Professional Documents
Culture Documents
April
April
Xæq« scͼ\T
Xæq« sçcͼ\T - d$T[Ôá n_óe~Æ, dyÞø¢
d¾.¿. <dt
Xæq« sçcͼ\T - ]¿£ $Xâ¢wD
eT+E\ y<óÇ
Xæq«+ýË e«ekÍjáÖ_ó e~Æ....
]¿±_óe~Æ¿ì yî<TsÁT $TwH ÿ¿£ kÍ<óq+
ú¹s+ç< <ûy
ç|Ôû«¿£ y«d+
Xæq« sçcͼýË¢ |]bÍ\H|sÁyîT®q dyÞø¢
q¹swt #á+ç< d¹¿àH
$¥w¼ y«d+
Xæq«+ýË HîÕ|ÚD²«_óe~Æ
Ö d+JuÙ >±sYZ
uó²sÁÔá<ûXø n_óe~Æ¿ì <ÃV²< |&TÔáTq
¿£çÜeT yûT<ódTà
&¿£¼sY n$¿ù dsØsY
n_óe~Æ eÖsÁZ dÖº:
@Á|æ˝Ÿ, 2018
eTTK´ dü+bÕ<ä≈£î\T : B|æø± ø£#·Ã˝Ÿ
d”ìj·TsY dü+bÕ<ä≈£î&ÉT : $»j·T≈£îe÷sY y˚<ä–]
dü+bÕ<ä≈£î&ÉT : eTVü≤eTà<é dæsêEB›Hé
dü+|ü⁄{Ï : 46 dü+∫ø£ : 6
ÄH√uÛ<ÁÑ ë øÁ ‘£ y· √j·TqTÔ $X¯«‘·'
(ñ‘·eÔ T uÛ≤yê\T nìïy|’Ó ⁄ü \ qT+&ç sêyê*)
jÓ÷»q 1973 qT+&ç
<˚X+¯ m<äTs=ÿ+≥Tqï kÕe÷õø£, Ä]∆ø£ düeTdü´\ô|’ $düèÔ ‘·
#·sá ≈£î jÓ÷»q ˇø£ y˚~ø£. Bìø√dü+ Á|üuTÑÛ ‘·« $<ÛëHê\ô|’
á dü+∫ø£˝À...
|ü]o\q≈£î yê´kÕ\ s¡÷|ü+˝À yÓdTü \Tu≤≥T ø£*Œk˛Ô+~.
jÓ÷»q πøe\+ Á|üuÛÑT‘·« yêDÏì $ì|æ+#˚ u≤ø± ø±<äT. 1. áXÊq´ sêÁcÕº\T - dü$Tà[‘· 9. >=|üŒ <ës¡Ùì≈£î&ÉT, Á|üC≤kÕ«eT´ yê~
á e÷dü |üÁ‹ø£ nkÕ‡MT, u…+>±©, Ç+^¢wt, >∑T»sêr, n_Ûeè~∆, düyêfi¯ó¢ &܈ˆ _.ÄsY. n+uÒ<ÿä sY
Væ≤+B, ø£qï&É, eT\j·÷fi¯+, eTsê؃, ˇ&çj÷· , |ü+C≤;, ` dæ.ø¬ . <ëdt..........................5 ` &=ø±ÿ e÷DÏø´£ es¡Á|ükÕ<ä sêe⁄.....33
‘·$TfiŸ, ‘Ó\T>∑T eT]j·TT ñs¡÷› uÛ≤wü\˝À Á|ü#T· ]+#·ã&ÉT
‘·Tqï~. 2. áXÊq´ sêÁcÕº\T - Ä]úø£ $X‚w¢ Dü 10. s¬ ‘’ ˚ sêE>± ‘Ó\+>±D ã&Ó{® Ÿ ...
NÛ | ò t m&ç ≥ sY ø±sê´\j· T +: s¡ ÷ + HÓ + ãsY - 660 ` eT+E\ yê<Ûë«...............9 2018-19
dü÷#·HêuÛÑeHé; dæ.õ.z. ø±+ô|¢ø˘‡; ˝ÀBÛ s√&é; q÷´ ` sê»Hê\ u≤\ø£wüí ...........36
&Û©ç -¢ 110 003. bò˛Hé: 011-24362971. 3. áXÊq´+˝À n_Ûe~∆øÏ
á-yÓTÆ˝Ÿ: yojanace@gmail.com: yÓ<Tä s¡T $TwüHé ˇø£ kÕ<Ûqä + 11. Ä+Á<ÛÁä |ü<X˚ Ÿ sêh ã&Ó{® Ÿ ` 2018`19
yÓuŸ ôd’{Ÿ: www.yojana.gov.in; ` ˙πs+Á<ä <˚y.é ...................13 ˇø£ |ü]o\q
www.publicationsdivision.nic.in ` ø√≥T Á|ükÕ<é..................40
jÓ÷»q Ç+^¢wt; s¡÷+ HÓ+ãsY 647; dü÷#·q uÛÑeHé; 4. áXÊq´ sêÁcÕº˝À¢ |ü]bÕ\Hê|üsy¡ TÓ qÆ
12. Á|ü<ëÛ q Ádüe+‹˝À áXÊq´ sêÁcÕº\T
dæ.õ.ˇ. ø±+ô|¢ø˘‡; ˝ÀBÛ s√&é; q÷´ &Ûç©¢-110 003. düyêfi¯ó¢ ` mdt.CÒ.∫s¡T....................42
dü+j·TTø£Ô dü+#ê\≈£î&ÉT (Áb˛&Éø£åHé) : $.¬ø. MTHê ` qπswt #·+Á<ä düøπ ‡Hê..........16
e÷ Á|ü‹ì<ÛäT\T: ÄVü≤à<ëu≤<é: ÁoeT‹ n$T‘· e÷s¡T;
13. øπ +Á<ä ã&Ó{® Ÿ 2018 - 19 :
u…+>∑Tfi¯Ss¡T: ≈£îe÷] mdt. |ü⁄˙‘·; #ÓHï’Ó : @. Ç\+>√eHé;
5. áXÊq´+˝À HÓ|’ ⁄ü D≤´_Ûeè~∆ Ä<ëj·T|üqTï e÷s¡TŒ\T
>∑TeVü≤{Ï: ÄqT|üeT <ëdt; ôV≤’ <äsêu≤<é: $»j·T≈£îe÷sY ` Çã÷ dü+JuŸ >±sYZ ...........20 ` Ábıô|dò sü Y $. ñcÕ øÏsD¡ .Y ......46
y˚<ä–]; ø=˝Ÿ ø£‘êÔ: ÁoeT‹ s¡e÷ eT+&É˝Ÿ; eTT+u…’: 6. <˚XÊ_Ûeè~∆øÏ <√Vü≤<ä |ü&TÉ ‘·Tqï ø£èÁ‹eT 14. eTqdüT˝Àì e÷≥
ñy˚Twt dü<ë•esêe⁄ ñ»Zs¬ ; ‹s¡Teq+‘·|⁄ü s¡+: ÁoeT‹ ø¬ .
<Ûqä ´ düHê´˝Ÿ; »\+<Ûsä :Y ÁoeT‹ >∑>H∑ é B|t øösY <˚e>∑H;é y˚T<Ûdä Tü ‡ ` Äø±X¯yêDÏ.....................49
uÛÑTãH˚X¯«sY –Øwt #·+Á<ä <ëdt. ` &Üø£sº Y nMø˘ düsêÿsY ........23 15. ‘Ó\+>±q+ ..............................51
dü÷#·q: á |üÁ‹ø£˝Àì $$<Ûä yê´kÕ\˝À yÓ\Te]+∫q 7. e÷s¡T‘·Tqï uÛ≤s¡rj·T s¬ ˝’ «Ò \ 16. ‘Ó\+>±D≤ sêÁwüº ã&Ó{® Ÿ - 2018-19:
n_ÛÁbÕj·÷\T Äj·÷ yê´dü ø£s\Ô¡ y˚ >±˙, Á|uü TÑÛ ‘ê«ì$ ø±e⁄. eTTK ∫Á‘·+ n+<ä]ø° dü+øπ eå T+
yê´kÕ\˝À ñ|üjÓ÷–+∫q @ <˚XÊìøÏ #Ó+~qyÓ’Hê
C…+&Ü\T, e÷´|ü⁄\T øπ e\+ dü÷#·qÁbÕj·Ty˚T>±˙, n~Ûø±s¡ ` &Üø£sº Y X¯•ø£fi≤ |ü⁄wüŒ ` &ç. düTÁ|üXÊs‹ <˚$..........52
e÷´|ü⁄\qT Á|ü‹|ò*ü +#·e⁄. #·≥|º sü y¡ TÓ qÆ dü÷∫ø£\T ≈£L&É ` &Üø£sº Y _.sêeTkÕ«$T.........27 17. áXÊq´ sêÁcÕº\ –]»q, –]»H˚‘s· ¡
ø±e⁄. qè‘ê´\T
á |üÁ‹ø£˝À e#˚à Á|üø≥£ q\˝Àì ì»ìC≤\qT bÕsƒ≈¡ î£ \T
8. $C≤„q $|ü+∫
eTT+<äT>± ìsê∆]+#·Tø√e\dæ+~>± eTq$. M{Ï˝Àì @ ` ÁbÕ‘·÷] b˛‘·jT· ´ X¯sà¡ .......30 ` &܈ˆ düTs¡_Û \ø°àå XÊs¡<.ä .......56
n+XÊìø° jÓ÷»q u≤<Û´ä ‘· eVæ≤+#·<Tä .
