çÜ™èlÅÐól$Ð]l fĶæ$™ól ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… 31-12-2018

Ððl$ÌŒæ-»Z-ÆŠ‡²ÌZ Ð]l¬Ð]lÓ¯ðl²Ë$ çßæïÜ-¯é§ól º…V>Ï ï³uý‡…!

"{´ëgñæMýS$tË$ ç³NÇ¢ ^ólíÜ Ô>Ô¶æÓ™èl Ð]l¯]lÆý‡$Ë §éÓÆ> WWW.SAKSHI.COM çÜ…ç³#sìæ: 11 Ð]lÊyø sñæçÜ$tÌZ B[-õÜt-Í-Ķæ*Oò³ 137 º…V>Ï-§ólÔŒæ G°²MýSÌZÏ ¿êÈ Ððl$gêÇsîæ
Æ>Ú‰ë°MìS EfÓË ¿¶æÑçÙÅ™Œl °ÇÃ…^éÍ' õ³iË$: 16+20 ÐðlË: ’ 5.00 çÜ…_MýS: 280 ç³Æý‡$-VýS$ÌS ™ólyé™ø ¯ðlWY¯]l ¿êÆý‡™Œæ & ÝùµÆŠ‡tÞÌZ ¨Ô¶æV> A«¨M>Æý‡ ´ëÈt & 13ÌZ
SIMULTANEOUSLY PRINTED AT HYDERABAD | VIJAYAWADA | BANGALORE | CHENNAI | DELHI | MUMBAI | ANANTAPUR | GUNTUR | KADAPA | KHAMMAM | KARIMNAGAR | KURNOOL | MAHABOOBNAGAR | MANGALAGIRI | NALGONDA | NELLORE | NIZAMABAD | ONGOLE | RAJAHMUNDRY | SRIKAKULAM | TADEPALLI GUDEM | TIRUPATHI | VISAKHAPATNAM | WARANGAL

¯]l*Å‹ÜÈÌŒæ çÜ…{M>…-†MìS 30 ÌS„ýSÌS Ð]l$…¨-MìS-Oò³V> Ý÷…™èl*âýæÏMýS$

Hyé¨ MýS°Úët°MìS "ò³{sZÌŒæ'

ò³{sZÌŒæ, yîlhÌŒæ «§ýlÆý‡Ë$ B¨ÐéÆý‡…

Ð]l$Ç…™èl ™èlV>YƇ$$. ò³{sZÌŒæ ÎrÆŠ‡MýS$ 22
Oò³çÜË$ ™èlVýSYyýl…™ø §ólÔèæ Æ>f«§é°ÌZ
Æý‡*.69.26 ¯]l$…_ D Hyé¨ÌZ¯ól MýS°çÙt
Ýë¦Æ‡$$ Æý‡*.69.04MýS$ ^ólÆý‡$MýS$…¨.
& ÑÐ]lÆ>Ë$ 13ÌZ
Ð]l$–×êÌŒæ õܯŒl CMýSÌôæÆý‡$
{ç³Ð]l¬Q »ñæ…V>Î §ýlÆý‡Ø-MýS$yýl$ Ð]l$–×êÌŒæ
õܯŒl (9-5) MýS¯]l$²Ð]lÊÔ>Æý‡$. Mö…™èlM>ÌS…V>
A¯é-Æø-VýSÅ…™ø »ê«§ýl-ç³-yýl$-™èl$¯]l² BĶæ$¯]l B¨-
ÐéÆý‡… E§ýlĶæ$… MøÌŒæMýS™éÌZ° ™èl¯]l °Ðé-
çÜ…ÌZ VýS$…yðl-´ù-r$™ø ™èl$¨-Ô>ÓçÜ Ñyìl-^éÆý‡$.
● VýS™èl… ¯]l$…_ ´ëu>Ë$ ¯ólÆý‡Ó° {ç³gê Æý‡Ðé×ê Ð]lÅÐ]lçܦ Ýë„ìS, Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ: çÜ…{M>…† Æý‡©ª Ððl¬§ýl-ÌS-Ð]l#-™ø…-¨.
Ý÷…™èl*-âýæÏMýS$ ÐðlâôæÏ…-§ýl$MýS$ ¯]lVýSÆý‡-ÐéçÜ$Ë$ íܧýl®Ð]l$-Ð]l#-™èl$-
● {ç³™ólÅMýS ^éÈjÌS õ³Æý‡$™ø Æý‡Ðé×ê çÜ…çܦÌS §øí³yîl ¯é²Æý‡$. DÝëÇ Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ ¯]l$…_ ™ðlÌS…V>×æ,
B…{«§ýl {´ë…™é-ÌSMýS$ §é§é-ç³#V> 30 ÌS„ýSÌS Ð]l$…¨MìS
● OÆð‡Ë$ ^éÈjË$ ¯éË$W…™èlË$, BÈtïÜ 50% ò³…ç³# Oò³V> Ý÷…™èl*â¶æÏMýS$ Ððlâê¢Æý‡° A…^èl¯é. ™ðlÌS…-V>×æ
¯]l$…_ çÜ…{M>…†, §ýlçÜÆ> çÜÐ]l$-Ķæ*ÌZÏ Æý‡©ª A«¨
● {Oò³Ðólr$ {sêÐðlÌŒæÞ §øí³yîlMìS BM>ÔèæÐól$ çßæ§ýl$ª MýS…V> E…r$…-¨. A…§ýl$-ÌZ¯]l* Oòßæ§ýlÆ>-»ê-§ŠæÌZ íܦÆý‡-
ç³yýlz B…{«§é {ç³fË$ çÜ…{M>…-†MìS ™èlç³µMýS$…yé çÜÓ{V>-
● 糨 Æð‡rÏMýS$ Oò³V> Ð]lçÜ*Ë$ ^ólçÜ$¢¯]l² {sêÐðlÌŒæÞ Ð]l*-ÌSMýS$ Ððlâê¢Æý‡$. ¯]lVýSÆý‡… ÑçÜ¢-Ç-Ýù¢¯]l² §ýlÇÑ$Ìê ÒÇ
çÜ…QÅ Hsê ò³Æý‡$-VýS$™èl*¯ól Ð]lÝù¢…¨. ©…™ø Ý÷…™èl*-
● ç³…yýlMìSP FÆð‡âôæÏ…§ýl$MýS$ f…MýS$™èl$¯]l² ÝëÐ]l*¯]l$Åyýl$ âýæÏMýS$ ÐðlâýæÏyýl… K {ç³çßæ-çÜ-¯]l…V> Ð]l*Ç…-¨. Oòßæ§ýl-Æ>»ê§Šæ
¯]l$…_ ÑÑ«§ýl {´ë…™éÌSMýS$ ÐðlâôæÏ…-§ýl$MýS$ OÆð‡Ë$, BÈtïÜ
sîæG‹Ü Hï³G‹Ü Ð]l…sìæ {ç³gê- Æý‡-Ðé-×ê çÜ…çܦÌôæ MîSÌS-MýS…. AƇ$$™ól..
4,500 BÈtïÜ 1,000 BÈtïÜ ç³…yýl$VýSÌS çÜÐ]l$-Ķæ$…ÌZ E…yól Æý‡©ª° °Ä¶æ$…{†…
ºçÜ$ÞË$ ¯]lyýl糯]l$¯]l²Ñ.. ºçÜ$ÞË$ ¯]lyýl糯]l$¯]l²Ñ.. ^èlyýl… Ý뫧ýlÅ…M>MýS-´ù-Ð]l-yýl…-™ø.. D Ð]lÅÐ]lçܦË$ A§ýl-
¯]lç³# ^éÈjÌS Æý‡*ç³…ÌZ {ç³fÌS gôæº$-ÌSMýS$ _Ë$ÏË$
MóSïÜBÆŠ‡ ¯]lĶæ* ÝëÌŒæ Ð]l¬»êÆý‡MŠS..
C…f-±-Ç…-VŠæÌZ
●
ò³yýl$-™èl$-¯é²Æ‡$$. C¨ ÝëÐ]l*¯]l$Åyìl° BÐól-§ýl¯]lMýS$ VýS$Ç-
^ól-Ýù¢…-¨. OÆð‡Ë$, ºçÜ$ÞÌS sìæMðS-rÏ «§ýlÆý‡Ë$ BM>-Ô>-¯]l²…-
r$-™èl$…-yýl-r…™ø ç³…yýl$VýSç³Nr Ý÷…™èl*-ÇMìS ÐðlâôæÏ
¿êVýSÅ… ™èlÐ]l$MýS$ Ìôæ§é? A° Ðé´ù-™èl$-¯é²yýl$.
"ç³…^é-Ķæ$¡' ¯ól-ç³-£ýlÅ…-ÌZ..
ç³…^éĶæ$¡ G°²-MýSË$ çÜÒ$-í³-çÜ$¢¯]l² ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ
FÇMìS Æ>Ðé-ÌS…r* í³Ë$-ç³#Ë$ Ð]lçÜ$¢¯]l²…§ýl$-¯]l..
DÝëÇ ™ðlÌS…-V>×æ ç³ÌñæÏ-ÌSMýS* {ç³Ä¶æ*-×ìæ-MýS$Ë$ ´ùsñæ-
™èl$¢™éÆý‡° A«¨M>-Æý‡$Ë$ A…^èl¯é ÐólçÜ$¢¯é²Æý‡$. Ð]l$Æø-
OÐðlç³# f¯]lÐ]lÇ 11 ¯]l$…_ 17 Ð]lÆý‡MýS$ Üç …{M>…† òÜÌS-
Ð]l#Ë$ E…yýl-r…™ø çÜçßæ-f…-V>¯ól Æý‡©ª E…r$…¨.
©…™ø {ç³Ä¶æ*-×ìæ-MýS$ÌS çÜ…QÅ ò³ÇVóS AÐ]l-M>Ôèæ… E…¨.
Ððl¬¯]l²sìæ §ýlçÜÆ> çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ¯]l* ™ðlÌS…-V>×æ hÌêÏ-
ÌSMýS$ {ç³fË$ ´ùsñæ-™é¢Æý‡$. 50% A§ýl-¯]lç³# ^éÈjË$
Ñ$VýS™é 2Ð]l õ³iÌZ �

^èlÌZ M>âôæÔèæÓÆý‡…..
& íÜ°Ð]l*ÌZ

ïÜI-ïÜ-ÌZMìS Mö™èl¢ MýSÑ$çÙ¯]lÆý‡$Ï

MóS…{§ýl çÜÐ]l*-^éÆý‡ MýSÑ$-çÙ-¯ŒSÌZ ¯]lË$-VýS$Æý‡$
Mö™èl¢ MýSÑ$-çÙ-¯]l-Æý‡Ï¯]l$ °Ä¶æ$-Ñ$çÜ*¢ MóS…{§ýl
{糿¶æ$™èlÓ… B¨-ÐéÆý‡… E™èl¢-Æý‡$ÓË$ gêÈ
^ólíÜ…¨. ÒÇ °Ä¶æ*-Ð]l$-MýS…™ø MýSÑ$-çÙ-¯ŒSÌZ
çÜ¿¶æ$ÅÌS çÜ…QÅ Hyýl$MýS$ ^ólÇ…-¨.
& ÑÐ]lÆ>Ë$ 13ÌZ
Ð]l$…_° ç³…^èl$§é…..
§ólÔèæ {ç³f-ÌS…™é Ýë¯]l$-MýS*ÌS(´ë-h-sìæÐŒæ)
ÑçÙ-Ķæ*-ÌS¯]l$ OÐðlÆý‡ÌŒæ ^ólĶæ*ÌS° Ð]l*Ýë…™èlç³#
"Ð]l$¯Œl MîS »ê™Œl'ÌZ {糫§é¯]lÐ]l$…{† ¯]lÆó‡…{§ýl
Ððl*© í³Ë$-ç³#-°-^éaÆý‡$. {糆-MýS*ÌS A…Ô>-
ÌS¯]l$ ÐéÅí³¢ ^ól-Ķæ$yýl… ^éÌê çÜ$ÌS-¿ýæÐ]l$°
ÐéÅRêÅ-°…^éÆý‡$.
& ÑÐ]lÆ>Ë$ 13ÌZ
Æó‡ç³# Ðól$yìlVýSyýlz, A¯é²Æý‡…, çÜ$…¨âýæÏ »êÅÆó‡i, ç³…‹³çßo‹Ü ç³Ç«¨ÌZ MóSïÜBÆŠ‡ ç³Æý‡År¯]l
● f¯]lÐ]lÇ 2¯]l GÝëÞÆð‡ïܵ ç³#¯]lÆý‡$ijÐ]l
ç³£ýlMýS… 糯]l$ÌS ç³ÇÖÌS¯]l
● f¯]lÐ]lÇ 3 Ìôæ§é 4¯]l {´ëgñæMýS$tÌSOò³
ç³NÇ¢Ýë¦Æ‡$$ çÜÒ$„ýS
● Ð]l$ÆøOÐðlç³# ¯ólsìæ ¯]l$…_ {´ëgñæMýS$tÌS
ç³Ç«¨ÌZ ÇOsñæÆŠ‡z C…f±Æý‡Ï ç³Æý‡År¯]l
● A¯]l…™èlÆý‡… ïÜG… MóSïÜBÆŠ‡MýS$ °Ðól¨MýS
Ýë„ìS, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ: Æ>çÙ‰…ÌZ ±sìæ ´ëÆý‡$§ýlÌS {´ëgñæ
MýS$tÌS °Æ>Ã×ê°² çÜÓĶæ$…V> ç³ÇÖÍ…^ól…§ýl$MýS$ ïÜG…
MðS.^èl…{§ýlÔóæQÆŠæÆ>Ð]l# {´ëgñæMýS$tÌS çÜ…§ýlÆý‡Ø¯]l ^ólĶæ$
¯]l$¯é²Æý‡$. f¯]lÐ]lÇ JMýSsìæ¯]l M>âôæÔèæÓÆý‡… {´ëgñæMýS$t
ç³Ç«¨ÌZ ç³Æý‡Åsìæ…^èl¯]l$¯é²Æý‡$. Æð‡…{yøkÌS ç³Æý‡År
¯]lÌZ M>âôæÔèæÓÆý‡… {´ëgñæMýS$tÌZ ¿êVýS…V> ^ólç³yýl$™èl$¯]l²
Ðól$yìlVýSyýlz, A¯é²Æý‡…, çÜ$…¨âýæÏ »êÅÆó‡i, ç³…‹³çßo‹Ü™ø
´ër$ GÝëÞÆð‡ïܵ ç³#¯]lÆý‡$ijÐ]l ç³£ýlMýS 糯]l$ÌS¯]l$
ç³ÈÖÍ…^èl¯]l$¯é²Æý‡$. Æð‡…yøÝëÇ Ð]l¬QÅÐ]l$…{†V>
»ê«§ýlÅ™èlË$ ^ólç³sìæt¯]l ™öÍ ÐéÆý‡…ÌZ¯ól M>âôæÔèæÓÆý‡…
MýSÈ…¯]lVýSÆŠæ ^ólÆý‡$MýS$°, AMýSPyól ºçÜ ^ólÝë¢Æý‡$. f¯]lÐ]lÇ
2¯]l E§ýlĶæ$… M>âôæÔèæÓÆý‡… {´ëgñæMýS$t™ø GÝëÞÆð‡ïܵMìS
±Æý‡…¨…^ól }Æ>…ÝëVýSÆŠæ {´ëgñæMýS$t ç³#¯]lÆý‡$ijÐ]l¯]l
ç³£ýlMýS… 糯]l$Ë$ fÇVóS {´ë…™éÌS¯]l$ çÜ…§ýlÇØÝë¢Æý‡$.
Æ>gôæÔèæÓÆý‡Æ>Ð]l#õ³r, Æ>…ç³NÆŠ‡ÌZ °Æ>Ã×æ…ÌZ E¯]l²
ç³…ç³#çßo‹Ü 糯]l$ÌS¯]l$ ç³ÇÖÍÝë¢Æý‡$. A¯]l…™èlÆý‡…
Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ ^ólÆý‡$MýS$…sêÆý‡$.
3 Ìôæ§é 4¯]l çÜÐ]l${VýS çÜÒ$„ýS...
Üï G… ç³Æý‡År¯]lMýS$ Ð]l¬…§ól D ¯ðlÌS 31¯]l ÇOsæñ ÆŠ‡z `‹œ
{´ëgñæMýS$t 糯]l$ÌS¯]l$ ç³ÇÖÍ…^éÌS° Ð]l¬QÅÐ]l$…{† C…f±ÆŠæ Ô>Å…{ç³Ý맊æ Æð‡yìlz B«§ýlÓÆý‡Å…ÌZ° ™ðlÌS…V>×æ
¿êÑ…_¯é, Ðé™éÐ]lÆý‡×æ… A¯]l$MýS*Í…^èlMýS ç³Æý‡År¯]l ÇOsñæÆŠ‡z C…f±Æý‡Ï º–…§ýl… M>âôæÔèæÓÆý‡… {´ëgñæMýS$t
ÐéƇ$$§é ç³yìl…¨. {ç³çÜ$¢™èl… D ç³Æý‡År¯]l fÆý‡$VýS ç³Ç«¨ÌZ° Ðól$yìlVýSyýlz, çÜ$…¨âýæÏ, A¯é²Æý‡… »êÅÆó‡i,
¯]l$…¨. f¯]lÐ]lÇ 1¯]l Oòßæ§ýlÆ>»ê§ŠæÌZ fÇVóS OòßæMøÆý‡$t ç³…ç³#çßo‹Ü °Æ>Ã×æ 糯]l$ÌS¯]l$ ç³ÇÖÍçÜ$¢…¨. A§ól
`‹œ fíÜt‹Ü, C™èlÆý‡ ¯éÅĶæ$Ð]lÊÆý‡$¢ÌS {ç³Ð]l*×æ ïÜÓM> Æøk ÝëĶæ$…{™èl… ÇOsñæÆŠ‡z C…f±Æý‡$Ï Ð]l¬QÅÐ]l$…{†MìS
Æý‡…ÌZ MóSïÜBÆŠæ ´ëÌŸY…sêÆý‡$. A¯]l…™èlÆý‡… »ôæVýS…õ³r {´ëgñæMýS$t 糯]l$ÌS ç³#ÆøVýS†° ÑÐ]lÇÝë¢Æý‡$. f¯]lÐ]lÇ 1¯]l
GƇ$$ÆŠæ ´ùÆý‡$t ¯]l$…_ òßæÍM>ç³tÆŠæ §éÓÆ> M>âôæÔèæÓÆý‡… ÇOsñæÆŠ‡z C…f±Æý‡Ï º–…§ýl… ´ëÌSÐ]lÊÆý‡$&Æý‡…V>Æð‡yìlz,
{´ëgñæMýS$t 糯]l$ÌS çÜ…§ýlÆý‡Ø¯]lMýS$ ºÄ¶æ$Ë$§ólÆý‡™éÆý‡$. yìl…yìl {´ëgñæMýS$t 糯]l$Ë$ fÇVóS {´ë…™éÌS¯]l$
Ðól$yìlVýSyýlz, çÜ$…¨âýæÏ, A¯é²Æý‡… »êÅÆó‡i, ç³…ç³#çßo‹Ü çÜ…§ýlÇØ…_ AMýSPyýl 糯]l$ÌS¯]l$
°Æ>Ã×êÌS¯]l$ ç³ÇÖÍÝë¢Æý‡$. A§ólÆøk ÝëĶæ$…{™èl… Ñ$VýS™é 2Ð]l õ³iÌZ �
çœ#ÌŒæ-OsñæÐŒl$ C…rÆŠ‡²íÙ‹³
"{´ëgñæMýS$t'MýS$ Ð]l$…VýSâýæ… ´ëyýl$™èl* HIïÜsîæD Mö™èl¢ Ñ«§é¯]l…
● yìl´÷ÏÐ]l* ѧéÅÆý‡$¦ÌSMýS* ™èlç³µ°çÜÇ
● ÐólçÜÑ òÜÌSÐ]l#ÌZÏ ^ólçÜ$MýS$¯ól…§ýl$MýS$
A¯]l$Ð]l$†_a¯]l HIïÜsîæD
● ѧéÅ çÜ…Ð]l™èlÞÆý‡… Ð]l$«§ýlÅÌZ¯]l*
^ólçÜ$MýS$¯ól ÐðlçÜ$Ë$»êr$
● 2019&20 ѧéÅçÜ…Ð]l™èlÞÆý‡…
¯]l$…_ AÐ]l$ÌZÏMìS..
Ýë„ìS, Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ: C…f-±-Ç…-VŠæÌZ Cç³µ-sìæ-Ð]l-Æý‡- ѧéÅÆý‡$¦Ë$ {´ëgñæMýS$t Ð]lÆŠ‡P ^ólõÜ¢ çÜÇ-´ùÄôæ$-¨. CMýS
MýS$¯]l² {´ëgñæMýS$t Ñ«§é¯]l… Ý릯]l…ÌZ CMýS C…r-ÆŠ‡²í- Ð]lÊyólâýæÏ ´ëÍsñæ-MìS²MŠS yìl´÷ÏÐ]l* ѧéÅ-Æý‡$¦ÌSMýS$
Ù‹³ Ñ«§é¯]l… AÐ]l$ÌZÏMìS Æ>»Z-™ø…-¨. ѧéÅÆý‡$¦- 6¯ðlÌSÌS C…yýl-[-íÜt-Ķæ$ÌŒæ {sñæ•°…VŠæ E…yól-¨. A©
ÌSMýS$ ^èl§ýl$-Ð]l#-™ø-´ër$ {´ëMìSt-MýSÌŒæ Ð]lÆŠ‡P ¯ólÇ-µ…-^èl ò³§ýlªV> AÐ]l$-ÌSÄôæ$Ũ M>§ýl$. CMýSOò³ AÌê
yýl… ™èl§éÓ-Æ>.. E´ë«¨ AÐ]lM>-Ô>Ë$ ò³…^ól…-§ýl$MýS$ MýS$§ýlÆý‡§ýl$. ½sñæ-MŠSÌZ MóSÐ]lÌS… {´ëgñæMýS$t Ð]lÆŠ‡P
AüÌS ¿êÆý‡™èl Ýë…MóS-†MýS ѧéÅ Ð]l$…yýlÍ (HIïÜ- ^ólÝë¢Ð]l$…sôæ çÜÇ-´ù§ýl$. ½sñæMŠS ѧéÅÆý‡$¦Ë$
sîæ-D) ½sñæMŠS, yìl´÷ÏÐ]l* ѧéÅÆý‡$¦ÌS MøçÜ… {ç³£ýlÐ]l$ çÜ…Ð]l-™èlÞÆý‡… ¯]l$…^ól C…r-ÆŠ‡²í-Ù‹³ ^ólõÜ
Mö™èl¢V> C…r-ÆŠ‡²í-Ù‹³ Ñ«§é-¯é°² Æý‡*´÷…-¨…-_…- Ñ«§é-¯é°² HI-ïÜsîæD Æý‡*´÷…¨…-_…-¨.
¨. ©…™ø ѧéÅÆý‡$¦Ë$ ÐólçÜÑ òÜÌS-Ð]l#ÌZϯ]l* MøÆý‡$ÞÌZ ¿êVýS…V> C…r-ÆŠ‡²íÙ-‹³MýS$ {MðSyìlsŒæÞ
ç³NÇ¢Ýë¦-Ƈ$$ÌZ C…r-ÆŠ‡²í-Ù‹³ ^ólõÜ…-§ýl$MýS$ AÐ]l- ´ëƇ$$…r$Ï (Ð]l*Æý‡$PÌS Ý릯]l…ÌZ) C^ólaÌê
M>Ôèæ… MýSÍW…¨. Cç³µ-sìæÐ]l-Æý‡MýS$ ¯éË$-VóSâýæÏ ½sñæ-MŠSÌZ Ñ$VýS™é 3Ð]l õ³iÌZ �

B¨ÐéÆý‡… AüË糄ýS çÜÐ]l*ÐólÔ¶æ…ÌZ Ð]l*sêÏyýl$™èl$¯]l² E™èl¢ÐŒl$MýS$Ð]l*ÆŠ‡Æð‡yìlz. _{™èl…ÌZ Mø§ýl…yýlÆ>…, BÆŠ‡. MýS–çÙ~Ķæ$Å ™èl¨™èlÆý‡$Ë$

ç³…^é-Ķæ$-¡ÌZÏ Ýë„ìS, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ: {V>Ð]l$- ç³…-^é-Ķæ$¡,

G…ï³-sîæïÜ, gñæyîlµsîæïÜ G°²-MýSÌZÏ ½ïÜÌS Çf-
Æó‡Ó-çÙ¯]lϯ]l$ 34 ¯]l$…_ 22 Ô>™é-°MìS ™èlWYçÜ*¢
Ðé-ÌS-° ¯ól™èlË$ MøÆ>Æý‡$. ´ëÆý‡ÏÐðl$…-sŒæÌZ
Æ>gêÅ…VýS çÜÐ]l-Æý‡-×æ- ¼Ë$Ï ò³sìæt f¯é¿ê
{ç³M>Æý‡… ½ïÜ Çf-Æó‡ÓçÙ¯]l$Ï ò³…^éË°,

½ïÜ Çf-Æó‡Ó-çÙ¯]l$Ï gêÈ ^ólíܯ]l BÇz-¯ðl-¯]l$Þ¯]l$ Eç³-çÜ…-çßæÇ…-^èl$-

Mø-ÐéÌS° Aü-ÌS-糄ýS ´ëÈ-tË$, 112 ½ïÜ
MýS$ÌS-çÜ…-çœ*Ë$ ïÜG… MóSïÜ-B-ÆŠ‡MýS$ Ñfqí³¢
©°MøçÜ… ïÜG… A«§ýlÅ-„ýS-™èl¯]l Aü-ÌSç³-„>°²
ÉìlÎÏMìS ¡çÜ$-MðSãÏ {糫§é-°™ø ^èlÇa…^éË°
Aü-ÌS-糄ýS çÜÐ]l*-ÐólÔèæ… ¡Æ>Ã-°…-_…-¨.

ò³…^éÍ..
ÇfÆó‡Ó-çÙ¯]lÏ ™èlWY…-ç³#¯]l$ °Æý‡-íÜçÜ*¢ AüÌS-糄ýS ¿ôæsîæ
àfOÆð‡¯]l E™èl¢ÐŒl$, Mø§ýl…-yýl-Æ>…, MýS–çÙ~Ķæ$Å,
MýS$ÌS çÜ…çœ*ÌS ¯éĶæ$-MýS$Ë$
^ólÔ>Ƈ$$. B¨-ÐéÆý‡… CMýSPyýl ½ïÜ çÜ…„óSÐ]l$
çÜ…çœ$… A«§ýlÅ-„ýS$yýl$ BÆŠ‡.-MýS–çÙ~Ķæ$Å, E´ë«§ýlÅ-
„ýS$yýl$ VýS$fj MýS–çÙ~ ¯éĶæ$-MýS-™èlÓ…ÌZ fÇW¯]l
¿ôæsîæMìS sîæï³ïÜïÜ A«§ýlÅ-„ýS$yýl$ G¯ŒS.-E™èl¢-ÐŒl$-MýS$-
Ð]l*-ÆŠ‡Æð‡yìlz, sîægôæ-G‹Ü A«¨¯ól™èl Mø§ýl…-yýl-Æ>…
àf-Æý‡-Ķæ*ÅÆý‡$. ½ïÜ Çf-Æó‡Ó-çÙ¯]lÏOò³ OòßæMø-
Æý‡$tÌZ E¯]l² ò³…yìl…VŠæ C…sîæ-ÇĶæ$… õÜt
BÆý‡zÆŠ‡¯]l$ ™öÌS-W…-^èlyé-°MìS ^èlÆý‡ÅË$ ¡çÜ$-Mø-
½ïÜ-ÌSOò³ MóSïÜB-ÆŠ‡MýS$ _¯]l²-^èl*ç³#: E™èl¢ÐŒl$
ç³…^éĶæ$-¡-Æ>gŒæ G°²-MýSÌZÏ ½ïÜ Çf-Æó‡Ó-
çÙ¯]lϯ]l$ 34 ¯]l$…_ 22 Ô>™é-°MìS ™èlWY…-^èlyýl…
ïÜG… MóSïÜ-B-ÆŠ‡MýS$ ½ïÜÌS ç³rÏ E¯]l² _¯]l²^èl*-
ç³#¯]l$ ™ðlÍ-Ķæ$-gôæ-Ýù¢…-¨. ½ïÜÌS çÜ…„óSÐ]l$…
MøçÜ… ™éÐól$ A±² ^ólíÜ-¯]lr$Ï MóSïÜBÆŠ‡
Ð]l*sêÏyýl-r… ^éÌê àÝëÅçܵ-§ýl…V>
Ñ$VýS™é 4Ð]l õ³iÌZ �

¯ólÆ>ËOò³ ïÜïÜsîæÒ MýS¯]l$² C§ó l … ^è l ÍÆ> »êº*!

{ç³çÜ$¢™èl… Æ>çÙ‰…ÌZ ò³§ýlªÌS ¯]l$…_ í³¯]l²ÌS
● ¯ólÆ>Ë °Ä¶æ$…{™èl×æÌZ MîSËMýS B«§éÆ>Ë$V> ●

Ð]l*Æý‡$™èl$¯]l² ïÜïÜ MðSÐðl$Æ>Ë HÆ>µr$¯]l$ Ð]l^óla Ð]lÆý‡MýS* §ólO¯ðl²¯é ^èl*íÜ ¿ýæĶæ$-ç³-yýl$-™èl$¯é²-Æý‡…sôæ

