‫صفحه‬ ‫مطالب مطرح شده‬

‫‪2‬‬ ‫آشنائی با لهستان‬

‫‪2‬‬ ‫شرایط مورد نیاز کار برای استخدام‬
‫‪3‬‬ ‫مزایای کار در لهستان‬
‫‪3‬‬ ‫در چه مشاغلی‬
‫‪3‬‬ ‫حقوق و دستمزد‬
‫‪4‬‬ ‫شرایط زندگی و هزینه ها در لهستان‬
‫‪5‬‬ ‫آشنایی با شرایط زندگی در لهستان‬
‫‪6‬‬ ‫مردم لهستان چگونه اند‬
‫‪6‬‬ ‫بازار کار و استخدام‬
‫‪7‬‬ ‫هزینه های زندگی در لهستان‬
‫‪8‬‬ ‫ارزانترین و گرانترین شهرهای لهستان‬
‫‪9‬‬ ‫هزینه های تحصیل در لهستان‬
‫‪10‬‬ ‫روشهای مهاجرت و اقامت در لهستان‬
‫‪10‬‬ ‫مهاجرت کاری‬
‫‪10‬‬ ‫اجازه کار‬
‫‪10‬‬ ‫مشاغل مورد نیاز کشور لهستان‬
‫‪11‬‬ ‫درآمد شما در لهستان چگونه است‬
‫‪12‬‬ ‫اخذ اقامت در لهستان از طریق پرداخت مالیات و ثبت شرکت‬
‫‪13‬‬ ‫‪ Temporary Residency Card‬کارت تی آر سی‬
‫‪14‬‬ ‫نحوه اخذ کارت موقت‬
‫‪15‬‬ ‫پرسش و پاسخ ‪ ..‬سوالهای متداول و پاسخ آنها‬

‫واحد اروپا و امریکای مرکز کاریابی بین المللی مهاجران خوش آتیه ‪ :‬تهران – سیدخندان – سهروردی شمالی – خیابان‬
‫شهید قندی غربی کوی ‪ – 9‬پلاک ‪ – 1‬واحد ‪ – 14‬طبقه ‪ – 88758851 – 5‬خط مستقیم ‪ (88767265‬ایام تعطیل)‬

‫‪www.mohajeranfarda.com – www.visayab.com‬‬ ‫‪email : global@visayab.com‬‬

‫‪1‬‬
 ‫آشنایی با لهستان‬
‫قبل از مهاجرت به لهستان توصیه میکنیم با شرایط زندگی و فرهنگ مردم لهستان آشنا شوید و از بازار کار‪ ،‬آب و هوا و‬
‫نظام آموزشی این کشور اطلاعات لازم را کسب نمایید‬
‫توصیه میکنم سرعت توسعه و پیشرفت لهستان و جایگاه این کشور در اقتصاد دنیا رو بیشتر بشناسید‬

‫کشور لهستان یکی از ‪ 5‬کشور برتر اتحادیه اروپا در سرعت توسعه اقتصادی است و پایین ترین نرخ بیکاری را در اتحادیه‬
‫اروپا به خود اختصاص داده است‬

‫با اینکه ما شاید لهستان را کمتر از سایر کشورهای اروپایی بشناسیم اما از نظر پویایی اقتصادی طبق آمار جهانی بالاتر‬
‫از نروژ‪ ،‬دانمارک‪ ،‬فنلاند‪ ،‬اتریش‪ ،‬بلژیک و ایرلند قرار دارد‬

‫مهمتر از همه جز معدود کشورهایی عضو اتحادیه اروپاست که خوشبختانه تا به این لحظه شرایط آسانی برای مهاجرت‬
‫غیر اروپایی ها را در نظر گرفته است‬

‫از نظر رفاه زندگی نیز به دلیل پایین بودن هزینه زندگی در لهستان‪ ،‬مردم این کشور زندگی مرفه ای را تجربه میکنند‬

‫کشور لهستان از سال ‪ 4002‬با عضویت در اتحادیه اروپا رشد چشمگیری از نظر اقتصادی داشته است‪ ،‬نرخ افراد شاغل‬
‫بیش از ‪ 69‬درصدی در سال ‪ 4002‬و تولید ناخالص داخلی ‪ 550‬میلیارد دلاری این کشور در همین سال نمایانگر آینده‬
‫روشن این کشور در قلب اتحادیه اروپاست‬
‫اما چگونه و با چه شرایطی میتوان به لهستان مهاجرت کرد‪ .‬شرایط مهاجرت به لهستان چیست؟ و چگونه میتوان اقامت و‬
‫شهروندی این کشور را بدست آورد؟‬