#·+<ë: ù|J\ dü+K´ 60
jÓ÷»q e÷dü|üÁ‹ø£ @ uÛ≤wü<Ó’Hê dü+e‘·‡s¡ #·+<ë Sales Emporia: New Delhi: Soochna Bhawan, CGO Complex, Lodhi Road; New Delhi-
s¡÷. 230/- ¬s+&ÉT dü+e‘·‡sê\≈£î s¡÷. 430/- 110003 (Phone No: 011-24365610). Delhi: Hall No. 196; Old Secretariat; Delhi-110
054(Phone: 01123890205). Navi Mumbai: 701, B Wing, 07th Floor, Kendriya Sadan,
eT]j·TT eT÷&ÉT dü+e‘·‡sê\≈£î s¡÷ 610/- Belapur-400 614 (Phone: 022-27570686). Kolkatta: 8, Esplanade East-700 069 (Phone:033-
$<˚XÊ\¬ø‘’ ˚ Çy˚ #·+<ëπs≥¢‘√ bÕ≥T, Ç+&çj÷· b˛düTº 22486696). Chennai: ‘A’ Wing, Rajaji Bhawan, Basant Nagar-600 090 (Phone:
yês¡T ìs¡ísTT+∫q msTTsY yÓTsTT˝Ÿ #ÛêØ®\qT #Ó*¢ùdÔ 04424917673). Thiruvananthapuram: Press Road; Near Govt. Press-695 001 (Phone:0471-
#ê\T. 2330650). Hyderabad: Room No. 204, Second Floor, CGO Towers, Kavadiguda-500
q÷‘·q #·+<ë\T, qMø£sD¡ \T, |òsæ ê´<äT\≈£î 080 (Phone: 040-27535383). Bengaluru: First Floor, ‘F’ Wing, Kendriya Sadan,
dü+Á|ü~+#·+&ç : jÓ÷»q (‘Ó\T>∑T), s¡÷+.q+. 205, Koramangala-560 034 (Phone:080-25537244). Patna: Bihar State Co-operative Build-
dæ.õ.ˇ. ≥esY‡, ø£yê&ç>∑÷&É, ôV’≤<äsêu≤<é ` 80. ing, Asoka Rajpath-800 004 (Phone:0612-2675823). Lucknow: Hall No.1, Second Floor,
bò˛Hé 040-27546313; 011-24367453 ˝Ò<ë Kendriya Bhawan, Sector-H, Aligunj-226 024 (Phone: 0522-2325455). Ahmadabad:
á-yÓTsTT˝Ÿ:
www.yojana_telugu@yahoo.co.in; Ambica Complex, First Floor, Above UCO Bank, Paldi-380 007 (Phone: 079-26588669).
www.pdjucir@gmail.com Guwahati: House No. 4, Pension Para Road-781 003 (Phone:030-2665090).
dü+bÕ<äø°j·T+
áXÊHê´ìøÏ q÷‘·H√‘˚Ô»+
eTq+ áXÊq´ sêÁcÕº\qT ‘·\T#·Tø√>±H˚, ø±Js¡+>± K&ÉZeT>±\T, y˚T|òü÷\j·T˝Àì es¡¸|ü⁄ y˚T|òü÷\T,
yÓ<äTs¡T u§eTà\T, #˚H˚‘· <äTdüTÔ\T, n+<äyÓTÆq |üP\‘√≥\T, ‘˚j·÷≈£î ‘√≥\T >∑Ts¡TÔ≈£î ekÕÔsTT. eTq‘√ ‹]–,
eTq‘√ #·<äTe⁄≈£îqï áXÊq´ $TÁ‘·T\T ≈£L&Ü »„|æÔøÏ ekÕÔs¡T. ìC≤ìøÏ áXÊq´ ÁbÕ+‘· eT+fÒ πøe\+ |üsê´≥ø£
Á|ü<˚X¯+ e÷Á‘·y˚Tø±<äT. yÓ<äTs¡T u§eTà\T, Äràj·TyÓTÆq nø£ÿ&ç Á|ü»˝Ò ø±<äT, nø£ÿ&ç yê]øÏ ‘·eT<Ó’q dü«+‘·
e´øÏÔ‘·«+ ˇø£{Ï ñqï~. uÛÖ>√[ø£ ø±s¡D≤\ <äcÕº´, $T–*q <˚X¯+ qT+&ç y˚s¡T>± ñqï|üŒ{Ïø°, @&ÉT>∑Ts¡T áXÊq´
nø£ÿ#Ó˝…¢fi¯ó¢, dæøÏÿ+ ø£*dæ ‘·eT<Ó’q >∑T]Ô+|ü⁄qT @s¡Œs¡T#·T≈£îHêïsTT. nk˛‡+, y˚T|òü÷\j·T, Á‹|ü⁄s¡, $TCÀsê+,
Hê>±˝≤´+&é, eTDÏ|ü⁄sY, ns¡TD≤#·\ Á|ü<˚XŸ, dæøÏÿ+\ nedüsê\qT Á|üD≤[ø± s¡#·q˝À, ã&Ó®{Ÿ πø{≤sTT+|ü⁄\˝À,
ÁbÕ<Ûä$Tø£ kÂø£sê´\ø£\Œq˝À, n_Ûe~∆|ü<Ûäø±\qT/ø±s¡´Áø£e÷\qTπø{≤sTT+#·&É+˝À, düeTÁ>∑+>± #·÷XÊs¡T.
uÛÖ>√[ø£ ñìøÏ e\q á ÁbÕ+‘·+ yÓqT≈£îu≤≥T‘·q+‘√ ≈£îHê]\T¢‘√+~. n‹ ‘·≈£îÿe e´ekÕj·T ñ‘êŒ<äø£‘·, u≤´+≈£î\ qT+&ç ‘·≈£îÿe
ãTTD kÂø£sê´\T, uÛ≤Ø |ü]ÁX¯eT\T ˝Òø£b˛e&É+, ÁbÕ<ÛäMTø£ kÂø£sê´\T ns¡ø=s¡>± ñ+&É≥+ e+{Ï ø±s¡D≤\ e\¢ á ÁbÕ+‘·+˝À Á|ü>∑‹ ø=+‘·
ø=s¡e&ç+~. #ê˝≤ ø±\+>± πø+Á<ä+˝Àì Á|üuÛÑT‘ê«\T á ˝À|ü ìyês¡D≈£î nH˚ø£ #·s¡´\T #˚|ü{≤ºsTT. Á|üdüTÔ‘· Á|üuÛÑT‘·«|ü⁄, ªªáXÊHê´ìøÏ
ÁbÕ<Ûëq´+ (Act East Policy)μμ $<Ûëq+ Ä ÁbÕ+‘êìøÏ eT∞fl ÄX¯\qT ∫>∑T]+|ü#˚dæ+~. y˚T|òü÷\j·T˝Àì yÓT+&çbÕ‘·sY qT+&ç >öVü≤‹øÏ
yÓTT<ä{Ï ¬s’\T e÷s¡Z+ ÁbÕs¡+uÛÑ+, Á‹|ü⁄s¡˝Àì ONGC ¬s+&Ée <äX¯qT Á|ü»\≈£î n+øÏ‘·+ #˚j·T&É+, <˚X¯+˝ÀH˚ n‹ ô|<ä› e+‘Óq ªª<Û√\-
dü&çj·÷μμqT (9.15 øÏ.MT.) ÁbÕs¡+_Û+#·&É+, >öVü≤‹˝À ◊◊◊{Ï øÏ |ü⁄Hê~ y˚j·T&É+ e+{Ï #·s¡´\T á ÁbÕ+‘·+˝À n_Ûe~∆ì y˚>∑e+‘·+
#˚XÊsTT. á mì$T~ sêÁcÕº\ yê]¸ø£ ã&Ó®{ŸqT ≈£L&Ü s¡÷. 48,000\ ø√≥¢ kÕúsTTøÏ ô|+#ês¡T.
áXÊq´+˝À Á|ü<Ûëq JeHê<Ûës¡+ Ç|üŒ{Ïø° e´ekÕj·Ty˚T! b˛&ÉT e´ekÕj·T+ e+{Ï n\yê≥¢e\¢ ~>∑Tã&ç n‹ ‘·≈£îÿe>± ñ+&É≥y˚T
ø±ø£, nø£ÿ&ç |üsê´es¡D+ ≈£L&Ü ∫ÛHêï_Ûqï+ ne⁄‘·Tqï~. á |ü]dæú‹ì m<äTs√ÿe&ÜìøÏ Á|üuÛÑT‘·«+ C≤rj·T yÓ<äTs¡T |ü<Ûäø±ìï ÁbÕs¡+_Û+∫+~.
nø£ÿ&ç Á|ü»\≈£î yÓ<äTs¡T ô|+|üø£+ ˇø£ Á|ü<Ûëq JeHê<Ûës¡+ ø±e&É+, yÓ<äTs¡T n~Ûø£+>± ô|s¡>∑≥+ e+{Ï ø±s¡D≤\ e\¢ Çø£ÿ&ç Á|ü»\≈£î á
|ü<Ûäø£+ ñ‘ê‡Vü≤e+‘·yÓTÆq JeH√bÕ~Ûì ø£*ŒdüTÔ+~. Bìø√dü+ πø+Á<ä+ s¡÷. 1,290 ø√≥T¢ πø{≤sTT+∫+~. ÁbÕ+‘ê\ eT<Ûä´ nqTdü+<Ûëq+
Çø£ÿ&ç eTs√ ô|<ä› düeTdü´. ¬s’\T, ãdüT‡ kÂø£sê´\T n‹ ‘·≈£îÿe>±e&É+e\¢, s¡yêD≤ ˇø£ ÁbÕ+‘·+ qT+&ç eTs√ ÁbÕ+‘êìøÏ ˇø£ ô|<ä› düeTdü´>±
e÷]+~. ÁbÕ<ÛMä Tø£ kÂø£sê´\ yÓTs¡T>∑T≈£î H˚{Ï Á|üuTÑÛ ‘·«+ n~Ûø£ ÁbÕ<Ûëq´$T∫Ã+~. Bìø√dü+ >∑‘· Hê\Tπ>fi¯˝¢ À s¡÷. 5,886 ø√≥T¢ øπ {≤sTT+∫+~.