Ð]lÊyólâ¶æÏÌZ hÌêÏÌZϯ]l* ÑçÜ¢–™èl… ^ólÝë¢Ð]l$° A¨ ^èlÍ JMýSP-sôæ.. Ð]l$«§éÅçßæ²…, Æ>{†
yîliï³ Ð]l$õßæ…-§ýl-ÆŠ‡Æð‡yìlz ^ðl´ëµÆý‡$. D Hyé¨ A¯]l² ™ólyé ÌôæMýS$…yé f¯é°² VýSf-VýS-fÌê-
´ùÎ‹Ü Ô>Q Ý뫨…_¯]l çœÍ™éË$, 2019 yìlÝù¢…¨. E™èl¢Æ>¨ ¯]l$…_ ÒçÜ$¢¯]l² ^èlÍ
ÇrÆŠ‡² W‹œt ÌêV>...
õÜÐŒl$ r$ ĶæÊ A…r$¯é²Æý‡$ M>{Ðól$yŠl! Ë„>Å˯]l$ BĶæ$¯]l ÐðlÌSÏ-yìl…-^éÆý‡$ & 5ÌZ V>Ë$Ìôæ ©°MìS M>Æý‡×æ…. & 2ÌZ
2 Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl l -Ýù-Ð]l$ÐéÆý‡… l yìlòÜ…ºÆŠ‡‡l 31 l 2018
}ÐéÇ° §ýlÇØ…^èl$-MýS$¯]l²
OòßæMøÆý‡$t ¯éÅĶæ$Ð]lÊÇ¢
†Æý‡$-Ð]l$ÌS: B…{«§ýl-{ç³-§ólÔŒæ OòßæMøÆý‡$t ¯éÅĶæ$-Ð]lÊ-
Ç¢ fíÜt‹Ü §ýl$Æ>Y-{ç³-Ý맊æ B¨-ÐéÆý‡… †Æý‡$-Ð]l$ÌS
}ÐéÇ° MýS$r$…º çÜÐól$™èl…V> §ýlÇØ…^èl$-MýS$-
¯é²Æý‡$. BÌS-Ķæ*-«¨-M>-Æý‡$Ë$ BĶæ$-¯]lMýS$ {ç³™ólÅMýS
§ýlÆý‡Ø¯]l HÆ>µr$Ï ^ólÔ>Æý‡$. §ýlÆý‡Ø-¯é-¯]l…-™èlÆý‡…
Æý‡…VýS-¯é-Ķæ$-MýS$ÌS Ð]l$…yýl-ç³…ÌZ ¡Æý‡¦-{ç³-Ýë-§éË$,
}ÐéÇ _{™èlç³-sê°² A…§ýl-gôæÔ>Æý‡$.
f¯]lÐ]lÇ 1¯]l E§ýlĶæ$… 4.30 VýS…rÌS
¯]l$…_ }ÐéÇ çÜÆý‡Ó§ýl-Æý‡Ø¯]l…
†Æý‡$-Ð]l$ÌS }ÐéÇ BÌS-Ķæ$…ÌZ f¯]lÐ]lÇ 1¯]l
E§ýlĶæ$… 4.30 VýS…rÌS ¯]l$…_ ¿ýæMýS$¢-ÌSMýS$ çÜÆý‡Ó-
§ýlÆý‡Ø¯é°² {´ëÆý‡…À-Ýë¢Ð]l$° sîæsîæyîl †Æý‡$-Ð]l$ÌS
C-¯ŒS^éÇj gôæDK ´ùÌS ¿êçÜPÆŠ‡ ™ðlÍ´ëÆý‡$.
†Æý‡$Ð]l$-ÌSÌZ° OÐðlMýS$…uý‡… MýS*ÅM>…-ò³Ï-MŠSÞÌZ B¨-
ÐéÆý‡… BĶæ$¯]l ™èl°-TË$ °Æý‡Ó-íßæ…-^éÆý‡$.
¿êçÜPÆŠ‡ Ò$yìl-Ķæ*™ø Ð]l*sêÏ-yýl$-™èl*.. †Æý‡$-Ð]l$-
ÌSÌZ ¿ýæMýS$¢ÌS Æý‡©ª° §ýl–íÙtÌZ E…^èl$MýS$° f¯]lÐ]lÇ
JMýS-sìæ¯]l }ÐéÇ BÌS-Ķæ$…ÌZ A°² BÇj™èl
õÜÐ]lË$, {ç³™ólÅMýS §ýlÆý‡Ø-¯éË$ Æý‡§ýl$ª ^ólíÜ-¯]lr$Ï ™ðlÍ-
´ëÆý‡$. {»ôæMŠS §ýlÆý‡Ø-¯é-ÌS¯]l$ {´ùsZ-M>ÌŒæ {ç³Ð]l¬-Q$-
ÌSMýS$ ç³ÇÑ$™èl… ^ólÔ>-Ð]l$-°, íܸëÆý‡$Þ ÌôæQË$
ïÜÓMýS-Ç…^ól¨ Ìôæ§ýl° çܵçÙt… ^ólÔ>Æý‡$.
Eç³-Æ>-çى糆 C…sZÏ
ÑÚë§ýl…
Ððl…MýS-Ķæ$Å-¯é-Ķæ¬yìl A™èl¢ MúçÜ-ÌSÅÐ]l$Ã
MýS¯]l$²Ð]lÊ™èl
Ýë„ìS, ¯]l*ÅÉìl-ÎÏ/¯ðl-Ë*ÏÆý‡$ (ºÆý‡-M>-çÜ$): Eç³-Æ>-
çى糆 G….Ððl…-MýS-Ķæ$ůé-Ķæ¬yýl$ C…sZÏ
ÑÚë§ýl… ^ør$^ól-çÜ$MýS$…-¨. BĶæ$¯]l çÜ¡Ð]l$×ìæ
EçÙÐ]l$à Ð]l*™èl–-Ð]lÊ-Ç¢ AË*ÏÆý‡$ MúçÜ-ÌSÅ-
Ð]l$Ã(82) B¨-ÐéÆý‡… A¯é-ÆøVýSÅ…™ø MýS¯]l$²-Ð]lÊ-
Ô>Æý‡$. ^ðlO¯ðl²ÌZ °ÐéçÜ-Ð]l¬…-r$¯]l² Ððl…MýS-Ķæ$Å-¯é-
Ķæ¬yýl$ MýS$Ð]l*Æð‡¢ ©´ë Ððl…MýSsŒæ Ð]l§ýlª MúçÜ-ÌSÅÐ]l$Ã
Mö…™èlM>-ÌS…V> E…r$¯é²Æý‡$. B¨-ÐéÆý‡…
E§ýlĶæ$… VýS$…yðlÌZ ¯öí³µV> E…§ýl-¯]l-yýl…™ø
BÐðl$¯]l$ çÜÒ$-ç³…ÌZ° {Oò³Ðólr$ Bçܵ-{†MìS ™èlÆý‡-
Í…-^éÆý‡$. AƇ$$™ól OÐðl§ýl$ÅË$ ¡{Ð]l…V> {ç³Ä¶æ$-†-
²…-_-¯é.. çœÍ™èl… ÌôæMýS$…yé ´ùƇ$$…-¨.
Ð]l$«§éÅçßæ²… 12 VýS…rÌSMýS$ BÐðl$ ™èl$¨-Ô>ÓçÜ
Ñyìl-^éÆý‡$. A¯]l…-™èlÆý‡… MúçÜ-ÌSÅÐ]l$à ´ëǦÐ]l-§ól-
à°² ^ðlO¯ðl² ¯]l$…_ ¯ðlË*Ï-Æý‡$MýS$ ™èlÆý‡-Í…-^éÆý‡$.
D ÑçÙĶæ$… ™ðlË$-çÜ$-MýS$¯]l² Ððl…MýSĶæ$Å-¯é-
Ķæ¬yýl$ Ððl…r¯ól ÉìlÎÏ ¯]l$…_ ¯ðlË*ÏÆý‡$ ÐðlâêÏÆý‡$.
"_¯]l² Ð]lĶæ$-çÜ$-ÌZ¯ól ™èlÍÏ° MøÌZµÆ‡$$¯]l ¯]l¯]l$²..
MúçÜ-ÌSÅÐ]l$à B ÌZr$ ÌôæMýS$…yé ^èl*çÜ$MýS$
¯é²Æý‡$. BÐðl$ GMýS$PÐ]l Ô>™èl… Ð]l*™ø¯ól E…yól-
ÐéÆý‡$. BÐðl$ Ìôæ° ÌZr$ ¡Æý‡a-Ìôæ-°-¨. BÐðl$
B™èlÃMýS$ Ô>…† MýSÌS-V>ÌS° MøÆý‡$-MýS$…-r$-¯é²'-A°
Ððl…MýSĶæ$Å ¯éĶæ¬yýl$ sîæÓsŒæ ^ólÔ>Æý‡$.
Ð]l˜…sŒæ ѯ]lÞ¯ŒS
ÕQ-Æý‡…Oò³ Æ>«¨MýS
-H-ï³ BMøtç³‹Ü Gïܵ AÆý‡$O§ðl¯]l ÇM>Æý‡$z
Ýë„ìS, AÐ]l$-Æ>-Ð]l-†:
Hï³ BMøt糋Ü
GïܵV> ç³°-^ól-çÜ$¢¯]l²
iBÆŠ‡ Æ>«¨MýS
A…sêÇP-sìæ-M>ÌZ°
A† G™èl¢-Ƈ$$¯]l
ÕQÆý‡… Ð]l˜…sŒæ
ѯ]lÞ¯ŒS ç³Æý‡Ó™é°²
A«¨-Æø-íßæ…-^éÆý‡$.
Cç³µ-sìæ-Ð]l-Æý‡MýS$ BÐðl$ A°² çÜÐé-âýæϯ]l$ G§ýl$Ç…_
Hyýl$ Q…yéÌZÏ° Hyýl$ G™èl¢Æ‡$$¯]l ÕQ-Æ>Ë$ A«¨-
Æøíßæ…-_¯]l AÆý‡$-O§ðl¯]l ÇM>-Æý‡$z¯]l$ Ý÷…™èl…
^ólçÜ$MýS$-¯é²Æý‡$. D ¯ðlÌS 16 ™ól©¯]l Ð]l˜…sŒæ
ѯ]lÞ¯ŒS ç³Æý‡Ó-™é°² A«¨Æøíßæ…_ ™égê
ÇM>Æý‡$z¯]l$ Ý뫨…_-¯]lr$t yîliï³ M>Æ>Å-ÌSĶæ$…
B¨ÐéÆý‡… JMýS {ç³MýS-r-¯]lÌZ ™ðlÍ-í³…-¨. 20 Ðól$
2016¯]l {ç³ç³…-^èl…ÌZ° A†ò³§ýlª ÕQÆý‡-OÐðl$¯]l
(BíÜĶæ* Q…yýl…) GÐ]l-Æð‡‹Üt, 8848 Ò$rÆý‡$Ï /
29030 Ayýl$-VýS$Ë$, 2016 BVýSçÜ$t 14¯]l B{íœM>
Q…yýl…ÌZ° MìSÍÐ]l$…gêÆø 5895 Ò$rÆý‡$Ï /
19341 Ayýl$-VýS$ÌS¯]l$ A«¨-Æø-íßæ…-^éÆý‡$. 2007
»êÅ^Œl {VýS*ç³# &1 ´ùÎçÜ$ A«¨M>Ç AƇ$$¯]l
Æ>«¨MýS ™ðlÌS…V>×æ, Hï³ÌZÏ A¯ólMýS »ê«§ýlÅ-™èlË$
°Æý‡Ó-íßæ…-^éÆý‡$. {VóSçßo…yŠæÞ AÝëÌŒæt
MýSÐ]l*…yýlÆŠ‡, ¯ðlË*ÏÆý‡$ so¯ŒS yîlGïܵ, B¨-
Ìê-»ê§Šæ HGïܵ, _™èl*¢Æý‡$ hÌêÏ HG-ïܵV> ç³°-
^ól-íܯ]l BÐðl$ BMøt-ç³‹Ü GïܵV> Ñ«§ýl$Ë$ °Æý‡Ó-Ç¢-
çÜ$¢-¯é²Æý‡$. ç³Æ>Ó-™é-Æøçßæ×æÌZ BÐðl$ A¯ólMýS
AÐé-Æý‡$z-ÌS¯]l$, {ç³Ôèæ…çÜ-ÌS¯]l$ A…§ýl$MýS$-¯é²Æý‡$.
_Æý‡$-¯]l-Ð]l#Ó¯]l$
_¨Ðól$Ô>yýl$
Ð]l*¯]l-íÜ-MýS ÑMýS-Ìê…VýS$-yýl-° MýS*yé
^èl*yýl-MýS$…yé Möyýl$-MýS$ Vö…™èl$
¯]l$-ÍÑ$ ^èl…í³¯]l ™èl…{yìl
´ëÌSMýS-Òyýl$:
^ól™èl$Ìôæ
ò³…_¯]l
™èl$…^ól-Ô>Ƈ$$.
AÌêÏ-Æý‡$-Ð]l¬§ýl$ªV> ò³…_
¯]l Möyýl$MýS$ Ð]l*¯]l-íÜMýS ÑMýS-
Ìê…VýS$yýl$ A° MýS*yé ^èl*yýl-MýS$…yé K ™èl…{yìl
Ð]l$§ýlÅ… Ð]l$™èl$¢ÌZ Vö…™èl$ ¯]l$ÍÑ$ ^èl…õ³Ô>yýl$.
D çÜ…çœ$-r¯]l çÜ*Æ>Åõ³r hÌêÏ ´ëÌS-MýSÒyýl$
Ð]l$…yýlÌS… »ñæsñæt ™èl…yéÌZ B¨-ÐéÆý‡… ^ør$^ól-
çÜ$MýS$…¨. ´ùÎ-çÜ$Ë$, Ý린-MýS$Ë$ ™ðlÍ-í³¯]l ÑÐ]l-
Æ>ÌS {ç³M>Æý‡….. ™èl…yéMýS$ ^ðl…¨¯]l Ð]l*ÌZ™èl$
»êË$ Ð]lÅÐ]l-Ýë Ķæ$… ^ólçÜ*¢ iÐ]l¯]l… ÝëW-çÜ$¢-
¯é²yýl$. C™èl°MìS MýS$Ð]l*-Æý‡$yýl$ ç³Ð]l¯ŒS (10)™ø
´ër$ BÆó‡âýæÏ ´ëç³ E…¨. ç³Ð]l¯ŒS ç³#r$t-MýS-™ø¯ól
Ð]l*¯]líÜMýS ÑMýSÌê… VýS$yól M>MýS M>â¶æ$Ï ^ól™èl$Ë$
^èl^èl$a-ºyìl Ð]l$…^é-°MóS ç³Ç-Ñ$-™èl-Ð]l$-Ķæ*Åyýl$.
MýS$Ð]l*-Æý‡$yìl ç³Ç-íܦ-†° ^èl*yýl-ÌôæMýS Vö…™èl$
¯]l$ÍÑ$ ^èl…õ³-Ô>yýl$. B çÜÐ]l$-Ķæ$…ÌZ ™èlÍÏ
´÷ÌS… 糯]l$ÌSMýS$ ÐðlãÏ…-¨. ™èl…{yìl ç³Æ>ÈÌZ
E¯]l²r$Ï ´ùÎ-çÜ$Ë$ ™ðlÍ´ëÆý‡$. çœ$r¯é
çܦÌê°² yîlGïܵ çÜ$§ýlÆý‡Ø-¯ŒS-Æð‡yìlz ç³Ç-Ö-Í…_ ÑÐ]l-
Æ>Ë$ AyìlW ™ðlË$-çÜ$-MýS$-¯é²Æý‡$.
l www.sakshi.com
C§ól… ^èlÍÆ> »êº*!
Æ>[Úët°² Ð]l×ìæMìS…-^ól-çÜ$¢¯]l² ^èlÍ..
● VýSfVýSf Ð]l×æ$-MýS$-™èl$¯]l² f¯]l…
● ¯ólyýl* Æó‡ç³# C§ól ç³Çíܦ†
Ýë„ìS, Oòßæ§ýlÆ>-»ê§Šæ: {ç³çÜ$¢™èl… Æ>çÙ‰…ÌZ ò³§ýlªÌS ¯]l$…_
í³¯]l²ÌS Ð]lÆý‡MýS* §ólO¯ðl²¯é ^èl*íÜ ¿ýæĶæ$-ç³-yýl$-™èl$¯é²-Æý‡…sôæ
A¨ ^èlÍ JMýSP-sôæ.. A…™èlÌê Ð]l×ìæ-MìS…-^ól-Ýù¢…¨ Ð]l$Ç..
Ð]l$«§éÅçßæ²… Æ>{† A¯]l² ™ólyé ÌôæMýS$…yé f¯é°² VýSf-
VýS-fÌê-yìlÝù¢…¨. Ar$ E™èl¢Æ>¨ ¯]l$…_ Æ>çÙ‰… OÐðlç³#
^èlÍ V>Ë$Ë$ ÒçÜ$¢¯é²Æ‡$$. ©…™ø ™ðlÌS…-V>-×æÌZ
Æð‡…{yø-kË$ ´÷yìl Ðé™éÐ]lÆý‡×æ… HÆý‡µyól AÐ]l-M>-Ôèæ-
Ð]l¬…§ýl° Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ Ðé™é-Ð]l-Æý‡×æ MóS…{§ýl… ™ðlÍ
í³…¨. çœÍ-™èl…V> ÝùÐ]l$, Ð]l$…VýS-âýæ-Ðé-Æ>ÌZÏ B¨Ìê-»ê
§Šæ, °Æý‡ÃÌŒæ, °gê-Ð]l*»ê§Šæ, MöÐ]l¬-Æý‡…-Á…, Ð]l$…_-Æ>Å
ÌS, fW™éÅÌS, Æ>f¯]l² íÜÇ-íÜÌSÏ, MýSÈ…¯]lVýSÆŠæ, fĶæ$-Ôèæ…-
MýSÆŠæ ¿¶æ*´ë-ÌS-ç³-ÍÏ, ò³§ýlª-ç³-ÍÏ, Ð]lÆý‡…VýSÌŒæ, Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ,
íÜsîæMìS "^èl{M>Ë$' M>ÐéÍ
� Ððl¬-§ýl-sìæ õ³i ™èlÆý‡$-Ðé-Ƈ¬
^ðlÍÏ…_ ºçÜ$ÞÌZÏ ÐólÌê-yýl$™èl* Ð]l$È ÐðlâêÏÆý‡$. JMýSP
¯]lVýSÆý‡… ¯]l$…^ól §é§é-ç³#V> 10 ÌS„ýSÌS Ð]l$…¨MìS-Oò³V>
™ðlÌS…V>×æ {ç³fË$ Ý÷…™èl FâýæÏMýS$ Ððlãϯ]lr$Ï A«¨-M>-
Æý‡$Ë$ ™ðlÍ-´ëÆý‡$. çÜ…{M>…-†MìS D çÜ…QÅ Ð]l$Ç…™èl
ò³Æý‡VýS-Ð]l^èla° A«¨-M>Æý‡$Ë$ A…^èl¯é ÐólçÜ$¢-¯é²Æý‡$.
Hï³ÌZ çÜ…{M>…† {ç³™ólÅMýS…
B…{«§ýl-{ç³-§ólÔŒæ ¯]l$…_ CMýSPyýl íܦÆý‡ç³yýlz {ç³fË$
çÜ…{M>…†MìS ™èlç³µ-MýS$…yé Ððlâýæ-™éÆý‡$. CÌê…sìæ ÐðlâôæÏ
ÐéÇ çÜ…QÅ §é§éç³# 20 ÌS„ýSÌS Ð]lÆý‡MýS$ E…yýl-Ð]l^èla°
çÜÐ]l*-^é-Æý‡…. ©…™ø Hï³MìS ÐðlâêÏ-ÍÞ¯]l {ç³™ólÅMýS
ºçÜ$ÞË$, OÆð‡âýæÏOò³ Aç³#yól ^èlÆý‡a Ððl¬§ýl-OÌñæ…-¨. Ð]l¬…§ýl-
çÜ$¢V> OÆð‡âýæÏÌZÏ sìæMðSsŒæ º$MŠS ^ólçÜ$-MýS$¯]l² ÐéÇMìS A§ýl¯]lç³#
^éÈjË VýS…yýl… ™èlí³µ¯é.. AÌê…sìæ-ÐéÆý‡$ ^éÌê
™èlMýS$PÐ]l. Hï³ ¯]l$…_ Ð]l_a ¯]lVýS-Æý‡…ÌZ íÜ®Æý‡-ç³yìl¯]l
ÐéÇÌZ GMýS$PÐ]l Ð]l$…¨ Ýë‹œt-ÐólÆŠæ, C™èlÆý‡ {ò³•Ðólr$
MýS…ò³-±ÌZÏ ç³°-^ól-çÜ$¢-¯é²Æý‡$. ÒÇMìS Ð]l¬…§ýl-çÜ$¢V> òÜÌS-
Ð]l#Ë$ Ð]l^óla AÐ]lM>Ôèæ… ™èlMýS$PÐ]l. CÌê…sìæ ÐéÆý‡…™é
f¯]lÐ]lÇ 7 ™èlÆ>Ó™èl {ç³Ä¶æ*-×êË$ ´ëϯŒS ^ólÝë¢Æý‡$. M>V>
Gç³µ-sìæÌê-VóS.. OÆð‡ÌôæÓ, BÈ-t-ïÜË$ sìæMðS-rÏOò³ A§ýl-¯]lç³#
^éÈjÌS õ³Çr »ê§ýl$-yýl$MýS$ Æý‡…VýS… íܧýl®… ^ólçÜ$MýS$…r$-
H Ð]l*Æ>YÌS §éÓÆ> G…™èl-Ð]l$…-¨?
Æð‡…yýl$ BÈ-tïÜË$: 20 ÌS„ýSÌS Ð]l$…¨-MìS-Oò³V>
OÆð‡Ë$ Ð]l*Æ>YË$: Üç $Ð]l*Æý‡$ 5 ÌS„ýSË$
{Oò³Ðólr$ ºçÜ$ÞË$: §é§é-ç³#V> 5ÌS„ýSÌS Ð]l$…¨
Ý÷…™èl, C™èlÆý‡ Ðéçßæ-¯éË$: çÜ$Ð]l*-Ƈý $V> 2 ÌS„ýSË$
Ððl¬™èl¢… : §é§éç³# 30&35 ÌS„ýS-ÌS-MýS$-Oò³V>
{ç³Ä¶æ*×æ… ^ólĶæ$-¯]l$¯é²Æý‡$.
§ólÐ]l#yìl± §ø^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$
"õÜÐŒæ B…{«§ýl-{ç³-§ól-ÔŒæ'-çÜ-§ýl-çÜ$ÞÌZ Hï³ {糿¶æ$™èlÓ
Ð]l*i `‹œ òÜ{MýSrÈ AgôæĶæ$ MýSÌSÏ…
Ýë„ìS {糆-°«¨, ÑfĶæ$-¯]l-VýSÆý‡…: Hï³-ÌZ §ólÐ]l#yìl
Ý÷Ð]l¬Ã¯]l$ MýS*yé Ð]l§ýl-ÌS-MýS$…yé §ø^èl$MýS$…-r$-¯é²Æý‡°
Hï³ {糿¶æ$™èlÓ Ð]l*i {糫§é¯]l M>Æý‡Å§ýl-ÇØ(-ïÜ-G‹Ü)
AgôæĶæ$ MýSÌSÏ… BÆøí³…^éÆý‡$. AÐ]l$-Æ>Ð]l-†ÌZ sîæsîæyîl
sñæ…ç³#ÌŒæ °Æ>Ã×æ… MøçÜ-Ð]l$…r* Æý‡*.12.50 Mør$Ï
ò³sìæt GMýSÆ> Æý‡*.50 ÌS„ýSÌS ^ö糚¯]l 25 GMýS-Æ>ÌS
¿¶æ*Ñ$° Mö°-ò³-sêtÆý‡° ^ðl´ëµÆý‡$. AMýSPyýl Cç³µ-sìæMóS
Ððl…MýS-sôæ-ÔèæÓ-Æý‡-ÝëÓÑ$ E…§ýl°, Ð]l$äÏ C…Mø VýS$yìl AÐ]l-
çÜÆý‡… HÑ$r° {ç³Õ²…^éÆý‡$. B¨-ÐéÆý‡… ÑfĶæ$-¯]l-
VýSÆý‡… ç³rt×æ…ÌZ f¯]l O^ðl™èl¯]lÅ Ðól¨MýS B«§ýlÓÆý‡Å…ÌZ
"õÜÐŒæ B…{«§ýl{糧ól-ÔŒæ'-çܧýlçÜ$Þ fÇ-W…-¨. Ñ{Ô>…™èl
E§øÅVýS$Ë$, Ðól$«§é-Ð]l#Ë$ ´ëÌŸY¯]l² D çܧýl-çÜ$ÞÌZ
AgôæĶæ$ MýSÌSÏ… {ç³çÜ…-W…-^éÆý‡$. Æ>--çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ OÐðlçœ-
ÌêÅË$, ´ëÌSMýS$ÌS Aѱ† A{MýSÐ]l*-ÌSOò³ ¡{Ð]lÝë¦-
Ƈ$$ÌZ ÑÆý‡$-^èl$-MýS$-ç³yézÆý‡$. GÐ]l-Æð‡-Ð]lÆø Ððl¬§ýlË$ ò³sìæt¯]l
ÝëVýS$±sìæ {´ëgñæ-MýS$tÌS¯]l$ Mö…§ýlÆý‡$ ™èlÐ]l$-ÑV> ^ðl糚-MýS$-
°, ™èlÐ]l$¯]l$ ™éÐ]l¬ Aç³Æý‡ ¿ýæX-Æý‡-£ýl$Ë$V> AÀ-Ð]l-Ç-~…-^èl$-
MýS$…r$-¯é²Æý‡° ÑÐ]l$-ÇØ…-^éÆý‡$. AçÜÃ-©-Ķæ¬-ÌSMýS$ ¯ólÆý‡$
V> ¿êÈ M>…{sê-MýS$tË$ Aç³µ-WçÜ*¢ MýSÒ$-çÙ¯]l$Ï MöÌSÏVö-
yýl$™èl$-¯é²Æý‡° «§ýlÓf-Ððl$-™é¢Æý‡$. AgôæĶæ$ MýSÌSÏ… C…M>
H… Ð]l*sêÏ-yé-Æý‡…-sôæ...
""†Æý‡$-Ð]l$ÌS †Æý‡$糆 §ólÐ]l-Ýë¦-¯]l…(-sîæ-sîæyîl) ^èlÇ-{™èlÌZ
¿¶æ*Ñ$° Mö¯]lyýl… fÆý‡VýS-Ìôæ§ýl$. yýlº$¾Í_a Mö¯]l-Ìôæ§ýl$.
Ð]l¬°Þ-ç³ÌŒæ M>Æöµ-Æó‡-çÙ¯ŒS C^óla-¨. ™öÍ-Ýë-ÇV> AÐ]l$Æ>-
Ð]l-†ÌZ sîæsîæyîl sñæ…ç³#ÌŒæ AÐ]l-çÜ-Æý‡Ðól$…sZ ™ðlÍ-Ķæ$§ýl$.
Ð]l*ÇaMìS VýSgôæÓ-ÌŒæMýS$ {rĶæ$ÌŒæ OÆð‡Ë$
ç³r$t-§ýl-ÌS™ø E¯]l²
§ýl.Ð]l$.-OÆð‡ÌôæÓ A«¨-M>-Æý‡$Ë$
lÐólVýS…V> Mö™èl¢-ç³-ÍÏ& Ð]l$¯ø-çßæ-Æ>-»ê§Šæ
�
Ð]l*Æý‡Y… 糯]l$Ë$
�lVýSgôæÓÌŒæ &Ð]l$¯øçßæ-Æ>-»ê§Šæ
¿¶æ*õÜ-MýS-Æý‡×æ 90 Ô>™èl… ç³NÇ¢
�lFç³…-§ýl$-Mø-¯]l$¯]l² íÜÇ-íÜÌSÏ,
MýSÈ…-¯]l-VýSÆŠ‡ GVýS$Ð]l$-™èl$Ë$
�lÐólÐ]l¬-ÌS-Ðé-yýlMýS$ ò³Æý‡$-VýS-¯]l$¯]l²
çÜ…§ýl-Æý‡Ø-MýS$Ë$, ¿ýæMýS$¢Ë$
�lÆð‡…yólâýæÏÌZ Æý‡*.475 Mør$Ï
MóSsê-Ƈ$$…-_¯]l OÆð‡ÌôæÓ
Ýë„ìS, Oòßæ§ýlÆ>-»ê§Šæ: Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ… {糆Úët-™èlÃ-MýS…V>
^ólç³sìæt¯]l Mö™èl¢-ç³-ÍÏ& Ð]l$¯ø-çßæ-Æ>-»ê§Šæ OÆð‡Ë$ Ð]l*Æý‡Y…
糯]l$Ë$ ÔèæÆý‡-Ðól-VýS…V> ÝëVýS$-™èl$-¯é²Æ‡$$. Ð]l*Ça BQÆý‡$
¯ésìæMìS VýSgôæÓ-ÌŒæMýS$ {rĶæ$ÌŒæ Æý‡¯ŒS ç³NÇ¢ ^ólíÜ
¡Æý‡$™éÐ]l$¯]l² ç³r$t-§ýl-ÌS™ø §ýl„ìS×æ Ð]l$«§ýlÅ OÆð‡ÌôæÓ A«¨M>-
Æý‡…V>-Æð‡yìlz, Ððl$§ýlMŠS, íܨª-õ³-r, M>Ð]l*-Æð‡yìlz, çÜ…V>Æð‡yìlz
hÌêÏÌZÏ° Mö°² {´ë…™éÌZÏ ^èlÍV>-Ë$Ë$ Ò^ól AÐ]lM>-
Ôèæ-Ð]l¬…§ýl° Ðé™é-Ð]l-Æý‡×æ MóS…{§ýl… ïÜ°-Ķæ$ÆŠ‡ A«¨M>Ç
Æ>gê-Æ>Ð]l# ™ðlÍ-´ëÆý‡$. VýS™èl 24 VýS…rÌZÏ Æ>çÙ‰…ÌZ
EÚù~-{VýS™èlË$ VýS×æ±-Ķæ$…V> ç³yìl-´ù-Ķæ*Ƈ$$. A¯ólMýS^ø-
rÏ Ý뫧é-Æý‡×æ… MýS…sôæ I§éÆý‡$ yìl{XË$ ™èlVýSYyýl… VýSÐ]l$-
¯éÆý‡á…. {糫§é-¯]l…V> B¨-Ìê-»ê§ŠæÌZ MýS°çÙt EÚù~-{VýS™èl
I§ýl$ yìl{XË$ ¯]lÐðl*-O§ðl…-¨. Ððl$§ýl-MŠSÌZ 8 yìl{XË$ ÇM>Æý‡$z
AƇ$$…-¨. Æ>Ð]l$VýS$…-yýl…ÌZ Æ>{† EÚù~-{VýS™èl 9 yìl{XË$
¯]lÐðl*-O§ðl…¨. çßæ¯]lÃ-Mö…yýlÌZ 10, çßæMîS…-õ³r, Oòßæ§ýl-
Æ>»ê§Šæ, °gê-Ð]l*-»ê-§ŠæÌZ 11 yìl{XÌS ^ö糚¯]l Æ>{†
EÚù~-{VýS-™èlË$ ¯]lÐðl*-§ýlĶæ*ÅƇ$$. E™èl¢Æ>¨ ¯]l$…_
ÒçÜ$¢¯]l² ^èlÍ-V>Ë$-ÌS™ø f¯]l… Cº¾…§ýl$Ë$ ç³yýl$-™èl$-
¯é²Æý‡$. ÝëĶæ$…{™èl… I§ýl$ AƇ$$…-§ýl…sôæ ^éË$ ºÄ¶æ$-
rMýS$ ÐðlâêÏ-ÌS…sôæ ¿ýæĶæ$-ç³-yìl´ù-™èl$-¯é²Æý‡$. òÜÓrtÆý‡$Ï,
fÇP¯]l$Ï Ìôæ°§ól ºÄ¶æ$-rMýS$ Æ>Ð]l-yýl…-Ìôæ§ýl$. ©…™ø
òÜÓrt-Æý‡ÏMýS$ yìlÐ]l*…yŠæ HÆý‡µyìl…¨. ^èlÍ ¯]l$…_ Æý‡„ýS×æ
^èlÆý‡ÅË$ ¡çÜ$-Mø-ÐéÌS° OÐðl§ýl$ÅË$ çÜ*_-çÜ$¢-¯é²Æý‡$.
(Oòœ-ÌŒæ ¸÷sZ-)
¯é²Æ‡$$. C§ól A§ýl¯]l-ç³#V> {ò³•Ðólr$ {sêÐðlÌŒæÞ CÚët-¯]l$-
Ýë-Æý‡…V> sìæMðS-rÏ Æó‡r$Ï íœMŠSÞ ^ólçÜ$¢-¯é²Æ‡$$. Ý뫧éÆý‡×æ
ÆøkÌZÏ Æý‡*.300 E…yól sìæMðSsŒæ ^éÈj° Æý‡*.3000
Ð]lÆý‡MýS$ ò³…^ól-çÜ$¢¯é²Æ‡$$. ÒÇ ^éÈjÌS ò³…ç³#-¯]lMýS$ JMýS
Ñ«§é-¯]l-Ð]l$…r* ÌôæMýS-´ù-Ð]l-yýl…™ø JMóS VýSÐ]l$ÅÝë¦-¯é-°MìS
Æý‡MýS-Æý‡-M>ÌS ^éÈjË$ Ð]lçÜ*Ë$ ^ólçÜ$¢-¯é²Æý‡$. ©…™ø ¯]lË$-
VýS$Æý‡$ çÜ¿¶æ$Å-Ë$¯]l² MýS$r$…º {ç³Ä¶æ*-×æ-Ð]l$…sôæ
f…MýS$™èl$¯]l² ç³Çíܦ† MýS¯]l-º-yýl$™ø…¨.
{ç³gê-Æý‡-Ðé-×ê¯ól MîSÌSMýS…
f¯]lÐ]lÇ Ððl¬§ýlsìæ-ÐéÆý‡… ¯]l$…^ól çÜ…{M>…† Æý‡©ª Ððl¬§ýl-
ÌS-Ð]l#-™èl$…-¨. {ç³™ólÅMýS ºçÜ$Þ-ÌS¯]l$ ™ðlÌS…-V>×æ BÈtïÜ 2Ð]l
™ól©¯]l {ç³MýS-sìæ…^èl-¯]l$…-¨. §é§éç³# 4,500 ºçÜ$Þ-ÌS¯]l$
OÆð‡Ë$ ^éÈjÌSOò³ MóS…{§ýl-Ð]l$…-{†MìS íœÆ>ŧýl$..
OÆð‡Ë$ ^éÈjÌS ò³…ç³# Ð]lÅÐ]làÆý‡… MóS…{§ýl-Ð]l$…{†
Ð]lÆý‡MýS* Ððlãϯ]lr$Ï çÜÐ]l*^é-Æý‡…. ¯]lVýS-Æ>-°MìS ^ðl…¨¯]l
gê¡Ä¶æ$´ë-Èt ¯ól™èlË$ A«¨MýS ^éÈjÌSOò³ ï³Ä¶æÊ‹Ù
VøĶæ$ÌŒæMýS$ íœÆ>ŧýl$ ^ólíܯ]lr$Ï ™ðlÍíÜ…¨. §ýl„ìS×æ
Ð]l$«§ýlÅ OÆð‡ÌôæÓ A«-«¨-M>-Æý‡$Ë$ ©°Oò³ Ð]l$…{†MìS °Ðól-¨MýS
MýS*yé C^éaÆý‡° çÜÐ]l*^é-Æý‡…. {ç³çÜ$¢™èl… 9 {ç³™ólÅMýS
Æý‡*.12.50 Mør$Ï ò³sìæt
GMýSÆ> Æý‡*.50 ÌS„ýSÌS
^ö糚¯]l 25 GMýS-Æ>ÌS
¿¶æ*Ñ$° Mö°-ò³sêtÆý‡$.
ç³MýSP¯ól OÐðlMýS$…-uý‡-ç³#Æý‡… A¯ól
{V>Ð]l$… E…¨. AMýSPyýl
Ððl…MýS-sôæ-ÔèæÓ-Æý‡-ÝëÓÑ$ BÌS
Ķæ$… E…¨. Ð]l$äÏ AÐ]l$-Æ>-Ð]l-†ÌZ sîæsîæyîl sñæ…ç³#ÌŒæ
MøçÜ… ¿¶æ*Ñ$ G…§ýl$MýS$ Mö¯é²Æø AÆý‡¦… M>Ìôæ§ýl$.
sîæsîæyîl GsêÏ Jç³µ-MýS$…§ø AÆý‡¦… M>Ìôæ§ýl$. †Æý‡$ç³-†ÌZ
AÑ-ÌêÌS ^ðlÆý‡$Ð]l# A¯ól ´ëOyðl¯]l ^ðlÆý‡$Ð]l# E…¨. §é°²
GMø r*Çf… MìS…§ýl Æý‡*.184 MørÏ™ø AÀÐ]l–¨®
^ólĶæ$…yýl° sîæsîæ-yîlMìS {糿¶æ$™èlÓ… iÐø C_-a…-¨.
sîæsîæyîlMìS GMýSP-Oyðl¯é HO§ðl¯é ^ólĶæ*-ÌS¯é² ¿¶æ*Ñ$-_-a¯é,
A¨ sîæsîæyîl õ³Æý‡$¯]l E…yéÍ. §ólÐ]l#yìl° MýS*yé Ð]l§ýlÌS-
MýS$…yé §øí³yîl ^ólçÜ$¢¯é²-Æý‡…sôæ H Ñ«§ýl-OÐðl$¯]l ç³Ç´ë-
ÌS¯ø AÆý‡…¦ ^ólÜç $-Mø-ÐéÍ.
Hï³ÌZ Ð]l$äÏ Æ>^èlÇMýS Ð]lÅÐ]lçܦ
Æ>^èl-ÇMýS Ð]lÅÐ]l-çܦMýS$ Ð]lņÆó‡-MýS…V> {ç³gê-ÝëÓÐ]l$Å…
Ð]l_a…-¨. M>±, C糚yýl$ Æ>^èl-ÇMýS Ð]lÅÐ]lçܦ Mö¯]lÝë-
VýS$™ø…¨. Æ>çÙ‰…ÌZ MýS$r$…º ´ëÌS¯]l ¯]lyýl$-Ýù¢…-¨.
±Æý‡$&^ðlr$t, {V>Ò$×æ E´ë«¨ àÒ$ ç³£ýlM>ÌZÏ ¿êÈ
V> Aѱ† fÇW…¨. ´÷Æý‡$VýS$ Æ>çÙ‰…ÌZ G‹ÜG-‹œsîæ
CË$Ï Æý‡*.1,300MýS$ MøsŒæ ^ólõÜ¢, Hï³ÌZ C…sìæ °Æ>Ã-×ê-
°MìS G‹Ü-Gœ-‹ sîæ Æý‡*.2,400 MøsŒæ ^ólÔ>Æý‡$.
B§ýl-Æý‡Ø-Ð]l…™èl… M>° iÑ-™éË$ VýSyìl-õ³-ÐéÆý‡$ ïßæÆøÌê?
CsîæÐ]lÍ M>ÌS…ÌZ Mö™èl¢V> íÜ°Ð]l* ´ëÍ-sìæMŠSÞ ™èlÑ$-
âýæ¯éyýl$ ™èlÆ>Ó™èl Ð]l$¯]lMýS$ A…r$-MýS$¯é²Æ‡$$. íÜ°Ð]l*
ç³-¯]l$-Ë$ ç³NÇ¢ ^ólçÜ$-MýS$…r$-¯]l² VýSgôæÓ-ÌŒæ Mö™èl¢ OÆð‡-ÌôæÓ OÌñæ¯]l$
Æý‡$Ë$ ç³°-^ólçÜ$¢-¯é²Æý‡$. ©°-MìS-™øyýl$ Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ…
Gç³µ-sìæ-MýSç³#yýl$ OÆð‡ÌôæÓ A«¨-M>-Æý‡$Ë$, MóS…{§ýl…™ø çÜ…{ç³-
¨…-ç³#Ë$ fÆý‡$-ç³#-™èl$…-yýl-r…™ø 糯]l$Ë$ Fç³…-§ýl$-
MýS$¯é²Æ‡$$. D Ð]l*Æý‡Y… ç³NÆý‡¢-Ƈ$$-™ól.. §ýlÔ>-ºª-M>-ÌS…V>
OÆð‡Ë$ MýS*™èl ѯéÌS¯]l² MýSÈ…-¯]lVýSÆŠæ, ÐólÐ]l¬ÌS-Ðéyýl, íÜÇ-
íÜÌSÏ, íܨ®-õ³-r, VýSgôæÓÌŒæ-Ðé-çÜ$ÌS MýSÌS ¯ðlÆý‡-ÐólÆý‡-¯]l$…-¨.
¯ólç³£ýlÅÐól$…sìæ?
2006&07ÌZ MóSïÜBÆŠ‡ MóS…{§ýl-Ð]l$…-{†V> E¯]l²-ç³#yól D
{´ëgñæ-MýS$tMýS$ MóS…{§ýl… BÐðl*§ýl… ™ðlÍí³…¨. M>±,
Aç³µsìæ ¯]l$…_ D 糯]l$ÌZÏ ç³#ÆøVýS† ò³§ýlªV> ÌôæMýS´ù-
™ðlÌS…-V>×æ, B…{«§ýl {´ë…™é-ÌSMýS$ ¯]lyýl-´÷^èla° çÜÐ]l*-
^é-Æý‡…. D ¯ólç³£- ýlÅ…ÌZ f¯]lÐ]lÇ 7 ¯]l$…^ól Æý‡©ª Fç³…-
§ýl$-MýS$…-r$…§ýl° A«¨-M>-Æý‡$Ë$ ¿êÑçÜ$¢-¯é²Æý‡$. Ð]l$Æø-
OÐðlç³# Hï³ MýS*yé Oòßæ§ýlÆ>-»ê-§ŠæMýS$ 1000 ºçÜ$ÞÌS
Ð]lÆý‡MýS$ ¯]lyýl-ç³-¯]l$…-¨. Æð‡…yýl$ Æ>[ÚëtÌS BÈtïÜ ºçÜ$ÞÌS
§éÓÆ> §é§é-ç³#V> 20 ÌS„ýS-ÌSMýS$ Oò³V> {ç³Ä¶æ*×æ…
^ólÝë¢Æý‡° A…^èl¯é. Ý뫧é-Æý‡-×æ…V> ™ðlÌS…-V>×æ,
B…{«§ýlMýS$ MýSÍí³ ÆøkMýS$ 40 OÆð‡âýæÏÌZ Æ>MýS-´ù-MýSË$ fÆý‡$-
VýS$™éƇ$$. ÒsìæÌZ ÆøkMýS$ 56ÐólÌS Ð]l$…¨ {ç³Ä¶æ*-×ìæ-
Ýë¢Æý‡$. ç³…yýl$VýS Ðólâýæ ÆøkMýS$ 3 {ç³™ólÅMýS OÆð‡â¶æ$Ï ™øyýlÐ]l-
yýl…™ø D Üç …QÅ 60 ÐólË$ §ér ¯]l$…¨. 7Ð]l ™ól©
¯]l$…_ 13 Ð]lÆý‡MýS$ §é§éç³# 4.5 ÌS„ýSÌS Ð]l$…¨ ÆO ð‡âýæÏ
§éÓÆ> {ç³Ä¶æ*-×ìæ…^ól AÐ]l-M>-Ô>Ë$ E¯é²Æ‡$$.
{ò³•Ðólr$ §ýl…§é..
CÑ M>MýS$…yé ™ðlÌS…-V>×æ Æý‡Ðé-×ê Ô>Q VýS×ê…-M>ÌS
{ç³M>-Æý‡….. Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§ŠæÌZ §é§éç³# 7,800MýS$ Oò³V>
ÑÑ«§ýl MýS…ò³± {Oò³Ðólr$ {sêÐðlÌŒæÞ ºçÜ$ÞË$ †Æý‡$-VýS$-™èl$-
¯é²Æ‡$$. ÒsìæÌZ ^éÈjÌS VýS$Ç…_ ™ðlË$-çÜ$-MýS$…-sôæ¯ól
¿ýæĶæ$-Ðól$Ýù¢…-¨. Ý뫧é-Æý‡×æ ÆøkÌZÏ Æý‡*.300&500
Æý‡*´ë-Ķæ$-Ë$…yól sìæMðS-sŒæ¯]l$ ™èl™éPÌŒæ, C™èlÆý‡ ^éÈjÌS
Æý‡*ç³…ÌZ Æý‡*.2,500 ¯]l$…_ 3,000 Ð]lÆý‡MýS$ ò³…^ólíÜ
OÆð‡âôæÏ ÐólÝëÐ]l$°, ç³NÇ¢-Ýë¦-Ƈ$$ÌZ OÆð‡â¶æ$Ï ÐólĶæ$-Ìôæ§ýl-°,
™èlÓÆý‡-ÌZ¯ól Ð]l$Ç°² OÆð‡â¶æ$Ï Ð]lÝë¢Ä¶æ$° °Ðól-¨-MýSÌZ õ³ÆöP-
¯]l²r$Ï ™ðlÍ-íÜ…-¨. D çÜ…{M>…† ïÜf-¯ŒSÌZ D OÆð‡âýæÏ°²
†Æý‡$VýS$ {ç³Ä¶æ*×æ…ÌZ RêäV> Ð]lÝë¢Ä¶æ$° A…§ýl$MóS
GMýS$PÐ]l ^éÈjË$ Ð]lçÜ*Ë$ ^ólĶæ*ÌS° °Æý‡~-Ƈ$$…-
^éÐ]l$° VøĶæ$-ÌŒæMýS$ ÑÐ]l-Ç…-^éÆý‡$.
¯]lr$ÌS Ð]lÅMìS¢-VýS™èl iÑ-™éË$ GÐ]l-ÇMîS B§ýl-Æý‡Ø…V>
E…yýlÐ]l#. B§ýl-Æý‡Ø-Ð]l…™èl… M>° iÑ™éË$ VýSyìl-õ³ÐéÆý‡$
çÜÐ]l*gê-°MìS ïßæÆøË$ GÌê AÐ]l#-™éÆý‡$? ïßæÆø-ÌS…sôæ
AË*ÏÇ ïÜ™é-Æ>-Ð]l$Æ>-k, ´÷sìæt }Æ>-Ð]l¬Ë$, ç³#^èla-ÌS-
ç³-ÍÏ çÜ$…§ýl-Æý‡Ä¶æ$Å, §éÐðl*-§ýlÆý‡… çÜ…iÐ]lĶæ$Å Ð]l…sìæ
ÐéÆý‡$. íÜ°Ð]l* ïßæÆøÌS ¯]lr¯]l »êVýS$…sôæ JMýS-sìæMìS
糨ÝëÆý‡$Ï íÜ°Ð]l* ^èl*§éª…. ´ë-ÌS¯]l ¯]lyìl-í³…-^èl-yé-°MìS
ÐéÇ° B§ýlÆý‡Ø…V> ¡çÜ$-Mø-Ð]l§ýl$ª.
ºíßæ-Æý‡…VýS…V>¯ól §øí³yîl
Æ>çÙ‰…ÌZ Aѱ† ´ëÈt A«¨-M>Æý‡…ÌZ E…¨. M>Æý‡Å-MýS-
Æý‡¢ÌS Ýë¦Æ‡$$ ¯]l$…_ G…ï³Ë$, GÐðl$ÃÌôæÅ, Ð]l$…{™èl$ÌS
Ýë¦Æ‡$$ §éM> ç³…^èl$-MýS$†…r$-¯é²Æý‡$. M>Æý‡Å-MýS-Æý‡¢ÌS õ³Æý‡$
™ø ´ëÈ-tMìS A¯]l$º…«§ýl…V> E…yól-ÐéÆý‡$ ºíßæ-Æý‡…VýS…V>-
¯ól §ø^èl$-MýS$…r$--¯é²Æý‡$. GÐðl$Ã-ÌôæÅË$ ™èl¯]l ç³Ç-«¨ÌZ
E¯]l² Ð]l$sìæt, Ð]l$§ýlÅ… §ýl$M>-×êÌZÏ Ðésê, CçÜ$MýS, Çh-
[-õÜt-çÙ¯]lÏ Ð]l§ýlª, ç³Ç-Ã-çÙ¯]lÏ MøçÜ… ç³Æó‡Þ…sôæiÌS õ³Æý‡$™ø
Æý‡*. Mør$Ï Ñ$…VóS-çÜ$¢-¯é²Æý‡$. ò³§ýlª {´ëgñæ-MýS$t-ÌS°²…sìæ
ÌZ 6% MýSÒ$çÙ¯ŒS Üï G…MýS$ ÐðlâZ¢…¨.
ç³sìæt-ïÜ-Ð]l$ÌZ Ñç³È™èl-OÐðl$¯]l §øí³yîl
ç³sìæt-ïÜÐ]l$ {´ëgñæMýS$tÌZ Æý‡*.600 MørÏ ÑË$-OÐðl¯]l ç³°
fÇ-W™ól Æý‡*.1,600 Mør$Ï A° ÌñæMýSPÌZÏ Æ>õÜçÜ$MýS$-
¯é²Æý‡$. ^èl§ýl-Æý‡ç³# Ò$rÆŠ‡ Ð]l$sìæt ™èlÐ]lÓyé-°MìS Æý‡*.21,
350 MøsŒæ ^ólÔ>Æý‡$. A…sôæ H Ýë¦Æ‡$$ÌZ Aѱ† fÆý‡$-
VýS$-™èl$…§ø AÆý‡¦… ^ólçÜ$-MøÐ]l^èl$a.
BsZÌS Mö¯]l$-VøË$-ÌZ¯]l* MýSÒ$çÙ¯]lÏ §ýl…§é
BsZÌS Mö¯]l$-Vø-Ë$-ÌZ¯]l* MýSÒ$çÙ¯]l$Ï Ñ$…VóS-Ķæ$-yé°MìS
Æ>çÙ‰-Ýë¦Æ‡$$ÌZ ç³NÌŒæ ^ólíÜ Mö…sêÐ]l$° ^ðlí³µ 7,700
BsZ-ÌS¯]l$ ĶæÊ°sŒæ ^ólíÜ, JMøP BsZ¯]l$ Æý‡*.2.78
ÌS„ýSÌS «§ýlÆý‡MýS$ OMð ¯]lsìæMŠS {X¯ŒS çÜ…çܦ™ø ¯]l$…_ Mö¯ólÌê
sñæ…yýlÆý‡$Ï QÆ>Æý‡$ ^ólÔ>Æý‡$. ÌS„ýS Æý‡*´ëĶæ$ÌS¨ Æð‡…yýl$
ÌS„ýS-ÌSMýS$ Mö…r$-¯é²-Æý‡…sôæ C…§ýl$ÌZ G…™èl MýSÒ$-çÙ¯ŒS
¡çÜ$-MýS$…-r$-¯é²Æø E…§ø AÆý‡¦… ^ólçÜ$-MøÐéÍ.
Ƈ$$…-¨. 2016 BVýSÜç $t 7¯]l {糧« é° Ððl*© D
{´ëgñæMýS$tMýS$ Ôèæ…MýS$-Ýë¦ç³¯]l ^ólÔ>Æý‡$. 151 MìSÌZ-Ò$-rÆý‡Ï
§ýl*Æý‡…™ø ÐólõÜ D Ð]l*Æý‡Y… A…^èl¯é Ð]lÅĶæ$…
Æý‡*.1,160 MørÏ™ø 糯]l$Ë$ {´ëÆý‡…-À…-^éÆý‡$. D
{´ëgñæ-MýS$tMýS$ MóS…{§ýl…, ¿êÆý‡¡Ä¶æ$ OÆð‡ÌôæÓ »êV> çÜçßæMýS-
ÇçÜ$¢¯é²Æ‡$$. "{´ùĶæ*MìStÐŒæ VýSÐ]l-Æð‡²¯ŒSÞ A…yŠæ OsñæÐŒl$Î
C…í³Ï-Ððl$…-sôæ-çÙ-¯ŒS'-Ñ-¿êVýS… §éÓÆ> {糫§é° D {´ëgñæ-
MýS$t¯]l$ {ç³™ólÅ-MýS…V> ç³Æý‡ÅÐól-„ìS-çÜ$¢…-yýl-r… ÑÔóæ-çÙ….
2017&18ÌZ Æý‡*.350 Mør$Ï, 2018&19ÌZ Æý‡*.250
Mør$Ï MóSsê-Ƈ$$…-^èlyýl… VýSÐ]l$-¯é-Æý‡á…. D {´ëgñæMýS$t¯]l$ 4
VýS™èl 24 VýS…rÌZÏ ¯]lÐðl*O§ðl¯]l EÚù~-{VýS-™èlË$
B¨-Ìê»ê§Šæ- 5
Ððl$§ýl-MŠS- 8
-MýS-°çÙt EÚù~-{VýS-™èl
(-yìl-{XÌZÏ)
Æ>Ð]l$-VýS$…-yýl…- 9
çßæ¯]lÃ-Mö…-yýl 10
°gê-Ð]l*»ê-§Šæ- 1 1
çßæMîS…-õ³-r- 1 1
Oòßæ§ýlÆ>-»ê-§Šæ- 1 1
¿ýæ{§é-^èl-ÌS…- 15
QÐ]l$Ã…- 15
¯]lÌSÏVö…-yýl- 15
Ð]l$çßæ-º*-»Œæ-¯]l-VýS-ÆŠ‡- 16
A§ýl-¯]lç³# ^éÈjÌS ÑÐ]lÆ>Ë$
íÜMìS…{§é-»ê-§Šæ&Ñ-fĶæ$-Ðéyýl çÜ$Ñ«§ýl òܵçÙÌŒæ
Vú™èlÑ$ GMŠSÞ{ò³‹Ü (¯ðl….82725)
òÜMýS…yŠæ HïÜ 3,595& 1470
£ýlÆŠ‡z HïÜ 2,555 &995
Üï ³çÏ ÆŠ‡ 1,065& 250
íÜMìS…-{§é-»ê-§Šæ&-M>-MìS-¯éyýl çÜ$Ñ«§ýl òܵçÙÌŒæ Vú™èlÑ$
GMŠSÞ-{ò³‹Ü (¯ðl….82705)
òÜMýS…yŠæ HïÜ 4,915 &1300
£ýlÆŠ‡z HïÜ 3,475& 920
Üï ³çÏ ÆŠ‡ 1,215 &350
M>MìS-¯é-yýl- Ñ-fĶæ$-Ðé-yýl -VýS$…-r*-Æý‡$- -ÑÔ>Q
Æý‡*. 577&965 296&510 306&
974 746&1906
( Oòßæ§ýlÆ>-»ê-§Šæ-¯]l$…_ Hï³-G‹Ü, sîæG‹Ü BÈtïÜ
^éÈjË$)
M>MìS-¯éyýl Ñf-Ķæ$-Ðéyýl VýS$…r*Æý‡$ ÑÔ>Q
Æý‡*. 1695&3000 3000&3490 1100 & 2500
3000&4000
( òßæ§ýl-Æ>-»ê-§Šæ¯]l$…_ {ò³•Ðólr$ {sêÐðlÌŒæÞ^éÈjË$)
B¯ŒS-OÌñæ-¯ŒSÌZ Ñ{MýSƇ$$-çÜ$¢-¯é²Æ‡$$. ÑÔ>Q-ç³-r-²…™ø´ër$
E™èl¢-Æ>…{«§ýl {´ë…™é-ÌSMýS$ HMýS…V> JMøP sìæMðS-sŒæMýS$
Æý‡*.4000MýS$-Oò³V> Ð]lçÜ*Ë$ ^ólçÜ$¢¯é²Æ‡$$. ÒsìæOò³
Æð‡…yýl$ Æ>çÙ‰ {糿¶æ$-™éÓË$ ^èl*ïÜ-^èl*-yýl¯]lr$Ï Ð]lÅÐ]l-çßæ-
Ç…-^èl-yýl…™ø {sêÐðlÌŒæÞ Ä¶æ$f-Ð]l*-¯]l$Ë$ CÚët-Æ>-fÅ…V>
Ð]lÅÐ]l-çßæ-Ç-çÜ$¢-¯é²Æý‡$. D {ò³•Ðólr$ Bç³-Æó‡rÏ ºçÜ$ÞÌS
§éÓÆ> B…{«§ýl {´ë…™é-°MìS §é§é-ç³#V> 5 ÌS„ýSÌS
Ð]l$…¨ {ç³fË$ Ý÷…™èl*-âýæÏMýS$ Ððlâýæϯ]l$-¯é²Æý‡$. CMýS Ý÷…™èl
Ðéçßæ-¯éÌS §éÓÆ> Æð‡…yýl$ Æ>[ÚëtÌZÏ Ý÷…™èl*-âýæÏMýS$
ÐðlâôæÏÐéÆý‡$ 1&2 ÌS„ýSÌS Ð]l$…¨ E…sêÆý‡° A…^èl¯é.
™èlÓÆý‡ÌZ¯ól f¯]l-Ýë-«§é-Æý‡×Šæ OÆð‡â¶æ$Ï
ÝëÐ]l*¯]l$ÅÌS MøçÜ… ™èlÓÆý‡ÌZ¯ól f¯]l-Ýë-«§éÆý‡×Šæ õ³Æý‡$™ø
OÆð‡âýæϯ]l$ ÐólĶæ$¯]l$¯]l²r$Ï ™ðlÍ´ëÆý‡$. 14&15 f¯]l-Æý‡ÌŒæ
»ZX-ÌS™ø E…yól D OÆð‡âýæÏÌZ Ý뫧éÆý‡×æ ^éÈjÌôæ E…yýl-
¯]l$¯é²Ä¶æ$° çÜÐ]l*-^é-Æý‡….
-B-¨-Ðé-Æý‡… ¸ëÅï³ÞÌZ -ç³#--çÜ¢-M>-°² B-Ñ-çÙP-Ç-çÜ$¢-¯]l² MðS.Æø-Ô¶æ-Ķæ$Å. _{™èl…ÌZ IOÐðl-B-ÆŠ‡, B…f-¯ól-Ķæ$-Æð‡-yìlz ™èl¨-™èl-Æý‡$-Ë$
ç³#çÜ¢-M>°² ^èl¨Ñ AÆý‡¦… ^ólçÜ$MýS$-¯]l²-糚yól {ç³Äñæ*f¯]l…
"¯]lÐéÅ…-{«§ýl™ø ¯é ¯]lyýl-MýS'
-ç³#-çÜ¢-M>-Ñ-çÙP-Æý‡-×æÌZ MðS.ÆøÔèæĶæ$Å
Ýë„ìS,-Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ: ç³#çÜ¢-M>°² ^èl¨Ñ AÆý‡¦… ^ólçÜ$MýS$-¯]l²-
糚yól §é°MìS ÑË$Ð]l ^ólMýS*-Æý‡$-™èl$…-§ýl-°, ¡çÜ$-MðS-ãÏ ÚùMóS-
çÜ$ÌZÏ ò³r$t-MøÐ]lyýl… Ð]lÌSÏ Eç³-Äñæ*VýS… Ìôæ§ýl° EÐ]l$Ãyìl
Hï³ Ð]l*i Üï G… MðS. ÆøÔèæĶæ$Å A¯é²Æý‡$. Hï³ Ð]l*i
Ð]l¬QÅ M>Æý‡Å§ýlÇØ IOÐðl-BÆŠ‡ MýS–Úë~-Æ>Ð]l# Æ>íܯ]l
"¯]lÐéÅ…-{«§ýl™ø ¯é ¯]lyýl-MýS'-ç³#çÜ¢-MýS…™ø ´ër$ "¨‹Ü §ýlsŒæ
G{Ñ-¤…-VŠæ'.., "GÐ]lÇ Æ>f«§é° AÐ]l$-Æ>-Ð]l-†'- ç³#çÜ¢-M>-
ÌS¯]l$ B¨-ÐéÆý‡… ¸ëÅï³ÞÌZ ÆøÔèæĶæ$Å BÑ-çÙP-Ç…-^é
Æý‡$. D çÜ…§ýl-Æý‡Â…V> BĶæ$¯]l Ð]l*sêÏ-yýl$™èl*.. ^éÌê
Ð]l$…¨ ç³#çÜ¢M>Ë$ ¡çÜ$-MðS-â¶æ$¢…-sêÆó‡ M>±, Ðésìæ° ^èl§ýlÐ]l-
Æý‡°, AÌê…sìæ ÐéâýæÏ™ø {ç³Äñæ*-f¯]l… E…yýl§ýl-¯é²Æý‡$.
Ð]l–†¢-ç³-Æý‡…V> IOÐðl-BÆŠ‡ MýS–Úë~-Æ>Ð]l# A¯]l$-¿ýæ-ÐéË$, Æ>f-
MîS-Ķæ$-¯ól™èl-ÌS™ø G§ýl$-ÆöP¯]l² Cº¾…§ýl$Ë$, Ðésìæ ç³Æý‡Å-
Ð]l-Ýë-¯é-ÌS¯]l$ ç³#çÜ¢MýS Æý‡*ç³…ÌZ ¡çÜ$-MýS$-Æ>Ð]lyýl… AÀ-
§ýlÔèæ-Ë$V> ÑyýlVösìæt 糯]l$Ë$ ^ólçÜ$¢…-yýl-r…™ø AÑ
ç³Æý‡$VýS$Ë$ ò³yýl$-™èl$-¯é²Æ‡$$.
ò³Æý‡VýS¯]l$¯]l² E´ë«¨ AÐ]lM>-Ô>Ë$
D OÆð‡ÌôæÓ-OÌñæ¯]l$ ÝëM>-Æý‡OÐðl$™ól E™èl¢Æý‡ ™ðlÌS…-V>-×æ¯]l$ Oòßæ§ýl-
Æ>-»ê-§Šæ™ø A¯]l$çÜ…«§é¯]l… ^ólĶæ$yýl… çÜ$VýS-Ð]l$-Ð]l$-Ð]l#-
™èl$…-¨. Ð]l¬QÅ…V> MýSÈ…-¯]lVýSÆŠæ, ÐólÐ]l¬-ÌSÐéyýl, íÜÇ-
íÜÌSÏ, íܨªõ³r, VýSgôæÓ-ÌŒæ-Ðé-çÜ$-ÌSMýS$ OÆð‡Ë$ çܧýl$-´ëĶæ$…
A…§ýl$-»êr$-ÌZMìS Ð]lçÜ$¢…-¨. D {´ë…™éÌZÏ E¯]l²
BĶæ* E™èlµ-™èl$¢ÌS GVýS$-Ð]l$-™èl$Ë$ ò³Æý‡$-VýS$-™éƇ$$.
Ð]l¬QÅ…V> MýSÈ…-¯]l-VýSÆŠ‡ ¯]l$…_ {V>O¯ðlsŒæ, 糆¢, Ððl¬MýSP-g-
Ÿ¯]l², Ð]lÇ ™èl¨-™èlÆý‡ GVýS$Ð]l$-™èl$Ë$, íÜÇ-íÜÌSÏ ¯]l$…_ Ð]lç܈
E™èlµ-™èl$¢ÌS GVýS$Ð]l$-™èl$Ë$ ò³ÇVóS AÐ]l-M>Ô>Ë$ ç³#çÙP-
ÌS…V> E¯é²Æ‡$$. Òsìæ B«§é-Æý‡…V> D {´ë…™éÌZÏ
Mö™èl¢ ç³Ç-{Ôèæ-Ð]l$Ë$ Ð]l_-a, E´ë«¨ AÐ]l-M>-Ô>Ë$ Ððl$Æý‡$-VýS$-
ç³yìl BǦM>À-Ð]l–¨® fÆý‡$-VýS$-™èl$…§ýl° OÆð‡ÌôæÓ A«¨-M>-Æý‡$Ë$
^ðlº$-™èl$-¯é²Æý‡$. Oò³V> D Ð]l*Æý‡Y…ÌZ íÜÇ-íÜÌSÏ, íܨªõ³-
r, VýSgôæÓÌŒæ °Äñæ*-fMýS-Ð]l-Æ>YÌZÏ MóSsîæBÆŠæ, çßæÈ-ÔŒæÆ>Ð]l#,
ïÜG… MóSïÜ-BÆŠ‡ {´ë†-°«§ýlÅ… Ð]líßæ-çÜ$¢¯é²Æý‡$. Csîæ-Ð]lÌS
fÇ-W¯]l G°²MýS-ÌZϯ]l* D OÆð‡ÌôæÓ-Ð]l*Æý‡Y… 5 °Äñæ*f-MýS-
Ð]lÆ>YÌZÏ sîæB-ÆŠ‡G‹Ü Ñf-Ķæ*-Ð]l-M>-Ô>ÌS¯]l$ Ððl$Æý‡$-VýS$-ç³Ç-
_…-¨. ©…™ø MóSïÜBÆŠ‡ {糿¶æ$™èlÓ… {´ëgñæ-MýS$t¯]l$ ÒOÌñæ-
¯]l…™èl ÐólVýS…V> ç³NÇ¢ ^ólĶæ*ÌS¯]l² çÜ…MýS-ÌSµ…™ø E…¨.
�
^èlÌZ M>âôæÔèæÓÆý‡…..
Ððl¬-§ýl-sìæ õ³i ™èlÆý‡$-Ðé-Ƈ¬
ç³Æý‡ÅÐól„ìSçÜ$¢…¨. f¯]lÐ]lÇ 2¯]l ïÜ™éÆ>Ð]l$ {´ëgñæMýS$t
糯]l$ÌS¯]l$ çÜ…§ýlÇØ…_
^ólÆý‡$MýS$…sêÆý‡$. Ð]lÊyýl$ ÆøkÌS ´ër$
Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ
M>âôæÔèæÓÆý‡…, ´ëÌSÐ]lÊÆý‡$&Æý‡…V>Æð‡yìlz, yìl…yìl,
ïÜ™éÆ>Ð]l$ {´ëgñæMýS$tÌS¯]l$ çÜ…§ýlÇØ…^ól D
º–…§ýl… 2Ð]l ™ól© ÝëĶæ$…{™èl… Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ
^ólÆý‡$MýS$° Ð]l¬QÅÐ]l$…{†MìS ÑÐ]lÆ>Ë$ A…¨Ýë¢Æý‡$.
3 Ìôæ§é 4¯]l MóSïÜBÆŠæ A°² {´ëgñæMýS$tÌSOò³ {ç³VýS†
¿ýæÐ]l¯ŒSÌZ çÜÒ$„ýS °Æý‡ÓíßæÝë¢Æý‡$. {´ëgñæMýS$tÌS ç³NÇ¢,
ÌS„>ÅÌSMýS$ A¯]l$VýS$×æ…V> M>Æ>Å^èlÆý‡×æ, Mö™èl¢
ç³£ýlM>Ë$ Ð]l…sìæ A…Ô>ÌSOò³ A«¨M>Æý‡$ÌSMýS$ D
çÜÐ]l*ÐólÔèæ…ÌZ Ð]l¬QÅÐ]l$…{† ¨Ô>°Æó‡ªÔèæ…
^ólĶæ$¯]l$¯é²Æý‡$. A¯]l…™èlÆý‡… Æð‡…yø §ýlÔèæ
{´ëgñæMýS$tÌS çÜ…§ýlÆý‡Ø¯]lÌZ Ð]l¬QÅÐ]l$…{†
M>âôæÔèæÓÆý‡… {´ëgñæMýS$tÌZ ¿êVýS…V> Ñ$yŠæ Ð]l*¯ólÆý‡$
¯]l$…_ Mö…yýl ´ù^èlÐ]l$Ã ÝëVýSÆŠæ Ð]lÆý‡MýS$
fÆý‡$VýS$™èl$¯]l² ÑÑ«§ýl 糯]l$ÌS¯]l$ ç³ÇÖÍÝë¢Æý‡$.
´ëÌSÐ]lÊÆý‡$&yìl…yìl, ïÜ™éÆ>Ð]l$ {´ëgñæMýS$tÌS¯]l$
MýS*yé çÜ…§ýlÇØÝë¢Æý‡$. D ™ól©ÌS¯]l$ ™èlÓÆý‡ÌZ
{ç³MýSsìæ…^èl¯]l$¯é²Æý‡$.
Ðól$yìlVýSyýlzÌZ ò³ÇW¯]l ÐólVýS…..
M>âôæÔèæÓÆý‡… {´ëgñæMýS$t 糯]l$Ë$ fÆý‡$VýS$™èl$¯]l² ¡Æý‡$Oò³
Ð]l¬QÅÐ]l$…{† MóSïÜBÆŠ‡ CsîæÐ]lÍ çÜÒ$„ýS
çÜ…§ýlÆý‡Â…V> AçÜ…™èl–í³¢ Ð]lÅMýS¢… ^ólíܯ]l
¯ólç³£ýlÅ…ÌZ A«¨M>Æý‡$Ë$ 糯]l$ÌZÏ ÐólVýS…
ò³…^éÆý‡$. Ð]l¬QÅ…V> Ðól$yìlVýSyýlz »êÅÆó‡i
糯]l$ÌS¯]l$ ÐólVýSÐ]l…™èl… ^ólĶæ*ÌS¯]l² B§ólÔ>ÌS
¯ólç³£ýlÅ…ÌZ C…f±Æý‡$Ï CMýSPyìl M>…{MîSsŒæ
糯]l$ÌS¯]l$ ç³Æý‡$VýS$Ë$ ò³sìætçÜ$¢¯é²Æý‡$. D ¯ðlÌS 22
E§ýlĶæ$… ¯]l$…_ 23 E§ýlĶæ$… Ð]lÆý‡MýS$ 24
VýS…rÌZÏ HMýS…V> 16,722 MýS*żMŠS Ò$rÆý‡Ï Ðól$Æý‡
M>…{MîSsŒæ 糯]l$ÌS™ø ÇM>Æý‡$z çÜ–íÙt…_¯]l C…f±Æý‡$Ï
D ÐéÆý‡… ÆøkÌS Ð]lÅÐ]l«¨ÌZ 55,844 MýS*żMŠS
Ò$rÆý‡Ï Ðól$Æý‡ 糯]l$Ë$ ^ólÔ>Æý‡$. 29 Ôèæ°ÐéÆý‡…
E§ýlĶæ$… ¯]l$…_ 30Ð]l ™ól© E§ýlĶæ$… 8 VýS…rÌS
Ð]lÆý‡MýS$ OòÜ™èl… 9,250 MýS*żMŠS Ò$rÆý‡Ï 糯]l$Ë$
^ólÔ>Æý‡$. Ððl¬™èl¢…V> Ðól$yìlVýSyýlz ç³Ç«¨ÌZ
17,89,382 MýS*żMŠS Ò$rÆý‡Ï Ðól$Æý‡ M>…{MîSsŒæ
糯]l$Ë$ fÆý‡V>ÍÞ E…yýlV> Cç³µsìæÐ]lÆý‡MýS$
13,13,876 MýS*żMŠS Ò$rÆý‡Ï Ðól$Æý‡ 糯]l$Ë$
ç³NÆý‡¢Ä¶æ*ÅƇ$$. {ç³çÜ$¢™èl… MóSïÜBÆŠ‡ ç³Æý‡År¯]l
¯ólç³£ýlÅ…ÌZ 糯]l$ÌS¯]l$ Ð]l$Ç…™èl ÐólVýS… ò³…^ólÌê
A«¨M>Æý‡$Ë$ ^èlÆý‡ÅË$ ¡çÜ$MýS$…r$¯é²Æý‡$.
{´ëgñæMýS$t `‹œ C…f±ÆŠ‡ ¯]lÌêÏ Ððl…MýSsôæÔèæÓÆý‡$Ï
¯ól™èl–™èlÓ…ÌZ çÜ$Ð]l*Æý‡$ 400 Ð]l$…¨ C…f±Æý‡$Ï
°™èlÅ… 糯]l$ÌS ç³Æý‡ÅÐól„ýS×æÌZ Ð]l¬°W ™ólÌêÆý‡$.
¯éÅĶæ*-«¨-M>-Æý‡$ÌS º¨ÎË$
Ýë„ìS, Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ: JMýS Æ>[Úët-°MìS MóSsêƇ$$…-_¯]l
Ð]l$Æø Æ>çÙ‰…ÌZ ç³°-^ól-çÜ$¢¯]l² ¯éÅĶæ*-«¨-M>-Æý‡$-
ÌS¯]l$ º¨Î ^ólçÜ*¢ B¨-ÐéÆý‡… EÐ]l$Ãyìl OòßæMøÆý‡$t
E™èl¢-Æý‡$ÓË$ gêÈ ^ólíÜ…-¨. Hï³MìS MóSsêƇ$$…-_¯é
™ðlÌS…-V>-×æÌZ ç³°-^ól-çÜ$¢¯]l², ™ðlÌS…-V>×æMýS$ MóSsê-
Ƈ$$…-_¯é Hï³ÌZ ç³°-^ól-çÜ$¢¯]l² Ððl¬™èl¢… 115
Ð]l$…¨ yìl[-íÜtMŠSt fyìljË$, ïÜ°-Ķæ$ÆŠæ íÜÑÌŒæ fyìljË$,
þ°Ä¶æ$ÆŠæ íÜÑÌŒæ fyìljÌS¯]l$ Ý÷…™èl Æ>[Úët-ÌSMýS$
º¨Î ^ólíÜ…-¨. ÝùÐ]l$Ðé-Æý‡Ðól$ Mö™èl¢ ´ùçÜ$tÌZÏ
»ê«§ýlÅ-™èlË$ ïÜÓMýS-Ç…-^éÌS° B§ól-Õ…-_…-¨.
EÐ]l$Ãyìl OòßæMøÆý‡$t Ñ¿ýæf¯]l ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ H Æ>[Úët-
°MìS ^ðl…¨¯]l ¯éÅĶæ*«¨M>-Æý‡$-ÌS¯]l$ B Æ>[Úët-°MìS
º¨Î ^ólíÜ-¯]lr$Ï ™ðlË$-Ýù¢…-¨.
¯]l…-§ýl±Ä¶æ$-Ð]l$-¯é²Æý‡$. C™èl-Æý‡$-ÌS¯]l$ MìS…^èl-ç³-Æý‡^èl-yé-°-Mø
ÌôæMýS.. OyðlÆð‡-MýSÛ¯ŒS ^ólĶæ$-yé°Mø D ç³#çÜ¢MýS… Æ>Ķæ$-Ìôæ-§ýl-°,
Ð]l–†¢ç³-Æý‡…V> G§ýl$-ÆöP¯]l² A¯]l$¿ýæ-Ðé-ÌS¯]l$, G…^èl$-MýS$
¯]l² «§øÆý‡-×ìæÌZ Æ>Ô>Æý‡-¯é²Æý‡$. ¿êÆý‡-™Œæ-r$yól `‹œ Gyìl-r
ÆŠ‡ h.Ð]l-ÌôæÏ-ÔèæÓÆŠ‡ ç³#çÜ¢MýS çÜÒ$„ýS ^ólÔ>Æý‡$. C-™èlÆý‡ ´ëÈtÌS
¯]l$…_ Ð]l_-a¯]l GÐðl$Ã-ÌôæÅ-ÌS™ø Ð]l$…{™èl$-Ë$V> {ç³Ð]l*-×æ
ïÜÓ-M>Æý‡… ^ólƇ$$-çÜ$¢…-yýl-sê°² ^èl*õÜ¢ {ç³gê-ÝëÓÐ]l$Å…Oò³
{ç³fÌZÏ ¯]lÐ]l$ÃMýS… çܯ]l²-W-Ë$Ï-™ø…§ýl° Ð]l*i Iï³-G‹Ü
B…f-¯ól-Ķæ$-Æð‡yìlz BÐól-§ýl¯]l Ð]lÅMýS¢… ^ólÔ>Æý‡$. ïÜ°-Ķæ$ÆŠ‡
çÜ…´ë-§ýl-MýS$yýl$ G…Ò-BÆŠ‡ Ô>[íÜ¢ Ð]l*sêÏ-yýl$™èl* Ñ¿ýæ-f¯]l
çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ K A«¨M>Ç G§ýl$ÆöP¯]l² Cº¾…-§ýl$-ÌSMýS$
{糆-Æý‡*-ç³Ðól$ D ç³#çÜ¢-MýSÐ]l$-¯é²Æý‡$. Æý‡^èl-Ƈ$$™èl IOÐðl-BÆŠ‡
Ð]l*sêÏ-yýl$™èl* Hï³ Ñ¿ýæ-f-¯]lMýS$ §éÇ ¡íܯ]l ç³Ç-íܦ-
™èl$Ë$, B ™èlÆ>Ó™èl -B-VýS-Ðól$çœ*ÌSOò³ Æ>f«§é° ™èlÆý‡-
Í…ç³# Ð]lÌSÏ G§ýl$-ÆöP¯]l² Cº¾…-§ýl$Ë$, fÐé-º$-§é-È-
™èl¯]l… Ìôæ° ïÜG…-KÌZ ç³° ^ólĶæ$yýl… Ð]lÌSÏ fÇ-W¯]l
¯]lÚët-ÌS¯]l$ C…§ýl$ÌZ ÑÐ]l-Ç…-^é¯]l-¯é²Æý‡$.
¯éË$VýS$ §ýlÔèæ-ÍÐól!
Ððl¬§ýlsìæ¨ : Ð]l$¯øçßæ-Æ>»ê§Šæ& VýSgôæÓ-ÌŒæ(32 MìS.Ò$.)
Æð‡…yø¨ : VýSgôæÓÌŒæ & §ýl$§ðlªyýl (32.15 MìS.Ò$.)
Ð]lÊyø¨ : §ýl$§ðlyª lý & Üí Ç-Üí ÌSÏ ( 48.65 MìS.Ò$.)
¯éË$Vø¨ : íÜÇ-íÜÌSÏ & Mö™èl¢-ç³-ÍÏ (38.60 MìS.Ò$.)
C…§ýl$ÌZ Ð]l$¯ø-çßæ-Æ>-»ê§Šæ & VýSgôæÓÌŒæ Ð]l*Æý‡Y…ÌZ
{sêMŠS OÆð‡Ë$ 糯]l$Ë$ ÐólVýS…V> fÆý‡$-VýS$™èl$-¯é²Æ‡$$.
Cç³µ-sìæMóS D Ð]l*Æý‡Y…ÌZ 90 Ô>™èl… ¿¶æ*õÜMýS-Æý‡×æ
糯]l$Ë$ ç³NÆý‡¢Ä¶æ*ÅƇ$$. Ñ$Wͯ]l 10 Ô>™èl…
¿¶æ*Ñ$° MýS*yé ™èlÓÆý‡-ÌZ¯ól õÜMýS-Ç…_ Ð]l*Ça
¯ésìæMìS {rĶæ$ÌŒæ Æý‡¯ŒS °Æý‡Ó-íßæ-Ýë¢Ð]l$° §ýl„ìS×æ Ð]l$«§ýlÅ
OÆð‡ÌôæÓ A«¨-M>-Æý‡$Ë$ «©Ð]l* Ð]lÅMýS¢… ^ólçÜ$¢-¯é²Æý‡$.
ç³NÇ¢ ^ólĶæ*-ÍÞ¯]l 糯]l$-Ë$.. 160 Ð]l…™ðl-¯]lË$, 7
BÆøÓ-½Ë$, 49 BÆŠ‡Ä¶æÊ-½Ë$, 13 Mö™èl¢ OÆð‡ÌôæÓ-õÜt-
çÙ-¯]l$Ï(8 {M>íÜ…VŠæ, 5 àÌŒæt õÜtçÙ-¯]l$Ï).
Mö™èl¢-õÜt-çÙ¯]l$Ï °ÇÃ…^ól {´ë…™éË$: ¯é^é-Æý‡…, CÆý‡¯]l-
VýS-Æý‡…(-à-ÌŒæt), VýSgôæÓÌŒæ, Möyýl-MýS…-yýlÏ(-à-ÌŒæt), ÌSM>z-
Æý‡…, §ýl$§ðlªyýl, íܨ®-õ³-r, VýS${Æ>-ÌSVö…¨(à-ÌŒæt),
_¯]l²-Í…-V>ç³NÆŠæ, íÜÇíÜÌSÏ, ÐólÐ]l¬-ÌS-Ðéyýl, »ZƇ$$-
¯]lç³ÍÏ, Ððl¨-Æý‡(-àÌŒæt) E¯é²Æ‡$$.
 Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl l ÝùÐ]l$-Ðé-Æý‡… l yìl-òÜ…º-ÆŠ‡ l 31 l 2018 l www.sakshi.com 3