‫شرایط مورد نیاز کار در لهستان برای استخدام‬

‫‪:‬برای اینکه بتوانید در لهستان کار کنید و فرصت استخدامی برای شما فراهم شود میبایست شرایط زیر را داشته باشید‬

‫داشتن مدرک تحصیلی حداقل کارشناسی و یا مدرک بین المللی در رشته خاص ‪1.‬‬
‫سن حداکثر ‪ 55‬سال ‪2.‬‬

‫توانایی مکالمه به زبان انگلیسی (یا رسیدین به این سطح حداکثر طی ‪ 8‬ماه) ‪3.‬‬

‫‪2‬‬
 ‫سلامت کامل جسمانی ‪4.‬‬

‫مزایای کار در لهستان‬

‫‪:‬شما با شروع کار در لهستان مزایای زیادی را میتوانید اخذ نمایید‬

‫‪‬‬ ‫اخذ اقامت خانوادگی کشور لهستان‬

‫‪‬‬ ‫مکالمه به زبان انگلیسی‬

‫‪‬‬ ‫تحصیل رایگان فرزندان‬

‫‪‬‬ ‫هزینه پایین اجاره مسکن و مخارج زندگی‬

‫‪‬‬ ‫… اجازه عبور و مرور در کشورهای عضو اتحادیه اروپا مانند آلمان‪ ،‬هلند‪ ،‬سوئد و‬

‫‪‬‬ ‫اجازه کار در کشورهای عضو اتحادیه پس از اخذ اقامت لهستان‬

‫‪‬‬ ‫اخذ شهروندی و پاسپورت کشور لهستان‬

‫در چه مشاغلی استخدام خواهید شد‬

‫الویت استخدام شما در گام اول در مشاغل مرتبط‪ ،‬یا مهارت مرتبط با شماست‪ ،‬اما از آنجایی که امکان عقد قرارداد در‬
‫رشته های مزتبط وجود نداشته باشد با در نظر گرفتن این موضوع که الویت اخذ اقامت لهستان خواهد بود نهایتا در‬
‫مشاغل عمومی قرارداد کار عقد میگردد‬

‫اولویت پذیرش نیروی کار خارجی با افرادیست که بتوانند کمبود نیروی کار این کشور را تامین نمایند‪ ،‬اما جای‬

‫نگرانی نیست اگر شما مهارتی خارج از لیست مشاغل داشته باشید امکان مهاجرت شما از طریق مشاغل جنرال به‬
‫احتمال خیلی زیاد مهیا خواهد بود‬

‫حقوق و دستمزد‬

‫هر ساله میانگین حقوق و دستمزد برای کار در لهستان در حال افزایش است و در حال حاضر میانگین حقوق دستمزد‬
‫نسبتا میانگین حدود ‪ 0222‬الی ‪ 0022‬یورو در ماه میباشد‪ .‬از آنجایی که هزینه های زندگی در این کشور بصورت‬
‫پایینتر از کشورهای اروپایی است لذا سطح درآمد به آسانی پاسخگوی مخارج زندگی میباشد‬

‫اخذ اقامت و شهروندی لهستان از طریق ویزای کار‬

‫‪3‬‬
 ‫پس از عقد قرارداد کار و شروع به کار شما در لهستان اقامت یکساله شما صادر خواهد شد و در سالهای بعدی نوع‬
‫اقامت به سه ساله و سپس اقامت دائم تبدیل میگردد‪ .‬پس از اینکه مجموعه زمان اقامت شما در لهستان به ‪ 5‬سال برسد‬
‫‪.‬شهروندی و پاسپورت لهستانی اهدا میگردد‬
‫با داشتن پاسپورت لهستانی میتوانید آزادانه در سراسر اتحادیه اروپا شروع به کار وزندگی نمایید و بدون اخد ویزا به‬
‫اکثر کشورهای غربی سفر کاری و توریستی داشته باشید‬

‫شرکت کاریابی بین المللی مهاجران خوش آتیه همراه مطمئن شما از لحظه استخدام تا اسکان و شروع کار در لهستان‬
‫شما در کشور لهستان خواهد بود‬
‫لطفا برای کسب اطلاعات بیشتر و ارزیابی شرایط خود برای کار در لهستان با کارشناس مهاجرت لهستان با شماره های‬
‫‪ 20088758850‬و ‪ 20088727025‬تماس حاصل فرمایید‬