á ÁbÕ+‘êìï $T>∑‘ê <˚X¯+‘√ nqTdü+<Ûëq+ #˚j·T&ÜìøÏ s√&é ùde\ø√dü+ ¬s+&ÉT \ø£å\ ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\qT πø{≤sTT+∫+~. bÂs¡ $e÷q
ùde\ø√dü+ 2014-19 dü+e‘·‡sê\≈£î s¡÷. 1,014 ø√≥¢qT πø{≤sTT+∫+~. Bì‘√ áXÊq´ ÁbÕ+‘êìøÏ πøe\+ $T–*q <˚X¯+‘√H˚ ø±<äT,
bıs¡T>∑Tq ñqï uÛÑ÷{≤Hé, e÷´HêàsY, ã+>±¢<˚XŸ\‘√ ≈£L&Ü nqTdü+<Ûëq+ ô|s¡T>∑T‘·T+~. á ÁbÕ+‘·+˝À Á|üdüTÔ‘·+ ìsêàD+˝À ñqï $<äT´‘Y
ÁbÕC…≈£îº\≈£î s¡÷. 1,292 ø√≥T¢ πø{≤sTT+#ês¡T. n<äq+>± eTs√ s¡÷. 234 ø√≥¢qT kÂs¡ $<äT´‘Y ñ‘·Œ‹ÔøÏ πø{≤sTT+#ês¡T.
dü¬s’q $<ë´ kÂø£sê´\T, HÓ’|ü⁄D≤´_Ûe~∆ neø±XÊ\T ˝Òø£b˛e&É+‘√ á ÁbÕ+‘·|ü⁄ j·TTe‘· #ê˝≤ XÊ‘·+ ìØ«s¡´yÓTÆb˛‘·Tqï~. Ç‘·s¡
ÁbÕ+‘ê\≈£î e∫à #·<äTe⁄ø√&ÜìøÏ n~Ûø£ XÊ‘·+ eT+~øÏ ‘·–q Ä]∆ø£ k˛ÔeT‘· ˝Òø£b˛‘·Tqï~. Ç+<äTø√dü+ Á|üuÛÑT‘·«+ nk˛‡s JeH√bÕ~Û
Á|üD≤[ø£, y˚T|òü÷\j·T sêh HÓ’|ü⁄D≤´_Ûe~∆ πø+Á<ä+ yÓTT<ä˝…’q q÷‘·q neø±XÊ\qT M]øÏ n+~+∫+~. Çø£ eTVæ≤fi¯\ $wüj·÷ìøÏ eùdÔ,
‘·–q+‘· Ä]∆ø£ eT<䛑·T‘√ dü«j·T+ düVü‰j·Tø£ ã+<ë\qT @sêŒ≥T #˚j·T&É+, yÓTs¡ø£ ÁbÕ+‘ê\˝À düVü≤» eqs¡T\ n_Ûe~∆øÏ kÕúìø£ Á|ü»\‘√H˚
ã+<ë\qT @sêŒ≥T #˚j·T&É+ m+‘√ Á|üjÓ÷»q+ ø£*–+∫+~. Ç˝≤+{Ï #·s¡´\e\¢, áXÊq´ ÁbÕ+‘·+ ‘·«s¡˝ÀH˚ $T–*q C≤rj·T »qJeq
Ádüe+‹˝À ø£*dæb˛‘·T+<äì Ä•<ë›+.
<˚X+¯ ˝Àì áXÊq´ ~≈£îÿq ñqï sêÁcÕº\qT eP´Vü‰‘·àø£+>± n‘·´+‘· ø°\ø£yTÓ qÆ ÁbÕ+‘ê\T.
áXÊq´ uÛ≤s¡‘Y>± |æ\TdüTÔHêïs¡T. Ç+<äT˝À á ÁbÕ+‘· + yÓ T T‘· Ô + ◊<ä T <˚ X Ê\‘√
yÓTT‘·Ô+ mì$T~ sêÁcÕº\T ñHêïsTT. n$ n+‘·sê®rj·T dü]Vü≤<äT\› qT |ü+#·T≈£î+{À+~.
ns¡TD≤#·˝Ÿ Á|ü<˚XŸ, nkÕ‡+, eTDÏ|üPsY, ã+>±¢<X˚ Ÿ, uÛTÑ {≤Hé, #ÓH’ ê, H˚bÕ˝Ÿ, eTj·THêàsY
y˚T|ò÷ü \j·T, $TCÀsê+, Hê>±˝≤+&é, dæøÿÏ +, <˚XÊ\T áXÊq´ sêÁcÕº\≈£î dü]Vü≤<äT›\T>±
Á‹|ü⁄s¡. uÛÖ>√[ø£+>± á ÁbÕ+‘·+ yÓTT‘·Ô+ ñHêïsTT. áXÊq´ sêÁcÕº˝À¢ øπ e\+ 30 qT+∫
2,62,179 #·<sä |¡ ⁄ü øÏ˝ÀMT≥s¡¢ yÓX’ Ê˝≤´ìï 35 XÊ‘·+ e÷Á‘·yT˚ yÓT<Æ ëq ÁbÕ+‘·+ ñ+&É>±,
á ÁbÕ+‘·+˝À <ë<ë|ü⁄ 220 ø£*–ñ+~. á yÓTT‘·+Ô ÁbÕ+‘êìï <˚X+¯ ˝Àì $T–‘ê ÁbÕ+‘ê\ìï ˝Àj·T ÁbÕ+‘ê\T>±
C≤‘·T\T, 180 uÛ≤wü\T ñHêïsTT. n‹ ô|<ä› sêÁcÕº˝q’… sê»kÕúH,é eT<Û´ä Á|ü<X˚ Ÿ, ñHêïsTT. n+<äT˝À Á|ü<ëÛ qyÓTqÆ $ ÁãVü≤à|ü⁄Á‘·,
M{ÏøÏ uÛ≤s¡‘≈Y î£ #Ó+~q Á|ü<ëÛ q eTVü‰sêÁwüº\‘√ bı*Ãq|ü⁄Œ&ÉT n+‘·ø£Hêï ãsêø˘, Ç+bòÕ˝Ÿ ˝Àj·T ÁbÕ+‘ê\T. Çe˙ï
uÛ÷Ñ uÛ≤>∑+˝À ñqï uÛ≤wü, –]»q, ‘·≈£îÿe>±H˚ ñ+≥T+~. <˚XÊìøÏ áXÊq´ ≈£L&Ü ø=+&ÉÁbÕ+‘ê\T ø±e&É+ $X‚wü+.
eT‘·, ≈£î\, kÕ+düÿè‹ø£ ~≈£îÿq á sêÁcÕº\T uÛÖ>√[ø£+>± n≥T Ç|üŒ{Ïø° áXÊq´ sêÁcÕº˝À¢ #ê˝≤ ÁbÕ+‘ê\T
rs¡T‘ÓqTï\≈£î b˛*πø ñ+&É<Tä . Væ≤e÷\j·÷\ øÏ+<ä ñqï <ä≥yº TÓ qÆ n&Ée⁄\T, dü π s «\≈£ î H√#· T ø√˝Ò < ä T . n+fÒ H˚ { Ï ø °
Çø£ÿ&É düe÷C≤˝À¢ eØZøs£ D¡ n˝≤π> |üs«¡ ‘· ÁbÕ+‘ê\‘√ ≈£L&ç dü+øÏw¢ yºü TÓ qÆ #ê˝≤es¡≈L£ nBÛøè£ ‘·yTÓ qÆ uÛ÷Ñ ]ø±s¡T\¶ T |üP]Ô
≈£î˝≤\yêØ>± ø±≈£î+&Ü C≤‘·T\T, yê‘êes¡D≤ìï ø£*–ñ+≥T+~. Á|ü|+ü #·+˝ÀH˚ kÕúsTT˝À n+<äTu≤≥T˝À ˝Òe⁄.
‘Ó>\∑ Ä<Ûës¡+>± ñ+≥T+~. n‘· ´ +‘· n~Û ø £ y Ó T Æ q es¡ ¸ bÕ‘· + ø£ * –q á ÁbÕ+‘·+˝À <ë<ë|ü⁄ 220 C≤‘·T\T,
Ç|üŒ{Ïø° áXÊq´ sêÁcÕº˝À¢ #ê˝≤ ÁbÕ+‘ê\‘√ bÕ≥T |ü\T uÛÖ>√[ø£ $•wü‘º \· T 180 uÛ≤wü\T ñHêïsTT. M{ÏøÏ uÛ≤s¡‘≈Y î£ #Ó+~q
ÁbÕ+‘ê\T düsπ «\≈£î H√#·Tø√˝Ò<Tä . á ÁbÕ+‘·+ kı+‘·+ #˚dTü ≈£î+~. eTTK´+>± Á|ü<ëÛ q uÛ÷Ñ uÛ≤>∑+˝À ñqï uÛ≤wü, –]»q, eT‘·,
n+fÒ H˚{øÏ ° #ê˝≤es¡≈L£ Á|ü<ëÛ q uÛ≤s¡‘· ñ|üK+&ÜìøÏ, áXÊq´ sêÁcÕº\T ≈£î\, kÕ+düÿè‹ø£ rs¡T‘ÓqTï\≈£î b˛*πø
nBÛøè£ ‘·yTÓ qÆ uÛ÷Ñ ]ø±s¡T\¶ T |üP]Ô n‘·´+‘· ‘·≈î£ ÿe $d”sÔ +í¡ ø£*–q ˇø£ düqïì ñ+&É<Tä . ø=+&É\T, n&Ée⁄\T e+{Ï $_Ûqï
kÕúsTT˝À n+<äTu≤≥T˝À ˝Òe⁄. ø±]&ÜsY <ë«sê nqTdü+<Ûëì+#·ã&ç ñ+~. uÛÖ>√[ø£ Á|ü<X˚ Ê˝À¢ áXÊq´ uÛ≤s¡‘· ‘Ó>\∑ T
Çø£ÿ&ç dü+düÿè‘·T\T, uÛ÷Ñ eTT\T, Bìï yê&ÉTø£ uÛ≤wü˝À ∫¬øHé HÓø˘ n+{≤s¡T. ìyêdü+ ñ+≥THêïsTT. á ÁbÕ+‘· uÛ≤wü\T
‘Ó>\∑ Vü≤≈£îÿ\≈£î uÛ≤s¡‘· dæ * >∑ T ] ÁbÕ+‘· + <ë«sê <˚ X ¯ Á|ü < Û ë q {Ïu{… À-»s¡àHé ≈£î≥T+u≤ìøÏ #Ó+~q$. Çø£ÿ&É
sêC≤´+>∑+˝Àì 6 ôw&É÷´˝Ÿ, 371@ uÛ÷Ñ uÛ≤>∑+‘√ áXÊq´ sêÁcÕº\T sêø£b˛ø£\T düe÷C≤˝À¢ eØZøs£ D¡ ≈£î˝≤\yêØ>± ø±≈£î+&Ü
n~Ûøs£ D¡ s¡øDå£ ø£*ŒdüTHÔ êïsTT. kÕ–+#·&É+ $X‚wü+. áXÊq´ sêÁcÕº\T C≤‘·T\T, ‘Ó>\∑ Ä<Ûës¡+>± ñ+≥T+~.