IÆ>çÜ Ð]lÅÐ]l-ÝëĶæ$
Ñ¿êVýS ¿êÆý‡™èl {糆°-«¨V> Æ>gôæ…§ýlÆŠ‡
çܯéÃ-°…-_¯]l Ð]lÅÐ]l-Ýë-Ķæ$Ô>Q Ð]l$ÌSϯ]l² ÝëÓÑ$ MýSÌêÅ×-Z-™èlÞÐ]l…ÌZ Ð]l*…VýS-ËÅ-«§é-Æý‡×æ çœ$rt…
Ýë„ìS, Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ: IMýSÅ-Æ>-fÅ-çÜ-Ñ$†ÌZ° {ç³ç³…^èl BàÆý‡ Ð]lÅÐ]l-ÝëĶæ$ çÜ…çܦ
(G‹œ-H-Ðø) ÌZ ¿êÆý‡™èl {糿¶æ$™èlÓ Ô>ÔèæÓ™èl {糆-°-«¨V> ™ðlÌS…-V>-×æMýS$ ^ðl…¨¯]l ¼àÆŠ‡
MóSyýlÆŠ‡ IHG‹Ü A«¨M>-Ç, MóS…{§ýl Ð]lÅÐ]l-Ýë-Ķæ$Ô>Q gêƇ$$…sŒæ òÜ{MýSrÈ yéMýStÆŠ‡
¼.Æ>gôæ…-§ýlÆŠ‡ °Ä¶æ$-Ñ$-™èl$-ÌSĶæ*ÅÆý‡$. D çÜ…§ýl-Æý‡Â…V> B¨-ÐéÆý‡… BĶæ$¯]l$² Ð]lÅÐ]l-
A…VýS-Æý‡…VýS OÐðl¿ýæ-Ð]l…V> Ð]l$ÌSϯ]l² MýSÌêÅ×æ…
Ýë-Ķæ$Ô>Q Ð]l¬QÅ M>Æý‡Å§ýlÇØ íÜ.´ë-Æý‡¦-ÝëÆý‡¤ çܯéÃ-°…-^éÆý‡$. Ð]l^óla-¯ðlÌS Ððl¬§ýlsìæ ● Ð]l$ÌSϯ]l² ¯éÐ]l$-çÜÃ-Æý‡-×æ™ø Ð]l*ÆøÃ-W¯]l
ÐéÆý‡…ÌZ Æ>gôæ…-§ýlÆŠ‡ 糧ýlÒ »ê«§ýlÅ™èlË$ ^ólç³-yýl-™éÆý‡$. D çÜ…§ýl-Æý‡Â…V> ´ëÆý‡¦ÝëÆý‡¤
Ð]l*sêÏ-yýl$™èl*.. ÆøÐŒl$ÌZ° G‹œ-H-ÐøÌZ D 糧ýlÑ §ýlMýSPyýl… §ýl„ìS×æ ¿êÆý‡-™èl§ólÔèæ… BÌSĶæ$ ™ør-»êÑ {´ë…VýS×æ…
¯]l$…_ Ððl¬§ýl-sìæ-Ýë-Æý‡-¯é²Æý‡$. C¨ ™ðlÌS…V>-×æMýS$ VýSÆý‡Ó-M>Æý‡×æÐ]l$¯é²Æý‡$. VýS™èl-¯ðlÌS G‹œ- ● MýSÌêÅ×æ…™ø {´ëÆý‡…-¿ýæ-OÐðl$¯]l
H-ÐøÌZ fÇ-W¯]l çܧýl-çÜ$ÞÌZ OÆð‡™èl$-º…«§ýl$, OÆð‡™èl$-½Ð]l* ç³£ýl-M>ÌS VýS$Ç…_ ™é¯]l$ ÑÐ]l-
Ç…^é-¯]l-°, G‹œ-H-Ðø D ç³£ýl-M>-ÌS¯]l$ VýS$Ç¢…_…§ýl¯é²Æý‡$. EÐ]l$Ãyìl B¨-Ìê»ê§Šæ
gê™èlÆý‡ {ºçßZÃ-™èlÞ-ÐéË$
hÌêÏ »Z£Šl Ð]l$…yýlÌS… Músê {V>Ð]l$…ÌZ Æ>gôæ…-§ýlÆŠ‡ f°-Ã…-^éÆý‡$. MúsêÌZ¯ól ´ëuý‡-
Ô>ÌS ѧýlÅ-¯]l-¿ýæÅ-íÜ…-_, B¨-Ìê-»ê-§ŠæÌZ C…r-È-Ã-yìlĶæ$sŒæ ^èl§ýl$Ð]l# ç³NÇ¢-^ól-çÜ$-MýS$-°,
MöÐ]l¬-Æý‡-ÐðlÍÏ (íܨª-õ³-r): gê¯]l-糧ýl$ÌS BÆ>«§ýlÅ
O§ðlÐ]l…, {ç³íܧýl® ç³#×æÅ-„óS-{™èl-OÐðl$¯]l MöÐ]l¬-Æý‡-ÐðlÍÏ }Ð]l$-ÍÏ-
Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ Æ>gôæ…{§ýl-¯]l-VýS-ÆŠ‡ÌZ° Ð]lÅÐ]l-ÝëĶæ$ MýSâê-Ô>-ÌSÌZ ç³rt¿ýæ{§ýl$-ÌS-Ķæ*ÅÆý‡$. M>-Æý‡$j-¯]l-ÝëÓÑ$ MýSÌêÅ×æ… A…VýS-Æý‡…VýS OÐðl¿ýæ-Ð]l…V>
A¯]l…-™èlÆý‡… 1995ÌZ IH-G-‹ÜMýS$ G…í³-MýS-Ķæ*ÅÆý‡$. ¼àÆŠ‡ Æ>çÙ‰…ÌZ BÆý‡$ hÌêÏ- fÇ-W…-¨. íܨªõ³r hÌêÏ MöÐ]l¬-Æý‡-ÐðlÍÏÌZ° BÌSĶæ$
ÌSMýS$ MýSÌñæ-MýSt-ÆŠ‡V> ç³°-^ól-Ô>Æý‡$. B Æ>çÙ‰…ÌZ ÑÑ«§ýl çßZ§éÌZÏ ç³°^ól-Ô>Æý‡$. M>Æý‡Å- ™ør-»êÑ {´ë…VýS×æ…ÌZ Ð]l*Æý‡Y-ÕÆý‡ Ð]l*çÜ… _Ð]lÇ
{MýSÐ]l$…ÌZ Ð]lÅÐ]l-ÝëĶæ$ Ô>Q MýSÑ$-çÙ¯]lÆŠæ Æ>çßæ$ÌŒæ »Ÿfj ´ëÌŸY-¯é²Æý‡$. B¨-ÐéÆý‡… ¯éyýl$ ÝëÓÑ$ ÐéÇ MýSÌêÅ-×ê°² MýS¯]l$²ÌS
ç³…yýl$Ð]lV> °Æý‡Óíßæ…^éÆý‡$. ç³^èla° ç³…¨-âýæÏ™ø
çÜÆ>Ó…VýS çÜ$…§ýl-Æý‡…V> AÌS…-MýSÇ…_¯]l Ð]l$…yýl-
ç³…ÌZ fÇ-W¯]l }Ð]l$-ÍÏ-M>-Æý‡$j-¯]l-ÝëÓÑ$, ºÍf Ðól$yýl-
ÌS§ól-Ñ, VöÌSÏMóS-™èlÐ]l$ÃÌS MýSÌêÅ-×-Z-™èlÞ-Ðé°² †ÌS-MìS…-
^ól…-§ýl$MýS$ Æ>çÙ‰-ÐéÅ-ç³¢…V> ¿ýæMýS$¢Ë$ ¿êÈV> ™èlÆý‡-ÍÐ]l-
^éaÆý‡$. Ð]l$ÌSϯ]l² ¯éÐ]l$çÜÃ-Æý‡×æ-ÌS™ø BÌSĶæ$
{´ë…VýS×æ… Ð]l*ÆøÃ-VýS$-™èl$…-yýl-V>.. ÒÆý‡-OÔðæÐ]l BVýSÐ]l$
Ô>ç܈ çÜ…{ç³-§é-Ķæ*ÌS {ç³M>Æý‡… ÝëÓÑ$ÐéÇ MýSÌêÅ-
×ê°² çœ$¯]l…V> °Æý‡Óíßæ…^éÆý‡$. BÌSĶæ$ DK
Ððl…MýS-sôæÔŒæ B«§ýlÓ-Æý‡Å…ÌZ }OÔðæ-Ìê-°MìS ^ðl…¨¯]l ï³u>-
«¨ç³† }Ð]l$™Œæ fVýS-§ýl$YÆý‡$ 1,008Ð]l ^ðl¯]l² íܧýl®-Æ>Ð]l$
ç³…yìl-™éÆ>«§ýlÅ ÕÐé^éÆý‡Å Ð]l$àÝëÓÑ$ ç³Æý‡Å-Ðól-
„ýS×æÌZ ÒÆý‡-OÔðæÐ]l BVýSÐ]l$ ç³…yìl-™èl$Ë$ VýS×æ-ç³-†-ç³N-f,
ç³#×êÅ--çßæÐ]l^èl-¯]l…, çÜÓíÜ¢-Ð]l-^èl¯]l…, Ð]l$…yýlç³ §ólÐ]l-™é-
Æ>-«§ýl¯]l, {糆çÙt ´ë§é-Æý‡a¯]l, ¿êíÙ…VýS VýS«§é-Æý‡×æ,
iÌS-MýS{Æý‡ »ñæÌSÏ…, Ð]l[-Ýë¢ÌS…MýS-Æý‡×æ, Ð]l$«§ýl$ çÜ…ç³Æý‡P
ïÜÓMýS-Æý‡×æ A¯]l…-™èlÆý‡… MýS¯éŧé-¯]l…, Ð]l*…VýSËÅ
çÜ*{™èl-«§é-Æý‡×æ fÇ-´ëÆý‡$. {糿¶æ$™èlÓ… ™èlÆý‡-çœ#¯]l
Ô>çܯ]l Ð]l$…yýlÍ Ñ‹³ »Zyýl-MýS$…sìæ Ððl…MýSsôæ-ÔèæÓÆý‡$Ï
ÝëÓÑ$Ðé-ÇMìS Ð]l¬™éÅÌS ™èlÌS…-{»êË$, ç³r$t Ð]l[-
Ýë¢Ë$ çÜÐ]l$-Ç-µ…-^éÆý‡$. A¯]l…-™èlÆý‡… ÝëÓÑ$ ÐéÇMìS
{ç³™ólÅMýS ç³NfË$ °Æý‡Ó-íßæ…-^éÆý‡$. ÝëÓÑ$ÐéÇ MýSÌêÅ-
×æ…™ø gê™èlÆý‡ {ºçßZÃ-™èlÞ-ÐéË$ {´ëÆý‡…-¿ýæ-Ð]l$-
Ķæ*ÅƇ$$. Ð]l$ÌSϯ]l² MýSÌêÅ-×ê-°MìS Ð]l*i Ð]l$…{†
™èlÌSÝë° }°-Ðé-‹Ü-Ķæ*-§ýlÐŒæ, G…ï³ º*Æý‡
¯]lÆý‡ÞĶæ$ÅVúyŠæ, GÐðl$ÃÌôæÅ Ð]l¬†¢-Æð‡yìlz Ķæ*§ýl-W-Ç-Æð‡yìlz-
ÌS™ø ´ër$ Ð]l*i GÐðl$ÃÎÞ ¯éVýSç³NÇ Æ>f-Í…-
VýS…, BÌSĶæ$ O^ðlÆý‡Ã¯ŒS òÜÐðlÌSÏ çÜ…ç³™Œæ, yîlBÆŠ‡H
^èl…{§ýlÔóæ-QÆŠæ, BÈzK fĶæ$^èl…-{§é-Æð‡yìlz, yîlïÜï³ ¯]lÇÞ…-
à-Æð‡yìlz, gñæyîlµ-sîæïÜ çÜ$…MýSÇ çÜÆý‡-†, G…ï³ï³ Ðól$yìl-Ôðæsìæt
}«§ýlÆŠæ, «§ýlÆý‡Ã-MýS-Æý‡¢Ë$ Ð]l¬™èlÅ…
¯]lÇÞ…çßæ$Ë$, Eyýl$™èl Ð]l$ÌôæÏ-
Ôèæ…, º^èl$a Ð]l¬Æý‡ã ™èl¨-™èl-Æý‡$Ë$
àfÆý‡Ä¶æ*ÅÆý‡$.
ïÜG… MóSïÜ-B-ÆŠ‡MýS$ Ð]l$ÌSϯ]l² Ð]l¬™éÅÌS
™èlÌS…-{»ê-Ë$..
}Ð]l$-ÍÏM>-Æý‡$j-¯]l-ÝëÓÑ$ MýSÌêÅ×æ Ð]l$çßZ-™èlÞ-Ðé°²
ç³#Æý‡-çÜP-Ç…-^èl$MýS$° ïÜG… MóSïÜB-ÆŠ‡MýS$ ÝëÓÑ$ÐéÇ
MýSÌêÅ-×æ…ÌZ° Ð]l¬™éÅÌS ™èlÌS…-{»êË$, ç³r$t Ð]l[-
Ýë¢ÌS¯]l$ A…§ýlgôæ-Ô>Æý‡$. Ô>çܯ]l Ð]l$…yýlÍ Ñ‹³ »Zyýl-
MýS$…sìæ Ððl…MýS-sôæ-ÔèæÓÆý‡$Ï, GÐðl$ÃÌôæÅ Ð]l¬†¢-Æð‡yìlz Ķæ*§ýl-W-Ç-
Æð‡yìlzË$ Oòßæ§ýl-Æ>-»ê-§ŠæÌZ° {ç³VýS-†¿ýæÐ]l-¯ŒSÌZ ïÜG…
MóSïÜ-BÆŠ‡¯]l$ MýSÍíÜ Ð]l¬™éÅÌS ™èlÌS…-{»êË$, ç³r$t
Ð]l[Ýë¢-ÌS¯]l$ A…§ýl-gôæ-Ô>Æý‡$. ™èlÌS…-{»ê-ÌS™ø ´ër$
ÌSyýl*z {ç³Ýë§ýl… A…§ýlgôæíÜ ÝëÓÑ$ ÐéÇ Ô>Ë$Ðé
MýSí³µ çœ$¯]l…V> çܯéÃ-°…-^éÆý‡$. D çÜ…§ýl-Æý‡Â…V>
ïÜG… MóSïÜ-BÆŠ‡ MöÐ]l¬-Æý‡-Ððl-ÍÏ Ð]l$ÌSϯ]l² BÌSĶæ*°²
Ð]l$Ç…™èl AÀÐ]l–¨® ^ólÝ뢯]l° àÒ$ C_-a-¯]lr$Ï
ÐéÆý‡$ ™ðlÍ-´ëÆý‡$. ïÜG…¯]l$ MýSÍ-íܯ]l ÐéÇÌZ BÌSĶæ$
O^ðlÆý‡Ã¯ŒS òÜÐðlÌSÏ çÜ…ç³™Œæ, BÌSĶæ$ DK Ððl…MýS-sôæÔŒæ,
AÆý‡a-MýSË$, Ðól§ýl ç³…yìl-™èl$Ë$ E¯é²Æý‡$.
"´ù‹Üt-ÐéÆŠ‡ 眅yŠæ ¿¶æ*Ñ$°
Ð]l*i OòÜ°-MýS$-ÌSMýS$ MóSsêƇ$$…^éÍ'
Oòßæ§ýlÆ>-»ê§Šæ: §ólÔèæÆý‡-„ýS×æ MøçÜ… ÑÔóæçÙ õÜÐ]l-ÌS…-¨…-_¯]l
Ð]l*i OòÜ°-MýS$-ÌS¯]l$ A°²-Ñ-«§éË$V> B§ýl$MýS$-¯ól…-§ýl$MýS$
ïÜG… MóSïÜ-BÆŠ‡ {ç³™ólÅMýS ^öÆý‡Ð]l ¡çÜ$-MýS$…-r$-¯é²Æý‡° ™ðlÌS…-
V>×æ Ð]l*i OòÜ°-MýS$ÌS çÜ…„óSÐ]l$ çÜ…çœ$… Ð]lÅÐ]l-Ýë¦-ç³MýS A«§ýlÅ-
„ýS$yýl$ AÑ$ÃMýS Æý‡…VýS-Ķæ$ÅVúyŠæ A¯é²Æý‡$. D Ðól$Æý‡MýS$ B¨-
ÐéÆý‡… CMýSPyýl fÇW¯]l ÑÌôæ-MýS-Æý‡$ÌS çÜÐ]l*-Ðól-Ôèæ…ÌZ BĶæ$¯]l
Ð]l*sêÏ-yýl$™èl* Ð]l*i OòÜ°-MýS$ÌS MøçÜ… Aç³µsìæ {¼sìæ‹Ù {糿¶æ$™èlÓ… Ô>Ò$-ÆŠ‡-õ³r
Ð]l$…yýlÌS… fÐ]l-çßæ-ÆŠ‡-¯]l-VýS-ÆŠ‡ÌZ 5,977 GMýS-Æ>ÌS Ð]lÊyýl$ VýS$…rÌS ¿¶æ*Ñ$° MóSsê-
Ƈ$$…_…§ýl-°, A¯éÅ-{M>…-™é-°MìS VýS$Ç-M>-Ð]l-yýl…™ø {ç³çÜ$¢™èl… 2 ÐólÌS GMýS-Æ>ÌS ¿¶æ*Ñ$
Ð]l*{™èlÐól$ Ñ$W-Í…§ýl° ™ðlÍ-´ëÆý‡$. ´ù‹Üt-ÐéÆŠ‡ 眅yŠæ™ø Mö¯]l$VøË$ ^ólíܯ]l D
¿¶æ*Ñ$° Ð]l*i OòÜ°-MýS$-ÌSMýS$ MóSsê-Ƈ$$…-^éÌS° BĶæ$¯]l Ñfqí³¢ ^ólÔ>Æý‡$. D ¿¶æ*Ñ$
ÑçÙ-Ķæ$…ÌZ ï³G… Ð]l¬™èl$¢ A¯ól Ð]l*i OòÜ°-MýS$yýl$ Mö…§ýlÆý‡$ Æð‡Ððl¯]l*Å A«¨-M>Æý‡$-ÌS™ø
MýSÌSíÜ Ð]l*i OòÜ°-MýS$ÌS¯]l$ Ððl*çÜ… ^ólçÜ$¢-¯é²Æý‡° BÆø-í³…-^éÆý‡$. Æý‡*.50 ÐólË$ MýSsìæt-
¯]l-Ðé-ÇMìS I§ýl$ GMýS-Æ>ÌS ¿¶æ*Ñ$ CÝë¢Ð]l$° Ððl*çÜ-ç³N-Ç-™èlOÐðl$¯]l Ð]l*r-ÌS™ø Ð]l$¿ýæÅ-

ÐólÍ-Ð]l¬{§ýl ç³yìl-™ól¯ól "àfÆý‡$'

● çÜ…„óSÐ]l$ Ð]lç܆ VýS–àÌZÏ ºÄñæ*Ððl${sìæMŠS ™èlç³µ°çÜÇ
● í³ÌSÏË$, íܺ¾…¨ àfÆý‡$ ïÜÓMýSÆý‡×æ…™é B¯ŒSOÌñ毌SÌZ¯ól
● B«§éÆŠ‡ A¯]l$çÜ…«§é¯]l…™ø ÐólÍÐ]l¬{§ýlÌS õÜMýSÆý‡×æ
● {ç³Äñæ*V>™èlÃMýS…V> ½ïÜ çÜ…„óSÐ]l$ Ô>QÌZ AÐ]l$Ë$
● sîæG‹ÜsîæG‹Ü Ýë…MóS†MýS çÜçßæM>Æý‡…™ø ç³Æý‡ÅÐól„ýS×æ
Ýë„ìS, Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ: çÜ…„óSÐ]l$ Ð]lç܆ VýS–àÌZÏ
ºÄñæ*Ððl$-{sìæMŠS àfÆý‡$ ™èlç³µ-°çÜÇ M>¯]l$…-¨.
ÐólÍÐ]l¬-{§ýl-ÌS™ø àfÆý‡$ ïÜÓMýS-Æý‡×æ C¨-Ð]lÆý‡MýS$
AÐ]l$Ë$ ^ólíܯ]l-ç³µ-sìæMîS A…§ýl$ÌZ B«§éÆŠ‡ G¯ól-
º$ÌŒæz ºÄñæ*Ððl$-{sìæMŠS Ñ«§é¯]l… Ìôæ§ýl$. í³ÌSÏÌS
ÐólÍ-Ð]l¬-{§ýlË$ ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólíܯ]l ™èlÆ>Ó™èl Ðésìæ
B«§é-Æý‡…V> ÆøkÐéÈ àf-Æý‡$¯]l$ ¡çÜ$-MýS$-
¯ólÐéÆý‡$. M>± D {ç³{MìSĶæ$ Ýë…MóS-†MýS M>Æý‡-×êÌS
Ð]lÌSÏ ^éÌê^ø-rÏ °Í-_-´ù-Ƈ$$…-¨. ©…™ø
Ð]l*¯]l$Å-Ð]lÌŒæ 糧ýl®†¯ól Mö¯]l-Ýë-W-çÜ$¢-
¯é²Æý‡$. ™égêV> {糆 Ð]lç܆ VýS–çßæ…ÌZ
ºÄñæ*-Ððl${sìæMŠS àfÆý‡$ 糧ýl®-†° {ç³Ðól-Ôèæ-
ò³sêtÌS° {糿¶æ$™èlÓ… °Æý‡~-Ƈ$$…-_…¨. D
Ðól$Æý‡MýS$ Ýë…MóS-†MýS çÜçßæ-M>-Æ>°² sîæG-‹Üsîæ-G‹Ü
(™ðlÌS…-V>×æ õÜtsŒæ sñæMìS²MýSÌŒæ çÜÈ-Ó-òÜ-‹Ü)MýS$ Aç³µ-
W…-_…-¨. D{MýS-Ð]l$…ÌZ ½ïÜ çÜ…„óSÐ]l$ Ô>Q
{ç³Äñæ*-V>-™èlÃ-MýS…V> ½ïÜ àçÜt-âýæÏÌZ ºÄñæ*-Ððl$-
{sìæMŠS Ñ$çÙ¯]l$Ï HÆ>µr$ ^ólƇ$$…-_…-¨. C…§ýl$ÌZ
{ç³™ólÅMýS…V> Æý‡*´÷…-¨…-_¯]l Ýë‹œt-ÐólÆŠ‡
ÝëĶæ$…™ø ºÄñæ*Ððl$-{sìæMŠS àfÆý‡$ Ñ«§é¯é°²
AÐ]l$Ë$ ^ólõÜ…-§ýl$MýS$ HÆ>µr$Ï ^ólíÜ…-¨.
{ç³çÜ$¢™èl… ½ïÜ çÜ…„óSÐ]l$ Ô>Q ç³Ç-«¨ÌZ 697
àçÜtâ¶æ$ϯé²Æ‡$$. C…§ýl$ÌZ 257 ´ùçÜ$t-Ððl${sìæMŠS
àçÜtâ¶æ$Ï M>V>, 440 {ï³Ððl$-{sìæMŠS àçÜtâ¶æ$Ï. Mö™èl¢V>
AÐ]l$-ÌZÏMìS ¡çÜ$-Mö-çÜ$¢¯]l² ºÄñæ*Ððl$-{sìæMŠS àfÆý‡$
Ñ«§é¯é°² {ï³Ððl${sìæMŠS àçÜtâýæÏÌZ HÆ>µr$
^ólíÜ…-¨. Ñ$çÙ¯]lÏ C¯ŒS-çÜtÌôæ-çÙ¯ŒS ç³NÇ¢ ^ólíܯ]l
Ķæ$…{™é…VýS… ÆøkÐéÈ àfÆý‡$ ¡Æý‡$¯]l$ ç³Ç-
ÖÍ-Ýù¢…¨- .
MýSÑ$çÙ-¯]lÆó‡-sŒæÌZ MýSÐ]l*…yŠæ MýS…{sZÌŒæ
Ð]lç܆ VýS–àÌZÏ àfÆý‡$ ¡Æý‡$¯]l$ ç³Ç-Ö-Í…-^ól…-
§ýl$MýS$ ½ïÜ çÜ…„óSÐ]l$ Ô>Q MýSÑ$-çÙ-¯]l-Æó‡-sŒæÌZ
{ç³™ólÅMýS…V> MýSÐ]l*…yŠæ MýS…{sZÌŒæ ĶæÊ°-sŒæ¯]l$
HÆ>µr$ ^ólÔ>Æý‡$. ÆøkÐéÈ àfÆý‡$ GÌê
E…§ø CMýSP-yýl$²…_ ç³Æý‡Å-Ðól„ìS-Ýë¢Æý‡$. D Ðól$Æý‡MýS$
Ýë…MóS-†MýS ç³Ç-gêq-¯é°² AÀÐ]l–¨® ^ólÔ>Æý‡$.
{ç³çÜ$¢™èl… B«§éÆŠ‡ G¯ólº$ÌŒæz ºÄñæ*-Ððl${sìæMŠS
Ñ«§é¯]l… M>Ð]l-yýl…™ø {糆 ѧéÅ-Ǧ B«§éÆŠ‡
çÜ…QÅ™ø ÐólÍÐ]l¬{§ýlË$ A¯]l$-çÜ…-«§é-¯]lÐ]l$-
Ð]l#™éƇ$$. ѧéÅ-Æý‡$¦Ë$ ™èlÐ]l$ ÐólÍ Ð]l¬{§ýl¯]l$
Ñ$çÙ-¯ŒSÌZ ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólíܯ]l Ððl…r¯ól B ÑÐ]l-
Æ>Ë$ {ç³™èlÅ-„ýS-Ð]l$-Ð]l#-™éƇ$$. Ððl¯]l$-Ððl…-r¯ól
àfÆý‡$ ¯]lÐðl*-§ýl-Ð]l#-™èl$…-¨. {糆Æøk E§ýl-
A°² çÜ…„óSÐ]l$ àçÜt-âýæÏ-ÌZ
{ç³çÜ$¢™èl… ½ïÜ çÜ…„óSÐ]l$ Ô>QÌZ
{ç³Äñæ*-V>-™èlÃMýS…V> AÐ]l$Ë$ ^ólçÜ$¢¯]l² D
糧ýl®-†° GïÜÞ, GïÜt çÜ…„óSÐ]l$ Ð]lçÜ-
†VýS–àÌZÏ MýS*yé AÐ]l$Ë$ ^ólĶæ*ÌS°
{糿¶æ$™èlÓ…-°-Æý‡~-Ƈ$$…-_…-¨. VýS™èl…ÌZ GïÜt
çÜ…„óSÐ]l$ Ô>Q ç³Ç-«¨ÌZ° Mö°² àçÜt-âýæÏÌZ
ºÄñæ*-Ððl${sìæMŠS Ñ$çÙ¯]l$Ï HÆ>µr$ ^ólíÜ-¯]l-
ç³µsìæMîS Ýë…MóS†MýS çÜÐ]l$-çÜÅË$ ¯ðlÌS-Mö¯]l-
yýl…™ø B {ç³{MìSĶæ$ °Í-_-´ù-Ƈ$$…-¨.
™égêV> Mö™èl¢ Ñ$çÙ-¯]lÏ™ø çÜÇ-Mö™èl¢ Ýë‹œtÐól-
ÆŠ‡¯]l$ Ñ°-Äñæ*-W…-^èl-¯]l$-¯]l²r$Ï A«¨-M>-Æý‡-
Ð]lÆ>YË$ ^ðlº$-™èl$-¯é²Æ‡$$. 2019& 20
ѧéÅ çÜ…Ð]l-™èlÞÆý‡… ¯]l$…_ ºÄñæ*-Ððl$-{sìæMŠS
àf-Æý‡$¯]l$ ç³M>PV> AÐ]l$Ë$ ^ólĶæ$¯]l$-
¯]l²r$Ï A«¨M>-Æý‡$Ë$ õ³ÆöP…-r$-¯é²Æý‡$.
Ķæ$…, ÝëĶæ$…{™èl… ÐólÍ-Ð]l¬-{§ýlË$ ¯]lÐðl*§ýl$
^ólĶæ*ÍÞ E…r$…-¨. ѧéÅ-Æý‡$¦-ÌS™ø-´ër$
íܺ¾…¨ MýS*yé àfÆý‡$ ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólĶæ*-Í.
Ðésìæ B«§é-Æý‡…V> Ððl$‹Ü ^éÈjË$ CÐ]lÓ-¯]l$¯]l²r$Ï
E¯]l²-™é«¨M>-Æý‡$Ë$ ^ðlº$™èl$-¯é²Æý‡$.
ò³yýl$-™èl$¯é²Æý‡-°, AÌê…sìæ §ýlâê-Æý‡$ÌS Ð]l*rË$ ¯]lÑ$à Ððl*çÜ-´ùÐ]l§ýlª° çÜ*_…-
^éÆý‡$. B Ð]lÅMìS¢° {糿¶æ$™èlÓ… AÆð‡‹Üt ^ólĶæ*-ÌS¯é²Æý‡$. ™ðlÌS…-V>×æ {糿¶æ$™èlÓ… Ð]l*i
OòÜ°-MýS$ÌS çÜÐ]l$-çÜÅ-ÌS¯]l$ ç³ÇçÙP-Ç…-_, AÆý‡$áOÌñæ¯]l ÐéÇMìS yýlº$ÌŒæ »ñæyŠæÆý‡*… Câ¶æ$Ï
°ÇÃ…_ CÐéÓÌS° BĶæ$¯]l MøÆ>Æý‡$. sîæB-ÆŠ‡-G-‹ÜMýS$ A¯]l$-º…-«§ýl…V> Ð]l*i OòÜ°-MýS$ÌS
Ñ¿ê-VýS…, ÐéÇ MøçÜ… JMýS M>Æöµ-Æó‡çÙ¯ŒS HÆ>µr$ ^ólĶæ*ÌS° {糿¶æ$-™éÓ°MìS Ñfqí³¢
^ólÔ>Æý‡$. çÜÐ]l*-Ðól-Ôèæ…ÌZ çÜ…çœ$… Æ>çÙ‰ ¯éĶæ$-MýS$Ë$ MðS. Ððl…MýS-sôæ-ÔèæÓÆý‡$Ï, G….B…-f¯ól-
Ķæ¬Ë$, MóSG… 糧ýlÃ-¯é-¿ýæ-¯Œl, G‹Ü½ çßæyýlç³µ ´ëÌŸY-¯é²Æý‡$.
sîæ&Ýë-sŒæMýS$ Æý‡*.10 ÌS„ýSÌS ÑÆ>âýæ…
Ýë„ìS, Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ: sîæ&ÝësŒæ ¯ðlsŒæ-Ð]lÆŠ‡P ^é¯]l-âýæÏMýS$ ™ðlÌS…-V>×æ Q°-gê-À-Ð]l–¨® çÜ…çܦ
(sîæG-‹Ü-G…-yîlïÜ) Æý‡*.10 ÌS„ýSÌS ÑÆ>-âê°² A…§ýl-gôæ-íÜ…¨. sîæG-‹Ü-G…-yîlïÜ O^ðlÆý‡Ã¯ŒS
ÔèæçÜˆÇ çÜ$¿ê‹Ù Æð‡yìlz, G…yîl h.Ð]l$Ë*ÞÆŠ‡, Isîæ Ô>Q Ð]l¬QÅM>-Æý‡Å-§ýlÇØ fÄôæ$ÔŒæ Æý‡…f-
¯ŒSË$ MýSÌSíÜ sîæ&ÝësŒæ ïÜDÐø OÔðæÌôæ‹Ù Æð‡yìlzMìS Ôèæ°-ÐéÆý‡… ÝëĶæ$…{™èl… fÇ-W¯]l K
çÜÐ]l*-Ðól-Ôèæ…ÌZ D Ðól$Æý‡MýS$ ^ðlMýS$P¯]l$ A…§ýl-gôæ-Ô>Æý‡$. ѧéÅ-À-Ð]l–¨®-MøçÜ… MýS–íÙ
^ólçÜ$¢¯]l² sîæ&ÝësŒæMýS$ ÑÆ>-âêË$ A…§ýl-gôæõÜ çÜ…çܦÌSMýS$ B§éĶæ$ 糯]l$² ¯]l$…_ Ñ$¯]l-
à-Ƈ$$…ç³# Ð]lÇ¢…^èl-¯]l$…§ýl° D çÜ…§ýlÆý‡Â…V> OÔðæÌôæ‹Ù Æð‡yìlz ™ðlÍ-´ëÆý‡$.
íÜÑÌŒæÞ A¿ýæÅ-Æý‡$¦-ÌSMýS$ E_™èl Ð]l*MŠS C…rÆý‡*ÓÅË$
Ýë„ìS, Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ: íÜÑÌŒæÞ Ððl$Ƈ$$-¯ŒSÞÌZ AÆý‡á™èl Ý뫨…_ C…r-Æý‡*ÓÅ-ÌSMýS$ G…í³OMð
¯]l A¿ýæÅ-Æý‡$¦-ÌSMýS$ AÐ]lV>-çßæ¯]l MøçÜ… ïÜ°-Ķæ$ÆŠ‡ IHG‹Ü A«¨-M>Æý‡$Ë$, çÜ»ñæjMýS$t
°ç³#×æ$-ÌS^ól E_-™èl…V> Ð]l*MŠS C…r-Æý‡*ÓÅË$ °Æý‡Ó-íßæ…-^èl-¯]l$¯]l²r$Ï sñæÓ…sîæ-看Üt
òÜ…^èlÈ IHG‹Ü AM>yýlÒ$ B¨-ÐéÆý‡… K {ç³MýS-r-¯]lÌZ ™ðlÍ-í³…¨. BçÜMìS¢ MýSÍW¯]l
A¿ýæÅ-Æý‡$¦Ë$ ™èlÐ]l$ ÑÐ]l-Æ>-ÌS¯]l$ kptrainer@gmail.com MýS$ Ððl$Ƈ$$ÌŒæ §éÓÆ>

íœ{ºÐ]l-ÇÌZ Ñ$± "Ðól$yéÆý‡…'

ç³…í³…^éÌS° çÜ*_…_…¨. Ð]l$Ç°² ÑÐ]lÆ>-ÌSMýS$ ¸ù¯ŒS -¯]l…-ºÆŠ‡ 9133637733
ÌZ çÜ…{ç³-¨…-^éÌS° õ³ÆöP…-¨.