‫در این مقاله ابتدا به جامعه‪ ،‬مردم و زندگی در لهستان خواهیم پرداخت و سعی شده همه ی مواردی که یک شخص‬
‫پیش از ورود به لهستان نیاز دارد که از آن اطلاع داشته باشد (مردم‪ ،‬فرهنگ‪ ،‬هزینه های زندگی‪ ،‬شرایط تحصیل برای‬
‫کودکان و دانشجویان‪ ،‬خانوده‪ ،‬زنان و …) تا جایی که امکان دارد توضیح داده شود و سپس در جاهایی که نیاز دیده‬
‫‪.‬شد از عکس‪ ،‬ویدیو و منابع معتبر نیز استفاده شده است‬

‫در روز های اول مهاجرت معمولا مهاجران نگران هزینه های زندگی شان در کشور جدید و قبل از مستقر شدن و یافتن‬
‫کار مناسب هستند‬

‫‪:‬در این مطلب به ‪ 8‬سوال مهم پاسخ داده شده است‬

‫‪.‬آنچه باید درباره لهستان بدانیم ‪1.‬‬

‫مردم لهستان چگونه اند؟ ‪2.‬‬

‫بازار کار و استخدام در لهستان چگونه است؟ ‪3.‬‬

‫اقتصاد لهستان در چه جایگاهی قرار دارد؟ ‪4.‬‬

‫کدام شهرهای لهستان برای زندگی مناسب اند؟ ‪5.‬‬

‫هزینه های زندگی در لهستان چگونه است؟ ‪6.‬‬

‫‪4‬‬
 ‫مزایا و مشکلات زندگی در لهستان؟ ‪7.‬‬

‫آیا به دانستن زبان لهستانی نیاز داریم؟ ‪8.‬‬

‫آشنایی با شرایط زندگی در لهستان‬

‫آنچه باید درباره لهستان بدانید ‪1.‬‬
‫لهستان کجاست؟‬
‫لهستان کشوری است مرکز اروپا که در همسایگی از طرف شمال به دریای بالتیک و سوئد‪ ،‬غرب با آلمان‪ ،‬از جنوب‬
‫غربی با جمهوری چک‪ ،‬از جنوب با اسلواکی‪ ،‬از جنوب شرقی با اوکراین و از شرق با بلاروس‪ ،‬لیتوانی و روسیه قرار‬
‫دارد بعنوان قلب و شاهراه ارتباط شرق و غرب اروپا شناخته میشود‬

‫آب و هوای لهستان‬

‫لهستان دارای زمستان های سرد (اما نه خیلی سرد) و نسبتا طولانی تر به فصل گرما است‪ .‬از نظر زیبایی لهستان در‬
‫فصل بهار و تابستان بسیار مثال زدنی است و اگر وقت کافی داشته باشید از هر نوع ورزش تابستانه‪ ،‬زمستانه و آبی‬
‫میتوانید در طول سال استفاده کنید‬

‫در جدول زیر میانگین دمای اب و هوای لهستان در طول سال را مشاهده میکنید‬

‫آ‬ ‫آ‬
‫پ‬ ‫گ‬
‫ژانو‬ ‫فور‬ ‫مار‬ ‫ژو‬ ‫جو‬ ‫سپتام‬
‫ر‬ ‫می‬ ‫و‬ ‫اکتبر‬ ‫نوامبر‬ ‫دسامبر‬
‫یه‬ ‫یه‬ ‫س‬ ‫ئن‬ ‫لای‬ ‫بر‬
‫ی‬ ‫س‬
‫ل‬ ‫ت‬

‫سانتیگر‬
‫‪-3‬‬ ‫‪-2‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪19‬‬ ‫‪18‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪-1‬‬
‫اد‬

‫‪.‬‬

‫‪5‬‬
‫لهستان‪ ،‬مخصوصا شهر کراکوف به عروس شهرهای لهستان و شهر قلعه ها و بناهای تاریخی بیشماری است‪ .‬کشور لهستان‬
‫دارای آثار ثبت شده ی زیادی بعنوان میراث جهانی در سازمان یونسکو میباشد‬

‫اند؟‬ ‫مردم لهستان چگونه‬

‫مردم لهستان برخلاف بعضی کشورهای همسایه خود‪ ،‬مردمانی بسیار خونگرم هستند و تقریبا همه ی افرادی که تا به‬
‫امروز به این کشور سفر داشته اند و یا در آن زندگی میکنند با هیچگونه رفتار نژادپرستانه مواجه نشده اند‬

