Termék

katalógus

2008
2009
2010
2011
2012
20
2
2013
013
0113
3
2014
014 4
2015
 TARTALOM

MERÜLÔ SZIVATTYÚ CSALÁD (CT) .............................................. 4-11.

CT 2274 • CT 3274 • CT 4274 • CT 3274 W • CT 4274 W • CT 3674

SZABAD ÁTÖMLÉSÛ SZENNYVÍZ SZIVATTYÚ CSALÁD ................. 12-17.

NEPTUN • NEPTUN INOX • BTSZ 400
BTSZ 400 Special • BTSZ 600 Special

DARABOLÓS SZENNYVÍZ SZIVATTYÚ CSALÁD (BT) ..................... 18-25.

BT 4877K • BT 6877K • BT 4877K INOX • BT 6877K INOX
BT 4877K Special • BT 6877K Special

KERTI SZIVATTYÚ CSALÁD ....................................................... 26-39.

JPV900 • JPV1300 • JPP1300 F • JPV1500 • JPV1300 B
JPV1300 INOX • JPV1500B

HÁZI VÍZELLÁTÓ CSALÁD (VB) .................................................. 40-55.

VB 25/900 • VB 25/1300 • VB 25/1300 INOX • VBP 25/1300 INOX
VB 25/1500 VB • 25/1300 B • VB 25/1500 B • VB 50/1300
VB 50/1500 • VB 50/1300 B • VB 50/1500 B

MÉLYKÚTI CSÔSZIVATTYÚ CSALÁD (BP) .................................... 56-61.

BP 10 • BP 14 • BP 18/3 • BP 1/4 • BP 3/3

MÉLYKÚTI GEJZÍR SZIVATTYÚ CSALÁD (VP) ............................... 62-63.

VP 300+10 m kábel • VP 300+20 m kábel • CT 68760

2
CÉGÜNKRÕL
Az ELUMPS Kft 1994-ben alakult, 100%-ban magyar tulajdonú társaságként merülõszivattyúk, szen-
nyvízszivattyúk, csõbúvárszivattyúk, kertiszivattyúk és házi vízellátó berendezések gyártásával és for-
galmazásával foglalkozik.
Székhelye Szabolcs-Szatmár-Bereg megyében, egy észak-keleti kisvárosban, Fehérgyarmaton van.
A saját fejlesztésû, lakossági rendeltetésû termékek nagy választékú szortimentje lehetõvé tette, hogy
piaca mind belföldi, mind közösségen belüli és közösség területén kívüli vonatkozásban folyamatosan
a nagy kereskedõházaknak történõ gyártás irányába tolódjon el. (Metro, OBI, Auchan, Bricostore)
A termékek mintegy 50%-a külpiacon kerül értékesítésre.
Az Európa szerte ismert termékek uniós országok, (Csehország, Szlovákia, Lengyelország, Románia,
Bulgária) valamint unión kívüli országok (Oroszország, Belorusz, Ukrajna, Szerbia) piacaira kerülnek.
A termékek folyamatos fejlesztését saját mérnökeink végzik, figyelemmel a vásárlók visszajelzéseire.

Üdvözlettel,
Aranyosi László
Ügyvezetõ igazgató

3
 MERÜLÔ SZIVATTYÚ CSALÁD (CT) CT 2274 • CT 3274 • CT 4274 • CT 3274 W • CT 3274 W • CT 3674
CT 2274 • CT 3274 • CT 4274 • CT 3274 W • CT 4274 W • CT 3674

A CT család mûszaki adatai:

Típus CT Család
Motor teljesítmény 450-800W
V & Hz 230V/50Hz
Max. térfogatáram 9-15 m3/h
Max. emelési magasság 6-12 m
Nyomócsonk 1 ¼”
Max. folyadék hõm. 35 °C
Doboz méret 205x170x350
Tömeg 4,5-5,5 kg
Max. merülési mélység 5m
Szilárd testek max. mérete 5-30 mm

A MERÜLÔ SZIVATTYÚ CSALÁD JELLEMZÔI:

A merülô szivattyú család tagjai nagy mennyiségû vizet kis nyomáson, rövid idô alatt juttatnak el egyik helyrôl a má-
sikra. Felhasználási területük a pl. tartályból, medencébôl, vagy elöntött pincékbôl történô ki vagy átszivattyúzás, illetve az
árvíz elleni védelem. Nem alkalmas öntözésre vagy házi vízellátásra, ugyanis kis nyomáson dolgozik, ami nem szûkíthetô
vagy fojtható. Az eltérô igényeknek megfelelôen 450W, 600W és a 800W motorteljesítmények választhatóak. A család
szûrôvel ellátott „W” kiviteleinél a beszívható idegen test mérete: 2-3mm.
A szivattyúk szerkezeti kialakításánál fô szempontunk a magas kopásállóság és a korrózióállóság volt. Megbízható-
ságukat a beépített úszókapcsolós üresjárat védelem és a felhasznált anyagok biztosítják. A járókerék tartós, nehezen
kopó erôsített polimer anyagból (PPO) készül. A szállítóoldali fedél és szívórács anyaga is különösen ütés- és kopásálló,
üvegszállal megerôsített mûanyag, csavarmenetes csôcsatlakozással.
4
 2 3 4 5 6 7 8 9

2 – A készülék hálózati feszültsége. 7 – A készüléket terhelõ vízoszlop maximális

3 – A készülék maximális emelõmagassága. magassága. A készülék maximális merítési
4 – A készülék maximális folyadékszállítása mélysége a folyadékfelszín alá.
5 – A készülék teljesítmény felvétele. 8 – A szivattyúzott folyadék maximális
6 – A készülék súlya. hõmérséklete folyamatos üzemben.
A készülék folyadékszállítása az 9 – A szivattyúzott szilárd testek maximális
1 emelõmagasság függvényében. mérete.
5
MERÜLÔ SZIVATTYÚ CSALÁD (CT) CT 2274 / CT 3274 / CT 4274
CT 2274 / CT 3274 / CT 4274

Felhasználási terület:
¾ Tiszta vagy szennyezett víz vagy hozzá hasonló
tulajdonságokkal rendelkezõ, nem agresszív
és nem éghetõ folyadékok szállítására
¾ Kiválóan alkalmas tartályból, medencébõl,
elöntött pincékbõl történõ ki vagy átszivattyú-
zásra
¾ Nem alkalmas öntözésre vagy házi víz-ellátás-
ra, ugyanis kis nyomáson dolgozik, ami nem
szõkíthetõ vagy fojtható.

Típus CT 2274 CT 3274 CT 4274

Motor teljesítmény 450W 600W 800W
V & Hz 230V/50Hz 230V/50Hz 230V/50Hz
3 3
Max. térfogatáram 9 m /h 12 m /h 15 m3/h
Max. emelési magasság 6m 7m 10m
Nyomócsonk 1 ¼” 1 ¼” 1 ¼”
Max. folyadék hõm. 35 °C 35 °C 35 °C
Doboz mérete 205x170x350 205x170x350 205x170x350
Tömeg 4,5 kg 5 kg 5,5 kg
Max. merülési mélység 5m 5m 5m
Szilárd testek max. mérete 30 mm 30 mm 30 mm

Termékjellemzôk:
9 Magyar termék
9 Úszókapcsolós üresjárat védelem
9 Hõfokszabályozó
9 Hordozó fogantyú
9 Korrózióálló és kopásálló szerkezeti elemek
9 Tengely tömítése CT 2274 esetén 2 db rugós tömítõgyûrû, míg a CT 3274 és CT 4274 esetében
axiál tömítés
9 10 méter, H05 RNF 3x0,75 mm2 kábel
9 Robosztus, nem igényel karbantartást
9 2 év garancia, hosszú távú alkatrész utánpótlás és szervizháttér

6
 CT 2274

ALKATRÉSZLISTA
CT 3274

CT 4274

2 3 4 5 6 7 8 9

2 – A készülék hálózati feszültsége. 7 – A készüléket terhelõ vízoszlop maximális

3 – A készülék maximális emelõmagassága. magassága. A készülék maximális merítési
4 – A készülék maximális folyadékszállítása mélysége a folyadékfelszín alá.
5 – A készülék teljesítmény felvétele. 8 – A szivattyúzott folyadék maximális
6 – A készülék súlya. hõmérséklete folyamatos üzemben.
A készülék folyadékszállítása az 9 – A szivattyúzott szilárd testek maximális
1 emelõmagasság függvényében. mérete.
7
MERÜLÔ SZIVATTYÚ CSALÁD (CT) CT 3274 W / CT 4274 W
CT 3274 W / CT 4274 W

Felhasználási terület:
¾ Tiszta vagy szennyezett víz vagy hozzá hasonló
tulajdonságokkal rendelkezõ, nem agresszív
és nem éghetõ folyadékok szállítására
¾ Kiválóan alkalmas tartályból, medencébõl,
elöntött pincékbõl történõ ki vagy átszivattyú-
zásra
¾ Nem alkalmas öntözésre vagy házi víz-ellátás-
ra, ugyanis kis nyomáson dolgozik, ami nem
szõkíthetõ vagy fojtható.