ÑMýS-Ìê…-VýS$ÌSMýS$ Mö™èl¢ ç³£ýl-M>Ë$ AÐ]lçÜÆý‡…

Ķæ*§é-{¨ÌZ ¿ýæMýS$¢ÌS Æý‡©ª
¯]l*™èl¯]l çÜ…Ð]l-™èlÞ-Æ>-°MìS {ç³™ólÅMýS HÆ>µr$Ï
Ķæ*§ýl-W-Ç-Mö…yýl: Ķæ*§ýl-W-Ç-VýS$rt }ÌS-„îSÃ-¯]l-Æý‡-íÜ…-çßæ-ÝëÓÑ$ „óS{™èl… B¨-ÐéÆý‡…
¿ýæMýS$¢-ÌS™ø MìSMìSP-Ç-íÜ…-¨. 20 ÐólÌSMýS$ Oò³V> ¿ýæMýS$¢Ë$ ÝëÓÑ$, AÐ]l$Ã-ÐéÇ°
§ýlÇØ…-^èl$MýS$-¯é²Æý‡$. §ýlÆý‡Ø-¯é-°MìS 3 VýS…rÌS çÜÐ]l$Ķæ$… ç³sìæt…§ýl° ¿ýæMýS$¢Ë$
™ðlÍ´ëÆý‡$. ¿ýæMýS$¢ÌS Æý‡©ª §ýl–ÚëtÅ Mö…yýl-Oò³MìS GÌê…sìæ Ðéçßæ-¯é-ÌS¯]l$ A¯]l$-
Ð]l$†…^èl-Ìôæ§ýl$. ¯]l*™èl¯]l çÜ…Ð]l™èlÞÆý‡ Ðólyýl$-MýS-ÌSMýS$ Ķæ*§é{¨ „óS{™é-°MìS ¿ýæMýS$¢Ë$
¿êÈV> ™èlÆý‡-Í-Ð]l^óla AÐ]l-M>Ôèæ… E…yýl-r…™ø §ólÐ]l-Ýë¦-¯]l…ÌZ {ç³™ólÅMýS HÆ>µr$Ï
^ólçÜ$¢-¯é²Æý‡$. »êÇ-MóSyýlÏ HÆ>µr$, ™éVýS$-±sìæ Ð]lç܆ MýSÍ-µ…^èl-yýl…™ø ´ër$
E_™èl…V> ç³…í³×îæ ^ólõÜ…§ýl$MýS$ ÌSyýl*z {ç³Ýë-§ýl…, ç³#ã-çßZÆý‡ íܧýl®…
^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$.
� Ððl¬§ýlsìæ õ³i ™èlÆý‡$-Ðé-Ƈ¬
^èlÆý‡ÅË$ ^ólç³sìæt…¨. ѧéÅÆý‡$¦ÌZÏ O¯ðlç³#×æÅ…
ò³…^ól…-§ýl$MýS$, E´ë«¨ AÐ]l-M>Ô>Ë$ ò³…´÷…-
¨…^ól…§ýl$MýS$ Æý‡*´÷…-¨…-_¯]l D Ñ«§é-¯é°²
2019&20 ѧéÅ çÜ…Ð]l™èlÞÆý‡… ¯]l$…_
AÐ]l$ÌZÏMìS ™ðl^óla…-§ýl$MýS$ ^èlÆý‡ÅË$ ^ólç³-sìæt…-¨.
C…f-±Ç…VŠæÌZ 600&700 VýS…rË$
C…f-±-Ç…VŠæ ^èl¨Ðól ѧéÅ-Æý‡$¦Ë$ çœ#ÌŒæOsñæÐŒl$
C…r-ÆŠ‡²í-Ù-‹³ÌZ ÐéÆ>-°MìS 40&45 VýS…rÌS
´ër$ C…r-ÆŠ‡²í-Ù‹³, {´ëgñæMýS$t Ð]lÆŠ‡P, òÜÑ$-¯éÆŠ‡
Ķæ*MìSt-Ñ-sîæ-‹ÜÌZ ´ëÌŸY-¯éÍÞ E…r$…¨. AÌê
{糆 40&45 VýS…rÌSMýS$ JMýS {MðSyìlsŒæ CÝë¢Æý‡$.
CÌê ½sñæ-MŠSÌZ 14&20 {MðSyìlsŒæÞ E…sêƇ$$.
A…sôæ {糆 ½sñæMŠS ѧéÅ-Ǧ ™èl¯]l ¯éË$-VóSâýæÏ
MøÆý‡$Þ ç³NÆý‡¢Äôæ$Å ¯ésìæMìS 600 ¯]l$…_ 700
VýS…rÌS ´ër$ C…r-ÆŠ‡²í-Ù‹³, {´ëgñæMýS$t Ð]lÆŠ‡P,
òÜÑ$-¯éÆŠ‡ Ķæ*MìSt-Ñ-sîæ‹ÜÌZ ´ëÌŸY¯éÍÞ
E…r$…-¨. AÌêVóS ´ëÍsñæ-MìS²MŠS yìl´÷ÏÐ]l*
DÑ-«§é¯]l… AÐ]l$-ÌZÏMìS Ð]lõÜ¢ ѧéÅ-Æý‡$¦-
ÌSMýS$ G…™ø Eç³-Äñæ*VýSÐ]l$° Ýët±Ï ѧéÅçÜ…
çܦÌS ObðlÆý‡Ã¯ŒS MýS–Úë~-Æ>Ð]l# õ³ÆöP-¯é²Æý‡$. C…r-
ÆŠ‡²í-Ù‹³ Ñ«§é¯]l… Ð]lÌSÏ Ñ§éÅ-Æý‡$¦ÌSç³rÏ C…
yýl[ïÜt Ð]lÆ>Y-ÌSMýS$ AÐ]l-V>-çßæ¯]l Ð]lçÜ$¢…-§ýl°,
● 20 ¯]l$…_ 23 Ð]lÆý‡MýS$ gê™èlÆý‡
● ™ól©-ÌS¯]l$ {ç³MýS-sìæ…-_¯]l
çÜÐ]l$ÃMýSP& ÝëÆý‡-ÌSÐ]l$Ãç³Ngê-Æý‡$Ë$
G‹Ü-G‹Ü ™éyéÓƇ$$: fĶæ$Ôèæ…MýSÆŠ‡ ¿¶æ*´ë-ÌS-ç³-ÍÏ hÌêÏ
™éyéÓƇ$$ Ð]l$…yýlÌS… Ðól$yé-Æý‡…ÌZ 2019 çÜ…Ð]l-
™èlÞÆý‡… íœ{ºÐ]l-ÇÌZ °Æý‡Ó-íßæ…^ól çÜÐ]l$ÃMýSP& ÝëÆý‡-ÌSÐ]l$Ã
Ñ$± gê™èlÆý‡ ™ól©Ë$ QÆ>Æý‡Ä¶æ*ÅƇ$$. Ý린MýS
G…yøÐðl$…sŒæ M>Æ>Å-ÌSĶæ$…ÌZ B¨-ÐéÆý‡… HÆ>µr$
^ólíܯ]l {ç³™ólÅMýS çÜÐ]l*-Ðól-Ôèæ…ÌZ ç³Ngê-Æý‡$ÌS çÜ…çœ$…
A«§ýlÅ-„ýS$yýl$ íܧýlª-»Z-Ƈ$$¯]l fV>Y-Æ>Ð]l# gê™èlÆý‡ ™ól©-ÌS¯]l$
{ç³MýSsìæ…-^éÆý‡$. íœ{ºÐ]lÇ 20¯]l º$«§ýl-ÐéÆý‡… Ð]l$…yýl-
Ððl$ÍVóS ç³…yýl$-VýS™ø {´ëÆý‡…-¿ýæÐ]l$Äôæ$Å Ñ$± gê™èlÆý‡
23Ð]l ™ól© Ôèæ°-Ðé-Æý‡…™ø Ð]l¬VýS$çÜ$¢…§ýl° õ³ÆöP-
¯é²Æý‡$. D Ðól$Æý‡MýS$ Ñ$±gê™èlÆý‡ ™ól©ÌS ÑÐ]l-Æ>-ÌS¯]l$
§ólÐé§éĶæ$Ô>Q A«¨-M>-Æý‡$-ÌSMýS$ A…§ýl-gôæ-Ķæ$¯]l$-¯]l²r$Ï
™ðlÍ-´ëÆý‡$. {糆 Æð‡…yól-âýæÏMýS$ JMýSÝëÇ fÇVóS Ð]l$à-gê-
™èlÆý‡ ™èlÆ>Ó™èl Ð]l^óla Hyé¨ íœ{ºÐ]l-ÇÌZ Ñ$± gê™èlÆý‡
°Æý‡Ó-íßæ-Ýë¢Æý‡$. D çÜÐ]l*-Ðól-Ôèæ…ÌZ çÜÐ]l$ÃMýSP& ÝëÆý‡-
ÌSÐ]l$à ç³Ngê-Æý‡$Ë$ íܧýlª-»Z-Ƈ$$¯]l Ð]l¬×ôæ…§ýlÆŠæ, íܧýlª-
»ZƇ$$¯]l ÌS„ýSÃ׊æ-Æ>Ð]l#, ¿Z-fÆ>Ð]l#, Ð]l$õßæÔŒæ, ^èl…§ýl
Vø´ëÌŒæ, íܧýlª»Z-Ƈ$$¯]l AÆý‡$-׊æ-MýS$-Ð]l*ÆŠæ, ¯]lÇÞ…VýS-
Æ>Ð]l#, Ð]lçÜ…-™èlÆ>Ð]l#, Ð]l$ÌñæÏÌS Ð]l¬™èl¢Ä¶æ$Å, íܧýlª-»Z-
Ƈ$$¯]l ÝëÓÑ$, {糫§é¯]l Ð]lyðlz MöMðSPÆý‡ MýS–çÙ~Ķæ$Å,
ÝëÆý‡ÌSÐ]l$à BËĶæ$… {糫§é¯]l ç³NgêÇ M>MýS
ÝëÆý‡Ä¶æ$Å, ç³Ngê-Æý‡$Ë$ M>MýS Ððl…MýS-sôæÔèæÓÆý‡$Ï, M>MýS MìSÆý‡×Šæ
™èl¨™èlÆý‡$Ë$ ´ëÌŸY¯é²Æý‡$.
C…f-±-Ç…-VŠæÌZ çœ#ÌŒæ-OsñæÐŒl$ C…rÆŠ‡²íÙ‹³
ѧéÅÆý‡$¦Ë$ Ð]lÊyólâýæÏÌZ 450 ¯]l$…_ 500
VýS…rÌS ´ër$ C…rÆŠ‡²í-Ù‹³ ^ólĶæ*ÍÞ
E…r$…-§ýl-°, ÐéÇMìS 10&14 {MðSyìlsŒæÞ CÝë¢Æý‡° ½sñæMŠS -yìl-´÷ÏÐ]l*
HI-ïÜsîæD çܵçÙt… ^ólíÜ…-¨. AƇ$$™ól ѧéÅ- (ÐólçÜÑ òÜÌSÐ]l#-ÌZÏ)- (ÐólçÜÑ òÜÌS-Ð]l#ÌZÏ)
Æý‡$¦Ë$ ´ëÆŠ‡tOsñæ… C…rÆŠ‡²íÙ‹³-™ø-´ër$ çœ#ÌŒæ-
OsñæÐŒl$ C…rÆŠ‡²í-Ù-‹³¯]l$ ^ólçÜ$-MýS$-¯ólÌê ÐðlçÜ-Ë$- 2Ð]l òÜÑ$-çÜtÆŠ‡ ™èlÆý‡$-Ðé™èl- 2Ð]l òÜÑ$-çÜtÆŠ‡ ™èlÆý‡$-Ðé™èl
»êr$ MýSÍ-µ…-_…-¨. ѧéÅ-çÜ…-Ð]l™èlÞÆý‡… 4Ð]l òÜÑ$-çÜtÆŠ‡ ™èlÆý‡$-Ðé™èl 4Ð]l òÜÑ$çÜtÆŠ‡ ™èlÆý‡$-Ðé™èl
Ð]l$«§ýlÅÌZ M>MýS$…yé ÐólçÜÑ òÜÌS-Ð]l#-ÌZϯ]l* 6Ð]l òÜÑ$-çÜtÆŠ‡ ™èlÆý‡$-Ðé™èl 6Ð]l òÜÑ$-çÜtÆŠ‡ÌZ-
çœ#ÌŒæOsñæ… C…r-ÆŠ‡²í-Ù‹³ ^ólçÜ$-MýS$-¯ólÌê çÜ…º…-«¨™èl
8Ð]l òÜÑ$-çÜt-ÆŠ‡-ÌZ- &&-
ѧéÅ çÜ…çܦË$ ѧéÅ-Æý‡$¦-ÌSMýS$ çܧýl$-´ëĶæ$…
MýSÍ-µ…-^éÌS-°, çÜÐ]l$-Ķæ*°² çÜÆý‡$ª-»êr$ Æý‡$¦ÌSMýS$ E§øÅVýS, E´ë«¨ AÐ]l-M>Ô>-ÌS¯]l$
^ólĶæ*ÌS° õ³ÆöP…-¨. Ððl$Æý‡$VýS$ ç³Ç-^ólÌê Gç³µ-sìæMýS-糚yýl$ ç³Æý‡Å-Ðól-„ìS…-
{糆 M>Ìôæ-iÌZ Õ„ýS×æ, E´ë«¨ òÜÌŒæ ^ól…-§ýl$MýS$ {糆 ѧéÅçÜ…-çܦÌZ {sñæ•°…VŠæ A…yŠæ
C…r-ÆŠ‡²í-Ù‹³ Ð]lÅÐ]là-Æ>-ÌS-™ø-´ër$ ѧéÅ- õ³Ï‹Ü-Ððl$…sŒæ òÜÌŒæ¯]l$ HÆ>µr$ ^ólĶæ*ÌS°
E´ë«¨ ò³Æý‡$-VýS$-™èl$…¨: MýS–Úë~Æ>Ð]l# ò³§ýlªV> ™ðlÍ-Ķæ$-§ýl-°, CMýSOò³ 600&700
VýS…rË$ ѧéÅÆý‡$¦Ë$ ÐéÇÐ]l§ólª ç³° ^ólÝë¢Æý‡$
ѧéÅ-Æý‡$¦ÌSMýS$ E§øÅVýS, E´ë«¨ AÐ]l-M>-Ô>Ë$ MýS¯]l$MýS çÜ…ç³NÆý‡~ AÐ]l-V>çßæ¯]l ÐéÇMìS Ð]lçÜ$¢…-§ýl-
Ððl$Æý‡$-VýS$ç³-yýl-™éĶæ$¯é²Æý‡$. ѧéÅ-Æý‡$¦ÌS ÝëÐ]l$- ¯é²Æý‡$. ™èl§éÓÆ> GMýS$PÐ]l Ð]l$…¨ ѧéÅ-Æý‡$¦-
Æ>¦ÅË$ H…r¯ól¨ ´ëÇ{Ô>-Ñ$MýS Ð]lÆ>YÌS ÐéÇMìS ÌSMýS$ E´ë«¨ ÌSÀçÜ$¢…§ýl° õ³ÆöP-¯é²Æý‡$.
¿ýæMýS$¢-ÌSMýS$ ÝûMýSÆ>ÅË$ MýS͵…^é-Í..
Ðól$yéÆý‡… Ñ$± gê™èl-Æý‡MýS$ Ð]l^óla ¿ýæMýS$¢-ÌSMýS$ MýS±çÜ
ÝûMýSÆ>ÅË$ MýSÍ-µ…-^éÌS° ç³Ngê-Æý‡$ÌS çÜ…çœ$… A«§ýlÅ-
„ýS$yýl$ fV>Y-Æ>Ð]l# A«¨-M>-Æý‡$-ÌS¯]l$ MøÆ>Æý‡$. §ólÐ]l-™èlÌSMýS$
Ððl¬MýS$PË$ ^ðlÍÏ…-^èl$-MýS$¯ól…-§ýl$MýS$ çÜÐ]l*Æý‡$ 20 ÌS„ýSÌS
Ð]l$…¨ ¿ýæMýS$¢Ë$ Ð]l^óla AÐ]lM>Ôèæ… E…§ýl-°, ÐéÇMìS
GÌê…sìæ Cº¾…-§ýl$Ë$ ™èlÌñæ-™èl¢-MýS$…yé ™éVýS$±Æý‡$,
´ëÇ-Ô¶æ$§ýl®Å…, OÐðl§ýlÅ õÜÐ]l-ÌS-™ø´ër$ Ð]l$Æý‡$-VýS$§öyýlÏ
C© AÐ]l$-ÌZÏMìS Æ>¯]l$¯]l² C…r-ÆŠ‡²í-Ù‹³ Ñ«§é¯]l…
½sñæMŠS yìl-´÷ÏÐ]l*
(çÜÐ]l$Ķæ$…) (çÜÐ]l$-Ķæ$…)-
3&4Ðé-Æ>-Ë$ 3&4ÐéÆ>-Ë$
4&6 ÐéÆ>Ë$- 4&6ÐéÆ>Ë$-
4&6 ÐéÆ>-Ë$- 3&4 ÐéÆ>-Ë$-
3&4 ÐéÆ>-Ë$- &&&
HIïÜsîæD çܵçÙt… ^ólíÜ…¨. C…§ýl$ÌZ
{ç³™ólÅMýS…V> {sñæ•°…VŠæ A…yŠæ õ³Ï‹Ü-Ððl$…sŒæÞ
BïœçÜÆŠ‡¯]l$ °Ä¶æ$Ñ$…-^éÌS° ÐðlÌSÏ-yìl…-_…-¨.
ѧéÅ-Æý‡$¦Ë$ çÜOÆð‡¯]l MðSÈ-ÆŠ‡¯]l$ G…^èl$-MýS$-¯ólÌê
ÐéÇMìS Gç³µsìæMýS糚yýl$ Ð]l*Æý‡Y-§ýlÆý‡Ø¯]l…
^ólĶæ*ÌS°, ÐéÇÌZ AÐ]lV>-çßæ¯]l MýSÍ-µ…-^éÌS°
ÐðlÌSÏ-yìl…-_…¨. ѧéÅÆý‡$¦Ë$ ™èlÐ]l$MýS$ Ð]l^óla
A¯]l$Ð]l*¯é-ÌS¯]l$ °Ð]l–†¢ ^ólçÜ$-MýS$¯ólÌê HÆ>µr$Ï
^ólĶæ*ÌS° çܵçÙt… ^ólíÜ…¨. D òÜÌŒæ
B«§ýlÓÆý‡Å…ÌZ ѧéÅÆý‡$¦-ÌSMýS$ ºÄñæ*-yólsê íܧýl®…
^ólçÜ$-Mø-Ð]lyýl… ¯]l$…_ Ððl¬§ýl-Ë$-Mö° ѧólÖ
çܧýl$-´ëĶæ$… MýS͵…-^éÌS° Ñfqí³¢ ^ólÔ>Æý‡$. {sêíœMŠS
°Ä¶æ$…{™èl-×æMýS$ ´ùÎ-çÜ$ÌS õÜÐ]lË$ ^éÌê AÐ]lçÜÆý‡-Ð]l$-
°, ¯éË$VýS$ ÆøkÌS ´ër$ fÇVóS Ñ$± gê™èlÆý‡¯]l$
Ñf-Ķæ$Ð]l…™èl… ^ólõÜ…-§ýl$MýS$ hÌêÏ A«¨M>Æý‡-Ķæ$…-
{™é…VýS… AÐ]l-çÜÆý‡-OÐðl$¯]l ^èlÆý‡ÅË$ ¡çÜ$Mø-ÐéÌS°
A¯é²Æý‡$. Ñ$± gê™èl-Æý‡¯]l$ OòÜ™èl… {糿¶æ$™èlÓ… A«¨-M>Ç-
MýS…V> °Æý‡Óíßæ…^éÌS° ç³NgêÆý‡$Ë çÜ…çœ$…
A«§ýlÅ„ýS$yýl$ fV>YÆ>Ð]l# MøÆ>Æý‡$.
-½-sñæMŠS ({MðSyìl-sŒæÞ)- -yìl´÷ÏÐ]l* ({MðSyìlsŒæÞ)
3&4 3&4
4&6- 4&6
4&6- 3&4-
3&4- &&&.
¿êçÙÌZÏ A¯]l-Æý‡Yâýæ…V> Ð]l*sêÏyýl-VýS-Í-VóSÌê {ç³™ólÅMýS
Õ„ýS×æ M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l*Ë$ °Æý‡Ó-íßæ…-^éÌS° çܵçÙt…
^ólíÜ…¨. AÌêVóS D&Ððl$-Ƈ$$ÌŒæ OÆð‡sìæ…VŠæ, {VýS*‹³
yìlçÜP-çÙ-¯Œl, C…rÆý‡*ÓÅ íÜPÌŒæÞ, Bí³tr*ÅyŠæ
{sñæ•°…VŠæ A…yŠæ {´ëMîSt‹Ü sñæçÜ$t, sñæMìS²MýSÌŒæ Ç´ùÆý‡$t
OÆð‡sìæ…VŠæ, {ç³f…-sôæ-çÙ¯ŒS íÜPÌŒæÞ ™èl¨-™èlÆý‡
A…Ô>ÌSOò³ D M>Æý‡Å{MýSÐ]l$…ÌZ Õ„ýS×æ CÐéÓÌS°
ÐðlÌSÏ-yìl…-_…¨. Ðésìæ-°²…sìæ °Æý‡Ó-çßæ×æMýS$ {糆
ѧéÅ çÜ…çܦ ™èlÐ]l$ ºyðljsŒæ MýS_-a-™èl…V> JMýS
Ô>™èl… °««§ýl$ÌS¯]l$ C…§ýl$-MøçÜÐól$ Ððl_a…^éÌS°
çܵçÙt… ^ólíÜ…¨.
Ýë„ìS, Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ: ÑMýS-Ìê…-VýS$ÌS AÀ-Ð]l–¨®, çÜ…„óS-Ð]l*-°MìS Mö™èl¢-ç³-£ýl-M>Ë$ AÐ]l$Ë$
^ólĶæ*-ÍÞ¯]l AÐ]l-çÜÆý‡… E…§ýl° AüÌS ¿êÆý‡™èl ÑMýS-Ìê…-VýS$ÌS çßæMýS$PÌS Ðól¨MýS A«§ýlÅ-
„ýS$yýl$ MðS.¯é-VóSÔèæÓ-Æý‡-Æ>Ð]l# B¨ÐéÆý‡… JMýS {ç³MýS-r-¯]lÌZ ™ðlÍ-´ëÆý‡$. ™èlÓÆý‡ÌZ fÇVóS ´ëÆý‡Ï-
Ððl$…r$ G°²-MýSÌS ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ A°² gê¡Ä¶æ$ ´ëÈ-tÌS A«§ýlÅ„ýS, M>Æý‡Å-§ýlÆý‡$Ø-ÌS¯]l$
MýSÍíÜ ÑMýS-Ìê…-VýS$ÌS çÜÐ]l$çÜÅË$ ÑÐ]l-Ç…_ çÜ*^èl-¯]lË$ ^ólÝë¢-Ð]l$-¯é²Æý‡$. ´ëÆý‡Ï-Ððl$…r$
G°²-MýSÌS Ðól$°òœÝùtÌZ ÑMýSÌê…VýS$-ÌSMýS$ {´ë«§é-¯]lÅ™èl C^ólaÌê J†¢yìl ¡çÜ$-Mö-Ýë¢-
Ð]l$°, Ð]l^óla-¯ðlÌS 3¯]l ÉìlÎÏÌZ gê¡Ä¶æ$ MøÆŠ‡MýS-Ñ$sîæ çÜÐ]l*ÐólÔèæ… °Æý‡Ó-íßæ…_ ^èlÇa-
Ýë¢Ðl] $° ^ðl´ëµÆý‡$.
"çœ#yŠæ {´ëòÜ-íÜ…-VŠæ'Oò³ ¯ólyýl$ ïÜG… çÜÒ$„ýS
Ýë„ìS, Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ: Æ>çÙ‰…ÌZ çœ#yŠæ {´ëòÜ-íÜ…VŠæ ç³Ç-{Ôèæ-
Ð]l$¯]l$ AÀ-Ð]l–¨® ^ólĶæ$-yé-°MìS ¡çÜ$-Mø-Ðé-ÍÞ¯]l ^èlÆý‡Å-ÌSOò³
^èlÇa…-^ól…-§ýl$MýS$ ïÜG… MóSïÜBÆŠæ ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… E¯]l²™èl Ýë¦Æ‡$$
çÜÒ$„ýS çÜÐ]l*-ÐólÔèæ… °Æý‡Óíßæ…-^èl-¯]l$-¯é²Æý‡$. Æ>çÙ‰…ÌZ
^ólç³sìæt¯]l {´ëgñæ-MýS$tÌS M>Æý‡×æ…V> ÝëVýS$-±sìæ ÌS¿ýæÅ™èl ò³Ç
W…¨. ©…™ø ç³…rÌS E™èlµ†¢ MýS*yé ò³Æý‡-VýS-¯]l$¯]l²
¯ólç³£ýlÅ…ÌZ Wr$t-»êr$ «§ýlÆý‡ M>Ðé-ÌS…sôæ ò³§ýlª G™èl$¢¯]l çœ#yŠæ {´ëòÜ-íÜ…VŠæ ĶæÊ°r$Ï
Ýë¦í³…^éÌS° {糿¶æ$™èlÓ… ÌS„ýSÅ…V> ò³r$tMýS$…¨. ™ðlÌS…V>-×æÌZ çœ#yŠæ {´ëòÜ-íÜ…VŠæ
ç³Ç-{ÔèæÐ]l$ AÀ-Ð]l–¨® MøçÜ… {ç³×ê-ãMýS Æý‡*´÷…-¨…-^èlyýl…Oò³ D çÜÐ]l*-Ðól-Ôèæ…ÌZ ÑçÜ–¢-
™èl…V> ^èlÇa…^èl-¯]l$-¯é²Æý‡$. ç³Ç-{Ôèæ-Ð]l$Ë$, Ð]lÅÐ]l-Ýë-Ķæ$Ô>Q A«¨-M>-Æý‡$-ÌS™ø ´ër$
Ð]lÅÐ]l-ÝëĶæ$ ÑÔèæÓ-Ñ-§éÅÌS-Ķæ$…, E§éÅ-¯]l-Ð]l¯]l ÑÔèæÓ-Ñ-§éÅÌSĶæ$… Ô>çÜ-̂Ðól-™èl¢Ë$, A«¨-
M>-Æý‡$-ÌS¯]l$ D çÜÐ]l*Ðól-Ô>-°MìS Bà-Ó-°…-^éÆý‡$. {ç³VýS-†-¿ýæ-Ð]l-¯ŒSÌZ Ð]l$«§éÅçßæ²… 2
VýS…r-ÌSMýS$ D çÜÐ]l*-ÐólÔèæ… {´ëÆý‡…¿ýæ… M>¯]l$…¨.
½G-ÌŒæ-G‹œ {糿êÐ]l… ^èl*ç³-Ìôæ§ýl$: ïÜï³G…
Ýë„ìS, Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ: G°²-MýSÌZÏ yýlº$¾ ¡{Ð]l {糿êÐ]l…
^èl*í³…-§ýl-°, çÜ…„óSÐ]l$ ç³£ýl-M>Ë$ ç³NÇ¢ Ýë¦Æ‡$$ÌZ AÐ]l$Ë$
M>MýS-´ùƇ$$¯é sîæB-ÆŠ‡-G‹Ü Ð]lõÜ¢¯ól Ð]l$äÏ AÐ]l$ÌSÐ]l#-™éĶæ$°
{ç³fË$ ¿êÑ…-^éÆý‡° ïÜï³-G… Æ>çÙ‰ ¯éĶæ$-MýS$Ë$ AÀ-
{´ëĶæ$-ç³-yézÆý‡$. sîæB-ÆŠ‡-G-‹Ü&-Ð]l$à-MýS*-rÑ$ Ð]l$«§ólÅ {糫§é¯]l
´ùsîæ E…yýl-r…™ø ½G-ÌŒæ-G-‹œ&-ïÜï³-G… ò³§ýlªV> {糿êÐ]l…
^èl*ç³-ÌôæMýS ´ùƇ$$…§ýl° õ³ÆöP-¯é²Æý‡$. ½G-ÌŒæ-G‹œ Ggñæ…-yé¯]l$ {ç³f-ÌZÏMìS ¡çÜ$-MýS$Ððl-âýæÏ-
yýl…ÌZ ÑçœÌS… AĶæ*Å-Ð]l$-¯é²Æý‡$. B¨ÐéÆý‡… fÇ-W¯]l Æ>çÙ‰ MýSÑ$sîæ çÜÐ]l*-Ðól-Ôèæ…ÌZ
hÌêÏÌZÏ ´ùsîæ ^ólíܯ]l Ý릯éÌZÏ G§ýl$-OÆð‡¯]l çÜÐ]l$-çÜÅÌS VýS$Ç…_ ÑÐ]l-Ç…-^éÆý‡$. Æ>çÙ‰
G°²-MýSÌS çœÍ-™éË$, {糿êÐ]l… ^èl*í³¯]l A…Ô>ÌSOò³ ïÜï³-G… Æ>çÙ‰ M>Æý‡Å-§ýlÇØ
™èlÑ$ïól° ÒÆý‡-¿ýæ{§ýl… °Ðól¨MýS çÜÐ]l$-Ç-µ…-^éÆý‡$. çÜÐ]l*-ÐólÔèæ…ÌZ ïÜï³G… ¯ól™èlË$
ïÜ™éÆ>… H^èl*Ç, {ç³M>ÔŒæ M>Æý‡™Œæ, ½Ò Æ>çœ$-Ð]l#Ë$ ´ëÌŸY¯é²Æý‡$.
¿êÆý‡™èl {糿¶æ$™èlÓ…
A×æ$Ô¶æMìS¢ Ô>Q
¯]l*ÅMìSÏĶæ$ÆŠ‡ çœNÅÄñæ$ÌŒæ M>…ò³ÏMŠSÞ
Gç³NÏÄñæ$…sŒæ Ðól$¯ólgŒæÐðl$…sŒæ
ECIL ´ù‹Üt, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl & 500062
sñæ…yýlÆý‡$ MøÆý‡$™èl* {ç³MýSr¯]l
sñæ…yýlÆý‡$ {ç³MýSr¯]l ¯ðl…. NFC/EM/Acidic Silt/2018/01
糯]l$Ë M>…{sêMŠSt {´ë†ç³¨MýSOò³ ¨VýS$Ð]l ç³° MöÆý‡MýS$ çÜÐ]l$Æý‡¦™èl Ð]l$ÇÄ¶æ¬ Ð]l$…_ A¯]l$¿¶æÐ]l… VýSË
M>…{sêMýStÆý‡Ï ¯]l$…yìl ¿êÆý‡™èl Æ>çى糆 ™èlÆý‡çœ#¯]l ïÜÌŒæz sñæ…yýlÆý‡$Ï MøÆý‡ºyýl$^èl$¯]l²Ñ.
ç³° ÑÐ]lÆý‡×æ A…^èl¯é ºÄ¶æ*¯é M>…{sêMŠSt sñæ…yýlÆý‡$ sñæ…yýlÆý‡$ ïÜÌŒæz
Ð]lÅĶæ$… (Æý‡*.) M>Ë… yéMýS$ÅÐðl$…sŒæ §éQË$ sñæ…yýlÆý‡$Ï
(Æý‡*.) gêÈ ™ól¨ _Ð]lÇ ™ól¨ ™ðlÆý‡^èl$ ™ól¨
NFC ¯]l$…yìl ç³° {´ëÆý‡…¿¶æ 01.01.2019 31.01.2019 31.01.2019
GíÜyìlMŠS íÜÌŒæt ™ól¨ ¯]l$…yìl ¯]l$…yìl 1400 VýS…. 1430 VýS….MýS$
õÜMýSÆý‡×æ Ð]l$ÇÄ¶æ¬ 10 ¯ðlËË$ 24.01.2019 Ð]lÆý‡MýS$
çÜ$Æý‡„ìS™èl ™èlÆý‡Í…ç³# Ð]lÆý‡MýS$
™èl§ýl$ç³Ç ÑÐ]lÆ>ËMýS$ Ð]l* Ððl»ŒæOòÜsŒæ www.nfc.gov.in §ýlÇØ…^èl…yìl
 4 Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl l ÝùÐ]l$-Ðé-Æý‡… l yìl-òÜ…º-ÆŠ‡ l 31 l 2018 l www.sakshi.com
G…§ýl$MýS$ D EÍMìS´ër$?
^èl…{§ýl-»ê-º$MýS$ ™èlÌSÝë° çÜ*sìæ {ç³Ôèæ²
Ýë„ìS, Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ:
ïÜG… MóSïÜ-BÆŠ‡ §ólÔèæ
Æ>f-MîS-Ķæ*ÌS VýS$Ç…_
Ð]l*sêÏ-yìl™ól sîæyîlï³
A«¨-¯ól™èl, Hï³ ïÜG…
^èl…{§ýl»ê-º$ ¯éĶæ¬-
yìlMìS EÍ-MìS´ër$
G…§ýl$MýS° Ð]l*i-Ð]l$…{† ™èlÌSÝë° }°-Ðé‹Ü
Ķæ*§ýlÐŒæ {ç³Õ²…^éÆý‡$. B¨-ÐéÆý‡… ™ðlÌS…V>×æ
¿ýæÐ]l-¯ŒSÌZ °Æý‡Ó-íßæ…-_¯]l ÑÌôæMýS-Æý‡$ÌS çÜÐ]l*-Ðól-Ôèæ…ÌZ
BĶæ$¯]l Ð]l*sêÏ-yéÆý‡$. MóSïÜ-BÆŠæ §ólÔèæ Æ>f-MîSĶæ*ÌS
VýS$Ç…_ Ð]l*sêÏ-yìl™ól ^èl…{§ýl-»ê-º$ G…§ýl$MýS$
EÍMìSP ç³yýl$™èl$-¯é²Æý‡° {ç³Õ²…^éÆý‡$. MóS…{§ýl…
°«§ýl$Ë$ CÝù¢…§ýl° ^èl…{§ýl»ê-º$ D Æøk J糚-
MýS$-¯é²Æý‡$ MýS§é A° VýS$Æý‡$¢-^ól-Ô>Æý‡$. CsîæÐ]lÌS ™ðlÌS…-
V>×æ G°²-MýSÌZÏ QÆý‡$a ò³sìæt¯]l Æý‡*.1000 Mør$Ï
GMýSPyìl ¯]l$…yìl Ð]l^éaÄñæ* »êº$ ^ðl´ëµÌS°
yìlÐ]l*…yŠæ ^ólÔ>Æý‡$. "G±-tBÆŠæ AË$Ï-yìlV> ±Ð]l# Ð]l_-a-
¯]l-ç³µyýl$, °¯]l$² Ð]l¬QÅ-Ð]l$…{† ^ólíÜ…§ól Ðól$…'A°
A¯é²Æý‡$. "¯ól¯]l$ çßæ$…§éV> Ð]l*sêÏyýl$™é A°
^èl…{§ýl-»ê-º$ A…r$¯é²Æý‡$. çßæ$…§éV>
Ð]l*sêÏyýlr… VýS$Ç…_ Ò$Æý‡$ Ð]l*MýS$ ¯ólÆ>µÌê?'-
A° {ç³Õ²…^éÆý‡$. {糫§é-°MìS ™èlÐ]l$MýS$ G…§ýl$MýS$
ÌS…MðS ò³yýl$™èl$-¯é²-Æý‡…r* «§ýlÓf-Ððl$-™é¢Æý‡$. D ÑçÙ-
Ķæ$…ÌZ ^èl…{§ýl-»ê-º$ ÐéÅQÅË$ "§ðlĶæ*ÅË$
Ðól§éË$ Ð]lÍÏ…-_-¯]lr$t' E-¯é²Ä¶æ$° G§ólªÐé
^ólÔ>Æý‡$. ^èl…{§ýl-»êº$ Oòßæ§ýl-Æ>-»ê-§ŠæMýS$ Ð]lõÜ¢ ¯ól§ýl$-
Æý‡$Ð]l$ÍÏ f¯é-Æý‡ª¯ŒS-Æð‡yìlz OòßæsñæMŠS íÜsîæMìS GMýSPyýl ¸û…yól-
çÙ¯Œl ÐólÔ>Æø ^èl*í³Ýë¢Ð]l$° çÜÐéÌŒæ ÑíÜÆ>Æý‡$.
JyìlÔ>, MýSÌSMýS™é¢ Ððlãϯ]l ïÜG… MóSïÜBÆŠ‡ H… ^ólÔ>Æø
Ð]l¬…§ýl$ Ð]l¬…§ýl$ Ò$MýS$ ™ðlË$çÜ$¢…§ýl-¯é²Æý‡$. «§ýlÆý‡Ã-
´ùÆ>sêÌS ©„ýS õ³Æý‡$™ø Ð]l…§ýlÌS Mør$Ï Ð]l–£é
^ólçÜ$¢-¯é²Æý‡° BÆø-í³…-^éÆý‡$. Ð]l^óla G°²-MýSÌZÏ
Hï³ÌZ sîæyîlï³ Kyìl-´ùÐ]lyýl… RêĶæ$Ð]l$-¯é²Æý‡$.
™ðlË$VýS$ Æ>[ÚëtÌZÏ ç³Ë$ CÇVóS-çÙ-¯Œl {´ëgñæ-MýS$t-ÌS¯]l$
Aç³µsìæ ïÜG… OÐðlG‹Ü Æ>f-Ôóæ-QÆý‡Æð‡yìlz Ððl¬§ýlË$
ò³sêtƇý ° A¯é²Æý‡$.
MóSïÜ-BÆŠ‡ Açßæ…-¿ê-Ð]l…™ø
Ð]l*sêÏ-yýl$-™èl$-¯é²Æý‡$: ÌS„ýSÃ׊æ
Ýë„ìS, Oòßæ§ýl-Æ>»ê§Šæ: JMýS
Æ>[Úët-°MìS Ð]l¬QÅÐ]l$…-
{†¯]l¯]l² ÑçÙ-Ķæ*°²
Ð]l$Ç_-´ùƇ$$ AÐ]l$-
Æ>ŧýl, Açßæ…-¿ê-Ð]l…™ø
ïÜG… MóSïÜ-BÆŠ‡ Ð]l*sêÏyýl$-
™èl$-¯é²Æý‡° ½gôæï³ Æ>çÙ‰
A«§ýlÅ-„ýS$yýl$ MðS.ÌS-„ýSÃ׊æ ÑÐ]l$-ÇØ…-^éÆý‡$. ™ðlË$VýS$
ÐéÇ Ð]l$Æ>ŧýl, {糆-çÙt¯]l$ Hï³ Ð]l¬QÅ-Ð]l$…{†
^èl…{§ýl-»ê-º$, ïÜG… MóSïÜ-B-ÆŠ‡Ë$ ¨VýS-gê-Æý‡$çÜ$¢-¯é²-
Æý‡¯é²Æý‡$. CÆý‡$ ™ðlË$VýS$ Æ>[Úët-ÌSMýS$ ÒÇ-§ýlªÆý‡*
^èl…{§ýl{VýS-çßæ-×æ…Ìê Ð]l*Æ>Æý‡° §ýl$Ķæ$Å-º-sêtÆý‡$.
½gôæï³ M>Æ>Å-ÌS-Ķæ$…ÌZ B¨-ÐéÆý‡… ÌS„ýSÃ׊æ ÑÌôæ-MýS-
Æý‡$-ÌS™ø Ð]l*sêÏ-yéÆý‡$. ™ðlÌS…V>×æ AòÜ…-½Ï G°²-
MýSÌZÏ ½gôæï³ Kyìl-´ùƇ$$…§ýl° ïÜH… MóSïÜBÆŠ‡ 糧ól-
糧ól Ð]l*sêÏ-yýl$-™èl$-¯é²-Æý‡-°, M>± sîæB-ÆŠ‡G‹Ü
Ð]l$…{™èl$Ë$ MýS*yé ¯]lË$-VýS$Æý‡$ Kyìl´ùĶæ*-Æý‡-°,
Mö°² ^ørÏ sîæB-ÆŠ‡-G‹Ü ´ëÈt A¿ýæÅ-Æý‡$¦-ÌSMýS$ yìl´ë-
hr$Ï MýS*yé Æ>° ÑçÙ-Ķæ*°² BĶæ$¯]l VýS$Æý‡$¢
^ólçÜ$MøÐé-ÌS-¯é²Æý‡$. G°²-MýSÌZÏ VðSË$-´ù-r-Ð]l¬Ë$
çÜçßæ-f-Ð]l$°, ™éÐ]l¬ VðSÍ-_¯é Kyìl¯é {ç³fÌS 糄ýS-
Ðól$-¯]l-¯é²Æý‡$. §ýlã-™èl$yìl° ïÜG… ^ólÝ뢯]l° §ýlV>
^ólíܯ]l MóSïÜBÆŠ‡ Cç³#yýl$ ½ïÜ-ÌS¯]l$ MýS*yé Ððl*çÜ…
^ólçÜ$¢¯é²-Æý‡-¯é²Æý‡$. ½ïÜ f¯é-¿êMýS$ A¯]l$VýS$-×æ…V>
Çf-Æó‡Ó-çÙ¯]l$Ï MýSÍ-µ…^èl-Ð]l^èla° çÜ${ï³…MøÆý‡$t ¡Æý‡$µ
çܵçÙt…V> E¯é² I§ól-âýæÏÌZ ½ïÜ f¯é¿ê VýS×æ¯]l
G…§ýl$MýS$ ^ólç³-rt-Ìôæ§ýl° {ç³Õ²…^éÆý‡$. ½ïÜ {糫§é-
°V> ½ïÜ gê¡Ä¶æ$ MýSÑ$-çÙ-¯ŒSMýS$ Æ>gêÅ…-VýS-º-§ýl®™èl
MýSÍ-µ…-_…¨ Ððl*©-¯ól-¯]l¯é²Æý‡$. Æ>f-MîS-Ķæ$…V>
½ïÜ-ÌS¯]l$ A×æ-VýS§ö-MóSPÌê MóSïÜ-BÆŠ‡ ^èlÆý‡ÅË$ E¯é²-
Ķæ$-°, 34% ½ïÜ Çf-Æó‡Ó-çÙ¯]l$Ï Ð]l^óla Ð]lÆý‡MýS$ C™èlÆý‡
½ïÜ çÜ…çœ*-ÌS™ø MýSÍíÜ ´ùÆ>-r… ^ólÝë¢Ð]l$°
^ðl´ëµÆý‡$.
_^èl$a ò³rt»ZƇ¬ _™èl$¢V>
KyéÆý‡$: }°Ðé‹ÜVúyŠl
^èl…{§ýl-Ôóæ-Q-ÆŠ‡-M>ÌS±
(°gêÐ]l*-»ê-§Šæ):
EÐ]l$Ãyìl B…{«§ýl-{ç³-§ólÔŒæ
Ñyìl´ù-Ƈ$$¯é Hï³
Ð]l¬QÅ-Ð]l$…{† ^èl…{§ýl-
»ê-º$ C…M> ™ðlÌS…-
V>×æOò³ ò³™èl¢¯]l… ^èlÌê-
Ƈ$$…-^èlyé-°MìS MýS${rË$ ^ólçÜ$¢-¯é²Æý‡° Ð]l$çßæ-º*-»Œæ-
¯]lVýSÆŠ‡ sîæB-ÆŠ‡-G‹Ü GÐðl$ÃÌôæÅ }°-Ðé-‹ÜVúyŠæ ÑÐ]l$-
ÇØ…-^éÆý‡$. Ð]l$à MýS*rÑ$ õ³Æý‡$™ø ™ðlÌS…-V>-
×æÌZ ^èl…{§ýl»êº$ _^èl$a-ò³-rtyé°MìS {ç³Ä¶æ$-
†²…_ _™èl$¢V> Kyìl-´ùĶæ*-Æý‡-¯é²Æý‡$. B…{«§ýl-
ÌZ¯]l* ^èl…{§ýl-»ê-º$MýS$ KrÑ$ ™èlç³µ§ýl° çܵçÙt…
^ólÔ>Æý‡$. B¨ÐéÆý‡… BĶæ$¯]l °gê-Ð]l*-»ê-§ŠæÌZ
AÆý‡¾¯ŒS GÐðl$ÃÌôæÅ M>Å…‹³ M>Æ>Å-ÌSĶæ$…ÌZ Ý린MýS
GÐðl$ÃÌôæÅ ¼V>ÌS VýS×ôæ-ÔŒæ-VýS$´ë¢™ø MýSÌSíÜ ÑÌôæMýS-Æý‡$-
ÌS™ø Ð]l*sêÏyéÆý‡$. {´ë×ê-ÌSMýS$ ™ðlW…_ {ç³™ólÅMýS
Æ>çÙ‰… Ý뫨…-_¯]l ïÜG… MóSïÜ-B-ÆŠ‡.. ^èl…{§ýl-»ê-º$
MýS${r-ÌS¯]l$ ^èl*íÜ BÐól-§ýl-¯]l-™ø¯ól Ð]l*sêÏ-yéÆý‡°
ÑÐ]l-Ç…-^éÆý‡$. AƇ$$™ól ™èlÐ]l$ ¯éĶæ$-MýS$yìl Ððl$糚
MøçÜ… ïÜÐ]l*…{«§ýl Ð]l$…{™èl$Ë$ MóSïÜ-B-ÆŠ‡¯]l$ ÑÐ]l$-
ÇØ…-^èl-yé°² BĶæ$¯]l Q…yìl…^éÆý‡$. ™èlÓÆý‡ÌZ
Hï³ÌZ OòÜ™èl… sîæyîlï³ Kyìl-´ù-™èl$…-§ýl-°, B ´ëÈt
Ð]l¬°-W-´ùÄôæ$ ¯éÐ]l-Ìê…-sìæ§ýl° õ³ÆöP-¯é²Æý‡$.
™ðlÌS…-V>×æÌZ Kyìl´ù-Ƈ$$¯]l ^èl…{§ýl-»ê-º$¯]l$
B…{«§ýl {ç³fË$ ™èlç³µMýS †Æý‡-çÜP-Ç-Ýë¢Æý‡¯é²Æý‡$.
AÐ]l$Æý‡$ÌS VýS$Ç…_ AòÜ…-½ÏÌZ JMýSP Ð]l*r
Ð]l*sêÏyýl-°, GÌê…sìæ çÜàĶæ$… ^ólĶæ$° »êº$..
E§ýlÅÐ]l$ çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ ^ólíܯ]l MýS${r-ÌS¯]l$ D
{´ë…™èl {ç³fË$ Ð]l$Æý‡_ ´ùÌôæ§ýl° ^ðl´ëµÆý‡$.
G±tBÆŠ‡ ò³sìæt¯]l ´ëÈt° ^èl…{§ýl»êº$ ÌêMýS$P-¯é²-Æý‡-
°, B ´ëÈtMìS ^èl…{§ýl-»êº$ Ðól$¯ól-fÆŠ‡ Ð]l*{™èl-Ðól$¯]l°
õ³ÆöP¯é²Æý‡$. ^èl…{§ýl-»ê-º$, ¨Ð]l…VýS™èl çßæÇ-MýS–çÙ~
MýS*™èl$-Æý‡$¯]l$ GÐðl$ÃÌôæÅ A¿ýæÅ-Ç-¦V> °Íí³ ÐéÇ
MýS$r$…-»ê-°MìS ¡Æý‡° A¯éÅĶæ$… ^ólÔ>Æý‡° ÑÐ]l$-
ÇØ…-^éÆý‡$. °gê… M>ÌS… ¯]l$…_ ™ðlÌS…-V>×æ
«§ýl°MýS Æ>çÙ‰-Ðól$-¯]l-°, M>± ^èl…{§ýl-»ê-º$ A…™é
™é¯ól ^ólÔ>¯]l° ^ðl糚-Mø-Ð]lyýl… Ñyýl*zÆý‡…V>
E…§ýl° Ð]l$…yìl-ç³-yézÆý‡$. BĶæ$¯]l ç³°¡Æý‡$
HÑ$sZ Ð]l$çßæº*-»Œæ¯]l-VýS-ÆŠ‡ÌZ †Ç-W™ól ™ðlË$çÜ$¢…-
§ýl-°, §ýl™èl¢™èl ¡çÜ$MýS$° ™èlÐ]l$ {´ë…™é-°MìS ±â¶æ$Ï
CÐ]lÓ° çœ$¯]l™èl »êº$MóS §ýlMìSP…§ýl° A¯é²Æý‡$.
B…{«§ýl{糧ólÔŒæ {ç³fË$ ^èl…{§ýl»êº$MýS$ ÇrÆŠ‡² W‹œt
MýS_-a-™èl…V> CÝë¢-Æý‡¯é²Æý‡$. ™ðlÌS…V>×æ çÜÆý‡Ó-™ø-
Ð]l¬Rê-À-Ð]l–¨® ^ðl…§ýlyýl… ïÜG… MóSïÜ-B-ÆŠ‡™ø¯ól
Ý뫧ýlÅÐ]l$° BĶæ$¯]l çܵçÙt…-^ól-Ô>Æý‡$.
"{ç³™ólÅMýS Møsê'..
™èlÓÆý‡ÌZ sêsê!
Ýë„ìS, Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ: OÆð‡™èl$ÌSMýS$ çܼÞyîlOò³ A…§ýl-gôæõÜ
{sêMýStÆý‡Ï "{ç³™ólÅMýS ÇfÆý‡$Ó Møsê (G‹ÜB-ÆŠ‡-MýS*Å)'¯]l$
Æý‡§ýl$ª ^ólĶæ*ÌS° Ð]lÅÐ]l-Ýë-Ķæ$Ô>Q çÜ*{™èl-{´ë-Ķæ$…V>
°Æý‡~-Ƈ$$…-_…-¨. hÌêÏ MýSÌñæ-MýStÆý‡Ï B«§ýlÓÆý‡Å…ÌZ° MýSÑ$sîæ°
ç³sìæt…-^èl$-Mø-MýS$…yé Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ ¯]l$…^ól ¯ólÆý‡$V> C^óla
D 糧ýlª-†MìS ^èlÆý‡-Ð]l$-X™èl… ´ëyéÌS° E¯]l²-™é-«¨-M>Æý‡$Ë$
Äñæ*_-çÜ$¢-¯é²Æý‡$. CÚët-Æ>-fÅ…V> çܼÞyîl {sêMýStÆý‡$Ï
C^éa-Æý‡¯]l² ÑÐ]l$-Æý‡ØË$ Æ>Ð]lyýl…™ø {ç³™ólÅMýS Møsê¯]l$
Møsê ™ðl_a¯]l ™èl…sê...
Ð]lÅÐ]l-ÝëĶæ$ Ķæ$…{™é-ÌS¯]l$ Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ…
GïÜÞ, GïÜt-ÌSMýS$ 95 Ô>™èl…, C™èl-Æý‡$-ÌSMýS$ 50 Ô>™èl…
çܼÞ-yîl™ø çÜÆý‡çœÆ> ^ólçÜ$¢…-¨. Òsìæ° {VýS*ç³# Ìôæ§é
Ð]lÅMìS¢-VýS-™èl…V> CçÜ$¢-¯é²-Æý‡$.- {ç³-çÜ$¢™èl… JMøP {sêMýStÆŠ‡
ÑË$Ð]l Ð]l*Æð‡PsZÏ Æý‡*.7 ÌS„ýSÌS ¯]l$…_ Æý‡*.10 ÌS„ýSÌS
Ð]lÆý‡MýS$ E…¨. Òsìæ-MøçÜ… OÆð‡™èl$Ë$ B¯ŒS-OÌñæ-¯ŒSÌZ
§ýlÆý‡RêçÜ$¢ ^ólçÜ$-MýS$…sôæ Ð]l$…yýl-ÌêÌZÏ Ð]lÅÐ]l-ÝëĶæ*-«¨-
M>-Ç, G…yîl-Ðø, ™èlçßæ-ïÜ-Ìêª-ÆŠ‡ÌS º–…§ýl… ç³ÇÖ-Í…_
½ïÜ Çf-Æó‡Ó-çÙ¯ŒS BÇz-¯ðl¯ŒSÞ Æý‡§ýl$ª ^ólĶæ*-Í
OòßæMøÆý‡$t ¡Æý‡$µ¯]l$
AÐ]l$Ë$ ^ólĶæ*Í: gêkË
Oòßæ§ýlÆ>-»ê§Šæ: ç³…^é-Ķæ$-¡ÌZÏ ½ïÜ ÇfÆó‡Ó-çÙ¯ŒS ™èlWY…ç³#
BÇz-¯ðl¯ŒSÞ¯]l$ Ððl…r¯ól Æý‡§ýl$ª ^ólĶæ*ÌS° ½ïÜ çÜ…„óSÐ]l$
çÜ…çœ$… Æ>çÙ‰ A«§ýlÅ-„ýS$yýl$ gêkÌS }°-Ðé-‹ÜVúyŠæ
yìlÐ]l*…yŠæ ^ólÔ>Æý‡$. 34 Ô>™èl… E¯]l² Çf-Æó‡ÓçÙ¯ŒS 22MýS$
™èlWY…-^èlyýl… õßæĶæ$-OÐðl$¯]l ^èlÆý‡Å A° ÑÐ]l$-ÇØ…-^éÆý‡$.
½ïÜ-ÌS¯]l$ A×æ-VýS§öMóSP…§ýl$MýS$ sîæB-ÆŠ‡G‹Ü {糿¶æ$™èlÓ…
MýS${r ^ólÝù¢…§ýl° BÆø-í³…-^éÆý‡$. B¨-ÐéÆý‡… CMýSPyýl
çÜ$…§ýlÆý‡Ä¶æ$Å Ñgêq¯]l MóS…{§ýl…ÌZ ½ïÜ çÜ…„óSÐ]l$
çÜ…çœ$…, C™èlÆý‡ {ç³gê-çÜ…-çœ*ÌS B«§ýlÓ-Æý‡Å…ÌZ fÇ-W¯]l
çÜÐ]l*-Ðól-Ôèæ…ÌZ }°-Ðé-‹ÜVúyŠæ Ð]l*sêÏ-yýl$™èl* ½ïÜ Çf-
Æó‡Ó-çÙ-¯ŒSOò³ 15 Æøk-Ë$V> ´ùÆ>r… ^ólçÜ$¢¯é² {糿¶æ$-
™éÓ-°MìS `Ð]l$MýS$-sìæt-¯]lr$Ï MýS*yé Ìôæ§ýl-¯é²Æý‡$. Aü-ÌS-糄ýS
¯éĶæ$-MýS$Ë$, ¯éÅĶæ$-°-ç³#×æ$-ÌS™ø 10 °Ñ$-ÚëË$
Ð]l*sêÏyól çÜÐ]l$Ķæ$… MýS*yé ïÜG…MýS$ Ìôæ§é A°
{ç³Õ²…^éÆý‡$. ½ïÜ f¯é¿ê ÌñæMýSPË$ ™ólÌêaMóS
ç³…^éĶæ$¡ G°²MýSË$ °Æý‡Óíßæ…-^éÌS° OòßæMøÆý‡$t
¡Æý‡$µ-°-_-a…§ýl°, §é°° AÐ]l$Ë$ ^ólĶæ*ÌS°
Ýë„ìS, Oòßæ§ýlÆ>-»ê§Šæ: 糆¢ Mö¯]l$-Vø-âýæÏÌZ ÐéÅ´ëÆý‡$ÌS
çßæÐé ¯]lyýl$Ýù¢…¨. Ð]l$§ýlª™èl$ «§ýlÆý‡ MýS…sôæ ™èlMýS$PÐ]lMóS
Mö…r$¯é² OÆð‡™èl$Ë$ ÐéÅ´ëÆý‡$-ÌSMóS ™ðlVýS-¯]l-Ð]l¬Ã-MøÐé-
ÍÞ¯]l §ýl$íܦ† HÆý‡µyìl…-¨. Æ>çÙ‰…ÌZ ¿êÆý‡™èl 糆¢ çÜ…çܦ
(ïÜïÜ-I) Mö¯]l$-VøË$ MóS…{§éË$ {´ëÆý‡…-À…-_¯é
ò³§ýlªV> {ç³Äñæ*-f¯]l… ÌôæMýS$…yé ´ùƇ$$…¨. A¯ólMýS^ø-rÏ
ïÜïÜI MóS…{§éË$ çÜÇV> ç³°-^ól-Ķæ$-MýS-´ù-Ð]lyýl…, Mö°²^ø-
rÏ ÐéÅ´ë-Æý‡$Ë$, ïÜïÜI {糆°«§ýl$Ë$ MýS$Ð]l$ÃMýS$P AÐ]l#-
™èl$-¯é²Æý‡¯]l² BÆø-ç³-×æ-Ë$-¯é²Æ‡$$. D ÑçÙ-Ķæ$…Oò³ A«¨-
M>Æý‡ Ķæ$…{™é…VýS… ç³sìæt…-^èl$-MøÐ]lyýl… Ìôæ§ýl¯]l² ÑÐ]l$-
Æý‡ØË$ Ð]lçÜ$¢-¯é²Æ‡$$.
O^ðl¯é OÐðlç³# çÜÆ>PÆý‡$ ^èl*ç³#...
CMýS 糆¢ «§ýlÆý‡Ë$ A…™èl-Æ>j¡Ä¶æ$ Ð]l*Æð‡PsZÏ ò³Æý‡$-
VýS$™éĶæ* Ìôæ§é A¯]l² ^èlÆý‡a fÆý‡$VýS$-™ø…-¨. §ólÔèæ…ÌZ
ç³…yìl…^ól 糆¢ÌZ §é§éç³# 20 Ô>™èl… Ð]lÆý‡MýS$ O^ðl¯é¯ól
Hsê ¨VýS$Ð]l$† ^ólçÜ$-MýS$…sZ…-¨. CMýSPyýl Mö¯]l² 糆¢™ø
ºrtË$ ™èlĶæ*-Æý‡$-^ólíÜ AÐðl$-Ç-M>MýS$ O^ðl¯é GVýS$Ð]l$†
^ólÝù¢…-¨.D Hyé¨ AÐðl$-Ç-M>&-O^ðl-¯éÌS Ð]l$«§ýlÅ
ÐéÅ´ëÆý‡ Ķ欧ýl®… fÆý‡$-VýS$-™èl$…-yýl-r…™ø HÐól$-Æý‡MýS$
O^ðl¯é ºrtÌS¯]l$ AÐðl$-ÇM> Mö…r$…§ø A…™èl$ºrt-
yýl…Ìôæ§ýl$. ©°Ð]lÌSÏ Cç³µsìæÐ]l-Æý‡MýS$ Ð]l$¯]l 糆¢° Mö¯]l$-
ç³…^é-Ķæ$-¡ÌZÏ ½ïÜ Çf-Æó‡Ó-çÙ¯]l$Ï ò³…^éÍ
� Ððl¬-§ýl-sìæ õ³i ™èlÆý‡$-Ðé-Ƈ¬
E…¨. M>…{VðS‹Ü ´ëÈt A«¨M>Æý‡…ÌZ E¯]l²-糚yýl$ ½ïÜ-
ÌSMýS$ 34 Ô>™èl… Çf-Æó‡Ó-çÙ¯]l$Ï CÐ]lÓyýl… Ý뫧ýlÅOÐðl$…¨
M>± sîæBÆŠ‡G‹Ü {糿¶æ$-™éÓ°MìS C糚yýl$ G…§ýl$MýS$
½ïÜ-ÌSMýS$ A¯éÅĶæ$…: Mø§ýl…yýlÆ>…
çÜ…„óS-Ð]l$…Ìôæ° AÀÐ]l–¨® {ç³gê-ÝëÓ-Ð]l*Å-°MìS ç³°MìS-Æ>§ýl$. A…§ýlÇMîS Eç³-Äñæ*VýS-
ç³-yólÌê {糿¶æ$™éÓË$ ÇfÆó‡Ó-çÙ-¯]lϯ]l$ Æý‡*ç³MýS-ÌSµ¯]l ^ólĶæ*-Í. M>±, Æ>gêÅ…-VýSçÜ*¹-Ç¢°
§ðlº¾-¡-õÜÌê {糿¶æ$™èlÓ… A¯é-ÌZ_™èl °Æý‡~-Ķæ*Ë$ ¡çÜ$MøÐ]lyýl… çÜÇM>§ýl$. ½ïÜ Çf-
Æó‡ÓçÙ¯]l$Ï ÌñæMìSP…-^èlyýl…ÌZ A¯éÅĶæ$… ^ólÔ>Æý‡$. ½ïÜ Çf-Æó‡Ó-çÙ¯]l$Ï 34 ¯]l$…_ 22 Ô>™é-
°MìS ™èlWYçÜ*¢ gêÈ-^ól-íܯ]l BÇz-¯ðl¯]l$Þ Eç³çÜ…-çßæ-Ç…-^èl$-Mø-Ðé-Í. VýS™èl 30 Hâ¶æ$ÏV> 34 Ô>™èl… Çf-Æó‡Ó-çÙ¯]l$Ï Mö¯]l-
ÝëVýS$-™èl$-¯é²Æ‡$$. A糚yýl$ Ìôæ° AÐ]l-Æø-«§éË$ C糚-yðl…-§ýl$MýS$ Ð]lçÜ$¢-¯é²Æ‡$$. G°² ™éÅV>Ë$, ´ùÆ>-sêË$
^ólOòܯé D Çf-Æó‡Ó-çÙ¯]l$Ï M>´ëyýl$-Mø-Ðé-ÍÞ¯]l »ê«§ýlÅ™èl ½ïÜ-ÌSOò³ E…¨. ©°-MøçÜ… ç³sìæçÙt-OÐðl$¯]l M>Æ>Å-^èl-Æý‡×æ¯]l$
Æý‡*´÷…-¨…_ {V>Ð]l*-ÌSÐé-ÈV> ™èlÐ]l$ °Æý‡-çÜ-¯]lË$ ™ðlÍ-Ķæ$-gôæ-Ý뢅. D çܧýl-çÜ$ÞÌZ ÌôæÐ]l-¯ðl†¢¯]l A°² A…Ô>-ÌS¯]l$
MýSÆý‡-ç³-{™èl…V> ™èlĶæ*Æý‡$ ^ólíÜ FÆý‡*Æ> ç³…^èl$-™é…. ½ïÜ-ÌSMýS$ ç³…^éĶæ$¡ G°²MýSÌZÏ Çf-Æó‡Ó-çÙ¯]l$Ï ò³…^èl-MýS-´ù™ól
MóSïÜ-BÆŠ‡ ½ïÜÌS {§øíßæV> ^èlÇ-{™èlÌZ Ñ$WÍ-´ù-™éÆý‡$.
● {sêMýStÆý‡Ï MóSsê-Ƈ$$…-ç³#ÌZÏ ¿êÈ A{MýS-Ð]l*Ìôæ M>Æý‡×æ…
● AÆý‡á™èl ÌôæMýS$…yé Oò³Æý‡Ò-M>-Æý‡$ÌS íܸë-Æý‡$Þ-ÌS-™ø¯ól MóSsê-Ƈ$$…-^èl-yýl…Oò³ ÑÐ]l$-Æý‡ØË$
● GïÜÞ, GïÜt, ½ïÜ çÜà 糧ðl-MýSÆ>ÌS ÌZç³#¯]l² OÆð‡™èl$-ÌSMýS$ C^ólaÌê Mö™èl¢ °º…-«§ýl¯]l?
Æý‡§ýl$ª ^ólĶæ$-yýlÐól$ ç³Ç-ÚëPÆý‡…V> ¿êÑçÜ$¢-¯é²Æý‡$. Ð]l$Æø VýS$Ç¢…-ç³#-¯]lMýS$ Òsìæ° Æý‡*´÷…¨…^èl-¯]l$-¯é²Æý‡$.
OÐðlç³# {sêMýStÆý‡Ï MóSsê-Ƈ$$…-ç³#-¯]lMýS$ çÜÇMö™èl¢ Ð]l*Æý‡Y-§ýlÆý‡Ø- {ç³çÜ$¢™èl… çܼÞyîl {sêMýStÆŠ‡ MóSsê-Ƈ$$…-ç³#-¯]lMýS$ C¯ðl²-
M>Ë$ ™èlĶæ*Æý‡$ ^ólĶæ*ÌS° Äñæ*_-çÜ$¢-¯é²Æý‡$. AÆý‡$áÌS MýSÆ>Ë$ E…yéÌS¯]l² °º…-«§ýl¯]l Ìôæ§ýl$. HO¿ñæ GMýS-Æ>-Ë$¯]l²
Ð]l$…þÆý‡$ ^ólĶæ$yýl… ©° E§ólª-Ôèæ…. ©…™ø MýSÌñæ-MýStÆý‡Ï
BÐðl*§ýl… ÌôæMýS$…-yé¯ól ^éÌê {sêMýSt-Æý‡Ï¯]l$ íܸë-
Æý‡çÜ$ ÌôæQ-ÌS-™ø¯ól C_-a¯]lr$Ï BÆøç³-×æ-Ë$-
AÆý‡$á-ÌS¯]l$ VýS$Ç¢Ýë¢Æý‡$. B gê¼™é¯]l$ hÌêÏ Ð]lÅÐ]lÝë- ¯é²Æ‡$$. Ð]l$…{† õ³ïÙ ¯]l$…_ íܸë-Æý‡çÜ$ ÌôæQ
Ķæ$-Ô>-QMýS$ ç³…í³-Ýë¢Æý‡$. MýSÌñæ-MýStÆŠ‡ O^ðlÆý‡Ã-¯ŒSV>, hÌêÏ Ð]lõÜ¢ ^éË$ Ð]lÅÐ]lÝë-Ķæ$Ô>Q A¯]l$Ð]l$† C_a {sêMýStÆý‡$Ï G‹Ü-B-ÆŠ‡MýS*Å MìS…§ól C_a-¯]lr$Ï E¯]l²-™é-«¨M>Ç JMýSÆý‡$ ÐðlÌSÏyìl…-^éÆý‡$. Mö…§ýlÆý‡$ OòœÆý‡Ò-§é-Æý‡$Ë$ Ðésìæ°
Ð]lÅÐ]lÝë-Ķæ*«¨-M>Ç, Ô>ç܈-Ðól-™èl¢-ÌS™ø MýS*yìl¯]l MýSÑ$sîæ B hÌêÏ-ÌSMýS$ ç³…í³…^ól-ÐéÆý‡$. ©…™ø Mö…§ýlÆý‡$ AÐ]l¬Ã-Mö° JMøP {sêMýSt-ÆŠ‡Oò³ Æý‡*.ÌS„ýS MýSÒ$-çÙ¯ŒS ¡çÜ$MýS$-¯é²-Æý‡¯]l² ÑÐ]l$Æý‡ØË$ Ð]l^éaƇ$$. CÌê G‹ÜB-ÆŠ‡MýS*Å MìS…§ýl ¿êÈ
gê¼™é-ÌS¯]l$ ç³Ç-Ö-Í…_ ™èl$¨ gê¼™é¯]l$ Æý‡*´÷…- §ýlâê-Æý‡$Ë$ çÜ_-Ðé-ÌS-Ķæ$…-ÌZ¯]l*, Ð]lÅÐ]lÝë- A{MýSÐ]l*Ë$ fÇ-W-¯]lr$Ï Ð]lÅÐ]l-Ýë-Ķæ$Ô>Q {´ë£ýl-Ñ$MýS…V> A…^èl¯é. {ç³çÜ$¢™èl MýSÑ$-çÙ-¯]lÆŠ‡ Æ>çßæ$ÌŒæ »Ÿgêj {sêMýStÆý‡Ï MóSsê-
¨çÜ$¢…-¨. B 糧ýlª-†° ™øíÜç³#-^èl$a™èl* Ð]lÅÐ]l-Ýë- Ķæ$Ô>Q MýSÑ$-çÙ-¯]l-Æó‡-sŒæÌZ¯]l* †çÙt ÐólíÜ Æ‡$$…-ç³#ÌZ fÇ-W¯]l A{MýS-Ð]l*ÌSOò³ A…™èl-Æý‡Y-™èl…V> Ñ^éÆý‡×æ ^ólíÜ-¯]lr$Ï ™ðlÍíÜ…¨. Oò³V> BǦMýSÔ>Q Ð]lÆ>YË$ MýS*yé
Ķæ$Ô>Q 2016&17 ¯]l$…_ {sêMýStÆý‡Ï MóSsêƇ$$…ç³#ÌZ §ýl…§é ^ólÔ>-Æý‡¯]l² BÆø-ç³-×æ-Ë$¯é²Æ‡$$. ÐéÇMìS
G‹Ü-B-ÆŠ‡MýS*Š糧ýlª-†° {ç³ÐólÔèæò³-sìæt…-¨. B Ô>Q Æð‡…yýl$^øsêÏ JMýS-ǧýlªÆý‡$ A«¨-M>-Æý‡$ÌS çÜçßæ-M>-
Ð]l$…{† íܸë-Æý‡çÜ$ ^ólíܯ]l OÆð‡™èl$-ÌSMóS {sêMýStÆý‡$Ï Æý‡Ð]l¬-¯]l²r$Ï BÆø-ç³×æË$ Ð]l^éaƇ$$.
"MóSïÜ-BÆŠ‡ MýS$çÜ…-ÝëP-Ç'
Ýë„ìS, Oòßæ-§ýl-Æ>-»ê§Šæ: Ñ«§é-
yìlÐ]l*…yŠæ ^ólÔ>Æý‡$. {糿¶æ$- ¯éË$, íܧ鮅-™éÌS VýS$Ç…
™éÓ-°MìS _™èl¢-Ô¶æ$¨® E…sôæ
½ïÜ ÇfÆó‡Ó-çÙ¯ŒSOò³ çÜ${ï³…-
_ Ð]l*sêÏ-yýl-MýS$…yé MóSÐ]lÌS…
{糆-糄ýS ¯éĶæ$-MýS$-ÌS¯]l$
Mø-Æý‡$tÌZ ÇÐ]lNÅ í³sìæ-çÙ¯ŒS
ÐólĶæ*ÌS° yìlÐ]l*…yŠæ
†rt-yé-°MóS çÜÐ]l$Ķæ$… MóSsê-
Ƈ$$-çÜ$¢¯]l² ïÜG… MóSïÜBÆŠ‡
^ólÔ>Æý‡$. Æ>gêÅ-«¨-M>Æý‡ MýS$çÜ…ÝëPÇ A° sîæï³ïÜïÜ E´ë-«§ýlÅ„ýS$yýl$ Ð]l$Ë$Ï
´ëÈt Ð]lÅÐ]l-Ýë¦-ç³-MýS$yýl$ Æý‡Ñ BÆø-í³…-^éÆý‡$. DÐól$-Æý‡MýS$ B¨-ÐéÆý‡… BĶæ$¯]l
Ñ.h.-B-ÆŠ‡.- ¯é-Æý‡Vø° JMýS {ç³MýS-r¯]l Ñyýl$-§ýlÌS ^ólÔ>Æý‡$. {糆糄ýS… A…sôæ
Ð]l*sêÏyýl$™èl* MóSïÜ-BÆŠ‡ ½ïÜ-ÌS¯]l$ §ýl$Æ>ÃÆý‡YOÐðl$¯]l ç³Ç-íÜ®- {ç³fÌS 糄ýS…V> ç³° ^ólçÜ$¢…§ýl-°, ÌôæÐ]l¯ðl-†¢¯]l A…Ô>-
™èl$-ÌZÏMìS ¯ðlsìæt-ÐólçÜ$¢-¯é²Æý‡° ÑÐ]l$-ÇØ…-^éÆý‡$. 94 ç³…^é- ÌSOò³ {糿¶æ$™èlÓ… çܵ…¨…^éÍ M>± MóSïÜBÆŠ‡ {糆-
Ķæ$-¡-Æ>gŒæ ^èlrt…ÌZ 34 Ô>™èl… Çf-Æó‡Ó-çÙ¯ŒS CÐéÓÌS° 糄ýS ¯éĶæ$-MýS$-ÌSOò³ CÚët-¯]l$-Ýë-Æý‡…V> Ð]l*sêÏ-yýl$™èl*
E…§ýl-°, D çßæMýS$P-¯]l$ -¡õÜ-íÜ MóSïÜ-BÆŠ‡ ½ïÜÌS {§øíßæV> çÜ…ÝëPÆý‡ ïßæ¯]l…V> {ç³Ð]l-Ç¢-çÜ$¢¯é²Æý‡° ÑÐ]l$-ÇØ…-
Ð]l*Æ>Æý‡° ÝëÐ]l*-h-MýS-Ðól™èl¢ E.Ýë…-º-Õ-Ð]lÆ>Ð]l# ^éÆý‡$. {糆-糄ýS ¯ól™èlÌS¯]l$ ç³{†MýSÌZÏ ÐéyýlÌôæ° ¿êçÙ
A¯é²Æý‡$. M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l$…ÌZ VýS…VýSç³#{™èl çÜ…çœ$… ¯éĶæ$- ÌZ °…¨…^èl-yýl…, Aº§é®Ë$ ^ðlç³µ-yýl…, çÜÐ]l$-çÜÅÌS
MýS$Ë$ G.GÌŒæ.Ð]l$-ÌSÏĶæ$Å, ÌñæÌñæÏÌS »êÌS-MýS–çÙ~, ½ïÜ Ñ§éÅ- ¯]l$ §ér-Ðól-Ķæ$yýl… ïÜG…MýS$ AÌS-Ðér$V> Ð]l*Ç…-
Ǧ çÜ…çœ$… A«§ýlÅ„ýS$yýl$ MýS$ÌS-P^èlÆý‡Ï }°-Ðé‹Ü, E´ë«§ýlÅ- §ýl¯é²Æý‡$. C¨ Æ>f-MîS-Ķæ*-ÌS¯]l$ MýSË$í-Ù™èl… ^ólçÜ$¢…
„ýS$Ë$ Æ>Ð]l$VúyŠæ, KĶæÊ Ñ§éÅ-Ǧ çÜ…çœ$… A«§ýlÅ-„ýS$yýl$ §ýl° §ýl$Ķæ$Å-º-sêtÆý‡$. G°²MýSÌZÏ VðSÍ_¯é MýS*yé
gêkÌS Í…VýS…, {´÷òœçÜÆŠ‡ Ððl…MýS-sôæÔŒæ, G….i-™èlĶæ$Å, {ç³fË$ MóSïÜ-B-ÆŠ‡¯]l$ AçÜ-çßæÅ…V> ^èl*çÜ$¢-¯é²-Æý‡-°,
G…. Æ>gôæ…-§ýlÆŠæ, yéMýStÆŠ‡ ±ÌSMýS…uó‡-ÔèæÓÆŠ‡ Æ>Ð]l# ™èl¨™èl- Cç³µ-sìæOMð ¯é {ç³Ð]l-Æý‡¢¯]l Ð]l*Æý‡$aMø-ÐéÌS° A¯é²Æý‡$.
Æý‡$Ë$ ´ëÌŸY¯é²Æý‡$.
"ïÜïÜI' Ð]l¬çÜ$VýS$
ÐéÅ-´ë-Æý‡$-ÌS§ól ÌŸçÜ$VýS$
44 ÌS„ýSÌS MìSÓ…sêâýæÏ ç³†¢ {ò³•Ðólr$ ÐéÅ´ëÆý‡$Ë$ Mö…sôæ,
ïÜïÜI Mö¯]l²¨ 7 ÌS„ýSÌS MìSÓ…sêâôæÏ
● ÐéÅ´ë-Æý‡$Ë$, ïÜïÜI MýS$Ð]l$ÃMýS$P AĶæ*Å-Æý‡…-r$¯]l² OÆð‡™èl$Ë$
● O^ðl¯é OÐðlç³# {糿¶æ$™èlÓ ^èl*ç³#... B §ólÔèæ…™ø C…M> QÆ>Æý‡$ M>° ¨VýS$Ð]l$† Jç³µ…§ýl…
VøË$ ^ólõÜ ÑçÙ-Ķæ$…Oò³ O^ðl¯é Cç³µ-sìæ-Ð]l-Æý‡MýS$
GÌê…sìæ {X¯ŒSíÜ-VýS²ÌŒæ CÐ]lÓ-Ìôæ§ýl° Ð]l*Æð‡P- D Hyé¨ ç³†¢MìS Ð]l$§ýlª™èl$
sìæ…VŠæ Ð]lÆ>YË$ ™ðlÍ-´ëƇ$$. ¿êÆý‡™Œæ «§ýlÆý‡ ¿êÈV> ò³Ç-W…-¨. 糆¢ MìSÓ…sê-Ë$MýS$ Æý‡*.
¯]l$…_ ^O lð ¯é Hsê §é§éç³# 70 5,450 ç³Ë$MýS$-™ø…-¨. ©…™ø ÐéÅ´ëÆý‡$-ÌZϯ]l* BÔèæ
ÌS„ýSÌS r¯]l$²ÌS 糆¢° Mö¯]l$- ò³ÇW…-¨. ™èlMýS$PÐ]l «§ýlÆý‡MýS$ Mö° GMýS$PÐ]l «§ýlÆý‡MýS$ ïÜïÜI Ð]l§ólª AÐ]l¬Ã-
VøË$ ^ólçÜ$¢…-¨. A…sôæ Ð]l$¯]l MýS$¯ól…§ýl$MýS$ 糯é²VýS… 糯é²Æý‡$. ÐéÇ MýS${r çœÍ…-_…¨. OÆð‡™èl$ÌS Ð]l§ýlª
Æ>çÙ‰…ÌZ ç³…yìl…^ól 糆¢ÌZ MìSÓ…sêË$MýS$ Æý‡*. 4,500 ¯]l$…_ Æý‡*. 5 ÐólÌS Ð]lÆý‡MýS$ Mö°, Üï Üï I Ð]l§ýlª Æý‡*.
§é§éç³# Æð‡sìæt…ç³# §ólÔèæ… 5,450MýS$ Ñ{MýSƇ$$-çÜ$¢-¯é²Æý‡¯]l² BÆø-ç³-×æ-Ë$-¯é²Æ‡$$. A…™ólV>MýS ¿ýæÑçÙÅ-™èl$¢ÌZ «§ýlÆý‡
¯]l$…_ Mö¯]l$-VøË$ ^ólÝù¢…- Ð]l$Ç…™èl ò³ÇVóS AÐ]l-M>ÔèæÐ]l¬…§ýl¯]l² ¿êÐ]l-¯]l™ø¯]l* ÐéÆý‡$ Mö…r$¯é²Æý‡¯]l² {ç³^éÆý‡…
§ýl-¯]l²-Ð]l*r. O^ðl¯é Mö¯]l$-
VøË$MýS$ A¯]l$Ð]l$† C^óla [Oò³Ðól-r$-ÌZ¯ól A«¨-MýS…V> Mö¯]l$Vø-Ë$...
§é°Oò³¯ól 糆¢ «§ýlÆý‡ B«§é-
Æý‡ç³yìl E…§ýl° A…r$- fÆý‡$-VýS$-™ø…-¨. Cç³µ-sìæMóS {ò³•Ðólr$ ÐéÅ´ë-Æý‡$Ë$ Æ>çÙ‰…ÌZ OÆð‡™èl$ÌS ¯]l$…_ 44.04 ÌS„ýSÌS
¯é²Æý‡$. ÐéÆý‡… 糨 MìSÓ…sêâýæÏ ç³†¢ Mö¯]l$-VøË$ ^ólÔ>Æý‡$. M>± ïÜïÜI Ð]l*{™èl… MóSÐ]lÌS… 7.09 ÌS„ýSÌS
ÆøkÌZÏ çܵçÙt™èl Ð]lçÜ$¢…- MìSÓ…sêâ¶æ$Ï Ð]l*{™èlÐól$ Mö¯]l$-VøË$ ^ólíÜ…¨. Æ>çÙ‰…ÌZ §é§éç³# 20 ÌS„ýSÌS Ð]l$…¨
§ýl°, B ™èlÆ>Ó™ól ÐéÅ´ë- OÆð‡™èl$Ë$ 糆¢ ç³…yìlõÜ¢ Cç³µsìæ-Ð]l-Æý‡MýS$ ïÜïÜI Mö¯]l²¨ 28,947 Ð]l$…¨ OÆð‡™èl$ÌS
Æý‡$Ë$ «§ýlÆý‡ ò³…^éÌê Ð]l§éª ¯]l$…^ól¯]l° AÆý‡¦-Ð]l$Ð]l#-™ø…-¨. D Hyé¨ 3.5 MørÏ MìSÓ…sêâýæÏ ç³†¢ ¨VýS$-ºyìl
°Æý‡~Ƈ$$-Ýë¢Æý‡° ^ðlº$™èl$-¯é²Æý‡$. Ð]lçÜ$¢…§ýl° A…^èl¯é ÐólÔ>Æý‡$. 糆¢° VýS$Ìê½ ç³#Æý‡$VýS$ ç³sìæt ï³yìl…-
MýS…¨ ÐéÅ´ë-Æý‡$ÌS §ýl…§é... ^èlyýl…, Csîæ-Ð]lÌS MýS$Ç-íܯ]l Ð]lÆ>ÛË$ ™èl¨-™èlÆý‡ M>Æý‡-×êÌS Ð]lÌSÏ
A¯]l$-MýS$-¯]l²-Ýë¦Æ‡$$ÌZ ¨VýS$-ºyìl E…yýl-MýS-´ùÐ]l^èla°
CMýS ³ç †¢ AÐ]l$ÃM>Ë ³ç Çí܆¦ CÌê E…sôæ A…r$-¯é²Æý‡$.
MýS…¨ «§ýlÆý‡ Ð]l*Æð‡PsZÏ ¿êÈV> ç³yìl-´ù-Ƈ$$…-¨.
Ý뫧ýlÅ… M>Ð]lyýl… Ìôæ§ýl$. ½ïÜÌS Æ>f-MîSĶæ$ G§ýl$VýS$-§ýl- MýS-Ð]l¬…§ól, GÐðl$ÃÌôæÅ {ç³Ð]l*×æ ïÜÓM>Æý‡… ^ólĶæ$-MýS$…yé
ÌS¯]l$ A×æ-VýS§ö-MýSP-yé°MìS AÆý‡®Æ>{† ç³…^é-Ķæ$¡-Æ>gŒæ Mö™èl¢ {糿¶æ$™èlÓ… Æ>MýS$…yé BÇz-¯ðl¯]l$Þ GÌê gêÈ
Çf-Æó‡Ó-çÙ¯]lÏ ^èlsêt°² çÜÐ]l-ÇçÜ*¢ BÇz-¯ðl¯ŒSÞ gêÈ ^ólÝë¢Æý‡$. {ç³ç³…-^èl…-ÌZ¯ól A§ýl$Â-™èl…V> fÇ-W…§ýl°
^ólĶæ$yýl… çÜOÆð‡…¨ M>§ýl$. Ð]l$…{† Ð]lÆý‡Y °Æ>Ã×æ… fÆý‡-VýS- ^ðl糚-MýS$¯ól çÜÐ]l${VýS çÜÆó‡ÓÌZ ½ïÜÌS f¯é¿ê 51 Ô>™èl…
E…§ýl° ™ólͯé MýS*yé f¯é¿ê {´ë†-ç³-¨-MýS¯]l
G…§ýl$MýS$ ÇfÆó‡ÓçÙ¯]l$Ï MýSÍ-µ…-^èlyýl… Ìôæ§ýl$. Æ>çÙ‰… HÆý‡µ-
yézMýS ½ïÜ-ÌSMýS$ Æý‡*.25 Mør$Ï QÆý‡$a ò³yýl-™éÐ]l$¯]l²
MóSïÜBÆŠ‡ I§ólâýæÏÌZ 10 MørÏ Æý‡*´ëĶæ$Ë ºyðljsŒæ
Ð]l*{™èlÐól$ MóSsê-Ƈ$$…-^éÆý‡$.
½ïÜ-ÌSOò³ {糿¶æ$™èlÓ…
MýS${r-: BÆŠ‡.MýS–çÙ~Ķæ$Å
{糿¶æ$™èlÓ… ½ïÜ-ÌSOò³ MýS${r-ç³N-
Ç-™èl…V> Ð]lÅÐ]l-çßæ-Ç-Ýù¢…-¨.
gê†MìS A¯éÅĶæ$… fÇ-W™ól
™ðlW…_ ´ùÆ>-yýl$™é….
f¯é¿ê {ç³M>Æý‡… ½ïÜ Çf-Æó‡Ó-çÙ-¯]lϯ]l$ 34 ¯]l$…_ 56
Ô>™é-°MìS ò³…^éÌS° gê¡Ä¶æ$ ½ïÜ çÜ…„óSÐ]l$ çÜ…çœ$…
E§ýlÅ-Ð]l*Ë$ ^ólçÜ$¢…sôæ {糿¶æ$™èlÓ… çÜ${ï³…-MøÆý‡$t¯]l$
«§ýl°MýS OÆð‡™èl$ MýS*yé çܼÞyîl {sêMýStÆŠ‡ ´÷…§ól AÆý‡á™èl
E…¨. ©…™ø çܯ]l²_-¯]l²-M>Æý‡$ OÆð‡™èl$-ÌSMýS$ §ýlM>PÍÞ¯]l
çܼÞyîl ç³MýSP§éÇ ç³yýl$-™ø…§ýl¯]l² ÑÐ]l$-Æý‡ØË$
Ð]l^éaƇ$$. M>ºsìæt GïÜÞ, GïÜt, ½ïÜ çÜà GÐ]lOÆð‡¯é
8 ÐólÌS {sêMýStÆý‡$Ï A¯]l-Æý‡$á-ÌSMóS¯é?
2016&18 Ð]l$«§ýlÅ §é§éç³# 15 ÐólÌS Ð]lÆý‡MýS$ {sêMýStÆý‡$Ï çܼÞ-yîlOò³ Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$Ô>Q CÐ]lÓV>, ÐésìæÌZ §é§éç³# 8 ÐólÌS
G‹Ü-B-ÆŠ‡MýS*Å Møsê ÌZ´ë-ÌS¯]l$ VýS$Ç¢…-_-¯]lr$Ï ™ðlÍ-íÜ…-¨. ©…™ø D Møsê Æý‡§ýl$ª ^ólĶæ$-yýlÐól$ Ðól$ÌS° ¿êÑ-
çÜ$¢¯]l²r$Ï E¯]l²-™é-«¨M>Ç JMýSÆý‡$ ÐðlÌSÏyìl…^éÆý‡$. Oò³V> AÆý‡á™èl ÌôæMýS$…yé CÐ]lÓ-yýl…™ø «§ýl°-MýS$Ìôæ A«¨-MýS…V>
{sêMýStÆý‡$Ï §ýlMìSP…-^èl$-MýS$-¯]l²r$Ï ™ólÍ…§ýl° BĶæ$¯]l AÀ-{´ë-Ķæ$-ç³-yézÆý‡$.
§öyìlz§é-ÇÌZ BÇz-¯ðl¯ŒSÞ ™ðl^éaÆý‡$
● ½ïÜ Møsê ™èlWY…_…¨ sîæBÆŠ‡GõÜÞ
● sîæï³ïÜïÜ A«¨M>Æý‡ {糆°«¨
§éÝùk {Ô¶æÐ]l׊æ MýS$Ð]l*ÆŠ‡
Ýë„ìS, Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ: ç³…^éĶæ$¡ G°²-MýSÌZÏ ½ïÜ Çf-
Æó‡ÓçÙ-¯]lϯ]l$ ™èlWYçÜ*¢ §öyìlz§é-ǯ]l BÇz-¯ðl¯ŒSÞ ™ðl^éaÆý‡°
sîæï³-ïÜïÜ A«¨-M>Æý‡ {糆-°«¨ §éÝùk {Ô¶æÐ]l-׊æMýS$-Ð]l*ÆŠ‡
BÆø-í³…-^éÆý‡$. 2018ÌZ ™ðl_-a¯]l ç³…^é-Ķæ$-¡-Æ>gŒæ
Ķæ*MŠStÌZ ™èl糚-Ë$-¯é²-Ķæ$¯é²Æý‡$. ½ïÜ Çf-Æó‡Ó-çÙ¯ŒS
GÌê ™èlWY…-^éÆø ^ðl´ëµË…r* 2018 þ¯ŒSÌZ ïÜG…
MýS$ ÌôæQ Æ>-Ô>-Ð]l$°, çܵ…§ýl¯]l ÌôæMýS-´ù-Ð]l-yýl…™ø OòßæMø-
Æý‡$tÌZ í³sìæ-çÙ¯ŒS ÐólĶæ$yýl… fÇW…§ýl° çܵçÙt… ^ólÔ>Æý‡$.
í³sìæçÙ-¯ŒSÌZ GMýSPyé MýS*yé G°²-MýSË$ Bç³Ð]l$° MøÆý‡-Ìôæ-
§ýl-°, G°²-MýSË$ B´ëÌS° MýS${r ^ólíÜ…¨ sîæB-ÆŠ‡-GõÜÞ
A° §ýl$Ķæ$Å-º-sêtÆý‡$. B¨-ÐéÆý‡… CMýSPyìl V>…«-©-¿ýæ-Ð]l-
¯ŒSÌZ BĶæ$¯]l Ò$yìlĶæ*™ø Ð]l*sêÏ-yéÆý‡$. M>…{VðS‹Ü
í³sìæ-çÙ¯ŒS ÐólíÜ G°²-MýSË$ Bí³…§ýl° ïÜG… õ³ÆöP-¯]lyýl…
ç³_a Aº-§ýl®Ð]l$-¯é²Æý‡$. ™é¯]l$ G°²MýSË$ Bç³Ð]l$° MøÇ
¯]lr$Ï °Æý‡*-í³õÜ¢ Ð]l¬MýS$P ¯ólÌSMýS$ Æ>Ý뢯]l° õ³ÆöP-
MóS…{§ýl {糿¶æ$™èlÓ… {ç³MýS-sìæ…-_¯]l Ð]l$§ýlª™èl$ «§ýlÆý‡ 5,675
Æý‡*´ëĶæ$Ë$ E…yýlV>, {ç³çÜ$¢™èl… Ð]l*Æð‡PsZÏ MóSÐ]lÌS…
¯éË$VýS$ ÐólË Æý‡*´ëĶæ$Ë ¯]l$…_ Æý‡*. 4,500
Ð]l*{™èlÐól$ ç³Ë$-MýS$-™ø…¨. §é§éç³# 130 Ð]lÆý‡MýS$
Mö¯]l$VøË$ MóS…{§éË$ {´ëÆý‡…-À…^éÌS° Ð]l*ÆŠ‡PòœyŠæ
¿êÑ…^èlV>, Cç³µ-sìæÐ]l-Æý‡MýS$ MóSÐ]lÌS… 12 MóS…{§éË$
Ð]l*{™èlÐól$ {´ëÆý‡…-¿ýæ-Ð]l$Ķæ*ÅƇ$$. ©…™ø C糚-
yìl-糚yól Ð]l*Æð‡P-sZÏMìS Ð]lçÜ$¢¯]l² MýS…¨°
