EL BARCO DE VAPOR El detective Warton | ° 3 ca e a ea = o B 8 5 & Apart te TaioEl detective Warton Russell E. Erickson ediciones FM wastes: mouvareColeccién diigida por Marinella Terzi mere edn: marzo 1988 Novena ein: ere 1995, Traducrién del inglés: José Engue Cubedo Iacones y cobra aver quer ‘Thule eignt, anon angineconest GS Huteel eres, 1900 Soiones Sh 1S6P “isegin Tein, 38-26064 aca (Comoriiza: CESMA, SA. Aguacate 43 - 28044 Macid Is0N 04-548 2409.4 toon pa egare asc, nn el prse Devo Y ered To stlaes Scope Hhacia un buen rato que la oscuridad de la noche se habia adueiado del es- peso bosque. Todo estaba en silencio. El viento se habia calmado y los pajaros guardaban silencio. La mayoria de los animales dormian. Algunos merodea- ban con pisada furtiva y mirada relu- lente. Otros estaban a punto de irse a dormir. Eso era lo que los hermanos sapos, Warton y Morton, estaban ha- ciendo en su confortable hogar. Sen- tados alrededor de la mesa de la cocina, jugaban al domind con su abuelo Ar- bule. El abuelo, que vivia en la casa de al lado, miré su pertenencia predilecta: una mezcla de reloj y briijula de oro. “Bien —dijo el viejo sapo—. Ya es suficiente por hoy. Fijaos lo tarde que es —anadi6, colocando su reloj-brijula sobre la mesa. —Se nos ha hecho muy tarde —dijo Morton. E L