Joann WotrcaNe von GorTuE
Pormas
ORBY*FABBRI
—LIEDER
CANCIONES
wren Brave Vilna, 19%
lars & hangs Fairs, SA
legal 1 25Kh 19
Is Gross SASCHEINTOD
Weint, Madchen, hier bei Amors Grabel hier
Sank er von nichts, von ungeftthr darnieder.
Doch ist er wirklich tot? Ich schwére nicht da
[firs
Bin Nichts, ein Ungefiihr erweckt ihn Ofters wie
(der.
NAHE DES GELIEBTEN
Ich denke dein, wenn mir der Sonne Schimmer
Vom Meere strahlt;
Ich denke dein, wenn sich des Mondes Flimmer
In Quellen malt.
Ich sche dich, wenn auf dem fernen Wege
Der Staub sich hebt;
In tiefer Nacht, wenn auf dem schmalen Stege
Der Wandrer bebt.
Ich hire dich, wenn dort mit dumpfem Rauschen
Die Welle steigt;
Im stillen Haine geh’ ich oft zu lauschen,
Wenn alles schweigt.
COMO MUERTO
{Llora, muchacha, ante la tumba del amor!
Cayé por nada, una casualidad.
Pero, gestd verdaderamente muerto? No puedo
[asegurartelo.
Nada, una casualidad le despierta de nuevo.
CERCA DE LA AMADA
Yo pienso en ti, cuando la luz del sol
Rebrilla desde el mar;
Yo pienso en ti, cuando el lunar fulgor
Refleja el manantial.
Te veo a ti, lejos en el sendero
Polvoriento de andar;
En Ia profunda noche donde va el caminante
Que vacila al marchar.
‘Te oigo a ti, cuando oigo el ruido sordo
De olas al chocar.
AI silencioso bosque acudo para ofrte
En profundo callar.