‫در اروپا کشور لهستان به عنوان یکی از مذهبی ترین کشورها شناخته میشود هر چند نسل جدید چندان به والدین‬
‫‪.‬خودشان از این بابت شباهت ندارند اما از نظر دینی آدم خوبی بودن بسیار در خانواده ها مسئله مهمی است‬

‫روابط خانوادگی و دور هم بودن یکی از آندسته سنت های لهستان است که بیشتر به کشورهای شرقی شباهت دارد تا‬
‫غرب و همچنان خانواده ها به حفظ اصالت و میراث خانوادگی خود پایبندند‬

‫آرامش در زندگی لهستانی بوضوح قابل مشاهده است و شما اگر در خیابان و پارکی در این کشور قدم بزنید بیشتر‬
‫متوجه خواهید شد که مردم به مطالعه‪ ،‬شطرنج و ورزش بیشتر از خرید کردن اهمیت میدهند‬

‫دختران و زنان لهستانی نیز به زندگی مشترک معمولا بعنوان فرهنگ قالب وفادارند و بهمراه خانواده بودن و آشپزی‬
‫در بین زنان این کشور بیشتر از خرید غذای آماده جایگاه خود را دارد‬

‫‪.‬‬
‫بازار کار لهستان طی ‪ 5‬سال اخیر یکی از شکوفاترین سالهای تاریخ خود را در حال سپری کردن است و همانطور که در‬
‫تصویر زیر میبینید نرخ بیکاری از سال ‪ 0205‬تا به اکنون از ‪ 02‬درصد به ‪ 0.5‬درصد یعنی نرخی پایینتر از کشورهای‬
‫آلمان و سوئد رسیده است‪ .‬دلیل عمده ی این رشد سیاست های جدید دولت این کشور برای جذب شرکت های بین‬
‫المللی به انتقال دفاتر و شعبات خود به این کشور و حمایت از صنعت داخلی و قشر دانشگاهی به حضور در فعالیت های‬
‫استات آپی و انرژی های نو بوده است‬

‫هزینه های زندگی در لهستان‬

‫‪6‬‬
 ‫هزینه مسکن و اجاره خانه در لهستان‬

‫برای سکونت در لهستان گزینه های زیادی وجود دارد که برای مهاجران ارزان تمام میشود‪ ،‬در واقع اجاره خانه حتی‬
‫در پایتخت لهستان و در شهر ورشو نیز قابل قبول است‬
‫دلیل ارزانی هزینه های مسکن در لهستان سطح حقوق متفاوت این کشور با سایر کشور های اروپایی است و به همین‬
‫ترتیب هزینه های اجاره مسکن پایین است‬

‫اکثر شهرهای لهستان دارای میدان های بزرگی هستند که خیابان های منتهی به این میادین مختص به افراد پیاده است و‬
‫بازارها نیز در این میدان ها مستقر هستند‪ ،‬تنها خانه های مشرف به این میدان ها هستند که دارای قیمت بالای اجاره‬
‫هستند در غیر اینصورت سایر منطقه های شهری هزینه اجاره برای مهاجران پایین است‬

‫در این جدول میتوانید تقریبا میانگین اجاره کردن خانه در شهر های لهستان را مشاهده کنید‪ ،‬هزینه ها به واحد پول‬

‫از ‪ 83‬تا ‪ 60‬متر‬

‫نام شهر‬ ‫از ‪ 0‬تا ‪ 83‬متر مربع‬ ‫از ‪ 60‬تا ‪ 00‬متر مربع‬
‫مربع‬

‫لهستان (زلوتی) و یورو آورده شده است‬

‫‪7‬‬
 ‫ورشو‬ ‫زلوتی ‪2799 /‬‬
‫زلوتی ‪ 290 /‬یورو ‪1984‬‬ ‫زلوتی ‪ 610 /‬یورو ‪4015‬‬
‫(پایتخت)‬ ‫‪ 926‬یورو‬

