একটি নিয়ম

বিসবিল্লাবির রািিাবির রাবিি

এখানি আসার পরপরই আিানে 'ইিনিইট িযান্ডিুে( Inmate Handbook)' িানি এেটা িই ধবরনে দেওো
িে। এটা িূলত এই দেনলর বিেিোিুি বিনে পঞ্চাশ পৃষ্ঠার এেটা িই। িইটটর িনধয এেটট বিেি বিল
এিি:

' পবরষ্কার ও টািটাি েনর বিিািা দ ািানত িনি। বিিািার চাের েুুঁচনে থাো চলনি িা। িাথার বেে দথনে
দিাটানিাটট ১৬ ইঞ্চঞ্চ পর্ন্ত
য চাের বিবিনে িাবেটুেু গুটটনে রাখনত িনি। সি বিিািা সোল ৭.৩০ বিবিনটর
িনধয গুবিনে পর্নিক্ষনের
য েিয প্রস্তুত রাখনত িনি। '

এটা পড়ািাত্রই সালাফনের েৃটিভবির এেটট বিনশষ বেনের েথা আিার িনি পনড় দ ল। আলসযনে
সংজ্ঞাবেত েরা িে এভানি: 'োে, সঞ্চিেতা িা প্রনচিার প্রবত অিীিা'। আর এই আলসযনে সালাফ ে
তীব্রভানি ঘৃো েরনতি।

* উিার ইিিুল খাত্তাি (রা) িনলি, ' েরোবর বেিু িা েনর উনেশযিীিভানি ঘুনর দিড়ানিানে আবি ঘৃো
েবর।'

* ইিি িাস'উে (রা) িনলি, ' এই েুবিো িা পরিতী েীিনির েিয োে িা েনর অলস িনস থানে এিি
িযঞ্চিনে আবি ঘৃো েবর।'

স্বেং আল্লাি্র রাসূল (সা) প্রবতবেি আল্লাি্র োনি এই েুআর িাধযনি বেি শুরু েরনতি, '... আবি আলসয
দথনে দতািার োনি আশ্রে চাই...'। আসনল অলসতা সুন্নাির এতটাই বিপরীতধিী এেটা বিষে দর্,
রাসূলুল্লাি (সা) েীিনি এেিারও িাই দতানলিবি। ইিি িাোর উনল্লখ েনরি: ' িিীঞ্চের (সা) অিিয
বিবশিযগুনলার িনধয এেটট বিল এই দর্, বতবি (সা) েক্ষনো িাই দতানলিবি। ইোঞ্চেে বিি আল-আসানির
িুরসাল দথনে ইিিু আবি শােিাি এিং আল-িুখাবর তাুঁর তাবরখ গ্রনে এটট বলবপিদ্ধ েনরনিি।'

তাই, দেলখািার বিেি িনলও এটা আসনল এেটা ভানলা বিেি। িািাি রেি িািুনষর সানথ িিনরর পর
িির োিাোবি থাোর ফনল আবি বিঞ্চিতভানি োবি দর্ দর্, র্ত সোলসোল ঘুি দথনে উনে বেি শুরু
েরা র্াে বেিভর আলসয তনতাই েি িে। 'উিার (রা) এেিার শানি দপ ৌঁনি দেনখি দর্, িুোবিো (রা)
বেিুটা শ্লথ এিং িের িনে পনড়নিি। তাই িুোবিোনে দেনখ 'উিানরর প্রথি প্রশ্নটটই বিল: 'েী িযাপার
িুোবিো? তু বি বে েুিার (সোনলর দশষভা ) সিে ঘুনিাও? ' সালাফনের েৃটিভিী পর্ানলাচিা
য েরনল
এটাই স্পি িনে উনে দর্, তারা সেনলই দিবশ ঘুিানিার অভযাসনে ঘৃোর দচানখ দেখনতি - বিনশষ েনর
বেনির প্রথি ভান ।

