Norsk pa | ‘Preface
‘Norsk pa 1-2-3 isan introduction to Norwegian for students and adult immigrants
with a native language other than Norwegian. Itis intended for those with some
‘command of English. The book has.a steep progression. In this ecition the content
has been comprehensively revised and renewed.
Norsk pa 1-2-3 can be used for level A1 and A2 in the curriculum for Norwegian and.
Social Studies for adult immigrants, primarlly for track 3 and strong students on
‘ack 2. The book is also suitable for self-study.
Norsk pa 1-2-3 consists of
+ textbook with tasks + teacher CDs
+ student CD + website for students and teachers
Textbook with tasks
‘The textbook contains dialogues, narative texts, oral and vaten tasks, explanations of
‘grammar, pronunciation practises and a glossary with infleons and English translations.
New grammatical structures are presented in each chapter. The tasks work over the
vocabulary and structures used in the texts. Every chapter ends with useful phrases,
‘translated into English. The book is extensively illustrated.
cos
+ The student CD contains the texts from the textbook, so that students can hear the
language used in natural speech.
+ The teacher CDs contain structural and listening practices to each chapter. The
teacher wil find transcriptions ofthese on the web site.
‘wwrw.norskpa123.cappelendamm.no
+ Onthe website students will find additional interactive tasks focusing on vocabulary
and grammar.
‘+ Many tasks include sound so that students can practise comprehension and
pronunciation.
+ Here the teacher will ind the texts and tasks used inthe listening practices on the
teacher CDs,
+ The key to textbook's written practices are also to be found here.
‘Armini-grammar in Norwegian and English is found at the back of the textbook. For
‘more in-depth grammatical explanations and more practices, see the following books:
+ Kirsti MacDonald: Praktisk norsk 2, Cappelen Damm
+ Kirsti MacDonald: Norsk grammatikk, Cappeten Damm,
Elisabeth Elingsen _Kirstf MacDonald
Good luck with Norsk pa 1-
4
Innhold / Contents
Emner/Subjects
Kapittet 1 Hel!
Presentasjon|
Land, sprik
Stave navn
‘Chapter. Hil
Presentation
Country, language
Spelling names.
Kapital 2 Hvordan gir det?
Hise
Spare om noe
Fortellehvordan man har det
loner
Chapter 2 How are you?
‘Greeting
king for something
saying how you are
‘Plans
Kapittel 3 1byen
Basker, planer
Tidspunkter. Dager
ler
Gjore avtaler
Chapter 3 In town
Wishes, plans
Times. Days
Clothes
Making appointments
Grammatikk/Grammar
Sporsmal og svar
Presens
Personlige pronomen
Questions and answers
Present tense
Personal pronouns
Framtid
‘Modalverb: skal og vil
Infiniti
Ordstilling ihelsetninger
Future
Modal verbs: skal og vil
Infinitive
‘Word order in main clauses
Modalver: md og kan
Pronamen, objektsform
Preposisjoner
Ubestemt artikkel
Modal verbs: ma and kan
Pronouns, objective form
Prepositions.
Indefinite article
10
40
18
18
26
26Kapittel 4 Pa katé
Uttrykke seg pé kafé
Mat og drikke
Fortelle ha man har giort
Chapter 4 At the café
Expressing yourself atthe café
Food and drink
Talking about what you've done
Kapittel 5 Adresse og telefonnummer
Personalia
Fylle ut skjema
Snakke itelefonen
Oppgt like nummer
Stedfesting
Chapter 5 Address and telephone number
Personal data
Complete a form
‘Speaking on the phone
Giving different numbers
Expressing place
Kapittel 6 Mat og drikke
Matvarer.Priser
—Beskrivelser
Farger
6a pi besok
6 Food and drink
Foodstulfs. Prices
Descriptions
Colours
Visiting
resens perfektum
Substantiy lertall,
Tall 0-12
Present perfective tense
Nouns, plural
Numbers 0-12
Tall 13 - 1 000000 000
Substantiy, bestemt form
Pranomen: den, det
Genitiv
Stedsadvers
Leddsetninger med at og om
Numbers 13 - 1.000.000 000
Nouns, definite article
Pron. den, det
Genitive nouns, adverbs of place
Subordinate clauses with at
‘and om
‘Adjektiv, i kjann og tall
‘Mye, mange
‘Adjectives, in gender and
number
‘Mye, mange
36
36
46
46
58
58
Kapittel 7 En vanlig dag
——— Klokka, tder pa dagnet
Daglige aktiviteter
Fortid
‘Chapter 7 An ordinary day
Hours, times of the day
Daily activities
The past
Kapittel 8 Ha slags jobb?
‘Yrker, jobberfaring
Cy, jobbensker
Maneder
Arstider
Chapter 8 What kind of job?
Professions, work experience
Cv, Work options.
Months
Seasons
smats eaner
eaesaboe!
Svea
tee ser
»
(exter taney
Family relations,
Cilaans
pesngfetngs
og
Preteritum
Refleksive verb
Past tense
Reflexive verbs.
Sparrende leddsetninger
Ordstlling i teddsetninger
Sammensatte ord
For ~ siden og om tidsuttrykk
Interrogative subordinate clauses
Word order subordinate clauses
Compound words
For ~ siden and om in expressions
oftime
Uregeimessige substantiv
Possessiver
Iiregular nouns
Possessives
66
76
76
88
88,