‫زلوتی ‪1877 /‬‬

‫کراکوف‬ ‫زلوتی ‪ 115 /‬یورو ‪1445‬‬ ‫زلوتی ‪ 566 /‬یورو ‪2585‬‬
‫‪ 215‬یورو‬

‫زلوتی ‪2260 /‬‬

‫وروتسواف‬ ‫زلوتی ‪ 124 /‬یورو ‪1477‬‬ ‫زلوتی ‪ 966 /‬یورو ‪2921‬‬
‫‪ 542‬یورو‬

‫زلوتی ‪1995 /‬‬

‫گدانسک‬ ‫زلوتی ‪ 101 /‬یورو ‪1353‬‬ ‫زلوتی ‪ 900 /‬یورو ‪2590‬‬
‫‪ 294‬یورو‬

‫آب‪ ،‬برق‪ ،‬اینترنت و گرمایش‬

‫‪ 021‬یورو (بین ‪ 200‬الی ‪ 250‬زلوتی ‪620‬جمعا بصورت میانگین ‪:‬هزینه برق‪ ،‬سیستم گرمایشی‪ ،‬آب و جمع آوری زباله‬
‫‪ / -‬زلوتی) در ماه‬
‫‪ 00‬یورو (بین ‪ 10‬تا ‪ 90‬زلوتی) در ماه ‪45‬بصورت میانگین ‪:‬با سرعت ‪ 00‬مگابایت ‪ ADSL‬اینترنت نامحدود‬

‫ارزانترین شهرها در لهستان‬

‫انتخاب شهر محل کار و زندگی در لهستان تاثیر قابل توجه ای بر پس انداز و همچنین میزان درآمد ماهیانه شما خواهد‬
‫‪.‬داشت‬
‫هر چند هزینه زندگی در بعضی شهرها مثل ورشو و کراکوف نسبت به سایر شهرها بالاتر است اما میزان درآمد )نکته ‪4‬‬
‫در لهستان در این شهرها نسبت به سایر شهرها نیز قابل قبول تر است‬
‫لیست گرانترین شهرها در لهستان در مجموع میانگین هزینه زندگی از ‪ 022‬امتیاز‬

‫‪:‬لیست ارزانترین شهرهای لهستان‬

‫بیاویستوک ‪#1‬‬
‫ترونی ‪#2‬‬

‫‪8‬‬
 ‫بیدگوشچ ‪#3‬‬
‫شچچین ‪#4‬‬
‫ووچ ‪#5‬‬
‫پوزنان ‪#6‬‬
‫گدانسک ‪#7‬‬
‫وروتسواف ‪#8‬‬
‫کراکوف ‪#9‬‬
‫ورشو ‪#10‬‬

‫هزینه تحصیل در لهستان‬

‫یکی از مسائل مهم برای مهاجران معمولا پرداخت هزینه شهریه مدرسه فرزندان است‪ ،‬خوشبختانه مدارس در این‬
‫کشور نه تنها برای شهروندان بلکه مهاجران نیز رایگان است و علاوه بر این مدارس از دوره ابتدایی (دبستان) به‬
‫دو زبان لهستانی و انگلیسی نیز تدریس میکنند‬

‫بصورت کل ی لهستان برای افرادی که نمیتوانند و یا نمیخواهند با هزینه زیاد مهاجرت کنند مخصوصا برای اخذ‬
‫شهروندی در کشورهای با هزینه بالا در اتحادیه اروپا‪ ،‬کشور لهستان همچون دروازه ای برای متقاضیان خود عمل‬
‫میکند‬

‫‪9‬‬
‫روشهای مهاجرت به لهستان | چگونه به لهستان مهاجرت کنیم‬
‫و اقامت لهستان را اخذ نماییم‬

‫مهاجرت کاری به لهستان‬

‫در یک دهه اخیر لهستان توان تامین نیروهای کاری متخصص خود را از طریق فارغ التحصیلان دانشگاه در کشور خود‬
‫ندارد و دلیل آن رشد سریع بازار کار و صنعت این کشور است‬

‫شرکت های نیز در این کشور برای تامین نیروی کار با اعلام مشاغل مورد نیاز ‪ ،‬آغاز به استخدام نیروی کار خارجی‬
‫نموده اند‬
‫برای تبعه غیر اروپایی کمی متفاوت از شهروندان اتحادیه اروپا است‬
‫داشتن تجربه کاری‪ ،‬مدرک مرتبط و توانایی مناسب به زبان انگلیسی از پیش شرطها است‬

‫شرکت های بین المللی در لهستان‬

‫برای نمونه میتوان به‪ :‬دپارتمان تحقیق و توسعه شرکت سامسونگ‪ ،‬شرکت پروکتر اند گمبل‪ ،‬خدمات مالی شرکت( بی ام‬
‫و)‬
‫و … تنها بخش کوچکی از شرکت هایی هستند که در سالهای اخیر وارد این کشور شده اند‬
‫کاریابی بین المللی مهاجران خوش آتیه بصورت تخصصی و تضمینی اقدام به اعزام نیروی کار متخصص به لهستان در‬
‫کوتاهترین زمان ممکن مینماید‪ .‬میتوانید در این زمینه با کارشناس مهاجرت لهستان تماس بگیرید‬