Típus CT 3274 W CT 4274 W

Motor teljesítmény 600W 800W
V & Hz 230V/50Hz 230V/50Hz
3
Max. térfogatáram 10 m /h 15 m3/h
Max. emelési magasság 10 m 12 m
Nyomócsonk 1 ¼” 1 ¼”
Max. folyadék hõm. 35 °C 35 °C
Doboz méret 205x170x350 205x170x350
Tömeg 5 kg 5,5 kg
Max. merülési mélység 5m 5m
Szilárd testek max. mérete 5 mm 5 mm

Termékjellemzôk:
9 Magyar termék
9 Úszókapcsolós üresjárat védelem
9 Hõfokszabályozó
9 Hordozó fogantyú
9 Szûrõvel ellátott „W” kivitel, a beszívható idegen test mérete: 2-3mm
9 Korrózióálló és kopásálló szerkezeti elemek
9 Tengely tömítése CT 3274W és CT 4274W esetében axiál tömítés
9 10 méter, H05 RNF 3x0,75 mm2 kábel
9 Robosztus, nem igényel karbantartást
9 2 év garancia, hosszú távú alkatrész utánpótlás és szervizháttér

8
CT 3274 W

ALKATRÉSZLISTA
CT 4274 W

2 3 4 5 6 7 8 9

2 – A készülék hálózati feszültsége. 7 – A készüléket terhelõ vízoszlop maximális

3 – A készülék maximális emelõmagassága. magassága. A készülék maximális merítési
4 – A készülék maximális folyadékszállítása mélysége a folyadékfelszín alá.
5 – A készülék teljesítmény felvétele. 8 – A szivattyúzott folyadék maximális
6 – A készülék súlya. hõmérséklete folyamatos üzemben.
A készülék folyadékszállítása az 9 – A szivattyúzott szilárd testek maximális
1 emelõmagasság függvényében. mérete.
9
MERÜLÔ SZIVATTYÚ CSALÁD (CT) CT 3674
CT 3674

Felhasználási terület:
¾ Tiszta vagy szennyezett víz vagy hozzá hasonló
tulajdonságokkal rendelkezõ, nem agresszív
és nem éghetõ folyadékok szállítására
¾ Kiválóan alkalmas tartályból, medencébõl,
elöntött pincékbõl történõ ki vagy átszivattyú-
zásra
¾ Nem alkalmas öntözésre vagy házi víz-ellátás-
ra, ugyanis kis nyomáson dolgozik, ami nem
szõkíthetõ vagy fojtható.

Típus CT 3674
Motor teljesítmény 600W
V & Hz 230V/50Hz
Max. térfogatáram 10,8 m3/h
Max. emelési magasság 8m
Nyomócsonk 1 ¼”
Max. folyadék hõm. 35 °C
Doboz méret 205x170x350
Tömeg 5 kg
Max. merülési mélység 5m
Szilárd testek max. mérete 5 mm

Termékjellemzôk:
9 Magyar termék
9 Úszókapcsolós üresjárat védelem Automatikus/Manual állítási lehetõsséggel
9 5mm szintre történõ folyadék leszívás
9 Hõfokszabályozó
9 Hordozó fogantyú
9 A szûrõn beszívható idegen test mérete: 2-3mm
9 Korrózióálló és kopásálló szerkezeti elemek
9 A tengely tömítését 1 db axiál tömítés látja el
9 10 méter, H05 RNF 3x0,75 mm2 kábel
9 Robosztus, nem igényel karbantartást
9 2 év garancia, hosszú távú alkatrész utánpótlás és szervizháttér

10
 ALKATRÉSZLISTA
CT 3674

2 3 4 5 6 7 8 9

2 – A készülék hálózati feszültsége. 7 – A készüléket terhelõ vízoszlop maximális

3 – A készülék maximális emelõmagassága. magassága. A készülék maximális merítési
4 – A készülék maximális folyadékszállítása mélysége a folyadékfelszín alá.
5 – A készülék teljesítmény felvétele. 8 – A szivattyúzott folyadék maximális
6 – A készülék súlya. hõmérséklete folyamatos üzemben.
A készülék folyadékszállítása az 9 – A szivattyúzott szilárd testek maximális
1 emelõmagasság függvényében. mérete.
11
SZABAD ÁTÖMLÉSÛ SZENNYVÍZ SZIVATTYÚ CSALÁD NEPTUN / NEPTUN INOX / BTSZ 400 / BTSZ 400 Special / BTSZ 600 Special
NEPTUN / NEPTUN INOX / BTSZ 400 / BTSZ 400 Special / BTSZ 600 Special

A BTSZ család mûszaki adatai:

Típus BTSZ Család
Motor teljesítmény 800-1600W
V & Hz 230V/50Hz
Max. térfogatáram 15-32 m3/h
Max. emelési magasság 8-12 m
Nyomócsonk 1 ¼” és 1 ½”
Max. folyadék hõm. 35 °C
Doboz méret 220x185x450
Tömeg 5-15 kg
Max. merülési mélység 3-5 m
Szilárd testek max. mérete 30 mm

A SZABAD ÁTÖMLÉSÛ SZENNYVÍZ SZIVATTYÚ CSALÁD JELLEMZÔI:

A szabad átömlésû szennyvíz szivattyú család tagjai nagy mennyiségû akár szennyezett vizet kis nyomáson, rövid
idô alatt juttatnak el egyik helyrôl a másikra. Felhasználási területük pl. az építkezéseknél felhalmozódó szennyezett
víz, illetve úszó, szilárd testeket tartalmazó szennyvíz szállítása. Ezenkívül alkalmasak háztartások folyékony anyag
kiemelésére, átszivattyúzására. Nem alkalmasak öntözésre vagy házi vízellátásra, ugyanis kis nyomáson dolgoznak,
ami nem szûkíthetô vagy fojtható. 800W és 1600W motorteljesítmények választhatóak.
A szivattyú motorjának tekercselt lemezcsomagja króm házban foglal helyet. A hidraulika tér szürkeöntvény, a
fedél saválló acélból készül. A tengely tömítését egy axiáltömítés és egy szimering együtt látja el. A szivattyú úszó-
kapcsolóval szerelt, amely megakadályozza a szárazon-futást. A szivattyú minden alkatrésze az agresszív közegnek
ellenálló anyagokból készül.
12
 2 3 4 5 6 7 8 9

2 – A készülék hálózati feszültsége. 7 – A készüléket terhelõ vízoszlop maximális

3 – A készülék maximális emelõmagassága. magassága. A készülék maximális merítési
4 – A készülék maximális folyadékszállítása mélysége a folyadékfelszín alá.
5 – A készülék teljesítmény felvétele. 8 – A szivattyúzott folyadék maximális
6 – A készülék súlya. hõmérséklete folyamatos üzemben.
A készülék folyadékszállítása az 9 – A szivattyúzott szilárd testek maximális
1 emelõmagasság függvényében. mérete.
13
SZABAD ÁTÖMLÉSÛ SZENNYVÍZ SZIVATTYÚ CSALÁD BTSZ 400 / BTSZ 400 Special / BTSZ 600 Special
BTSZ 400 / BTSZ 400 Special / BTSZ 600 Special

Felhasználási terület:
¾ Tiszta vagy szennyezett, úszó szilárd testeket is
tartalmazó folyadékok szállítása
¾ Kiválóan alkalmas építkezési szennyvizek szál-
lítására vagy háztartások folyékony anyag ki-
emelésére, átszivattyúzására
¾ Nem alkalmas öntözésre vagy házi vízellátás-
ra, ugyanis kis nyomáson dolgozik, ami nem
szûkíthetõ vagy fojtható.

Típus BTSZ 400 BTSZ 400 Special BTSZ 600 Special

Motor teljesítmény 1200W 1200W 1600W
V & Hz 230V/50Hz 230V/50Hz 230V/50Hz
3 3
Max. térfogatáram 24 m /h 24 m /h 32 m3/h
Max. emelési magasság 10 m 11 m 12 m
Nyomócsonk 1 ½” 1 ½” 1 ½”
Max. folyadék hõm. 35 °C 35 °C 35 °C
Doboz méret 220x185x450 220x185x450 220x185x450
Tömeg 13 kg 12,5 kg 15 kg
Max. merülési mélység 3m 3m 3m
Szilárd testek max. mérete 30 mm 30 mm 30 mm

Termékjellemzôk:
9 Magyar termék
9 Úszókapcsolós üresjárat védelem
9 Korrózióálló Inox fedél és szivattyúház
9 Kopásálló szerkezeti elemek
9 A tengely tömítését rugós tömítõgyûrû és axiál tömítés látja el
9 10 méter, H07 RNF 3x1 mm2 kábel
9 Robosztus, nem igényel karbantartást
9 2 év garancia, hosszú távú alkatrész utánpótlás és szervizháttér

14
 BTSZ 400

ALKATRÉSZLISTA
BTSZ 400 SPECIAL
BTSZ 400 SPECIAL

2 3 4 5 6 7 8 9

2 – A készülék hálózati feszültsége. 7 – A készüléket terhelõ vízoszlop maximális

3 – A készülék maximális emelõmagassága. magassága. A készülék maximális merítési
4 – A készülék maximális folyadékszállítása mélysége a folyadékfelszín alá.
5 – A készülék teljesítmény felvétele. 8 – A szivattyúzott folyadék maximális
6 – A készülék súlya. hõmérséklete folyamatos üzemben.
A készülék folyadékszállítása az 9 – A szivattyúzott szilárd testek maximális
1 emelõmagasság függvényében. mérete.
15
SZABAD ÁTÖMLÉSÛ SZENNYVÍZ SZIVATTYÚ CSALÁD NEPTUN / NEPTUN INOX
NEPTUN / NEPTUN INOX

Felhasználási terület:
¾ Tiszta vagy szennyezett, úszó szilárd testeket is
tartalmazó folyadékok szállítása
¾ Kiválóan alkalmas építkezési szennyvizek szál-
lítására vagy háztartások folyékony anyag ki-
emelésére, átszivattyúzására
¾ Nem alkalmas öntözésre vagy házi vízellátás-
ra, ugyanis kis nyomáson dolgozik, ami nem
szûkíthetõ vagy fojtható.

