اﻟﺘﺤﻜﻢ‬
‫ﺑﺎﻟﻤﺆﺷﺮ اﻵﺧﺮ ﻣﻦ أﺳﺲ ﻧﺠﺎح ﻋﻤﻞ اﻷﻏﺸﯿﺔ و ﻗﺪ ﺟﺮت اﻟﻌﺎدة ﻋﻠﻰ ﺗﺜﺒﯿﺖ ﻗﯿﻤﺔ اﻟﺪﻓﻖ و اﻟﺘﺤﻜﻢ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ‬
‫اﻟﻼزم ﺗﻄﺒﯿﻘﮫ )‪ (TMP‬وﻓﻖ ﺷﺮوط و ظﺮوف اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ و ﻋﻤﻠﯿﺎت اﻟﻐﺴﯿﻞ اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﻸﻏﺸﯿﺔ‪.‬‬

‫‪22‬‬
 ‫‪ -٣‬طﺮق اﺳﺘﺨﺪام اﻷﻏﺸﯿﺔ ﻟﺘﺤﻘﯿﻖ اﻻﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﺴﺘﺪام ﻟﻠﻤﯿﺎه اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ‪:‬‬
‫ﺗﻌﺘﺒﺮ ﺗﻘﻨﯿﺎت اﻷﻏﺸﯿﺔ ذات اﻟﻔﻠﺗرة اﻟﻣﯾﻛروﯾﺔ اﻟدﻗﯾﻘﺔ ‪ ( MF ) Microfiltration‬أو ذات اﻟﻔﻠﺗرة ﻣﺎﻓوق‬
‫اﻟﻣﯾﻛروﯾﺔ )ﻓﻠﺗرة ﻓوﻗﯾﺔ( ‪ / UF / Ultrafiltration‬ھﻲ اﻷﻛﺛر ﺷﯾوﻋﺎ" ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﻣﯾﺎه اﻟﺻرف اﻟﺻﺣﻲ و‬
‫ﻓﻲ ﺗﺣﺳﯾن ﻣواﺻﻔﺎت اﻟﻣﯾﺎه اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﻣن اﺟل إﻋﺎدة اﻻﺳﺗﺧدام اﻟﻣﺳﺗدام ﻟﮭذه اﻟﻣﯾﺎه‪ .‬و ذﻟك ﺑﺳﺑب ﻣﻘدرة‬
‫ھذه اﻟﺗﻘﻧﯾﺎت اﻟﻐﺷﺎﺋﯾﺔ ﻋﻠﻰ ازاﻟﺔ اﻟﺟزﯾﺋﺎت اﻟﻌﺿوﯾﺔ اﻟﻛﺑﯾرة و اﻟﺟزﯾﺋﺎت اﻟﻐرواﻧﯾﺔ اﻟﻛﺑﯾرة و اﻟﻌدﯾد ﻣن‬
‫اﻟﻛﺎﺋﻧﺎت اﻟدﻗﯾﻘﺔ‪ .‬وﺗﻌﺗﺑر اﻟﻔﻠﺗرة ﻣﺎﻓوق اﻟﻣﯾﻛروﯾﺔ )‪ (UF‬أﻛﺛر ﻓﺎﻋﻠﯾﺔ ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﻣﻊ اﻟﻔﻠﺗرة اﻟﻣﯾﻛروﯾﺔ)‪.(MF‬‬
‫ﺗﻌﺗﺑر أﻧظﻣﺔ اﻟﻔﻠﺗرة اﻟﻣﯾﻛروﯾﺔ )‪ (MF‬ذات أھﻣﯾﺔ ﺑﺎﻟﻐﺔ ﻓﻲ ازاﻟﺔ اﻟﻌﻛﺎرة و ﺑﻌض اﻟﻣواد اﻟﻐرواﻧﯾﺔ‬
‫اﻟﻣﻌﻠﻘﺔ ﻣﻊ ﺣﺎﺟﺗﮭﺎ ﻟﺿﻐط ﻣﻧﺧﻔض ﻟﺳﺣب اﻟﻣﯾﺎه اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﺑﯾﻧﻣﺎ ﻧﺟد أن أﻧظﻣﺔ اﻟﻔﻠﺗرة ﻣﺎﻓوق اﻟﻣﯾﻛروﯾﺔ‬
‫)‪ (UF‬ذات ﻓﺎﻋﻠﯾﺔ أﻛﺑر ﻓﻲ ﺗﻧﻘﯾﺔ اﻟﻣﯾﺎه و ﻟﻛن ﺗﺣﺗﺎج ﻟﺿﻐط أﻋﻠﻰ ﻣن ﺗﻠك اﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﺔ ﺑﺣﺎﻟﺔ أﻧظﻣﺔ‬
‫)‪ . (MF‬و ھذه اﻷﻧظﻣﺔ ھﻲ اﻟﺷﺎﺋﻌﺔ ﻓﻲ ﻣﺣطﺎت ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﻣﯾﺎه اﻟﺻرف اﻟﺻﺣﻲ و اﻟﺻﻧﺎﻋﻲ ﻟﻠﺣﺻول‬
‫ﻋﻠﻰ ﻣﯾﺎه ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ وﻓق اﻟﻣواﺻﻔﺎت اﻟﻘﯾﺎﺳﯾﺔ ﻓﻲ ﺑﻌض اﻷﺣﯾﺎن و أﺣﺳن ﻣن ھذه اﻟﻣواﺻﻔﺎت ﻋﻠﻰ‬
‫اﻟﻐﺎﻟب‪ .‬و ﯾﻣﻛن أﺣﯾﺎﻧﺎ أن ﺗﺗﺑﻊ ھذه اﻷﻧظﻣﺔ ﻣراﺣل ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ أﻋﻣق ﺑﺎﺳﺗﺧدام أﻏﺷﯾﺔ ‪ NF‬أو ‪ . OR‬إن‬
‫ﺗطﺑﯾق ھذه اﻷﻧظﻣﺔ اﻟﻐﺷﺎﺋﯾﺔ ﻟﺗﺗﻛﺎﻣل ﻣﻊ أﻧظﻣﺔ اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﺑﯾوﻟوﺟﯾﺔ ﯾﻣﻛن أن ﯾﺗم ﺑﻌدة طرق و ﻧذﻛر‬
‫ﻣﻧﮭﺎ‪:‬‬
‫أ‪ -‬ﺗﺗوﺿﻊ اﻷﻏﺷﯾﺔ ﺿﻣن اﻷﺣواض اﻟﺑﯾوﻟوﺟﯾﺔ ﻓﻲ ﻧﮭﺎﯾﺗﮭﺎ )‪.(a‬‬
‫ب‪ -‬ﺗﺗوﺿﻊ ﺿﻣن ﺣوض ﻣﻧﻔﺻل ﺧﺎص ﺑﮭﺎ )‪(b‬‬

‫اﻟﺷﻛل‪ :‬ﺗوﺿﻊ اﻷﻏﺷﯾﺔ ﺿﻣن ﻧظﺎم اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ إﻣﺎ ﺿﻣن اﻟﺣوض اﻟﺑﯾوﻟوﺟﻲ أو ﺿﻣن ﺣوض ﻣﻧﻔﺻل‬
‫‪23‬‬
‫و ھﻲ ﻗﺪ ﺗﻜﻮن ﻣﺄﺧﻮذة ﺑﻌﯿﻦ اﻻﻋﺘﺒﺎر أﺛﻨﺎء ﺗﺼﻤﯿﻢ ﻣﺤﻄﺔ اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ أو ﻗﺪ ﺗﻀﺎف ﻟﻤﺤﻄﺔ اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ‬
‫اﻟﺒﯿﻮﻟﻮﺟﯿﺔ اﻟﺘﻘﻠﯿﺪﯾﺔ ﺑﺤﯿﺚ ﺗﺤﺴﻦ ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻤﯿﺎه اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻨﺎﺗﺠﺔ ﻋﻨﮭﺎ )‪ .(Effluent‬و ﯾﺠﺐ أن ﻧﻌﻠﻢ‬
‫أن اﻷﻏﺸﯿﺔ اﻟﻤﻐﻤﻮرة ﺑﺎﻟﻤﯿﺎه ﺿﻤﻦ اﻟﺤﻮض اﻟﺒﯿﻮﻟﻮﺟﻲ ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم ﻛﻮﺳﻂ ﺛﺎﺑﺖ ﻟﻨﻤﻮ اﻟﻜﺎﺋﻨﺎت اﻟﺪﻗﯿﻘﺔ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺳﻄﻮﺣﮭﺎ )‪ (Biofilm‬و ﻟﻜﻦ ﺗﺴﺘﺨﺪم ﻟﺴﺤﺐ اﻟﻤﯿﺎه اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ)ﻣﻦ اﻟﺨﺎرج ﻟﻠﺪاﺧﻞ( ﻋﺒﺮ ﺗﻄﺒﯿﻖ ﺿﻐﻂ‬
‫اﻧﻔﺮاﻏﻲ ) ‪ ( Sucking or Vacum Pressure‬و ﺣﺠﺰ اﻟﻤﻠﻮﺛﺎت اﻟﻐﯿﺮ ﻣﺮﻏﻮﺑﺔ ﺿﻤﻦ اﻟﺤﻮض‪.‬‬