Mö¯]l$VøË$ ^ólõÜ ç³Çíܦ† Ìôæ§ýl$. ©…™ø A¯ól-
MýS^ø-rÏ OÆð‡™èl$Ë$ ¯]lÚët-°MìS AÐ]l¬Ã-MýS$…
r$¯é²Æý‡$. C…M> Mö¯]l$-VøË$ MóS…{§éË$
{´ëÆý‡…À…^éÌS° OÆð‡™èl$ÌS ¯]l$…_
ѯ]l²´ëË$ Ð]lçÜ$¢¯é² ç³sìæt…-^èl$-Mø-Ð]l-yýl…-
Ìôæ§ýl$.-Ð]l$-Æø-OÐðlç³# Æý‡*.712 MørÏ ÑË$-OÐðl¯]l
41.93 ÌS„ýSÌS MìSÓ…sêâýæÏ Ððl¬MýSP-g-Ÿ-¯]l²¯]l$
Ð]l*ÆŠ‡PòœyŠæ Mö¯]l$VøË$ ^ólíÜ…-¨. C…M>
ç³Ë$^ø-rÏ Ððl¬MýSP-g-Ÿ¯]l² A…§ýl$-»ê-r$ÌZ E¯é²
Mö¯]l$-VøË$ MóS…{§é-ÌS¯]l$ Mö¯]lÝë-W…-^èl-yé-°MìS
Ð]l*ÆŠ‡PòœyŠæ BçÜMìS¢ ^èl*í³…^èl-yýl…-Ìôæ§ýl° ™ðlÍ-íÜ…-¨.-
©…™ø AMýSP-yýl-MýSPyé OÆð‡™èl$Ë$ AçÜ…™èl–-í³¢™ø E¯é²Æý‡$.
Mö¯]l$-VøâýæÏOò³ ÑÐ]lÆý‡×æ MøÆó‡…-§ýl$MýS$ Ð]l*ÆŠ‡PòœyŠæ G…yîl
¿êçÜPÆ>-^éÇ° ¸ù¯ŒSÌZ çÜ…{ç³-¨…-^ól…-§ýl$MýS$
{ç³Ä¶æ$†²…-^èlV> BĶæ$¯]l çܵ…¨…-^èl-Ìôæ§ýl$.
ÝëMýS$V> ^èl*ç³#™èl* ™èlWY…-^èlyýl… A¯éÅ-Ķæ$….
çÜ${ï³…¡Æý‡$µ Mö™èl¢V> Ð]l_a…¨ M>§ýl$. 2010ÌZ¯ól B
¡Æý‡$µ Ð]l_-a…-¨. ¡Æý‡$µ Ð]l_-a¯]l ™èlÆ>Ó™èl 2013ÌZ
{V>Ð]l$ ç³…^é-Ķæ$¡, 2014ÌZ G…ï³sîæïÜ, gñæyîlµ-sîæïÜ
G°²-MýS-ÌS¯]l$ 34 Ô>™èl…™ø fÆý‡-ç³Ìôæ§é? {糿¶æ$™èlÓ…
çÜ${ï³…MøÆý‡$tÌZ ÇfÆó‡Ó-çÙ-¯]lÏOò³ Ðólíܯ]l Aï³µ-ÌŒæ¯]l$
G…§ýl$MýS$ Ñ™Œæ{yé ^ólçÜ$-Mø-ÐéÍÞ Ð]l_-a…§ø çÜÐ]l*-
«§é¯]l… ^ðlç³µyýl… Ìôæ§ýl$. Æð‡…yýl$ MørÏ ½ïÜÌS Vö…™èl$Mø-
Ýë¢-Ð]l$…sôæ FÆý‡$-MýS$¯ól¨ Ìôæ§ýl$. ½ïÜÌSMýS$ A¯éÅĶæ$…
fÇ-W™ól çÜíßæ…-^ól-¨-Ìôæ§ýl$. ©°Oò³ °Æý‡~Ķæ$… ¡çÜ$-MýS$¯ól
Ð]l¬…§ýl$ AÀ-ÌS-糄ýS çÜÐ]l*-ÐólÔèæ… HÆ>µr$ ^ólĶæ*Í.
Ð]l$…{†-Ð]l$…-yýl-Í™ø çÜÐ]l*-ÐólÔèæ… HÆ>µr$ ^ólíÜ BÇz-
¯ðl¯]l$Þ gêÈ ^ólĶæ*-Í. M>±, AÌê ^ólĶæ$yýl… Ìôæ§ýl$.
½ïÜ-ÌS…-§ýlÆý‡* Ðól$Ë$-Mø-MýS-´ù™ól 34 Ô>™èl… Çf-Æó‡Ó-çÙ¯]lϯ]l$
Ý뫨…^èl$-Mö° Ý린MýS çÜ…çܦÌS G°²-MýSÌZÏ ´ùsîæ ^ólĶæ$-MýS-
´ù™ól iÑ-™èl-M>ÌS…ÌZ Æ>f-MîSĶæ$…V> G§ýl-VýS-ÌôæÆý‡$.
™ðlÌS…-V>-×æÌZ° A°² ½ïÜÐ]l-Æ>YË$ MýSÌS-íÜ-MýSr$tV> ´ùÆ>-
r… ^ólíÜ Çf-Æó‡Ó-Ùç ¯]l$Ï M>´ë-yýl$-Mø-ÐéÍ.
糧ðl-MýS-Æ>ÌS ÌZç³#¯]l² OÆð‡™èl$-ÌSMóS {sêMýStÆý‡$Ï §ýlMóSPÌê °º…-
«§ýl¯]l ™ólÐéÌS° A«¨-M>Æý‡$Ë$ ¿êÑ-çÜ$¢-¯é²Æý‡$. {糿¶æ$™èlÓ…
¯]l$…_ A¯]l$Ð]l$† ¡çÜ$-MýS$-¯é²MóS K °Æý‡~Ķæ$… ¡çÜ$-
MýS$…sêÐ]l$° Ð]lÅÐ]l-Ýë-Ķæ$Ô>Q Ð]lÆ>YË$ ™ðlÍ-´ëƇ$$.
¯é²Æý‡$. M>…{VðS‹Ü ¯ól™èl-ÌS¯]l$
Cyìl-Ķæ$sŒæÞ A…r* MóSïÜ-BÆŠ‡
^ólíܯ]l ÐéÅ QÅ-ÌS¯]l$ ¡{Ð]l…V>
Q…yìl…-^é Æý‡$. ïÜG… ™èl¯]l
Ýë¦Æ‡$$° ™èlWY…-^èl$MýS$° Açßæ…-
M>-Æý‡…™ø Ð]l*sêÏ-yýl$™èl$-
¯é²Æý‡° §ýl$Ķæ$Å-º-sêtÆý‡$. MøÆý‡$t ¡Æý‡$µ C_a¯é MýS$ÌS
VýS×æ¯]l ^ólĶæ$MýS$…yé Ððl*çÜ… ^ólÔ>Æý‡-¯é²Æý‡$. sîæB-ÆŠ‡G‹Ü
G…ï³-sîæïÜ Vø´ë-ÌŒæ-Æð‡yìlz í³sìæ-çÙ¯ŒS ÐólõÜ¢ 50 Ô>™èl… ÇfÆó‡Ó-
çÙ¯ŒS CÐöÓ§ýlª° MøÆý‡$t ^ðlí³µ…-§ýl° {Ô¶æÐ]l׊æ A-¯é²Æý‡$.
A™èl°² ´ëÈt ¯]l$…_ G…§ýl$MýS$ çÜòܵ…yŠæ ^ólĶæ$Ìôæ§ýl°
{ç³Õ²…^éÆý‡$. 2009ÌZ iòßæ-^Œl-G…ïÜ G°²-MýSÌZÏ ½ïÜ-
MóSrWÇ ^ólíÜ ÇfÆó‡Ó-çÙ¯ŒS AÐ]l$Ë$ ^ólĶæ*ÌS° sîæB-ÆŠ‡G‹Ü
MøÆý‡$tÌZ í³sìæçÙ¯ŒS ÐólĶæ$Ìôæ§é A° {ç³Õ²…^éÆý‡$. A¨
™èl糚 M>¯]l-糚yýl$ ™éÐ]l¬ MøÇ™ól ™èl糚 GÌê
AÐ]l#™èl$…-§ýl-¯é²Æý‡$. M>âôæ-ÔèæÓ-Æý‡… -Ìê…sìæ {´ëgñæMýS$tË$ MýSyýl$-
™èl$¯]l² MóSïÜ-B-ÆŠ‡MýS$ ½ïÜVýS×æ¯]l ^ólĶæ$yýl… ò³§ýlª çÜÐ]l$çÜÅ
M>§ýl-°, ^ólĶæ*-ÌS¯]l² _™èl¢-Ô¶æ$¨® Ìôæ§ýl-¯é²Æý‡$. MýSÆ>~r-MýSÌZ
Ð]l*¨-ÇV> ½ïÜ Ð]lÈYMýS-Æý‡×æ {ç³M>Æý‡… ÇfÆó‡ÓçÙ¯ŒS AÐ]l$Ë$
^ólĶæ*-ÌS-¯é²Æý‡$.
"ç³…^é-Ķæ$-¡'Oò³ Æ>§é®…™èl…
G…§ýl$MýS$?: MýSÆý‡$×êMýSÆŠ‡Æð‡yìlz
Ýë„ìS, Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ:
ç³…^éĶæ$¡ Çf-Æó‡Ó-çÙ-¯]lÏOò³
Æ>f-MîSĶæ$ ´ëÈ-tË$ Æ>§é®…™èl…
^ólĶæ$yýl… ™èlVýS§ýl° KïÜ
çÜ…„óSÐ]l$ çÜ…çœ$… gê¡Ä¶æ$
A«§ýlÅ-„ýS$yýl$ h.MýS-Æý‡$-×ê-MýS-ÆŠ‡-Æð‡yìlz
A¯é²Æý‡$. ™ðlÌS…-V>×æ ç³…^éĶæ$¡ G°²-MýSÌZÏ ½ïÜ Çf-
Æó‡Ó-çÙ¯]lϯ]l$ 34 Ô>™èl… ¯]l$…yìl 22.79 Ô>™é-°MìS ç³Ç-
Ñ$™èl… ^ólĶæ$yé°² Æ>f-MîSĶæ$ ´ëÈ-tË$, ½ïÜ
çÜ…çœ*Ë$ ™èl糚§øÐ]l ç³sìæt-çÜ$¢-¯é²Ä¶æ$° A¯é²Æý‡$.
B¨-ÐéÆý‡… CMýSPyýl B§ýl-Æý‡Ø¯]l-VýS-ÆŠ‡ÌZ° ¯]l*ÅG-Ððl$ÃÌôæÅ
M>ÓÆý‡t-ÆŠ‡ÞÌZ BĶæ$¯]l Ò$yìl-Ķæ*™ø Ð]l*sêÏ-yéÆý‡$. A°²-
Æý‡M>ÌS Çf-Æó‡ÓçÙ¯]l$Ï 50 Ô>™èl… §ér-MýS*-yýl§ýl°
çÜ${ï³…MøÆý‡$t ¡Æý‡$µ ÐðlË$-Ð]l-Ç…-_¯]l ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ
A™èl$ů]l²™èl ¯éÅĶæ$-Ý릯鰲 VúÆý‡Ñ…-^èl-MýS$…yé Kr$-
»êÅ…MýS$ Æ>f-MîS-Ķæ*-ÌSMýS$ ´ëÌSµ-yýl-r… ™èlVýS-§ýl¯é²Æý‡$.
ç³…^éĶæ$¡ G°²-MýSÌZÏ ™èlÑ$âýæ-¯é-yýl$ÌZ MóSÐ]lÌS… GïÜÞ,
GïÜt-ÌSMýS$ Ð]l*{™èl… Çf-Æó‡ÓçÙ-¯]l$Ï-¯é²-Ķæ$-°, ½ïÜ-ÌSMýS$
JMýSP Ô>™èl… MýS*yé Çf-Æó‡ÓçÙ¯]l$Ï ÌôæÐ]l° õ³ÆöP-¯é²Æý‡$.
ç³…^éĶæ$¡ G°²-MýSÌZÏ KïÜ-ÌSMýS$ A¯éÅĶæ$… fÆý‡-VýS-
MýS$…yé KïÜË$ A™èlÅ-«¨MýS f¯é¿ê E¯]l² {V>Ð]l*-ÌS¯]l$
C™èlÆý‡ Ð]lÆ>YÌSMýS$ MóSsêƇ$$…^èl-MýS$…yé f¯]l-Æý‡ÌŒæ Ý릯é-
Ë$V> {ç³MýS-sìæ…-^éÌS° yìlÐ]l*…yŠæ ^ólÔ>Æý‡$. çÜÐ]l*-
ÐólÔèæ…ÌZ çÜ…çœ$… ¯éĶæ$-MýS$Ë$ Æ>f-Ôóæ-Q-ÆŠ‡-Æð‡yìlz, ÑÔóæÓ-
ÔèæÓÆŠ‡, {ç³Ò׊æ MýS$Ð]l*ÆŠ‡, Ñf-Ķæ*-¯]l…§Šæ ´ëÌŸY-¯é²Æý‡$.
"ÑÐól-MŠS™ø Ñ¿ôæ-§é-ÌôæÏ-Ð]l#'
Ýë„ìS, Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ: ™èl¯]lMýS$
Ð]l*i G…ï³ ÑÐólM- SŠ ™ø G
Ìê…sìæ Ñ¿ôæ-§é-ÌôæÏ-Ð]l° Ð]l*i
GÐðl$ÃÌôæÅ ÝùÐ]l*-Æý‡ç³# çÜ™èlÅ-
¯é-Æ>-Ķæ$×æ çܵçÙt… ^ólÔ>Æý‡$.
D Ðól$Æý‡MýS$ BĶæ$¯]l B¨Ðé-
Æý‡… K {ç³MýS-r¯]l Ñyýl$-§ýlÌS
^ólÔ>Æý‡$. Csîæ-Ð]lÌS ™é¯]l$ ÑÐól-MŠSOò³ A«¨-Úët-¯é-°MìS íœÆ>Å
§ýl$ ^ólíÜ-¯]l-r$ÏV> fÆý‡$-VýS$-™èl$¯]l² {ç³^é-Æý‡… AÐé-çÜ¢-Ð]l-Ð]l$-
¯é²Æý‡$. ™é¯]l$ MóSÐ]l-ÌS… Æ>Ð]l$-VýS$…yýl… °Äñæ*-fMýS-Ð]lÆý‡Y
çÜÐ]l$-çÜÅ-ÌSOò³ ^èlÇa…^ól…§ýl$MýS$ Ð]l*{™èlÐól$ ´ëÈt Ð]lÇP…VŠæ
{ò³íÜ-yðl…sŒæ MóSsîæ-BÆŠ‡¯]l$ MýSÍíÜ-¯]lr$Ï ÐðlÌSÏ-yìl…^éÆý‡$.
íßæ…©, C…WÏ‹Ù Æ>MýS$…yé
^èl{MýS… †ç³š™éÆ>?
Hï³ ïÜG…¯]l$ {ç³Õ²…_¯]l »êÌSP çÜ$Ð]l$¯ŒS
Ýë„ìS, Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ: MýS±çÜ…
íßæ…©, C…WÏ‹Ù Æ>MýS$…yé §ólÔèæ
Æ>fMîS-Ķæ*ÌZÏ ^èl{MýS… †ç³µ-yýl…
GÌê Ý뫧ýlÅ-Ð]l$° GÐðl$ÃÌôæÅ
»êÌSP çÜ$Ð]l$¯ŒS Hï³ ïÜG…
^èl…{§ýl-»êº-$¯]l$ {ç³Õ²…^éÆý‡$.
B¨Ðé-Æý‡… ™ðlÌS…V>-×æ-¿ýæ-Ð]l¯ŒSÌZ BĶæ$¯]l Ð]l*sêÏ-yéÆý‡$.
K ÝëÇ ß ç Z§é M>Ðé-ÌS°, Ð]l$Æø-ÝëÇ Ð]l§ýlª° ^ðlõ³µ
»êº$ D ÑçÙ-Ķæ$…ÌZ BĶæ$¯]l Ñ«§é-¯]l-Ððl$…sZ ^ðl´ëµ-
ÌS° yìlÐ]l*…yŠæ ^ólÔ>Æý‡$. G±tBÆŠ‡ MýS$Ð]l*-Æý‡$-ÌS¯]l$,
þ°Ä¶æ$ÆŠ‡ G±tB-ÆŠ‡¯]l$ G°²-MýSÌS MøçÜ… Ðéyýl$-MýS$¯]l²
Ð]l*r ÐéçÜ¢-Ð]l… M>§é.. A° {ç³Õ²…^éÆý‡$. MóSïÜ-BÆŠ‡
çÜ…«¨…_¯]l {ç³Ôèæ²-ÌSMýS$ çÜÐ]l*-«§é-¯]l… ^ðlç³µ-MýS$…yé Hï³
Ð]l$…{™èl$Ë$ ÑçÙ-Ķæ*°² ç³MýSP-§øÐ]l ç³sìæt-çÜ$¢-¯é²-Æý‡°
ÑÐ]l$-ÇØ…^éÆý‡$. ™ðlÌS…V>×æ ç³£ýl-M>Ë$ §ólÔ>-°MóS B§ýl-Æý‡Ø-
Ð]l$°, Hï³MìS {ç³™ólÅMýS çßZ§é MøçÜ… MóS…{§é-°MìS ™èlç³µ-
MýS$…yé ïÜG… MóSïÜ-BÆŠ‡ ÌôæQ Æ>Ýë¢-Æý‡° çܵçÙt… ^ólÔ>-Æý‡$.
 B…{«§ýl{糧ólÔŒæ
Æ>çÙ‰ Ñ¿ýæf¯]l ^ólĶæ$Ð]l$°
¯ól¯ól ^ðl´ëµ: ïÜG…
Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>-Ð]l-†: ™èl¯]l™ø Ogñæ ™ðlÌS…V>×æ A°-í³…-
^é¯]l° MóSïÜ-BÆŠ‡ A…r$-¯é²Æý‡° A¨ çÜÇ-M>§ýl°
™é¯ól Æ>[Úët°² Ñ¿ýæ-h…-^éÌS° ^ðl´ëµ¯]l° Ð]l¬QÅ-
Ð]l$…{† ^èl…{§ýl-»ê-º$ ÐðlÌSÏ-yìl…-^éÆý‡$. Æ>çÙ‰ Ñ¿ýæ-
f¯]l çÜ{MýSÐ]l$…V> ^ólíÜ, Æð‡…yýl$ {´ë…™é-ÌSMýS$
¯éÅĶæ$… ^ólĶæ*ÌS° MøÆ>-¯]l-¯é²Æý‡$. E…yýl-
Ð]lÍÏÌZ° {XÐðl¯ŒSÞ àË$ÌZ B¨ÐéÆý‡… Ò$yìlĶæ*
çÜÐ]l*-ÐólÔèæ…ÌZ ™ðlÌS…V>×æ ïÜG… MóSïÜBÆŠ‡ ™èl¯]lOò³
^ólíܯ]l ÑÐ]l$-Æý‡Ø-ÌSOò³ ^èl…{§ýl-»ê-º$ çܵ…¨…^éÆý‡$.
çßæÇ-MýS–çÙ~ ^èl°-´ùƇ$$-¯]l-糚yýl$ ´÷™èl$¢ ò³r$t-Mø-
ÐéÌS° sîæB-ÆŠ‡-G-‹Ü¯]l$ Ayìl-V>-¯]l°, A…§ýl$ÌZ ™èlõ³µ-
Ð]l¬…§ýl° {ç³Õ²…^éÆý‡$. MóSïÜBÆŠ‡ 糧ýl®† ÌôæMýS$…yé
Ð]l*sêÏyýl$-™èl$-¯é²Æý‡-°, »ñæ¨-Ç…-^éÌS° ^èl*çÜ$¢-
¯é²Æý‡° ™é¯]l$ ¿ýæĶæ$-ç³-yýl¯]l° ^ðl´ëµÆý‡$. MóSïÜ-BÆŠ‡
JMýSP-MóSçÜ$ ò³yìl™ól ™é¯]l$ ¯éË$VýS$ MóSçÜ$Ë$ ò³yýl-
™é¯]l° òßæ^èlaÇ…-^éÆý‡$. ¸ù¯ŒS sêÅí³…VŠæ Ìê…sìæ
^éÌê Ð]lÅÐ]l-à-Æ>Ë$ E¯é²-Ķæ$-°, MóSïÜ-BÆŠ‡ »êÏMŠS-
Ððl$-Ƈ$$Í…-VŠæMýS$ ¿ýæĶæ$-ç³yól¨ Ìôæ§ýl¯é²Æý‡$. º…V>Æý‡$
VýS$yýl$Ï-ò³sôæt »ê™èl$Ìê…sìæ ™ðlÌS…V>×æ¯]l$ Ð]l¨-Ìôæ-íÜ-¯]l-
ç³µsìæMîS ™èl¯]lOò³ MóSïÜ-BÆŠ‡ AMýSPçÜ$ ÐðlÌSÏ-VýS-MýS$P™èl$-
¯é²Æý‡° Ð]l$…yìl-ç³-yézÆý‡$. ™èl¯]l¯]l$ yýlÈt (^ðl™èl¢) ´÷Í-
sîæí-ÙĶæ$¯ŒS A°, M>…{VðS‹Ü ¯éĶæ$-MýS$-ÌS¯]l$
CyìlĶæ$sŒæÞ A° †rtyýl… çßæ$…§é-™èl¯]l…
M>§ýl¯é²Æý‡$. MóSïÜ-BÆŠ‡ ¿êçÙ AçÜ-¿ýæÅ…V> E…§ýl-°,
A«¨M>-Æý‡…ÌZ E…yól Ð]lÅMýS$¢Ë$ çßæ$…§éV> E…yé-
ÌS-¯é²Æý‡$. Ððl*©-V>-yýl-°, ^èl…{§ýl-»ê-º$ §ýl§ýlªÐ]l$ð
VúÆý‡Ð]l… ÌôæMýS$…yé Ð]l*sêÏ-yýl$™èl$-¯é²Æý‡° ^ðl´ëµÆý‡$.
™ðlÌS…-V>×æ CõÜ¢ sîæB-ÆŠ‡-G-‹Ü¯]l$ M>…{VðS-‹ÜÌZ Ñί]l…
^ólÝ뢯]l° ^ðlí³µ Ð]l*r-Ð]l*Ça…§ýl° GÐ]lÆý‡°
{ç³Õ²…^éÆý‡$.
¯]l¯]l$² ¿ýæ{sê-kÌê ´÷W-yé-Æý‡$-V>..
C糚yýl$ ™èl¯]l¯]l$ †yýl$™èl$¯]l² MóSïÜ-BÆŠ‡ Aç³µsZÏ
™èl¯]l¯]l$ {ºà-Ã…-yýl…V>, ¿ýæ{sê-kÌê ´÷W-yéÆý‡°
^èl…{§ýl-»ê-º$ A¯é²Æý‡$. ™é¯]l$ G±-tBÆŠ‡ §ýlVýSYÆý‡
¯]l$…_ sîæyîlï³° ÌêMýS$P-¯é²¯]l° A…r$¯é²-Æý‡-°,
A糚yýl$ MóSïÜBÆŠ‡ ™èl¯]l ç³MýSP¯ól E¯é²Æý‡-°, OÐðl{Ýë-
ÄŒæ$ çßZr-ÌŒæÌZ A…™é BĶæ$¯ól BÆý‡Y-O¯ðlgŒæ ^ólÔ>-yýl-°,
§é°MìS íܧ鮅-™èlMýSÆý‡¢ BĶæ$¯ól-¯]l-°, B ™èlÆ>Ó™ól
Ð]l$…{™èlĶæ*ÅÆý‡° ^ðl´ëµÆý‡$. MóS…{§ýl… Æ>f-«§é°MìS
Æý‡*.1500 Mør$Ï C^éaÆý‡$ A¯é²Æý‡°, MóSïÜ-BÆŠ‡
C…sìæMìS Æý‡*. 300 Mør$Ï M>Ðé-Í, çÜ_-Ðé-ÌSĶæ$…
Ð]l*{™èl… Ð]l*Ð]lÊ-Ë$V> E…yéÌê A°
{ç³Õ²…^éÆý‡$. MóSïÜBÆŠ‡, {糫§é° Ððl*© ºÄ¶æ$-rMýS$
JMýSÇ-¯ö-MýSÆý‡$ CçÙt-ç³yìl †r$t-MýS$…r* f¯é°²
Ððl*çÜ… ^ólçÜ$¢-¯é²-Æý‡-°, ÌZç³ÌS Ð]l*{™èl…
MýSË$çÜ$MýS$…-r$¯é²Æý‡° BÆø-í³…-^éÆý‡$. ÐðlË$-VýS$-
º…sìæ çÜ*Æý‡Å-¯é-Æ>-Ķæ$×æ MóSçÜ$ ¯]l$…_ MóSïÜ-B-ÆŠ‡¯]l$
Ððl*© ™èlí³µ…-^éÆý‡° BÆø-í³…-^éÆý‡$.
ç³_a Ððl*çÜ-V>yýl$ ïÜG…V>
E¯é²yýl$: ò³¨ªÆð‡yìlz
ÑÌôæMýSÆý‡$Ë çÜÐ]l*ÐólÔ¶æ…ÌZ ò³¨ªÆð‡yìlz (Ð]l$«§ýlÅÌZ),
_{™èl…ÌZ Ìôæâ¶æÏ Aí³µÆð‡yìlz, Ayýl´ë ÔóæçÙ$
Ýë„ìS, AÐ]l$-Æ>Ð]l-†: ç³NrMøÐ]l*r Ð]l*Æó‡a ç³_a
Ððl*çÜV>yýl$ ïÜG…V> E…yýl-r… Æ>[Úët°MìS
§ýl$Æý‡§ýl–-çÙt-MýS-Æý‡-Ð]l$-°, C…™èl yö…MýS-†-Æý‡$-VýS$yýl$ AÐ]l-M>-
ÔèæÐé§ýl Æ>f-MîSĶæ$ ¯éĶæ$-MýS$yìl° ™é¯ðl-糚yýl*
^èl*yýl-Ìôæ§ýl° OÐðlG-ÝëÞÆŠ‡ M>…{VðS‹Ü ´ëÈt ïÜ°-Ķæ$ÆŠ‡
¯éĶæ$-MýS$yýl$, GÐðl$ÃÌôæÅ ò³¨ª-Æð‡yìlz Æ>Ð]l$^èl…{§é-Æð‡yìlz
ïÜG… ^èl…{§ýl-»ê-º$Oò³ °ç³šË$ ^ðlÇ-V>Æý‡$. Ñf-
Ķæ$-Ðé-yýlÌZ° OÐðlGÝëÞÆŠ‡-ïÜï³ M>Æ>ÅÌSĶæ$…ÌZ
B¨-ÐéÆý‡… BĶæ$¯]l Ò$yìl-Ķæ*™ø Ð]l*sêÏ-yýl$™èl*
»êV> ¿ýæĶæ$-çÜ$¢Oyðl¯]l ^èl…{§ýl-»ê-º$ ½Æ>Ë$ ç³ÌS-
MýSyýl…ÌZ íܧýl®-çßæ-çÜ$¢yýl-¯é²Æý‡$. Æ>f-MîSĶæ$ ÌS¼-®-MøçÜ…
±† °Ä¶æ$-Ð]l*Ë$ ÌôæMýS$…yé Ð]l*sêÏyól Ð]lÅMìS¢
^èl…{§ýl»êº$ A° §ýl$Ķæ$ź-sêtÆý‡$. ïÜG…
Ýë¦Æ‡$$° Ð]l$Ç_ ^éÌê ±^èl…V> Ð]lÅÐ]l-çßæÇ…^ól
^èl…{§ýl-»ê-º$ Ð]l*sêÏyól¨ ^ólĶæ$-yýl°, ^ólõܨ
Ð]l*sêÏ-yýlyýl° ÑÐ]l$-ÇØ…-^éÆý‡$. ½gôæ-ï³™ø M>ç³#Æý‡…
^ólíܯ]l糚yýl$ {ç³™ólÅMýS çßZ§é HOÐðl$¯é çÜ…i-
Ð]l¯é? A° {ç³Õ²…_¯]l ^èl…{§ýl»ê-º$ M>…{VðS-‹Ü™ø
f™èl-MýSsìæt çßZ§é MøçÜ… ´ùÆ>yýl$™èl$-¯]l²r$t ¼ÌSz‹³
CçÜ$¢-¯é²yýl° Ð]l$…yìlç³-yézÆý‡$. Æ>[Úët-°MìS {ç³™ólÅMýS
çßZ§é CÐéÓ-ÍÞ…-§ól¯]l° ™öÍ-¯]l$…` ´ùÆ>-
yýl$™èl$¯]l² OÐðlG-ÝëÞ-ÆŠ‡-ïÜ-ï³MìS OÐðl$Ìôæi Ð]lçÜ$¢…-§ýl¯ól
¿ýæĶæ$…™ø C糚yýl$ ^èl…{§ýl-»êº$ Ð]l*r-Ð]l*Ça
{ç³gê-«§ýl-¯é°² §ýl$»êÆ> ^ólíÜ «§ýlÆý‡Ã-´ùÆ>r ©„ýSË$
°Æý‡Ó-íßæ-çÜ$¢-¯é²yýl° Ð]l$…yìl-ç³-yézÆý‡$. Hï³MìS {ç³™ólÅMýS
çßZ§é CÐöÓ§ýlª° 14Ð]l BǦMýS çÜ…çœ$… ^ðlç³µÌôæ-§ýl-
°, Æ>[Úët-°MìS çßZ§é CÐéÓ-ÍÞ…§ól¯]l° AòÜ…-½Ï-
ÌZ¯]l$, {ç³gê-„óS{™èl…-ÌZ¯]l* {糆-糄ýS ¯ól™èl OÐðlG‹Ü
fVýS-¯ŒS-Ððl*çßæ-¯ŒS-Æð‡yìlz VýSâýæ-Ððl$-™é¢-Æý‡°, Hï³ Ñ¿ýæ-f¯]l
™èlÆ>Ó™èl MýS*yé 11 Æ>[Úët-ÌSMýS$ çßZ§é¯]l$ Mö¯]l-
ÝëWçÜ*¢ MóS…{§ýl… °Æý‡~Ķæ$… ¡çÜ$-MýS$…§ýl° BĶæ$¯]l
^ðl´ëµÆý‡°, AƇ$$¯é ^èl…{§ýl-»ê-º$ ^ðlÑMðS-MýSPÌôæ§ýl°
«§ýlÓf-Ððl$-™é¢Æý‡$. ´ëÅMóSi M>ÐéÌS° Ayýl$-VýS$™èl*
Ð]l_-a¯]l »êº$ C糚yýl$ çßZ§éMøçÜ… ´ùÆ>-yýl$-™èl$-
¯]l²r$t {ç³^éÆý‡… ^ólçÜ$-Mø-Ð]lyýl… MýS…sôæ íÜVýS$Y-Ð]l*ͯ]l
^èlÆý‡Å Ð]l$Æö-MýSsìæ E…r$…§é? A° {ç³Õ²…^éÆý‡$.
Æó‡ç³# GÐ]l-Ç™ø-¯ø: AÐ]l-M>-Ôèæ-Ðé§ýl Æ>f-MîSĶæ*-
ÌSMýS$ ò³sìæt…¨ õ³OÆð‡¯]l ^èl…{§ýl-»ê-º$ Ððl¬¯]l²-sìæ-Ð]l-Æý‡MýS$
½gôæ-ï³™ø ´÷™èl$¢ Mö¯]l-ÝëW…^é-Æý‡°, C糚yýl$
M>…{VðS‹Ü™ø M>ç³#Æý‡… ò³sêt-Æý‡-°, Æó‡ç³# GÐ]l-Ç™ø
E…sêÆø ™ðlÍ-Ķæ$§ýl° G§ólªÐé ^ólÔ>Æý‡$. ÆøkMø
´ëÈ-t™ø AÐ]l-M>-ÔèæÐé§ýl ´÷™èl$¢Ë$ ò³r$t-MýS$¯ól
^èl…{§ýl»ê-º$ ™èl¯]lMýS$ A…sìæ¯]l º$Æý‡-§ýl¯]l$ A…§ýl-ÇMîS
A…sìæ…^ól {ç³Ä¶æ$™èl²… ^ólçÜ$¢-¯é²yýl-¯é²Æý‡$. ™éÐ]l¬
GÐ]l-Ç™ø ´÷™èl$¢ ò³r$t-MýS$¯ól¨ Ìôæ§ýl°, Ð]l^óla G°²-
MýSÌZÏ J…rÇ-V>¯ól ´ùsîæ ^ólÝë¢-Ð]l$…r* fVýS-¯ŒS-Ððl*-
çßæ-¯ŒS-Æð‡yìlz Cç³µ-sìæMóS {ç³MýS-sìæ…-^éÆý‡° ò³¨ªÆð‡yìlz VýS$Æý‡$¢
^ólÔ>Æý‡$. Ð]l^óla G°²-MýSÌZÏ 130 ¯]l$…_ 140 ïÜr$Ï
VðSÍ_ A«¨-M>-Æý‡…-ÌZMìS Ð]l^óla¨ OÐðlG-ÝëÞ-ÆŠ‡-ïÜ-ï³-
Äôæ$¯]l° «©Ð]l* ÐðlÍ-º$-^éaÆý‡$.
}M>-MýS$-â¶æ… hÌêÏ ç³Ìê-çÜ-ÌZ fÇ-W-¯]l ºíßæ-Æý‡…VýS çÜ¿¶æ-MýS$ àf-OÆð‡-¯]l AÔóæ-çÙ f¯]l-Ðé-íßæ-°-ÌZ K ¿êVýS…. {ç³çÜ…W-çÜ$¢-¯]l² {糆-ç³-„ýS ¯ól™èl OÐðlG-‹Ü fVýS-¯Œl
❝ sñæMýSP-Í, C^éeç³#-Æý‡…, ç³ÌêçÜ °Äñæ*-fMýS-Ð]l-Æ>YÌZÏ
ÐólÌê¨ Ð]l$…¨ MìSyîl² »ê«¨™èl$Ë$…sôæ í³…bèl¯]l$Ï CÝù¢…¨
Ð]l*{™èl… MóSÐ]lÌS… 370 Ð]l$…¨MóS. A¨ MýS*yé Ð]l¬íÙt ÐólíÜ-
¯]lr$t Æý‡*.2,500. ÐéÇ Ð]l$…§ýl$ÌS MøçÜ… ¯ðlÌSMýS$
Hyðl°Ñ$¨ ÐólË$ QÆý‡aÐ]l#™èl$…-yýlV>.. ^èl…{§ýl»êç-º$
CçÜ$¢¯]l²¨ H Ð]lÊÌSMýS$ çÜÇ´ù-™èl$…-¨?
MìSyîl² »ê«¨-™èl$-ÌSMýS$ D I§ólâýæÏÌZ ¯]l$Ð]l#Ó ^ólíÜ…-§ól…-
rĶæ*Å ^èl…{§ýl-»ê-º*? MìSyîl² ÐéÅ«¨-{VýS-çÜ$¢ÌS ¡{Ð]l™èl
C…™èl ò³§ýlª G™èl$¢¯]l E¯é², hÌêÏ ÐéÅç³¢…V> A°²
{糿¶æ$™éÓ-çܵ-{™èl$ÌZÏ JMóS JMýSP ¯ðl{¸ëÌSh‹Üt Ð]l*{™èlÐól$
E¯é²-Æý‡…-sôæ.. ÒâýæÏMýS$ MìSyîl² »ê«¨-™èl$-ÌSOò³ °f…V> {õ³Ð]l$
E…§é?
¯éË$-VýS$-¯]l²-Æó‡âýæÏ ´ër$ MýSyýlç³ ïÜtË$ ¸ëÅMýStÈ
VýS$Ç…_ BÌZ-_…^èl° ^èl…{§ýl»ê-º$ G°²-MýSÌSMýS$ MóSÐ]lÌS…
Ð]lÊyýl$ ¯ðlÌSÌS Ð]l¬…§ýl$ MýSyýlç³MýS$ ´ùƇ$$ AMýSPyýl Ôèæ…MýS$-
Ýë¦-糯]l A…sêyýl$. AçÜË$ ¯éË$-VýS$-¯]l²-Æó‡â¶æ$Ï ç³sìæt…-^èl$-
Mø° D ò³§ýlª-Ð]l$-°íÙMìS BÆý‡$ ¯ðlÌSÌZÏ G°²-MýSË$¯é²-Ķæ$¯]l-
V>¯ól D ¸ëÅMýStÈ VýS$Æý‡$¢Mö-_-a…§é? G°²-MýS-ÌSMýS$
¯éË$VýS$ ¯ðlÌSÌS Ð]l¬…§ýl$ DĶæ$-¯]lMýS$ Ķæ¬Ð]l™èl VýS$Æý‡$¢Mö-
^éaÆ>? Ķæ¬Ð]l-¯ólçÜ¢… A° õ³Æý‡$ ò³sìæt Ķæ¬Ð]l Ððl*çÜ…
^ólÝë¢yýl$.
D ò³§ýlªÐ]l$-°íÙ ¯éË$-VýS$-¯]l²-Æó‡â¶æ$Ï ½gôæ-ï³™ø
çÜ…ÝëÆý‡… ^ólíܯ]l-糚yýl$ {ç³™ólÅMýS çßZ§é VýS$Æý‡$¢MýS$ Æ>§ýl$.
333Ð]l Æøk
Cç³µ-sìæ-Ð]l-Æý‡MýS$ ¯]lyìl-_¯]l §ýl*Æý‡…: 3,563 MìSÌZ-Ò$-rÆý‡$Ï
30&12&2018, B¨-ÐéÆý‡…
Æ>f…-M>-ÌS±, }M>-MýS$âýæ… hÌêÏ
333Ð]l Æøk ¯]lyìl_¯]l §ýl*Æý‡…: 12.7 MìS.Ò$.
-DÆøk Ð]l{f-ç³#-Mö-™èl*¢Æý‡$, ç³ÌêçÜ Ð]l$…yýl- àË$ fÆý‡-VýSyýl… Ð]lÌSÏ ÐéâýæÏMýS$ BǦMýS ¿êÆý‡… MýS*yé
ÌêÌZÏ ´ë§ýl-Ķæ*{™èl ^ólÔ>¯]l$. D çÜ…§ýl-Æý‡Â…V>
¯]l$Ð]lÓ-ÌS-Æó‡Ð]l# {V>Ð]l*-°MìS ^ðl…¨¯]l MóSÑsìæ MýS$ÌS-çÜ$¢Ë$
MýSÍ-Ô>Æý‡$. 糨-ÐólÌS Ð]l$…¨ E¯]l² D {V>Ð]l$…ÌZ
A…™é JMóS MýS$ÌS-çÜ$¢ÌS-r. C¨ Ð]lÆý‡MýS$ ÐéâýæÏMýS$ MýS$ÌS
{«§ýl$ÒMýS-Æý‡×ôæ Ìôæ§ýl$. ¯é¯]l²-V>Æý‡$ ´ë§ýl-Ķæ*{™èl ^ólíÜ-
¯]l糚yýl$ D ç³Çíܦ† BĶæ$¯]l §ýl–íÙt-Mö-_-a…¨.
Ðéâ¶æ$Ï ç³yól Cº¾…-§ýl$Ë$ MýSâêÏÆ> ^èl*Ô>Æý‡$. A«¨-M>-
Æý‡…-ÌZMìS Æ>Ð]l-yýl…-™ø¯ól Ðéâýæϯ]l$ ½ïÜ&H gê¼™éÌZ
^ólÆ>aÆý‡$. B ÑçÙ-Ķæ*°² VýS$Æý‡$¢ ^ólçÜ*¢ ÐéÆý‡…™é D
Æøk ¯é Ð]l§ýlªMýS$ Ð]l_a MýS–™èl-fq-™èlË$ ^ðl´ëµÆý‡$.
°f…V> ÐéâýæÏ B^éÆý‡, Ð]lÅÐ]l-àÆ>Ë$ VýSÐ]l$Ã-™èl$¢V>
A°-µ…^éƇ$$. {V>Ð]l$…ÌZ ò³äÏ-yýl$-Mö-_-a¯]l í³ÌSÏ-
ÌS…™é {糆 Æð‡…yól-âýæÏ-MøÝëÇ ÝëÐ]lÊ-íßæMýS
ÑÐéàË$ ^ólçÜ$-MýS$…-sêÆý‡-r. CÌê {糆 CË$Ï
ç³^èla-™ø-Æý‡×æ… MýSr$t-Mø-Ð]lyýl….. HMýS M>ÌS…ÌZ ÑÐé-
¯ólÆ>ËOò³ ïÜïÜsîæÒ MýS¯]l$²
�l 2019ÌZ 15 Ë„ýSË MðSÐðl$Æ>˯]l$
HÆ>µr$ ^ólÝ뢅.. A…§ýl$ÌZ
Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ ç³Ç«¨ÌZ¯ól
10 ÌS„ýSÌS MðSÐðl$Æ>Ë$
�l´ùÎçÜ$ Ô>Q ÐéÇÛMýS ÑÐ]lÆ>Ë$
ÐðlÌSÏyìl…_¯]l yîliï³
�lò³{sZÍ…VŠæ, º*ÏMøsŒæÞ Ðéçßæ¯éÌS™ø
ò³ÇW¯]l VýSïÜ¢
�lÐ]l*ÐøƇ$$çÜ$t M>Æý‡ÅMýSÌê´ëË$
ç³NÇ¢ °Ä¶æ$…{™èl×æÌZ E¯é²Ä¶æ$°
Ð]l$õßæ…§ýlÆŠ‡ Æð‡yìlz ÐðlÌSÏyìl
Ýë„ìS, Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ: Æ>çÙ…‰ ÌZ D Hyé¨ ¯ólÆ>Ë$
™èlV>Y-Ķæ$°, VýS™ólyé¨ MýS…sôæ {MðS•ÐŒl$ Æó‡r$ ç³Æý‡…V> 5%
™èlWY…§ýl° yîliï³ Ð]l$õßæ…-§ýl-ÆŠ‡Æð‡yìlz ÐðlÌSÏ-yìl…-^éÆý‡$. {糿¶æ$
™èlÓ… CçÜ$¢¯]l² ™øyéµr$, {ç³f-ÌS…-¨-çÜ$¢¯]l² çÜçßæ-M>-Æý‡…
™ø 2018 ´ùÎ‹Ü Ô>QMýS$ MýSÍ-Ý÷-_-a…§ýl-°.. C§ól 糧ýl®
†ÌZ ¿ýæÑ-çÙÅ-™ŒæÌZ A¯ólMýS Ñf-Ķæ*Ë$ Ý뫨-Ýë¢Ð]l$°
BĶæ$¯]l BÔ>¿êÐ]l… Ð]lÅMýS¢… ^ólÔ>Æý‡$. ¯ólÆ>ÌS °Ä¶æ$…-{™èl-
×æÌZ MîSÌSMýS B«§é-Æ>-Ë$V> Ð]l*Æý‡$-™èl$¯]l² ïÜïÜ MðSÐðl$Æ>Ë
HÆ>µr$¯]l$ Ð]l^óla Ð]lÊyól-âýæÏÌZ hÌêÏ-ÌZϯ]l* ÑçÜ–¢™èl…
^ólçÜ$¢-¯]l²r$t yîliï³ ™ðlÍ-´ëÆý‡$. Oòßæ§ýl-Æ>-»ê-§ŠæÌZ ° Æ>çÙ‰
´ùÎ‹Ü Ð]l¬QÅ M>Æ>Å-ÌSĶæ$…ÌZ D Hyé¨ ´ùÎçÜ$
Ô>Q Ý뫨…-_¯]l çœÍ-™éË$, 2019ÌZ Ý뫨…-^é-ÍÞ¯]l
A…Ô>-ÌSOò³ yîliï³ Ð]l$õßæ…-§ýl-ÆŠ‡Æð‡yìlz ÐðlÌSÏ-yìl…-^éÆý‡$.
Ñh-º$ÌŒæ ´ùÎ-íÜ…-VŠæÌZ Ñf-Ķæ$-Ð]l…™èl…: Æ>çÙ‰
yìl´ë-h-r$Ï MýS*yé Æ>Ð]l-°
»êº$ Æøk-Mø íÜ°-Ð]l*
Oò³V> BĶæ$¯ól çßZ§éMýS$ ´ë™èl-Æó‡-Ô>yýl$. çßZ§é Ð]l_-a¯]l
Æ>[ÚëtË$ H… »êVýS$-ç³yéz-Ƈ$$.. A° AòÜ…½ÏÌZ
{ç³Õ²…^éyýl$. çßZ§é A° GÐ]lOÆð‡¯é AyìlW™ól OgñæÌZÏ ò³sìæt-
Ý뢯]l° »ñæ¨-Ç…-^éyýl$. G°²-MýSË$ C…Mø Hyé-¨ÌZ
E¯é²-Ķæ$-¯]lV> {ç³™ólÅMýS çßZ§é M>ÐéÌS° ĶæÊrÆŠ‡²
¡çÜ$Mø-Ð]lyýlÐól$M>-MýS.. D A…Ô>°² BĶæ$¯ól Ððl¬§ýlË$
ò³sìæt-¯]lr$Ï ¼ÌSz‹³ CÝë¢yýl$. ™é¯ól {ç³™ólÅMýS çßZ§éMýS$
ïßæÆø A¯]l²r$tV> CÐéâýæ «§ýlÆý‡Ã ´ùÆ>-r©„ýSÌS° ^ólçÜ$¢-
❝ †…r$¯]l² ^èl…{§ýl-»ê-º$. C…Mø Æøk ÑÐ]l*¯]l-Ððl$MìSP
¯é²yýl$. °f…V> DĶæ$¯]l Ð]l$°õ-Ù¯é?
{ç³gê çÜ…MýSÌSµ Ķæ*{™èl ¯]l$…_ Ýë„ìS {ç³™ólÅMýS {糆-°«¨:
D ò³§ýlª-Ð]l$-°íÙ ^èl…{§ýl»êº$ ç³Ç-´ëÌS¯]l OÐðlçœ-ÌSÅ…,
Aѱ†, AÆ>-^èl-M>Ë$, A{ç³gêÝëÓÑ$MýS Ñ«§é¯éË$,
OÆð‡™èl$ÌS AVýS-^é-rÏ M>Æý‡-×æ…V> Æ>¯]l$¯]l² G°²-MýSÌZÏ BĶæ$-
¯]lMýS$ yìl´ëhr$Ï MýS*yé Æ>Ð]l#. B ÑçÙĶæ$… VýSÐ]l$-°…^ól
{ç³f-ÌS¯]l$ Ð]l$¿ýæÅ-ò³-sôæt…-§ýl$MýS$ ÆøkMø Mö™èl¢ íÜ°Ð]l*
^èl*í³-çÜ$¢-¯é²yýl$. C…§ýl$ÌZ ¿êVýS…V> ÆøkMø Æ>[Úët-
°MìS Ððlâ¶æ$¢¯é²yýl$. H§ól§ø ^ólçÜ$¢-¯]l²r$Ï BĶæ$¯]l GÌZÏ
Ò$yìlĶæ*ÌZ ç³¼Ï-íÜsîæ Cí³µ…^èl$-MýS$…r$-¯é²yýl$' A°
{糆-糄ýS ¯ól™èl, OÐðlG-ÝëÞÆŠ‡ M>…{VðS‹Ü ´ëÈt A«§ýlÅ-„ýS$yýl$
OÐðlG‹Ü fVýS-¯ŒSÐðl*-çßæ-¯ŒS-Æð‡yìlz Ð]l$…yìl-ç³-yézÆý‡$. {ç³gê
çÜ…MýSÌSµ Ķæ*{™èlÌZ ¿êVýS…V> 333Ð]l Æøk B¨-ÐéÆý‡…
ÝëĶæ$…{™èl… BĶæ$¯]l }M>-MýS$âýæ… hÌêÏ ç³Ìê-çÜÌZ fÇ-
W¯]l ºíßæ-Æý‡…VýS çÜ¿ýæÌZ {ç³çÜ…W…^éÆý‡$. D ò³§ýlª-Ð]l$-
°íÙ (^èl…{§ýl»ê-º$) MìSyîl² »ê«¨-™èl$-ÌS¯]l$ HÐ]l*{™èl…
B§ýl$-MøMýS-´ùƇ$$¯é, Vöç³µV> B§ýl$MýS$-¯]l²r$Ï BĶæ$¯]l
Ð]lÅÐ]l-Ýë-Ķæ*-«§é-Ç™èl ç³Ç-{Ôèæ-Ð]l$-ÌSMýS$
JMýSP {´ù™éÞ-çßæ-MýS-OÐðl$¯é C^éaÆ>?
™èlVýS$Y-™ø…-¨. ¯ólçÜ¢-ÇMýS… õ³Æý‡$™ø Ðéâ¶æ$Ï fÆý‡$-ç³#-MýS$¯ól
Ðólyýl$-MýSË$ õܲçßæç³NÆý‡ÓMýS «§øÆý‡-×ìæMìS A§ýlª… ç³yýl$-
™èl$¯é²Æ‡$$. °f…V> ÐéâýæÏ çÜ…{糧éĶæ$ «§øÆý‡×æ$Ë$
çÜÐ]l*-gê°MìS çÜ*¹Ç¢°-Ýë¢-Ķæ$¯ól¨ ¯é ÑÔ>Ó-çÜ….
^ólç³ÌS Ðólsôæ iÐ]l-¯é-«§é-Æý‡-OÐðl$¯]l D MýS$ÌS-çÜ$¢-ÌS¯]l*
çÜÐ]l$-çÜÅË$ Ððl…sêyýl$-™èl$-¯é²Æ‡$$. gñæsîæt ÌôæMýS ^ólç³ÌS
Ðólsôæ MýSçÙt-OÐðl$…-§ýl-°.. MøÌŒæz-Ýùt-Æó‡-iË$ ÌôæMýS §ýlâê-Æý‡$ÌS
^ól™èl$ÌZÏ Ððl*çÜç-´ù-™èl$-¯é²-Ð]l$¯]l² ÐéâýæÏ BÐól-§ýl¯]l »ê«§ýl
MýSÍ-W…-_…¨.
-E§ýlĶæ$… ç³Ë$ ĶæÊ°-Ð]l-ÇÞsîæÌS ѧéÅ-Ǧ
çÜ…çœ*ÌS {糆°-«§ýl$Ë$, A«§éÅ-ç³-MýS$Ë$ ¯]l¯]l$² MýSÍ-
Ô>Æý‡$. ¯éË$-VóSâýæÏ sîæyîlï³ {糿¶æ$™èlÓ…ÌZ Mö™èl¢V> JMýSP
´ùçÜ*t ¿ýæÈ¢ ^ólĶæ$Ìôæ§ýl° ^ðl´ëµÆý‡$. ĶæÊ°Ð]l-
ÇÞsîæÌZÏ ¿ýæÈ¢ ^ólĶæ*-ÍÞ¯]l 2,200 ´ùçÜ$t-ÌS¯]l$
OòÜ™èl… MýS$¨…-_¯]l OÐðl¯é°² ¯é Ð]l§ýlª HMýS-Æý‡Ð]l#
yîliï³ M>Æ>ÅËĶæ$…ÌZ ÑÌôæMýSÆý‡$Ë™ø Ð]l*sêÏyýl$™èl$¯]l² yîliï³ Ð]l$õßæ…§ýlÆŠ‡ Æð‡yìlz. _{™èl…ÌZ ïÜï³ A…f±MýS$Ð]l*ÆŠ‡, ´ùÎçÜ$ E¯]l²™é«¨M>Æý‡$Ë$
ÐéÅç³¢…V> ´ùÎ‹Ü Ô>QMýS$ A…§ýl$»êr$ÌZMìS Ð]l_-a¯]l
¯]l*™èl¯]l ò³{sZ-Í…VŠæ Ðéçßæ¯éË$, º*ÏMøsŒæÞ O»ñæMŠSÌS
§éÓÆ> {ç³fÌZÏ Ñh-º$ÌŒæ ´ùÎ-íÜ…VŠæ M>Æý‡Å-{MýSÐ]l$…
çÜMðSÞ‹Ü AƇ$$Å…-§ýl¯é²Æý‡$. {糡 Ð]l*Æý‡$-Ð]lÊÌS
{´ë…™èl…ÌZ° ´ù΋Ü-õÜtçÙ-¯ŒSMýS$ OòÜ™èl… JMýS A™éÅ-«§ýl$°
MýS ò³{sZ-Í…VŠæ Ðéçßæ-¯]l…, Æð‡…yýl$ º*ÏMøsŒæÞ Ðéçßæ-¯é
Ë$ A…§ýl$»ê-r$-ÌZMìS ¡çÜ$-MýS$Ð]l-^éa-Ð]l$-¯é²Æý‡$. AÆý‡¾¯ŒS
´ùÎ-‹Ü-õÜtçÙ-¯]lÏÌZ Æð‡…yýl$ ò³{sZÍ…VŠæ Ðéçßæ-¯éË$, 4&6
º*ÏMøsŒæÞ Ðéçßæ-¯éË$ A…§ýl$-»ê-r$-ÌZMìS ¡çÜ$-MýS$-Ð]l-_a
VýSÎÏÌZÏ VýSïÜ¢° ÑçÜ–¢™èl-ç³-Ç-^éÐ]l$-¯é²Æý‡$. A§ól Ñ«§ýl…V>
´ë‹Ü´ùÆý‡$t §ýlÆý‡RêçÜ$¢ ^ólçÜ$-MýS$-¯]l²ÐéÇ Ñ^é-Æý‡×æ MøçÜ…
4ÌS„ýSÌS Aí³Ï-MóSçÙ¯]l$Ï Ð]l^éa-Ķæ$-°.. Ðésìæ° MóSÐ]lÌS… 4
ÆøkÌZÏ Ñ^é-Ç…_ {´ë…¡Ä¶æ$ ´ë‹Ü-´ùÆý‡$t M>Æ>Å-ÌS-
Ķæ*-°MìS ç³…í³…^é-Ð]l$-¯é²Æý‡$. C…§ýl$-MýS$-V>¯]l*.. Ð]lÆý‡$-
GÌZÏ Ò$yìlĶæ* ™ésìæ-M>-Ķæ$…™èl A„ýS-Æ>-ÌS™ø ç³¼Ï-íÜsîæ
CÝù¢…§ýl° °ç³šË$ ^ðlÇ-V>Æý‡$. D çÜ¿ýæÌZ fVýS¯ŒS
C…M> HÐ]l$-¯é²Æý‡…-sæô ..
ÆøkMø Ððl*çÜ….. {yéÐ]l*
D ò³§ýlª-Ð]l$-°íÙ ^èl…{§ýl-»ê-º$ ^èl*í³-çÜ$¢¯]l² íÜ°-Ð]l*ÌZ
¿êVýS…V> K Æøk ÑÐ]l*-¯]l-Ððl$MìSP ^ðlO¯ðl² Ððlâýæ-™éyýl$. B
íÜ°Ð]l* õ³Æó‡…sZ ™ðlË$Ýë.. ÝëtÍ-¯ŒS™ø Ýë…»êÆŠ‡ CyîlÏ
ç³MýSP¯ól E¯]l² MýSÆ>~r-MýSÌZ MýS$Ð]l*-Æý‡-ÝëÓÑ$ Ð]l§ýlªMýS$
Ððlâýæ™éyýl$. A§ól MýSÆ>~-rMýS ç³MýSP¯ól MýSÆý‡-Ð]l#™ø AÌêÏ-yýl$-
™èl$¯]l² A¯]l…™èl-ç³#Æý‡… hÌêÏMýS$ Ð]l*{™èl… ´ùyýl$. MýS$Ð]l*-
Æý‡ÝëÓÑ$™ø M>ïœ ™éVýS$-™èl$¯]l² ^èl…{§ýl»ê-º$.. A°
Ð]l$Æø íÜ°Ð]l* ^èl*í³Ýë¢yýl$. A…™èl-sìæ™ø BVýSyýl$. C§ól
}M>MýS$âýæ… hÌêÏÌZ E¯]l² ¯éV>Ð]l-ã, Ð]l…Ôè櫧éÆý‡ ¯]l§ýl$-
ÌSMýS$ çÜ…º…«¨…_ Ð]l$¯]lMýS$ A¯ólMýS çÜÐ]l$-çÜÅ-Ë$¯é²Æ‡$$.
JÇÝëÞ Ð]l¬QÅ-Ð]l$…{† ç³MýSP¯ól E¯é²Æý‡$. BĶæ$¯]l Ð]l§ýlª-
MðS-ãÏ D çÜÐ]l$-çÜÅË$ ç³ÇçÙP-Ç…-^èl$-Mø-Ðé-ÌS¯]l² BÌZ-^èl¯]l
H¯éyýl* ^èl…{§ýl»ê-º$MýS$ MýSÌSVýS-Ìôæ§ýl$. M>± {ç³fÌS¯]l$
Ð]l$¿ýæÅ-ò³-sôæt…-§ýl$MýS$ MøÌŒæMýS™é ÐðlãÏ AMýSPyýl Ð]l$Ð]l$-™é»ñæ-¯]l-
Èj™ø ¿Z-f¯]l… ^ólçÜ$¢¯]l² ^èl…{§ýl»êº$¯é-Ķæ¬-yýl$.. A°
Ð]l$Æø íÜ°Ð]l* ^èl*í³-Ýë¢yýl$. CÌê D ò³§ýlª-Ð]l$-°íÙ
ÆøkMø íÜ°Ð]l* ^èl*í³çÜ*¢ E¯é²yýl$. C°² íÜ°-
Ð]l*Ë$, {yéÐ]l*Ë$ G…§ýl$MýS$ ^ólçÜ$¢-¯é²-Æý‡…-sôæ.. ^èl…{§ýl-
»ê-º$ I§ólâýæÏ ´ëÌS¯]l §é§éç³# ç³NÇ¢-M>-Ð]l-Ýù¢…-¨. Ð]l$¯]l-
Ͳ »êV> ´ëÍ…^éÌS° D ò³§ýlª-Ð]l$°íÙMìS Ð]l$¯]l…
KsôæõÜ¢ JMýSP àÒ$ ¯ðlÆý‡-Ðól-Æý‡a-MýS$…yé °…yé
ò³sêtÆý‡$. D çÜÆ>P-ÆŠ‡.. {糿¶æ$™èlÓ Ä¶æÊ°-Ð]lÇÞsîæ
ѧýlů]l$ E§ólª-Ôèæ-ç³N-Æý‡Ó-MýS…V> GÌê °È-ÓÆý‡Å…
^ólÝù¢…§ø ÑÐ]l-Ç…^éÆý‡$. Æ>çÙ‰…ÌZ Hyýl$
ĶæÊ°Ð]lÇÞ-sîæ-ÌSMýS$ OÐðl‹Ü-^é-¯ŒlÞÌSÆŠ‡Þ MýS*yé Ìôæ°
§úÆ>ÂVýSÅíܦ† HÆý‡µ-yìl…§ýl° BÐól-§ýl¯]l Ð]lÅMýS¢…
^ólÔ>Æý‡$. E¯]l²™èl ѧýlÅ ç³rÏ {糿¶æ$™èlÓ °Æý‡Ï„ýSÅ OÐðlQ-
ÇMìS¨ A§ýlª… ç³yýl$-™ø…-§ýl-¯é²Æý‡$. °f…V> C¨
§éÆý‡$×æÐól$. KOÐðlç³# {糿¶æ$™èlÓ ÑÔèæÓ-Ñ-§éÅ-ÌS-Ķæ*-
ÌS¯]l$ °È-ÓÆý‡Å… ^ólçÜ*¢.. Ð]l$Æø-OÐðlç³# {Oò³Ðólr$
ĶæÊ°-Ð]l-ÇÞ-sîæ-ÌSMýS$ G{Æý‡-†Ðé` ç³Æý‡$-çÜ$¢-¯é²Æý‡$.
AÌêVóS ïœk ÈƇ$$…º-ÆŠ‡Þ-Ððl$…-sŒæMýS$ MýS*yé ™èl*r$Ï
´÷yýl$-çÜ$¢¯é²Æý‡$. M>Æöµ-Æó‡sŒæ MöÐ]l¬ÃV>õÜ ^èl…{§ýl-»ê-
º$ {糿¶æ$™èlÓ… õ³§ýl-Ðéyìl ѧýlÅMýS$ çÜçßæ-MýS-Ç-çÜ$¢…§é?
D ç³Ç-íܦ-†° ™èlç³µ-MýS$…yé Ð]l*Æ>a-ÍÞ¯]l AÐ]l-çÜ-Æý‡-
Ð]l¬…-¨.
-ç³-ÌêçÜ õ³Æý‡$ Ñ…sôæ VýS$Æý‡$¢-Mö^óla¨ iyìlç³ç³š.
CMýSPyìl {ç³fË$ ©°² ™ðlÌSÏ-º…-V>Æý‡… A…sêÆý‡$. D
{´ë…™èl…ÌZ iyìlí³MýSPË ç³Ç-{Ôèæ-Ð]l$Ë$ Ð]lÊyö…-§ýlÌS
çÜV> 4ÝëÆý‡$Ï "´ë‹Ü-´ùÆý‡$t õÜÐé ç³#Æý‡-ÝëP-ÆŠ‡'-A-ÐéÆý‡$z
Æ>çÙ‰ ´ùÎ‹Ü Ô>QMýS$ §ýlMìSP…-§ýl-¯é²Æý‡$.
yýlĶæ$ÌŒæ 100MìS M>ÌŒæ ^ólõÜ¢ 8 °Ñ$-Úë-ÌZϯól..
´ùÎ‹Ü Ô>QÌZ ¡çÜ$-Mö-_-a¯]l Ýë…MóS-†MýS™èl Ð]l*Æý‡$µÌS
M>Æý‡-×æ…V>.. {ç³f-ÌSMýS$ ÐólVýS-Ð]l…-™èl-OÐðl$¯]l õÜÐ]lË$
A…¨çÜ$¢¯é²Ð]l$° yîliï³ çܵçÙt…^ól-Ô>Æý‡$. D Hyé¨
yýlĶæ$ÌŒæ 100 §éÓÆ> 8.5 ÌS„ýSÌS Ð]l$…¨ ÑÑ«§ýl çœ$r-¯]l-
ÌSOò³ çÜÐ]l*-^é-Æý‡…, íœÆ>ŧýl$Í-^éa-Æý‡-¯é²Æý‡$. CÌê
íœÆ>ŧýl$-ÌŸ-_-a¯]l {´ë…™é-ÌSMýS$ (ç³rt×æ, {V>Ò$×æ
{´ë…™éÌZÏ) çÜÆ>çÜÇ 8 °Ñ$-ÚëÌZÏ ^ólÆý‡$MýS$° ç³Ç-íܦ-
†° çÜÒ$-„ìS…-_-¯]lr$Ï ™ðlÍ-´ëÆý‡$. Oòßæ§ýlÆ>-»ê§Šæ MýSÑ$çÙ-¯]l-
Æó‡sŒæ ç³Ç-«¨ÌZ 3&4°Ñ$-Úë-ÌZÏõ³ ´ùÎçÜ$Ë$ çœ$r-¯é-
çܦ-ÍMìS ^ólÆý‡$-MýS$…-r$-¯é²Æý‡° yîliï³ ÐðlÌSÏ-yìl…-^éÆý‡$. Æ>çÙ‰
´ùÎ‹Ü Ô>QÌZ Ñç³Ï-Ðé-™èlÃMýS Ð]l*Æý‡$µË$ ¡çÜ$-MýS$-Æ>-Ð]l-
Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl l ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… l yìlòÜ…ºÆŠ‡‡l 31 l 2018
ç³Ìê-çÜ çÜ¿¶æ-ÌZ {糆-ç³-„ýS ¯ól™èl OÐðlG-‹Ü fVýS-¯Œl «§ýlÓf…
Ð]l$Ç°² ¸÷sZË$ sê»êÏƇ¬yŠlÌZ
Ð]l¬…^éÆý‡$. A…§ýl$MóS yìl´ë-hr$Ï MýS*yé §ýlMýSPÐ]l°
™ðlÍíÜ BĶæ$¯]l Ð]l$¯]lMýS$ ÆøkMø íÜ°Ð]l*.. ÆøkMø
{yéÐ]l* ^èl*í³-çÜ$¢-¯é²yýl$. ÆøkMø Ððl*çÜ… ^ólçÜ$¢¯]l²
ç³Çíܦ-™èl$Ë$ CÐéâýæ A…§ýlÆý‡… ^èl*çÜ$¢-¯é²….
{糆 MìSyîl² »ê«¨-™èl$-°MìS ™øyýl$V> E…sê
E§éª¯]l…ÌZ MìSyîl² ÐéÅ«¨ çÜÐ]l$çÜÅ ¡{Ð]l…V> E¯]l²…-
§ýl$¯]l }M>-MýS$âýæ… hÌêÏÌZ 200 ç³yýl-MýS-ÌS™ø MýS*yìl¯]l MìSyîl²
ç³Ç-ÔZ-«§ýl¯]l MóS…{§é°² ({ç³™ólÅMýS Bçܵ-{†) ¯ðlÌSMöË$µ-
™é…. CÐéâýæ yýlĶæ*ÌS-íÜ‹Ü ^ólƇ$$…-^èl$-MýS$…-r$¯]l² MìSyîl²
»ê«¨™èl$Ë$ D hÌêÏÌZ 4000 Ð]l$…¨ E…sôæ.. 1400
Ð]l$…§ól {糿¶æ$-™éÓ-çܵ{™èl$ÌZÏ yýlĶæ*-ÌS-íÜ‹Ü ^ólƇ$$…^èl$-
MýS$…-r$-¯é²Æý‡$. Ñ$W-ͯ]l ÐéÆý‡$ yýlĶæ*ÌS-íÜ‹Ü
^ólƇ$$…^èl$-Mø-Ðé-ÌS…-sôæ.. Cç³µ-sìæMóS yýlĶæ*-ÌS-íÜ‹Ü
^ólƇ$$…^èl$-MýS$…-r$¯]l² ÐéÇÌZ GÐ]l-OÆð‡¯é ^èl°-´ù™ól M>°
yýlĶæ*-ÌS-íÜ‹Ü ^ólƇ$$…-^èl$-MøÌôæ° ç³Çíܦ-†. D MìSyîl²
çßZ§éMýS$ MóSïÜBÆŠ‡ Ð]l$§ýlª-†-Ýë¢Ð]l$…sôæ Æ>f-MîSĶæ$… ^ólÝë¢Æ>?
™ðlÌS…-V>×æ Ð]l¬QÅÐ]l$…{† MðS.^èl…-{§ýl-ÔóæQ-ÆŠ‡-Æ>Ð]l#
Hï³MìS {ç³™ólÅMýS çßZ§é Æ>Ðé-ÌS-°, §é°MìS Ð]l$§ýlª-†-çÜ$¢-
¯é²-¯]l¯é²Æý‡$. AÐ]l-çÜ-Æý‡-OÐðl$™ól {糫§é° Ððl*©MìS ÌôæQ
MýS*yé Æ>Ý뢯]l° ^ðl´ëµÆý‡$. ™ðlÌS…-V>×æ ïÜG… D
Ð]l*r A¯é²-Æý‡…-sôæ.. {ç³fÌS MøçÜ… BÌZ-_…^ól ÐéÆð‡-
Ð]l-OÆð‡¯é §é°² ÝëÓVýS†-Ýë¢Æý‡$. ÝëÓVýS-†…-_, Ð]l$¯]l
Æ>çÙ‰…ÌZ E¯]l² 25 Ð]l$…¨ G…ï³-ÌSMýS$, ´÷Æý‡$VýS$
Ð]lÆý‡MýS$ E¯é²Æ‡$$. ѧól-Ôèæ-çÜ$¢-Ë* CMýSPyìl iyìlç³ç³š
A…sôæ G…™ø Ð]l$MýS$PÐ]l ^èl*ç³#-™éÆý‡$. †Æý‡$糆
ÌSyýl*z-ÌZ¯]l* ç³ÌêçÜ iyìlç³ç³š¯ól Ðéyýl-™éÆý‡°
Ý린-MýS$Ë$ VýSÆý‡Ó…V> ^ðl糚-MýS$…-sêÆý‡$. GÌê…sìæ
{ç³^éÆý‡… ÌôæMýS$…yé {ç³ç³…-^é-°MìS ç³Ç^èl-Ķæ$-OÐðl$¯]l
ç³ÌêçÜÌZ iyìl M>Ç-Ã-MýS$ÌS ™ðlÆý‡ Ððl¯]l$MýS iÑ™èl…
ç³NÇ¢V> A…«§ýl-M>Æý‡Ð]l$° ÐéÇ Ð]l*rÌZÏ ™ðlÍ-íÜ…-¨.
CMýSPyýl iyìl ç³Ç-{Ôèæ-Ð]l$¯]l$ ¯]lÐ]l¬ÃMýS$° 20 ÐólÌS
Ð]l$…¨MìS Oò³V> º™èl$-MýS$-™èl$¯é²Æý‡$. ¯é¯]l²V>Ç
çßæĶæ*…ÌZ iyìlí³MýSPË ç³Ç{Ô¶æÐ]l$¯]l$ Ð]lÅÐ]l-Ýë-Ķæ*-
«§é-Ç™èl ç³Ç-{ÔèæÐ]l$V> VýS$Ç¢…-^éÆý‡$. 糯]l$²Ë$ ™èlWY…_
F™èl-Ñ$-^éaÆý‡$. B ™èlÆ>Ó™èl Ð]l_-a¯]l {糿¶æ$™éÓË$
™èlÐ]l$ VýS$Ç…_ MýSÌSÌZ MýS*yé BÌZ-_…-^èl-Ìôæ§ýl° iyìl
í³MýSPË M>Ç-ÃMýS$Ë$ Ðé´ù-Ķæ*Æý‡$. {糿¶æ$™èlÓ °Æý‡Ï-„>Å
°² ¯é §ýl–íÙtMìS ™ðl^éaÆý‡$. MýS$sîæÆý‡ ç³Ç-{ÔèæÐ]l$ MìS…§ýl
{´ù™éÞçßæ-M>-Í-_-a¯]l ´ë´ë¯]l ´ùÌôæ-§ýl¯é²Æý‡$. M>ÇÃ
MýS ^èlsêtÌS AÐ]l$Ë$.. A…§ýl° {§é„ýS° ^ðl´ëµÆý‡$.
iyìl í³MýSPË Ð]lÍ^ól M>Ç-ÃMýS$ÌS ÐólÍÐ]l¬-{§ýlË$ ç³yýl-
yýl…ÌZ sñæM>²ÌSi Ķæ*‹³Þ¯]l$ Ñ°-Äñæ*-W…-_-¯]lr$Ï
yîliï³ ™ðlÍ-´ëÆý‡$.
sêÆð‡YsŒæ 15ÌS„ýSÌS MðSÐðl$-Æ>Ë$
15ÌS„ýSÌS ïÜïÜ MðSÐðl$Æ>ÌS HÆ>µr$ ÌS„ýSÅ…V> ´ù΋Ü
Ô>Q ç³°-^ól-Ýù¢…-§ýl-¯é²Æý‡$. 5ÌS„ýSÌS MðSÐðl$-Æ>-ÌS¯]l$
hÌêÏË$, C™èlÆý‡ MýSÑ$-çÙ-¯]l-Æó‡-rÏÌZ HÆ>µ-r$-^ól-Ķæ$-yýl…™ø
´ër$ Oòßæ§ýl-Æ>»ê§Šæ, Oòܺ-Æ>-»ê§Šæ, Æ>^èl-Mö…-yýl-ÌZ¯]l*
Ñ$W-ͯ]l 10ÌS„ýSÌS ïÜïÜ-MðSÐðl$-Æ>Ë$ HÆ>µr$-^ól-Ýë¢-Ð]l$-
¯é²Æý‡$. D ïÜïÜ-sîæ-ÒË$ A°² Ýë¦Æ‡$$ÌZÏ° ´ùÎçÜ$
A«¨M>-Æý‡$-ÌSMýS$ A…§ýl$-»ê-r$ÌZ E…yólÌê GMýSP-yìl-MýS-MýSPyýl
MýSÐ]l*…yŠæ MýS…{sZÌŒæ òÜ…rÆý‡Ï™ø A¯]l$-çÜ…-«§é¯]l…
^ólçÜ$¢¯é²-Ð]l$-¯é²Æý‡$. Òsìæ ç³Æý‡Å-Ðól„ýS×æMýS$ 4ÐólÌS Ð]l$…¨-
MìSOò³V> Õ„ýS×æ C_-a-¯]lr$t yîliï³ ™ðlÍ-´ëÆý‡$. Ððl¬™èl¢…V>
Cç³µ-sìæ-Ð]lÆý‡MýS$ 3.91ÌS„ýSÌS MðSÐðl$Æ>Ë$ A…§ýl$-»êr$ÌZ
l www.sakshi.com 5
�lH JMýSP Ð]lÆ>Y°MîS ¯éÅĶæ$… fÆý‡-VýSÌôæ§ýl$
�lHÒ$ ^ólĶæ$-MýS-´ù-Ƈ$$¯é ^ólíܯ]lr$Ï GÌZÏ
Ò$yìlĶæ* §éÓÆ> ç³¼Ï-íÜsîæ
�lMìSyîl² ÐéÅ«¨-{VýSçÜ$¢-ÌS¯]l$ H Ñ«§ýl…-V>¯]l*
B§ýl$-Mø-Ìôæ§ýl$
�lÐ]l$¯]l {糿¶æ$™èlÓ… Æ>V>¯ól
200 ç³yýl-MýS-ÌS™ø {ç³™ólÅMýS ç³Ç-ÔZ-«§ýl¯]l
MóS…{§ýl… HÆ>µr$
�lÐéÅ«¨-{VýS-çÜ$¢-ÌSMýS$ ¯ðlÌSMýS$
Æý‡*.10 ÐólÌS í³…bèl¯ŒS
ÐéÅ«§ýl$ÌSMýS$ MìSyîl² ÈòÜÆŠ‡a òÜ…rÆŠ‡ ò³yýl-™éÐ]l$°
^èl…{§ýl»êº$ àÒ$ C^éaÆý‡$. Cç³µsìæMìS JMýSP Cr$OMð
¯é ÐólÔ>yé? DÐéâýæ Ò$ A…§ýl-ÇMìS JMýSsìæ ^ðlº$-™èl$¯é².
^èl…{§ýl-»ê-º$MýS$ Ð]l*¯]lÐ]l™èlÓ… Ìôæ§ýl$. BĶæ$¯]l ^ólÝë¢-yýl¯]l²
¯]lÐ]l$ÃMýS… H MøÔ>¯é Ìôæ§ýl$. Æó‡ç³# §ólÐ]l#yýl$ BÖÆý‡Ó-¨…_
Ò$ A…§ýlÇ ^èlÌSÏ° ©Ððl¯]l-ÌS™ø Ð]l$¯]l…§ýlÇ {糿¶æ$™èlÓ…
Æ>V>-¯ól.. {糆 MìSyîl² »ê«¨-™èl$-°MìS ™øyýl$V> E…yól…-
§ýl$MýS$ C§ól {´ë…™èl…ÌZ MìSyîl² òܵÚë-Ísîæ ÈòÜÆŠ‡a àíܵ-
rÌŒæ ¡çÜ$-Mö-Ý뢅. MýS±çÜ… 200 »ñæyŠæË$ E…yól-rr$t
^èl*Ý뢅. A«¨-M>-Æý‡…-ÌZMìS Ð]l_-a¯]l Ððl…r¯ól Ôèæ…MýS$-Ýë¦-
糯]l ^ólíÜ Æð‡…yól-âýæÏÌZ B {´ëgñæMýS$t ç³NÇ¢-^ólíÜ A…§ýl$-»ê-
r$-ÌZMìS ™ðlÝ뢅. OÐðl§ýl$Å-ÌS¯]l$ A…§ýl$-»ê-r$-ÌZMìS ¡çÜ$Mö-
Ý뢅. òܵçÙ-Í‹Üt yéMýStÆý‡Ï¯]l$ ç³…í³Ý뢅. {V>Ð]l*-ÌSMýS$ ÐðlãÏ
ºÏyŠæ sñæçÜ$tË$ °Æý‡Óíßæ…_ ÐéÅ«¨ GÈÏ õÜtgŒæ ({´ëÆý‡…¿ýæ
§ýlÔèæ)-ÌZ¯ól VýS$Ç¢…_ {糆 õ³§ýl-Ðé-yìlMîS ™øyýl$V>
E…sê…. MìSyîl² ÐéÅ«¨™ø »ê«§ýlç³-yýl$-™èl$¯]l² {糆 JMýSP-
ÇMìS í³…bèl¯ŒS ¯ðlÌSMýS$ Æý‡*.10 ÐólË$ CÝë¢Ð]l$° àÒ$
CçÜ$¢¯é². D {´ë…™èl…ÌZ MìSyîl² ÐéÅ«§ýl$Ë$ GMýS$P-Ð]lV>
G…§ýl$MýS$ Ð]lçÜ$¢-¯é²-Ķæ$…-sôæ.. Ð]l$¯]l… ™éVóS ±Æý‡$ MýSË$í-Ù-
™èlOÐðl$-´ù-Ƈ$$…-¨. ©°² Ô>ÔèæÓ-™èl…V> °Ðé-Ç…^ól…§ýl$MýS$
Ð]l…Ôè櫧éÆý‡ ¯]l$…_ Ð]l$õßæ…{§ýl ™èl¯]lĶæ$ B‹œ-ÚùÆŠ‡ Çf-
Æ>Ó-Ķæ$ÆŠ‡ §éÓÆ> Oò³ç³#-OÌñæ-¯ŒSÌS ¯]l$…_ {糆 {V>Ð]l*-°MìS
Æý‡„ìS-™èl-±-Æý‡…-¨-Ý뢅. »ZÆý‡ÏOò³ B«§é-Æý‡-ç³-yýlMýS$…yé çÜÆ󇵋Ü
ÐérÆŠ‡ ¡çÜ$MöÝ뢅.'A° ^ðl´ëµÆý‡$.
Æ>çÙ‰…ÌZ E¯]l² Ð]l$Æø 17 Ð]l$…¨ ™øyýl-Ð]l#™èl$¯]l²…
§ýl$MýS$ B¯]l…-¨-Ýë¢Æ>? Ìôæ§é? Ð]l$¯]l 25 Ð]l$…¨ G…ï³-
ÌSMýS$ Ð]l$Æø 17 G…ï³ÌSMýS$ ™øOyðl Ððl¬™èl…¢ 42 Ð]l$…¨
G…ï³Ë$ çßZ§éMýS$ A¯]l$-MýS*-ÌS…V> çÜÓÆý‡… Ñ°-í³…^ól
ç³Ç-íܦ-™èl$-ÌZÏ.. A…§ýl$MýS$ çÜ…™øí-Ù…^éÍÞ…¨ ´ùƇ$$,
^èl…{§ýl-»ê-º$¯é-Ķæ¬yýl$ §é°° MýS*yé Æ>f-MîSĶæ$…
^ólĶæ$-yé-°MìS ±^èl-OÐðl$¯]l BÌZ-^èl¯]lË$ ^ólçÜ$¢¯é²yýl$.
r… MýS*yé MýSçÙtÐól$. D M>Æý‡-×æ…™ø {糿¶æ$™èlÓ çÜ…„óS
Ð]l$ ç³£ýl-M>Ë$ MýS*yé A…§ýlyýl… Ìôæ§ýl° Ðé´ùĶæ*
Æý‡$. AçÜÌôæ ç³Ç-{Ôèæ-Ð]l$§é-Æý‡$Ë$ {糿¶æ$™èlÓ °Æý‡Ï „ýSÅ…™ø
MýSÌS™èl ^ðl…§ýl$-™èl$…sôæ.. Ð]l$Æø-OÐðlç³# Ý린MýS sîæyîlï³
¯ól™èlË$ {糆 MóSi iyìlç³-糚Oò³ A¯]l«¨-M>Æý‡ çÜ$…M>
°² Ð]l¬MýS$Pí³…yìl Ð]l$È Ð]lçÜ*Ë$ ^ólçÜ$¢-¯é²Æý‡r.
-Ð]l¬-QÅÐ]l$…{† V>ÇMìS ¯é§ø {ç³Ôèæ².. Ð]l$…yýl-
Ìê-°-MöMýS B{Vø {´ëòÜ-íÜ…VŠæ ĶæÊ°sŒæ, MøÌŒæz-Ýùt-
Æó‡gŒæ, Vøyú-¯ŒS.. hÌêÏ-MöMýS Ððl$V> çœ#yŠæ-´ëÆŠ‡P ¯ðlÌS-Mö-
Ë$µ-™é-Ð]l$-¯é²Æý‡$. A{W-MýS-ÌS-a-Æý‡ÌŒæ {´ëòÜíÜ…VŠæ C…yýl-
[ïÜt-ÌS¯]l$, GMŠSÞ-´ùÆŠ‡t {´ëòÜ-íÜ…VŠæ MóS…{§éÌS¯]l$
HÆ>µr$ ^ólÝë¢-Ð]l$-¯é²Æý‡$. Ò$ Ðól$°òœ-ÝùtÌZ° D
àÒ$-ÌS±² HÐ]l$-Ķæ*ÅƇ$$? Ð]lÅÐ]l-ÝëĶæ*-«§é-Ç™èl
ç³Ç-{Ôèæ-Ð]l$-ÌSMýS$ Ò$Ç-_a¯]l JMýSP-r…sôæ JMýSP
{´ù™èlÞçßæ-MýS-
OÐðl$¯é
E…§é?
Mö™èl¢ Hyé¨
™öÍ 15ÆøkË$ {ç³f-ÌZϯól..
Mö™èl¢ çÜ…Ð]l-™èlÞÆý‡…ÌZ ï³ç³#ÌŒæÞ {òœ…yîlÏ õÜÐ]l-
ÌS¯]l$ Ð]l$Ç…™èl ÑçÜ–¢™èl… ^ólÝë¢Ð]l$° yîliï³ ™ðlÍ
´ëÆý‡$. {V>Ð]l*Ë$, M>ÌS-±Ë$, A´ë-ÆŠ‡t-Ððl$…r$Ï,
ºïÜË¢ $, CÌê A°² {´ë…™éÌZÏ ´ùÎ‹Ü A«¨M- >-
Æý‡$Ë$, íܺ¾…¨ ç³Æý‡Å-sìæ-Ýë¢-Æý‡°, {ç³f-ÌS™ø çÜÐ]l*-
Ðól-Ô>Ë$ HÆ>µr$-^ólíÜ ÐéÇMìS ´ùÎ‹Ü Ô>Rê
ç³Æý‡…V> M>Ðé-ÍÞ¯]l õÜÐ]l-Ìôæ…-r° ™ðlË$çÜ$MýS$…sê
Ð]l$° Ð]l$õßæ…-§ýlÆŠ‡ Æð‡yìlz ™ðlÍ´ëÆý‡$. CÌê Ððl¬§ýlsìæ
糨-õßæ¯]l$ ÆøkÌZÏ VýS$Ç¢…-_¯]l AÐ]l-çÜ-Æ>-ÌS¯]l$
çÜ…Ð]l-™èlÞ-Æý‡M>-ÌS…ÌZ ç³Ç-çÙP-Ç-Ýë¢-Ð]l$-¯é²Æý‡$. Mö™èl¢
çÜÐ]l$-çÜÅË$ Ð]lõÜ¢ Ðésìæ° ç³Ç-çÙP-Ç…_ {ç³fÌZÏ
´ùÎ‹Ü Ð]lÅÐ]l-çܦOò³ Ð]l$Ç…™èl ¯]lÐ]l$ÃMýS… ò³ÇVóSÌê
^ólõÜ…-§ýl$MýS$ D M>Æ>Å-^èlÆý‡×æ Eç³-MýS-ÇçÜ$¢…§ýl°
yîliï³ AÀ{´ë-Ķæ$-ç³-yézÆý‡$.
E¯é²-Ķæ$-¯é²Æý‡$.
{糫§é¯]l ¯ólÆ>ÌZÏ ™èlVýS$Y-§ýlÌS
Æ>çÙ‰…ÌZ D Hyé¨ ¯ólÆ>ÌZÏ 5% ™èlVýS$Y-§ýlÌS MýS°-í³…-
_…-§ýl-¯é²Æý‡$. çßæ™èlÅË$ 4% ™èlVýSYV>, BçÜ$¢-ÌS-MøçÜ…
¯ólÆ>Ë$ 8%, O^ðl¯ŒS Ýë²_…-VýS$Ë$ 43%, Ð]l$íßæ-âýæ-ÌSOò³
¯ólÆ>Ë$ 7%, òO ܺƊ‡ ¯ólÆ>Ë$ 3%, BǦMSý ¯ólÆ>Ë$ 2%
™èlV>Y-Ķæ$-¯é²Æý‡$. ^éÇjï-ÙsŒæ ¯]lÐðl*-O§ðl¯]l MóSçÜ$ÌZÏ Õ„ýS
Ô>™èl… OòÜ™èl… ò³Ç-W…§ýl° Ð]l$õßæ…-§ýlÆŠ‡ Æð‡yìlz
ÐðlÌSÏyìl…^éÆý‡$. iÑ-™èl-ORñæ§ýl$ MóSçÜ$ÌZÏ 11%, {糫§é¯]l
¯ólÆ>ÌZÏ 5%, C™èlÆý‡ Iï³ïÜ òÜ„ýS¯]lÏ MóSçÜ$ÌZÏ 2% ò³Æý‡$-VýS$-
§ýlÌS Ý뫨…^éÐ]l$-¯é²Æý‡$. Bç³-Æó‡-çÙ¯ŒS Ð]l¬ÝëP-¯Œl, OòÜÃÌŒæ
M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l*ÌS §éÓÆ> D Hyé¨ 6,019Ð]l$…¨ _¯é²-
Æý‡$-ÌS¯]l$ M>´ë-yé-Ð]l$-°.. A…§ýl$ÌZ 3,390 Ð]l$…¨°
™èlÍϧýl…-{yýl$ÌSMýS$ Aç³µ-W…-^éÐ]l$-°, 2,629 Ð]l$…¨°
ç³#¯]l-Æ>-ÐéçÜ MóS…{§éÌSMýS$ ç³…í³…-^é-Ð]l$-¯é²Æý‡$. Ý÷™èl$¢
^øÈ MóSçÜ$ÌZÏ 69% ÇMýSÐ]lÈ ^ólÔ>Ð]l$-¯é²Æý‡$. 2018ÌZ
Æý‡*. 149.56 Mø-rÏ Ý÷™èl$¢ ^øÈ M>V>, Æý‡*.102.69
MørÏ Ý÷™èl$¢ ÇMýSÐ]lÈ ^ólÔ>Ð]l$° yîliï³ ™ðlÍ-´ëÆý‡$.
 6 VýS$-Æý‡-gêyýl A´ëµ-Æ>-Ð]l# -(1862-&-1-9-1-5) MýS£ýl "¨§ýl$ª-»ê-r$'
çÜ…„ìSç³¢ Æý‡*ç³… C¨. 19-1-0ÌZ {ç³^èl$-Ç-™èl-OÐðl$…-¨. ¨§ýl$ª-»ê-
r$MýS$ Ð]l¬…§ýl$ MýS£ýlË$ ÐðlË$-VýS$-ÌZMìS Ð]l^óla-§éM> "™öÍ ™ðlË$VýS$
B«§ýl$-°MýS MýS£é-°-MýS-'V> MìSÈr… ò³rt-º-yìl¯]l MýS£ýl. AƇ¬¯é
Ýëíßæ™èlÅ… ™ðlË$VýS$ Ýëíßæ™èlÅ ^èlÇ-{™èlÌZ C¨ OÐðl$Ë$-Æ>Ƈ¬ MýS£ýl. E¯]l²-
r$t…yìl ¿êÆý‡Å MýS¯]l-º-yýl-MýS-´ù™ól ¿¶æÆý‡¢ Ð]l$¨ÌZ "Ððl‚ìæ< Ô¶æ…MýS-Ë*,
A…™èlMýS$ Ððl‚ìæ< çÜÐ]l*-«§é-¯éË* Ð]l$¯]l-çÜ$¯]l ç³#r$t™èl* Wr$t™èl*
ÐéÅMýS$-Ë™èl MýSË-VýS-gôæ-Ô>-Ƈ¬-'. C¨ JMýS Vöç³µ Æý‡^èl-Ƈ¬™èl
Ð]l*{™èlÐól$ Æ>Ķæ$-VýS-ÍVóS ÐéMýSÅ…. MýS¯éÅ-Ô¶æ$-ËP…, ç³NÆý‡~-Ð]l$Ã,
Æ>Ð]l#yýl$ Æð‡…yýl-yýl$-VýS$Ë$ Ððl¯]lMìSP ÐólíÜ, ""¯é
™ö…VýS$-¯é²¯]l$ M>ÐéË »êº$! AÍ-W™ól òÜç³µ-ÝëË$² MýS$§ýl-Æý‡§ýl$ A¯]l-yé-°MîS MýS$§ýl-Æý‡-§é?
V>° »êº$, Byýl-§éƇ¬ òÜç³µ-MýS$…yé ç³#sìæt-¯ø-Ç…-sìæMìS
Ýëíßæ™èlÅ Ð]l$Æý‡Ð]l$Æ>Ë$
GÌê¢-¯]l…sôæ Ìñæ…ç³-ÌZ-Ƈ¬…_ MýS*Mø-»ñæ-sêtÍ V>°
Ððl¬Vø-Æ>ÏV> Æ>™èl-Ë*, Mø™èlË* Ð]l$í³µ™ól EyøzÆý‡…
ç³#rt§é »êº*?''
""-KÇ Ð]lÊÆý‡$U-yé! ¿¶æVýS-Ð]l…-™èl$yìl çÜ–íÙt-ÌZ-MýSÌêÏ
E™èlP–-çÙt-™èl-Ð]l$-Ƈ¬¯]l Ð]lçÜ$¢Ð]l# ѧýlÅ ¯ólÇa¯]l ï܈ Æý‡™èl²-Ðól$.
Ð]l*sêÏ-yýl$™èl* ""C…-™èl-MýS$-Ð]l¬…§ýl$ Ð]l*sêÏ-yìl-¯]l-ÐéÆý‡$
©°° Ð]l$Ķæ$-çÜ¿¶æ A¯é²-Æý‡$. Ð]l$Ķæ$-çÜ¿¶æ A…sôæ
E¯]l²¨ Ìôæ¯]l-r*t, Ìôæ°¨ E¯]l²r*t MýS°-í³…^ól
{ç³Ð]l*§ýl… E…¨. AƇ¬¯é ò³§ýlª-Ë-Ð]l*r Mösôæt-Ķæ$-
MýS$…-yé& C…™èl-Ð]l$…¨ MýSÐ]l#-Ë*, MýSâê-M>-Æý‡$Ë*