‫اجازه کار در کل کشورهای اتحادیه اروپا‬

‫از آنجایی که شروع کار شما در لهستان مصادف خواهد شد با دریافت حق اقامت لهستان‪ ،‬میتوانید با این حق اقامت‬
‫آزادانه در هر یک از کشورهای اتحادیه اروپا (آلمان‪ ،‬فرانسه‪ ،‬هلند‪ ،‬سوئد و …) بدنبال کار بگردید و اقامت آن کشور‬
‫را بدست آورید‬

‫لهستان در سال جدید برای تامین کمبود نیروی متخصص خود لیست مشاغل مورد نیاز خود را‬
‫بروزرسانی کرده است‪ .‬معمولا این لیست شامل مشاغل و مهارتهایی میشود که شرکتهای مستقر در این کشور نمی‬
‫توانند نیروی کار متخصص خود را از آن تامین کنند‬

‫‪10‬‬
‫مواجهه با کمبود نیروی کار متخصص به این شکل باعث شده حقوق و مزایای افراد متخصصی که قصد کار در لهستان را‬
‫دارند رقم بالایی باشد‪ ،‬با در نظر گرفتن هزینه زندگی در لهستان که رقم پایینی نیز میباشد فرصت مناسبی را برای‬
‫شهروندان غیر اروپایی برای اخذ اقامت این کشور و تبدیل شدن به شهروند اتحادیه اروپا فراهم کرده است‬

‫لیست مشاغل مورد نیاز لهستان‬

‫حداقل مدرک تحصیلی برای مشاغل مورد نیاز لهستان‪ ،‬کاردانی و کارشناسی و یا داشتن مدرک بین المللی معتبر‬
‫‪:‬مرتبط با یکی از حرفه های ذیل است‬

‫‪ IT‬مهندس شبکه های کامپیوتری ‪1.‬‬

‫‪ Software Engineer and programmer‬مهندس نرم افزار و برنامه نویس کامپیوتر ‪2.‬‬
‫‪ ICT‬مهندس فناوری اطلاعات و ارتباطات (مخابرات) ‪3.‬‬
‫مهندسین ساختمان (عمران و معماری) ‪4.‬‬
‫کلیه علوم تکنولوژی‪ ،‬مهندسی و ریاضیات ‪5.‬‬
‫پزشک عمومی‪ ،‬پزشک متخصص و دندانپزشک ‪6.‬‬
‫پرستار و فارغ التحصیلان رشته مامایی ‪7.‬‬
‫مدیر (پروژه‪ ،‬مالی‪ ،‬بازرگانی‪ ،‬تولید‪ ،‬اداری و …) ‪8.‬‬

‫سایر رشته ها (بررسی توسط کارشناس کاریابی لهستان) ‪9.‬‬

‫داد بچه راهنمای مشن‬

‫انتظار نداشته باشید در بدو ورود حقوق و دستمزد زیر بشما پرداخت گردد‬

‫درآمد کاری در لهستان بصورت سالیانه و بر اساس تجربه کاری افزایش میابد‬
‫‪:‬لیست زیر میانگین حقوق ماهیانه دسته بندی مشاغل در لهستان را نشان میدهد که از سال دوم قابل پرداخت است‬

‫‪11‬‬
 ‫‪ 0000‬یورو ‪ 8600‬زلوتی حوزه مدیریت‪ ،‬بیزینس و کسب و کار‬
‫‪ 0000 /‬یورو ‪10801‬زلوتی حوزه درمان و پزشکی‬
‫‪ 0048‬یورو ‪ 4482‬زلوتی ‪ /‬صنعت ساخت و‬
‫‪ 0000‬یورو ‪ 8379‬زلوتی ‪ /‬و کامپیوتر ‪ ICT, IT‬حوزه‬
‫‪ 0000‬یورو ‪ 4392‬زلوتی ‪ /‬صنعت تجارت‬
‫‪ 404‬یورو ‪ 3414‬زلوتی ‪ /‬پذیرایی‪ ،‬میزبانی‪ ،‬گردشگری و هتلداری‬
‫‪ 444‬یورو ‪3342‬زلوتی ‪ /‬امور اداری‬
‫‪ 0000‬یورو ‪ 4734‬زلوتی ‪ /‬بخش املاک و مستغلات‬