‫‪m‬‬
‫‪co‬‬
‫‪g.‬‬
‫‪en‬‬
‫‪e‬‬ ‫‪nv‬‬
‫‪.4‬‬

‫اﻟﺸﻜﻞ ﯾﺒﯿﻦ ﻧﻮﻋﯿﺔ اﻟﻤﯿﺎه اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺑﻨﻈﺎم اﻟﺤﻮض اﻟﺒﯿﻮﻟﻮﺟﻲ ذو اﻷﻏﺸﯿﺔ اﻟﻤﻐﻤﻮرة‬
‫‪w‬‬
‫‪w‬‬
‫‪w‬‬

‫اﻟﺸﻜﻞ اﻟﺘﺨﻄﯿﻄﻲ ﯾﺒﯿﻦ طﺮﯾﻘﺔ ﺳﺤﺐ اﻟﻤﯿﺎه اﻟﻨﻘﯿﺔ ﻣﻦ اﻟﺤﻮض اﻟﺒﯿﻮﻟﻮﺟﻲ ذو اﻷﻏﺸﯿﺔ اﻟﻤﻐﻤﻮرة‬
‫‪24‬‬
‫ﺗﻌﺘﺒﺮ اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﺘﻤﮭﯿﺪﯾﺔ ﻟﻠﻤﯿﺎه اﻟﻤﻠﻮﺛﺔ ﺿﺮورﯾﺔ ﺟﺪا" ﻟﻠﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻟﻤﻮاد )ﻛﺎﻟﻤﻮاد اﻟﺼﻠﺒﺔ اﻟﻤﻌﻠﻘﺔ و‬
‫اﻟﺮﻣﺎل ﻣﺜﻼ"( اﻟﺘﻲ ﻣﻦ اﻟﻤﻤﻜﻦ أن ﺗﺴﺪ ﻓﺘﺤﺎت اﻷﻏﺸﯿﺔ اﻟﺪﻗﯿﻘﺔ و ﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﺗﻘﻠﻞ ﻣﻦ ﻛﻔﺎءﺗﮫ‪ .‬ﻓﻔﻲ اﻟﺴﺎﺑﻖ‬
‫ﻛﺎﻧﺖ اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺴﺒﻘﺔ اﻟﻼزﻣﺔ ﻗﺒﻞ ﻣﺮﺣﻠﺔ اﺳﺘﺨﺪام اﻷﻏﺸﯿﺔ ﺗﺘﻄﻠﺐ وﺟﻮد ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﺛﺎﻧﻮﯾﺔ ﺑﯿﻮﻟﻮﺟﯿﺔ ﻟﻠﻤﯿﺎه‬
‫ﻣﺮﻓﻘﺔ ﺑﺎﻟﺘﺮﺳﯿﺐ اﻟﺜﺎﻧﻮي ﻣﻀﺎﻓﺎ" إﻟﯿﮭﺎ اﻟﺘﺮﺳﯿﺐ اﻟﻜﯿﻤﯿﺎﺋﻲ ﻣﻊ اﻟﻔﻠﺘﺮة اﻟﺮﻣﻠﯿﺔ ﻓﻲ أﺣﯿﺎن أﺧﺮى‪ .‬و ﻟﻜﻦ ھﺬا‬
‫اﻷﻣﺮ ﺗﻢ ﺗﻼﻓﯿﮫ ﻻﺣﻘﺎ" ﺣﯿﺚ أﺻﺒﺢ ﺗﻨﻈﯿﻒ اﻷﻏﺸﯿﺔ ﯾﺘﻢ ﻋﺒﺮ وﺿﻊ ﻧﺎﻓﺜﺎت ھﻮاء ﺗﺤﺘﮭﺎ ﺗﻤﺎﻣﺎ" ﻟﺘﺆﻣﻦ‬
‫ﺗﻨﻈﯿﻔﺎ" داﺋﻤﺎ" ﻟﻸﻏﺸﯿﺔ أو ﺑﺎﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﻀﺦ اﻟﻌﻜﺴﻲ ﻟﻠﻤﯿﺎه اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﻟﺘﻨﻈﯿﻒ اﻷﻏﺸﯿﺔ ﻟﻤﺪة زﻣﻨﯿﺔ ﻗﻠﯿﻠﺔ‬
‫)دﻗﺎﺋﻖ( ﺑﻌﺪ ﻛﻞ ﻣﺮﺣﻠﺔ ﺳﺤﺐ ﻟﻠﻤﯿﺎه اﻟﻨﻈﯿﻔﺔ‪ .‬و ﻗﺪ ﯾﺤﺘﺎج اﻷﻣﺮ ﺑﯿﻦ ﻓﺘﺮات زﻣﻨﯿﺔ ﻗﺪ ﺗﻤﺘﺪ ﻣﻦ ﻋﺪة ﺷﮭﻮر‬
‫اﻟﻰ ﺳﻨﺔ اﻟﻰ ﺗﻨﻈﯿﻒ اﻟﺴﻄﻮح اﻟﺨﺎرﺟﯿﺔ ﻟﻸﻏﺸﯿﺔ ﺑﺎﻟﻤﻮاد اﻟﻜﯿﻤﯿﺎﺋﯿﺔ‪ .‬إن اﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﻰ ھﺬه اﻷﻏﺸﯿﺔ ﻧﻈﯿﻔﺔ‬
‫ﯾﻄﯿﻞ ﻋﻤﺮھﺎ اﻟﺘﺸﻐﯿﻠﻲ و ﯾﻀﻤﻦ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻧﺘﺎﺋﺞ ﻣﺮﺿﯿﺔ ﺗﻤﺎﻣﺎ" ﻣﻦ اﻟﻤﯿﺎه اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ‪.‬‬

‫‪m‬‬
‫‪co‬‬
‫‪g.‬‬
‫‪en‬‬
‫‪e‬‬ ‫‪nv‬‬
‫‪.4‬‬
‫‪w‬‬
‫‪w‬‬
‫‪w‬‬

‫اﻟﺸﻜﻞ ﯾﺒﯿﻦ ﻧﻔﺚ اﻟﮭﻮاء اﻟﺪاﺋﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻄﺢ اﻟﺨﺎرﺟﻲ ﻟﻸﻏﺸﯿﺔ ﻟﺘﻨﻈﯿﻔﮫ‬

‫اﻟﺸﻜﻞ ﯾﺒﯿﻦ ﺗﺴﻠﺴﻞ ﻣﺮاﺣﻞ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﻣﯿﺎه ﺻﺮف ﺻﺤﻲ ﻣﺰود ﺑﺄﻧﻈﻤﺔ أﻏﺸﯿﺔ ﻣﺨﺘﻠﻄﺔ‬

‫‪25‬‬
 ‫‪m‬‬
‫‪co‬‬
‫‪g.‬‬
‫‪en‬‬
‫‪e‬‬ ‫‪nv‬‬
‫‪.4‬‬
‫‪w‬‬
‫‪w‬‬
‫‪w‬‬

‫اﻟﺸﻜﻞ ﯾﺒﯿﻦ ﻣﺤﻄﺔ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﻣﯿﺎه ﺻﺮف ﺻﺤﻲ ﻣﺰودة ﺑﺄﻏﺸﯿﺔ ﻣﻐﻤﻮرة )‪(MBR System‬‬