ò³âêÏ… ¨¨ª¯]l M>ç³#Æý‡…

Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl l ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… l yìlòÜ…ºÆŠ‡‡l 31 l 2018
Mö™èl¢ çÜ…Ð]l™èlÞÆý‡… ¨§ýl$ª»êr$MýS$ JMýS AÐ]lM>Ô¶æ….
""-™èl-Ë$-ç³#! ™èlË$-ç³#!''
™èlË$ç³# ™ðlÆý‡-Ð]l-Ìôæ-§ýl$.
VýS¨ÌZ VýSyìl-Ķæ*Æý‡… sìæ…VýS$-Ð]l$° Ðö…sìæ VýS…r
Mösìæt…-¨.
""-G…™èl BËçÜÅ… ^ólíÜ¢-°? º$¨® VýSyìlz †¯]l²-¨. Æó‡ç³-
r$²…_ gê{VýS-™èl¢V> Ð]l#…sê-¯]l$. Ķæ*…sìæ-¯é-^èlÌêÏ
´ùƇ¬ Ýë°-§é° ´ër çÜÆý‡-§éÌZ Ð]l$¯]lçÜ$ ËVýS²OÐðl$
´ùƇ¬…-¨. JMýSP ´ër çÜÆý‡-§é-™øsìæ MýS$§ýl-Æý‡-Ìôæ-§ýl$. ´ëyól
Ð]l$°íÙ Ò$¨-MýS*Pyé Ð]l$¯]lçÜ$ ç³Æý‡$-VðS-™èl$¢-™ø…-¨. ÌôæMýS$…-
sôæ, ¯ól¯]l$ ´ùMìSÇ Ð]l$°-íÙ-ÌêVýS ´ër Ð]l¬W-íÜ…-§éM>
MýS*Æøa-Ð]l-yýl-Ðól$-Ñ$-sìæ? H§ø ÐöMýS AÐ]l-M>Ô¶æ… MýSË-VýS-gôæ-çÜ$-
MýS$° §é°™ø ¯éË$VýS$ Ð]l*rË$ Byýl-yýlç³# BçÜMìS¢
HÑ$sìæ? Ƈ¬§ýl$-Vø, Ìñæ…ç³Ë$ ÐéƇ¬…-^èl$-MýS$…-r$-
¯é²¯]l$. Æó‡ç³-r$²…_ ´ërMýS$ Ððlã™ól Ðör$t. Ð]l$Ç
Ððlâ¶æϯ]l$. °Ô¶æa-Ķæ$…. VýSsìætV> V>° í³Í-íÜ¢-¯]l-rt-Ƈ¬¯é
MýSÐ]l$Í° ÌôæÐ]l-VýS-Ë-§ýl$. Ððl$ÍÏV> ™èlË$ç³# ™èlsìæt Æ>Ð]l¬×ìæ²
Ìôæç³-VýS-Í-W-†¯é ^èlyîl ^èl糚yýl* ÌôæMýS$…yé ç³MýSP-gôæÇ ò³§ýlª-
Ð]l$-°íÙ ÐólçÙ… ÐðlĶæ$Å-Ð]l-^èl$a.
Vø´ë-Ë-Æ>Ð]l# ™èlË$ç³# ^ól™èl-¯]l…-r-V>-¯ól, Æð‡MýSP Ñyýl-
»ê-Ç…-¨. ""-AÆó‡ Ƈ¬§ólÑ$ ^ðl´ëÃ!'' A¯]l$-Mö° ™èlË$ç³#
Ððl$ÍÏVýS ™ðlÇ-^ól-çÜ-Ç-MìS, ¯]lyýl-Ð]lÌZ ©ç³… Ìôæ§ýl$. ç³yýl-MýS-VýS¨
™èlË$ç³# ¡íÜ-^èl*õÜ¢ §é¯øϯ]l* ©ç³… Ìôæ§ýl$. ^èlyîl-^èl-
糚yýl* ÌôæMýS$…yé Ayýl$-VýS$-ÐólçÜ*¢ Ð]l$…^èlÐ]l¬ §ýlÇ-MìS-´ù-
Ƈ¬, MýSÐ]l$-Í° Ðól$Ë$-Mö° Ð]l#¯]l²-§é, °{¨…-^èl$-™èl$-¯]l²§é
A° MýS°-ò³rt {ç³Ä¶æ$-†²…-^ðl¯]l$ V>°, Äôæ$Æý‡µ-Ç…^èl ÌôæMýS-
´ù-Ƈ¬-¯é-yýl$. ºËÏ-Ò$§ýl ™èlyìlÑ AWY-ò³sñæt ¡íÜ JMýS ç³#ËÏ
ÐðlÍ-W…-_-¯é-yýl$. Ð]l$…^èl… Ò$§ýl MýSÐ]l$-Í° Ìôæ§ýl$. °Ôóæa-
çÙ$t-Oyðl-´ù-Ƈ¬-¯é-yýl$. ^ól†-¯]l$…_ AWY-ç³#ËÏ Æ>Í…-¨. VýS¨-
±, A™èl° Ð]l$¯]l-çÜ$Þ± `MýSsìæ MýSÑ$Ã…-¨. Ððl‚ìæ< Ô¶æ…MýS-Ë*,
A…™èlMýS$ Ððl‚ìæ< çÜÐ]l*-«§é-¯éË* Ð]l$¯]l-çÜ$¯]l ç³#r$t™èl*
Wr$t™èl* ÐéÅMýS$-Ë™èl MýSË-VýS-gôæ-Ô>-Ƈ¬. ¯]lsìæt ÐéMìSr Ð]l_a
°Ë-º-yéz-yýl$. ^èl$MýSPË M>…†° ¯úMýS-Æý‡$-V>-±, §éïÜ-V>±
M>¯]l-Æ>-Ìôæ-§ýl$.
†ÇW VýS¨-ÌZMìS ´ùƇ¬ ©ç³… ÐðlÍ-W…-_, VýS¨
¯éË$-Ð]l¬-RêÌê ç³Ç-MìS…_ ^èl*Ô>-yýl$. MýSÐ]l$-Í° GMýSPyé
M>¯]l-Æ>-Ìôæ-§ýl$. Ò«¨ VýS$Ð]l$Ã… §ýlWY-ÇMìS ÐðlãÏ ™èlË$ç³# ™ðlÇ_
^èl*õÜ-çÜ-Ç-MìS, ^èl$rt M>Ë$çÜ*¢ ™èlË G†¢ BM>Ô¶æ… Ò$¨
^èl$MýSPͲ ^èl*çÜ*¢ Æ>Ð]l#yýl$ MýS¯]l-ç³-yéz-yýl$. ""-Æ>-Ð]l*!''
A° í³Í-^é-yýl$. Æ>Ð]l#yìl VýS$…yðl fË$Ï-Ð]l$…-¨; ¯øsZÏ
^èl$rt gêÇ MìS…§ýl-ç³-yýlz-¨.
""Æ> Ððl«§ýl-Ðé!''
M>Î-yýl$a-MýS$…r* Æ>Ð]l#yýl$ §ýlVýSYÆý‡ Mö^éa-yýl$.
""Ò$ AÐól$Ã-¨-Æ>?''
""Ð]l* Ķæ$Ð]l*à »êº$? Ð]l* Mö…ç³-Ë$-¯é²-¨.''
""± AÐ]l$à M>§ýl$-Æ>! ¯é ¿êÆý‡Å-Æ>.''
B Ð]l*r™ø Æ>Ð]l#-yìlMìS Ð]l$† ´ùƇ¬…-¨. ""-G-MýSP-
yýl$…-sêÆý‡$ »êº*? AÐ]l$Ã-VøÆý‡$ VýS¨ÌZ ™ö…VýS$-¯é²Æý‡$
»êº*!''
""-Ƈ¬…sZÏ GMýSPyé Ìôæ§ýl$-Æ>, Ƈ¬Ë$Ï Ñyìl_ ¯]l$ÐðlÓ-
MýS£éÝëÆý‡…
MýSP-yìlMìS ´ùƇ¬-¯é-Ð]l#-Æ>?''
Æ>Ð]l#yýl$ Ððl¬çßæ… KÆý‡-gôæ-çÜ$-MýS$° ""-¯ú-Q-Æø-yìlMìS
M>ÌŸ²-çÜ$¢…-¨, MýSyýl$ç³# ¯öçÜ$¢…¨ »êº*. ò³§ýlª-Äñæ*ÅÆý‡$
Ð]l$È Ð]l$È Aç³µ-òÜí³µ GÍÏ-¯éÆý‡$ VýS…§é, AÐ]l$Ã-V>Ç
¯öMýSPȲ JVóSYíÜ °íÜ Æ>{™ólâ¶æ Ýë¯]lÐ]l$à V>Ç-&-''
Æ>Ð]l#yìl Òç³# Ò$§ýl Æð‡…yýl$ ÒÔ¶æ VýS$§ýl$ªË$ ç³yéz-Ƈ¬.
""-çÜ…-õ³-íÜ-¯éÆý‡$ »êº*-''
Vø´ë-Ë-Æ>Ð]l# §ýlĶæ$-VýS-Ë-Ðé-yýl$. Møç³… ¨VýS-gêÇ
ç³Ô>a-™é¢ç³… MýSÍ-W…-¨. Òç³# °Ñ$-Ç, VýS¨-ÌZMìS ¡çÜ$-MýS$-
Ððl-âêÏ-yýl$. MýS$Èa-Ò$§ýl ™é¯]l$ MýS*^èl$° "Æ>Ð]l* HÐ]l*-
Äñæ$Æ>!'Ķæ$° O§ðl¯]lÅ…-™øsìæ A¯é²-yýl$.
Æ>Ð]l#yýl$ Æ‡Ê ™èlr*t, B ™èlr*t ^èl*íÜ ""-HsZ
Ð]l*Ķæ$Ìê E…¨, »êº*-'' A¯é²-yýl$.
""-ç³#-sìæt…-sìæ-V>Y± ÐðlãÏ-Ð]l#…-yýl$-¯é?''
""-A…-™øÆý‡$ M>Æý‡-¯é? Møç³-W…-_™ól òÜç³µ-gê-Ë$²-
V>-±, ByøÆý‡$ çܧýl$-Ð]l#-MýS$…sôæ Hso-™èl¨ »êº*?''
""-ѧýlÅ ÑË$Ð]l ±MóS… ™ðlË$-çÜ$-Æ>-'' A° Vø´ë-Ë-
Æ>Ð]l# Ððl*^ól-™èl$Ë$ ºËÏ-Oò³¯]l B°-_a, B ¯]lyýl$Ð]l$
ÕÆý‡çÜ$Þ Ð]l#…_ ™èlË-´ùçÜ*¢ E¯]l²…-™èl-ÌZ, Ð]l¬§ýl$ª-ÌŸ-ÍMóS
^ól{Ðé-Ë$¯]l² Ð]l#™èl¢-Æý‡-Ðö-MýSsìæ ºËÏ-Ò$§ýl MýS¯]l-ç³-yýlz-¨. Oò³MìS
^èl¨-Ðé-yýl$.
""-A-Ķæ*Å!
""-{í³-Ķæ¬-yé!' ´ùƇ¬ "A-Ķæ*Å' M>yìlMìS
Ð]l¬™éÅË çÜÆ>-Ë$ VýS$Æý‡-gêyýl C™èlÆý‡ Æý‡^èl-¯]l-Ë$.
Ðö_a…§é?''
""-ò³Ä¶æ$Å ´ùƇ¬…§é »êº*?''
""-Ð]lÊ-Æý‡$U-yé! FÆý‡$-Mø.''
""-A-Ķæ*Å! 糨 ¨¯]l-Ð]l¬-ÌêÄñæ$ Æ>{™èl$Ë °…sìæMìS
Ò$ Æ>MýSÄôæ$ ¯ól ¯ðlÆý‡$-VýS-¯]l$. Ò$sìæ…-VýS$-ËMýS$ »ZÐ]l#-^èl$…-sìæ-
Ð]l$…-sìæ-Ç. ÌZMø-ç³-M>-Æý‡-Ð]l¬-¯]lOMðS Ķ欧ýlÅ-Ð]l$-Ð]l¬Ë °§ýl$-Æý‡-
Ð]l*° ^ólĶæ¬-^èl$…-sìæ-Ð]l$…-sìæ-Ç. ¯ól°…r ¯]l$…yýl$-r¯]l$
VýS§é Ò$Ç°² MýSËÏË$ ç³Ë$-MýS-Ð]l-ËíÜ Ð]l^ðla-¯]l$. Ò$^ól ¨¯]l-
¨-¯]lÐ]l¬ AçÜ-™èlÅ-Ð]l*-yìl…-^èl$r MýS¯]l² Ò$ {™øÐ]lMýS$ Ayýl$zVýS
¯]l$…yýl-MýS$…-yýl$-r-Äôæ$, 糆 Ðól$Ë$ Møǯ]l ç܆MìS MýSÆý‡¢-
Ð]lÅÐ]l¬ M>§é? ¯ól± Æó‡Æ‡¬ MýS¯]l²-Ðé-Ç…-sìæMìS ^èl°-Äñæ$-§ýl.
çÜ…™èl-íÜ…-ç³#-yýl$.''
E™èl¢Æý‡… Ð]l¬W…-_, ""-¯ól¯]l$ ç³Ô¶æ$-Ð]l#-¯]l$-'' A°
Vø´ë-Ë-Æ>Ð]l# A¯]l$-MýS$-¯é²-yýl$.
""-A-§ólsìæ »êº*, AÌê Ô¶æË-Ñ-Ýë¢-Æý‡$?''
""-Ô¶æ$§ýl® ç³Ô¶æ$-Ð]l#-¯]l$-''
Æ>Ð]l#yýl$ A† {ç³Ä¶æ$™èl²… ^ól™èl ¯]lÐ]l#Ó Bç³#-
MýS$¯é²yýl$.
""-VýS$-×æ-Ð]l-†, ѧýlÅ-Ð]l-†, ѯ]lĶæ$ çÜ…ç³-¯]l$²-Æ>-Ë$,
¯é ^ðlyýl$-º$-¨®MìS ™èlW¯]l Ô>íÜ¢ ^ólíÜ…-¨.''
""-A-Ð]l$Ã-V>-Æó‡sìæ õÜíÜ-¯éÆý‡$ »êº*!''
""-ç³#-sìæt…-sìæMìS ÐðlãÏ-´ù-Ƈ¬…-¨& V>°, ±MýS$ ™ðlÍ-Ķæ$-
MýS$…yé GÌê ÐðlãÏ…-¨-Æ>?''
ÕÐ]l#yýl$ ´ëÆý‡Ó-†MìS çÜVýS… §ólçßæ… ç³…_-Ƈ¬-^éayýl$
M>§é. C…XÏ-çÙ$-Ðéyýl$ ¿êÆý‡Å¯]l$ "»ñæ-rÆŠ‡ à‹œ' A…sê-
yýl$. A¯]lV> ò³âêÏ… Ððl¬VýS$-yìl-MýS¯]l² §öyýlz¨ A¯]l²-Ð]l*-r.
»Z«§ýl-ç³-yýlz-§é?''
""-¯éMóS… »Z«§ýl-M>§ýl$ »êº$?'' Æ>Ð]l#-yìlMìS ¯]lÐ]l#Ó
B^èl$-Mø-Ð]lyýl… AÝ뫧ýlÅ… M>Ð]l-_a…-¨.
""± MýS*™èl$Dz ºyìlMìS ç³…í³-çÜ$¢¯é²… MýS§é, ѧýlÅ
Äñæ¬MýSP ÑË$Ð]l ±MóS »Z«§ýl-ç³-yýl$-™èl$…-¨. Ò$ Ðéâ¶æÏ-MýS…sôæ
A糚yól §é°MìS G…™èl ¯éVýS-Ç-MýS™èl Ðö_a…§ø ^èl*yýl$.
B Ð]l*r AÌê Ð]l#×ìæ~-Ƈ¬Å-V>-°, Ƈ¬ç³šyýl$ ¯]l$ÐøÓ
¯ól¯ø Ððl…r¯ól ºÄ¶æ$-ÌôæªÇ ^ðl…{§ýl-Ð]lÆý‡… ÐðlâêÏ-Í. ¯ól Ððlâêz-
°MìS ÔðæËÐ]l# §öÆý‡-MýS-§ýl$. ¯]l$Ð]l#Ó ™é™èlË ¯ésìæ ¯úQ-Æý‡$-Ñ.
± Ò$§ýl MýSÐ]l$-Í-°MìS Ƈ¬çÙt…. VýS¯]lMýS ¯]l$ÐólÓ Ððlâ¶æÏyýl…
Ð]l$…_-¨.''
""-Ô¶æ-Ë-OÐðl™ól Äñæ$Ë-™é-¯]l$. B{Æ>-¯]l…-sôæ-&-''
""-Ƈ¬…§ýl 糨 Æý‡*´ë-Ķæ$-Ë$. º†-Ð]l*Í ¡çÜ$-Mö-
íÜ¢-Ð]l-sêt-Ķæ$-¯é, Ð]l$Ç ç³¨ Æý‡*´ë-Ķæ$-Í-Ýë¢-¯]l$.''
""-íÜ-™èl¢….''
""-I-™ðl, Äôæ$Ñsìæ ^ðl´ëµÌZ ™ðlË$-çÜ$-¯é?''
""-Äôæ$sê »êº*? òÜç³µ-MýS$…yé ÌôæíÜ Æ>Ð]lyýl…
Ð]l* Ð]l$…_ ç³° õÜíÜ-¯é-Æý‡-Ðl] *Ã. »êº$ ¯é ƇÊç³# ³ç VýS-
Ìôæ-íÜ-¯é-Æý‡$. Æý‡…yìl Æý‡…yýlÐ]l*à A° òÜ´ë¢-¯]l$.''
""-¯]l¯]l$² „ýSÑ$…_ §ðlº¾ Ð]l*r Ð]l$Ça-´ù. MýSÐ]l$-Í-
°™ø G¯]l²yýl* §ðlº¾Ë Ð]l*r ^ðlç³µ-»Z-MýS$. DÐ]l*r
gêqç³MýS… E…^èl$-MýS$…-sêÐ]l# VýS§é?''
""-íÜ-™èl¢…-''
""-¯]l$Ð]l#Ó MýSÐ]l$-Í-°™ø ^ðlç³µ-Ð]l-Ë-íܯ]l Ð]l*r-ÌôæÐø
^ðlº$-™é-¯]l$. »êV> ^ðlÐöWY ѯ]l$... ç³…™èl$-ÍMìS º$¨®
Ðö_a…-§ýl-¯]l$...''
""-A-§ólsìæ »êº$!''
""-±-MðS…-§ýl$-MýS$? ¯ól A¯]l² Ð]l*r VýSsìætV> gêqç³MýS…
Ð]l#…^èl$-MýS$° ^ðl糚. ç³…™èl$-ÍMìS º$¨® Ðö_a…¨ A¯]l$.
Ƈ¬r$-Oò³° G¯]l²-yýl*, Æ>{†â¶æ$Ï Æ‡¬Ë$Ï MýS§ýl-Ë-Æý‡$. C¨
QÆ>-Æý‡$. ™ðlÍ-íÜ…-§é?''
Æ>Ð]l#yýl$ ™èlË Ð]lN´ë-yýl$.
""-C…M> HÑ-r…-sôæ, VðSyýlz… ç³r$t-MýS$° º†-Ð]l*-Ë$-
MýS$-¯é²-¯]l° ^ðlç³µ-Ð]l$-¯é²-Æý‡$. §ýlĶæ$-§ýlÍa ç³…™èl$Ë
ÌZ´ëË$ ºÄ¶æ$r ò³sŸt-§ýlª-¯é²-Æý‡$. (C¨ Ð]l¬QÅ-OÐðl$¯]l
Ð]l*r. ѯé²-Ðé?) Ò$Æý‡$ §ýlVýSYÆý‡ ÌôæMýS-´ù-Ð]lyýl… ^ól™èl
Ððl‚ñæ<-†¢-¯]l-r$t-¯é²-Æý‡$. VýSyìlÄñæ* Äôæ$yýl$ ÌêVýS VýSyýl$-ç³#-™èl$-
¯é²-Æý‡$. (Æ‡Ê Ð]l*r Ð]l$Æý‡-Ð]l-VýS-ËÐ]l# gêVýS-Æý‡¢.) Äôæ$…
^ðl´ëµÌZ ™ðlÍ-íÜ…¨ VýS§é? JMýSP-Ð]l*-Osñæ¯é Ð]l$Æý‡-_-
´ùMýS$.''
""-™ðl-Í-íÜ…¨ »êº*.''
""Äôæ$… ^ðlº$-™éÐø ¯éMø-Ð]l*r$ ^ðl糚.''
Æ>Ð]l#yýl$ ™èlË VøMýS$P…-r*, ""-Äôæ$-sê& Äôæ$sê&
A§ýl…™èl ¯éMóS… ™ðlË$ª »êº*. ¯ól¯]l…-™é-¯]l$... AÐ]l*Ã
¯é Ð]l*sìæ-¯]l$-Mø…-yìl. M>Ë… VýSyìl-í³-¯ø-×ìæ~& í³¯]l²Í²
çÜ*íÜ-¯é-¯]l$, ò³§ýlªÍ² çÜ*íÜ-¯é-¯]l$, Ƈ¬¯é²-Æ>?
ByøÆý‡$ Ķæ$f-Ð]l*° òÜí³µ-¯]l-rtÌêÏ C° Ð]lËÏ-MýS$…-yé-Ë.
ÌôæMýS$…-sôæ, ò³§ýlª ç³…™èl$-ÌZ-Æ>ÏV> íܯ]l² ç³…™èl$-ÌZÆý‡$
MýS*yýl òÜyìl-´ù-™é-Æý‡$. Ò$ ÔðæÐ]l#ÌZÏ Ð]l*r. ç³rt…-ÌZMìS
º…V>Æý‡… »ŸÐ]l$Ã-Ìê…sìæ Ýë¯ðl-Ððl*Ã-Æö-íÜÞ-¯é-Æý‡$. B
Ýë¯ðl-Ððl*ÃDz çÜ*íÜ-¯]l-M>-×æ$~…` ç³…™èl$Ë$ Ð]l$¯]l-çÜ$,
Ð]l$¯]l-çÜ$Ìê ¯ól§ýl$. ¯é Ð]l*sìæ° Æý‡…yìl. ÌôæMýS$…sôæ Ò$
íÜ™èl¢…, A…™é-¯]l$.''
""-KÇ Ððl«§ýl-Ðé!'' A° Vø´ë-Ë$yýl$ Møç³…™ø
MýS$Èa Ò$…_ EÇ-M>-yýl$.
™èlí³µ…-^èl$-MýS$° Æ>Ð]l#yýl$ FçÜ-ÌêVýS VýS¨ Oò³MìS
§ésê-yýl$.
A…™èlÌZ Ð]l$…^èl… MìS…§ýl ¯]l…_ AÐ]l$–™èl… ÐöÍMóS
MýSË-MýSË ¯]lÐ]lNÓ, Ð]l$¯ø-çßæ-Ç-OÄñæ$¯]l ¯]l*ç³#-Æý‡-Ð]l¬Ë Æö§ýl,
ѯ]l-¯]l-Äñæ$Å-¯]l$.
íÜ. ¯éÆ>-Ķæ$×æ Æð‡yìlz Vöç³µ Ð]lMýS¢. Ðól¨MýS HO§ðl¯é
BĶæ$¯]l Eç³-¯éÅçÜ… {ç³Ðé-çßæ…Ìê ÝëW-´ùƇ¬
{ÔZ™èl-˯]l$ B¯]l…-§ýl-ç³-Æý‡-Ð]l-Ô¶æ$-˯]l$ ^ólõÜ-¨. JMýS ¯érMýS
MýSâê-ç³-Ç-çÙ™èl$¢ °Æý‡Ó-íßæ…-_¯]l ´ùsîæ-ËÌZ ¯ól¯]l$ ¯éÅĶæ$-
°-Æó‡~-™èlV> Ð]lÅÐ]l-çßæ-Ç…-^é-¯]l$. Ððl¬§ýl-sìæ-Æøk íܯé-Æð‡MýS$
çܯéï]l… HÆ>µr$ ^ólÔ>-Æý‡$. JM>-Ķæ$¯]l Ðól¨MýS Ò$§ýl
E¯]l²-Ðé-Ç° Ñ$†-Ò$Ç ´÷VýS$-yýl$™èl* ""-C¨ °f…V>
Ð]l$Ķæ$-çÜ-¿¶æÌê E…¨-'' A¯é²-yýl$. _Ð]l-Æý‡V> íܯéÆð‡
Ô¶æÈÆ>°² ¯]lÑ$ï]l Æý‡^èlƇ¬™èl
{VóSsŒæ OÆð‡rÆŠ‡
Ñ$íÙÐ]l* Ķæ¬MìSÄñæ¬
Æý‡^èl-Ƈ¬-™èl-MýS…sôæ BÌZ-^èl-¯é-ç³-Æý‡$-yìlV> GMýS$P-Ð]lV> MýS°-
í³-Ýë¢yýl$ Ñ$íÙÐ]l* Ķæ¬MìSÄñæ¬ (1-9-2-5-&-7-0-).
A&-{MýS-Ð]l$…V> E¯]l²-§é°² JMýS {MýSÐ]l$…-ÌZMìS ™ólÐ]l-
yýlÐól$ MýSâê-M>-Æý‡$yìl ç³°V> ¿êÑ…-^é-yýl$. "GÌê E¯]l²-
§ø' M>§ýl$, "GÌê E…yé-ÌZ' Ð]l¬QÅ…. 糧éË
Ò$§ýl Ñ$íÙ-Ð]l*MýS$ AÑ$-™èl-OÐðl$¯]l ÑÔ>Ó-çÜ…. JMýS ^èl{MýS-
Ð]lÇ¢ ™èl¯]l QyýlY…™ø {ç³ç³…-^é°² fƇ¬…-_-¯]l-sôæt, JMýS
MýSÒ-Ô¶æÓ-Æý‡$yýl$ ™èl¯]l 糧é-Ë™ø fƇ¬…-^é-Ë° ™èlË-´ù-
Ô>yýl$. "MýS-¯ðl¹-çÙ¯ŒlÞ B‹œ G Ð]l*‹ÜP-', "§ýl sñæ…ç³#ÌŒæ B‹œ
§ýl VøÌñæz¯Œl ò³Ñ-Í-Ķæ$-¯Œl-', "§ýl º*Ï ï³Ç-Ķæ$-yŠl-', "B-çœtÆŠ‡
§ýl »ê…MðSÓ-sŒæ' ¯]lÐ]l-Ë-Ë*, "çܯŒl A…yŠl ïÜtÌŒæ' B™èlÃ-
MýS£é ÐéÅçÜ… BĶæ$¯]l Æý‡^èl-¯]lÌZÏ Mö°².
{VýSçßæ… A¯]l${VýSçßæ…
} Ñâýæ…-¼-¯éÐ]l$ çÜ…Ð]l-™èlÞÆý‡…. §ýl„ìS-×ê-Ķæ$-¯]l…,
õßæÐ]l$…™èl º¬™èl$Ð]l#. Ð]l*Æý‡Y-Õ-Æý‡-Ð]l*çÜ…. †¤
º.§ýlÔèæÑ$ ™ðl.4.30 Ð]lÆý‡-MýS$-(-™ðl-ÌSÏÐ- é-Ç™ól Ð]l$…VýS-âýæ-
Ðé-Æý‡…). ¯]l„ýS{™èl… _™èl¢ ç³.12.20 Ð]lÆý‡MýS$, ™èl§ýl$-
çÜ*ÆøŧýlĶæ$… : 6.34
çÜ*Æ>ÅçÜ¢Ð]l$Ķæ$… : 5.32
Æ>çßæ$M>Ë… : E.7.30 ¯]l$…_ 9.00 Ð]lÆý‡MýS$
Ķæ$Ð]l$VýS…yýl… : E.10.30 ¯]l$…_ 12.00 Ð]lÆý‡MýS$
´ëÌŸY¯]l² D çÜ¿¶æ Ð]l$Ķæ$-çÜ¿¶æ M>§ýl$& Ðé\æÃĶæ$ çÜ¿¶æ
A¯]l$-MýS$…-§é…!'' A° ^èlÐ]l$-™èlPÇ…-^é-Æý‡$.
íܯéÆð‡ A«¨-M>Æý‡ ¿êÚë çÜ…çœ$… A«§ýlÅ-„ýS$-°V>
ç³Æý‡Å-sìæ-çÜ$¢-¯]l²-糚yýl$ JMýS M>Æ>Å-ËĶæ$ E§øÅ-VýS$Ë$
Mö°² B…VýSÏ-ç³-§éË$ çÜ*_çÜ*¢ ""-A-°²-sìæMîS ™ðlË$-
VýS$ÌZ çÜOÆð‡¯]l 糧éË$ §öÆý‡-MýS-Ð]l…-yîl-'' A…r* Ñ™èl…-
yýl-Ðé§ýl… ^ólÔ>-Æý‡$. íܯéÆð‡ Ð]l¬Q… Ò$§ýl _Æý‡$-¯]lÐ]l#Ó
^ðlÆý‡-VýS-MýS$…yé ^èlMýSP° çÜÐ]l*-«§é¯]l… C^éa-Æý‡$: ""-Ð]l$-¯]l-
çÜ$…sôæ Ð]l*Æý‡Y… E…r$…-¨. Ò$Æý‡$ BÌZ-_…-^èlyýl…
Ìôæ§ýl$. ÎÐŒl ÌñærÆŠ‡ º§ýl$-Ë$V> "òÜ-ËÐ]l# `sìæ' A°
Æ>Ķæ$…-yìl. {V>…sñæyŠl A¯]l-yé-°MìS "A-Ìê-VóS' A°
Æ>Ķæ$…-yìl. Çgñæ-MðStyŠl A¯é-Ë…sôæ "MýS$-§ýl-Æý‡-§ýl$' A¯]l…-yìl.
A© M>MýS-´ù™ól "F-çßæ*' A° Æ>íÜ çÜ…™èlMýS… ò³rt…-
yìl!'' A¯é²-Æý‡$. E§øÅ-VýS$Ë$ Ð]l$äÏ ¯øÆð‡-™èl¢-Ìôæ-§ýl$.
◆ A§ýl–-çÙt-©-ç³MŠS
20Ð]l Ô¶æ™é-ºªç³# f´ë¯Œl E™èl¢Ð]l$ Æý‡^èl-Ƈ¬-™èlÌZÏ
JMýS-yìlV> °Í-_¯]l Ñ$íÙ-Ð]l*& §ýlÆý‡Ø-MýS$-yýl$, ¯]lr$-yýl$,
Ððl*yýl-ÌŒæ-V>¯]l* Mö¯]l-Ýë-V>-yýl$.
_¯]l²-™èl-¯]l…ÌZ ¯é¯]lÐ]l$à §ýlVýSYÆý‡ ò³Ç-V>yýl$ Ñ$íÙ-
Ð]l*. J…r-ÇV> E…yól-Ðé-yýl$. Ð]l$°íÙ ^ól™èl-¯]l, »o¨®MýS
gêq¯]l… A…§ýl$-Mø-Ìôæ° {糆-§é° ç³rÏ BĶæ$-¯]lMýS$
¿¶æĶæ$…. {糆© Ð]l*rÌZÏ ^ðlç³µ-VýS-Í-W-¯]l-糚yól §é°
Ò$§ýl ç³r$t E…r$…-§ýl° ¯]lÐ]l*Ã-yýl$. Ð]l*r-ËMýS$ A¡-
™èl-OÐðl$¯]l çÜ…X™èl… A¯é² ¿¶æĶæ$-Ðól$. H „ýS×æ-OÐðl$¯é
»Z¯]l$¯]l$ º§ýlª-Ë$-Vö-r$t-MýS$° Ò$§ýl ç³yól Ð]l¯]lÅ-Ð]l$–-
VýS…Ìê A¨ ™ø^ól-¨-(-_-{™èl…-V>, çÜ…X™èl… ç³rÏ JMýS ï܈
¿¶æĶæ$… GÌê ´ùƇ¬…§ø "§ýl Ð]lÊÅh-MŠS-'ÌZ Æ>Ô>-
yýl$. çÜ…X™èl… CMýSPyýl fyýl-™éÓ-°MìS {糡-MýS-).
çÜÐ]l*f… MýS*yé AÌê…sìæ Ð]l¯]lÅ-Ð]l$–-VýS…-Ìê¯ól MýS¯]l-º-
yìl…-¨. §é°² {MýSÐ]l$…-ÌZMìS ™ólÐ]l-yé-°MìS Ýëíßæ™èlÅ… çÜÇ-
´ù-§ýl-°-í³…-_…-¨. Ô¶æÈ-Æ>°² «§éÆý‡-Ðø-Ô>-yýl$. "Ò$-rÆý‡$
bé¡' ò³…^é-yýl$. gê¡-Ķæ$-Ðé-¨V> Ð]l*Ç ™èl™ðl-¯ö-
M>ÄŒæ$ õ³Æý‡$™ø {ò³•Ðólr$ õܯ]l¯]l$ Ýë¦í³…-^é-yýl$.
Ķ欧é®-°MìS Ð]l¬…§ýlsìæ ^èl{MýS-Ð]lÇ¢ A«¨-M>-Æ>-˯]l$ †ÇW
°Ë-»ñæsôæt Äñæ*^èl-¯]l™ø 19-7-0ÌZ ™èl¯]l çÜçßæ-^èl-Æý‡$-Ë™ø
™èl…{™èl…™ø OòÜ°MýS Ýë¦Ð]lÆý‡… Ò$§ýl §éyìl ^ólÔ>-yýl$. A¨
Ñçœ-Ë-Ð]l$-Ð]l-yýl…™ø f´ë¯Œl çÜÐ]l¬-Æ>-ÄŒæ$Ë$ VúÆý‡-
Ð]l…V> Ð]l$°²…^ól çÜ…{ç³-§éĶæ$ B™èlÃ-çßæ™èlÅ "òÜ-糚-
MýS$-'-(-çßæ-Æ>-MìS-Ç-)MýS$ ´ë˵-yéz-yýl$, ™èl¯]l$ Æ>çÜ$¢¯]l² ¯]lÐ]lË
_Ð]lÇ ¿êVýS… "§ýl yìlMóS B‹œ §ýl I…h-ÌæŒ ' ³ç NÇ¢-^ló Ü-í ,
°f-OÐðl$¯]l çÜÐ]l¬-Æ>ÄŒæ$ Ð]l$–™èl$Å-Ð]l#¯]l$ G§ýl$-ÆöP-¯ól…-
§ýl$MýS$ çܧé íܧýl®…V> E…yé-Ë° ¯]lÑ$Ã.
ç³Ç ÝëÓ†. Ð]lÆý‡jÅ… Ýë.5.48 ¯]l$…_ 7.22
Ð]lÆý‡MýS$. §ýl$Æý‡$Ã-çßæ*Æý‡¢… ç³.12.24 ¯]l$…_ 1.10
Ð]lÆý‡MýS$, ™èl§ýl$-ç³Ç ç³.2.36 ¯]l$…_ 3.20
Ð]lÆý‡MýS$. AÐ]l$–-™è l-çœ$-yìl-Ķæ$-Ë$ E.6.07 ¯]l$…_
7.56 Ð]lÆý‡MýS$.
¯]lÐ]l*-gŒæ Ðólâ¶æ-Ë$ A-çÜÆŠ‡ : 4.16
-çœ-f-ÆŠ‡ : 5.28 -Ð]l$-{X-»Œ æ: 5.52
gŸçßæÆŠ‡ : 12.19 -C-Úë : 7.10
Ððl$Ƈ¬ÌŒæ: sakshisahityam@gmail.com