‫رشته من در لیست مشاغل مورد نیاز نیست‪ ،‬آیا میتوانم برای کار اقدام کنم؟‬
‫در صورتی که رشته شما در بین مشاغل مورد نیاز لهستان نباشد‪ ،‬امکان اقدام از طریق مشاغل جنرال وجود دارد‬

‫برای این منظور می بایست در یک حرفه غیر مرتبط بمدت یکسال استخدام و مشغول بکار شوید‪ ،‬پس از طی این مدت و‬
‫اخذ اقامت میتوانید بصورت مستقل برای کارهای بهتر درخواست دهید‬

‫اخذ اقامت لهستان‬

‫از طریق پرداخت مالیات شرکت ثبت شده‬

‫‪:‬‬
‫یکی دیگر از روش های سریع و ارزان برای مهاجرت به لهستان بهمراه خانواده‪ ،‬پرداخت مالیات برای شرکتی است که‬
‫ما برای شما ثبت میکنیم‬
‫نیازی نیست که این شرکت حتما فعالیت خاصی داشته باشد و یا بصورت جدی مشغول بکار باشد زیرا پرداخت مالیات‬
‫جزئی بصورت ماهیانه( حدود ‪ 082‬یورو در ماه ) تا ‪ 2‬ماه اقامت این کشور و اجازه یافتن کار مناسب و استخدام شدن‬
‫را برایتان فراهم میکند‬

‫حال شما میتوانید روند پرداخت مالیات را متوقف و مشغول بکار شوید‬

‫برنامه ثبت شرکت چه از نظر هزینه و چه از نظر سرعت اخذ اقامت و مهاجرت به لهستان برای شما حتی اگر سرمایه‬
‫چندانی ندارید بسیار مقرون به صرفه خواهد بود‬

‫‪:‬‬

‫‪12‬‬
 ‫کارت " تی آر سی " چیست ؟‬

‫‪emporary esidency ard‬‬

‫اگر مایل به تمدید ویزای خود برای طولانی شدن اقامت قانونی خود در لهستان باشد‪ .‬افرادی که مایل به ادامه‬

‫تحصیل در لهستان هستند معمولا تصمیم به درخواست کارت اقامت موقت می کنند‬

‫خارجیانی که قصد دارند در لهستان برای مدت بیش از ‪ 3‬ماه اقامت داشته باشند ممکن است برای کارت اقامت •‬

‫موقت در لهستان درخواست دهند‪ .‬اجازه اقامت موقت به مدت حداکثر ‪ 3‬سال اعطا می شود‪ .‬با این حال‪ ،‬اگر‬

‫‪.‬اقامت کوتاه مدت به موجب مبنای درخواست اعمال شود‪ ،‬مدت اعتبار مجوز ممکن است کوتاهتر باشد‬

‫توجه‪ :‬اجازه اقامت موقت به طور خودکار طولانی نیست‪ .‬اگر خارجی می خواهد اقامت وی در لهستان را طولانی‬

‫‪.‬کند‪ ،‬او باید برای مجوز جدید درخواست کند‬

‫تبصره‪ :‬خارجی باید لهستان را قبل از انقضای مجوز اقامت موقت ترک کند‪ ،‬مگر اینکه او یک مدارک معتبر دیگر را‬

‫‪.‬مجاز بداند که به طور قانونی اقامت در لهستان (مثلا اجازه اقامت موقت‪ ،‬اجازه اقامت دائم یا مجوز اقامت اروپا)‬

‫روش قانونی برای اقامت موقت در اداره صدور بیسوادی دفتر ویلایی در منطقه ای که خارج از آن ساکن است‪،‬‬

‫‪.‬انجام می شود‬

‫گرفتن ویزا معمولا اولین گام برای قانونی بودن اقامت شما در لهستان است‪ ،‬اما تمدید آن دشوار است بنابراین‪ ،‬هنگامی که تاریخ انقضاء‬
‫ویزا در حال نزدیک شدن است‪ ،‬خارجیانی که مایل به اقامت در آن بیش از ‪ 0‬ماه هستند‪ ،‬برای درخواست کارت اقامت موقت درخواست‬
‫می کنند‪ .‬این سند اجازه می دهد تا آنها حداکثر ‪ 0‬سال در لهستان اقامت داشته باشند (طول دوره به شرایط خاص بستگی دارد) و می‬
‫تواند در صورت لزوم تمدید شود‪ .‬همچنین اجازه می دهد تا شما را به بازدید از دیگر کشورهای شنگن برای اهداف گردشگری ‪ -‬تا ‪02‬‬
‫روز در نیم سال است‬