* সাখর আল-ঘাবিবের সূনত্র িবেতয রাসূলল্ল

ু াি (সা) িনলি, ' দি আল্লাি্! আিার উম্মাির দভানরর পাবখনের
উপর তু বি রিি েনরা।' দোনিা অবভর্াি িা দসিািাবিিী পাোনিার সিে বতবি (সা) সিসিে বেনির
শুরুনতই তানের দপ্ররে েরনতি। সাখর বিনে এেেি িযিসােী বিনলি এিং বতবি দভারনিলানতই তাুঁর
িযিসাবেে োেেি শুরু
য েরনতি। ফনল, এেসিে বতবি অস্বাভাবিে রেনির ধিী িযঞ্চিনত পবরেত িি।

* আবল ইিনি আিু তাবলি িনলি, ' সোলনিলা ঘুিানিা অজ্ঞতার লক্ষে।'

* এেিার এেেল দলাে ফেনরর সালানতর পর ইিি িাস'উনের (রা) সানথ দেখা েরনত আনস। ঘনর
প্রনিনশর অিুিবত দেওোর পরও তারা ইিি িাস'উনের (রা) ঘনর প্রনিশ েরনত ইতস্তত েরনত থানে।
ইিি িাস'উে (রা) তানের এই অস্বঞ্চস্তর োরে ঞ্চেনজ্ঞস েরনল তারা উত্তনর িনল দর্, তারা এই দভনি
অস্বঞ্চস্তনিাধ েরনি দর্ িেনতা ওিার স্ত্রী এই সিে ঘনর ঘুবিনে আনিি। ইিি িাস'উে প্রতু যত্তনর িনলি, '
আপিারা েী িনি েনরি আিার স্ত্রী এতটাই অলস?' (ইিি িুফবলি আল-িাম্বাবল এই ঘটিার উপর িন্তিয
েনর িনলি: ' এই ঘটিা দথনে বশক্ষেীে বিষে এই দর্, সোলনিলার এই সিেটুেু অিনিলা েরা উবচত িা
এিং এই সিনে ঘুনিানিানে বিরুৎসাবিত েরা িে।') িুখাবর এিং িুসবলি উভনেই এই ঘটিাটট তাুঁনের
গ্রনে বলবপিদ্ধ েনরনিি।

* ইি্ি আব্বাস (রা) এেবেি তাুঁর এে দিনলনে সোনল ঘুিুনত দেনখ িনলি: “উনো! তু বি বে এিি সিে
ঘুিাচ্ছ র্খি বরর্ে িণ্টি িনচ্ছ?”

* এেেি তাবি'ই িনলি, ' দোনিা আবলিনে ফেনরর পর ঘুনিানত দেখনল পৃবথিী েুুঃনখ দেুঁ নে ওনে।'

* পূিিতী
য িিী েও এিি িনিাভাি দপাষে েরনতি। িিী োউে (আ) সুলাইিািনে (আ) িনলবিনলি: '
অবতবরি ঘুিানিার িযাপানর সতেয িও। অিযরা র্খি োে েনর তখি এই অভযাস দতািানে েবরদ্র েনর
বেনি।'

* 'ঈসা ইিি িারইোি (আ) িনলনিি, ' েুটট স্বভািনে আবি ঘৃো েবর:

১) রানত দেন িা থাো সনেও বেনির দিলাে ঘুিানিা,

২) দোনিা োরনে আিঞ্চিত িওো িাড়াই উচ্চস্বনর িাসা।

* এেেি েবি িনলি: ' বিিেই সোলনিলার ঘুি িািুষনে সনিি-সংশনে দফনল দেে। আর
বিনেলনিলাে ঘুিুনিা দতা পা লাবির িািান্তর।'
ইিি িুফবলি উপনরাি িােীগুনলার উপর িন্তিয েনর িনলি, ' সুতরাং বেনির দিলা ঘুিানিা স্বানযযর েিয
খুিই ক্ষবতের। োরে এটা প্রানোচ্ছলতা শুনষ দিে এিং শরীনরর দপবশগুনলানে ধ্বংস েনর দেে। তাই
শারীবরে সঞ্চিেতার িাধযনি দপবশগুনলানে সচল রাখা উবচত।'