áXÊq´ sêÁcÕº\T
<˚X+¯ ˝À áXÊq´ ÁbÕ+‘·+ ‘·\dü] Ä<ëj·T+, @sêŒ≥T #˚jT· &É+ ]dtÿ‘√ ≈£L&ÉT≈£îqï≥T¢>±
Áô|y’ ≥˚ T ô|≥Tºã&ÉT\ ˝Ò$T, ‘·≈î£ ÿe |ü]e÷D+ yÓqTø£+» y˚kÕÔsT¡ . áXÊq´ sêÁcÕº\ |ü]düs¡
˝À ô|≥Tºã&ÉT\T, dü]|ü&Ü ˝Òì eTÚ*ø£ ÁbÕ+‘ê\T, uÛÖ>√[ø£ dæú‹>∑‘·T\T, eTÚ*ø£
kÂø£sê´\T, <˚XÊìøÏ z eT÷\>± $dæsπ dæq≥Tº>± dü<Tä bÕj·÷\ ˝Ò$T e+{Ï ø±s¡D≤\T |ü]ÁX¯eT\
ñ+&˚ ÁbÕ+‘·+, n&Ée⁄\T, KìC≤\T, »\ eè~∆øÏ n&É+¶ øÏ>± e÷sêsTT. dæøÿÏ +, Á‹|ü⁄s¡‘√
$<äT´‘YøÏ ñqï neø±XÊ\qT dü]|ü&Ü $ìjÓ÷ bÕ≥T ø=+‘· es¡≈î£ $TCÀsê+ì $TqVü‰sTTùdÔ
–+#·Tø√˝Òø£b˛e&É+ ø±s¡D+>± yÓqTø£ã&ç $T–*q áXÊq´ sêÁcÕº\T |ü{øºÏ £ 1˝À #·÷|æq
áXÊq´ ÁbÕ+‘· n_Ûeè~∆ ñ+~. Ä ÁbÕ+‘ê˝À¢ |üqTï edü÷fi¯ó,¢ n+‘·s‘Z¡ · $<Û+ä >± Ä]úø£ eè~∆ sπ ≥T @ e÷Á‘·+ yÓTs¡T>∑T
eT+Á‹‘·«XÊK yÓuŸôd{’ Ÿ˝À eqs¡T\T dü«\Œ+>± ñ+&É&+É ø±s¡D+>± øπ +Á<ä |ü&˝É <Ò Tä . 1970 ‘=*Hêfi¯¢ es¡≈î£ nk˛+ Ç‘·s¡
bı+<äT|ü]Ãq >∑D≤+ø±\ Á|üø±s¡+ Á|üuÛÑT‘·«+ düVü‰j·T+ô|’ |üP]Ô kÕúsTT˝À sêÁcÕº\‘√ b˛*ùdÔ yÓTs¡T>±Z ñqï|üŒ{Ïø°,
#·÷ùd,Ô mHém˝Ÿd|æ Äæ sY˝ÀøÏ Ä<Ûës¡|&ü Ü*‡ ek˛Ô+~. kÕúìø£+>± ø±k˛Ô≈L£ k˛Ô ‘·sT¡ yê‹ Hê\T>∑T <äXÊu≤›˝À¢ nìï n_Ûeè~∆
eT[¢+#·ã&ɶ ì<ÛTä \T 2000 qT+∫ <Ûäì≈£î\T uÛÑ÷ Ä<Ûë]‘· ÄdüTÔ\ô|’ eT<äT|ü⁄ dü÷∫ø£˝À¢ ~>∑TC≤s¡T‘·÷ e∫Ã+~. ˇø£ÿ
#˚jT· &Üìπø eT≈£îÿe #·÷|ækÕÔsT¡ . |ü]ÁX¯eT\T nk˛+˝ÀH˚ áXÊq´ sêÁcÕº\ yÓTT‘·+Ô »HêuÛ≤˝À
2010 eT<Û´ä ø±\+˝À
|ü{øºÏ £ 1: 2004`05 <Ûsä \¡ Á|øü ±s¡+ áXÊq´ sêÁcÕº˝À¢ ‘·\dü] ˝…øÿ£ q mHémdt&|ç æ eè~∆sπ ≥T
s¡÷. 17,213 ø√≥T¢ ñ+&É>±, M{Ï
2005`06 2015`16 2005`16
˝À+∫ 2011˝À øπ e\+
eT<Û´ä ˝À yê]¸ø£ eè~∆ sπ ≥T
s¡÷. 8,796 ø√≥T¢ e÷Á‘·yT˚ n+fÒ ns¡TD≤#·˝Ÿ Á|ü<X˚ Ÿ 26870 39107 3.82
j·÷uÛ’… XÊ‘·+ e÷Á‘·+ $&ÉT<ä\ nk˛+ 17050 26413 4.47
#˚XÊs¡T. Bì Á|üø±s¡+ #·÷ùdÔ eTDÏ|Pü sY 19479 26301 3.05
áXÊq´ sêÁcÕº\T á ÁbÕ+‘· y˚T|ò÷ü \j·T 25642 38601 4.18
n_Ûeè~∆ ø√dü+ ‘·–q $TCÀsê+ 25826 44773 5.66
Á|ü‹bÕ<äq\qT øπ +Á<ä Á|üuTÑÛ ‘ê«ìøÏ Hê>±˝≤+&é 33072 50327 4.29
|ü+|æ+#·&+É ˝Ò<ìä ns¡eú Te⁄‘·T+~. dæøÿÏ + 29008 92328 12.27
Á‹|ü⁄s¡ 25688 55322 7.97
Ç+&çj÷· 28639 52833 6.32
áXÊq´+˝À HÓ’|ü⁄D≤´_Ûeè~∆
` Çã÷ dü+JuŸ >±sYZ
21e X¯‘ê_› Ä]úø£ yêdüyÔ ê\T ˇø£ ø=‘·Ô e´øÏ˝Ô À Á|ü‘´˚ ø£ ñbÕ~ÛøÏ ˝Ò<ë dü«j·T+ ñbÕ~Û
s¡ø+£ Ä]úø£ yê‘êes¡D≤ìï Ä$wüÿ]+#êsTT. bı+<ä&ÜìøÏ nedüs+¡ nsTTq HÓ|’ ⁄ü D≤´\qT
ô|≥Tºã&ç, C≤‹X¯øøÔÏ Ï ø=‘·Ô <Û√s¡D˝Ï À ìs¡«#·Hê\T n\es¡#&· +É ˝Ò<ë •ø£Då Çe«&É+ <ë«sê n‘·ì
áXÊq´ sêÁcÕº\ Ç#êÃsTT. á ø=‘·Ô Ä]úø£X¯øÏÔ˝À n‘·´+‘· dü+bÕ<äHê X¯øÏÔì ô|+#·&É+, |üì #˚ùd
j·TTe‘·≈î£ HÓ|’ ⁄ü D≤´_Ûeè~∆
ø°\ø£yTÓ qÆ n+X¯+ »HêuÛ≤|üsy¡ TÓ qÆ &ç$&Ó+&ÉT. |ü]dæ‘ú T· \qT yÓTs¡T>∑T|üs#¡ &· +É , Ç|üŒ{Ïes¡≈î£
BH˚ï &Óy÷Ó Á>±|òøæ ˘ &ç$&Ó+&ÉT>± e´eVü≤]kÕÔsT¡ . ndü+|òTü {Ï‘· HÓ|’ ⁄ü D≤´\T>± |ü]>∑D+Ï ∫q yê{ÏøÏ
»HêuÛ≤|üs+¡ >± yÓTT‘·+Ô <˚X¯ »HêuÛ≤˝À |üì dü¬s’q s¡÷|ü+ Çe«&É+ <ë«sê yê]˝Àì
»HêuÛ≤|üs+¡ >± yÓTT‘·+Ô <˚X¯ #˚ùd ej·TdüT‡˝À (15-64 dü+e‘·‡sê\T) HÓ ’ | ü ⁄ D≤´\≈£ î ˇø£ ‘· ≥ dü ú dü + dü ú qT+∫
»HêuÛ≤˝À |üì #˚ùd ej·TdüT‡˝À ñ+&˚ yê] dü+K´ ‘·«]‘·>‹∑ q ô|s¡>&∑ ÜH˚ï dü]|º øπæò wüHé e#˚Ã˝≤ #·÷dæ yê]ì e´ed”øú £ ‘·
(15-64 dü+e‘·‡sê\T) ñ+&˚ yê] &Óy÷Ó Á>±|òøæ ˘ &ç$&Ó+&ÉT>± ù|s=ÿ+{≤s¡T. >∑‘· s¡+>∑+˝À ñ<√´>∑T\T>± e÷s¡Ã&É+, yês¡T
dü+K´ ‘·«]‘·>‹∑ q ô|s¡>&∑ ÜH˚ï s¬ +&ÉT <äXÊu≤›\ ø±\+˝À Á|ü|+ü #·+˝Àì |ü\T eT]+‘· ñqï‘· $<ä ´ /•ø£ å D \≈£ î ns¡ Ω ‘ ·
&Óy÷Ó Á>±|òøæ ˘ &ç$&Ó+&ÉT>± <˚XÊ˝À¢ á ej·TdüT˝Àì yê] dü+K´ ø°Då dÏ ÷ü Ô kÕ~Û+#˚˝≤ #˚jT· &É+ \ø£´å +>± @<ÓH’ ê s¡+>±ìï
ù|s=ÿ+{≤s¡T. >∑‘· ø=~› ø±\+>± ñ+fÒ uÛ≤s¡‘Y˝À e÷Á‘·+ ìs¡+‘·sêj·T+>± ˝Ò<ë ˇø£ $uÛ≤>±ìï \ø£´å +>± ô|≥Tº≈î£ ì Ç#˚Ã
HÓ|’ ⁄ü D≤´_Ûe~∆˝À áXÊq´ sêÁcÕº\T ô|s¡T>∑T‘·÷ ek˛Ô+~. Á|ü|+ü #· Ä]úøy£ ‘˚ \Ô· T á •ø£Då H˚ HÓ|’ ⁄ü D≤´\ n_Ûe~∆>± 2015 p˝…’
Á|üj÷Ó »HêH˚ï uÛ≤s¡‘<· X˚ ÊìøÏ >∑\ &Óy÷Ó Á>±|òøæ ˘ 15q HÓ’|ü⁄D≤´_Ûe~∆ ñeTà&ç ìã+<Ûäq\
n<äT“¤‘y· TÓ qÆ |ü⁄s√>∑‹ì
&ç$&Ó+&ÉT>± n_Ûe]í+#ês¡T. sêqTqï <äXÊ_› |ü]~Û˝À ìs¡«∫+∫+~. ˇπø ˇø£ eTTø£ÿ˝À
kÕ~Û+#êsTT. •ø£Då bı+~q ø±\+˝À uÛ≤s¡‘· Ä]úø£ e´edüú Á{Ï*j·THé &Ü\sY #ÓbÕŒ\+fÒ ˇø£ e´øÏÔ ‘·q˝Àì HÓ|’ ⁄ü D≤´\≈£î
j·TTe‘·≈î£ ñbÕ~Û neø±XÊ\qT Ä]úø£ e´edü>ú ± ne‘·]+#·&+É ˝À á »HêuÛ≤ Hê´j·T+ #˚jT· >∑\ ñ<√´>∑+ kÕ~Û+#·&ÜìøÏ
n+~+#·&+É ‘√, ñ<√´>∑ø\£ Œq≈£î ÁX‚D˝Ï Àì yêπs ø°\ø£ bÕÁ‘· b˛wækÕÔsT¡ . ˝Ò<ë dü«j·T+ ñbÕ~Û bı+<ä&ÜìøÏ ì]›wüº
á ø±s¡´Áø£e÷\T ø=‘·Ô <ë«sê\qT »HêuÛ ≤ |ü s ¡ + >± ‘· q ≈£ î >∑ \ á s¡+>∑+˝À ìj·TeTã<ä∆yÓTÆq •ø£åD Çe«&Éy˚T
‘Ó]#êsTT. nsTT‘˚ áXÊq´ Á|üj÷Ó »Hêìï |üP]Ô kÕúsTT˝À $ìjÓ÷–+#·T HÓ|’ ⁄ü D≤´_Ûe~∆.