Típus NEPTUN NEPTUN INOX

Motor teljesítmény 800W 800W
V & Hz 230V/50Hz 230V/50Hz
Max. térfogatáram 15 m3/h 15 m3/h
Max. emelési magasság 9m 9m
Nyomócsonk 1 ¼” 1 ¼”
Max. folyadék hõm. 35 °C 35 °C
Doboz méret 200x165x380 200x165x380
Tömeg 8 kg 5 kg
Max. merülési mélység 5m 5m
Szilárd testek max. mérete 30 mm 30 mm

Termékjellemzôk:
9 Magyar termék
9 Úszókapcsolós üresjárat védelem
9 Korrózióálló Inox fedél és szivattyúház
9 Kopásálló szerkezeti elemek
9 A tengely tömítését rugós tömítõgyûrû és axiál tömítés látja el
9 10 méter, H05 RNF 3x0,75 mm2 kábel
9 Robosztus, nem igényel karbantartást
9 2 év garancia, hosszú távú alkatrész utánpótlás és szervizháttér

16
NEPTUN

ALKATRÉSZLISTA
NEPTUN INOX

2 3 4 5 6 7 8 9

2 – A készülék hálózati feszültsége. 7 – A készüléket terhelõ vízoszlop maximális

3 – A készülék maximális emelõmagassága. magassága. A készülék maximális merítési
4 – A készülék maximális folyadékszállítása mélysége a folyadékfelszín alá.
5 – A készülék teljesítmény felvétele. 8 – A szivattyúzott folyadék maximális
6 – A készülék súlya. hõmérséklete folyamatos üzemben.
A készülék folyadékszállítása az 9 – A szivattyúzott szilárd testek maximális
1 emelõmagasság függvényében. mérete.
17
DARABOLÓS SZENNYVÍZ SZIVATTYÚ CSALÁD (BT) BT 4877K / BT 6877K / BT 4877K INOX / BT 6877K INOX / BT 4877K Special / BT 6877K Special
BT 4877K / BT 6877K / BT 4877K INOX / BT 6877K INOX / BT 4877K Special / BT 6877K Special

A BT család mûszaki adatai:

Típus BT Család
Motor teljesítmény 900-1600W
V & Hz 230V/50Hz
Max. térfogatáram 20-26 m3/h
Max. emelési magasság 10-18 m
Nyomócsonk 1 ¼” és 1 ½”
Max. folyadék hõm. 35 °C
Doboz méret 220x190x450
Tömeg 11-15 kg
Max. merülési mélység 3m
Szilárd testek max. mérete 30 mm

A DARABOLÓS SZENNYVÍZ SZIVATTYÚ CSALÁD JELLEMZÔI:

A darabolós szennyvíz szivattyú család tagjai nagy mennyiségû szennyezett vizet kis nyomáson, rövid idô alatt juttatnak el
egyik helyrôl a másikra. Felhasználási területük pl. WC-k, aknák és emésztôgödrök folyamatos, vagy idôszakonkénti ürítése,
valamint nyomott szennyvíz rendszerek aknáiban automatikus üzemû átemelés. Egy kisebb 900W-os és egy nagyteljesítményû,
1600W-os motor választható igény szerint.
A darabolós szennyvíz szivattyúknál a villamos motor házát az agresszív szennyvizeknek jobban ellenálló krómacélból, mo-
torfedelét pedig korrózióálló mûanyagból ill. inox kivitel esetében szintén krómacélból gyártjuk. A szivattyú hidraulikaháza öntött
vasból készül, tengelyének tömítését pedig modern, kerámiabetétes axiál tömítéssel láttuk el. A szivattyú lapát megszorulása
esetén egy, a motor fedél alá beépített áramvédô relé gondoskodik a motor védelmérôl, amely a készüléket 8 másodpercen belül
lekapcsolja. A szorulás elhárításával egy idôben ki kell húzni a konnektort a hálózatból.
A felhasznált anyagok biztosítják a szivattyú hosszú élettartamát. A szivattyú opcionálisan úszókapcsolóval szerelt, amely
megakadályozza a szárazon futást.

18
 2 3 4 5 6 7 8 9

2 – A készülék hálózati feszültsége. 7 – A készüléket terhelõ vízoszlop maximális

3 – A készülék maximális emelõmagassága. magassága. A készülék maximális merítési
4 – A készülék maximális folyadékszállítása mélysége a folyadékfelszín alá.
5 – A készülék teljesítmény felvétele. 8 – A szivattyúzott folyadék maximális
6 – A készülék súlya. hõmérséklete folyamatos üzemben.
A készülék folyadékszállítása az 9 – A szivattyúzott szilárd testek maximális
1 emelõmagasság függvényében. mérete.
19
DARABOLÓS SZENNYVÍZ SZIVATTYÚ CSALÁD (BT) BT 4877K / BT 6877K
BT 4877K / BT 6877K

FELHASZNÁLÁSI TERÜLET:
¾ WC-k, aknák és emésztõgödrök folyamatos,
vagy idõszakonkénti ürítése
¾ Építkezési szennyvizek szállítása vagy háztar-
tások folyékony anyag kiemelése, átszivattyú-
zása
¾ Nyomott szennyvíz rendszerek aknáiban auto-
matikus üzemû átemelés.

Típus BT 4877K BT 6877K

Motor teljesítmény 900W 1600W
V & Hz 230V/50Hz 230V/50Hz
3
Max. térfogatáram 20 m /h 26 m3/h
Max. emelési magasság 10 m 18 m
Nyomócsonk 1 ¼” 1 ¼”
Max. folyadék hõm. 35 °C 35 °C
Doboz méret 220x190x450 220x190x450
Tömeg 11 kg 15 kg
Max. merülési mélység 3m 3m
Szilárd testek max. mérete 30 mm 30 mm

Termékjellemzôk:
9 Magyar termék
9 Korrózióálló inox szivattyúház és mûanyag szivattyú fedél
9 Kopásálló szerkezeti elemek
9 Úszókapcsolós üresjárat védelem
9 A tengely tömítését axiál tömítés látja el
9 Beépített védelem (áramvédõ relé) a motor károsodásának megakadályozására
9 10 méter, H07 RNF 3x1 mm2 kábel
9 Robosztus, nem igényel karbantartást
9 2 év garancia, hosszú távú alkatrész utánpótlás és szervizháttér

20
BT 4877 K

ALKATRÉSZLISTA
BT 6877 K

2 3 4 5 6 7 8 9

2 – A készülék hálózati feszültsége. 7 – A készüléket terhelõ vízoszlop maximális

3 – A készülék maximális emelõmagassága. magassága. A készülék maximális merítési
4 – A készülék maximális folyadékszállítása mélysége a folyadékfelszín alá.
5 – A készülék teljesítmény felvétele. 8 – A szivattyúzott folyadék maximális
6 – A készülék súlya. hõmérséklete folyamatos üzemben.
A készülék folyadékszállítása az 9 – A szivattyúzott szilárd testek maximális
1 emelõmagasság függvényében. mérete.
21
DARABOLÓS SZENNYVÍZ SZIVATTYÚ CSALÁD (BT) BT 4877K INOX / BT 6877K INOX
BT 4877K INOX / BT 6877K INOX

FELHASZNÁLÁSI TERÜLET:
¾ WC-k, aknák és emésztõgödrök folyamatos,
vagy idõszakonkénti ürítése
¾ Építkezési szennyvizek szállítása vagy háztar-
tások folyékony anyag kiemelése, átszivattyú-
zása
¾ Nyomott szennyvíz rendszerek aknáiban auto-
matikus üzemû átemelés.

Típus BT 4877K INOX BT 6877K INOX

Motor teljesítmény 900W 1600W
V & Hz 230V/50Hz 230V/50Hz
3
Max. térfogatáram 20 m /h 26 m3/h
Max. emelési magasság 10 m 18 m
Nyomócsonk 1 ¼” 1 ¼”
Max. folyadék hõm. 35 °C 35 °C
Doboz méret 220x190x450 220x190x450
Tömeg 11 kg 15 kg
Max. merülési mélység 3m 3m
Szilárd testek max. mérete 30 mm 30 mm

Termékjellemzôk:
9 Magyar termék
9 Korrózióálló inox szivattyúház és szivattyú fedél
9 Kopásálló szerkezeti elemek
9 Úszókapcsolós üresjárat védelem
9 A tengely tömítését axiál tömítés látja el
9 Beépített védelem (áramvédõ relé) a motor károsodásának megakadályozására
9 10 méter, H07 RNF 3x1 mm2 kábel
9 Robosztus, nem igényel karbantartást
9 2 év garancia, hosszú távú alkatrész utánpótlás és szervizháttér

22
 BT 4877 K INOX

ALKATRÉSZLISTA
BT 6877 K INOX

2 3 4 5 6 7 8 9

2 – A készülék hálózati feszültsége. 7 – A készüléket terhelõ vízoszlop maximális

3 – A készülék maximális emelõmagassága. magassága. A készülék maximális merítési
4 – A készülék maximális folyadékszállítása mélysége a folyadékfelszín alá.
5 – A készülék teljesítmény felvétele. 8 – A szivattyúzott folyadék maximális
6 – A készülék súlya. hõmérséklete folyamatos üzemben.
A készülék folyadékszállítása az 9 – A szivattyúzott szilárd testek maximális
1 emelõmagasság függvényében. mérete.
23
DARABOLÓS SZENNYVÍZ SZIVATTYÚ CSALÁD (BT) BT 4877K Special / BT 6877K Special
BT 4877K Special / BT 6877K Special

FELHASZNÁLÁSI TERÜLET:
¾ WC-k, aknák és emésztõgödrök folyamatos,
vagy idõszakonkénti ürítése
¾ Építkezési szennyvizek szállítása vagy háztar-
tások folyékony anyag kiemelése, átszivattyú-
zása
¾ Nyomott szennyvíz rendszerek aknáiban auto-
matikus üzemû átemelés.