েনেে িাস আন আিানে CMU,Terre Haute দথনে এই দেনল( Marion CMU ) বিনে আসা িে। এই
ধরনির দেল িেল সাধারেত দোনিারেি পূিাভাস
য িাড়াই েরা িে। এে দভানর িোৎ ৫টার সিে
এেেি প্রিরী আিার দসনলর তালা খুনল আিানে অিয এে দেনল যািান্তর েরার খির বেল। আনরা
িলল দর্, আিার ঞ্চেবিসপত্র গুবিনে দিওোর েিয আিার িানত এে ঘন্টারও েি সিে আনি। আবি
িুঝনত পারলাি, এই দেনলর ভাইনের সানথ িেনতা আর েখনিা দেখা িনি িা। তাই বসএিইউর বিেষ
োনলা অন্ধোর েবরন ার ধনর দিুঁ নট দিুঁ নট আবি অিযািয দসনল থাো ভাইনের সালাি বেনে বিোে
োবিনে আসনত দ লাি। এই সিনে দিবশরভা েনেবেরাই ঘুবিনে থানে।

বেন্তু দিশ েনেেটা দসনল আবি আনলা জ্বলনত দেখনত পাই। পা টটনপ টটনপ আনলাবেত দসলগুনলার
োনি ব নে আবি েুরআি বতলাওোনতর িৃেু গুিগুি শুিনত পাই। দসনলর েরো নল দচানখর দোে বেনে
দেখনত দপলাি প্রবতটট দসনলই আিার ভাইনেরা বেোিুল-লাইনল িগ্ন িনে আনি।

* আল্লাি্র রাসূল (সা) িনলি, ' দেনি রানখা, এেেি িু'বিনির সম্মাি িনচ্ছ তাুঁর বেোিুল লাইল ।'

* বতবি (সা) আনরা িনলি, ' রানতর দশষ ভান িািা তার রনির সিনচনে বিেটিতী িে, র্বে তু বি দস
সিনে আল্লাির বর্বেরোরীনের অন্তভুিয িনত পানরা, তািনল তানের অন্তভুি
য িও। '

* বতবি (সা) িনলি, ' আিানের রি প্রবত রানত েুবিোর আসিানি অিতরে েনরি, র্খি রানতর দশষ
তৃতীোংশ িাবে থানে। অতুঃপর বতবি িনলি: দে আিানে আহ্বাি েরনি, আবি র্ার ানে সাড়া দেি? দে
আিার বিেট প্রাথিায েরনি, আবি র্ানে প্রোি েরি? দে আিার বিেট ইনস্ত ফার েরনি, আবি র্ানে
ক্ষিা েরি? ফের উবেত িওো পর্ন্ত য অিুরূপ িলনত থানেি'

* রাসূলুল্লাি (সা) আনরা িনলি, 'দতািরা রানতর সালাত আুঁেনড় ধর, োরে এটা দতািানের পূনিরয দিেোর
দলােনের অভযাস এিং দতািানের রনির বিেটয োিোরী, গুিানির োফ্ফারা ও পাপ দিাচিোরী। এটা
শরীর দথনে দরা -িালাই েূর েনর দেে।'(ইিি রেি এই িাবেনসর িযাপানর িন্তিয েনরি, ' এই িাবেনসর
এেটট অিযতি বশক্ষা িনলা, বেোিুল লাইল এর ফনল সুস্বাযয লাভ েরা র্াে। এটট শরীরনে িীনরা
েনর।')

