REPUBLICA Di: PANAMA MINIS i ERIO DE EDUCACION ey RESUELTO No. /45 Panamd, 25 de Ocbiidats de 2006 EL MINISTRO DE EDUCACION, en uso de sus facullades legales, CONSIDER ANDO: Que el Decrets Ejecutivo 203 de 27 de septiembre de 1996, establece el procedimiento para el nombramiento y trasiado en el Ministerio de Educacién, fue modificado y adicionado por el Decreto Ejecutivo 365 de 10 de octubre de 2006; Que el articulo 1:3 del Decreto Ejecutivo 365 de 10 de octubre de 2005, dispone la elaboracién de una ordenacién sistemalica de las disposiciones, en forma cle texto nico, mediante Resuelto, con numeracién corrida y posterior publicacién en ta Gaceta Oficial; Que este Ministerio na elaborado el texto tinico en cumplimiento de lo orcenado por el Decreto Ejecutivo 365 de 10 de octubre de 2000; RESUELVI ARTICULO PRIMERO: —Adoptar #! lexto Unico de! Decreto Ejecutivo 203 de 27 de septiembre de 1996, por el cual se eslablece el procedimiento para nombramientos y traslados en el Ministerio de Educacidn, con numeracién corrida de articulos y ordlenacién sistematica, conforme fue dispuesto por el articulo 13 del Decrelo Ejecutivy 365 de 10 de octubre de 2006, quedando asi. } EXTO UNICO DEL DECRETO EJECUTIVO 203 DE 27 DE SEPTIEMBRE DE 996, CON LAS ADICIONES Y MODIFICACIONES INTRODUCIDAS POR LOS ECRETOS EJECUTIVOS 408 DE 20 DE NOVIEMBRE DE 2000, 239 DE 18 DE JUNIO DE 2003, 967 DE 21 DE DICIEMBRE DE 2004, 409 DE 10 DE OCTUBRE DE 2005 Y 365 DE 10 DE OCTUBRE DE 2006. EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA en Uso de sus facultades constitucionales y legales, DECRETA: - TITULO | DISPOSICIONES GENERALES ARTICULO 1: El presente Decreto establece el procedimiento para el nombramiento y traslado ce! personal docente, directivo y de supervision, asi como el de las Direeciones Nacionales del Ministerio de Educacion EI personal direciivo y docente de los centros educativos particulares delics cumplir con las disposiciones establecidas cn el Capitulo Ill, Tilulo Ill de la Ley 47 de 1948, modificada por la Ley 34 de 6 de julio de 1995. ARTICULO Deragado por el Aiticulo 16 del Decreto Ejecutivo 409 de 10 de octubre de 200! ARTICULO 2-A: Entiéndase por docencia la labor de ensefianza que realiza el docente en el aula de clases. Los afios de interinidad trabajados a parlir de 1995, seran reconocides como afos de docencia para efe.tos de sobresualdo, de acuerdo al Paréyjrafo del articulo 11 de iu Ley 47 de 1979, mediant: Resiuello Mmisterial, una vez el educador adquiera su condici6n de peimaneme y haya obtenido una evaluarién satisfactoria.TULO I DE LGS CONCURSOS ARTICULO 3: EI aspirante a un puesto docente, directivo, de supervisién nacional, provincial y/o regional, sometido a concurso, que no entregue la docur nentacién completa exigida en el Titulo Tercero de esle Decrelo, no serd considerado elegible. / ARTICULO 4: El aspirante al cargo ae maestro de asignatura especial en Educacién Basica General o Basica de Jévenes y Adultos, deberé tener, como minim 1 }0, uno de Ios siguientes titulos, en orden de prelacién Diploina de Maestro a nivel superior; 2. Diploma de nivel maxiio en la especialigad; 3. Diploma a nivel medio. Los a como concu \ spirantes con titulo a nivel medio, sélo podrén participar cuando tengan, Minimo, ireinta (30) créditos universitarios en la especialidad somelida a 150. ARTICULO 5: El aspirante al cargo de, maestro de educacién preescolar prelaci 1 i6n del titulo: Diploma de maestro de primera ensefianlza o maestro a nivel superior, con titulo de licenciado (a) en educacién preescolar; debera reunir, como minimo, uno de los ~T" requisitos, en orden de 2. Diplonia de maestro cle primera ensefianza o maestro a nivel superior 3 4 con titulo de profesor (a) en preescolar; Diploma de licenciado (a) en educacién preescolar; Diploma de profesor (a) en preescolar ARTICULO 6; EI aspirante al cargo de maestro (a) de grado de escuela primaria debera reunir como minimo, uno de fos siguientes requisites, en orden de prelaci 1 in del titule Diploma de maestro (a) 0 de maestro (a) a nivel superior Lon titulo de licenciado (a) 0 profesor (a) en educaci6n; 2. Diplomia de maestro (a) 0 de maestro (a) a nivel superior con titulo de 3. 