Típus BT 4877K Special BT 6877K Special

Motor teljesítmény 900W 1600W
V & Hz 230V/50Hz 230V/50Hz
3
Max. térfogatáram 22 m /h 26 m3/h
Max. emelési magasság 10 m 18 m
Nyomócsonk 1 ½” 1 ½”
Max. folyadék hõm. 35 °C 35 °C
Doboz méret 220x190x450 220x190x450
Tömeg 11 kg 15 kg
Max. merülési mélység 3m 3m
Szilárd testek max. mérete 30 mm 30 mm

Termékjellemzôk:
9 Magyar termék
9 Korrózióálló inox szivattyúház és szivattyú fedél
9 Kopásálló szerkezeti elemek
9 Úszókapcsolós üresjárat védelem
9 A tengely tömítését axiál tömítés látja el
9 Beépített védelem (áramvédõ relé) a motor károsodásának megakadályozására
9 10 méter, H07 RNF 3x1 mm2 kábel
9 Robosztus, nem igényel karbantartást
9 2 év garancia, hosszú távú alkatrész utánpótlás és szervizháttér

24
BT 4877 K SPECIAL

ALKATRÉSZLISTA
BT 6877 K SPECIAL

2 3 4 5 6 7 8 9

2 – A készülék hálózati feszültsége. 7 – A készüléket terhelõ vízoszlop maximális

3 – A készülék maximális emelõmagassága. magassága. A készülék maximális merítési
4 – A készülék maximális folyadékszállítása mélysége a folyadékfelszín alá.
5 – A készülék teljesítmény felvétele. 8 – A szivattyúzott folyadék maximális
6 – A készülék súlya. hõmérséklete folyamatos üzemben.
A készülék folyadékszállítása az 9 – A szivattyúzott szilárd testek maximális
1 emelõmagasság függvényében. mérete.
25
KERTI SZIVATTYÚ CSALÁD JPV900 / JPV1300 / JPP1300 F / JPV1500 / JPV1300 B / JPV1300 INOX / JPV1500B
JPV900 / JPV1300 / JPP1300 F / JPV1500 / JPV1300 B / JPV1300 INOX / JPV1500B

JPP 1300 F

A JP család mûszaki adatai:

Típus JP Család
Motor teljesítmény 900-1500W
V & Hz 230V/50Hz
Max. térfogatáram 62-105 l/min
Max. emelési magasság 42-48 m
Max. szívási mélység 9m
Nyomócsonk 1”
Max. folyadék hõm. 35 °C
Tömeg 12-15 kg
Max. merülési mélység –
Szilárd testek max. mérete tiszta víz

A KERTI SZIVATTYÚ CSALÁD JELLEMZÔI:

A JP szivattyú család felhasználási területe a háztartások használati víz igényének pl. öntözés biztosítása a szivat-
tyúk által kínált magas szállított folyadék mennyiséggel és nyomással. A homokszemcséket nagyobb arányban tar-
talmazó vizekhez választható bronzlapátos „B” kivitel, vagy tisztítható szûrôbetétes konstrukció „JPP” is. A termékhez
több kiegészítô eszközt kínálunk, amelyek megkönnyítik szerelésüket, használatukat.
A szivattyúk folyamatos fejlesztésére komoly hangsúlyt fektetünk, ennek eredményeként nagy népszerûségnek
örvendenek robosztusságukkal és üzembiztos mûködésükkel. A szivattyúk konstrukciójukból adódóan önfelszívóak,
indításkor elég a szivattyút feltölteni. A levegô mûködés közben is automatikusan kitermelôdik, megakadályozva a
vízoszlop megszakadását.

26
 2 3 4 5 6 7 8 9

2 – A készülék hálózati feszültsége. 7 – A készüléket terhelõ vízoszlop maximális

3 – A készülék maximális emelõmagassága. magassága. A készülék maximális merítési
4 – A készülék maximális folyadékszállítása mélysége a folyadékfelszín alá.
5 – A készülék teljesítmény felvétele. 8 – A szivattyúzott folyadék maximális
6 – A készülék súlya. hõmérséklete folyamatos üzemben.
A készülék folyadékszállítása az 9 – A szivattyúzott szilárd testek maximális
1 emelõmagasság függvényében. mérete.
27
KERTI SZIVATTYÚ CSALÁD BT 4877K INOX / BT 6877K INOX
JPV 900 / JPV 1300

JPV 900
JPV 1300
FELHASZNÁLÁSI TERÜLET:
¾ Tiszta víz, vagy hozzá hasonló tulajdonságok-
kal rendelkezõ, nem agresszív és nem éghetõ
folyadékok szállítására
¾ Kiválóan alkalmas háztartások ivóvízszükség-
leteinek biztosítására
¾ Egyéb használati vízhez pl. öntözésre, locso-
lásra, kerti tavak, medencék feltöltésére

Típus JPV 900 JPV 1300

Motor teljesítmény 900W 1300W
V & Hz 230V/50Hz 230V/50Hz
Max. szállított térfogatáram 62 l/min 90 l/min
Max. emelési magasság 42 m/4,2 bar 47 m/4,7 bar
Max. szívsái mélység 9m 9m
Nyomócsonk 1” 1”
Max. folyadék hõm. 35 °C 35 °C
Doboz méret 430x210x275 430x210x275
Tömeg 13 kg 14 kg
Max. merülési mélység – –
Szilárd testek max. mérete tiszta víz tiszta víz

Termékjellemzôk:
9 Magyar termék
9 A kerámiabetétes axiál tömítés a motor és hidraulika tér között biztosítja a zavartalan mûködést
9 Az erõteljes szívóhatásnak köszönhetõen már 9m mélyrõl képes a víz felszívására
9 A szivattyú mûködés közben a levegõt automatikusan kitermeli magából
9 1,2 méter, H07 RNF 3x1 mm2 kábel
9 Robosztus, nem igényel karbantartást
9 2 év garancia, hosszú távú alkatrész utánpótlás és szervizháttér

28
 ALKATRÉSZLISTA
JPV 900

JPV 1300

2 3 4 5 6 7 8 9

2 – A készülék hálózati feszültsége. 7 – A készüléket terhelõ vízoszlop maximális

3 – A készülék maximális emelõmagassága. magassága. A készülék maximális merítési
4 – A készülék maximális folyadékszállítása mélysége a folyadékfelszín alá.
5 – A készülék teljesítmény felvétele. 8 – A szivattyúzott folyadék maximális
6 – A készülék súlya. hõmérséklete folyamatos üzemben.
A készülék folyadékszállítása az 9 – A szivattyúzott szilárd testek maximális
1 emelõmagasság függvényében. mérete.
29
KERTI SZIVATTYÚ CSALÁD JPP 1300 F
JPP 1300 F

FELHASZNÁLÁSI TERÜLET:
¾ Tiszta víz, vagy hozzá hasonló tulajdonságok-
kal rendelkezõ, nem agresszív és nem éghetõ
folyadékok szállítására
¾ Kiválóan alkalmas háztartások ivóvízszükség-
leteinek biztosítására
¾ Egyéb használati vízhez pl. öntözésre, locso-
lásra, kerti tavak, medencék feltöltésére

Típus JPP 1300 F

Motor teljesítmény 1300W
V & Hz 230V/50Hz
Max. szállított térfogatáram 75 l/min
Max. emelési magasság 47 m/4,7 bar
Max. szívsái mélység 9m
Nyomócsonk 1”
Max. folyadék hõm. 35 °C
Doboz méret 465x280x340
Tömeg 12 kg
Max. merülési mélység –
Szilárd testek max. mérete tiszta víz

Termékjellemzôk:
9 Magyar termék
9 A kerámiabetétes axiál tömítés a motor és hidraulika tér között biztosítja a zavartalan mûködést
9 Az erõteljes szívóhatásnak köszönhetõen már 9m mélyrõl képes a víz felszívására
9 A szivattyú mûködés közben a levegõt automatikusan kitermeli magából
9 1,2 méter, H07 RNF 3x1 mm2 kábel
9 Tisztítható szûrõbetétes kivitel
9 Robosztus, nem igényel karbantartást
9 2 év garancia, hosszú távú alkatrész utánpótlás és szervizháttér
30
 ALKATRÉSZLISTA
JPP 1300 F

2 3 4 5 6 7 8 9

2 – A készülék hálózati feszültsége. 7 – A készüléket terhelõ vízoszlop maximális

3 – A készülék maximális emelõmagassága. magassága. A készülék maximális merítési
4 – A készülék maximális folyadékszállítása mélysége a folyadékfelszín alá.
5 – A készülék teljesítmény felvétele. 8 – A szivattyúzott folyadék maximális
6 – A készülék súlya. hõmérséklete folyamatos üzemben.
A készülék folyadékszállítása az 9 – A szivattyúzott szilárd testek maximális
1 emelõmagasság függvényében. mérete.
31
KERTI SZIVATTYÚ CSALÁD JPV 1300 B
JPV 1300 B

FELHASZNÁLÁSI TERÜLET:
¾ Tiszta víz, vagy hozzá hasonló tulajdonságok-
kal rendelkezõ, nem agresszív és nem éghetõ
folyadékok szállítására
¾ Kiválóan alkalmas háztartások ivóvízszükség-
leteinek biztosítására
¾ Egyéb használati vízhez pl. öntözésre, locso-
lásra, kerti tavak, medencék feltöltésére

Típus JPV 1300 B

Motor teljesítmény 1300W
V & Hz 230V/50Hz
Max. szállított térfogatáram 90 l/min
Max. emelési magasság 47 m/4,7 bar
Max. szívsái mélység 9m
Nyomócsonk 1”
Max. folyadék hõm. 35 °C
Doboz méret 435x210x275
Tömeg 14 kg
Max. merülési mélység –
Szilárd testek max. mérete tiszta víz