* বতবি (সা) িনলি, ' এিিভানি ইিাোত েনরা দর্ি তু বি আল্লািনে দেখনিা। দসটা িা পারনল দেনি রানখা
দর্ বতবি দতািানে দেখনিি। আর এটাই িনচ্ছ ইিসাি । '

বেোিুল-লাইল এর িাধযনি িািুনষর োনি সুিাি েুড়ানিার দোনিা উপাে দিই। রানতর ভীনর
দেলখািার দসনল িিী অিযাে োউনে দেবখনে দেবখনে ইিাোত েরার দোনিা উপাে দিই। তাই এই
ইিাোনত দোনিারেি দোনিা পাবথিয ফললানভর আশা দিই। আর বেোিুল-লাইল দতা িাধযতািূলেও িে।
িরং িাসাি আল-িসরী িনলনিি, এটট িনচ্ছ 'সিনচনে েটেি এিং প্র াঢ়' ইিাোত। তািনল িলুি, েী
িািুষনে দস্বচ্ছাে এিং খুশীিনি শীতোনলর প্রিল শীনতর রানত বিিািা দিনড় দিনি এনস িরফশীতল
পাবি বেনে ওর্ু েনর এিি এে সত্তার ইিাোত েরনত দপ্ররো দর্া াে র্ানে দস দেখনতও পাে িা?

* আিু সুলাইিাি আে-োরাবি িনলি, ' র্ারা বিনিােনি প্রিত্ত িনে রাত োটাে তানের দচনে র্ারা বেোি
েনর তারাই বিনেনের রাতগুনলানে দিবশ উপনভা েনর। র্বে রাত িা থােনতা তািনল আবি এই
পৃবথিীনত থােনত চাইতাি িা। '

* আল-ফুোইল বিি 'ইোে িনলি, ' রানত বেোি আর বেনি বসোি পালি েরনত িা পারনল িুনঝ বিও দর্
দতািার পাপোে দতািানে দিুঁনধ দরনখ িঞ্চঞ্চত েরনি। '

* সালাফনের এেেি িনলনিি, ' চবল্লশ িির ধনর সূনর্ােে

য িাড়া অিয বেিু আিানে বিষণ্ণ েরনত
পানরবি। (োরে সূনর্ােনের
য িাধযনিই বেোি এর সিে দশষ িনে র্াে)'

তারা সেনলই বেোিুল-লাইলনে অতযন্ত েটেি োে িনল স্বীোর েনরনিি বেন্তু তানের ঈিাি এই েটেি
োেনেই তানের বিনশষত্ব-দত পবরেত েনরনি। েপটতা, স্বাথপরতায আর িস্তুিাবেতাে ু নি থাো পঞ্চিিা
সিানের োনি এিি বচন্তাধারা সম্পূে অপবরবচত।
য র্া-ই দিাে, প্রিনন্ধর িূল বিষেিস্তুনত বফনর আবস। এই
িাবেসটট বিনে ভািুি:

* ' ঘুিানিার সিে দতািানের প্রনতযনের িাথার দশষাংনশ শেতাি বতিটট ব ট

ুঁ দেে। প্রনতযে ব নুঁ টর যানি
দস দিাির এুঁনট বেনে িনল: দতািার রাত এখনিা অনিে িাবে, অতএি ঘুিাও। র্বে দস দেন উনে আল্লাির
বর্ের েনর তখি এেটট ব ট
ুঁ খুনল র্াে। র্বে দস ওর্ু েনর দতা আনরেটট ব ট
ুঁ খুনল র্াে। র্বে দস সালাত
আোে েনর, দতা তার সিেটট ব ট
ুঁ ই খুনল র্াে, ফনল দস দভারনিলাে প্রােিন্ত ও প্রফুল্ল থানে। অিযথাে
দস অিসাে ও আলসয অিুভি েনর।'