sêÁcÕº\≈£î Ç|ü⁄Œ&ÉT Ä]úø+£ >± ≈£îì |üì #˚ùd ej·TdüT˝À ñqï »HêuÛ≤qT >∑‘· |ü~ dü+e‘·‡sê\T>± n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ
ô|]–q ÁbÕ<Ûëq´+ <äcÕº´ á Á|üdTü ‘Ô · nedüsê\≈£î B≥T>± r]Ã~<ä&› ÜìøÏ e∫Ãq Á|ü‹ Á|üuTÑÛ ‘·«+ Ä]úø±_Ûe~∆øÏ ø°\ø£
ÁbÕ+‘ê˝À¢ HÓ|’ ⁄ü D≤´_Ûe~∆ì eT]+‘· uÛ≤s¡‘Y düHêïVü‰\T #˚k˛Ô+~. Çø£ÿ&˚ HÓ|’ ⁄ü D≤´\ #√<äø£X¯øÏÔ>± HÓ’|ü⁄D≤´\ n_Ûe~∆ì >∑T]Ô+∫
|ü{wÏ +˜ü #˚j÷· *‡q nedüs+¡ ñ+~. n_Ûe~∆ nH˚ n+X¯+ ø°\ø£+>± e÷]+~. ˇø£ n~Ûø£ ÁbÕ<Ûëq´+ Çdü÷Ô edüTHÔ êïsTT. á s√E
eTìwæ ‘·q y˚T<Ûdä Tü ‡‘√ #˚ùd C≤„qdü+ã+<Ûä n<äq|ü⁄ yê´bÕs¡ neø±XÊ\T ø£\T>∑T‘êj·Tì,
ø±s¡´ø£˝≤bÕ\qT ìs¡«]Ô+#·>\∑ kÕeTsê∆´ìï ˇø£ Á|üdTü ‘Ô +· y˚>+∑ >± e÷s¡T‘·Tqï Ä]úø£ e´edü˝ú À
j·T+Á‘·+ ø£*– ñ+&É&Üìï ø£èÁ‹eT y˚T<∏dä Tü ‡ Ç~ n‹ô|<ä› kÕúsTT˝À yê´bÕs¡ neø±XÊ\qT
nì ìs¡ « ∫dü T Ô H êï+. BìH˚ Ç+^¢ w ü ß ˝À ø£ * Œ+#· q T+<ä ì #Ó ã T‘√+~. ø£ è Á‹eT
Ä]º | ò æ w æ j · T ˝Ÿ Ç+f… * C… H é ‡ (m◊) nì y˚ T <Û ä d ü T ‡≈£ î dü + ã+~Û + ∫q yêdü Ô y ê\qT
n+≥THêï+. n+fÒ, ns¡ú+ #˚düTø√e&É+, ‘Ó * j· T CÒ j · T &É + ‘√bÕ≥T á n+XÊìøÏ
‘ê]ÿø£ ‘ · ø£ * –ñ+&É & É + , H˚ s ¡ T Ãø√e&É + , dü+ã+~Û+∫q dü÷\ú <äèwæìº ø£*Œ+#·&ÜìøÏ á
sê>∑\ <äXÊu≤›\˝À uÛ≤s¡‘<· X˚ +¯ ˝À |ü]düsê\qT+∫ Á>∑V≤æ +|ü⁄, düeTdü´ |ü]cÕÿs¡+, yê´dü+˝À Á|üjT· ‹ï+#·&+É »s¡T>∑T‘√+~.n˝≤π>
ø£èÁ‹eT y˚T<Ûdä Tü ‡ <ë«sê n_Ûeè~∆øÏ ∫es¡≈î£ Ádüè»Hê‘·àø£‘· ø£*–ñ+&É&+É Çe˙ï ø£èÁ‹eT y˚T<ÛädüT‡≈£î dü+ã+~Û+∫q ø=+‘·
n<äT“¤‘· neø±XÊ\THêïsTT. ˇø£ j·T+Á‘·+ #˚j·T>∑\>∑&É+ nqïe÷≥. H˚ | ü < ∏ ë ´˙ï $e]+#· & É + »s¡ T >∑ T ‘√+~.
Á|üuTÑÛ ‘·«+ Ç+<äT≈£î dü+ã+~Û+∫q n+‘·sê®rj·T+>± ø£èÁ‹eT y˚T<Ûdä Tü ‡(Ä]º|wæò j
æ T· ˝Ÿ øπ +Á<äÁ|üuTÑÛ ‘·«+ Ç{°e\ ã&Ó{® Ÿ˝À Á|üø{£ +Ï ∫q
uÛ≤>∑kÕ«e÷´\qT Áb˛‘·‡Væ≤+#·&+É ˝À Ç+f… * C… H é ‡ `m.◊) $wü j · T yÓ T Æ $_Û q ï <ëìì ã{Ï,º ø£èÁ‹eT y˚T<Ûdä Tü ‡ e\¢ Ç+&çj÷·
n_ÛÁbÕj·÷\T ñHêïsTT. Á|üdTü ‘Ô · kÕ+πø‹ø£ @ s¡ø+£ >± Á|üj÷Ó »q+ bı+<äqT+~? Bìì
ø°\ø£ bÕÁ‘· eVæ≤+#·qT+~. n˝≤π> |ü]C≤„Hêìï e~*+#·T≈£îì, <ëìkÕúq+˝À eTT+<äT≈£î rdüT≈£îb˛e&É+˝À Ç$T&ç ñqï
ø£èÁ‹eT y˚T<Ûdä Tü ‡≈£î dü+ã+~Û+∫ q÷‘·q kÕ+πø‹ø£ |ü]C≤„Hêìï rdüT≈£îe∫à n+XÊ\ e+{Ï yê{Ï ì ≈£ L &Ü Çø£ ÿ &É
q÷‘·q kÕ+πø‹ø£ |ü]C≤„q+ ‘·<ë«sê y˚>e∑ +‘·yTÓ qÆ Á|ü>‹∑ , ñ‘êŒ<äø‘£ ≈· î£ Á|ükÕÔ$+#·Tø√qTHêï+.
n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ edüTqÔ ïH˚|<ü ´ä∏ +˝À ø£èÁ‹eT y˚T<Ûdä Tü ‡ <ë] rdüT+Ô <äì, Ç<˚ n‹ ø£èÁ‹eT y˚T<Ûdä Tü ‡, <ëìøÏ eT<ä‘› T· >±
Á|ü»\qT Ç+<äT≈£î düqï<äT\∆ qT #˚dæ ô|<ä› kÕ+πø‹ø£ e÷s¡TŒ ne⁄‘·T+<äì ø=+<äsT¡ ì*∫q kÕ+πø‹ø£ |ü]C≤„HêìøÏ dü+ã+~Û+∫q
yê]øÏ q÷‘·q HÓ|’ ⁄ü D≤´\˝À •ø£Då uÛ≤$düTHÔ êïs¡T. eT]ø=+<äsT¡ e÷Á‘·+, Ç+<äT≈£î eTÚ*ø£ n+XÊ\qT ns¡ú+ #˚düTø√e&ÜìøÏ,
ìe«e\dæ ñ+~. bÕ‘· kÕ+πø‹ø£ |üP]Ô _Ûqï+>± ‘·eT yê<äq\qT $ì|ædTü HÔ êïs¡T. 2009 Hê{Ï ãVüQfi¯ »Hê<äsD¡ bı+~q Ár
|ü]C≤„q+ e\¢ ø√˝ÀŒj˚T ø=ìï Bìe\¢ ô|<ä›m‘·TÔq ñbÕ~Û neø±XÊ\T Ç&çjT· {Ÿ‡ dæìe÷˝Àì ø¬ e¢’ ÷ø˘‡ düìïy˚XÊìï
ø√˝ÀŒj˚T neø±X¯+ ñ+<äì n+≥THêïs¡T.Áô|d’ t |ü]o*+∫ #·÷&É+&ç. Ä ∫Á‘·+˝Àì ø¬ e¢’ ÷ø˘‡
ñ<√´>±\ ã<äT\T q÷‘·q
yê≥sY ≈£ L |ü s Y ‡ (|æ & É ã T¢ ´ dæ ) e÷Á‘· + düìïy˚X¯+˝À, Ç+»˙]+>¥ $<ë´]ú, yÓ’<ä´
HÓ|’ ⁄ü D≤´\ e\¢ mH√ï ø=‘·Ô n+‘sê® r j· T +>± ø£ è Á‹eT y˚ T <Û ä d ü T ‡≈£ î
neø±XÊ\T @s¡Œ&ÉqTHêïsTT. dü+ã+<Ûä •ø£Då @B ˝Òì Á|ü<ëÛ q bÕÁ‘·<ëÛ ]
dü+ã+~Û+∫ 15.7 Á{Ï*j·THé &Ü\s¡¢ y˚Ts¡≈î£ sê+#√ (nMTsY U≤Hé á bÕÁ‘·˝À q{Ï+#ês¡T),
uÛ≤s¡‘· sê»ø°jT· , kÕe÷õø£, Ä]úø£ |ü]uÛ≤wü ø±s¡D»qTà&ÉT. u≤\´+ qT+#˚ #·<Tä e⁄˝À ~≥º.