‫إذا" ﻓﻤﺤﻄﺔ اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﺒﯿﻮﻟﻮﺟﯿﺔ ذات اﻷﻏﺸﯿﺔ ‪ MBR‬ھﻲ ﻣﺤﻄﺔ ﺑﯿﻮﻟﻮﺟﯿﺔ ﻋﺎدﯾﺔ ﻣﻀﺎﻓﺎ إﻟﯿﮭﺎ وﺣﺪات‬
‫اﻷﻏﺸﯿﺔ ﻣﻦ ﻧﻮع ‪ MF‬أو ‪ . UF‬و ﻋﺎدة ﻣﺎ ﯾﺘﺮاوح زﻣﻦ اﻟﻤﻜﺚ ﺿﻤﻨﮭﺎ ﺑﯿﻦ ‪ ٨-٤‬ﺳﺎﻋﺎت و ﺗﺮﻛﯿﺰ‬
‫‪ MLSS‬ﯾﺴﺎوي ‪ ١٥٠٠٠-١٠٠٠٠‬ﻣﻠﻎ‪/‬ل و ﻋﻤﺮ اﻟﺤﻤﺄة ﻣﻦ ‪١٥‬ﯾﻮم ﻟﻌﺪة ﺷﮭﻮر ﺣﺴﺐ اﻟﺘﺼﻤﯿﻢ و‬
‫اﻟﺤﻤﺄة اﻟﻨﺎﺗﺠﺔ اﻗﻞ ب ‪ %٤٠‬ﻣﻦ ﻣﺜﯿﻼﺗﮭﺎ ﺑﺎﻟﻄﺮق اﻟﺘﻘﻠﯿﺪﯾﺔ ﻛﻤﺎ أﻧﮭﺎ ﺗﺘﻄﻠﺐ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﺗﻌﺎدل ‪ %٢٥‬ﻣﻦ‬
‫ﻣﺴﺎﺣﺔ اﻟﻤﺤﻄﺎت اﻟﺘﻘﻠﯿﺪﯾﺔ‪ .‬و ﻋﺎدة ﻣﺎ ﺗﺴﺘﮭﻠﻚ ﻣﺤﻄﺔ اﻷﻏﺸﯿﺔ ‪ MBR‬طﺎﻗﺔ ﻛﺒﯿﺮة ﻧﻮﻋﺎ" ﻣﺎ ﺑﺤﯿﺚ ﺗﻌﺎدل‬
‫ﻣﻦ ‪ ٣-٢‬ﻣﺮة ﻣﻦ اﺳﺘﮭﻼك ﻣﺤﻄﺎت اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﺘﻘﻠﯿﺪﯾﺔ‪ .‬إن ﺗﻘﺪم ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﯿﺎ ﺗﺼﻨﯿﻊ اﻷﻏﺸﯿﺔ ﺗﺮاﻓﻖ ﻣﻊ زﯾﺎدة‬
‫ﻋﻤﺮھﺎ اﻟﺘﺸﻐﯿﻠﻲ ﻣﻦ ‪ ٥-٣‬ﺳﻨﻮات اﻟﻰ ﻣﺎ ﯾﺰﯾﺪ ﻋﻦ ﻋﺸﺮة ﺳﻨﻮات‪ .‬ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ اﻟﻰ أن اﺳﺘﮭﻼك اﻟﻄﺎﻗﺔ‬
‫‪26‬‬
‫ﻓﯿﻌﺘﺒﺮ أﻣﺮا" ھﺎﻣﺎ" ﻣﻦ ﻧﺎﺣﯿﺔ اﻟﻜﻠﻔﺔ اﻟﺘﺸﻐﯿﻠﯿﺔ ﻟﻤﺤﻄﺎت اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ذات اﻷﻏﺸﯿﺔ‪ ،‬ﻓﺎﻷﻏﺸﯿﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ‬
‫ﻣﺒﺪأ اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻤﻨﺨﻔﺾ )‪ (MF‬ﺗﺴﺘﮭﻠﻚ ﻋﺎدة ‪ ١٠٠‬ﻛﯿﻠﻮ واط ﻹﻧﺘﺎج ‪ ٣٧٨٥‬م‪ ٣‬ﻣﻦ اﻟﻤﯿﺎه‪ .‬و اﻟﺠﺪول‬
‫اﻟﺘﺎﻟﻲ ﯾﺒﯿﻦ ﻣﻘﺎرﻧﺔ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﻤﺴﺘﮭﻠﻜﺔ ﻟﻤﺨﺘﻠﻒ أﻧﻈﻤﺔ اﻷﻏﺸﯿﺔ‪:‬‬

‫‪m‬‬
‫‪co‬‬
‫‪g.‬‬
‫ﺟﺪول ﯾﺒﯿﻦ ﻣﻘﺎرﻧﺔ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﻤﺴﺘﮭﻠﻜﺔ ﻟﻤﺨﺘﻠﻒ أﻧﻈﻤﺔ اﻷﻏﺸﯿﺔ‬
‫‪en‬‬

‫اﻟﺸﻜﻞ اﻟﺘﺎﻟﻲ ﯾﻠﻘﻲ اﻟﻀﻮء ﻋﻠﻰ ﻣﺰﯾﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻘﺎرﻧﺔ ﺑﯿﻦ أﻧﻈﻤﺔ اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﺒﯿﻮﻟﻮﺟﯿﺔ اﻟﺘﻘﻠﯿﺪﯾﺔ و اﻷﻧﻈﻤﺔ اﻟﺘﻲ‬
‫‪nv‬‬

‫ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻷﻏﺸﯿﺔ )‪ (MBR‬و اﻟﺘﻲ ﻻ ﺗﺘﻄﻠﺐ أﺣﻮاض ﺗﺮﺳﯿﺐ ﺛﺎﻧﻮي أو أﺣﻮاض ﺗﻜﺜﯿﻒ ﻟﻠﺤﻤﺄة‪:‬‬
‫‪e‬‬
‫‪.4‬‬
‫‪w‬‬
‫‪w‬‬
‫‪w‬‬

‫اﻟﺸﻜﻞ ﯾﺒﯿﻦ ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﯿﻦ أﻧﻈﻤﺔ اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﺒﯿﻮﻟﻮﺟﯿﺔ اﻟﺘﻘﻠﯿﺪﯾﺔ و اﻷﻧﻈﻤﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻷﻏﺸﯿﺔ‬

‫‪27‬‬
 ‫اﻟﺸﻜﻞ ﯾﺒﯿﻦ ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﯿﻦ أﻧﻈﻤﺔ اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﯿﺔ اﻟﺘﻘﻠﯿﺪﯾﺔ و اﻷﻧﻈﻤﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻷﻏﺸﯿﺔ‬

‫‪m‬‬
‫‪co‬‬
‫ﻛﻤﺎ أن اﻟﺸﻜﻞ اﻟﺘﻮﺿﯿﺤﻲ اﻟﺘﺎﻟﻲ ﯾﺒﯿﻦ ﻣﺤﻄﺔ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﺑﯿﻮﻟﻮﺟﯿﺔ ﻣﺰودة ﺑﻨﻈﺎم )‪ (UF‬ﻟﺘﺤﺴﻦ ﻣﻮاﺻﻔﺎت‬
‫‪g.‬‬
‫اﻟﻤﯿﺎه اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻨﮭﺎﺋﯿﺔ ﻣﻤﺎ ﯾﺆﻣﻦ إﻋﺎدة اﺳﺘﺨﺪام ھﺬه اﻟﻤﯿﺎه ﻟﻠﺮي و ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ ﻣﺴﺘﺪام‪.‬‬
‫‪en‬‬
‫‪e‬‬ ‫‪nv‬‬
‫‪.4‬‬
‫‪w‬‬
‫‪w‬‬
‫‪w‬‬

‫ﺷﻜﻞ ﺗﻮﺿﯿﺤﻲ ﯾﺒﯿﻦ ﻣﺤﻄﺔ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﺑﯿﻮﻟﻮﺟﯿﺔ ﻣﺰودة ﺑﻨﻈﺎم )‪(UF‬‬

‫‪28‬‬
‫و ﻟﻠﻤﺰﯾﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﻮﺿﯿﺢ ﻓﺈن أي ﻣﺤﻄﺔ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﺑﯿﻮﻟﻮﺟﯿﺔ ﻣﺰودة ﺑﻨﻈﺎم )‪ (UF‬ﯾﺠﺐ أن ﺗﻜﻮن ﺣﺮﻛﺔ اﻟﻤﯿﺎه و‬
‫ﺗﺴﻠﺴﻞ اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﻣﺪروﺳﺔ و ﻟﺬﻟﻚ ﯾﺴﺘﺨﺪم ﻋﺪد ﻣﻦ اﻟﻤﻀﺨﺎت ﻟﺮﻓﻊ و ﺗﺪوﯾﺮ و ﺗﺼﺮﯾﻒ ﻟﻠﻤﯿﺎه ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ‬
‫اﻟﻰ ﻋﺪد ﻣﻦ اﻟﺘﺠﮭﯿﺰات اﻷﺧﺮى و ﻋﻠﻰ رأﺳﮭﺎ وﺣﺪة أﻏﺸﯿﺔ ‪) UF‬اﻟﺸﻜﻞ اﻟﺘﺎﻟﻲ(‪:‬‬

‫‪m‬‬
‫‪co‬‬
‫ﺷﻜﻞ ﺗﺮﻣﯿﺰي ﻟﻤﺤﻄﺔ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﺑﯿﻮﻟﻮﺟﯿﺔ ذات اﻷﻏﺸﯿﺔ ‪ MBR‬ﻣﺰودة ﺑﻨﻈﺎم )‪(UF‬‬
‫‪g.‬‬
‫‪en‬‬

‫إن اﻟﺘﻄﻮر اﻟﺬي ﺷﮭﺪه اﻟﻌﺎﻟﻢ ﺗﺮاﻓﻖ ﻣﻊ ﺗﺸﺪد ﺑﺎﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻘﯿﺎﺳﯿﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻨﻮﻋﯿﺔ اﻟﻤﯿﺎه اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﻌﺎد‬
‫اﺳﺘﺨﺪاﻣﮭﺎ و ذﻟﻚ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﺼﺪر ﻣﯿﺎه ﻣﺴﺘﺪام و ﻏﯿﺮ ﺗﻘﻠﯿﺪي ﻟﻼﺳﺘﻔﺎدة ﻣﻨﮫ ﻷﻏﺮاض اﻟﺮي و ﺷﺤﻦ‬
‫‪nv‬‬