‫‪13‬‬
 ‫‪.‬نحوه اخذ کارت اقامت موقت‬
‫هر خارجی که مایل به اخذ اقامت موقت در لهستان باشد‪ ،‬باید زمینه را برای اقامت خود در کشور فراهم کند‪ .‬دلایل مختلفی برای •‬
‫‪:‬انتخاب وجود دارد و مهم است که براساس آن درست باشد‪ .‬در اینجا لیستی از رایج ترین زمینه های درخواست می شود‬

‫شروع یا ادامه کار در لهستان؛ •‬

‫کار به عنوان یک کارمند بسیار ماهر (کارت آبی)؛ •‬

‫کار به عنوان نماینده یک شرکت خارجی؛ •‬

‫شروع کسب و کار در لهستان؛ •‬

‫پیگیری مطالعات آموزش عالی در لهستان (و همچنین دوره های زبان قبل از مطالعات)؛ •‬

‫پژوهش علمی در لهستان؛ •‬

‫بازدید از اقوام توسط یکی از اعضای خانواده لهستانی یا یکی از اعضای خانواده خارجی؛ •‬

‫قربانی قاچاق انسان؛ •‬

‫قصد پیوستن به یک عضو خانواده که ملیت اتحادیه اروپارا دارد؛ •‬

‫داشتن یک فرزند کوچک از فردی که در لهستان به دلیل ویزای ملی یا کارت اقامت در کشور اقامت داشته باشد‪ ،‬در صورتی که فرزند •‬
‫در طول مدت اعتبار سند متولد شود؛‬

‫داشتن یک فرزند کوچک از یک خارجی که از یک شهروند لهستانی متاهل بوده و دارای اجازه اقامت موقت برای یک عضو خانواده •‬
‫شهروندی لهستان است؛‬

‫سایر موارد قانع کننده و مستند •‬

‫‪14‬‬
 ‫سوال ‪ :‬روابط اقتصادی و سیاسی ایران و لهستان چگونه است ویزای لهستان به چه صورت داده میشود‬

‫پاسخ ‪:‬در حال حاضر ایران روابط سیاسی و اقتصادی خوبی با لهستان دارد و ویزای لهستان خیلی راحت تر از‬

‫‪.‬برخی از کشورهای دیگر مثل ایتالیا و آلمان داده میشود‬

‫سوال ‪ :‬آیا برای ویزای کار گواهی عدم سوء پیشینه لازم است یا خیر؟‬

‫پاسخ ‪ :‬خیر برای کار گواهی عدم سوء پیشینه لازم نیست‬

‫سوال‪ :‬آیا باید بلیط سفر را قبل از رفتن به سفارت تهیه کرد؟‬

‫زمان رفت و برگشت که در فرم مخصوص درخواست ویزای شینگن خواسته شده همان تاریخ شروع و پایان تحصیل‬

‫است که در برگه پذیرش دانشگاه امده؟‬

‫‪.‬پاسخ ‪ :‬بله باید حداقل رزرو بلیط رو با مدارکتون بدید‪ .‬مثل همه ویزا های شینگن‬

‫‪.‬بله همون تاریخ رو بنویسید‬

‫سوال ‪ :‬بیمه پزشکی ‪ ،‬همان بیمه مسافرتیه؟ کدوم شرکت های بیمه برای سفارت قابل قبول هستن؟ و آیا باید این‬

‫برگه بیمه ترجمه بشه یا خود شرکت بیمه نسخه انگلیسی ارایه میده؟‬

‫پاسخ ‪ :‬همه بیمه ها غیر از بیمه ایران رو قبول دارند ‪ .‬بیمه هایی که جزو شرکت‬

‫‪.MAPFRE‬هستند همه مورد قبولند‬

‫سوال ‪ :‬من ویزای لهستان را گرفتم که اعتبار یکساله دارد ولی ( یکبار ورود ) است سوال اینه که با این ویزا چطور‬
‫میشه به جاهای دیگه اروپا سفر کرد؟ اینکه این ویزا( یکبار ورود) هست یعنی فقط یه بار میشه وارد کشور شد؟‬

‫پاسخ ‪ :‬طبیعتا با ویزای یکبار ورود ‪ ،‬فقط یک بار میشه وارد شد اما معمولا پس از ورود کارت های اقامت ‪ 1‬ساله در‬
‫نظر گرفته میشه که با همون میتونید برید و برگردید‪.‬‬

‫‪15‬‬