qT+&ç ªn+uÒ<ÿä sYμ nH˚ |ü<+ä n$uÛ≤»´yÓTqÆ ~. <ä[‘·T˝À¢ yÓTT≥ºyTÓ T<ä{Ï |ü≥uº ÁÑÛ <äT&ÉT. m+@
Äj·Tq Ä˝À#·q\qT düMTøÏ+å #·≈î£ +&Ü H˚&TÉ Ä]úø£ XÊg+˝À |ü{≤º, &Üø£ºπs{Ÿ, ˝≤ &çÁ^
Á|üC≤ J$‘·+ ˇø£ÿ n&ÉT>∑T ≈£L&Ü eTT+<äT≈£î kÕ~Û+#·&+É Ä s√E˝À¢ kÕ<Ûës¡D $wüjT· +
|ü&ìÉ |ü]dæ‹ú . ø±˙ n+uÒ<ÿä ]düT\º T>± #Óù|Œ ø±<äT.
nH˚ø£ eT+~ øπ e\+ Äj·TqqT ˇø£ ]»πs«wüq¢ n+uÒ<ÿä sY Á|üC≤ J$‘·+˝À 1919˝À
»HêuÛ≤ ìwüŒ‹Ô Á|üø±s¡+ #Ó|ü ø√<ä>Z∑ n+X¯+>±qT, $Á>∑Vü≤ Ä$wüÿs¡D\ ø±s¡´ Á|üy•˚ +#ês¡T. 1924 E˝…’ 20q u§+u≤sTT˝À
Ø‹˝À ù|<ä]ø£+ ‘·>˝Z∑ <Ò ìä Á|üuTÑÛ ‘·« Áø£eT+>± |ü]$T‘·+ #˚jT· &É+ <äTs¡<èä wüøº s£ +¡ . n|ü\ $eTTøÏÔ ø√dü+ uÛVÑ ≤æ wüÿè‘· Væ≤‘·ø±]DÏ
ø±˙ n+uÒ < ä ÿ sY yÓ T T‘· Ô + Á|ü u Û Ñ T ‘ê«ìï, düuÛÑ nH˚ dü+düúqT kÕú|æ+#ês¡T. Äj·Tq
ìy˚~ø£˝Ò #ÓãT‘·THêïsTT. á
|ü]bÕ\qqT, düe÷C≤ìï Á|ü‹ ø√D≤ìï 1927˝À u§+u≤sTT ˝…õùd¢{Ïyé øöì‡˝Ÿ˝À
düeTdü´\ düyêfi¯flqT m<äTs√ÿyê\+fÒ Á|üC≤kÕ«MTø°ø£]+#ê\H˚ >=|üŒ Á|üj·T‘·ï+ düuTÑÛ ´ì>± (m+m˝Ÿd)æ ndüŒèdüT´\ düeTdü´\ô|’
n+uÒ<ÿä ]düT\º T Äj·Tq uÛ≤eC≤˝≤ìï ‹s√>∑ e Tq ~X¯ > ± e÷s¡ & É + H˚ { Ï 70 b˛sê&Üs¡T. düTe÷s¡T 10 dü+e‘·‡sê\T
Á|ü»˝À¢øÏ rdüT≈£îyÓfi≤fl*. n+uÒ<ÿä sY dü+e‘·‡sê\ Á|üC≤kÕ«eT´ $cÕ<ä >±<∏.ä m+m˝Ÿd>æ ± ñHêïs¡T. Ä düeTj·T+˝ÀH˚ eTVü≤sY
$Á>∑V‰ü \qT yêfÒdTü ≈£î+fÒ kÕe÷õø£ #ÓsT¡ e⁄ b˛sê≥+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. 1930˝À
|ü ] bÕ\Hêj· T +Á‘ê+>±ìï n+fÒ
Hê´j·T+ sê<äì sê»ø°jT· bÕغ\≈£î Á|üuTÑÛ ‘ê«ìï Á|ü»\T z≥T y˚dæ mqTïø√yê*. ªø£ \ sê+μ <˚ y ê\j· T Á|ü y ˚ X ¯ ñ<ä ´ e÷ìï
‘Ó*j·TCÒj÷· *. n+uÒ<ÿä sY $Á>∑V‰ü \T Ä Á|üuTÑÛ ‘·«+ #·≥㺠<ä+› >± |ü]bÕ*+#ê*. Ä ìs¡«Væ≤+#ês¡T. 1936˝À Ç+&çô|+&Ó+{Ÿ ˝ÒãsY
y˚jT· ≥+ <ë«sê øπ e\+ n+uÒ<ÿä sYqT bÕ\q Á|ü»\ ÁbÕ<∏$ä Tø£ Vü≤≈£îÿ\≈£î ˝Àã&ç bÕغì ù|<ä Á|ü»\ Vü≤≈£îÿ\ø√dü+ kÕú|+æ #ê&ÉT.
<ä[‘·T\ Hêj·T≈£î&ç>± #·÷&É≥+˝À ñ+&Ü*. á eT÷&É T Á|ü C ≤kÕ«e÷´ìøÏ <˚X¯+˝Àì nìï sê»ø°j·TbÕغ\T
˝À|ü+ ñ+~. n+uÒ<ÿä sYì <ä[‘·T\ nedüs+¡ >± Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. düe÷»+˝Àì n+uÒ<ÿä sYì ‘·eTyê&ç>± #·÷|æ+#˚ Á|üjT· ‘·ï+
Á|ü‹ì~Û>± uÛ≤$dü÷,Ô Äj·Tq˝Àì nìï esêZ\ qT+∫ Á|ü»\T bÕ\q˝À uÛ≤>∑+ #˚dTü HÔ êïsTT. á H˚|<ü ´ä∏ +˝À <ä[‘· ñ<ä´eT
C≤rj·T, n+‘·sê®rj·T ‘ê‹«ø£‘q· T ø±yê\ì n+uÒ<ÿä sY Äø±+øÏ+å #ês¡T. Ç+‘·{Ï ø±s¡T\T, y˚T<Ûëe⁄\T n+uÒ<ÿä sY $Á>∑V‰ü \ yÓ|’ ⁄ü
ìs¡ø¢ ´å£ + #˚jT· ≥+ uÛ≤s¡‘· sê»ø°jT· Á|üuÛ≤eo\yÓTÆq ;ÛyéTsêyé sê+J n+uÒ<äÿsY qT+∫ n+uÒ<ÿä sY uÛ≤eC≤\+ yÓ|’ ⁄ü eTs¡˝≤*.
e´edü˝ú À ˇø£ kÕe÷õø£ ˝À|ü+>± 1891 @Á|æ˝Ÿ 14q »ìà+#ês¡T. uÛ≤s¡‘· eTq+ Ç|ü&ÉT $Á>∑V‰ü \πø |ü]$T‘·yTÓ ‘Æ ˚ sπ |ü{Ï
ø£ì|ædTü +Ô ~. Á|üC≤˙ø£+ >ös¡e+>± |æ\T#·T≈£îH˚ ù|s¡T uÛ$Ñ wü´‘·TÔ Á|üXÊïs¡øú +£ >± e÷s¡T‘·T+~. @&ÉT
ªu≤u≤kÕôV≤uŸ μ ãVü Q eTTK Á|ü C ≤„ X Ê*, <äXÊu≤›\ dü«‘·+Á‘· uÛ≤s¡‘êeì˝À »HêuÛ≤ ìwüŒ‹Ô
>ös¡e XÊdüqeT+&É* düuÛÑT´\T, Á|üuÛÑT‘·« $|t, Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ XÊdüq eT+&É*, neTsêe‹.
E-mail: manikyavaraprasad@gmail.com
Äø±X¯yêDÏ <ë«sê
|Á <ü ëÛ ì
ªªeTqdüT˝Àì e÷≥μμ
Á|ü<ëÛ qeT+Á‹ qπs+Á<äy÷Ó B ªªeTHé ø° u≤‘Yμμ ø£{Ϻ+#ê&ÉT nH˚ $wüj·T+ Hê≈£î MT n+<ä] ôd’ ‘ · + n‘· & ç ø Ï Ç#˚ à dæ + ~. Ç˝≤
(eTqdüT˝Àì e÷≥) ø±s¡´Áø£eT+ <ë«sê ñ‘· Ô s ê\ <ë«sêH˚ ‘Ó * dæ + ~. Ç˝≤+{Ï dü e T≈£ L s¡ T Ã≈£ î qï kıeTTà‘√ ∫e]øÏ
e÷]à 25, 2018 q Äø±X¯yêDÏ˝À <˚X¯ ñ‘· Ô s ê\ e\¢ H ˚ eTq <˚ X ¯ + jÓ T Tø£ ÿ |üHÓï+&˚fi¯¢ ‘·s¡Tyê‘·, ôd’<äT˝Ÿ \düÿsY ‘·q
Á|ü»\qT<˚•› +∫ #˚dqæ Á|üd+ü >∑+ yÓTTø£ÿy√ìq |ü≥Tº<ä\ Hê≈£î ø£qã&ÉT‘·T+~. uÛÑ^s¡<∏ä Á|üj·T‘·ï+˝À dü|òü\+ kÕ~Û+∫, ‘·q
dü+øÏ|å +Ôü >±! ø±q÷ŒsY˝Àì &Üø£ºsY nJ‘Y yÓ÷Vü≤Hé #Í<ÛäTØ ÁX¯eT |òü*‘·+>±, ‘·q dü+ø£\Œ+ ø±s¡D+>±,
>±] ø£<∏ä $qï|ü⁄Œ&ÉT, Äj·Tq |òü⁄{ŸbÕ‘Yô|’ ø£\ø£‘êÔ <ä>∑Zs¡˝À |ü⁄qØ Á>±eT+˝À <ë<ë|ü⁄
Hê Á|æjT· yÓTqÆ <˚XÁ¯ |ü»˝≤sê, qeTkÕÿs¡+! ìedæ+#˚ ù|<äyê] e<ä›≈£î yÓ[fl, yê]øÏ eTTô|ò’Œ¤ |ü&Éø£\T ñqï ÄdüT|üÁ‹ì ‘·j·÷s¡T
ø=~› s√E\ ÁøÏ‘·+ »qe] 26e yÓ’<ä´ùde\qT n+~+#·&Éy˚T ø±ø£ yê]øÏ #˚kÕ&ÉT. Ç~ q÷´ Ç+&çj·÷ ã\+.