‫اﻟﻤﯿﺎه اﻟﺠﻮﻓﯿﺔ و ﺗﻮﺳﯿﻊ ﻻﺋﺤﺔ اﻟﻤﺰروﻋﺎت اﻟﻤﺴﻤﻮح رﯾﮭﺎ ﺑﺎﻟﻤﯿﺎه اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ذات اﻟﺠﻮدة اﻟﻌﺎﻟﯿﺔ ﻗﺪ ﺗﺮاﻓﻖ‬
‫‪e‬‬

‫أﯾﻀﺎ" ﻣﻊ ﺗﻌﺪﯾﻞ طﺮق اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺘﺒﻌﺔ و ذﻟﻚ ﻟﺘﺘﻮاﻓﻖ ﻓﻌﺎﻟﯿﺘﮭﺎ ﻓﻲ اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﻣﻊ اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ و‬
‫‪.4‬‬

‫ھﺬا ﻣﺎ ﯾﺒﯿﻨﮫ اﻟﺸﻜﻞ اﻟﺘﺎﻟﻲ‪:‬‬

‫‪w‬‬
‫‪w‬‬
‫‪w‬‬

‫اﻟﺸﻜﻞ ﯾﺒﯿﻦ ﺑﻌﺾ طﺮق اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﯿﺔ ﻟﻤﯿﺎه اﻟﻤﺠﺎري ﻹﻋﺎدة اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﯿﺎه اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺑﺎﻟﺮي‬
‫‪29‬‬
 ‫‪m‬‬
‫‪co‬‬
‫‪g.‬‬
‫‪en‬‬
‫‪nv‬‬

‫اﻟﺸﻜﻞ ﯾﺒﯿﻦ ﺑﻌﺾ اﻟﺘﻌﺪﯾﻼت ﻋﻠﻰ ﻋﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﻹﺗﺎﺣﺔ ﻣﯿﺎه ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ذات ﺟﻮدة ﻋﺎﻟﯿﺔ‬
‫‪e‬‬

‫و ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮم أن اﻟﺘﺸﺪد ﺑﺎﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻘﯿﺎﺳﯿﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻨﻮﻋﯿﺔ اﻟﻤﯿﺎه اﻟﻨﮭﺎﺋﯿﺔ اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺳﯿﺘﺮاﻓﻖ ﺣﻜﻤﺎ" ﻣﻊ‬
‫‪.4‬‬

‫زﯾﺎدة ﻛﻠﻔﺔ ﻣﺤﻄﺎت اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ و ﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ زﯾﺎدة ﻛﻠﻔﺔ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺘﺮ اﻟﻤﻜﻌﺐ ﻣﻦ ﻣﯿﺎه اﻟﻤﺠﺎري‪ .‬إن ﻣﯿﺎه‬
‫‪w‬‬

‫اﻟﻤﺠﺎري ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺘﻨﺎ ذات ﺷﺪة ﺗﻠﻮث ﻣﺮﺗﻔﻌﺔ‪ ،‬ﻓﻤﺜﻼ" ﺗﺒﻠﻎ ﻗﯿﻤﺔ ‪ BOD5‬ﺣﻮاﻟﻲ ‪ ٥٠٠‬ﻣﻠﻎ‪/‬ل و ﻗﯿﻤﺔ ‪SS‬‬
‫‪w‬‬

‫ﺣﻮاﻟﻲ ‪ ٦٠٠‬ﻣﻠﻎ‪/‬ل‪ .‬وھﺬا ﯾﻌﻨﻲ أن ﺗﺨﻔﯿﺾ اﻟﺘﻠﻮث ﺑﻤﻌﺪل ‪ 85%‬ﻓﺈن اﻟﻤﻠﻮﺛﺎت ﺳﺘﺒﻘﻰ ﺑﻌﺪ اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ‬
‫‪w‬‬

‫اﻟﺜﺎﻧﻮﯾﺔ ﺑﺤﺪود ‪ ( 50 - 60 ) mg/L‬وھﻨﺎ وﺑﺸﻜﻞ واﺿﺢ ﯾﻈﮭﺮ اﻟﺘﺴﺎؤل اﻟﺘﺎﻟﻲ ﻣﺎ ھﻲ اﻟﺤﺎﺟﺔ ﻷﺟﻞ‬
‫ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ أﻛﺜﺮ ‪ .‬وﻣﺮة ﺛﺎﻧﯿﺔ ﻧﺴﺄل ﻣﺎ ھﻲ اﻟﻔﻮاﺋﺪ اﻟﺘﻲ ﺳﺘﺠﻨﻲ ‪ ،‬ﻟﻤﻦ وﻟﻤﺎذا ‪ ،‬وﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ ﯾﺠﺐ أن ﯾﻜﻮن‬
‫ھﻨﺎك ﺗﺒﺎطﺆا ً ﻓﻲ اﻟﺰﻣﻦ و ﻻ داﻋﻲ ﻟﻠﻌﺠﻠﺔ ﻋﻨﺪ اﺗﺨﺎذ أي ﻗﺮار دون دراﺳﺔ ﻣﻌﻤﻘﺔ ﻟﻨﻮاﺗﺞ اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﺜﺎﻧﻮﯾﺔ‬
‫وإﻣﻜﺎﻧﯿﺔ اﺳﺘﯿﻌﺎب اﻟﻤﺠﺮى اﻟﻤﺎﺋﻲ ﻟﻨﻮاﺗﺞ اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ‪.‬‬

‫إن اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻟﻤﺎﻟﻲ ﯾﺠﺐ أن ﯾﺆﺧﺬ ﺑﻌﯿﻦ اﻻﻋﺘﺒﺎر ﻋﻨﺪ اﻟﺘﺠﺮؤ ﻋﻠﻰ اﻹﻗﺪام ﻧﺤﻮ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ أﻋﻤﻖ ﻷن اﻟﻜﻠﻒ‬
‫ﺗﺰداد ﺑﺸﻜﻞ ﺳﺮﯾﻊ ﺟﺪا ً ﻷﺟﻞ اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ ﺑﯿﻨﻤﺎ ﺳﺘﻜﻮن اﻟﻔﻮاﺋﺪ واﻟﻤﻨﺎﻓﻊ ﺷﺒﮫ ﻣﻌﺪوﻣﺔ‪ .‬ﻓﻤﺜﻼ ً ﺗﺸﯿﺮ‬
‫ﺑﻌﺾ اﻟﺪراﺳﺎت أﻧﮫ ﻓﻲ أﻧﻈﻤﺔ اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﺒﯿﻮﻟﻮﺟﯿﺔ و ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﺑﻤﻌﺪل ‪ 40 %‬ﻓﺈن ﺗﻜﻠﻔﺘﮭﺎ‬
‫ﺳﺘﻜﻮن ‪ 10-20 %‬ﻣﻦ اﻟﻜﻠﻔﺔ اﻟﻜﻠﯿﺔ وﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﺑﻨﺴﺒﺔ ‪ 85-90 %‬ﻓﺈن اﻟﺘﻜﻠﻔﺔ ﻗﺪ ﺗﺒﻠﻎ‬
‫‪ %100‬وﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﺑﻨﺴﺒﺔ ﺣﺘﻰ ‪ 95 %‬ﻓﺈن اﻟﻜﻠﻔﺔ ﺗﺒﻠﻎ ﺣﻮاﻟﻲ ‪ 150 %‬وﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ‬
‫‪ %1‬ﻓﻮق ‪ %95‬ﻓﺈن اﻟﻜﻠﻔﺔ ﺗﺰداد ﺑﻤﻘﺪار ‪ 10-20 %‬ﺗﻘﺮﯾﺒﺎ" ﻣﻦ اﻟﻜﻠﻔﺔ ﻋﻨﺪ ‪ . 95 %‬و ﻣﻤﺎ ﺳﺒﻖ ﻧﺠﺪ أن‬
‫اﻟﻜﻠﻔﺔ ﺗﺘﻀﺎﻋﻒ ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺒﯿﺮ ﺟﺪا ً ﻛﻠﻤﺎ ﻛﺎﻧﺖ اﻟﻤﯿﺎه اﻟﻨﮭﺎﺋﯿﺔ ذات ﺟﻮدة أﻋﻠﻰ‪ .‬و اﻟﺸﻜﻞ اﻟﺘﺎﻟﻲ ﯾﺒﯿﻦ ﺑﻮﺿﻮح‬
‫ﺗﺰاﯾﺪ ﻛﻠﻔﺔ اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﻣﻊ زﯾﺎدة اﻟﺘﻘﻨﯿﺎت اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻟﺘﺤﺴﯿﻦ ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻤﯿﺎه اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ وﻓﻖ اﻻﺳﺘﺨﺪاﻣﺎت‬
‫اﻟﻤﺮﺟﻮة‪ .‬اﻟﺠﺪول اﻟﺘﺎﻟﻲ ﯾﺒﯿﻦ زﯾﺎدة ﻛﻠﻔﺔ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﻟﻜﻞ م‪ ٣‬ﻣﻦ ﻣﯿﺎه اﻟﻤﺠﺎري اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺛﺎﻧﻮﯾﺎ"‪.‬‬
‫‪30‬‬
 ‫ﺟﺪول ﯾﺒﯿﻦ زﯾﺎدة ﻛﻠﻔﺔ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﻟﻜﻞ م‪ ٣‬ﻣﻦ ﻣﯿﺎه اﻟﻤﺠﺎري اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺛﺎﻧﻮﯾﺎ"‬

