4. ГОДИНА. СИНТАКСА РЕЧЕНИЦЕ У ФРАНЦУСКОМ ЈЕЗИКУ 1 6. испитни рок 2017.

ТЕСТ А
Име и презиме, студ.број: ___________________________________________ Бодова: _____ /60

ДА БИСТЕ ПОЛОЖИЛИ ОВАЈ ИСПИТ, МОРАТЕ ТАЧНО ОДГОВОРИТИ НА БАР ДВА ПИТАЊA ИЗ III
ЗАДАТКА!!!

I Преведите следеће реченице на француски језик користећи различите временске везнике: 20

1 Пожурио је да је поздрави пре него воз крене.

2 Радићемо заједно све док резултати не буду добри.

3 Док не дође мама, можемо и сами да усисамо тепихе.

4 Чим се вратио кући, испричали су му шта се догодило.

5 Док је ноћ падала, земљорадници су прикупљали алатке да се врате кућама.

6 Док год студирате, биће вам потребна наша помоћ.

7 Од кад га је упознала, једва да има времена за остале пријатеље.

8 Кад год бих отишао у село, неко би ми испричао неку анегдоту о деди.

9 Наставите да истражујете док не нађете одговор на своја питања.

10 Настојте да исправите тестове пре него што почне следећи испитни рок.

ОВАЈ ТЕСТ ИМА 3 СТРАНЕ!!! →→→

1
II Преведите следеће реченице на француски језик користећи различите узрочне везнике: 20

1 Не мислим да је тај човек убио мог пса јер сви знају да и он има кућног љубимца.

2 Ако сам јој то рекао, то није зато што је не волим, већ зато што јој дугујем истину.

3 Одбијам да гласам за твој предлог, не зато да те повредим, већ зато што га сматрам штетним.

4 Да ли сте ви супруга г. Дудића? – Па, кад већ знате како се презивам...

5 Она није дошла на свадбу само зато што је очекивала и писмени позив.

6 Ове године нас Мила није посетила, било зато што се наљутила на нас, било зато што је болесна.

7 Имајући у виду да пословни резултати нису добри, мораћемо да отпустимо десет запослених.

8 Под изговором да хоће да ми прави друштво, пошла је да види с ким се виђам.

9 Не волим кад он држи предавања, тим више што много виче.

10 Како је падала киша и како није имала ауто, одлучила је да отпутује сутрадан.

III Одговорите на француском на следећа питања – УВЕК ДАЈТЕ ПРИМЕР: 20

1 1 Expliquez la différence entre les actes de discours déclaratifs et assertifs.

2 Quelles est la différence entre les propositions incises et incidentes ?

2
3 Quelle est la différence entre énoncé et phrase ?

4 Présentez trois exemples d’actes de discours expressifs.

5 Dans quelles constructions utilise-t-on le ne explétif ?

6 Quels sont les modes utilisés dans les phrases injonctives ?

7 Expliquez les aspects locutoire, illocutoire et perlocutoire de chaque acte de langage.

8 Quelles sont les trois composantes qui définissent chacune des modalités de phrase ?

9 Illustrez et expliquez la différence entre le thème et le rhème d’une phrase ?

10 Pourquoi certains linguistes contestent-ils le statut de modalité dans le cas de l’exclamation ?