‘˚Bq Ädæj·÷Hé˝Àì ( ASEAN) |ü\T ñ∫‘·+>± eT+<äT\T ≈£L&Ü n+~kÕÔs¡ì ñ‘·ÔsYÁ|ü<˚XŸ˝Àì ˇø£ eTVæ≤fi¯ nH˚ø£
<˚XÊ\ H˚‘·\+<äs¡÷ Çø£ÿ&çøÏ e∫Ãq|ü⁄Œ&ÉT ‘Ó*dæq|ü⁄Œ&ÉT, á <˚X¯|ü⁄ kÂuÛ≤‘·‘ê«ìï dü+|òüTs¡¸D\ ‘·s¡Tyê‘· 125 eTs¡T>∑T<=&É¢
yês¡ + <ä s ¡ ÷ ‘· e T, ‘· e T kÕ+dü ÿ ‹ø£ ‘Ó\TdüT≈£îH˚ neø±X¯+ Hê≈£î \_Û+∫+~. ìsêàD+ »]|æ , eTVæ ≤ fi¯ \ +<ä ] ˙ yê]
ã+<ë\qT yÓ+≥ rdüT≈£îe#êÃs¡T. yê]˝À 13 @fi¯¢ ÁøÏ‘·+ düø±\+˝À yÓ’<ä´+ n+<äø£ Vü≤≈£îÿ\ ø√dü+ b˛sê&É&ÜìøÏ Áù|s¡DqT
m≈£îÿe XÊ‘·+ sêe÷j·TD≤ìï Á|ü<ä]Ù+#·&É+ b˛e&É+ e\¢, ø£\ø£‘êÔ˝Àì πøuŸ Á&Ó’esY n+~+∫q|ü ⁄ Œ&É T , e÷‘· X¯ ø Ï Ô <ä s ¡ Ù q+
eTqyÓT+‘√ >∑]«+#·<ä>∑Z $wüj·T+. n+fÒ ôd’ < ä T ˝Ÿ \dü ÿ sY k˛<ä ] eTs¡ D Ï + ∫+~. nsTT´+~.
sêeTT&É T , sêe÷j· T D+ π ø e\+ eTq n+<äTø£ì düø±\+˝À yÓ’<ä´+ n+<äø£b˛e&É+
uÛ≤s¡‘·<˚XÊìπø ø±ø£ Á|ü|ü+#· uÛÑ÷uÛ≤>∑+˝À e´ekÕj· T +‘√ eTT&ç | ü & ç q yê]
e\¢ eTπs Ç‘·s¡ ù|<äe´ø°Ô #·ìb˛≈£L&É<äqï
ˇø£f…Æq á Ädæj·÷ <˚XÊ\ìï+{Ïø° ≈£L&Ü nqTuÛ Ñ y ê\qT ‘Ó \ Tdü T ø√e&É + , ns¡ ú +
dü<äT<˚›X¯+‘√, ˇø£ ÄdüT|üÁ‹ì ì]à+#ê\ì
Áù|s¡DqT n+~+∫, Á|üuÛ≤$‘·+ #˚dæs<äqï #˚düTø√e&É+, e´ekÕj·T+‘√ eTT&ç|ü&çq
Äj·Tq dü+ø£*Œ+#ê&ÉT. ‘·q á \ø£å´+
e÷≥. H˚qT eTs√kÕ] MT n+<ä]ø° ÁosêeT Ä$wüÿs¡D\ >∑T]+∫ ‘Ó\TdüTø√e&É+ Hêø=ø£
ø√dü + ôd’ < ä T ˝Ÿ Ç+{À¢ ì q>∑ \ ìï+{Ï ˙
qe$T X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T ‘Ó*j·T|üs¡TdüTÔHêïqT. Äq+<äø£s¡yÓTÆq $wüj·T+. y˚T|òü÷\j·T˝Àì
ne÷à&ÉT, <ëHê\qT d”«ø£]+#ê&ÉT. n‘·&ç
¬s’‘·T\ ÁX¯eTqT >∑T]+∫ ‘Ó\TdüTø√e&É+
nkÕ‡+˝Àì ø£ØyéT >∑+CŸ˝À ñ+&˚ πøuŸ˝À Á|üj·÷DÏ+∫q m+<äs√ Á|üj·÷DÏ
qqTï nìï+{Ïø£Hêï m≈£îÿe>± Á|üuÛ≤$‘·+
nVü≤à<é n© nH˚ ˇø£ Ä{À]øå± q&ç|ü⁄≈£îH˚ ≈£î\T eTqdü÷Œ¤]Ô>± <ëHê\ì Ç#êÃs¡T. ˇø£
#˚dæ+~. ‘·≈£îÿe ~>∑Tã&ç e#˚à á ÁbÕ+‘·+
e´øÏÔ, ‘·q |ü≥Tº<ä\‘√ ‘=$Tà~ dü÷ÿfi¯ófl eTVæ≤fi≤ Ç+õ˙s¡T ‘·q yÓTT<ä{Ï J‘êìï
ªªNø£{Ï qT+∫ yÓ\T>∑T ˝ÀøÏ, n|üqeTàø£+ e´j·T+ eT<Û´ä düeT‘·T\´‘· m˝≤ kÕ~Û+#ê*?
qT+∫ Ä‘·à $XÊ«dü+˝ÀøÏ, nD>±]q dæ‹ú nH˚ n+XÊ\qT uÒØE y˚düT≈£î+≥÷ @
qT+∫ nuÛTÑ ´qï‹˝ÀøÏ, e\dü ã‘·Tø£\ qT+∫ Á|üuTÑÛ ‘·«eTsTTHê ã&Ó{® ŸqT s¡÷bı+~düT+Ô ~.
e´ekÕj·T Á|ü>∑‹ yÓ’|ü⁄ sêh Á|ü»\qT Ç+<äT˝À Á|ü»\ ÄX¯\qT Á|ü‹ _+_+#·&yÉ T˚
q&ç|ædüTÔHêïs. á Á|ükÕÔq+˝À uÛ≤>∑+>± ø±≈£î+&Ü yêdüeÔ |ü]dæ‘ú T· \≈£î n<ä+› |ü&TÉ ‘·÷
dü+πøåeT+, n_Ûe~∆ |òü˝≤\qT ù|<ä\≈£î Ä<ëj·T, e´j·T |ü{Ϻø£\qT s¡÷bı+~+#·T
n+~+#ê\H˚ eTTK´eT+Á‹ ÄX¯j÷· ìøÏ n<ä+› ø√yê*. 2014 -15 ˝À ‘=* ã&Ó{® Ÿ qT
2022 Hê{ÏøÏ s¬ ‘’ T· Ä<ëj·÷ìï |ü&TÉ ‘·÷ ‘Ó\+>±D≤ sêh nsTT<äe ã&Ó{® ŸqT s¡÷bı+~+#˚ düeTj·T+ ˝À n|ü⁄Œ&˚ |ü⁄{Ïqº
s¬ {Ï+º |ü⁄ #˚j÷· \H˚ \ø£´å +‘√ øπ +Á<ä s¡÷bı+~+#ê+....μμ ‘Ó\+>±D≤≈£î sêh eqs¡T\T, Ä<ëj·T+, |üqTï
Á|üuTÑÛ ‘·«+ |ü\T #·s´¡ \≈£î Áoø±s¡+ sêã&ÉT\ô|’ düŒwüº‘· ˝Ò<äT. Ä dæú‹ qT+&ç
‘Ó\+>±D≤ Ä]∆ø£ eT+Á‹ á≥\
#·T≥º>± eTs√ yÓ|’ ⁄ü ‘Ó\+>±D≤ eTT+<äT yÓ[¢ Ä]∆ø£ dæ‹ú ô|’ düeTÁ>∑ ne>±Vü≤q
sêCÒ+<äsY e÷]à 15 , 2018 q XÊdüqdüu≈ÑÛ î£
Á|üuTÑÛ ‘·«+ ø=‘·Ô ã&Ó{® Ÿ˝À <˚X+¯ ˝ÀH˚ ã&Ó{® Ÿ düeT]Œdü÷Ô nqï e÷≥*$. 2014 ˝À @s¡Œs¡T#·T≈£îì ã&Ó{® Ÿ |ü<Tä \› qT ‘·q \øå±´\≈£î
yÓTT≥ºyTÓ T<ä{kÏ Õ]>± s¬ ‘’ T· ≈£î <˚X¯+˝À 31e sêh+>± ne‘·]+∫ >∑‘· nqT>∑TD+>± s¡÷|üø\£ Œq #˚dTü ≈£îH˚ kÕúsTTøÏ
ô|≥Tºã&ç düV‰ü j·T+ n+~+#˚+<äT≈£î Hê\Tπ>fi¯ófl>± mH√ï düyêfi¯ó¢qT m<äTs=ÿì, m<ä>>∑ *∑ –+~. 2019 mìïø£\T düMT|ædTü qÔ ï
ˇø£ $q÷‘·ï |ü<øäÛ ±ìøÏ s¡÷|üø\£ Œq $q÷‘·ï |ü<øäÛ ±\ s¡÷|üø\£ Œq, neT\T ˝À <˚X¯ ‘·sT¡ D+˝À |üP]Ô kÕúsTT ÄK] ã&Ó{® Ÿ qT
#˚d+æ ~. ªª¬s‘’ T· \øÏàå μμ ù|]≥ e#˚à j·÷e‘·TÔ <äwæìº Äø£]¸+∫q ‘Ó\+>±D≤ sêh+ Ä]∆ø£ eT+Á‹ Á|ü»\ eTT+<äT e⁄+∫ ‘·eT
Ä]∆ø£ dü+e‘·‡s¡+ qT+∫ neT˝À¢øÏ Á|ü>‹∑ e÷s¡+Z ˝À e&çe&ç>± eTT+<äT≈£î yÓfió¯ Á|üuTÑÛ ‘·« ÁbÕ<Ûëe÷´\qT düŒwü+º #˚kÕs¡T. 2017-
sêqTqï á |ü<øäÛ +£ <ë«sê sêh+˝À ‘√+~. Á|ü‹ @{≤ ‘·\dü] Ä<ëj·T+, dü÷\ú 18 ã&Ó{® Ÿ ø£Hêï 20 XÊ‘·+ n<äq|ü⁄ øπ {≤
72 \ø£\å eT+~ s¬ ‘’ T· \≈£î @{≤ C≤rjÓ÷‘·Œ‹Ô˝À C≤rj·T dü>≥∑ T ø£Hêï m≈£îÿe sTT+|ü⁄\‘√ s¡÷. 1,74,453.84 ø√≥¢
mø£sêìøÏ s¬ +&ÉT |ü+≥\T e~∆ sπ ≥T qyÓ÷<äT #˚dTü ≈£î+≥÷ eTT+<äT≈£î n+#·Hê e´j·T+‘√ 2018- 19 ã&Ó{® Ÿ qT
|ü+&ç+#˚+<äT≈£î 8 y˚\ s¡÷bÕj·T\T kÕ>∑T‘·Tqï ‘Ó\+>±D≤ ã+>±s¡T ‘Ó\+>±D≤ s¡÷bı+~+#ês¡T. Ç+<äT˝À 26 XÊ‘·+ ì<ÛTä \qT
#=|üq ô|≥Tºã&ç düV‰ü j·T+ \ø£´å kÕ<Ûqä ≈£î <√Vü≤<ä|&ü ˝˚ ≤ 2018-19 sêh e´ekÕj·T+, kÕ>∑T˙{Ï s¡+>±\≈£î øπ {≤sTT+∫
ã&Ó{® Ÿ Ä<ëj·T e´j·T Á|üD≤[ø£qT Ä$wüÿ]+ ‘·eT~ ø£s¸¡ ø£ Á|üuTÑÛ ‘·«+ nì düŒwü+º #˚kÕs¡T.