M>Ë… Xíܯ]l _Ð]lÇ _{™èl…

19-8-7. ¯]l*ÅĶæ*-ÆŠ‡P. "™èl¯]l$ ^èl°-´ù-™èl$-¯é²-yýl° 휯Œl
Ð]l*Ð]l$-Ķæ$ÅMìS ™ðlË$-çÜ$. A…§ýl$MóS AMýSP {VðSsê-©, ¯é©
_{™èl… XçÜ$¢-¯é²-yýl$,' A…r$…¨ 14 Hâýæå þ¯Œl. íÜVýSYÇ
AƇ$$¯]l þ¯Œl Ðól$¯]l-Ð]l*-Ð]l$™ø Ð]l$¯]lçÜ$ Ñí³µ Ð]l*sêÏ-yýl-
VýS-Ë$-VýS$-™èl$…-¨. 휯Œl õ³Æý‡$¯]l² _{™èl-M>-Æý‡$-yýl$. AMýSP-^ðl-ÌñæÏ-
ãå-§ýlªÆý‡* B¨-Ðé-Æ>Ë$ Ðól$¯]l-Ð]l*-Ð]l$™ø VýSyýl-ç³-sê-°MìS
™èlÍÏ yé±-™ø-´ë-r$, A™èl° Ð]l$¯]lá-r¯Œl C…sìæMìS Ððlâ¶æ$¢…-
sê-Æý‡$. í³ÌSÏ-ÌSMýS$ ÐéÇ _{™èl… ºççßæ*-MýS-Ç-§éª-Ð]l$-¯]l$-MýS$…-
r$-¯é²-¯]l° 휯Œl AMýSP yé±MìS ^ðl´ë¢-yýl$. °gê-°-MìS, A¨
í³ÌSÏ-Í-§ýlª-Ç™ø VýSyìlõ³ AÐ]l-M>Ôèæ… MýSÍ-í³…-^èl$-Mø-yé-°MìS
Ð]l*{™èl-Ðól$. ™øyólË$ ™èlÌS MýS*yé E¯]l² B _{™é-°MìS
"sñæÌŒæ §ýl Ð]l#ÌŒæÓ‹Ü I BÐŒl$ ß ç ZÐŒl$' A¯]l² õ³Æý‡$ ò³yýl-
™éyýl$ 휯Œl. Ð]l*Ð]l$-Ķæ$Å-MýS$¯]l² f»ôæ¾-Ñ$sZ GÐ]lÆý‡*
í³ÌSÏ-ËMýS$ ^ðlç³µ-Æý‡$.
"A-Ð]l$Ã& Ð]l*Ð]l$Ķæ$Å Ð]l…sìæ…sZÏ Æý‡…VýS$-Æý‡…-VýS$ÌS
Æý‡çÙůŒl sîæ òÜr$tÌZ sîæ MýSË$-ç³#-™èl*, VýS…rË$ Ððl_a-çÜ$¢…-
¨. B òÜsŒæ ™èl¯]l-MìS-çÙt-OÐðl$¯]l Ðéâýæå-Mø-çÜ-Ðól$-¯]l° 휯Œl ^ðl´ëµ-
yýl$,' A…r$…¨ þ¯Œl. 휯Œl ^èl°-´ù-™é-yýl$. A…™èlÅ-{MìS-
Ķæ$-ÌS-ç³#µ-yýl$, AMýSPyól ™èl^éa-yýl$-™èl$¯]l² sê½° ^èl*í³-
çÜ*¢, "A-¨-Vø, A™èl¯ól 휯ŒlMýS$ fº$¾ A…sìæ…-_¯]l
Ðéyýl$,' A° ™èlÍÏ `§ýl-ÇçÜ*¢ í³ÌSÏ-ÌSMýS$ ^ðlç³#¢…-¨. A…™èl-
M>-ÌSÐ]lÊ yé± ò³sìæt¯]l çÙÆý‡-™èl$-Ð]lÌôæÏ íœ¯Œl, sê½ E°-MìS°
í³ÌSÏ-ÌS-¯]l$…yìl §é_ ò³sìæt E…sê-yýl$. A™èl¯]l$ 휯Œl
{õ³Ñ$-MýS$-yýl° Aç³#µyýl$ þ¯ŒlMýS$ ™ðlË$-çÜ$¢…-¨. JMýS Æøk
´ëÅMðSsZÏ þ¯ŒlMýS$ 휯Œl sîæ òÜsŒæ Ð]lçÜ$¢…-¨. §é°™ø
Mö™èl¢ º…V>Æý‡…
MðSÆøÌŒæ Æý‡íœM> {º…sŒæ
´ër$ ™èl¯]l° MýSË$-çÜ$-Mø-Ð]l$…r* sê½ Æ>íܯ]l `sîæ
E…r$…-¨. sê½™ø MýSÍíÜ FÆý‡…™é †Æý‡$-VýS$-™èl$-¯]l²-ç³#µ-
yýl$, 휯Œl Ìôæ° ÌZr$ A¯]l$-¿ýæ-Ñ-çÜ$¢-¯]l²¨ ™èl¯ö-MýSP™ól
M>§ýl° þ¯Œl {VýSíßæ-çÜ$¢…-¨. Aç³µ-sìæMóS ^ðlÌñæÏ-Í-MîS, 휯ŒlMýS*
Ð]l$«§ýlÅ-¯]l$¯]l² A¯øÅ-¯]lÅ™èl çÜíßæ…-^èl-Ìôæ° 16 Hâýæå {VðSsê&
™éVýS$yýl$ AÌS-Ð]l-Æý‡-^èl$-MýS$-…-r$…-¨.
þ¯ŒlMìS sê½ JMýS ç³#çÜ¢MýS… CÝë¢-yýl$. §é¯øÏ,
"sê½MìS GÐ]lÆý‡* ÌôæÆý‡$. A™èl¯]l* ^èl°-´ù-»Z-™èl$-¯é²-yýl$.
¯éMø-çÜ-Ð]l$-°, A™èl°² gê{VýS-™èl¢V> ^èl*çÜ$-Mø,' A° 휯Œl
VýS™èl…ÌZ Æ>íܯ]l E™èl¢Æý‡… ò³r$t…-r$…-¨.
C…™èlÌZ Ò$yìl-Ķæ*MìS _{™èl… VýS$Ç…_ ™ðlË$-
çÜ$¢…¨. §é° ÐðlË G…™ø ™ðlÍ-Üí ¯]l ™èlÍÏ, _{™é°²
»êÅ…MŠS ÌêMýSÆøÏ ò³sìæt, ™éâêË$ MýS*™èl$-âýæåMìS CçÜ$¢…-¨.
þ¯Œl _{™é°² ^èl*yéz-°MìS Ððlãå¯]l {糆-Ýë-È, ™èl¯]l
^öM>P Ò$§ýl ¯]lÌSÏ »Ÿ™é¢-Ë*, {VðSsê ^ól† Ððl¯]l$MýS
MýS´ëÌS… Ð]l…sìæ MýS*yìl-MýSË$ MýS°-í³-Ýë¢-Ƈ$$. A¨ AMýSP
糯ól-¯]l° AÆý‡¦… ^ólçÜ$-MýS$¯]l² þ¯Œl, ™èl¯]l* _{™èl…ÌZ°
Ð]lÊyýl$ íܦ™èl$-ÌZÏ° iÑ™èl…
™èlÐ]l$ kr$tÒ$§ýl º…V>Æý‡… Æý‡…VýS$ ^éÆý‡-ÌS° ÐólçÜ$¢…-¨.
™èl¯]l çÜ*PÌŒæ ç³MýSP-¯]l$¯]l² Ayìl-Ð]l…sôæ þ¯ŒlMýS$
CçÙt…. AMýSP-yýl$…yól ™øyólâýæå AÆý‡$-ç³#ÌS MøçÜ… G§ýl$Æý‡$
^èl*çÜ*¢ çÜ…™ø-çÙ…V> Ayìl-Ð]l…™é †Æý‡$-VýS$-™èl$…-r$…-¨.
"™ø-yólâ¶æ$å ^ðlyýlzÑ M>Ð]l#. BMýSÍ Vö¯]l²-Ò, ÝëÓÆý‡¦-ç³N-Ç-™èl-
OÐðl$-¯]lÑ A…™ól' A¯]l$-MýS$…-r$…-¨. JMýS-ÝëÇ AMýSPyól ™éW
ç³yìl-´ù-Ƈ$$¯]l {VðSsê° sê½ C…sìæMìS ^ólÆý‡$-Ýë¢-yýl$.
"AM>P, ¯ól¯]l* GÌê ÐólÆý‡-Ķæ*ÅÐðl* AÆý‡¦… AƇ$$…¨
¯éMýS$. C¯ól²âýæå Bç³¢-Ñ$-{™èl$-Ë…. ™èl°² ¯ól¯ól Ñyìl-_-ò³-sêt-
¯]l° G…§ýl$MýS$ VýS$Ç¢…-^èl-Ìôæ-MýS-´ù-Ķæ*-¯]l$!' A¯]l$-MýS$¯]l²
þ¯Œl, {VðSsê™ø Æ>i ç³yýl$-™èl$…-¨.
sê½° þ¯Œl ™èl°…-sìæMìS ¡çÜ$-Mö-çÜ$¢…-¨. ™èlÍÏ
A™èl°² „ýSÐ]l*-ç³×æ Ayýl$-VýS$-™èl$…-¨. A§ól Æ>{† sê½
Ð]l$Æý‡-×ìæ-Ýë¢-yýl$. yé±, {VðSsê& þ¯Œl iÑ-™èl…ÌZ sê½-
MýS$¯]l² Ý릯鰲 A…X-MýS-Ç-Ýë¢-Æý‡$.
òßæ^Œl-IÒ JMýS MýSâýæ…-MýS…, GƇ$$yŠæÞ A…r$-ÐéÅ-«¨&
A¯]l$-MýS$¯ól M>ÌSç³# ¯ólç³£ýlÅ… E¯]l² ç³#çÜ¢MýS… C¨. A§ól
Ð]l$…MýS$-™èl-¯]l…™ø MýS*yìl¯]l Agêq¯]l… yé±-ÌZ¯]l* MýS°-í³-
çÜ$¢…-¨. çÜÐ]l$-OÌñæ…-W-MýS™èl VýS$Ç…_ ¯øÆð‡-™èl¢-yé-°MìS MýS*yé
¿ýæĶæ$… ÐólõÜ B M>ÌS… VýS$Ç…_ çÜÑ-Ð]l-Æý‡…V> Æ>íܯ]l
MðSÆøÌŒæ Æý‡íœM> {º…sŒæ ™öÍ ¯]lÐ]l-ÌS¯]l$ Æ>…yýlÐŒl$ çßo‹Ü
20-1-2ÌZ {ç³^èl$-Ç…-_…-¨.
◆ MýS–çÙ~ Ðól×ìæ
{糆«§ýlÓ°…^ól ç³#çÜ¢MýS…
«§ýl°-Mö…yýl çßæ¯]l$-Ð]l$…-™èl-Æ>Ð]l# Ô¶æ™èl-f-Ķæ$…† çÜ…Ð]l-
™èlÞÆý‡… C¨. BĶæ$¯]l çÜ$Ð]l*Æý‡$ 150 MýS£ýl-Ë$,
Ð]lÊyýl$ ¯]lÐ]l-Ë-Ë$, ™öÑ$è ¯]lÐ]l-Í-MýS-Ë$, Æð‡…yýl$
¯ér-M>-Ë$, 糯ðl²…yýl$ ¯ésìæ-MýSË$ Æ>Ô>-Æý‡$.
Ððl¬´ëÝë MýS£ýl-Ë-™ø-´ër$ A¯ólMýS {VýS…£é-˯]l$ A¯]l$-
Ð]l-¨…-^é-Æý‡$. ç³{†M> çÜ…´ë-§ýl-MýS$-yìl-V>, Ð]l¬{§é-ç³-MýS$-
yìlV> BĶæ$¯]l õÜÐ]lË$ Aç³#-Æý‡*-ç³-OÐðl$-¯]l-Ñ.
«§ýl°-Mö…yýl Æ>íܯ]l VýS$yìlz-Ðéyýl$ ¯]lÐ]l-ÍMýS {ç³™ólÅ-MýS-
OÐðl$-¯]l-¨. C¨ Ð]l*¯]lÐ]l Ð]l$¯]l-çÜ¢-™éÓ-°MìS A§ýlª… ç³sôæt
¯]lÐ]l-Ë. »êV> MýSâ¶æ$Ï…yìl ÌZMýS…-ÌZ° A…§éͲ BÝëÓ-
¨çÜ*¢ E¯]l² Ð]lÅMìS¢MìS AMýS-ÝëÃ-™èl$¢V> MýSâ¶æ$Ï ´ù™ól A™èl°
{ç³Ð]l-Æý‡¢¯]l GÌê E…r$…§ø ©° §éÓÆ> ™ðlË$-çÜ$-Mø-
Ð]l-^èl$a. »êçßæÅ Ýû…§ýl-Æ>Å°² ^èl*yýl-Ìôæ-¯]l-糚yýl$
A…™èl@-Ýû…-§ýl-Æ>Å°² §ýlÇØ…-^èl-yé-°MìS {ç³Ä¶æ$™èl²…
^ólÝ뢅. D ¯]lÐ]l-ËÌZ ´ë{™èlË$ ™èlMýS$P-Ð]lV> E¯é²
ÝëÐ]l*-hMýS Ýë…çÜP–-†-M>…-Ô>-ËMýS$ Mö§ýlÐ]l Ìôæ§ýl$.
fVýS-¯é²£ýl… {ç³Ð]l*-§ýl…ÌZ MýSâ¶æ$Ï ´ùVö-r$t-Mö°
BçÜ$-ç³-{†ÌZ ^ólÆý‡-™é-yýl$. AMýSPyýl ¯]lÆý‡$Þ™ø {õ³Ð]l$ÌZ
ç³yýl-™é-yýl$. AMýSPyól Ð]l$Æø ¯]lÆý‡$Þ-™ø¯]l* {õ³Ð]l*-
«§ýl°-Mö…yýl çßæ¯]l$-Ð]l$…-™èl-Æ>Ð]l#
Ķæ$×æ… ÝëW-Ýë¢-yýl$. D {ç³×æĶæ$… A™èl° iÑ-
™èl…ÌZ GÌê…sìæ ¿¶æ*MýS…ç³… çÜ–íÙt…-_…§ø «§ýl°-
Mö…yýl A§ýl$Â-™èl…V> çÜ–h…-^é-yýl$. ^èl*yéz-°MìS
{†Mø×æ {õ³Ð]l$-MýS-£ýlÌê E¯]l²-ç³µ-sìæMîS C¨ {糫§é¯]l
´ë{™èlË Ð]l$«§ýlÅ fÇVóS iÐ]l¯]l çÜ…çœ$-Æý‡Û-×æ. {¸ëƇ¬yŠl
™èl¨-™èlÆý‡ Ð]l*¯]l-íÜMýS Ô>ç܈-Ðól-™èl¢Ë {糿êÐ]l… E¯]l² «§ýl°-
Mö…yýl Ð]l$¯]l$-çÙ$Ë Ð]l$¯]l-çÜ$Ͳ _{†…-^èl-yýl…ÌZ BÇ-
™ól-ǯ]l Æý‡^èl-Ƈ¬-™èl. MýSâ¶æ$Ï E¯]l²-糚-yýl$, MýSâ¶æ$Ï ´ùƇ¬¯]l
™èlÆý‡$-Ðé-™èl, Ð]l$äÏ MýSâ¶æ$Ï Ð]l_a¯]l ™èlÆý‡$-Ðé-™èl, CÌê iÑ-
™èl…-ÌZ° Ð]lÊyýl$ çÜ…§ýl-Æ>ÂÌZÏ fVýS-
¯é²£ýl… {ç³Ð]l-Æý‡¢¯]l GÌê E…r$…§ø
_{†…-^é-yýl$.
MýSâ¶æ$Ï ´ùƇ¬¯]l fVýS-¯é²£ýl… MýSâ¶æÏ
MøçÜ… BÆ>-r-ç³-yýl-™é-yýl$. MýSâ¶æ$Ï Ð]l_a¯]l
™èlÆý‡$-Ðé™èl "¯éMýS$ MýSâñæÏ…-§ýl$-MìS-^éa-Ð]l#? MýSâ¶æ$Ï
Ìôæ¯]l-糚yól ¯ól¯]l$ çÜ™éÅ°² ^èl*yýl-VýS-Í-V>-
¯]l$. MýSâ¶æ$Ï E…sôæ ^èl*õÜ-§ýl…™é Ñ$«£ýlÅ! D
òœ*Æ>°² ^èl*õÜ…-§ýl$-MóS¯é ¯éMýS$ §ýl–íÙt
°_a…-¨?' A° Ðé´ù-™é-yýl$. çÜÐ]l*-f…ÌZ MýS°-
í³…^ól ÑÑ«§ýl AçÜ-Ð]l*-¯]l-™èl-Ë$, MýS$r$…º iÑ-™èl…,
A¯]l$-º…-«§é-Ë$, MýS$Ìê-Ë$, Ð]l$™é-Ë$, MýS$Ë-Ð]l–-™èl$¢Ë$
Ððl¬§ýl-OÌñæ¯]l A¯ólMýS A…Ô>-˯]l$ «§ýl°-Mö…yýl _{†…-_¯]l
Ñ«§ýl… Ð]l$¯]l MýSâ¶æÏMýS$ MýSsìæt-¯]lr$t MýS°-í³-çÜ$¢…-¨.
«§ýl°-Mö…yýl Ô¶æ™èl-f-Ķæ$…† çÜ…§ýl-Æý‡Â…V>
BĶæ$¯]l Ýëíßæ-™èlÅ-Ð]l$…™é 糯ðl²…yýl$ çÜ…ç³#-sêÌZÏ
Ð]l¬{¨-™èl-Ð]l$-Ƈ¬…-¨. A…§ýl$ÌZ ¿êVýS…V> A¯ólMýS
çÜ…Ð]l-™èlÞ-Æ>Ë ™èlÆý‡$-Ðé™èl VýS$yìlz-Ðéyýl$ ¯]lÐ]l-ÍMýS MýS*yé
ç³#¯]l-Æý‡$Ã-{§ýl-×æMýS$ ¯ø^èl$-MýS$…-¨. Ñf-Ķæ$-Ðéyýl ç³#çÜ¢MýS
{糧ýl-Æý‡Ø-¯]lÌZ D 糯ðl²…yýl$ çÜ…ç³#-sêË$ f¯]l-Ð]lÇ
3¯]l BÑ-çÙP–™èl… M>¯]l$-¯é²-Ƈ¬.
◆ Ð]l*yýl-¿¶æ*íÙ çÜ…ç³™Œl MýS$Ð]l*ÆŠ‡

糧ýl… ç³ÍMìS…¨ & ´ër °Í_…¨
™èlÎÏ, VýS™èl çÜ…Ð]l™èlÞÆý‡Ð]l$…™é õ³Æý‡$ MøçÜ…,
A…§ýlÇ MøçÜ… JMýSPyýl$ °Í_
{í³…sŒæ MøçÜ… ç³#…Rê¯]l$ç³#…RêË$V> ^ðl™èl¢ E…¨Ìôæ Ð]l$…_ M>ÌS… Ð]l¬…§ýl$-Ð]l¬…-§ýl$¯é
{ÐéÔ>. {í³…sŒæ M>MýS´ùV> ^ðlyýlzõ³Æý‡$ Ð]l*{™èl… A…§ýlÆý‡* çÜ$Q-ç³-yéÍ ¯]l…§ýl-¯]l…-§ýl¯é
^éÌê Ð]l_a…¨. D çÜ…Ð]l™èlÞÆý‡… A† A† G…§ýl$Mø çÜ…§ól-çßæ-Ððl$…-§ýl$Mø
™èlMýS$PÐ]lOÄñæ$¯é ^èlMýSPV> {ÐéõÜr$t, GMýS$PÐ]lV> Æ>¯]l$¯]l² Ñ…§ýl$ÌZ ± Ð]l…™èl$ A…§ýl$Mø
^èl¨Ðólr$t §ýlĶæ$ ^èl*yýl$! B Æøk A¨Vø MýSÌS§ýl* ± Äñæ$§ýl$sê
±Ðól Æ>k-Ð]lr
D çÜ…Ð]l-™èlÞÆý‡… _rt-_-Ð]lÇ Æøk-¯]l,
Æ>¯]l$¯]l² M>Ë… VýS$Ç…_ MýSË-VýS-¯]l-yé-°MìS
}} Ð]l$¯]lMýS$ G…™èl Ð]l$…_ ´ër C^éa-yýl$!
çÜ…§ólçßæ… ÌôæMýS$…yé õ³§ýl-Ðéyýl$ Æ>fÄôæ$Å
ÆøgŸ-MýSsìæ Ð]lçÜ$¢…-¨. Ñ…§ýl$ÌZ ™èl¯]l Ð]l…™èl$
™èl¯]lMýS$ §öÆý‡$-MýS$-™èl$…-¨. AÌê…sìæ JMýS
Ð]l$…_-M>-Ë…& §ólÔ¶æ ç܅糧ýl ò³ÇVóS Æøk,
Ð]l$°íÙ Ð]l$°-íÙV> {º†MóS Æøk G…™ø
§ýl*Æý‡… Ìôæ§ýl$ _¯]l²-Ķæ*Å! M>± B Æøk
§é°-MýS§ól Ð]l^óla-çÜ$¢…-§é? §é°-MøçÜ…
HOÐðl$¯é ^ólĶæ*-Ìê?
A…§ýlÇ MøçÜ… JMýSPyýl$ °Í_
JMýSP° MøçÜ… A…§ýlÆý‡$ MýSÍíÜ
çÜçßæ-M>-Æý‡Ðól$ Ð]l$¯]l OÐðlQ-Ç-OÄðæ$™ól
Eç³-M>-Æý‡Ðól$ Ð]l$¯]l Fí³Ç I™ól
õ³§é-Vö´ëµ ¿ôæ§ýl… ´ùƇ$$ A…§ýlÆý‡*
±¨ ¯é§ýl° Ðé§ýl… Ð]l*° E…§ýl$Æý‡*
¡Ä¶æ$V> {º™èl$-MýS…™é Ð]l*Æý‡V>
MýSÚëtË$ ¡Æý‡V> çÜ$Q-Ô>…-™èl$-Ë*-Æý‡V>
BM>-Ôèæ-Ò-«§ýl$ÌS G§ýl$Æó‡ ÌôæMýS$…yé
GVýS$-Æý‡$¯]l$ Ð]l$¯]l gñæ…yé
"Æ>-Ð]l¬yýl$ & ÁÐ]l¬-yýl$' _{™èl… MøçÜ…
çœ$…r-Ýë-Ë, çÜ$ÖË ´ëyìl¯]l D X™é-°MìS
çÜ…X™èl… ò³…yéÅË ¯éVóS-Ô¶æÓ-Æý‡-Æ>-Ð]l#.
1964ÌZ Ð]l_a¯]l D çÜ$Æó‡ÔŒæ {´÷yýl-MýSÛ¯ŒlÞ
™öÍ _{™é-°MìS §ýlÆý‡Ø-MýS$yýl$ ™éï³ ^é×æ-MýSÅ.
Æ>Æý‡…yøÄŒæ$
■ ¯øÇ ¯]lÆý‡-íÜ…-çßæ-Ô>-íÜ-̂(-1-9-0-0-&-1-9-7-8) 42Ð]l Ð]lÆý‡®…† çÜ¿¶æ
f¯]l-Ð]lÇ 3¯]l ÝëĶæ$…{™èl… 6 VýS…r-ËMýS$ } ™éÅVýS-Æ>Ķæ$
V>¯]l-çÜ-¿¶æÌZ fÆý‡-VýS-¯]l$…-¨. ¯øÇ ÝëÃÆý‡-Mø-ç³-¯éÅ-çÜ…: yéMýStÆŠ‡
ÐéÆý‡-×êíÜ Ðól…MýS-sôæ-Ô¶æÓ-Æý‡$Ï.
■ Ñf-Ķæ$-Ðéyýl º$MŠS òœÆ‡¬-ÆŠ‡ÌZ f¯]l-Ð]lÇ 3¯]l ÝëĶæ$…{™èl…
7 VýS…r-ËMýS$ ÑÔ>-Ìê…{«§ýl ç³¼Ï-íÙ…VŠS çßogŒæ ÐéÇ
Ð]l*ÇPSÞçÜ$t gêq¯]l íܧ鮅-™èl…-(-Æ>Ð]l# MýS–Úë~-Æ>-Ð]l#-), Ð]l$°íÙ
Æý‡*´ë-Ë$-(-Ķæ$-ÔŒæ-´ë-ÌŒæ-), ½àÆŠ‡ ¯]l$…yìl ¡àÆŠ‡ Ð]lÆý‡-MýS$-
(MýS¯]l²Ä¶æ$Å MýS$Ð]l*-ÆŠ‡) BÑ-çÙP-Æý‡×æ M>¯]l$-¯é²-Ƈ¬.
■ {ç³M>Ô¶æ… hÌêÏ Æý‡^èl-Ƈ¬-™èlË çÜ…çœ$…, B…{«§ýl-{ç³-§ólÔŒæ ¿êÚë
Ýë…çÜP–-†MýS Ô>QË B«§ýlÓ-Æý‡Å…ÌZ f¯]l-Ð]lÇ 4, 5, 6
™ól©ÌZÏ ÝëĶæ$…{™èl… 6 VýS…r-ËMýS$ ™ðlË$VýS$ BÌê-糯]l
M>Æý‡Å-{MýSÐ]l$… J…Vø-Ë$-ÌZ° íÜ.Ñ.G¯Œl. Èyìl…VŠS Æý‡*ÐŒl$ÌZ
fÆý‡-VýS-¯]l$…-¨. ™öÍ-Æøk Ð]lMýS¢ VýSÇ-MýS-´ësìæ ¯]lÆý‡-íÜ…-à-Æ>-Ð]l#.
■ "E-™èl¢-Æ>…{«§ýl MýSÑ-{™èl-Ķæ$…: VøVýS$-Ë-´ësìæ MýS*Æý‡Ã-¯é-£ýl-MýS-Ñ,
Byìl§ýl… çÜ*Æý‡-MýS-Ñ, VýS$Æý‡-gêyýl A´ëµ-Æ>-Ð]l#' õ³Æý‡$™ø
yìlòÜ…-ºÆŠ‡ 31¯]l ÝëĶæ$…{™èl… 5 VýS…r-ËMýS$ ÑÔ>Q ´ûÆý‡
{VýS…£é-Ë-Ķæ$…ÌZ Æ>Ð]l$-¡Æý‡¦ {ç³çÜ…-W-Ýë¢-Æý‡$. °Æý‡Ó-çßæ-×æ:
Ýëíßæ™èlÅ çÜ$Æý‡-À.
■ {ç³MýS–† Ð]lÅÐ]l-ÝëĶæ$ X™éË ´ùsîæMìS Ñf-Ķæ$-¯]l-VýSÆý‡… hÌêÏ
™ør-ç³-ÍÏ-ÌZ° "f-r$t' {rçÜ$t MýSÐ]l#-˯]l$ BàÓ-°-Ýù¢…-¨.
1, 2, 3Ð]l ºçßæ$-Ð]l$-™èl$Ë$ Ð]lÆý‡$-çÜV> Æý‡*.10 ÐólË$,
5ÐólË$, 5 ÐólË$. Ð]l$Æø 糨 Æý‡^èl-¯]l-ËMýS$ ÐðlƇ¬Å ^ö糚¯]l
CÝë¢Æý‡$. _Ð]lÇ ™ól¨: f¯]l-Ð]lÇ 22. Æý‡^èl-¯]l-˯]l$ 94-9-4-0-1-2-
DÐéÆý‡… ç³#çÜ¢M>Ë$
2-44 ¯]l…º-Æý‡$MýS$ ÐésêÞ‹³ V>±, jattutrust1@ M>MìS»Ÿyýl$z (MýS£ýlË$)
■
gmail.com MýS$ Ððl$Ƈ¬ÌŒæ V>± ^ólĶæ$-Ð]l-^èl$a.
糧ýl-Mö…yýl$ çÜ…Ð]l-™èlÞ-Æ>-Ë$V> CçÜ$¢¯]l² }Ð]l$† MöË-MýS-
Ë*Ç Ñ{Ô>…-™èlÐ]l$à ç³#Æý‡-ÝëPÆý‡… D 20-1-9MìS "ç³-Ç-ÔZ-«§ýl-¯]l'
Æý‡^èl¯]l: _Æý‡…iÑ Ð]lÆý‡Ã A¯ól Ð]l™èlÞÐéƇ¬
_sìæt Ððl…MýSr糆Æ>k;
{VýS…£é-°-MîS, }Ð]l$† MöË-MýS-Ë*Ç ¿êX-Æý‡¥ ç³#Æý‡-ÝëP-Æ>°² õ³iË$: 176(VýSsìæt Art); ÐðlË: 200;
"Ñ-Ð]l$-Æý‡Ø-'MýS* CÐ]lÓ-¯]l$-¯é²-Æý‡$. 20-1-6-&-18 Ð]l$«§ýlÅ Ð]l¬{¨-™èl- {ç³™èl$ËMýS$: Æý‡^èlƇ¬™èl, 7&7&16,
OÐðl$¯]l {VýS…£éË Ð]lÊyýl$ {ç³™èl$-˯]l$ f¯]l-Ð]lÇ 20-ÌZV> ç³sêtÀ Ò«¨, Æ>Ð]l*Æ>Ð]l#õ³r,
ç³…´ë-Í. ºçßæ$-Ð]l$-™èl$Ë ÑË$Ð]l Ñyìl-Ñ-yìlV> Æý‡*.10 M>MìS¯éyýl&533004. ¸ù¯Œl: 08555984787
ÐólË$. {糧é¯]l… íœ{º-Ð]lÇ 26¯]l Oòßæ§ýl-Æ>-»ê-§Šl-ÌZ. _Æý‡$- çÜÇç³yýl° çÜ…VýS™èl$Ë$ (¯érMýS…)
¯é-Ð]l*& ç³Ç-ÔZ-«§ýl-¯]l-MýS$: yéMýStÆŠ‡ MöË-MýS-Ë*Ç çÜ$Ð]l$-MìS-Æý‡-׊æ, Æý‡^èl¯]l: sìæ.(ºâêÏÇ) Æ>çœ$Ð]l;
{´÷òœ-çÜ-ÆŠ‡, B…VýSÏ Ô>Q, } Ðól…MýS-sôæ-Ô¶æÓÆý‡ ÑÔ¶æÓ-Ñ-§éÅ-Ë- çÜ…´ë§ýlMýS$yýl$: yéMýStÆŠ‡ Aí³µÆð‡yìlz
Ķæ$…, †Æý‡$-ç³-†-&-5-1-7-5-0-2. ÑÐ]l$-Æý‡Ø-MýS$: B^éÆý‡Å MöË-MýS- çßæǯé£ýlÆð‡yìlz; õ³iË$: 86; ÐðlË: 50;
Ë*Ç Ð]l$«§ýl$-gZÅ-†, B…{«§é-^é-Æý‡$Å-Ë$, ™ðlË$VýS$ Ô>Q, } {ç³gêÔ¶æMìS¢ º$MŠSçßo‹Ü, 27&1&54, M>Æý‡ÌŒæ
糧éÃ-Ð]l† Ð]l$íßæâê ÑÔ¶æÓ-Ñ-§éÅ-Ë-Ķæ$…, †Æý‡$-ç³-†. Ð]l*ÆŠ‡PSÞ ÆøyŠl, ÑfĶæ$Ðéyýl&2.
■ ™é¯é & Ð]l$…_-ç³#-çÜ¢MýS… B«§ýlÓ-Æý‡Å…ÌZ "»êË Ýëíßæ™èlÅ ¸ù¯Œl: 0866&2577533
Æý‡^èl-¯]lË ´ùsîæ-&-2-0-1-9' fÆý‡-VýS-¯]l$…-¨. ¯]lÐ]l-Ë, MýS£é-VýS$-
^èle…, M>Ñ$MŠS [íÜt‹³, {V>íœMŠS ¯]lÐ]lË HO§ðl¯é ç³…´÷-^èl$a. B糧龅«§ýlÐ]l#Ë$
MýS±çÜ… 糨-ÐólË ç³§é-Ë$…-yé-Í. 糨-ÐólË ^ö糚¯]l I§ýl$ (¨ÑïÜÐ]l$ Eò³µ¯]l ç³#¯]lDzÆ>Ã×æ
ºçßæ$-Ð]l$-™èl$Ë$ E…sê-Ƈ¬. Æý‡^èl¯]l Ò$§ýl õ³Æý‡$ Æ>Ķæ$-MýS*- {糿êÐ]lÖË$Æý‡$)
yýl-§ýl$, ÑyìlV> ÑÐ]l-Æ>Ë$ f™èl-^ól-Ķæ*-Í. 20-19 íœ{º-Ð]lÇ Æý‡^èl¯]l: Ð]l$…yýlÍ º$§ýl®{ç³Ý맊l; õ³iË$:
28 ÌZç³# "Ð]l$…_ ç³#çÜ¢-MýS…, 12-&-1-3-&-4-3-9, Ò«¨ ¯]l….1, 224; ÐðlË: 100; {ç³™èl$ËMýS$: GÐðl$ÝùP,
™éÆ>²-MýS, íÜMìS…-{§é-»ê-§Šl-&-1-7-'MýS$ A…§é-Í. Ð]l$Ç°² ÑÐ]l- ^èl…{§ýl… ¼Íz…VŠSÞ, Ð]l*^èlÐ]lÆý‡…,
Æ>-Ë-MýS$: 94-9-0-7-4-6-6-1-4. ĶæÊ°-Mø-yŠl/ A¯]l$ {ç³™èl$Ë$ ÑfĶæ$Ðéyýl&520004.
info@manchipustakam.inMýS$ ç³…´÷^èl$a. ¸ù¯Œl: 0866&2436642
 Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl ‘‘ ÝùÐ]l$ÐéÆý‡…
31&12&2018 E¯é²-Æý‡…yìl
糯ðl²…yýl$ ¯ðlËËMöMýSÝëÆó‡ {õ³Ð]l$ÌZ iÆø AÐ]lÆŠ‡
M>ÅÌñæ…yýlÆŠ‡ÌZ Mö™èl¢ çÜ…Ð]l™èlÞÆý‡….
{õ³Ñ$MýS$ËMýS$ °™èlÅÐ]lÊ ¯]l*Å CĶæ$Æó‡!
{ïÜP¯ŒlOò³ AËÐøMýSV> {õ³Ñ$…^ól
ïßæÆøƇ¬¯ŒlË$ OòÜ™èl…
ÇĶæ$ÌŒæ OÌñæ‹œÌZ
{õ³Ð]l$¯]l$ {ò³•Ð]lïÜV>¯ól
Ð]l$Ç.. ™èlÌêMŠS »ê«¨-™èl$Ͳ E§ýl®-Ç…-^èl-yé-°MìS ¼ÌôæÏ AÐ]l-çÜÆý‡… Ìôæ§ýl$. Ð]l$íßæ-â¶æ-ËMýS$ C¯]l²°
ïÜsìæÏ-^ólaõÜ¢.. Ð]l$VýS ´ëÆý‡Ï-Ððl$…-sôæ-Ç-Ķæ$-¯ŒlË Byýl-Vö…™èl$ yýl¼¾…-VŠS-Ë™ø ç³° ÌôæMýS$…yé
Ð]l$íßæ-â¶æË çÜÐ]l$-çÜÅͲ Ð]l$íßæ-â¶æÌôæ ç³Ç-çÙP-Ç…-^èl$-MýS$¯ól "íœ-Ðól$ÌŒæ ÐéƇ¬‹Ü B‹œ
GÐ]l$-Æð‡j-±Þ' Ð]l*{™èlÐól$ ^èlrt-çÜ-¿¶æÌZÏ Ñ°-í³-çÜ$¢…¨. H¨ ™èl„ýS×æ AÐ]l-çÜ-Æý‡Ððl* ™ðlÍ-
Ķæ$-MýS$¯é² ¯]lçÙt… Ìôæ§ýl$. H¨ ™èl„ýS×æ A¯]l-Ð]l-çÜ-Æý‡Ððl* ´ëË-MýS$-ËMýS$ ™ðlÍ-Ķæ*Í!
ïœËÐ]l#™éÆý‡$. iÆø AÐ]l-ÆŠ‡¯]l$ Ë…^Œl AÐ]lÆŠ‡ ™èlÆ>Ó™èl ò³r$t-MýS$…sôæ HOÐðl$¯é Eç³-Äñæ*VýS…
AÌê {õ³Ð]l$ÌZ E¯]l² ïßæÆøƇ¬¯ŒlË$ ● Ñõœ$²‹Ù, ¯]lĶæ$¯]l™éÆý‡ E…r$…-§ólÐðl*! BMýS-Í™ø BÌZ-_…-^èl-ÌôæÆý‡$ MýS§é.
D ¯]l*Å CĶæ$ÆŠ‡ AƇ¬¯é ● Ð]l*«§ýlÐŒl Õ…VýS-Æ>k â¶æ*-Æý‡$-ÌZ° "Ô¶æ-MìS¢-'-A¯ól çÜ…çܦ "M>ÌŒæ Ķæ¬Ð]lÆŠ‡ G…ï³'
K VýS$yŠl¯]l*Å‹Ü ^ðlº$™éÆ>? BMýS-ÍV> E¯]l²-糚yýl$ Ð]l*sêÏ-yýlÌôæ…. ѯ]lÌôæ…. Ô¶æ${MýS- A…r* Òâ¶æÏ…-§ýl-Ç™ø G…ï³-ËMýS$ ¸ù¯Œl ^ólƇ¬…-
ÐéÆý‡… ´ëÆý‡Ï-Ððl$…-r$ÌZ Ë…^Œl AÐ]l-ÆŠ‡MýS$ Ð]l¬…§ýl$ _…¨. A…§ýlÇ ^ól™é B çÜ…çܦ AyìlW- …-_¯]l {ç³Ô¶æ²
iÆø AÐ]l-ÆŠ‡ÌZ Ð]l$íßæâê Çf-Æó‡Ó-çÙ¯Œl ¼Ë$Ï VýS$Ç…_ JMýSsôæ. "Ð]l$-íßæâê Çf-Æó‡Ó-çÙ¯Œl ¼Ë$ÏMýS$ Ò$Æý‡$
●
{Ô¶æ$¡

Æý‡©ªV> E¯]l² º‹Ü-Ýët-‹³. ïßæÆø-Ƈ¬¯Œl º‹Ü MøçÜ… G§ýl$- Ð]l*sêÏyól AÐ]l-M>Ô¶æ… MóSÆý‡â¶æ MýS¯]l*²ÆŠ‡ G…ï³ }Ð]l$† Ð]l$§ýlª™èl$ CÝë¢Æ>?' A°. "G-‹Ü' A° 127 Ð]l$…¨
àçÜ

Æý‡$-^èl*-çÜ$¢…-r$…-¨. ïßæÆø AMýSPyól E¯]l² »êÐ]l$Ã-V>-Ç° A°- sîæ^èl-ÆŠ‡MýS$ ËÀ…-_…¨. Ð]l*sêÏyól AÐ]l-M>Ô¶æ… G…ï³Ë$ çÜÐ]l*-«§é¯]l… C^éaÆý‡$. Ñ$VýS-™é-Ðéâ¶æ$Ï
¯Œl,
OÐðl$R

Æøyýl$z §ésìæ…_ ïßæÆø-Ƈ¬¯Œl §ýl–íÙtÌZ Ð]l$…_ Ð]l*Æý‡$P-Ìôæ- í³…-^ö-^èl$a. Ð]l*{™èlÐól$ A¨. {ç³Õ²…^ól AÐ]l-M>Ô¶æ… M>§ýl$. {ç³Õ²…- Æð‡Ýëµ…yŠl M>Ìôæ§ýl$. Ððl¬™èl¢… 373 Ð]l$…¨ G…ï³-ËMýS$
ñæÌŒæ

Ƈ¬…-^èl$-MýS$…-sê-yýl$. A¨ GÈÏ O¯ðl±t-‹Ü-ÌZ. ™èlÆ>Ó™èl Æúyîl
Ð]lÊMýS ïßæÆø-Ƈ¬-¯Œl¯]l$ AËÏÇ ò³yýl$-™èl$…sôæ Ðéâ¶æÏ°
yìlçÙ*Å… yìlçÙ*Å… A° Æý‡¸ë¹-yìl-Ýë¢-yýl$. C¨ GÈÏ r*
£úf…-yŠlÞ. B ™èlÆ>Ó† M>Ë…ÌZ M>Ìôæ-i-ÌZ, JMóS
A´ëÆŠ‡t-Ððl$…-sŒæ.. CÌê §ýlÔ¶æ-Ë-Ðé-ÇV> ïßæÆø-Ƈ¬-¯ŒlÞ™ø
{õ³Ð]l$ÌZ ç³yýl$™èl* Ð]lçÜ$¢-¯é²Æý‡$ ïßæÆø-Ë$. AÌêVóS
ïßæÆø-Ë™ø {õ³Ð]l$ÌZ ç³yýl$-™èl$-¯é²Æý‡$ ïßæÆø-Ƈ¬-¯]l$Ï.
C§ýl…™é íÜ°Ð]l* Ð]lÆý‡-MóS. A…™é {íÜP‹³t. GÐ]lÆø Æ>íܯ]l
B {íÜP‹³tÌZ Òâ¶æ$Ï {õ³Ð]l$ÌZ ç³yýl$-™èl$-¯é²-Æý‡$. Ð]l$Ç
ÇĶæ$ÌŒæ OÌñæ‹œÌZ Òâ¶æ$Ï GÌê {õ³Ð]l$ÌZ ç³yýl-™é-Æý‡…sôæ
^ðlç³µ-Ìôæ…. A¨ Ðéâ¶æÏ…-™èlr Ðéâ¶æ$Ï ^ðl¼™ól ™ðlË$-çÜ$¢…-¨.
M>± GÐ]l-Ç™ø {õ³Ð]l$ÌZ E¯é²-Æý‡…sôæ Ð]l*{™èl… Ð]l$¯]l…
^ðlç³µ-VýS-Ë…. Mö…§ýlÆý‡$ ïßæÆø-Ƈ¬¯]l$Ï {ç³çÜ$¢-™é-°-OMðS™ól
Ð]l*{™èl… {õ³Ð]l$ÌZ °…yé Ð]l¬°W ™ólË$-™èl$-¯é²-Æý‡$.
MýS¯ðlMŠSt "K-‹Ü.. C…™ól-¯é' ^èl-yé-°MìS iÆø AÐ]lÆŠ‡ MýS…sôæ Ð]l¬…§ýl$ MöÓÔ¶æa¯Œl D ¸ù¯ŒlË$ ÐðlâêÏƇ¬. ¸ù¯Œl ^ólíÜ-¯]l-ÐéÆý‡$ 500
AĶæ*Å-Æý‡$. Ðól$… A¯]l²¨ {õ³Ñ$-MýS$Ë AÐ]lÆŠ‡ E…r$…¨. B AÐ]l-ÆŠ‡ÌZ Ð]l*sêÏyýlz… Ð]l$…¨. ¸ù¯Œl M>ÌŒæMìS çÜÐ]l*-«§é¯]l… C_a-¯]l-Ðé-â¶æÏÌZ
ÇÌôæ-çÙ-¯ŒlÌZ E¯é²… A° œï Í…VŠS. E…yýl§ýl$. {ç³Õ²…-^èlyýl…, {ç³Ô¶æ²MýS$ çÜÐ]l*-«§é¯]l… Æ>fÅ-çÜ¿¶æ ½gôæï³ G…ï³ çÜçßæ-{çÜ-º$§ól® MýS*yé
^ðlç³µ-Æý‡$. M>± Ë…^Œl yólsŒæÞ, ѯ]lyýl… E…r$…¨. yìlòÜ…-ºÆŠ‡ 11¯]l Ö™é-M>Ë E¯é²Æý‡$. ""-¼-Ë$ÏMýS$ Ðól$Ð]l¬ A¯]l$-MýS*Ë… A°
¸ëÅÑ$Î ´ëÈt-ËÌZ ^ól†-ÌZ¯]l C…r-Æó‡²-çÙ-¯]lÌŒæ çÜÐ]l*-Ðól-Ô>Ë$ Ððl¬§ýl-Ë-Ķæ*ÅMýS MöÓÔ¶æa¯Œl AÐ]l-ÆŠ‡ÌZ ½gôæï³ G糚yø çܵçÙt…V> ^ðlí³µ…¨. M>± Mö°²
^ðlÄôæ$ÅíÜ ^ðlç³µ-MýS¯ól ^ðlº$-
™éÆý‡$. Ð]l$Ç íœsŒæ-¯ðl‹Ü
ËÐŒl-ÝùtÈ {õ³Ðól$
A…sêyø
C…™èl-Ð]l-Æý‡MýS$ GÐ]lÆý‡* Ð]l$íßæâê ¼Ë$Ï HOÐðl$…-§ýl°
{ç³Õ²…-^èl-Ìôæ§ýl$. f¯]l-Ð]lÇ 8¯]l çÜÐ]l*-Ðól-Ô>Ë$ Ð]l¬VýS$-
´ëÈtË$ MøsêÌZ Ð]l$äÏ Møsê Ayýl$-VýS$-™èl$-¯é²Æ‡¬.
HM>-À-{´ëĶæ$… MýS$§ýl-Æý‡MýS BËçÜÅ… AÐ]l#-™ø…¨. D
VøÌŒæÞ ò³…^ól D AÒ$ gêMýSÞ¯Œl Ë…yýl- {õ³Ð]l$-§é-çÜ$. °f-Ðól$. »ê«§ýlMýS$ Ð]l$…§ýl$ {õ³Ðól$. ¯]lĶæ$-¯]l- Ýë¢Æ‡¬. BÌZç³# GÐ]l-OÆð‡¯é {ç³Õ²…-_¯é, GÐ]lÆý‡$ Ìôæ_ ´ëÆý‡Ï-Ððl$…r$ çÜÐ]l*-Ðól-Ô>ÌZÏ ¼Ë$Ï sôæº$ÌŒæ Ò$§ýlMýS$
gZyîl MýSçœ#ÌŒæ VøÌŒæÞ ¯ŒlÌZ ç³#sìæt, ò³Ç-V>- ™éÆý‡ {õ³Ð]l$ Ñçœ-Ë-OÐðl$-¯]l-糚-yýlÌêÏ MýS*yé {õ³Ð]l$¯ól MøÆý‡$- çÜÐ]l*-«§é¯]l… ^ðlº$-™éÆý‡$? {糫§é-¯]l-Ð]l$…{™é, ´ëÆý‡Ï- Ð]lçÜ$¢…§ø Ìôæ§ø ¯ól¯]l$ ^ðlç³µ-Ìôæ¯]l$. G…§ýl$-MýS…sôæ
G糚yýl$ òÜsŒæ Æý‡$. "Ð]l$-§é-Æ>çÜ$ ç³rt- MýS$-¯é²-Æý‡$. Õ…º$ ¯]l$…_ Ñyìl-´ùƇ¬ {糿¶æ$-§ól-Ðé° Ððl$…-rÈ AOòœÆŠ‡Þ Ñ$°-çÜtÆ>, ¯éÅĶæ$Ô>Q ¯éMýS$ ™ðlÍ-Ķæ$-§ýl$-'' A° ^ðl´ëµÆý‡$ çÜçßæ-{çÜ-º$§ól®!
^ólÝë¢-Æý‡° »êÎ-Ð]l#yŠl ×æ…' íÜ°Ð]l* MøçÜ… {õ³Ñ$…-^é-Æý‡$. A™èl-¯]l$²…_ Ñyìl-´ù-Ķæ*MýS §ýlÆý‡Ø-MýS$yýl$ Ð]l$…{™é? Ð]l$íßæâê Çf-Æó‡Ó-çÙ¯Œl ¼Ë$ÏOò³ ÐðlĶæ$Å-yé- ™èlMìSP-¯]l-Ðéâ¶æÏ çÜÐ]l*-«§é-¯éË$ MýS*yé CÌêVóS
ÐðlƇ¬-sìæ…-VŠS. Ð]l$§ýl-Æ>-çÜ$ÌZ Ð]l_a Ñõœ$²‹Ù ÕÐ]l-¯Œl™ø {õ³Ð]l$ÌZ ç³yéz-Æý‡$, Ñõœ$²‹Ù íßær$t °MìS ^éÌê {ç³Ô¶æ²Ìôæ E¯é²Æ‡¬. JMýS MöÓÔ¶æa¯Œl AÐ]lÆŠ‡ E¯é²Æ‡¬. ¼Ë$ÏMýS$ çÜ´ùÆŠ‡t ^ólÝë¢-Ð]l$-¯é²Æó‡ M>±,
A¯]l²r$Ï... D ç³yéz-Æý‡$. "H Ð]l*Ķæ$ Möyìl™ól ¯]lĶæ$-¯]l-™éÆý‡ ^èlç³µr$Ï Mösìæt, ¯]lĶæ$-¯Œl AÐé- çÜÇ-´ù§ýl$. G°² ÆøkË$ çÜÐ]l*-Ðól-Ô>Ë$ fÇ-W™ól ¼Ë$ϯ]l$ sôæº$-ÌŒæ-Oò³MìS Æý‡í³µ…^ól GçœÆŠ‡t ^ólÝë¢-Ð]l$°
C§ýlªÆý‡* {õ³Ð]l$ÌZ ^ólÔ>-Ððl' íßæ…© ÐðlÆý‡Û-¯ŒlÌZ Æý‡$zË$ Möyìl™ól Ñõœ$²‹Ù AÀ-¯]l…-§ýl-¯]lË Ð]lÆý‡Û… MýS$Ç-í³…_ A°² ÆøkË MöÓÔ¶æa¯Œl AÐ]lÆŠ Ë* M>ÐéÍ. G°-Ñ$- GÐ]lÆý‡* ^ðlç³µ-Ìôæ§ýl$!
●

ËÐŒl fȲ ^ólçÜ$¢¯]l² ïßæÆøË* E¯é²-Æý‡…-yø-ÄŒæ$. ç³yézMýS MýSÍíÜ ¯]lsìæ…-_¯]l ¯]lsìæ…-_¯]l {糡MŠS ºº¾-ÆŠ‡™ø Ð]l¬Ç-íÜ-´ù-™èl$…-sê-Æý‡$. Ðólyýl$-MýSÌZÏ Ñõœ$²-‹Ù¯]l$ §ólâ¶æÏ {MìS™èlÐól$ Æ>fÅ-çÜ-¿¶æÌZ ´ë‹Ü AƇ¬¯]l ¼Ë$Ï, ÌZMŠS- ½gôæï³ G…ï³ çÜçßæ-{çÜ-º$§ól® D ÑçÙ-Ķæ$…ÌZ
B…
{yýl*

Mö…§ýlÆý‡$ "A-Ð]l#-sê‹œ C…yýl-{ïÜt' Ðéâ¶æÏ™ø ËÐŒlÌZ ç³yìl™ól _{™èl… "¿êX 2'. {õ³Ð]l$ÌZ ç³yéz-Æý‡$. ^ól†-Ò$§ýl "íœÄ¶æ*±Þ' A° çÜ…»Z-«¨-Ýë¢Æ>Ððl$. Ð]l$Ç íœÄ¶æ*±Þ° çÜ¿¶æ sôæº$ÌŒæ Ò$§ýlMýS$ G…§ýl$MýS$ Æ>Ð]lyýl… Ìôæ§ýl$? HÒ$ ^ðlĶæ$Å-Ìôæ-MýS-´ù-Ð]l^èl$a. ½gôæï³ ï³G… ¯]lÆó‡…{§ýl
,C

