Professional Documents
Culture Documents
Galina Lozko - Imena Reka
Galina Lozko - Imena Reka
ИМЕНА РЕКА
Из књиге
''Украјинско народознанство'' /Кијев, 2004/
Треба узети у обзир да код назива наших река страни географи лако
бркају и мењају гласове: Т у Д, А у О и др. На пример, Дон постаје
Тан (Танаис, мада В. Шајан негира такав закључак). Понекад су при
записивању назива намерно или случајно изостављана нека слова, а
посебно почетна. Тако има низ примера са изостављањем слова Д:
Нипро, Непр, Неприс – Дњепар, Ниструл (румунски назив за Дњестар
у области Буковина) и др. Занимљиву етимологију назива Дњепра
даје ''Велесова књига'': ''Дошли смо до Непри...'', (таблица 38-а) тј.
назив Непра (женски род) дословно значи ''не-ратна граница'',
граница при којој нема ратова.