Termékjellemzôk:
9 Magyar termék
9 A kerámiabetétes axiál tömítés a motor és hidraulika tér között biztosítja a zavartalan mûködést
9 Az erôteljes szívóhatásnak köszönhetôen már 9m mélyrôl képes a víz felszívására
9 A szivattyú mûködés közben a levegôt automatikusan kitermeli magából
9 1,2 méter, H07 RNF 3x1 mm2 kábel
9 Bronzlapátos kivitel a homokszemcséket nagyobb arányban tartalmazó vízhez
9 Robosztus, nem igényel karbantartást
9 2 év garancia, hosszú távú alkatrész utánpótlás és szervizháttér
32
 ALKATRÉSZLISTA
JPV 1300 B

2 3 4 5 6 7 8 9

2 – A készülék hálózati feszültsége. 7 – A készüléket terhelõ vízoszlop maximális

3 – A készülék maximális emelõmagassága. magassága. A készülék maximális merítési
4 – A készülék maximális folyadékszállítása mélysége a folyadékfelszín alá.
5 – A készülék teljesítmény felvétele. 8 – A szivattyúzott folyadék maximális
6 – A készülék súlya. hõmérséklete folyamatos üzemben.
A készülék folyadékszállítása az 9 – A szivattyúzott szilárd testek maximális
1 emelõmagasság függvényében. mérete.
33
KERTI SZIVATTYÚ CSALÁD JPV 1300 INOX
JPV 1300 INOX

FELHASZNÁLÁSI TERÜLET:
¾ Tiszta víz, vagy hozzá hasonló tulajdonságok-
kal rendelkezõ, nem agresszív és nem éghetõ
folyadékok szállítására
¾ Kiválóan alkalmas háztartások ivóvízszükség-
leteinek biztosítására
¾ Egyéb használati vízhez pl. öntözésre, locso-
lásra, kerti tavak, medencék feltöltésére

Típus JPV 1300 INOX

Motor teljesítmény 1300W
V & Hz 230V/50Hz
Max. szállított térfogatáram 90 l/min
Max. emelési magasság 48 m/4,8 bar
Max. szívsái mélység 9m
Nyomócsonk 1”
Max. folyadék hõm. 35 °C
Doboz méret 420x230x310
Tömeg 12 kg
Max. merülési mélység –
Szilárd testek max. mérete tiszta víz

Termékjellemzôk:
9 Magyar termék
9 A kerámiabetétes axiál tömítés a motor és hidraulika tér között biztosítja a zavartalan mûködést
9 Az erôteljes szívóhatásnak köszönhetôen már 9m mélyrôl képes a víz felszívására
9 A szivattyú mûködés közben a levegôt automatikusan kitermeli magából
9 1,2 méter, H07 RNF 3x1 mm2 kábel
9 A rozsdamentes acél hidraulika ház fokozott idôjárás állóságot biztosít
9 Robosztus, nem igényel karbantartást
9 2 év garancia, hosszú távú alkatrész utánpótlás és szervizháttér
34
 ALKATRÉSZLISTA
JPV 1300 INOX

2 3 4 5 6 7 8 9

2 – A készülék hálózati feszültsége. 7 – A készüléket terhelõ vízoszlop maximális

3 – A készülék maximális emelõmagassága. magassága. A készülék maximális merítési
4 – A készülék maximális folyadékszállítása mélysége a folyadékfelszín alá.
5 – A készülék teljesítmény felvétele. 8 – A szivattyúzott folyadék maximális
6 – A készülék súlya. hõmérséklete folyamatos üzemben.
A készülék folyadékszállítása az 9 – A szivattyúzott szilárd testek maximális
1 emelõmagasság függvényében. mérete.
35
KERTI SZIVATTYÚ CSALÁD JPV 1500
JPV 1500

FELHASZNÁLÁSI TERÜLET:
¾ Tiszta víz, vagy hozzá hasonló tulajdonságok-
kal rendelkezõ, nem agresszív és nem éghetõ
folyadékok szállítására
¾ Kiválóan alkalmas háztartások ivóvízszükség-
leteinek biztosítására
¾ Egyéb használati vízhez pl. öntözésre, locso-
lásra, kerti tavak, medencék feltöltésére

Típus JPV 1500

Motor teljesítmény 1500W
V & Hz 230V/50Hz
Max. szállított térfogatáram 105 l/min
Max. emelési magasság 48 m/4,8 bar
Max. szívsái mélység 9m
Nyomócsonk 1”
Max. folyadék hõm. 35 °C
Doboz méret 435x220x260
Tömeg 15 kg
Max. merülési mélység –
Szilárd testek max. mérete tiszta víz

Termékjellemzôk:
9 Magyar termék
9 A kerámiabetétes axiál tömítés a motor és hidraulika tér között biztosítja a zavartalan mûködést
9 Az erôteljes szívóhatásnak köszönhetôen már 9m mélyrôl képes a víz felszívására
9 A szivattyú mûködés közben a levegôt automatikusan kitermeli magából
9 1,2 méter, H07 RNF 3x1 mm2 kábel
9 Kimagasló 105 liter/perc, 6300 liter/óra vízhozamot biztosít
9 Robosztus, nem igényel karbantartást
9 2 év garancia, hosszú távú alkatrész utánpótlás és szervizháttér
36
 ALKATRÉSZLISTA
JPV 1500

2 3 4 5 6 7 8 9

2 – A készülék hálózati feszültsége. 7 – A készüléket terhelõ vízoszlop maximális

3 – A készülék maximális emelõmagassága. magassága. A készülék maximális merítési
4 – A készülék maximális folyadékszállítása mélysége a folyadékfelszín alá.
5 – A készülék teljesítmény felvétele. 8 – A szivattyúzott folyadék maximális
6 – A készülék súlya. hõmérséklete folyamatos üzemben.
A készülék folyadékszállítása az 9 – A szivattyúzott szilárd testek maximális
1 emelõmagasság függvényében. mérete.
37
KERTI SZIVATTYÚ CSALÁD JPV 1500 B
JPV 1500 B

FELHASZNÁLÁSI TERÜLET:
¾ Tiszta víz, vagy hozzá hasonló tulajdonságok-
kal rendelkezõ, nem agresszív és nem éghetõ
folyadékok szállítására
¾ Kiválóan alkalmas háztartások ivóvízszükség-
leteinek biztosítására
¾ Egyéb használati vízhez pl. öntözésre, locso-
lásra, kerti tavak, medencék feltöltésére

Típus JPV 1500 B

Motor teljesítmény 1500W
V & Hz 230V/50Hz
Max. szállított térfogatáram 105 l/min
Max. emelési magasság 48 m/4,8 bar
Max. szívsái mélység 9m
Nyomócsonk 1”
Max. folyadék hõm. 35 °C
Doboz méret 435x220x260
Tömeg 15 kg
Max. merülési mélység –
Szilárd testek max. mérete tiszta víz

Termékjellemzôk:
9 Magyar termék
9 A kerámiabetétes axiál tömítés a motor és hidraulika tér között biztosítja a zavartalan mûködést
9 Az erôteljes szívóhatásnak köszönhetôen már 9m mélyrôl képes a víz felszívására
9 A szivattyú mûködés közben a levegôt automatikusan kitermeli magából
9 1,2 méter, H07 RNF 3x1 mm2 kábel
9 Bronzlapátos kivitel a homokszemcséket nagyobb arányban tartalmazó vízhez
9 Robosztus, nem igényel karbantartást
9 2 év garancia, hosszú távú alkatrész utánpótlás és szervizháttér
38
 ALKATRÉSZLISTA
JPV 1500 B

2 3 4 5 6 7 8 9

2 – A készülék hálózati feszültsége. 7 – A készüléket terhelõ vízoszlop maximális

3 – A készülék maximális emelõmagassága. magassága. A készülék maximális merítési
4 – A készülék maximális folyadékszállítása mélysége a folyadékfelszín alá.
5 – A készülék teljesítmény felvétele. 8 – A szivattyúzott folyadék maximális
6 – A készülék súlya. hõmérséklete folyamatos üzemben.
A készülék folyadékszállítása az 9 – A szivattyúzott szilárd testek maximális
1 emelõmagasság függvényében. mérete.
39
HÁZI VÍZELLÁTÓ CSALÁD (VB) VB
VB
25/900••VB
VB 25/900
25/1500VB
VB 25/1500
VB25/1300
• VB
25/1300
25/1300
• 25/1300
• VBP
• VBP
B •BVB
25/1300
25/1300
• VB
• VB
INOX
25/1500
25/1500
• VB25/1300
25/1300INOX
B •50/1300
B • VB
INOX
VB 50/1300 •
VB 50/1500
50/1500••VBVB50/1300
50/1300B •BVB
• VB 50/1500
50/1500 B B

A VB család mûszaki adatai:

Típus VB Család
Motor teljesítmény 900-1500W
V & Hz 230V/50Hz
Max. térfogatáram 62-105 l/min
Max. emelési magasság 42-48 m
Max. szívási mélység 9m
Nyomócsonk 1”
Max. folyadék hõm. 35 °C
Tömeg 15-24 kg
Max. merülési mélység –
Szilárd testek max. mérete tiszta víz

A HÁZI VÍZELLÁTÓ JELLEMZÔI:

A VB házi vízellátó szivattyú család felhasználási területe a háztartások használati víz igényének biztosítása a Jet rendszerû
szivattyúk által kínált magas szállított folyadék mennyiséggel és nyomással. Tagjai a JP szivattyúval egybeépített gumimembrá-
nos tartályból, ill. az ehhez tartozó nyomáskapcsoló egységbôl állnak. Az így felépített rendszer képes egy adott vízmennyiséget
úgy tárolni, hogy azt a gumimembrán körül „összenyomott” levegô nyomása juttatja ki a csôvezetékbe a szivattyú mûködtetése
nélkül. A rendszer elônye, hogy védi a szivattyút az állandó ki/be kapcsolástól, ezáltal hosszabb élettartamot biztosít, miközben
még energiát is megtakaríthatunk. A csôrendszerbe jutó víz nyomása jóval kiegyenlítettebb, így pl. háztartások vízellátására vagy
csepegtetô rendszerû öntözéshez a VB család a szivattyúknál optimálisabb megoldást kínál.