‫ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﺛﺎﻧﻮﯾﺔ ﻟﻤﯿﺎه‬ ‫ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﻣﺘﻘﺪﻣﺔ ﺟﺪا" ﻟﻤﯿﺎه‬

‫ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﺛﺎﻟﺜﯿﺔ ﻟﻤﯿﺎه اﻟﻤﺠﺎري اﻟﻰ ﻣﺎ دون‬
‫اﻟﻤﺠﺎري ﻟﻼﺳﺘﺨﺪاﻣﺎت‬ ‫اﻟﻤﺠﺎري ﺑﺤﯿﺚ ﺗﺼﺒﺢ ﻣﻤﺎﺛﻠﺔ‬
‫ﻣﻮاﺻﻔﺎت ﻣﯿﺎه اﻟﺸﺮب‬
‫اﻟﺰراﻋﯿﺔ‬ ‫ﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت ﻣﯿﺎه اﻟﺸﺮب‬
‫ﺗﺨﺜﯿﺮ ﻛﯿﻤﯿﺎﺋﻲ ﻣﻊ ﺗﺮﺳﯿﺐ او ﺗﻄﻮﯾﻒ‬ ‫‪0.2-0.3‬‬ ‫ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﺑﺎﻟﻜﺮﺑﻮن اﻟﻤﻨﺸﻂ‬ ‫‪0.3-0.7‬‬
‫ﻣﻊ ﻓﻠﺘﺮة رﻣﻠﯿﺔ ﺳﺮﯾﻌﺔ و ﺗﻌﻘﯿﻢ ﺑﺎﻟﻜﻠﻮر‬ ‫ﻣﻊ اﻟﺘﻌﻘﯿﻢ ﺑﺎﻟﻜﻠﻮر أو‬
‫او ﺑﻨﻈﺎم ‪UV‬‬ ‫‪US$/m3‬‬ ‫ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻧﻈﺎم ‪UV‬‬ ‫‪US$/m3‬‬

‫ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﺑﯿﻮﻟﻮﺟﯿﺔ ﺗﻘﻠﯿﺪﯾﺔ‬ ‫أﻏﺸﯿﺔ ﻣﻐﻤﻮرة ﻣﻊ ﺗﻌﻘﯿﻢ ﺑﺎﻟﻜﻠﻮر او‬ ‫‪0.4-0.5‬‬ ‫ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﺑﺎﻟﺘﻨﺎﺿﺢ اﻟﻌﻜﺴﻲ‬ ‫‪0.6-1‬‬
‫)ﺣﻤﺄة ﻣﻨﺸﻄﺔ ﻣﺜﻼ"(‬ ‫ﺑﻨﻈﺎم ‪UV‬‬ ‫ﻣﻊ اﻟﺘﻌﻘﯿﻢ ﺑﺎﻟﻜﻠﻮر أو‬
‫‪US$/m3‬‬ ‫ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻧﻈﺎم ‪UV‬‬ ‫‪US$/m3‬‬
‫ﻣﻊ ﺗﺮﺳﯿﺐ و ﺗﻄﮭﯿﺮ‬
‫ﻓﻠﺘﺮة رﻣﻠﯿﺔ ﺳﺮﯾﻌﺔ و ﻧﻈﺎم ‪ MF‬و‬ ‫‪0.4-0.5‬‬ ‫ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﺑﺎﻟﺪﯾﻠﺰة اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ‬ ‫‪0.4-0.8‬‬
‫‪ UF‬ﻣﻊ ﺗﻌﻘﯿﻢ ﺑﺎﻟﻜﻠﻮر او ﺑﻨﻈﺎم ‪UV‬‬ ‫ﻣﻊ اﻟﺘﻌﻘﯿﻢ ﺑﺎﻟﻜﻠﻮر أو‬
‫‪US$/m3‬‬ ‫ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻧﻈﺎم ‪UV‬‬ ‫‪US$/m3‬‬

‫‪m‬‬
‫ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﺑﻨﻈﺎم اﻷﻏﺸﯿﺔ‬
‫‪MBR‬‬ ‫‪co‬‬
‫‪g.‬‬
‫‪en‬‬

‫اﻟﺸﻜﻞ اﻟﺘﺎﻟﻲ ﯾﺒﯿﻦ و ﺑﺸﻜﻞ ﺗﺨﻄﯿﻄﻲ ﺗﺘﺰاﯾﺪ ﻛﻠﻔﺔ اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺰﯾﺪ ﻋﻦ اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﺜﺎﻧﻮﯾﺔ ﻟﺘﻮﺳﯿﻊ ﻣﺠﺎﻻت‬
‫‪nv‬‬

‫إﻋﺎدة اﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﻤﯿﺎه اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ‪:‬‬

‫‪e‬‬
‫‪.4‬‬
‫‪w‬‬
‫‪w‬‬
‫‪w‬‬

‫ﺷﻜﻞ ﯾﺒﯿﻦ زﯾﺎدة ﻛﻠﻔﺔ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺘﺮ اﻟﻤﻜﻌﺐ ﻣﻦ ﻣﯿﺎه اﻟﻤﺠﺎري اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺛﺎﻧﻮﯾﺎ" ﻟﺘﺤﺴﯿﻦ ﺟﻮدة اﻟﻤﯿﺎه‬
‫‪31‬‬
 ‫‪ -٤‬ﻣﺒﺮرات و ﺣﺴﻨﺎت ﺗﻘﻨﯿﺔ اﻷﻏﺸﯿﺔ ﻓﻲ اﻻﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﺴﺘﺪام ﻟﻠﻤﯿﺎه اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ‪:‬‬

‫أ‪ -‬ﻋﺪم اﻟﺤﺎﺟﺔ ﺑﺘﺎﺗﺎ" ﻟﻌﺪد ﻣﻦ ﻣﺮاﺣﻞ اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﺘﻘﻠﯿﺪﯾﺔ ﻣﺜﻞ ﻣﺮﺣﻠﺔ اﻟﺘﺮﺳﯿﺐ اﻷوﻟﻲ و اﻟﺜﺎﻧﻮي و‬
‫اﻟﺘﻜﺜﯿﻒ اﻟﺜﻘﺎﻟﻲ ﻟﻠﺤﻤﺄة ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ﻟﻌﺪم اﻟﺤﺎﺟﺔ اﻟﻰ أﺣﻮاض اﻟﻔﻠﺘﺮة اﻟﺮﻣﻠﯿﺔ )ﺑﺤﺎل اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﯿﺔ‬
‫اﻟﺘﻘﻠﯿﺪﯾﺔ( ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ اﻟﻰ ﻋﺪم اﻟﺤﺎﺟﺔ ﻟﻠﮭﻮاﺿﻢ و ﻟﻠﺘﻄﮭﯿﺮ ) أو ﺗﺨﻔﯿﻀﮭﺎ اﻟﻰ أدﻧﻰ ﺣﺪ( و ھﺬا اﻷﻣﺮ‬
‫ﯾﺨﻔﺾ اﻟﻤﺴﺎﺣﺔ اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﻠﻤﺤﻄﺔ و ﯾﺨﻔﻒ ﻣﻦ أﻋﻤﺎل اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ و اﻟﺼﯿﺎﻧﺔ‪.‬‬
‫ب‪ -‬إن اﻟﻤﻮاد اﻟﺼﻠﺒﺔ اﻟﻤﻌﻠﻘﺔ ﺿﻤﻦ اﺣﻮاض اﻟﺘﮭﻮﯾﺔ ‪ MLSS‬ﺳﺘﻜﻮن ﺑﺘﺮاﻛﯿﺰ ﻋﺎﻟﯿﺔ ﺟﺪا" و اﻟﻤﺤﻄﺔ‬
‫ﻣﺴﺘﻘﻠﺔ ﻋﻦ ﻣﺒﺪأ ﻗﺎﺑﻠﯿﺔ اﻟﺘﺮﺳﯿﺐ ﻟﻠﺤﻤﺄة )‪ (SVI‬ﻧﻈﺮا" ﻟﻌﺪم وﺟﻮد أﺣﻮاض ﺗﺮﺳﯿﺐ ﺛﺎﻧﻮﯾﺔ أﺻﻼ" و‬
‫ﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﺳﮭﻮﻟﺔ اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ و اﺳﺘﻘﺮار أداء اﻟﻤﺤﻄﺔ اﻟﺪاﺋﻢ‪ .‬إن اﻟﻘﯿﻢ اﻟﻌﺎﻟﯿﺔ ﻟـ ‪ MLSS‬ﯾﻌﻨﻲ اﻟﺤﺎﺟﺔ ﻟﺤﺠﻢ‬
‫أﻗﻞ ﻷﺣﻮاض اﻟﺘﮭﻮﯾﺔ و ﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ أﯾﻀﺎ" ﺗﺼﻐﯿﺮ اﻟﻤﺴﺎﺣﺔ اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﻤﺤﻄﺔ اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ‪.‬‬
‫ت‪ -‬ﯾﻤﻜﻦ ﺗﺼﻤﯿﻤﮭﺎ ﺑﻌﻤﺮ ﺣﻤﺄة طﻮﯾﻞ ﺟﺪا" و ﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﺗﺨﻔﯿﺾ ﺣﺠﻢ اﻟﺤﻤﺄة اﻟﻔﺎﺋﻀﺔ اﻟﻨﺎﺗﺠﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺒﯿﺮ‬
‫ﺟﺪا"‪.‬‬
‫ث‪ -‬إن وﺟﻮد وﺣﺪة اﻷﻏﺸﯿﺔ )‪ (MF/UF‬ﺿﻤﻦ ﻣﺤﻄﺔ اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﯾﺆﻣﻦ إﻋﻄﺎء ﻣﯿﺎه ﻧﮭﺎﺋﯿﺔ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ذات‬