4 5. 6. 7. profesor de primera ensefianza; ‘Diploma de maestro (a) de enseitanza primaria y maestro a nivel ~/ ‘superior; Diploma de maestro a nivel superior; Diploma de maestro de primera ensefianza;.s . «, Diploma de profesor (a) de educacién de primera ensefanza; Diploma de licenciado (a) y/o profesor (a) en educacion. ARTICULO 7; El (la) aenirante al cargo de profesor (a) de Educacién Basica Gener orden 1 Posen ‘al 0 media debera tener, como minimo, uno de los siguientes titulos, en de prelacién de! titulo: ‘Titulo de: Profesor de Segunda Ensejianza en ta especialidad; Titulo de Licenciado en la especialidad; Titulo de: Profesor de Educacién Basica General del Ciclo Final; Titulo Te Técnico en la especialidad; nico a nivel superior en la especialidad; Diploma a nivel medio. aeParagrafo: Solo podran aspirar al cargo de profesor (a) de Educacién Basica General 0 Media, en las catedras de: Geagrafia e Historia, Filosofia e Historia, Espafiol y Comercio, los que posean titulo de Licenciado ylo Profesor en la Especialidad. Paragrafo 1: Los aspirantes con titulo @ nivel medio solo podran participar cuando tengan, como minimo, sesenta (60) créditos universitarios nla) especialidad sometida a concurso, con excepcién de las catedras sefialadas en el paragrafo anterior, 2 las cuales no podran aspirar. ARTICULO 8: El aspirante al cargo de Profesor de Educacién Vocacional debera reunir como minimo, uno de los siguientes requisites, en orden de prelacién del titulo: 1, Titulo de profesor de segunda ensefianza en la especialidad, 2. Tilulo cle profesor de segunda ensefianza con especializacion en Tecnologia Titulo de ingeniero en ia especialidad Titulo de técnico en Ingenieria en ta especialicad, Titulo cle técnico en la especialidad Diploma vocacional a ivel medio en la especialidad. NOaa we Diplonia a nivel medio. En el caso dle aspirantes con diplomas a nivel medio, sélo se considerara al que haya oblenido como minimo sesenta (80) créditos a nivel universitario en la especialidad somatida a concurso. : El aspirante que sélo posea ei titulo a nivel medio en ta especialidad debera tenex un minimo de tes (3) afios de experiencia en una empresa en la especialidad sometida @ concurso, La certificacién debera estar suscrita por el Gerente de la empresa, autenticada ante Notario y acompafiada de la prueba de la relacién laboral. En defecto de! «liploma universitario de profesor de segunda ensefianza en la especialidad de que trata el Numeral 1, se considerar como tal estar clasificado como profesor voracional de primera categoria ARTICULO 9: EI aspirante al cargo de profesor de orientacién en educacién premedia y media debera reunir como minimo, uno de los siguientes requisitos en orden de prelacién del titulo 1. Titulo de profesor de segunda ensefianza en la espectalidad; 2. _Licenciado en la especialidad; 3. Licenciado en Educacién y/o Profesor en Pedagogia o en educaci n. ARTICULO 10: Los requisitos minimos para aspirar al cargo de profesor de formacién a nivel superior seran los siguientes: 1. Titulo de profesor de segunda ensefianza en la especializacién; 2. Licenciatura en su especialidad; 3. Un minimo de dos (2) afos de experiencia dacente en su especialidad. Los titulos académicos mencionados en este Decreto deben estar reconocidos y registrados en el Ministerio de Educacién, ARTICULO 10-A: Los educadores (as) que hablan y/o escriban la lengua y conozcan las costumbres, tradiciones y cultura de las pueblos indigenas, tendran prelaci6n para los cargos docentes de los centros educativos de estas regiones, siempre y cuando cumplan los requisites exigidos para éstos. ©