27
HISTORIA DE LA
LITERATURA
CATALANA
Fascicles de l’AVUIRamon Llull
pete
Apottrophe
Introduccié.
Ramon Llull és un personatge ex-
traordinari i singular cn tot el que va
fer i escriure, de tal forma que la seva
inclusié en una Histiria de in Literatura
Catalana no deixa de ser una manerade
trair la complexitat de la seva figura
intel-lectual. Cal tenir em compte, com
veurem, que Llull va voler set per
damunt de tot un enamoratde Déu (un
jollde Déu), portador d’un missaigede
‘salvacié per a infidels j cristians: Art
Tota Vobra de Llull va adregada a for-
mular, exposar, divulgariexaltar Art,
la qual Phem d’entendre com un siste-
ma de pensament de base cristiana
inco-platdnica, fortament original, que
pretén d’encaminar la humanitat a l'a-
mor de Déu ia la superacié de les
‘culpes morals. L?Art també serveix per
a explicar-nos l'univers en conjunt jen
cad um dels seus apectes; Pamblei
descomunal d’aquest projecte intel-lee-
cual epontlic, Llu le usucava dient
que Deu avia fet la gracia de la
jinaci6, amb la qual cosa Ramon
esdevenia tan sols a brag executor
una voluntat superior, Peradivulgarla
seva Art, Lull es va servir Ampliament
de les formes literaries: les va provar
practicament totes i encara va ser ca-
pag d'inventarne de noves | de revolu-
ciondrles; tampoe no es va estar de
teoritzar sobre retdrica, estética i orato-
tia (sacra, & a dir, In predicacié). Per
tot aixd és just que els catalans esgri-
raim la igura de Cll coma del primer
literat de ln nostra historia, també és
just, pend, que, en fer-ho, no oblidem
que per a Llull el que nosaltres anome-
Remon Lali ehgran
‘esiptoripatriave de
es tletreseotalanes, egont
sundibuix rnaixentisa.
Elgravatpertany oune
ee al « Libre dels
‘rtces dela fo»
owdpastnaphe Retmundis,
imprts aBorelonaper
Pere Posal'any 1504
(Foto FERPESA).
aRedrat de Remon Liat
enna pntura fet
manierista. lobe
éatribuida al pitor
Frances Riba
(2368-1628) gue balla
‘Barcelona, Madvidi
a Valence (MAC)
22
nem literatura era tan sols una «segona
intenci6s; és dir un instrument malti-
plement itil posat al servei de la «pri-
mera intenci6», que € per a tots els
éseers creats estimar, Hoar i servir el
Greador.
Vida i obra. Primera etapa
Ramon Llull és un mallorqut de pri-
mera gencraci6, nascut a Ciutat Pany
1282 quan Pocupacié de les tropes de
Jaurne [era encara recent (1229). Dues
Conseqiéncies importants daquesta
Greumstincia: Llull es forma en una
societat cristiana installada de forma
encara improvisada (falta wadlicié in-
teblectual en els monestirs i convents de
fundacié immediata a la conquesta, les
formes de la cultura profana sén totes
importades i tot just trasplantades a la
terra adquirida de nou) i, e'altra ban-
da, té molt la voral’Islam. La societat
cristiana que acaba d'esborrar la mu-
sulmana a Pilla serva encara memoria
activa de lexisténcia dun infidel. Sa-
‘bem molt poques coses sobre els cone!
xements reals de Liult de lengua | cul-
tura Arabs; una cosa é certa, la seva
mallorquinitat de peoner cristia. va
marear profundament Ia seva vocacié
missionera.
Llull procedeix d’una familia benes-
tant amb arrels al pla de Barcelona i és
educat per a formar part de Pélite
dirigent. Es.casa amb Blanca Picany el
1257 iobté un edrrec palati ala cort del
princep Jaume, futur rei de Mallorca.
Durant la seva joventut «desviada»,
Lull va ser pare de dos fillsi va escriure
ppoesia a lestil ~suposem— de Cervert
de Girona, que era el seu homoleg a la
ccort de Jaume I, També sabem, per
‘confessi6 de! prop! Llull, que va esti-
mar desordenadament les dones.
L’any 1263 Ramones va sentir cridat
per la gracia i, a la manera de sant
Francesc, ho va deixar tot per Déu. La
conversié deLlull és unadelesgransde
la historia. EU ens Pexplica a la Vide
ria que el beat va dictar I
uns cartoixos de Vauvert, pr
Paris, La conversié de Llull el va dur
a formular uns proptsits que mai més
no va deixar: escriutee! millorilibre del
mén per a la conversié dels infidels
i aplicar tots els esforgos de qué era
capag a la realitzacié practica d’aquest
ideal. El martiri per la fe es presenta, ja
@entrada, com una fita per a coronar
dignament una vida exemplar,
Després d’un pelegrinatge a Sant
Jaume de Galli a Rocamador, sant
amon de Penyalort aconsella @ Ra-
mon Lluil que es retici a Mallorca. EL
beat es dedica entre 1265 i 1274 a fer
vida contemplativa i a formar-se, Fre-
qiienta l'abadia cisteroenca de La Reial
vin sol al puig de Randa, Aprén arab
amb un esclau moro de Ia seva propie~
tat i es desfa definitivament de la vida
familie. La critica moderna encara no
ha pogut treure Pentrellat del que Llull
va aprendre durant aquests now anys;
elfet &s que cap al 1274 Ramon ja tenia
al cap el que més endavant esdevindria
Art, Ell parla Puna visiéesdevinguda
aquest any; d'abans de la visid, perd,
tenim les seves primeres obres, entreles
quals destaca cl Llibre de Contemplacié en
Dia, vasta enciclopédia mistica degran
qualitat intellectual i estética, molt
mal estudiada perd fonamental per ala
historia del pensament de Llull i per
a la historia de a titeratura i de la
Nengua catalanes, Lull afirma que es-
criu el seu primet gran libre primer en
arab i després en catala. No ens ha
quedat, perd, cap text arab de Llull;
només en Hlati o en catala,