‫‪m‬‬
‫ﺟﻮدة ﻋﺎﻟﯿﺔ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﻟﻜﺎﻓﺔ ﺗﻄﺒﯿﻘﺎت إﻋﺎدة اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﯿﺎه اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ‪ .‬اﻟﺠﺪول اﻟﺘﺎﻟﻲ ﯾﻌﻄﻲ ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﯿﻦ‬
‫ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻤﯿﺎه اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻹﻋﺎدة اﻻﺳﺘﺨﺪام وﻓﻖ اﻟﻤﻮاﺻﻔﺔ اﻟﺴﻮرﯾﺔ ‪ ٢٧٥٢‬ﻟﻌﺎم ‪ ٢٠٠٨‬ﻣﻊ‬
‫‪co‬‬
‫ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻤﯿﺎه اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻨﺎﺗﺠﺔ ﻋﻦ ﻣﺤﻄﺎت اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ذات اﻷﻏﺸﯿﺔ ) ‪Membrane Biological‬‬
‫‪g.‬‬
‫‪ (Reactor‬أو ﻣﺎ ﯾﻄﻠﻖ ﻋﻠﯿﮭﺎ اﺧﺘﺼﺎر" )‪:(MBR‬‬
‫‪en‬‬

‫اﻟﻤﻮاﺻﻔﺔ اﻟﺴﻮرﯾﺔ ‪ ٢٧٥٢‬ﻟﻌﺎم‬

‫‪nv‬‬

‫ﺻﺮف اﻟﻤﯿﺎه‬
‫‪٢٠٠٨‬‬ ‫اﻟﻤﯿﺎه اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ‬
‫اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﻟﻠﻄﺒﻘﺎت‬
‫‪e‬‬

‫اﻟﻤﺆﺷﺮ‬ ‫اﻟﻨﺎﺗﺠﺔ ﻋﻦ‬

‫اﻟﺤﺎﻣﻠﺔ ﻟﻤﯿﺎه‬
‫‪.4‬‬

‫اﻟﻔﺌﺔ‬ ‫ﻣﺤﻄﺎت ‪MBR‬‬

‫اﻟﻔﺌﺔ أ‬ ‫اﻟﻔﺌﺔ ب‬ ‫اﻟﺸﺮب‬
‫‪w‬‬

‫ج‬
‫‪w‬‬

‫‪BOD5mg/l‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪100‬‬ ‫‪150‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪<5‬‬

‫‪w‬‬

‫‪SS mg/l‬‬ ‫‪50‬‬ ‫‪150‬‬ ‫‪150‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪0‬‬

‫‪TN mg/l‬‬ ‫‪30-45‬‬ ‫‪45-70‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪10-15‬‬ ‫‪<10‬‬

‫اﻟﻌﻜﺎرة ‪NTU‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪<1‬‬

‫‪TP‬‬ ‫‪mg/l‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪1-2‬‬ ‫‪<0.5‬‬

‫‪E-Coli /100ml‬‬ ‫‪<100‬‬ ‫‪100-1000‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪2.2‬‬ ‫‪1-10‬‬

‫ج‪ -‬اﻟﻘﺪرة ﻋﻠﻰ ﺗﻄﮭﯿﺮ اﻟﻤﯿﺎه ﻣﻦ ﺑﻌﺾ اﻟﻌﻮاﻣﻞ اﻟﻤﻤﺮﺿﺔ اﻟﻤﻘﺎوﻣﺔ ﻣﺜﻞ اﻟﺠﯿﺎردﯾﺎ‪.‬‬
‫ح‪ -‬ﺳﮭﻮﻟﺔ اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ و اﻟﺼﯿﺎﻧﺔ و ﻋﺪم اﻟﺤﺎﺟﺔ ﻟﻜﺎدر ﺧﺒﯿﺮ و ﻣﺘﻤﺮن ﻟﺘﺸﻐﯿﻠﮭﺎ ﻧﻈﺮا" ﻷﺗﻤﺘﺔ ﻋﻤﻠﮭﺎ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ‪.‬‬

‫‪32‬‬
‫خ‪ -‬ﻻ ﺗﻨﺸﺮ اﻟﺮواﺋﺢ و اﻟﻀﺠﺔ و ﻧﻈﺮا" ﻟﺼﻐﺮ ﺣﺠﻤﮭﺎ ﯾﻤﻜﻦ أن ﺗﺘﻮﺿﻊ ﺿﻤﻦ ﻣﺒﻨﻰ واﺣﺪ و ﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻓﻼ‬
‫داﻋﻲ ﻟﻨﻘﻞ اﻟﻤﺤﻄﺔ ﺑﻌﯿﺪا" ﻋﻦ اﻟﺘﺠﻤﻌﺎت اﻟﺴﻜﺎﻧﯿﺔ و ﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻋﺪم اﻟﺤﺎﺟﺔ ﻹﻧﺸﺎء ﺷﺒﻜﺎت ﺻﺮف‬
‫ﺗﺠﻤﯿﻌﯿﺔ طﻮﯾﻠﺔ و ﻣﻜﻠﻔﺔ‪.‬‬

‫‪m‬‬
‫‪co‬‬
‫‪g.‬‬
‫‪en‬‬
‫‪e‬‬ ‫‪nv‬‬

‫اﻟﺸﻜﻞ ﯾﺒﯿﻦ ﻣﺤﻄﺔ ‪ MBR‬ﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﻣﯿﺎه ﺻﺮف ﻓﯿﻼ ﺳﻜﻨﯿﺔ‬

‫‪.4‬‬
‫‪w‬‬

‫د‪ -‬اﻟﻜﻠﻔﺔ ﺗﻌﺘﺒﺮ ﻣﻘﺒﻮﻟﺔ ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﻣﻊ اﻟﻤﯿﺎه اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ذات اﻟﺠﻮدة اﻟﻌﺎﻟﯿﺔ و اﻟﻤﺘﻮاﻓﻘﺔ ﻣﻊ ﻛﺎﻓﺔ اﻻﺷﺘﺮاطﺎت‬
‫‪w‬‬

‫اﻟﺴﻮرﯾﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺈﻋﺎدة اﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﻤﯿﺎه اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ‪ .‬و ﺣﺘﻰ ﺗﺘﻮﺿﺢ ﻟﻨﺎ ﺗﻜﻠﻔﺔ ھﺬا اﻟﻨﻮع ﻣﻦ اﻟﻤﺤﻄﺎت ﻓﻘﺪ‬
‫‪w‬‬

‫ﺗﻢ اﻟﺮﺟﻮع اﻟﻰ ﺗﺠﺎرب اﻟﺪول اﻷﺧﺮى اﻟﺘﻲ ﻟﮭﺎ ﺧﺒﺮة ﻓﻲ ھﺬا اﻟﻤﺠﺎل و ﻗﺪ ﺗﺒﯿﻦ أن ﻛﻠﻔﺔ ﻣﺤﻄﺔ اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ‬
‫ﺗﺘﺮاوح ﺑﯿﻦ ) ‪ ١١٠٠٠ – ٨٠٠٠‬ل‪.‬س ﻟﻠﺸﺨﺺ ( و ذﻟﻚ وﻓﻖ إﺣﺪى اﻟﺪراﺳﺎت و ﻣﻦ ھﻨﺎ ﺳﯿﺘﻢ‬
‫اﺳﺘﻌﺮاض ﺑﻌﺾ اﻟﺪراﺳﺎت اﻻﻗﺘﺼﺎدﯾﺔ اﻟﺘﻲ أﺟﺮﯾﺖ ﺑﯿﻦ ﻋﺎﻣﻲ ‪ ٢٠٠٤-٢٠٠٢‬ﻟﻌﺪد ﻣﻦ ﻣﺤﻄﺎت ‪MBR‬‬
‫ﻓﻲ اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة اﻷﻣﺮﯾﻜﯿﺔ )ﻣﻠﯿﻮن ﻏﺎﻟﻮن ﺑﺎﻟﯿﻮم ‪ MGD‬ﺗﻌﺎدل ﺣﻮاﻟﻲ ‪ ٣٧٨٥‬م‪/٣‬ﯾﻮم(‪.‬‬