এই িাবেসটটর িযাপানর ইিি িাোর িনলি, ' এই িাবেস দথনে প্রতীেিাি িে দর্, দিোে ভানলা রাখার
দ াপি চাবিোটে বেোিুল-লাইল এর িানঝ লুবেনে আনি।' বিবভন্ন িাবেসগ্রনে বলবপিদ্ধ বিবভন্ন ঘটিা
দথনে এই বিষেটট আনরা স্পি িনে ওনে। এ িযাপানর সি িেিা
য িনল দশষ েরা র্ানি িা , তনি বিনচর
ঘটিাগুনলা বিনে এেটু ভািুি:

* 'আইশাি (রা) িেিা

য েনরি দর্, আল্লাি্র রাসূল (সা) েক্ষনো বেোিুল-লাইল তযা েরনতি িা। অসুয িা
ক্লান্ত িনলও বতবি িনস িনস তা আোে েরনতি। অথচ বেোিুল-লাইল এর োরনে বতবি েখনিা ক্লান্ত
িিবি িরং এর প্রভাি এিি বিল দর্ বতবি (সা) েখনিা িাই পর্ন্ত
য দতানলিবি। রাতভর বেোিুল-লাইনলর
পনরও বেনির প্রথি প্রিনরই র্ুনদ্ধর েিয দিবরনে পড়নত তাুঁর উেযনির অভাি িনতা িা।

* ইিরাবিি বিি শাম্মাস িনলি, ' আবি আিিাে ইিি িাম্বালনে দিাটনিলা দথনেই বচবি। দস বেনশার
দথনেই সারারাত বেোিুল-লাইল েরনতা। েীিনির এই সিনের েথা িলনত ব নেই ইিাি আিিে িেিা
য
েনরি দর্, বতবি েত আন আন তাুঁর বেি শুরু েরনতি। বতবি িনলি, ' আবি িাবেস শুিার েিয
তাড়াতাবড় দিবরনে পড়নত চাইতাি। তখি আিার িা আিার োিা দটনি ধনর িলনতি, ' অন্তত ফেনরর
আর্াি িওো পর্ন্ত
য অনপক্ষা েনরা। আন িািুষেি ঘুি দথনে উেুে!''
[দ্রিিয: র্ুির এিং আসনরর িধযিতী সিনে এেটু ঘুবিনে দিওোটা (োইলুলা) সুন্নাির অংশ। এোরনেই
ইিাি আিিাে বেোি এর েিয উেনত পারনতি। তাুঁর দিনল আিেুল্লাি িেিা য েনরি, ' শীতগ্রীষ্ম
সিসিনেই আিার িািা েুপর
ু নিলাে এেটু ঘুবিনে বিনতি। বতবি েখনিা এটা িাড়নতি িা এিং আিানেও
এই অভযাস রপ্ত েরনত উৎসাবিত েরনতি। বতবি উিার ইিিুল খাত্তানির (রা) উে্ধবৃ ত বেনে িলনতি, '
োইলুলা অথাৎ য েুপুরনিলা এেটু ঘুবিনে িাও োরে, শেতািরা তা েনর িা।' আিাস, ইিি আব্বাস প্রিুখ
সািাবিরাও (রাবেোল্লািু আিিুি ) এ িযাপানর উৎসাি বেনেনিি। বেোি এর েিয সিােে আনরেটট
অভযাস রনেনি। তা িনলা 'ইশার সালানতর আন িা ঘুিানিা এিং 'ইশার পর েথা িা িলা এিং দেন িা
থাো । োরে িাবেনস এনসনি দর্, ' িিীঞ্চে (সা) 'ইশার আন ঘুিানিা অপিি েরনতি এিং 'ইশার পর
দেন দথনে েথা িলাও অপিি েরনতি।'

