衝擊試驗：impact test

Gtaw: 原則上，對焊焊接應以 GTAW 打底，除非經中鼎公司允許，任何其它

焊接方法不可使用。鉻含量 2-14％或更高之低合金鋼管或沃斯田歛系不銹鋼
管對焊焊接之 GTAW 打底，使用背護氣體蔽，例如管內充氩氣，惟沃斯田歛
系不銹鋼管使用包藥電弧焊接（Flux Cored Welding）者（如附錄 2 所示）除
外。
對焊:han buttweld
器安裝:compensator
影響 anh huong
極度小心: hết sứ c cẩ n thậ n
风箱:bellows
程序: chương trình:
光检测:ktra x quang
油漆:son.
除锈油漆:son chong ri set.
螺栓:bu lông  luóshuā n
乙方:bên yǐfā ng
管件材料: vat lieu lắ p ố ng
除锈: chong rỉChú xiù,
焊条: que han
保温: bao on
另配件材料:vat lieu khac
付费表:thu phi bieu
甲方:ben a
临时办公室:container tam
象征和传奇:symbol and legend
閘閥:gate valve zha fa
球閥:ball valve
水塔區部份: thaùp nươc.
螺母:oác
Luógǎ n 螺桿:dinh vit
D ?c h
華司: long den Huá sī
接線端子: đầ u nố i dây
膨脹螺絲:
焊接鍍鋅補漆:moi han inox hànjiē dù xīn bǔ qī
紮線帶:dây rút Zā xiàn dài
標線牌:dây danh dau
砂輪片: đá mài Shā lún piàn
塑膠軟管: ong mem
噴漆:son
棉紗手套: bao tay vả i
信賴:tin cậ y
遠低於:còn rat thấ p
含氯化物:chua clorua
流體:lưu chấ t
鋼絲絨 ā ngsīróng huò gā ng sī shuā ban chai sat520
承受扭力: momen xoắ nchéngshòu niǔ lì.
鬆動狀態:trang thai chat long sō ngdòng zhuàngtài
累積:tích lũ y
妨礙管線移動: can tro chuyen dong cua ong  fáng'ài guǎ nxiàn yídòng.
支撐元件:bo phan ho tro

適當的位置:vi tri thich hop. shìdàng de wèizhì

CON: 冷凝水

CHWR: 冷水回水管
CHWS: 冷水供水管

蒸汽 17 BAR
Check Valve 逆止閥(德製)

不銹鋼比例式控制閥 RF 耐溫 210 度
Globe Valve 球型閥(德製)

Steam Trap 祛水器(日製 法蘭口 20k )

GATE VALVE 鍛鋼閘閥

Strainer 過濾器(德製)
PRV 減壓閥(德製)20K-5K

不鏽鋼球塞閥+碳 10K FF/RF 蒸氣用