40
 2 3 4 5 6 7 8 9

2 – A készülék hálózati feszültsége. 7 – A készüléket terhelõ vízoszlop maximális

3 – A készülék maximális emelõmagassága. magassága. A készülék maximális merítési
4 – A készülék maximális folyadékszállítása mélysége a folyadékfelszín alá.
5 – A készülék teljesítmény felvétele. 8 – A szivattyúzott folyadék maximális
6 – A készülék súlya. hõmérséklete folyamatos üzemben.
A készülék folyadékszállítása az 9 – A szivattyúzott szilárd testek maximális
1 emelõmagasság függvényében. mérete.
41
HÁZI VÍZELLÁTÓ CSALÁD (VB) VB 25/900
VB 25/900 • VB•25/1300
VB 25/1300

FELHASZNÁLÁSI TERÜLET:
¾ Tiszta víz, vagy hozzá hasonló tulajdonságok-
kal rendelkezô, nem agresszív és nem éghetô
folyadékok szállítására
¾ Kiválóan alkalmas háztartások ivóvízszükség-
leteinek biztosítására
¾ Egyéb használati vízhez pl. öntözésre, locso-
lásra, kerti tavak, medencék feltöltésére.

Típus VB 25/900 VB 25/1300

Motor teljesítmény 900W 1300W
V & Hz 230V/50Hz 230V/50Hz
Max. szállított térfogatáram 62 l/min 90 l/min
Max. emelési magasság 42 m/4,2 bar 47 m/4,7 bar
Max. szívsái mélység 9m 9m
Nyomócsonk csatlakozás 1” 1”
Max. folyadék hõmérséklet 35 °C 35 °C
Doboz méret 525x285x580 525x285x580
Tömeg 19 kg 20 kg
Max. merülési mélység – –
Szilárd testek max. mérete tiszta víz tiszta víz

Termékjellemzôk:
9 Magyar termék
9 Egyenletes kimenô nyomás, nyomáslökések nélkül
9 A 25 literes membrános nyomástartó tartály megkíméli a szivattyút a folyamatos ki/be kapcsolástól
ezáltal ene
energiát
rgiát takarít meg
9 A kerámiabetétes axiál tömítés a szivattyú motor és hidraulika tér között biztosítja a zavartalan mûködést
9 1,2 méter, H07 RNF 3x1 mm2 kábel
9 Robosztus, nem igényel karbantartást
9 2 év garancia, hosszú távú alkatrész utánpótlás és szervizháttér

42
 VB 25/900

ALKATRÉSZLISTA
VB 25/900

2 3 4 5 6 7 8 9

2 – A készülék hálózati feszültsége. 7 – A készüléket terhelõ vízoszlop maximális

3 – A készülék maximális emelõmagassága. magassága. A készülék maximális merítési
4 – A készülék maximális folyadékszállítása mélysége a folyadékfelszín alá.
5 – A készülék teljesítmény felvétele. 8 – A szivattyúzott folyadék maximális
6 – A készülék súlya. hõmérséklete folyamatos üzemben.
A készülék folyadékszállítása az 9 – A szivattyúzott szilárd testek maximális
1 emelõmagasság függvényében. mérete.
43
HÁZI VÍZELLÁTÓ CSALÁD (VB) VBP 25/1300
VBP 25/1300 INOX INOX

VBP 25/1300 INOX FELHASZNÁLÁSI TERÜLET:

¾ Tiszta víz, vagy hozzá hasonló tulajdonságok-
kal rendelkezô, nem agresszív és nem éghetô
folyadékok szállítására
¾ Kiválóan alkalmas háztartások ivóvízszükség-
leteinek biztosítására
¾ Egyéb használati vízhez pl. öntözésre, locso-
lásra, kerti tavak, medencék feltöltésére.

Típus VBP 25/1300 INOX

Motor teljesítmény 1300W
V & Hz 230V/50Hz
Max. szállított térfogatáram 90 l/min
Max. emelési magasság 48 m/4,8 bar
Max. szívsái mélység 9m
Nyomócsonk csatlakozás 1”
Max. folyadék hõmérséklet 35 °C
Doboz méret 525x295x590
Tömeg 15 kg
Max. merülési mélység –
Szilárd testek max. mérete tiszta víz

Termékjellemzôk:
9 Magyar termék
9 Egyenletes kimenô nyomás, nyomáslökések nélkül
9 A 25 literes Inox membrános nyomástartó tartály megkíméli a szivattyút a folyamatos ki/be kapcsolástól
ezáltal energiát takarít meg
9 A tartályt körülvevô mûanyag öv véd az esetleges sérülésektôl
9 A kerámiabetétes axiál tömítés a szivattyú motor és hidraulika tér között biztosítja a zavartalan mûködést
9 Tisztítható szûrôbetétes kivitel és idôjárásálló rozsdamentes acél tartály
9 1,2 méter, H07 RNF 3x1 mm2 kábel
9 Robosztus, nem igényel karbantartást
9 2 év garancia, hosszú távú alkatrész utánpótlás és szervizháttér
44
VBP 25/1300 INOX

ALKATRÉSZLISTA

2 3 4 5 6 7 8 9

2 – A készülék hálózati feszültsége. 7 – A készüléket terhelõ vízoszlop maximális

3 – A készülék maximális emelõmagassága. magassága. A készülék maximális merítési
4 – A készülék maximális folyadékszállítása mélysége a folyadékfelszín alá.
5 – A készülék teljesítmény felvétele. 8 – A szivattyúzott folyadék maximális
6 – A készülék súlya. hõmérséklete folyamatos üzemben.
A készülék folyadékszállítása az 9 – A szivattyúzott szilárd testek maximális
1 emelõmagasság függvényében. mérete.
45
HÁZI VÍZELLÁTÓ CSALÁD (VB) V
VBB 2 5 /INOX
25/1300 1300 INOX

FELHASZNÁLÁSI TERÜLET:
¾ Tiszta víz, vagy hozzá hasonló tulajdonságok-
kal rendelkezô, nem agresszív és nem éghetô
folyadékok szállítására
¾ Kiválóan alkalmas háztartások ivóvízszükség-
leteinek biztosítására
¾ Egyéb használati vízhez pl. öntözésre, locso-
lásra, kerti tavak, medencék feltöltésére.

Típus VB 25/1300 INOX

Motor teljesítmény 1300W
V & Hz 230V/50Hz
Max. szállított térfogatáram 90 l/min
Max. emelési magasság 48 m/4,8 bar
Max. szívsái mélység 9m
Nyomócsonk csatlakozás 1”
Max. folyadék hõmérséklet 35 °C
Doboz méret 525x285x580
Tömeg 17 kg
Max. merülési mélység –
Szilárd testek max. mérete tiszta víz

Termékjellemzôk:
9 Magyar termék
9 Egyenletes kimenô nyomás, nyomáslökések nélkül
9 A 25 literes membrános nyomástartó tartály megkíméli a szivattyút a folyamatos ki/be kapcsolástól
ezáltal energiát takarít meg
9 A rozsdamentes acél kivitel fokozott idôjárás állóságot biztosít
9 A kerámiabetétes axiál tömítés a szivattyú motor és hidraulika tér között biztosítja a zavartalan mûködést
9 1,2 méter, H07 RNF 3x1 mm2 kábel
9 Robosztus, nem igényel karbantartást
9 2 év garancia, hosszú távú alkatrész utánpótlás és szervizháttér
46
VB 25/1300 INOX

ALKATRÉSZLISTA

2 3 4 5 6 7 8 9

2 – A készülék hálózati feszültsége. 7 – A készüléket terhelõ vízoszlop maximális

3 – A készülék maximális emelõmagassága. magassága. A készülék maximális merítési
4 – A készülék maximális folyadékszállítása mélysége a folyadékfelszín alá.
5 – A készülék teljesítmény felvétele. 8 – A szivattyúzott folyadék maximális
6 – A készülék súlya. hõmérséklete folyamatos üzemben.
A készülék folyadékszállítása az 9 – A szivattyúzott szilárd testek maximális
1 emelõmagasság függvényében. mérete.
47
HÁZI VÍZELLÁTÓ CSALÁD (VB) V B 2 5 / 1 5 0 0
VB 25/1500

FELHASZNÁLÁSI TERÜLET:
¾ Tiszta víz, vagy hozzá hasonló tulajdonságok-
kal rendelkezô, nem agresszív és nem éghetô
folyadékok szállítására
¾ Kiválóan alkalmas háztartások ivóvízszükség-
leteinek biztosítására
¾ Egyéb használati vízhez pl. öntözésre, locso-
lásra, kerti tavak, medencék feltöltésére.