‫‪33‬‬
 ‫‪ -٥‬ﻣﻨﺎﻗﺸﺔ ﺑﻌﺾ اﻟﺤﺎﻻت اﻟﻌﻤﻠﯿﺔ و اﻟﻤﺸﺎرﯾﻊ اﻟﻮاﻗﻌﯿﺔ‪:‬‬
‫أ‪ -‬ﻣﺤﻄﺔ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﻗﺮﯾﺔ وﯾﻨﻠﻮك )واﺷﻨﻄﻦ(‪:‬‬
‫ﺗﻢ ﺑﻨﺎء ﻣﺤﻄﺔ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﻟﮭﺬه اﻟﻘﺮﯾﺔ ﻋﺎم ‪ ١٩٨٠‬ﺑﻨﻈﺎم اﻷﻗﺮاص اﻟﺒﯿﻮﻟﻮﺟﯿﺔ اﻟﺪوارة و ﻣﻊ ﻣﺮور اﻟﻮﻗﺖ و‬
‫ﻣﻊ ﺗﺸﺪد اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻤﯿﺎه اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻨﮭﺎﺋﯿﺔ ﻹﻋﺎدة اﺳﺘﺨﺪاﻣﮭﺎ و ﺑﺸﻜﻞ آﻣﻦ ﺑﯿﺌﯿﺎ" و ﺻﺤﯿﺎ" ﻓﻘﺪ‬
‫ﺗﻘﺮر اﺳﺘﺒﺪال ھﺬه اﻟﻤﺤﻄﺔ ﻓﻲ ﻋﺎم ‪ ٢٠٠٧‬ﺑﻤﺤﻄﺔ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ أﺧﺮى ﺑﻨﻈﺎم ‪ MBR‬و اﻟﺘﻲ وﺿﻌﺖ ﻗﯿﺪ‬
‫اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ ﻓﻲ ﺑﺪاﯾﺔ ﻋﺎم ‪ .٢٠٠٨‬ﺻﻤﻤﺖ اﻟﻤﺤﻄﺔ ﻟﺘﻌﻤﻞ وﻓﻖ ﺗﺪﻓﻖ )‪ ٧٥٧٠‬م‪/٣‬ﯾﻮم أي ‪ ٢‬ﻣﻠﯿﻮن ﻏﺎﻟﻮن‬
‫ﺑﺎﻟﯿﻮم( ‪ .‬ﺗﻢ اﻷﺧﺬ ﺑﻌﯿﻦ اﻻﻋﺘﺒﺎر ﻟﺘﻌﻤﻞ اﻟﻤﺤﻄﺔ ﻋﻨﺪ اﻟﻤﺮﺣﻠﺔ اﻷوﻟﻰ ﻣﻦ اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ ﺑﻄﺎﻗﺔ ‪ ٣٧٨٥‬م‪/٣‬ﯾﻮم‬
‫)ﻣﻠﯿﻮن ﻏﺎﻟﻮن ﺑﺎﻟﯿﻮم( ﻣﻊ إﻣﻜﺎﻧﯿﺔ اﺳﺘﯿﻌﺎﺑﮭﺎ ﻟﻀﻌﻒ ھﺬه اﻟﻘﯿﻤﺔ ﻻﺣﻘﺎ" ‪ .‬ﺗﻢ ﺣﺴﺎب أﺑﻌﺎد اﻷﺣﻮاض و‬
‫اﻏﻠﺐ اﻟﺘﺠﮭﯿﺰات ﻣﻊ ﺗﻨﻔﯿﺬھﺎ ﻋﻠﻰ أرض اﻟﻮاﻗﻊ ﻋﻠﻰ أﺳﺎس )‪ ٧٥٧٠‬م‪/٣‬ﯾﻮم( و ﻟﻜﻦ ﺗﺸﻐﻞ اوﻻ ﻋﻠﻰ‬
‫أﺳﺎس ﻧﺼﻒ ھﺬا اﻟﺘﺪﻓﻖ و ﻣﻊ زﯾﺎدة اﻟﺘﺪﻓﻖ اﻟﻮارد ﻟﻠﻤﺤﻄﺔ ﻻﺣﻘﺎ" ﯾﻤﻜﻦ ﺑﺴﮭﻮﻟﺔ ﻣﻀﺎﻋﻔﺔ طﺎﻗﺘﮭﺎ‪ .‬و ﺑﮭﺬا‬
‫ﺑﻠﻐﺖ ﺗﻜﺎﻟﯿﻒ ﺑﻨﺎء اﻟﻤﺤﻄﺔ ‪ ١٠.٥‬ﻣﻠﯿﻮن دوﻻر ‪ .‬و ﻣﻦ اﺟﻞ اﻟﺘﻮﺳﻊ اﻟﻰ ﺿﻌﻒ ھﺬا اﻟﺘﺪﻓﻖ )أي ‪٧٥٧٠‬‬
‫م‪/٣‬ﯾﻮم( ﻓﻼ ﺣﺎﺟﺔ ﻷي ﺗﻮﺳﻊ ﻟﻠﻤﺤﻄﺔ ﻣﻦ اﻟﻨﺎﺣﯿﺔ اﻹﻧﺸﺎﺋﯿﺔ و إﻧﻤﺎ ﯾﺘﻄﻠﺐ اﻷﻣﺮ إﺿﺎﻓﺔ ﻣﺎ ﯾﻠﻲ‪:‬‬
‫‪ -‬ﻣﺼﻔﺎة ﻧﺎﻋﻤﺔ ﻋﺪد ‪١‬‬

‫‪m‬‬
‫‪ -‬ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ أﻏﺸﯿﺔ ﺟﺪﯾﺪة‬
‫‪co‬‬
‫‪ -‬وﺣﺪة ﺗﻌﻘﯿﻢ ‪ UV‬ﻣﻊ ﺑﻌﺾ اﻟﺼﻤﺎﻣﺎت و اﻟﻤﻀﺨﺎت و اﻹﻛﺴﺴﻮارات‪.‬‬
‫‪g.‬‬
‫و ﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ و ﺑﻌﺪ إﺿﺎﻓﺘﮭﺎ ﺳﺘﺒﻠﻎ اﻟﻜﻠﻔﺔ ‪ ١٢‬ﻣﻠﯿﻮن دوﻻر و ذﻟﻚ ﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ‪ ٢‬ﻣﻠﯿﻮن ﻏﺎﻟﻮن ﺑﺎﻟﯿﻮم )‪٧٥٧٠‬‬
‫م‪/٣‬ﯾﻮم( و ﺗﻜﻮن ﻋﻨﺪھﺎ اﻟﻜﻠﻔﺔ ﺣﻮاﻟﻲ )‪ ٧٤٥٠‬ل‪.‬س ‪/‬ﺷﺨﺺ( و ﺑﺴﺒﺐ اﻟﻘﺮض اﻟﻤﺎﻟﻲ اﻟﻼزم ﻟﺘﻨﻔﯿﺬ‬
‫‪en‬‬

‫اﻟﻤﺤﻄﺔ ﻓﺴﺘﺰداد اﻟﻜﻠﻔﺔ اﻟﻰ )‪ ١٣.٥٥٠‬ﻣﻠﯿﻮن دوﻻر( ‪ .‬ﺗﺒﺮز أھﻤﯿﺔ ھﺬا اﻟﻨﻮع ﻣﻦ اﻟﻤﺤﻄﺎت ﺑﺴﺒﺐ أن‬
‫‪nv‬‬

‫زﯾﺎدة طﺎﻗﺔ اﻟﻤﺤﻄﺔ ﻻ ﯾﺸﻜﻞ ﻋﺒﺌﺎ" ﻣﺎدﯾﺎ" ﻛﺒﯿﺮا" و ﻻ ﯾﺘﻄﻠﺐ ﺗﻮﺳﻌﺔ اﻟﻤﺤﻄﺔ ﻛﻤﺎ ﻓﻲ اﻟﻄﺮق اﻟﺘﻘﻠﯿﺪﯾﺔ‪.‬‬
‫‪e‬‬
‫‪.4‬‬
‫‪w‬‬
‫‪w‬‬
‫‪w‬‬