n+<äqT+~. ã&Ó{® Ÿ˝À á |ü<øäÛ ±ìøÏ
∫+~. sêÁcÕºìøÏ @+ ø±yê*? eqs¡T\T ìsêdü, ìdüŒVü≤‘√ e⁄qï s¬ ‘’ ê+>±ìøÏ |ü+≥
s¡÷ 12,000 ø√≥T¢ øπ {≤sTT+∫s~ ô|≥Tºã&ç, kÕ>∑T ˙s¡T, $<äT´‘Y uÛÑs√kÕ
@$T{Ï? Á|üuTÑÛ ‘·« \øå±´\T @$T{Ï? Ä<ëj·T,
>∑eTìø£
yê´düø£s¡Ô\≈£î dü÷#·q jÓ÷»q e÷dü|üÁ‹ø£≈£î yê´kÕ\T |ü+ù|yês¡T ‘·eT yê´dü+ kÕ|òtº ø±|”ì ù|õy˚Tø£sY
6.5 ˝Ò<ë 7 eT]j·TT ªªnqTμμ 7 bòÕ+{Ÿ˝À, esY¶˝Àq÷ |ü+bÕ*. Áyê‘·Á|ü‹ì ≈£L&É Vü‰MT |üÁ‘·+‘√ ø£*|æ
b˛düTº<ë«sê |ü+bÕ*. Vü‰MT |üÁ‘·+˝À Ç~ ‘·eT dü«+‘· s¡#·q n˙, <˚ìø° nqTyê<ä+, nqTdüs¡D ø±<ä˙,
eTπs |üÁ‹ø£≈£L |ü+|ü˝Ò<ä˙, Ç+‘·≈£îeTT+<äT |ü⁄düÔø£+>± eTTÁ~+#·˝Ò<äì ù|s=ÿHê*. s¡#·q\T Á|ü‹ HÓ˝≤
15e ‘˚B ˝À|ü⁄ e÷≈£î #˚sê*. Á|ü#·Ts¡D≈£î H√#·Tø√ì s¡#·q\T ‹]– |ü+|üã&Ée⁄. Bìô|’ m˝≤+{Ï ñ‘·Ôs¡
Á|ü‘·T´‘·Ôsê\≈£L #√≥T˝Ò<äT. @ HÓ\¬ø’Hê dü+ã+~Û+∫q n+X¯+ (Topic of the month) ô|’H˚ yê´kÕ\T
|ü+bÕ* >∑eTì+#·>∑\s¡T. yê´kÕ\qT |ü+ù|yês¡T @ HÓ\ø±HÓ\ Ç#˚à Á|ü‘˚´ø£ n+X¯+ô|’qH˚ 5e ‘êØKT˝À|ü⁄
Hê\T>∑T yêø±´\ nes¡D+ |ü+bÕ*.
jÓ÷»q ‘Ó\T>∑T e÷dü|üÁ‹ø£, 205, ¬s+&Ée n+‘·düTÔ, dæ.õ.z. ≥esY‡, ø£yê&ç>∑÷&É, ôV’≤<äsêu≤<é - 500 080.
E-mail: yojana_telugu@yahoo.co.in - yojana.telugu@nic.in
áXÊq´ sêÅcÕº\ –]»q, –]»H˚‘·s¡ qè‘ê´ìï kÕ<Ûqä #˚dTü +Ô ~. ÅdÔ” eT<Û´ä ˝À, Çs¡T
qè‘ê´\T Äj·÷ sêÅcÕº\ dü+düÿè‹, dü+Á|ü<ëj·T yÓ’|ü⁄˝≤ |ü⁄s¡Twüß\T ì\ã&ç ˇø£] #˚‹ì
\qT Á|ü‹_+_+|ü#k˚ ÕÔsTT. #ê˝≤es¡≈î£ á eTs=ø£s¡T |ü≥Tº≈£îì n&ÉT>∑T\T y˚kÕÔs¡T.
qè‘ê´\T e´ekÕj·÷ìøÏ, uÖ<ä∆ eT‘êìøÏ, Vü≤dü´>±&ÉT eT<Û´ä eT<Û´ä ˝À Áù|ø£≈å î£ \qT n\]dü÷Ô
dü+e‘·‡sê~øÏ nqTdü+<Ûëì+#·ã&ç ñ+{≤sTT. ñs{≤s¡T.
kÕ<Ûës¡D+>± ø£fi¯\T @yÓ’q ø£fi≤ø±s¡T˝˝À 2. #ê+>¥˝≤ qè‘·´+
áXÊq´ sêÅcÕº\ –]»q, –]»H˚‘s· ¡ ñqï uÛ≤y√<˚«>±\qT e´ø£Ô |üs¡TkÕÔsTT. á á qè‘·´+ Hê>±˝≤+&é˝Àì ª#Ûê+>¥μ
qè‘ê´\T Äj·÷ sêÅcÕº\ dü+düÿè‹, qè‘ê´\qT eTq+ ¬ s +&É T $uÛ ≤ >±\T>± ‘Ó>∑ #Ós~q~ Bìï ªX¯S\μ (Sula) nì ≈£L&Ü
dü+Á|ü<ëj·T\qT |ü]>∑Dq˝ÀøÏ rdüTø√e#·TÃ. |æ\TkÕÔsT¡ . 3 s√E\T Á|ü<]ä Ù+#˚ á qè‘ê´ìï
Á|ü‹_+_+|ü#k˚ ÕÔsTT. #ê˝≤es¡≈î£ 1. –]»q qè‘ê´\T ªb˛+>¥\yéTμ |ü+&ÉT>∑≈î£ Á|ü<]ä ÙkÕÔsT¡ . |ü⁄sT¡ wüß\T
á qè‘ê´\T e´ekÕj·÷ìøÏ, uÖ<ä∆ Ç$ ø=ìï Á|ü‘˚´ø£ ‘Ó>∑\T, Á|ü‘˚´ø£ j· T T<ë∆ ì øÏ yÓ fi ‚ fl <ä T dü T Ô \ qT, Ä&É y ês¡ T
eT‘êìøÏ, dü+e‘·‡sê~øÏ dü+<äsꓤ\˝À eT]+‘· Á|ü‘´˚ ø£+>± ø£ì|æd÷ü Ô s¡+>∑Ts¡+>∑T\ eÅkÕÔ\qT <Û]ä kÕÔsT¡ .
nqTdü+<Ûëì+#·ã&ç ñ+{≤sTT. q]ÔkÕÔsT¡ . 3. Hê+>¥ ÁøÏyTé (Nong Krem) qè‘·´+
kÕ<Ûës¡D+>± ø£fi\¯ T @yÓq’ 2. –]»H˚‘s· ¡ qè‘ê´\T y˚T|òü÷\j·T≈£î #Ós~q Hê+>¥ ÁøÏyéT
ø£fi≤ø±s¡T˝˝À ñqï uÛ≤y√<˚«>±\qT Ç$ XÊÅdjÔ” T· yÓTqÆ , ˝Ò<ë C≤q|ü<yä TÓ qÆ $ qè‘·´+ $\ø£Då yÓTqÆ ~. ªU≤d” –]»qT\Tμ e]
e´ø£Ô |üsT¡ kÕÔsTT. á qè‘ê´\qT ø±e#·TÃ. #·ø£ÿì s¡+>∑Ts¡+>∑T\ eÅkÕÔ\qT |ü+&çq|ü⁄&ÉT <Ûëq´+ ùdø£]+#˚ düeTj·T+˝À
–]»q dü+Á|ü<ëj·T qè‘ê´\T, <Û]ä +∫ $$<Ûä ‘·sV¡ ‰ü \ qè‘ê´\‘√ dü$Tàfi¯‘y· TÓ Æ Ä&É‘ês¡T, bÕ&É‘ês¡T
XÊÅdjÔ” T· qè‘ê´\ì s¬ +&ÉT ñ+{≤sTT. á @&É÷ sêÅcÕº\T BìøÏ Á|ü‘´˚ ø£ 4. e+>∑\ qè‘·´+ (Wangala)
dü+düÿè‹`dü+Á|ü<ëj·÷\‘√ $\dæ\T¢‘T· HêïsTT. y˚T|ò÷ü \j·T≈£î #Ós~q ª>±s√μ ‘Ó>∑ #˚ùd
$uÛ≤>±\T>± |ü]>∑Dq˝ÀøÏ
eT] Ä –]»q qè‘ê´\qT Ç|ü&ÉT qè‘·´+ |ü+≥ #˚‹øÏ e∫Ãq|ü⁄&ÉT #˚ùd á
rdüTø√e#·TÃ. qè‘·´+ s¬ s&Ée n‹ô|<ä› ‘Ó>≈∑ î£ #Ós~q~.
#·÷<ë›+
1. ˝ÀVü‰qè‘·´s 5. ˝À<∏ëHê>∑ (Lothanaga)
y˚T|ò÷ü \j·T≈£î #Ó+~q ª|æHêsYμ ‘Ó>∑ á Hê>∑˝≤+&é≈î£ #Ó+~q ˝À<∏ëHê>∑ M]