Típus VB 25/1500
Motor teljesítmény 1500W
V & Hz 230V/50Hz
Max. szállított térfogatáram 105 l/min
Max. emelési magasság 48 m/4,8 bar
Max. szívsái mélység 9m
Nyomócsonk csatlakozás 1”
Max. folyadék hõmérséklet 35 °C
Doboz méret 525x285x580
Tömeg 21 kg
Max. merülési mélység –
Szilárd testek max. mérete tiszta víz

Termékjellemzôk:
9 Magyar termék
9 Egyenletes kimenõ nyomás, nyomáslökések nélkül
9 A 25 literes membrános nyomástartó tartály megkíméli a szivattyút a folyamatos ki/be kapcsolástól
ezáltal energiát takarít meg
9 A kerámiabetétes axiál tömítés a szivattyú motor és hidraulika tér között biztosítja a zavartalan mûködést
9 1,2 méter, H07 RNF 3x1 mm2 kábel
9 Robosztus, nem igényel karbantartást
9 2 év garancia, hosszú távú alkatrész utánpótlás és szervizháttér

48
VB 25/1500

ALKATRÉSZLISTA

2 3 4 5 6 7 8 9

2 – A készülék hálózati feszültsége. 7 – A készüléket terhelõ vízoszlop maximális

3 – A készülék maximális emelõmagassága. magassága. A készülék maximális merítési
4 – A készülék maximális folyadékszállítása mélysége a folyadékfelszín alá.
5 – A készülék teljesítmény felvétele. 8 – A szivattyúzott folyadék maximális
6 – A készülék súlya. hõmérséklete folyamatos üzemben.
A készülék folyadékszállítása az 9 – A szivattyúzott szilárd testek maximális
1 emelõmagasság függvényében. mérete.
49
HÁZI VÍZELLÁTÓ CSALÁD (VB) VB 25/1300
VB 25/1300 B •BVB
• 25/1500
VB 25/1500
B B

FELHASZNÁLÁSI TERÜLET:
¾ Tiszta víz, vagy hozzá hasonló tulajdonságok-
kal rendelkezô, nem agresszív és nem éghetô
folyadékok szállítására
¾ Kiválóan alkalmas háztartások ivóvízszükség-
leteinek biztosítására
¾ Egyéb használati vízhez pl. öntözésre, locso-
lásra, kerti tavak, medencék feltöltésére.

Típus VB 25/1300 B VB 25/1500 B

Motor teljesítmény 1300W 1500W
V & Hz 230V/50Hz 230V/50Hz
Max. szállított térfogatáram 90 l/min 105 l/min
Max. emelési magasság 47 m/4,7 bar 48 m/4,8 bar
Max. szívsái mélység 9m 9m
Nyomócsonk csatlakozás 1” 1”
Max. folyadék hõmérséklet 35 °C 35 °C
Doboz méret 525x285x580 525x285x580
Tömeg 20 kg 21 kg
Max. merülési mélység – –
Szilárd testek max. mérete tiszta víz tiszta víz

Termékjellemzôk:
9 Magyar termék
9 Egyenletes kimenõ nyomás, nyomáslökések nélkül
9 A 25 literes membrános nyomástartó tartály megkíméli a szivattyút a folyamatos ki/be kapcsolástól
ezáltal energiát takarít meg
9 Bronzlapátos kivitel a homokszemcséket nagyobb arányban tartalmazó vízhez
9 A kerámiabetétes axiál tömítés a szivattyú motor és hidraulika tér között biztosítja a zavartalan mûködést
9 1,2 méter, H07 RNF 3x1 mm2 kábel
9 Robosztus, nem igényel karbantartást
9 2 év garancia, hosszú távú alkatrész utánpótlás és szervizháttér
50
 VB 25/1300 B

ALKATRÉSZLISTA
VB 25/1500 B

2 3 4 5 6 7 8 9

2 – A készülék hálózati feszültsége. 7 – A készüléket terhelõ vízoszlop maximális

3 – A készülék maximális emelõmagassága. magassága. A készülék maximális merítési
4 – A készülék maximális folyadékszállítása mélysége a folyadékfelszín alá.
5 – A készülék teljesítmény felvétele. 8 – A szivattyúzott folyadék maximális
6 – A készülék súlya. hõmérséklete folyamatos üzemben.
A készülék folyadékszállítása az 9 – A szivattyúzott szilárd testek maximális
1 emelõmagasság függvényében. mérete.
51
HÁZI VÍZELLÁTÓ CSALÁD (VB) VB50/1300
VB 50/1300• VB • VB 50/1500
50/1500

FELHASZNÁLÁSI TERÜLET:
¾ Tiszta víz, vagy hozzá hasonló tulajdonságok-
kal rendelkezô, nem agresszív és nem éghetô
folyadékok szállítására
¾ Kiválóan alkalmas háztartások ivóvízszükség-
leteinek biztosítására
¾ Egyéb használati vízhez pl. öntözésre, locso-
lásra, kerti tavak, medencék feltöltésére.

Típus VB 50/1300 VB 50/1500

Motor teljesítmény 1300W 1500W
V & Hz 230V/50Hz 230V/50Hz
Max. szállított térfogatáram 90 l/min 105 l/min
Max. emelési magasság 47 m/4,7 bar 48 m/4,8 bar
Max. szívsái mélység 9m 9m
Nyomócsonk csatlakozás 1” 1”
Max. folyadék hõmérséklet 35 °C 35 °C
Doboz méret 605x365x650 605x365x650
Tömeg 22,5 kg 24 kg
Max. merülési mélység – –
Szilárd testek max. mérete tiszta víz tiszta víz

Termékjellemzôk:
9 Magyar termék
9 Egyenletes kimenõ nyomás, nyomáslökések nélkül
9 Az 50 literes membrános nyomástartó tartály megkíméli a szivattyút a folyamatos ki/be kapcsolástól
ezáltal energiát takarít meg
9 A kerámiabetétes axiál tömítés a szivattyú motor és hidraulika tér között biztosítja a zavartalan mûködést
9 1,2 méter, H07 RNF 3x1 mm2 kábel
9 Robosztus, nem igényel karbantartást
9 2 év garancia, hosszú távú alkatrész utánpótlás és szervizháttér
52
 VB 50/1300

ALKATRÉSZLISTA
VB 50/1500

2 3 4 5 6 7 8 9

2 – A készülék hálózati feszültsége. 7 – A készüléket terhelõ vízoszlop maximális

3 – A készülék maximális emelõmagassága. magassága. A készülék maximális merítési
4 – A készülék maximális folyadékszállítása mélysége a folyadékfelszín alá.
5 – A készülék teljesítmény felvétele. 8 – A szivattyúzott folyadék maximális
6 – A készülék súlya. hõmérséklete folyamatos üzemben.
A készülék folyadékszállítása az 9 – A szivattyúzott szilárd testek maximális
1 emelõmagasság függvényében. mérete.
53
HÁZI VÍZELLÁTÓ CSALÁD (VB) VB50/1300
VB 50/1300B •BVB
• VB 50/1500
50/1500 B B

FELHASZNÁLÁSI TERÜLET:
¾ Tiszta víz, vagy hozzá hasonló tulajdonságok-
kal rendelkezô, nem agresszív és nem éghetô
folyadékok szállítására
¾ Kiválóan alkalmas háztartások ivóvízszükség-
leteinek biztosítására
¾ Egyéb használati vízhez pl. öntözésre, locso-
lásra, kerti tavak, medencék feltöltésére.

Típus VB 50/1300 B VB 50/1500 B

Motor teljesítmény 1300W 1500W
V & Hz 230V/50Hz 230V/50Hz
Max. szállított térfogatáram 90 l/min 105 l/min
Max. emelési magasság 47 m/4,7 bar 48 m/4,8 bar
Max. szívsái mélység 9m 9m
Nyomócsonk csatlakozás 1” 1”
Max. folyadék hõmérséklet 35 °C 35 °C
Doboz méret 605x365x650 605x365x650
Tömeg 22,5 kg 24 kg
Max. merülési mélység – –
Szilárd testek max. mérete tiszta víz tiszta víz

Termékjellemzôk:
9 Magyar termék
9 Egyenletes kimenõ nyomás, nyomáslökések nélkül
9 Az 50 literes membrános nyomástartó tartály megkíméli a szivattyút a folyamatos ki/be kapcsolástól
ezáltal energiát takarít meg
9 Bronzlapátos kivitel a homokszemcséket nagyobb arányban tartalmazó vízhez
9 A kerámiabetétes axiál tömítés a szivattyú motor és hidraulika tér között biztosítja a zavartalan mûködést
9 1,2 méter, H07 RNF 3x1 mm2 kábel
9 Robosztus, nem igényel karbantartást
9 2 év garancia, hosszú távú alkatrész utánpótlás és szervizháttér
54
 VB 50/1300 B

ALKATRÉSZLISTA
VB 50/1500 B

2 3 4 5 6 7 8 9

2 – A készülék hálózati feszültsége. 7 – A készüléket terhelõ vízoszlop maximális

3 – A készülék maximális emelõmagassága. magassága. A készülék maximális merítési
4 – A készülék maximális folyadékszállítása mélysége a folyadékfelszín alá.
5 – A készülék teljesítmény felvétele. 8 – A szivattyúzott folyadék maximális
6 – A készülék súlya. hõmérséklete folyamatos üzemben.
A készülék folyadékszállítása az 9 – A szivattyúzott szilárd testek maximális
1 emelõmagasság függvényében. mérete.
55
MÉLYKÚTI CSÔSZIVATTYÚ CSALÁD (BP) BP
BP 10
10 •• BP
BP 14
14 •• BP
BP 18/3
18/3 •• BP
BP 1/4
1/4 •• BP
BP 3/3
3/3

BP 1/4 BP 3/3

BP 10 BP 14 BP 18/3

A BP család mûszaki adatai:

Típus BP Család
Motor teljesítmény 1000-1600W
V & Hz 230V/50Hz
Max. térfogatáram 2,5-4,55 m3/h
Max. emelési magasság 55-80 m
Nyomócsonk 3”- 4”
Max. folyadék hõm. 35 °C
Tömeg 11-17 kg
Max. merülési mélység 10 m
Szilárd testek max. mérete tiszta víz

A MÉLYKÚTI CSÔSZIVATTYÚ CSALÁD JELLEMZÔI:

A BP mélykúti csôszivattyú család tagjait a nagy homoktûrô képességük, megbízhatóságuk, és egyszerû kezelhetôségük al-
kalmassá teszi lakossági és kisebb ipari alkalmazásokra. A szivattyúk kiválóan alkalmasak ásott kutak vizének felszínre történô
emelésére, kertek, zöldterületek árasztásos vagy szórófejes öntözésére.
A szállított közeg lehet tiszta víz vagy hozzá hasonló tulajdonságú nem agresszív vagy éghetô folyadék. A felhasználási hely
igényei szerint 3” vagy 4” átmérôjû, 55 - 80 méter merülési mélységû szivattyúkkal állunk vevôink rendelkezésére.
A szivattyúk két részbôl állnak: motor és hidraulika modulból. Kialakításuk miatt könnyen szerelhetôek. Középen a négy csa-
var oldásával az egységek szétbonthatóak, és a meghibásodott alkatrész könnyen cserélhetô. A járókerék kopásálló szálerôsített
mûanyag, az alkatrészek többsége pedig rozsdamentes acélból készül. A tengely tömítése modern, csúszógyûrûs axiál tömítés.