‫ﻣﻮاﺻﻔﺎت ﻣﯿﺎه اﻟﻤﺠﺎري‬

‫اﻟﻤﺤﻄﺔ ﺗﺘﺄﻟﻒ ﻣﻦ ﻣﺮﺣﻠﺔ ازاﻟﺔ ﻧﺘﺮﺟﺔ )اﻧﻮﻛﺴﯿﻚ( و ﻣﺮﺣﻠﺔ ﺣﻮض ﺑﯿﻮﻟﻮﺟﻲ ھﻮاﺋﻲ ﻣﻊ وﺣﺪة أﻏﺸﯿﺔ و‬
‫وﺣﺪة ﺗﻜﺜﯿﻒ و ﺗﺠﻔﯿﻒ اﻟﺤﻤﺄة )‪ (PADTM-K‬و وﺣﺪة ﺗﻄﮭﯿﺮ ‪ UV‬ﻣﻊ اﻟﻤﻀﺨﺎت و اﻟﺘﺠﮭﯿﺰات اﻟﻼزﻣﺔ‪:‬‬

‫ﻣﻜﻮﻧﺎت اﻟﻤﺤﻄﺔ‬

‫ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻤﯿﺎه اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ‬

‫‪34‬‬
‫و اﻟﺸﻜﻞ اﻟﺘﺎﻟﻲ ﯾﺒﯿﻦ اﻟﻤﺤﻄﺔ اﻟﻘﺪﯾﻤﺔ )ﻋﻠﻰ اﻟﯿﻤﯿﻦ( و ﻣﺤﻄﺔ ‪ MBR‬اﻟﺠﺪﯾﺪة )ﻋﻠﻰ اﻟﯿﺴﺎر( ﺣﯿﺚ ﻧﻼﺣﻆ‬
‫اﻟﻔﺮق اﻟﻜﺒﯿﺮ ﻓﻲ اﻟﻤﺴﺎﺣﺔ اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﻜﻞ ﻣﻨﮭﻤﺎ‪:‬‬

‫ﻣﺤﻄﺔ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﻗﺮﯾﺔ وﯾﻨﻠﻮك )واﺷﻨﻄﻦ(‬

‫‪m‬‬
‫‪co‬‬
‫‪g.‬‬
‫‪en‬‬
‫‪e‬‬ ‫‪nv‬‬
‫‪.4‬‬
‫‪w‬‬
‫‪w‬‬
‫‪w‬‬

‫ﺟﺪول ﯾﺒﻦ ﺗﻮزﯾﻊ اﻟﺘﻜﺎﻟﯿﻒ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻤﺤﻄﺔ ‪ MBR‬ﻟﺘﺪﻓﻖ ‪ ٧٥٧٠‬م‪/٣‬ﯾﻮم )دوﻻر اﻣﺮﯾﻜﻲ(‬

‫‪35‬‬
 ‫ب‪ -‬ﻣﺤﻄﺎت ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ‪ MBR‬ﻟﺸﺮﻛﺔ ھﯿﺘﺎﺷﻲ اﻟﯿﺎﺑﺎﻧﯿﺔ‪:‬‬

‫ﻛﻤﺎ ﻣﺮ ﻣﻌﻨﺎ ﺳﺎﺑﻘﺎ" ﻓﺈن اﻟﺸﺮﻛﺎت اﻟﯿﺎﺑﺎﻧﯿﺔ ﺗﻌﺘﺒﺮ ﻣﻦ اﻟﺸﺮﻛﺎت اﻟﺴﺒﺎﻗﺔ ﻓﻲ اﺳﺘﺨﺪام ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﯿﺎ اﻷﻏﺸﯿﺔ ﻓﻲ‬
‫ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﻣﯿﺎه اﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﯿﺎه ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ذات ﺟﻮدة ﻋﺎﻟﯿﺔ و ﻧﺒﯿﻦ ﺑﺎﻷﺷﻜﺎل اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ‬
‫ﻣﻜﻮﻧﺎت ھﺬه اﻟﻤﺤﻄﺎت‪:‬‬

‫‪m‬‬
‫‪co‬‬
‫‪g.‬‬
‫‪en‬‬

‫ﺷﻜﻞ ﯾﺒﯿﻦ ﻣﻜﻮﻧﺎت ﻣﺤﻄﺔ ‪ -MBR‬ھﯿﺘﺎﺷﻲ‪ ،‬اﻟﯿﺎﺑﺎن‬

‫‪e‬‬ ‫‪nv‬‬
‫‪.4‬‬
‫‪w‬‬
‫‪w‬‬
‫‪w‬‬

‫ﺷﻜﻞ ﯾﺒﯿﻦ ﻣﻜﻮﻧﺎت وﺣﺪة اﻷﻏﺸﯿﺔ ‪ -‬ھﯿﺘﺎﺷﻲ‪ ،‬اﻟﯿﺎﺑﺎن‬

‫‪36‬‬
 ‫‪m‬‬
‫‪co‬‬
‫ﺷﻜﻞ ﯾﺒﯿﻦ ﺣﻮض اﻟﺘﮭﻮﯾﺔ‪ ،‬وﺣﺪة ‪ -MBR‬ھﯿﺘﺎﺷﻲ‪ ،‬اﻟﯿﺎﺑﺎن‬
‫‪g.‬‬
‫‪en‬‬
‫‪e‬‬ ‫‪nv‬‬
‫‪.4‬‬
‫‪w‬‬
‫‪w‬‬
‫‪w‬‬

‫ﺧﯾﺎرات اﻋﺎدة اﺳﺗﻌﻣﺎل اﻟﻣﯾﺎه اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﻧﺎﺗﺟﺔ ﻋن ﻣﺣطﺔ ‪) MBR‬ھﯾﺗﺎﺷﻲ(‬

‫و ﺑﺷﻛل ﻋﺎم ﯾﺗم اﺧﺗﯾﺎر ﻧوﻋﯾﺔ اﻻﻏﺷﯾﺔ اﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﺔ ﺑﺎﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ وﻓق ﻧوﻋﯾﺔ اﻟﻣﯾﺎه اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ و ﺑﺣﺎﻟﺔ ﻛﺎﻧت‬
‫اﻟﻣواﺻﻔﺔ اﻟﻣطﻠوﺑﺔ ﻓﺎﺋﻘﺔ اﻟﻧوﻋﯾﺔ ﻓﯾﺗم ﻋﺎدة اﺳﺗﺧدم اﻟﺗﻧﺎﺿﺢ اﻟﻌﻛﺳﻲ ﻟزﯾﺎدة ﻛﻔﺎءة اﻟﻣﯾﺎه اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﻧﺎﺗﺟﺔ‬
‫ﻋن ﻣرﺣﻠﺔ )‪.(MF or UF‬‬

‫‪37‬‬
 ‫ اﻟﺗﻲ ﻧﻔذﺗﮭﺎ ﺷرﻛﺔ ھﯾﺗﺎﺷﻲ ﺧﺎرج اﻟﯾﺎﺑﺎن‬MBR ‫اﻟﺟدول اﻟﺗﺎﻟﻲ ﯾﺑﯾن ﺑﻌض ﻣﺣطﺎت‬

Constri
No Country Total
Project Name City ction Scope of work
. / Region Capacity
Period

1 Compact MBR Plant UAE Dubai 2007 250 m³/d Design & Build

2 Compact MBR Plant UAE Dubai 2008 3,500 m³/d Design & Build

3 Compact MBR Plant UAE Dubai 2008 250 m³/d Design & Build

4 Compact MBR Plant UAE Dubai 2008 5,000 m³/d Design & Build

m
7 Compact MBR Plant Australia Karratha
co
2008 1,000m³/d Supply + SV
g.
8 Compact MBR Plant UAE Dubai 2009 2,000 m³/d Design & Build
en
nv

9 Compact MBR Plant UAE Dubai 2009 500 m³/d Design & Build
e
.4

Abu
11 Compact MBR Plant UAE 2009 500m³/d Design & Build
Dhabi
w
w
w

12 Compact MBR Plant UAE RAK 2010 2,000m³/d Design & Build

16 Compact MBR Plant Malaysia KL 2010 50m³/d Design & Build

17 Compact MBR Plant UAE Dubai 2011 3,000 m³/d Design & Build

38
 References:

1- Simon Judd. The MBR Book, Principles and Applications of Membrane

Bioreactors in Water and Wastewater Treatment. UK , 2006.

2- Okan Tarik Komeslia, Katharina Teschnerb. Vacuum membrane applications

in domestic wastewater reuse. Turkey, 2006

3- G.A. Schrader. DIRECT NANOFILTRATION OF WASTE WATER

TREATMENT PLANT EFFLUENT. Netherland, 2006

4- C. Visvanathan and R. Ben Aim. Membrane Bioreactor Applications in

Wastewater Treatment . France, 2002

m
5- Stephen Chapman. Membrane Bioreactors (MBR) for Municipal Wastewater
Treatment . Australia 2001 co
g.
6- Many Articles, Websites & Lectures
en

.....................................................................................................
nv

‫اﻧﺗﮭﻰ ﺑﻌون ﷲ و ﻓﺿﻠﮫ‬

e
.4
w
w
w

39

View publication stats