Explosion Endangered Areas — Gases: Marking Of Electrical Equipment According To EC Directive 94/9 - ATEX C€ 0102 €) Il2G EEx de IIC T6 =o-_—e— —=o——_0'—-e- _~o- _—e-_~o- o C € °o conformity with EC directives E per directive 94/9/EG (ATEX) e e 0 1 02 Notified body Ex explosion protected device | Wei ody Couey Code No Tuva rn 718 Goma [2 Boe a e | 2G Conditions in explosion endangered areas Resuired raring of hesitate Femmes Temporary behaviour fhe ‘Classieaton oto erosive endangorod areas ‘lecticalequpment por mata stermaci metal Ex 20008 ‘CENELEC CENELECTIEC | USNECSIS | USNECSO | Exupenigo» |Equoment category ‘a proseri paraneny ang Warn Glass! Zone 0 u 16 ron feo | cms cae gan [mn cee mm] al ' & only rarely o¢ fora short time cai Zone 2 Division 2 , (or 2G or 16) = eee = Tie i i <—_ : = : : 1 | wien = T Temperature classes and maximum permissive surface temperatures of electrical ‘equipment per CENELEC/IEC/NEC 505 and NEC 500 “re _Ti1_| Classes and groups per NEC 500: st 2 typical gases 200°0 I 135°C I Class 1 ‘Ming 100°C | Acslnelgoup A Methne °C | 16 | ‘Hydrogeneigroup B vo BiylnairaunC CENELEC | Prana IEC 1 12 13 14 15) Té enki NEC $05°d e Protection methods °C. CENELEC Prcecten metiot | Symbol | Marking Proecton concept une eo pplaton FUL mooirs0 ene egies av | econ | alppeaions FM 3800UL 2279 : . setger onl nts, ronmoed [EE R| 4 | terantndmnentsin | 182 | Bieone | ened ewe | | oe) |) BS thou exces 2 youu ao | Sonn dv er ina bos, womoissey |") [| ee | atematmaieow | 12 | secure | eugene, exe a cies Zonet ruscoouzzra| Ensoma0 EN en 1002 a cnc Erg nan of spars aod 50038 Intnl safety a a ea oti? | ceo | séecmey smn, u . FM 3610/UL 2279 for? EN 50016 | swlcgear and cond resus erp | Examctpaiskestapantom | 1%2 | ecamma2 | embnes moos ep ‘gon soca ante yp | FHSE2ONEPA | measxing and anais b ® ever cosas asf ay rd mca, ee Grm | exatmoshperiskop apart rom | 113 | ENSINZ® | lectons, magnate Ae Pee ca Glass Zoe 1 usezouL za) "ae mera ro Tre) EN SOS Otinmessen Exo | Etsimastpmeistentonatiom | cr2 | eceooras | Yensomers ays, st. AEXO ” Class |, Zone 1_| FM 3600/UL 2279 |“? . cea Tero) NSIT Sand acapaabon cy | eceeimemie | aoe | aeaore | bnemmaion srg Cassi Zone | Fv 900 279 texn z Eso Prsecton method" tn iaianintepsa 2 | ecemara15 | enyapicton zone? AgKn Principles for zane: Class |, Zone 2 FM 3600. Avoidance of sparks and - - Nonnoendve ™ = = femoris Class |, Div. 1__| FM 9611/UL 1604 Season my | Tnanisonotanowpesonts | = Laid tmauteie exes Class |, Div. 1 | FM 3615/UL 1203. jubin oop Peikiked tera | ewozreze | oapecro coves, ont Ecop meee tore | lecesoroas | eq win fieopie lassification per CENELEC/IEC/NEC 505, Explosion sub-group gases and vapours 1 n vB % 3 6 T Weare = = = = “anmoriae Eiifabohd | Fain gone Mehene (yotexane oe w nin cones’ | Moeiuel | tee - Propane Herane Eyer Lighting gas Ethene eal e ‘Aarne Etryenonce | Hyctogene | Ftv eer ~ ~ suid tine e Hytrogene ee - s Coal supe