56
 2 3 4 5 6 7 8 9

2 – A készülék hálózati feszültsége. 7 – A készüléket terhelõ vízoszlop maximális

3 – A készülék maximális emelõmagassága. magassága. A készülék maximális merítési
4 – A készülék maximális folyadékszállítása mélysége a folyadékfelszín alá.
5 – A készülék teljesítmény felvétele. 8 – A szivattyúzott folyadék maximális
6 – A készülék súlya. hõmérséklete folyamatos üzemben.
A készülék folyadékszállítása az 9 – A szivattyúzott szilárd testek maximális
1 emelõmagasság függvényében. mérete.
57
Mélykúti csôszivattyú család (BP) BP
BP 1/4 1 /3/3
• BP 4 • BP 3/3

BP 1/4 BP 3/3

Felhasználási terület:
 Tiszta víz vagy hozzá hasonló tulajdonságú
nem agresszív vagy éghetô folyadékok szállí-
tása
 Kiválóan alkalmas háztartások ivóvízszükség-
letének biztosítására
 Egyéb használati vízhez pl. öntözésre, locso-
lásra, kerti tavak, medencék feltöltésére.

Típus BP 1/4 BP 3/3

Motor teljesítmény 1300W 1100W
V & Hz 230V/50Hz 230V/50Hz
Max. szállított térfogatáram 3 m3/h 2,5 m3/h
Max. emelési magasság 55 m 57 m
Nyomócsonk csatlakozás 1” 1”
Szivattyú átmérõ 4” 3”
Lapátsorok száma 1 3
Max. folyadék hõmérséklet 35 °C 35 °C
Doboz méret 230x165x520 170x110x700
Tömeg 14 kg 11 kg
Max. merülési mélység 10 m 10 m
Szilárd testek max. mérete tiszta víz tiszta víz

Termékjellemzôk:
 Magyar termék
 A kerámiabetétes axiál tömítés a motor és hidraulika tér között
 Kedvezô ár/érték arány
 Jó homoktûrô képesség
 Kétféle szivattyú átmérô választható: 4” vagy 3”
 Egyszerû felépítés, könnyû szerelhetôség
 20 méter, H07 RNF 4x1 mm2 kábel
 Robosztus, nem igényel karbantartást
 2 év garancia, hosszú távú alkatrész utánpótlás és szervizháttér
58
 ALKATRÉSZLISTA
BP 1/4

BP 3/3

1/1

2 3 4 5 6 7 8 9

2 – A készülék hálózati feszültsége. 7 – A készüléket terhelõ vízoszlop maximális

3 – A készülék maximális emelõmagassága. magassága. A készülék maximális merítési
4 – A készülék maximális folyadékszállítása mélysége a folyadékfelszín alá.
5 – A készülék teljesítmény felvétele. 8 – A szivattyúzott folyadék maximális
6 – A készülék súlya. hõmérséklete folyamatos üzemben.
A készülék folyadékszállítása az 9 – A szivattyúzott szilárd testek maximális
1 emelõmagasság függvényében. mérete.
59
Mélykúti csôszivattyú család (BP) BP1010
BP • BP•14
BP 14
• BP • BP
18/3 18/3

BP 10 BP 14 BP 18/3

Felhasználási terület:
 Tiszta víz vagy hozzá hasonló tulajdonságú
nem agresszív vagy éghetô folyadékok szállí-
tása
 Kiválóan alkalmas háztartások ivóvízszükség-
letének biztosítására
 Egyéb használati vízhez pl. öntözésre, locso-
lásra, kerti tavak, medencék feltöltésére.

Típus BP 10 BP 14 BP 18/3
Motor teljesítmény 1400W 1600W 1000W
V & Hz 230V/50Hz 230V/50Hz 230V/50Hz
Max. szállított térfogatáram 4,5 m3/h 4 m3/h 3,3 m3/h
Max. emelési magasság 60 m 80 m 60 m
Nyomócsonk csatlakozás 1¼” 1¼” 1”
Szivattyú átmérõ 4” 4” 3”
Lapátsorok száma 10 14 18
Max. folyadék hõmérséklet 35 °C 35 °C 35 °C
Doboz méret 225x165x865 225x165x990 170x165x1280
Tömeg 16 kg 17 kg 13 kg
Max. merülési mélység 10 m 10 m 10 m
Szilárd testek max. mérete tiszta víz tiszta víz tiszta víz

Termékjellemzôk:
 Magyar termék
 A kerámiabetétes axiál tömítés a motor és hidraulika tér között
 Kedvezô ár/érték arány
 Jó homoktûrô képesség
 Kétféle szivattyú átmérô választható: 4” vagy 3”
 Egyszerû felépítés, könnyû szerelhetôség
 20 méter, H07 RNF 4x1 mm2 kábel
 Robosztus, nem igényel karbantartást
 2 év garancia, hosszú távú alkatrész utánpótlás és szervizháttér
60
 BP 10 (4”)

ALKATRÉSZLISTA
BP 14 (4”)

robbantott_ábra

BP 18/3 (3”)

1/2

2 3 4 5 6 7 8 9

2 – A készülék hálózati feszültsége. 7 – A készüléket terhelõ vízoszlop maximális

3 – A készülék maximális emelõmagassága. magassága. A készülék maximális merítési
4 – A készülék maximális folyadékszállítása mélysége a folyadékfelszín alá.
5 – A készülék teljesítmény felvétele. 8 – A szivattyúzott folyadék maximális
6 – A készülék súlya. hõmérséklete folyamatos üzemben.
A készülék folyadékszállítása az 9 – A szivattyúzott szilárd testek maximális
1 emelõmagasság függvényében. mérete.
61
 VP 300 + 10m kábel / VP 300 + 20m kábel / CT 68760
MÉLYKÚTI GEJZÍR SZIVATTYÚ
VP 300 + 10m kábel / VP 300 + 20m kábel / CT 68760

VP 300, CT 68760 FELHASZNÁLÁSI TERÜLET:

¾ Tiszta víz vagy hozzá hasonló tulajdonságú
nem agresszív vagy éghetõ folyadékok szállí-
tása
¾ Alkalmas háztartások ivóvízszükségletének
biztosítására
¾ Ásott kutak vizének felszínre történõ emelésé-
re, kertek, zöldterületek árasztásos vagy szóró-
fejes öntözésére

Típus VP 300+10 m kábel VP 300+20 m kábel CT 68760

Motor teljesítmény 300W 300W 1800W
V & Hz 230V/50Hz 230V/50Hz 230V/50Hz
Max. szállított térfogatáram 1200 l/h 1200 l/h 5000 l/h
Max. emelési magasság 60 m 60 m 52 m
Nyomócsonk csatlakozás ½” ½” 1”
Max. folyadék hõmérséklet 35 °C 35 °C 35 °C
Doboz méret 180x130x290 180x130x290 220x185x420
Tömeg 5 kg 5 kg 14 kg
Max. merülési mélység 10 m 10 m 3m
Szilárd testek max. mérete tiszta víz tiszta víz tiszta víz

Termékjellemzôk:
9 Magyar termék
9 Kedvezô ár mellett alacsonyabb szállított térfogatáram
9 Jó homoktûrô képesség
9 Egyszerû felépítés, könnyû szerelhetôség
9 10 méter vagy 20 méter, H05 RNF 3x0,75 mm2 kábel
9 Robosztus, nem igényel karbantartást
9 2 év garancia, hosszú távú alkatrész utánpótlás és szervizháttér

62
 ALKATRÉSZLISTA
VP 300

CT 68760

2 3 4 5 6 7 8 9

2 – A készülék hálózati feszültsége. 7 – A készüléket terhelõ vízoszlop maximális

3 – A készülék maximális emelõmagassága. magassága. A készülék maximális merítési
4 – A készülék maximális folyadékszállítása mélysége a folyadékfelszín alá.
5 – A készülék teljesítmény felvétele. 8 – A szivattyúzott folyadék maximális
6 – A készülék súlya. hõmérséklete folyamatos üzemben.
A készülék folyadékszállítása az 9 – A szivattyúzott szilárd testek maximális
1 emelõmagasság függvényében. mérete.
63
 ELPUMPS KFT.
4900 Fehérgyarmat, Szatmári u. 21.
Tel.: +36/44 510 530
Fax: +36/44 510 535
E-mail: info@elpumps.hu
www.elpumps.hu