এখানি প্রসিত উনল্লখয দর্, বেোিুল-লাইল এর িানি এই িে দর্ সারারাত বেংিা রানতর এেটা বিবেয ি
সিে দেন থােনত িনি। িরং, সুিনি সাবেনের আধাঘন্টা আন দেন উনে েুই রাোত সালাত আোে
েরনল দসটাও বেোিুল-লাইল িনল েয িনি। ]

আবি বিবভন্ন সিনে বিবভন্ন ভাইনের সানথ দথনেবি। তানের িানঝ র্ারা বেোিুল-লাইল এর িযাপানর
বিেবিত বিল তানেরনেই আবি সিনচনে িনিানর্া ী এিং সিনের সদ্ব্যিিারোরী বিসানি দপনেবি। তারা
েোবচৎ িাই তু লনতা, সতেযতার সানথ তাুঁনের শব্দ চেি েরনতা এিং দেনলর েীিির্াত্রার িািেনেও
তাুঁনের পাবথিয সম্পে বিল সিনচনে েি। তাুঁনের বচন্তা-দচতিা সিো
য সুিরতি বিষেগুনলা বঘনর আিবতযত
িনতা।

এই সাধারে বিবশিযগুনলাই অতীনতর িুোবিেনেরনে ইবতিানসর বতপথ পানে বেনত সািার্য েনরবিল।
"বিোোি ওোি-বিিাোি" গ্রনে ইিনি োসীর ইোরিুনের র্ুনদ্ধর বিিরনে ইবত টািার সিে এেটট বিনশষ
িুিনূ তযর েথা উনল্লখ েনরনিি। তখি লাবিত অপেয দরািাি বসিযনের অিবশিাংশ র্ুনদ্ধর বিিৃবত বেনত
অযাবন্টেনে তানের সম্রাট বিরাবক্লোনসর োনি বফনর ব নেবিল। তারা র্ুদ্ধনক্ষনত্র খাবলে বিি ওোবলনের
দসিািাবিিীর িানত চূ ড়ান্তভানি অপেয িওোর েথা বিরাবক্লোসনে োিাে। তা শুনি বিরাবক্লোস িনল
উেনলা: "লািত দতািানের ওপর! র্ারা দতািানের সানথ র্ুদ্ধ েনরনি, তানের সম্পনেয আিানে িনলা। তারা
বে দতািানের িনতাই িািুষ িে?"

তারা েিাি বেনলা: "িযাুঁ।"

বিরাবক্লোস ঞ্চেনজ্ঞস েরনলা: "দতািানের সংখযা দিবশ, িাবে তানের?"

তারা উত্তনর িলনলা: "িরং আিরা দতা প্রবতটট র্ুনদ্ধই সংখযার বেে দথনে তানেরনে িিুগুনে িাবড়নে
দ বি।"

বিরাবক্লোস প্রশ্ন িুুঁড়নলা: "তািনল, দেি তারা দতািানের পরাঞ্চেত েরনলা?"

তখি, তানের এে উচ্চপেয িযঞ্চি এব নে এনস িলনলা: "োরে তারা রানত দেন উনে িািাে পনড়,
বেনির দিলাে দরাো রানখ, ওোো পূরে েনর, সৎ োনে উৎসাি দেে, িি োনে িাধা দেে, এিং তারা
এনে-অপনরর সানথ উত্তি িযিিার েনর। অিযবেনে আিরা িে খাই, িযবভচার েবর, বিবষদ্ধ োনে িত্ত
িই, চুঞ্চি ভি েবর, অিযাে ও অতযাচার েবর, আিানের রিনে রা াবিত েনর এিি োনে উৎসাি বেই,
আর র্া তানে সন্তুি েনর তানত িাধা প্রোি েবর এিং পৃবথিীনত বিপর্েয িবড়নে দিড়াই।"

বিরাবক্লোস িলনলা: "তু বি সতয িনলনিা।"

-তাবরে দিিান্না

শুিিার, ৩ রেি, ১৪৩৫ ( ২ দি, ২০১৪)

িযাবরেি, বস এি ইউ