Mö…§ýlÆý‡$ "C-¯Œl-OòÜyŠl C…yýl-{ïÜt-'-Ðé-â¶æÏ-™ø¯ól {õ³Ð]l$ ç³^èla-»Ÿr$Ï MýS*yé ´÷yìl-í³…-^ól-çÜ$- çßæ½¾ G糚yýl$ ^ólÝë¢ÐŒl ¯]lĶæ$¯Œl A° Ayýl$-VýS$-§é- ´ëÆý‡Ï-Ððl$…-r$ÌZ Ððl$gê-Çsîæ E…yìl MýS*yé ½gôæï³ D Ððl*© º$¨®-Ô>Ìôæ MýS§é. Oò³V> ï܈Ð]lÊ-Æý‡$¢Ë Ô¶æMìS¢ ÝëÐ]l$-
{õ³Ð]l$ Æ>V>Ë$
ÍÄ
¶æ*¯

{ç³Ä¶æ*×æ… ^ólçÜ$¢-¯é²-Æý‡$. Ð]l$Ç AÌê {õ³Ð]l$ÌZ E¯]l² MýS$-¯é²Æý‡$ D C§ýlª-Æý‡*. M>± A¯]l$-MýS$-¯]l²- Ð]l$…sôæ íÜ°Ð]l* {ç³Ððl*-çÙ-¯ŒlÞÌZ MýS°-í³-õÜ¢¯ól MýS§é! I§ól-â¶æÏÌZ ¼Ë$Ï Ð]l*sôæ G…§ýl$MýS$ G™èl¢Ìôæ§ýl$? D Æ>¦Å-ËOò³ G¯ø² çÜ…§ýl-Æ>Â-ËÌZ BĶæ$¯]l ™èl¯]l
é

ÝëtÆŠ‡Þ 20-1-9-ÌZ-O¯ðl¯é Hyýl-yýl$-VýS$-Ìôæ-Ýë¢-Æ>? Ç…VýS$Ë$ "ç³-yýl-Ð]l$sìæ çÜ…«§éÅ Æ>VýS…' íÜ°-Ð]l*ÌZ §ólÖ r$ÏV> fÆý‡-VýS-Ìôæ-§ýl$. B ™èlÆ>Ó™èl Ë…yýl-¯Œl-ÌZ¯ól Ð]l*rÌZÏ A´ë-Æý‡-OÐðl$¯]l ÑÔ>Ó-Ýë°² {糧ýl-ÇØ…-^éÆý‡$.
Ð]l*Æý‡$a-MýS$…-sê-Æ>? A° Ayìl-W™ól Ð]l*{™èl… B JMýSPsîæ ïßæÆø-Ƈ¬-¯Œl, ѧólÖ ïßæÆø° CçÙt-ç³-yìl-¯]lr$t {Ô¶æ$¡-à-çÜ-¯Œl, ™èl¯]l {r* ËÐŒl E…§ýl° ™ðlË$-çÜ$-MýS$-¯é²Æý‡$ AÒ$. gêÆŠ‡j çßæ½¾ ¸÷sZ ¡õÜ¢... "ï܈Ë$.. AÀ-Ð]l–¨® VýS$Ç…_ M>§ýl$, ïÜˆË ¯éĶæ$-MýS-
AyýlMýS$P A…r$-¯é²-Æý‡$. OÐðl$RôæÌŒæ MøÆý‡Þ-Ìôæ¨ MýS*yé §ólÖ, ѧólÖ ËÐŒl-Ýùt-È-Äôæ$. 糯]l-Ƈ¬sZ A¯ól Ð]l$Ît Ñ$Î-°-Ķæ$-ÆŠ‡MìS Ð]l$¯]l-íÜ-^óla-Ô>-Æý‡$. C¯Œl-Ýët-{V>-ÐŒl$ÌZ CÍ-Ķæ*¯é ¸÷sZË$ _™èl-MöP-yýl$- ™èlÓ…ÌZ fÇVóS AÀ-Ð]l–¨® VýS$Ç…_ BÌZ-_…^ól
Ë…yýl-¯Œl-MýS$, Ð]l$§ýl-Æ>-‹ÜMýS$ Ë…MðS GÌê MýS$¨-Ç…§ø ™ðlÍ- {ç³çÜ$¢™èl… ÒË$ §öÇ-MìS-¯]l-糚-yýlÌêÏ Ñ§ól-Ô>-˯]l$ ^èl$sôæt-Ý÷- ™èl$…-sê-Æý‡$. G…™èl {õ³Ð]l$™ø ¡õÜ¢ C…™èl A§ýl$Â-™èl…V> çÜÐ]l$Ķæ$… BçÜ-¯]l²-OÐðl$…-¨' A¯é²Æý‡$. "ï܈-ËMýS$ Ý뫨-
ËÐŒl VóSÐŒl$ Ķæ$-§ýl$. M>± ¯]l$Ð]l#Ó…-sôæ¯ól ¯]lÐ]l#Ó…-r$…¨ A° çÜ$¢…-sêÆý‡$ Òâ¶æ$Ï. ™égêV> "2.0' çÜMðSÞ‹Ü AƇ¬- Æ>Ðé-Í. AÐ]l#¯]l$ M>-Æý‡-™èl¯]l$ C^óla…-§ýl$MýS$ ç³#Æý‡$-çÙ$-Ìñæ-Ð]lÆý‡$?' A°
VýS™ól-yé¨ ÝùµÆŠ‡tÞ {yéÐ]l* "çÜ*-Æ>Ã' íÜ°-Ð]l*ÌZ Ķæ*MŠSt ÑÆý‡à°² C¯Œl-Ýët-{V>-ÐŒl$ÌZ M>Åç³Û¯Œl ^ólÝë¢Æý‡$ ¯]l-糚yýl$ gêÆŠ‡j ò³§é-ËMýS$ ò³§é-Ë™ø ● Æý‡×Šæ½ÆŠ‡, BÍĶæ*
{õ³Ð]l$V> ¡õÜ¢ {ç³Õ²…-^éÆý‡$. "Ñ$-Ð]l$ÃͲ Ò$Æý‡$ çÜÐ]l$-Æý‡¦…V> ¡Ça-¨-
^ólĶæ$-yé-°MìS ™éï³Þ A…X-MýS-Ç…- ● ¨Ô> ´ësîæ², OsñæVýSÆŠ‡
JMøP-Ýë-Ç. MýS*™èl$Æý‡$ Ayýl-MýSP-Ð]l¬…§ól ™éâ¶æ… ÐólíÜ Ð]l$È çÜMðSÞ-‹Ü¯]l$ òÜË-{»ôæsŒæ A…™ól §ýl$ª-Mø…yìl. Ýë…MóS-†MýS A…Ô>ÌZÏ Ý뫨-M>-Æý‡™èl Ý뫨…-
_-¯]l-糚yýl$ ^éÌê-Ð]l$…¨ MýSÐ]l$-ÌŒæ-à-çܯŒl A…XM>Æý‡… ™ðlÍ- Ð]lÝë¢Æ‡¬ ^èl$-Mø…-yìl' A° çÜËà C^éaÆý‡$. ""-„ýSÐ]l$, Kí³MýS
Ð]l¬íÜ-Ð]l¬-íÜV> ¯]lÐ]l#Ó-MýS$- õ³-Ô>-Æý‡° ^ðl¯O ðl² sêMŠS. ÒË$- A° BÑyýl Ìê…sìæÑ ï܈ËMýS$ çÜçßæf VýS$×êË$. ¿¶æÆý‡¢, í³ËÏË
¯é²-Æý‡$. §é°MìS ¯]l²-糚-yýlÌêÏ àÍ-yól- õ³Ï»êÄŒæ$ {õ³Ð]l$-MýS£ýl MýS*yé MøçÜ… ÐéÆð‡…™ø ™éÅVýS… ^ólÝë¢-Æý‡$-'' A° {ç³Ô¶æ…-íÜ…-
M>Æý‡×æ… ÝùµÆŠ‡tÞ ç³rÏ Æ‡¬…VýS$, Ìôæ§ýl…sôæ Ìê‹Ü A§ól…sZ Æý‡×Šæ-½ÆŠ‡ MýSç³NÆŠ‡ Csôæt J糚-MýS$…- ^éÆý‡$. C°² A°, C°² ^ðlí³µ¯]l Ð]l$°íÙ I§ólâ¶æ$Ï
B çÜÐ]l$-Ķæ$…ÌZ D H…gñæ-ÌŒæÞÌZ {õ³Ð]l$ íÙM>- {õ³Ð]l$ÌZ ç³yìl-´ù-™èl$…-sê-yýl$. ÑÔóæ-çÙ- sê-Æý‡$. B[õÜt- ç³NÆý‡¢-Ð]l#-™èl$¯é² ¼Ë$Ï VýS$Ç…_ ´ëÆý‡Ï-Ððl$…r$ ÌZç³Ë
ÉìlÎÏ º*ÅsîæMìS »ZÌñæ- Ç…VýS$ ^ólçÜ$¢-¯é²È f…r. Ðól$…-r…sôæ Asôæt ºÄ¶æ$-r-Mö-çÜ$¢…-sêyýl$ Í-Ķæ$¯Œl ¸÷sZ- V>±, ºÄ¶æ$r V>± Ð]l*sêÏ-yýl-Ìôæ§ýl$. CË$Ï, ÐéMìSÍ
yýl…™èl BçÜMìS¢ E…yýl-r- Ð]l$Ç ò³ãÏ r*ůŒl G糚yýl$ A…§ýl$-ÌZ…-_. ©í³M> 糧ýl$-Mø-¯Œl™ø {V>-çœÆŠ‡ B…{yýl* Ô¶æ${¿¶æ…V> E…^èl$-Mø-yé-°MìS Ð]l¬ò³•µ-Ð]lÊyýl$ Ô>™èl…
Ðól$. AçÜË$ {MîSyýlË Ò$§ýl Ñ°-í³-Ýë¢-Æý‡…-sôæ? {ç³çÜ$¢-™é-°MìS {õ³Ð]l$ÌZ Ð]l¬°W ™ólÌêyýl$ Æý‡×Šæ-½-ÆŠ‡. C§ýlªÆý‡* ±»Z-¯Œl™ø {õ³Ð]l$ÌZ Çf-Æó‡Ó-çÙ-¯ŒlË$ G…§ýl$-MýS° BĶæ$¯]l A¯]l$-MýS$-¯]l²-
BÐðl$MýS$ G…§ýl$MýS$ BçÜMîS¢ °Ô¶æØ-ºªÐól$ çÜÐ]l*-«§é¯]l…. ò³ãÏ §éM> ÐðlâêÏ-Æý‡$. G…§ýl$Mø fÆý‡-VýS-Ìôæ-§ýl$. B E¯é²È ¿êÐ]l$. "çßæ-½¾' r$Ï…¨! Æ>çÙ‰-ç³-†V> E¯]l²-糚yýl$ {ç³×滌æ Ð]l¬QÈj,
A…sôæ.. K {MîSyé-M>-Æý‡$-yìl™ø ¸÷sZ ¡Ô>-ylý …r* K ´ù‹Üt Eç³-Æ>-çÙ‰-ç³-†V> E¯]l²-糚yýl$ çßæÒ$§Šl A¯éÞÈ,
{õ³Ð]l$ÌZ ç³yézÆý‡$ M>º-sìæt. Aç³µ-sìæMóS Ð]lÅ™éÅ-Ýë-ÌôæË ™èlÆ>Ó™èl MýS{†¯é OMðS‹œ™ø MýS*yé õÜÐŒl$ CÌê¯ól
fÇW…¨. {ç³çÜ$¢™èl… Æý‡×Šæ-½-ÆŠ‡, BÍĶæ* ¿¶æsŒæ ÇÌôæ-çÙ-¯Œl- ò³sêtÆý‡$ B Ð]l$«§ýlÅ. ò³Oâñæå-´ù-Ƈ¬…-§ýl- {ç³çÜ$¢™èl Eç³-Æ>-çÙ‰-糆 Ððl…MýS-Ķæ$Å- ¯é-Ķæ¬yýl$,
yðl¯éÃ-ÆŠ‡PMýS$ ^ðl…¨¯]l Ð]l$¤-Ķæ*‹Ü »Z A¯ól {õ³Ð]l$MýS$ MýS$Ë, Ð]l$™èl, Ð]lÆý‡~, Ð]lÆý‡Y ¿ôæ§éÌôæ íÙ‹³ÌZ E¯é²-Æý‡-¯]l²¨ A…§ýl-ÇMîS ™ðlÍ-íÜ…-§ól. ò³ãÏ A¿¶æÅ…- ¯]l$-MýS$-¯é²-Æý‡…-™é, {ò³VðS²…sŒæ A° MýS*yé ÐéÆý‡¢Ë$ Ñ°- G°Ñ$§ólâ¶æ$ÏV> ´ùÆ>r… M>…{VðS‹Ü ´ëÈt A«§ýlÅ-„ýS$yýl$ Æ>çßæ$ÌŒæ Ð]l$íßæâê Çf-
»êÅyìlÃ…-r¯Œl õ³ÏĶæ$-ÆŠ‡™ø ÇÌôæ-çÙ-¯Œl-íÙ-‹³ÌZ E¯é²Æý‡$ Ìôæ¯]l糚yýl$ Ð]lĶæ$çÜ$ Ð]lÅ™éÅ-Ýë-Ìôæ-Ë? A…r$-¯é²Æý‡$ ™èl-Æ>Ë$ MýS*yé H… ÌôæÐ]l-¯é²Æý‡$ CÆý‡$ MýS$r$…º í³…-^é-Ƈ¬. AÐól… Ìôæ§ýl° M>ÏÇOòœ ^ólÔ>Æý‡$ Ððl…r-¯ól. Æó‡Ó-çÙ-¯ŒlË VýS$Ç…_ Ð]l*sêÏ-yéÆý‡$ M>±, ´ëÆý‡Ï-Ððl$…r$
™éï³Þ. ÇÌôæ-çÙ-¯Œl-íÙ-‹³ÌZ E¯é²¯]l$ A° A…X-MýS-Ç-Ýë¢Æý‡$ Ð]l$OÌñæM> AÆø-Æ>, AÆý‡$j¯Œl MýSç³N-ÆŠ‡. Ð]lĶæ$çÜ$ Ð]lÅ™éÅçÜ… çÜ¿¶æ$ÅË$. D {õ³Ð]l$ ç³È„ýS AƇ¬¯é ´ë‹Ü AƇ¬Å ò³ãÏ Ð]l$Ç ò³â¶æÏ-Ƈ¬…-§ýl¯]l² V>íÜ-‹³° D Hyé-O§ðl¯é °f… ´ëÆý‡Ï-Ððl$…r$ çÜÐ]l*-Ðól-Ô>-ËÌZ Ððl¬™èl¢… 46 ¼Ë$ÏË$ ÌZç³Ë G糚yýl* Ð]l*sêÏ-yýl-Ìôæ§ýl$. ™öÍ-ÝëÇ
M>± B Ð]lÅMìS¢ VýS$Ç…_ ºÄ¶æ$-rMýS$ ^ðlç³µ-yé-°MìS CçÙt-ç³- A¯ól¨ {´ëºÏÐól$ M>§ýl…-sê-Æý‡$. AÆ>¾gŒæ Rꯌl™ø Ñyìl- Ð]lÆý‡MýS* Ððlâê¢yé Æý‡×Šæ-½ÆŠ‡ MýSç³N-ÆŠ‡? G§ýl$Æý‡$ ^èl*yé-Í. ^ólçÜ*¢ K ¸÷sZ¯]l$ C¯Œl-Ýët-{V>-ÐŒl$ÌZ A‹³-ÌZyŠl ^ólçÜ$¢…- sôæº$ÌŒæ Ò$§ýlMýS$ Ð]l^éaƇ¬. ÐésìæÌZÏ ™èlÌêMŠS ¼Ë$Ï 1996ÌZ Ð]l$íßæâê ¼Ë$Ï ´ëÆý‡Ï-Ððl$…-r$MýS$ Ð]l_a…¨.
yýl¯]l$ A…sê-Æ>-Ððl$. Ð]l$Ç D ËÐŒl-VóS-ÐŒl$MýS$ Ððlyìlz…VŠS ´ù-Ķæ*MýS C¯Œl-Ýët-{V>-ÐŒl$ÌZ C…sìæ õ³Æý‡$° ™öË-W…- §ýl° BÕ-§éª…. E…¨ M>±, Ð]l$íßæâê Çf-Æó‡Ó-çÙ¯Œl ¼Ë$Ï Ìôæ§ýl$! CÆý‡OÐðl Æð‡…yólâ¶æ$Ï VýSyìl-^éƇ¬. §ólÐðl-Vúyýl,
ÌêMðSsŒæ G糚-yól-Ýë¢-Æø? ^éÆý‡$ Ð]l$OÌñæ-M>. MýSç³N-ÆŠ‡V> Ð]l*Æý‡-yé-°MóS C§ýl…™é CçÙt-OÐðl$¯]l ïßæÆø-Ƈ¬-¯ŒlMýS$ ò³ãÏ AÐ]l#-™èl$…-§ýl…sôæ ™èlÌêMŠS »ê«¨-™èl$Ͳ E§ýl®-Ç…-^èl-yé-°MìS ¼ÌôæÏ AÐ]l-çÜÆý‡… I.MðS.VýS${gêÌŒæ, ArÌŒæ ¼àÈ ÐégŒæ-õ³Æ‡¬, Ð]l$¯øÃ-
A¯é²Æý‡$ »êÎ-Ð]l#yŠl ¯ðlsìæ-f-¯Œl-Ë$. Ð]l$OÌñæM> "H-MóS' ÌêMðSsŒæ ^ólçÜ$-MýS$-¯é²-Æý‡$. Ð]l$Ç D Hyé-O§ðl¯é Òâ¶æ$Ï Ç…VýS$Ë$ CçÙt… ÌôæMýS-´ù-Ƈ¬¯é B ÑÔóæÚëË MøçÜ… ^éÌê-Ð]l$…¨ Ìôæ§ýl$. Ð]l$íßæ-â¶æ-ËMýS$ C¯]l²° ïÜsìæÏ-^ólaõÜ¢.. Ð]l$íßæ-â¶æÌôæ çß毌l íÜ…VŠS, C糚yýl$ ¯]lÆó‡…{§ýl Ððl*©.. I§ýl$-VýS$Æý‡$
íœsŒæ-¯ðl‹Ü {õ³Ð]l$ «§ýlÇõÜ¢ H çœÆŠ‡ AÆý‡$j¯Œl A¯é²-Æý‡$. M>§ýl° Q…yìl…-^èl-Ìôæ§ýl$ Ð]l*Æý‡$a-MýS$…sêÆ>? ^èlÇa VýS…rË$ Ððl*W-Ýë¢-Æ>? AÀ-Ð]l*-¯]l$Ë$ BçÜ-MìS¢V> G§ýl$-Æý‡$-^èl*-çÜ$¢-¯é²-Æý‡$. Ð]l$Ç.. ™èlÐ]l$ çÜÐ]l$-çÜÅͲ ^èlMýSPV> yîlÌŒæ ^ólçÜ$-Mø-VýS-ËÆý‡$. H¨ {糫§é¯]l Ð]l$…{™èl$Ë$ Ð]l*Æ>Æý‡$. ÐéÇÌZ C§ýlªÆý‡$
»êÎ-Ð]l#yŠl Ķæ$…VŠS ïßæÆøÌZÏ íœhMŠS VýS$Ç…_ {ç³Ýë¢-Ñ…- Ð]l$OÌñæ-M>. D Hyé¨ ò³âôæÏ A¯é²Æý‡$ AÆý‡$j¯Œl MýSç³N-ÆŠ‡. °f- ÇMìSP…-_¯]l ^ðlÐ]l#-Ë™ø Ðól_ ^èl*§éª…. Mö™èl¢ çÜ…Ð]l-™èlÞ-Æý‡…ÌZ G…™èl-Ð]l$…¨ ïßæÆø-Ƈ¬¯ŒlÞ ™èl„ýS×æ AÐ]l-çÜ-Æý‡Ððl* ™ðlÍ-Ķæ$-MýS$¯é² ¯]lçÙt… Ìôæ§ýl$. H¨ I.MðS.VýS${gêÌŒæ, ÐégŒæ-õ³Æ‡¬ M>Ë-«§ýlÆý‡Ã… ^ðl…§éÆý‡$.
^é-Ë…sôæ OsñæVýSÆŠ‡ {Ú닳 VýS$Ç…_ Ð]l*sêÏ-yé-ÍÞ…-§ól. Ð]l˜-™èl$…-§é? Ðól_ ^èl$§éª…. C…™èlMîS Ð]lĶæ$çÜ$ ò³ãÏ{yðl‹Ü ({ïÜP¯Œl Ò$§ýl M>§ýl$) ÐólçÜ$-MýS$…-sêÆø Ðól_ ™èl„ýS×æ A¯]l-Ð]l-çÜ-Æý‡Ððl* ´ëË-MýS$-ËMýS$ ™ðlÍíÜ E…yéÍ. Cç³µ-sìæ-MìS…M> ¼Ë$Ï çÜVýS… Eyìl-MìS¯]l A¯]l²…-V>¯ól
AÌêVóS ïßæÆø-Ƈ¬-¯ŒlÞÌZ ¨Ô> ´ësîæ². Òâ¶æÏMýS$ H hÐŒl$ÌZ Ð]lÅ™éÅçÜ… ^ðlç³µ-Ìôæ§ýl$ MýS§ýl*.. AÆý‡$j¯Œl MýS¯é² Ð]l$OÌñæM> {í³Ä¶æ$-OÐðl$¯]l íœÄ¶æ*±Þ ^èl*§éª…. iÆø AÐ]l-ÆŠ‡ÌZ Ð]l*sêÏ-yól…-§ýl$MýS$ }Ð]l$† E…yìl´- ù-Ƈ¬…¨.
ç³Ç-^èlĶæ$… AƇ¬…§ø ™ðlÍ-Ķæ$§ýl$ M>± JMýS-Ç-Mö-MýSÆý‡$ §é§éç³# 12 Hâ¶æ$Ï ò³§ýl.ª B.. C…™é? A° Mö…§ýlÇ- MìS ÑçœË {õ³Ð]l$MýS$ Ð]l$…§ól-OÐðl$¯é E…§é? A…sôæ Ð]l$äÏ & Vú™èlÐŒl$ Ð]l$ÌêϨ sîæ^èlÆŠ‡MýS$ (BÐðl$ õ³Æý‡$ A§ól) I§ýl$ °Ð]l¬-ÚëË ¯]l*Å CĶæ$-ÆŠ‡-ÌZMìS Ð]lçÜ$¢¯é²…. ™èlÆ>Ó™èl ¯]l*Å

°Äñæ*糧ólÔ¶æ…
çÜÐ]l$Ķæ$… C^éaÆý‡$. Ð]l$íßæâê ¼Ë$ϯ]l$ Ððl…r¯ól VýSÐ]l-Æý‡²-Ððl$…-sŒæ-ÌZMîS Ð]l^ólaÝ뢅. C…Mø ÐéÆý‡Ðól$

¯]l*Å CĶæ$ÆŠ‡ çÜtƇ¬ÌŒæÞ

§ýl$Æ>-Ô¶æ, A™éÅÔ¶æ A¯ólÑ Ð]l$°íÙ VýS$×ê-Ë$. ÌZMýSÌŒæ sêÅMðSÞ‹Ü GMŠSÞ-{sêÌê
©°MìS ÌZ¿¶æ… ™øyýl$. ™èl™èlÓ… »Z«§ýl-ç³-yìl-™ól¯ól M>± MýSrt-ÌZ…_ JMýSsìæ
¡íÜ C™èl-Æý‡$-ËMýS$ CÐ]lÓ-yé-°MìS Ð]l$¯]lçÜ$ Æ>§ýl$.
""-¯]l*-™èl¯]l çÜ…Ð]l-™èlÞÆý‡… Ð]lõÜ¢ V>± ™èl™èlÓ… »Z«§ýl-ç³-yýl-
§ýl$. gêq¯]l-»Z«§ýl ^ólĶæ$-yé-°MìS ¯]l*Å CĶæ$-Æý‡…™èl Ð]l$…_
çÜ…§ýlÆý‡Â… Ð]l$Æö-MýSsìæ E…yýl-§ýl$.''
""-A-§ól-Ñ$sìæ ÝëÓÒ$-i.. ¯]l*Å CĶæ$ÆŠ‡ A…sôæ GÐ]l-
Ç-OMðS¯é M>ÅË…-yýl-Æý‡*Ï, OyðlÈ-Ë$! Ð]l$§ýlÅ…, yéů]l$ÞË$
C™éŨ ѯø-§é-Ë$!! AÆý‡$-ç³#-Ë*, MóSMýS-Ë$, E™éÞ-à-
Ë*, E™èlÞ-ÐéË$ VýS{sê-VýS{sê GsñæÞ-{sê-Ë$!!! Æ>{†â¶æ$Ï
r* ÒËÆŠ‡ Ò$§ýl {†º$ÌŒæ OÆð‡yìl…-VŠS-Ë$, ÌôæsŒæ-O¯ðlsŒæ ÑíÙÛ…-
VýS$-Ë$. Òsìæ™ø ™èl™èlÓ-gêq¯]l… GÌê Ý뫧ýlÅ… ÝëÓÒ$?''
""-A-MýSPyól E…¨ ¯éĶæ$¯é MìSr$-MýS*.
A¯]l$-¿¶æÐ]l… AƇ¬™ól V>° ™èl™èlÓ…
»Z«§ýl-ç³-yýl§ýl$ A¯ól ¯é¯]l$yìl E…¨
^èl*Ô>-ÐlŒ . B ïÜPÐŒl$ MìS…§ýl C¨
Ý뫧ýlÅ-ç³-yýl$-™èl$…-¨.''
""-ÝëÓ-Ò$-i.. çÜòܵ¯ŒlÞ ™èlr$t-
Mø-Ìôæ-MýS-´ù-™èl$-¯é². çܧýlÆý‡$ ™èl™èlÓ-
gêq-¯é°² Ô>…í³-ÌŒæV> ¯éMóS
M>çÜ¢…™èl Eç³-§ól-Õ…-^èl-
Ð]l^èl$a MýS§é.''
""-çÜÆó‡ ѯ]l$..
±MýS$ Æý‡MýS-Æý‡-M>Ë
M>ÅË…-yýlÆý‡$Ï M>Ðé-
Ë° A°-í³-çÜ$¢…-¨.
糨-Ð]l$…-¨° Ayìl-W™ól
JMýSP-Oyðl¯é CÐ]lÓ-MýS-´ù-™éyé A¯ól ïÜPÐ]l¬ MìS…§ýl Mö…§ýl-Ç-
±, G…§ýl$-OMðS¯é Ð]l$…_¨ A¯ól ´ëËïÜ MìS…§ýl Ð]l$Ç-Mö…-
§ýl-Ç° Ayýl$-VýS$-™é-Ð]l#. ^éÌê-Ð]l$…¨ C^óla-Ýë¢-Æý‡$. §ýl$Æ>-
Ô¶æ, A™éÅÔ¶æ A¯ólÑ Ð]l$°íÙ VýS$×ê-Ë$. ÌZMýSÌŒæ sêÅMðSÞ‹Ü
GMŠSÞ-{sêÌê ©°MìS ÌZ¿¶æ… ™øyýl$. Ðésìæ° C™èl-Æý‡$-ËMýS$
CÐ]lÓ-yé-°MìS A…™èl ™ólÍV>Y Ð]l$¯]lçÜ$ Æ>§ýl$. ± Ð]l$¯]l-çÜ$-
ÌZ° B §ýl$Æý‡$Y-×ê-ÌêÏVSó ± C…sZÏ D M>ÅË…-yýlÆý‡Ï MýSrt!
± ç³Ë$-MýS$-º-yìlMìS °§ýl-Æý‡Ø-¯]l…Ìê ç³Æý‡Ó-™èl-Ð]l$…-™èlsìæ D
ò³§ýlª VýS$rt Ððl¬§ýlsZÏ ¿êÆý‡ÅMýS$ ¯]l^èl$a-™èl$…-¨. M>± ™èlÓÆý‡-
ÌZ¯ól BÐðl$ gêq¯]l-¯ól-{™éË$ Ñ^èl$a-MýS$…-sê-Ƈ¬. AWY-ò³-
sñæ…t ™èl D Mö…ç³ÌZ D M>W-™lè Æ- >-Õ° ^èl*íÜ AWY-
Ò$§ýl VýS$WY-Ë-Ð]l$-Ð]l#-™èl$…-¨. A…™ól.. B¯ésìæ ¯]l$…_ B
§ýl$Æý‡$Y-×êË »êÅVóS-i-°... D MóSË…-yýlÆý‡Ï ËVóS-i° Ð]l¨-
Í…-^èl$-Mø-yé-°MìS {sñæ• ^ólÝë¢-Ð]l#. OyðlÈ-ËMýS* C…^èl$-
Ñ$…^èl$ C§ól çÜ*{™èl… ¯éĶæ$-¯é.''
""-Ð]l$Ç Ððl¬§ýlr ¯ól¯]l$ ^ðlí³µ¯]l Ð]l$§ýlÅ…, yé¯]l$Þ-
Ë*, {sìæç³#ÌŒæ OÆð‡yìl…-VýS$-ÌZ?''
""-™èlÌZÏ Ððl$§ýl-yýl*, ¯øsZÏ ¯éË$M> E…yé-Ìôæ-
V>±.. A°²…-sìæMîS ÑÐ]lÆý‡… ^ðlç³µ-^èl$a. Æ>{† °¯]l$²
™ólÍMýS ^ólíܯ]l Ð]l$§ýlÅ….. Ð]l$Æ>²yýl$
àÅ…Vø-Ð]l-Æý‡$Ìê ™èlËÌZ ºÆý‡$OÐðl
Ððl$§ýl-yýl$¯]l$ àÅ…VýS$ ^ólçÜ$¢…-¨.
Æ>{† yéÅ°Þ…-VýS$-˱² Hyé¨
Ððl¬§ýl-sìæ-Æø-k¯]l Jâ¶æ$Ï-¯ö-糚Ë
Æý‡*ç³…ÌZ _Æý‡-M>Ë…
VýS$Æý‡$¢…-sê-Ƈ¬. CMýS {sìæç³#ÌŒæ OÆð‡yìl…-
VýS$-Ë…-sê-Ðé.. O»ñæ J¯Œl VðSsŒæ {¡ Bçœ-ÆŠ‡Ìê "J¯Œl Ķæ*MìSÞ-
yðl…-sŒæ.. {¡ õ³òÙ…-sŒæÞ' A…r* àíܵ-r-â¶æÏ-MýS*, A…§ýl$-
ÌZ° yéMýSt-Æý‡ÏMýS* Ðól$Ë$ ^ólÝë¢-Ƈ¬. CÌê ¯]l*Å CĶæ$ÆŠ‡
DÐðl…-r$-ÌZÏ° {糆-§é±² ¡çÜ$-Mö° CÌê CĶæ$-
Æý‡…™é ^ðlí³µ¯é C…M> Ñ$W-Í-´ù-Äôæ$…™èl gêq¯é-°²-Ð]lÓ-
VýS-˯]l$ Æ> Éìl…¿¶æ-M>. çÜÆó‡ V>±.. ç³…^Œl OyðlÌê-VýS$Ë
MøçÜ… Ð]lÊyŠl M>Ðé-Í. Ð]l*rË$ JMýS ¸ùÏÌZ ÐðlË$Ï-
Ð]lÌê Æ>Ðé-Í. M>º-sìæt... M>MŠS-sñæ-Ƈ¬ÌŒæ Ñ$MŠSÞ ^ðlÄŒæ$.
Ð]l$…_…-VŠSMýS$ Æð‡yîl ^ðlÄŒæ$-''
& Ķæ*ïܯŒl
Mö™èl¢ Hyé-¨MìS Mö™èl¢ Ë$MŠS¯]l$ C^óla òÜtƇ¬ÌŒæ õÜtsŒæ-Ððl$…sŒæ
AÐ]l*Ã-Ƈ¬Ë ¸ëÅçÙ-¯ŒlÞ-ÌZ¯ól E…r$…-¨.
D f¯]l-Ð]lÇ çœ‹ÜtMìS Ò$Æó‡-Ñ$sZ ^èl*í³…-^èl…-yìl.
»êr-ÐŒl$-ËÌZ Cç³µ-sìæMîS
^èl$yîl ÌñæWY…-VŠSÞ§ól 看Üt õ³Ï‹Ü
AƇ¬-¯]l-ç³µ-sìæMîS {ç³™ólÅMýS Ðólyýl$-MýS-
ËÌZ r$Í‹³ ´ëÅ…sŒæ A¯ól
«§ø¡ çÜ…§ýlyìl ^ólÝù¢…-¨. ò³ç³ÏÐŒl$
sꋳ, MýS¸ë¢-¯Œl, ÚëÆŠ‡t MýS$È¢..
CÌê «§ø¡ ´ëÅ…sŒæ ÑÀ-¯]l²-
Æý‡M>Ë sꋳÞMìS Ð]l$…_
M>…¼¯ól-çÙ¯Œl AÐ]l#-™èl$…-¨.
& °Æý‡ÃÌê Æð‡yìlz
°Æý‡…-™èl-Æý‡Ð]lÊ MýS¨-Í-´ù-™èl$¯]l² M>ÌS…ÌZ
MýS§ýl-ÌS-MýS$…yé E¯]l²-§é-°°
^èl*yýl-VýS-ÌS-VýS-yýlÐól$ gêq¯]l….
M>ÌS… ^ðlí³µ-¯]l°² MýS£ýlË$
Ð]l$¯]lMýS$ Ð]l$Æð‡-Ð]lÓÆý‡* ^ðlç³µ-Ìôæ-
Æý‡$. C°² MýS£ýlË$ ^ðlí³µ MýS*yé,
A¨ MóSÐ]lÌS… Ýë„ìSV> E…yìl-´ù-
™èl$…-¨. M>ÌS… A…§ýl-Ç-ç³sêÏ
çÜÐ]l*¯]l ÐólVýS…™ø MýS¨-Í-´ù™èl*
E…r$…-§ýl-¯ól¨ çÜ™èlÅ…. AƇ¬-
¯é, JMöP-MýSPÇ Ð]l*¯]l-íÜMýS
íܦ†° ºsìæt, M>ÌS… Mö…§ýl-ÇMìS
ÐólVýS…V> MýS¨-Í-¯]l-r$t-V>, Ð]l$Ç-
Mö…-§ýl-ÇMìS ©Æý‡ƒ…V> ÝëVýS$-™èl$-¯]l²-
r$tV> A°-í³-çÜ$¢…-¨. M>ÌS-Ð]l$…sôæ
Æð‡…yýl$ çÜ…çœ$-r-¯]lÌS Ð]l$«§ýlÅ §ýl*Æý‡…. JMýS-Ýë¦-Ƈ$$ÌZ
MýS$^èl$aË Vú¯Œl A…sôæ Ð]l$¯]l-§ýl-VýSYÆý‡ Ððl{çÜt-¯Œl-Ðól-ÆŠ‡-V>¯ól {ç³íÜ-¨®. ^èl*õÜ¢, {糡-„ýS-×æÐ]lÊ {糡© Ð]l*Ç-´ù-™èl*¯ól
´ëÔ>a™èlÅ ÑÐéçßæ Ðólyýl$-MýS-ËÌZ MýS°-í³…^ól D ™èlÆý‡à E…¨. Ð]l$ÆöMýS Ýë¦Æ‡$$-¯]l$…yìl ^èl*íÜ-¯]l-ç³#yýl$ °gê-
Vú¯]l$Ë$ C糚yýl$ Ð]l$¯]l §ýlVýSYÆ> MýS¯]l$-Ñ…-§ýl$-^ól-çÜ$¢-¯é²- °MìS H© Ð]l*Æý‡r… Ìôæ§ýl$. º¬k-Ð]l*-Æý‡Y…ÌZ
Ƈ¬. CÑ Ððl{çÜt¯Œl ´ëÈt-Ë-ÌZ¯ól M>MýS$…yé G…VóS-gŒæ-Ððl$…-sŒæ,
çÜ…X™Œl Ð]l…sìæ çÜ…{ç³-§éĶæ$ ÑÐéçßæ Ðólyýl$-MýSÌZÏ yìlOgñæ-¯]lÆŠ‡ ^èl*õÜ-ÐéÆý‡$ D Æð‡…yìl…-sìæÌZ H§ø JMýSsôæ çÜOÆð‡-¯]l-
MýS$^èl$aË$ Vú¯ŒlË$ ÐéÐŒl A°-í³-çÜ$¢-¯é²-Ƈ¬. §ýl° A…sê-Æý‡$. M>° D Æð‡…yýl* °gêÌôæ A¯ól¨
M>§ýl-¯]l-Ìôæ° çÜ™èlÅ….
çÜ¿¶æÌZ {ç³Ðól-Ô¶æ-ò³sìæt, yìlçÜP-çÙ-¯ŒlMìS ò³rt…-yýl° BÐðl$ {ç³çÜ$¢™èl Ö™é-M>Ë çÜÐ]l*-Ðól-Ô>Ë$. D ÐéÆý‡…ÌZ
Ñfqí³¢ ^ólÔ>Æý‡$. Ñ$VýS™é G…ï³Ë$ MýS*yé BÐðl$¯]l$ ÆøkÌZÏ §ól°MìS H§ýl-¯]l²¨ íœMŠSÞ AƇ¬-´ù-Ƈ¬…¨.
çÜ´ùÆŠ‡t ^ólÔ>Æý‡$. B çÜ´ùÆŠ‡t ^ólíÜ-¯]l-Ðé-â¶æÏÌZ ´ëË-MýS- Ð]l$íßæâê ¼Ë$ÏMýS$ ^ør$ Ìôæ§ýl$. ÌôæMýS-´ù-Ƈ¬¯é
糄ýS… AƇ¬¯]l G±z-Äôæ$-Ðéâ¶æ$Ï M>±, {糆-ç³-„ýS-OÐðl$¯]l CÐöÓ^èl$a. HM>-À-{´ëĶæ$… AÐ]l-çÜÆý‡… ÌôæMýS$…yé
ĶæÊ-ï³Äôæ$ Ðéâ¶æ$Ï V>± ÌôæÆý‡$! I§ýl$ °Ð]l¬-ÚëË$ õ³sñæ…r$ ¼Ë$ϯ]l$, ´ùsê ¼Ë$ϯ]l$ ™ðl_a-¯]l-Ðéâ¶æ$Ï
Ð]l¬W-Ô>Ƈ¬. iÆø AÐ]lÆý‡* Ð]l¬W-íÜ…¨. A…™é Ð]l$¯]l-Ðéâ¶æ$Ï! Ð]l$íßæâê ¼Ë$ϯ]l$ ™ólÌôæÆ>? B ¼Ë$ϯ]l$
Ë…^ŒlMìS ÐðlãÏ-´ù-Ķæ*Æý‡$. ç³MýSP¯]l ç³yólíÜ Ððl*© ™ðl_a¯]l ™èlÌêMŠS ¼Ë$Ï çÜ${ï³…-
}Ð]l$† sîæ^èlÆŠ‡ ´ëÆý‡Ï-Ððl$…-r$ÌZ Çf-Æó‡Ó-çÙ¯Œl MøÆý‡$t C_a¯]l Ô¶æº-Ç-Ð]l$Ë ¡Æý‡$µÌê E…¨. §ýlÆý‡Ø¯]l…
¼Ë$Ï VýS$Ç…_ Ayýl-VýS-yé-°MìS Ð]l¬…§ýl$-Æøk MøçÜ… Ð]l^óla Ð]l$íßæ-â¶æͲ Ayýl$z-Mø-Ð]l-§ýlª° çÜ*_õÜ¢ çÜÇ-
ÝëĶæ$…{™èl… ÌZMŠS-çÜ¿¶æ çÜ¿¶æ$Å-Ë…-§ýl-ÇMîS ¸ù¯ŒlË$ ´ù-Äôæ$¨. Ayýl$z-Mø-yé-°MìS ÒÌôæϧýl° B§ól-Õ…-^èl-yýlÐól$
ÐðlâêÏƇ¬. Mö…§ýlÆý‡$ Æ>fÅ-çÜ¿¶æ çÜ¿¶æ$Å-ËMýS$ MýS*yé. AË-fyìlMìS M>Æý‡×æ… AƇ¬…¨. ™èlÌêMŠS ^ðlËÏ-§ýl¯ól
AÐ]l±² §ólÔ¶æ-{ç³-fË ¯]l$…_ Ððlãϯ]l ¸ù¯ŒlË$! OÆð‡™èl$Ë$, ¼Ë$Ï MýS*yé A…™ól. Ð]l$íßæ-â¶æ-ËMýS$ ^èlrt-ç³-Æý‡-OÐðl$¯]l
VýS–íßæ-×æ$Ë$, E§øÅ-W-¯]l$Ë$, ѧéÅ-Æý‡$¦Ë$, OÌñæ…W-MýS- ¿¶æ{§ýl™èl E¯]l²-糚yýl$ Ð]l$íßæ-â¶æ-ÌZÏ…_ Ð]l$äÏ Ð]l¬íÜÏ…
§éyìl »ê«¨-™èl$Ë$, çܸëÆ‡Ê ç³° Ð]l*° ç³#¯]l-ÆŠ‡- Ð]l$íßæ-â¶æ¯]l$ {ç³™ólÅMýS… ^ólíÜ {ç³™ólÅMýS ¿¶æ{§ýl™èl MýS͵…^ól
Ð]l–†¢ ´÷…¨-¯]l-ÐéÆý‡$, Ò$yìlĶæ* Ð]l$íßæ-â¶æË$, ™ö…§ýlÆý‡ HÑ$sìæ? C§ðlÌê E…§ýl…sôæ.. Ð]l¬ò³•µ
»êÅ…MýS-ÆŠ‡Ë$, ÑÑ«§ýl Æý‡…V>-ËÌZ Õ„ýS× ÌZ E¯]l²- Ð]lÊyýl$ Ô>™èl…-ÌZ…_ Ð]l$äÏ Mö…™èl Ô>™èl… ÐólÆý‡$V>
ÐéÆý‡$, ç³Ç-ÔZ-«§ýl-MýS$Ë$, ÝëÐ]l*-hMýS M>Æý‡Å-MýS-Æý‡¢Ë$, ¡íÜ Çf-Æó‡Ó-çÙ-¯ŒlË$ CÐéÓ-Ë° Mö°² ´ëÈtË$
C…sìæ-ç³-°-ÐéÆý‡$, ÐéÅ´ëÆý‡ {ç³MýS-r¯]l çÜ…çÜ¦Ë °ç³#- Ð]l$íßæâê ¼Ë$ÏMýS$ Ayýl$z-ç³-yýl$-™èl$-¯é²Æ‡¬ MýS§é.. AÌê
×æ$Ë$, ´ëÇ-{Ô>-Ñ$-MýS-Ðól-™èl¢Ë$ ^ólíܯ]l ¸ù¯ŒlË$. »ñæ…VýS- E…¨! ●
Ð]l$Æø ¯]l*™èl¯]l…!
VýS™èl çÜ…Ð]l-™èlÞ-Æý‡…ÌZ fÇ-W¯]l BÐ]l-Ç…_ E¯]l² BM>-Ô>-°², H
çÜ…çœ$-r-¯]l-ÌS¯]l$ JMýS-ÝëÇ ç³Ç-Ö-Í…_ Ð]l$¯]lçÜ* Ìôæ° {糧ól-Ô>°² ^èl*yýl-VýS-ÌS-VýS-
^èl*çÜ$-MýS$-°, Ðésìæ ¯]l$…yìl ¯ólÆý‡$a-MýS$-°, rÐól$ gêq¯]l…. D GÆý‡$MýS MýSÍ-W-¯]l-ç³#yýl$
¿ýæÑ-çÙÅ-™èl$¢-ÌZMìS E™éÞçßæ ¿ýæÇ-™èl…V> ± ^èl$r*t fÆý‡$-VýS$™èl* ±Ð]l# ^èl*çÜ$¢¯]l²
ÝëVýS-sê-°MìS Mö™èl¢ çÜ…Ð]l-™èlÞÆý‡ BÆý‡…¿ýæ… Ðér-°²-sìæMîS H§ø JMýS B«§éÆý‡…
Ð]l$…_ çÜÐ]l$-Ķæ$…. Mö™èl¢-çÜ…-Ð]l-™èlÞÆý‡… E…§ýl° ™ðlË$-çÜ$¢…-¨. A¨ Ìôæ¯]l-ç³#yýl$
A¯]l-V>¯ól Ìôæsñæ‹Üt ¸ëÅçÙ-¯Œl-Ë$, Mö™èl¢ ´ùMýS- ^èl$r*t fÇVóS çÜ…çœ$-r-¯]lË$ JMýS-§é-°-
yýlË$ HÐø Æ>»Z-™èl$-¯é²-Ķæ$° ÐéÆý‡¢Ë$ }} Æý ‡ Ñ- Ô è æ …- M ý S ÆŠ æ Mö-MýSsìæ çÜ…º…«§ýl… ÌôæMýS$…yé fÆý‡$-VýS$-
íÙM>Æý‡$ ^ólÝë¢-Ƈ$$. ¸ëÅçÙ¯]l$Ï {糡 Hyýl* ™èl$-¯]l²r$t MýS°-í³-Ýë¢-Ƈ$$. çÜ…çœ$-r-¯]l-ÌS-
´ë™èl-º-yìl-´ù-™èl*, Ð]l*Æý‡$-™èl*¯ól ¯]l$…yìl M>Ìê°² Ñyýl-©-Ķæ$-ÌôæÐ]l¬
E…sêƇ$$ M>°, gêq¯]l… Gç³µ-sìæMîS ´ë™èl- M>°, Ð]l$¯]l-çÜ$¯]l$ B Æð‡…yìl…-sìæ-¯]l$…yìl
º-yýl-°-¨. °gê-Ƈ$$-¡, ÌZO™ðl¯]l AÐ]l-V>-çßæ- Ñyýl-©-Ķæ$-Ð]l-^èl$a. iÑ-™èl…ÌZ fÇVóS
¯]l, çÜ$°²-™èl™èlÓ… Ð]l…sìæ VýS$×êË$ çÜ…çœ$-r-¯]l-Ë$, 糯]l$-ÌSÌZ MýSÍ-íÜ-´ù-Ð]l-
Gç³#µyýl* Mö™èl¢-V>¯ól E…sê-Ƈ$$. °Æý‡…-™èl- r…ÌZ JMýS Ñ«§ýl-OÐðl$¯]l B¯]l…§ýl… E¯]l²-
Æý‡Ð]lÊ MýS¨-Í-´ù-™èl$¯]l² M>ÌS…ÌZ MýS§ýl-ÌS-MýS$…yé E¯]l²- ¨. AÌêVóS A…™èl-Æý‡…-VýS…-ÌZ, B™èlÃÌZ Ñ{Ô>…†
§é-°° ^èl*yýl-VýS-ÌS-VýS-rÐól$ gêq¯]l…. °Æý‡…™èl… Ð]l*Ç- ´÷…§ýl-r…ÌZ Ð]l$ÆöMýS Ñ«§ýl-OÐðl$¯]l B¯]l…§ýl… E¯]l²-¨.
´ù™èl* E¯]l² çÜ…çœ$-r-¯]lÌS Ððl¯]l$MýS íܦÆý‡…V> MýS§ýl-ÌS- D Æð‡…yìl…-sìæ± {VøÌS-°§ól iÑ™èl… çÜ…ç³NÆý‡~…
MýS$…yé E¯]l² §é°° ^èl*yýl-VýS-ÌS-VýS-rÐól$ gêq¯]l…. M>§ýl$. Æð‡…yìl…-sìæ± B¯]l…-¨…-^é-ÌS…sôæ Ð]l$¯]l…
Ð]l$†-Ìôæ-MýS$…yé Ð]l_a-ç³-yýl$-™èl$¯]l² gêqç³-M>-ÌS-°²-sìæ± MóS…{§ýl…ÌZ íܦÆý‡…V> E…yýl-VýS-ÌS-V>-Í.
 G¯]l²-¯]l$-MýS$…-sôæ¯ól….. VýSyìl-_-´ù-Ƈ¬¯]l
M>Ë… „ýS×æ-OÐðl$¯é †ÇW Æ>§ýl$. Æ>Ìôæ§ýl$.
íÜ°Ð]l* A¨ Ýë„>™èl*¢ B ç³Æý‡-Ðól$-Ô¶æÓ-Æý‡$-yìlMìS MýS*yé
Ý뫧ýlÅ… M>§ýl$. D ÑçÙ-Ķæ*°² GÆý‡$-MýSÌZ E…^èl$-
Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl ‘‘ ÝùÐ]l$Ðé-Æý‡… MýS$°, A{ç³-Ð]l$-™èl¢…V> E…yýlr… AÐ]l-çÜÆý‡…. C…™èl-Ð]l-
31&12&2018 Æý‡MýS$ MørÏ çÜ…Ð]l-™èlÞ-Æ>Ë$ Ð]l_a-´ù-Ķæ*Ƈ$$. ÌñæMýSP-Ìôæ-
¯]l°² çÜ…çœ$-r-¯]lË$ fÇ-W-´ù-Ķæ*Ƈ¬, ÌñæMìSP…-^èl-Ìôæ-

ËÐŒl yéMýStÆŠ‡ ¯] ¯]l²yýl-Vö§ýl$ª ï³ÏgŒæ

àÄŒæ$ Æ>ÐŒl$
Ðól$ÌŸP° E…yýl…yìl ● ÕÈ‹Ù, Ð]lÆý‡$×Šæ ™ólgŒæ, Ððl…MýSsôæÔŒæ, VýS…sê }°Ðé‹Ü, §ólÑ} {ç³Ý맊l, A°ÌŒæ Æ>Ñç³Nyìl, "¨ÌŒæ' Æ>k, ËMýSÿ׊æ
A¯]l²Ä¶æ*Å! ¯ól¯öMýS
AÐ]l*Ã-Ƈ¬° {¡
CĶæ$ÆŠ‡Þ ¯]l$…_
{´ë×æ…V> {õ³Ñ$-çÜ$¢-
¯é²¯]l$. ™èl¯]lMìS
MýS*yé ¯ól¯]l…sôæ
VýSyìl-_-´ù-Ƈ¬¯]l M>Ë… „ýS×æ-OÐðl$¯é
†ÇW Æ>§ýl$. M>± A¯]l…-™èl-™èlÓ…ÌZ
Ðól$Ë$-Mö-¯]l²-Ðé-ÇMìS, M>ÌS… MýS§ýl-ÌS-
MýS$…yé íܦÆý‡OÐðl$ °Í-_-´ù-™èl$…¨!
¯]l…-™èl-Ð]l$…¨ Ð]l*¯]l-Ð]l#Ë$ Ð]l_a, ÐðlãÏ-´ù-Ķæ*Æý‡$. D
Æøk C糚yýl$.. CMýSPyýl Ð]l$¯]l… E¯é²…. H§ø JMýS-
Æøk Ð]l$¯]lÐ]lÊ ÐðlãÏ-´ù™é….. JMýS-ÝëÇ Ðól$Ë$-
Mø…yìl! V>Éýl…V> °{§ýl-´ù-™èl$-¯]l²-ÐéÆý‡$ ç³…yýl$VýS fÆý‡$-
ç³#-Mø-ÌôæÆý‡$. M>ÌS… GÐ]l-Ç-Mø-çÜÐ]lÊ BVýS-§ýl°
™ðlË$VýS$ íÜ°Ð]l* Ð]l$Æø-ÝëÇ çÜ™é¢ ^ésêÍ
""-çßæÌZ OÐðlgê........VŠS.. Ýû…yŠl A…sôæ A§ýlÐ]l*Ã. ºÆý‡$ 31¯]l ¯ól¯]l$, º±² (AË$Ï AÆý‡$j-¯Œl) CMýSPyól OÐðlgê- Ð]lÆý‡$×Šæ ™ólgŒæ Ð]l*sêÏ-yýl$-™èl*& & Ððl…MýS-sôæÔŒæ
CçÙtÐól$. Mö°² {í³Ä¶æ$§ýlÇØ° Æ>ÐŒl$ Ò$ Ýû…yŠl™ø ¯éMýS$ Vö…™èl$ ´ùƇ¬-¯]l-r$t…¨ (¯]l-Ð]l#Ó- VŠSÌZ ¯]l*Å CĶæ$ÆŠ‡ òÜË-{»ôæsŒæ ^ólçÜ$-MýS$¯é²…. 20-17ÌZ ""¯é Ķæ*MìSt…VŠS MðSÈÆŠ‡ CMýSPyìl
ÆøkË$ ^éÌê ËÐŒl yéMýStÆŠ‡ M>Ë… ç³Æý‡-Ðól$-Ô¶æÓÆý‡ çÜÓÆý‡*ç³… A…sêÆý‡$. A…§ýl$MóS ™èl*). OÐðlgêVŠS E™èlÞ-ÐéÌZÏ Ð]l* "G‹œ 2' íÜ°Ð]l* çÜ…{M>…-†MìS Ð]lÊyýl$ íÜ°-Ð]l*Ë$ ÇÎgŒæ AƇ¬-¯]l- ¯]l$…^ól Ððl¬§ýl-OÌñæ…¨. OÐðlgêVŠS çÜ™éÅ-¯]l…-§Šl-V>Ç Ð]l§ýlª
àÅï³V> E¯é²…. M>»ZË$. ™èl¯]lÌZ ™é¯]l$ ËĶæ$-OÐðl$-´ù-™èl$…¨. M>Ìê- ByìlÄñæ* ÇÎgŒæ ^ólĶæ$yýl… ^éÌê B¯]l…-§ýl…V> E…¨. 糚yýl$ ^éÌê ò³§ýlª ´ùsîæ A° A…§ýlÆý‡… ¯]lr-¯]lÌZ Õ„ýS×æ ¡çÜ$-MýS$¯é². "G‹œ 2'MìS §ólÑ
çÜyýl-¯ŒlV> JMýS-Æøk M>ÌŒæ ^ólíÜ ""Ò$ Ð]l$Ò$à °MìS E¯]l² Vöç³µ VýS$×æ… V>Ķæ*-˯]l$ Ð]l*¯]lµyýl…. "G‹œ 2' Ð]l…yýl-ÆŠ‡-çœ#ÌŒæ {íÜP‹³t. ¯é VýS™èl íÜ°-Ð]l*-˱² ¿êÑ…^é…. »êË-MýS–-çÙ~-V>Ç "Vú-™èl-Ò$-ç³#{™èl Ô>™èl-MýS-Ç~' Ð]l…yýlÆŠ‡çœ#ÌŒæ Ð]lÊÅhMŠS C^éaÆý‡$. ¯é VýS™èl íÜ°-Ð]l*Ë$
Ð]l$…_¨ M>§ýlr. ^éÌê »êÅyŠl sêMŠS E…¨. ±MýS* A§ól…sìæ, V>Ķæ*Ë$ ^ólĶæ$yýl… MýS*yé MýS§é gê{VýS-™èl¢V> ^èl*íܯ]l A°ÌŒæ Ðér-°²-sìæ-MýS…sôæ ^éÌê M>ÏíÜMŠS íÜ°Ð]l* AƇ¬…¨.. _Æý‡…-i-Ñ-V>Ç "ORñæ© ^èl*íÜ D ´ë{™èl GÐ]lÆý‡* ¯éMýS$ CÐ]lÓ-Æó‡Ððl*? M>±
¯éMýS* C…MýS òÜsŒæ M>§ýl$. CMýSP-yìl™ø Ð]l¨-Ìñæ-Ƈ¬Å' A…sêÆ>? AÐ]l#¯]l$. V>Ķæ*Ë$ AÐ]l#-™éƇ¬. M>±, »êV> Æð‡_a-´ù-Ķæ*Ìê ¯]l¯]l$² ^èl*í³…-^é-yýl$-'' ¯]l…ºÆŠ‡ 15-0' íÜ°Ð]l* C…yýl{ïÜt ÇM>ÆŠ‡z AƇ¬…¨. A°ÌŒæ ^éÌê O«§ðlÆý‡Å… ^ólíÜ C^éayýl$.. »êV>¯ól ^ólÔ>.
A° ^ðlí³µ ¸ù¯Œl MýSsŒæ ^ólíÜ…¨. B ™èlÆ>Ó™èl ¯]l$…_ Ðésìæ° ^ólõܨ M>Ë… M>§ýl$. Ð]l$¯]l…, Ð]l$¯]l-ÌZ° MøÇ- A¯é²Æý‡$ Ððl…MýS-sôæÔŒæ. A°ÌŒæ Æ>Ñ-ç³Nyìl §ýlÆý‡Ø-MýS-™èlÓ…ÌZ Ð]l* "Ô¶æ-™èl-Ð]l*¯]l… ¿¶æÐ]l-†' Ð]l$…_ íÜ°Ð]l* AƇ¬Å K {òœ…yŠlÌê, Ððl$…r-ÆŠ‡Ìê Ððl…MýS-sôæÔŒæ ÝëÆŠ‡ ¯]l¯]l$²
™èl¯]l™ø G…™èl Ð]l*sêÏ-yýl-§é-Ð]l$° {ç³Ä¶æ$-†²…-_¯é MýSË$. 20-18 G…§ýl-ÇMø G¯ø² ¡í³, ^ól§ýl$ gêqç³- Ððl…MýS-sôæÔŒæ, Ð]lÆý‡$-׊æ-™ólgŒæ ïßæÆø-Ë$V> ™èlÐ]l$¯é², Ððl$çßæ- gê¡Ä¶æ$ AÐéÆý‡$z Ð]lÆý‡MýS* ÐðlãÏ…¨. 20-19 çÜ…{M>…- {´ù™èlÞ-íßæ…-^èl-yýl…™ø D fȲ ^éÌê àÅï³V>
MýS$§ýl-Æý‡-Ìôæ§ýl$. ¯éMýS$ Ð]l*{™èl… ™èl¯]l gêqç³-M>Ë$ VýS$Æý‡$¢- M>Ë$, çÜ$Q…, çÜ…™øçÙ…, »ê«§ýl, §ýl$@Q… Ð]l…sìæ ȯŒl ïßæÆø-Ƈ¬-¯]l$ÏV> ™ðlÆý‡-MðS-MìSP¯]l _{™èl… "G‹œ 2'. "眯Œl †MìS Ð]l$äÏ Ð]lÊyýl$ íÜ°-Ð]l*Ë$ ´ùsîæ-ç³-yýl$-™èl$-¯é²Æ‡¬. ÝëW…-¨-'' A¯é²Æý‡$.
Mö-çÜ$¢…sôæ ¯]lÆý‡MýS… MýS°-í³-Ýù¢…¨. A¯]l²Ä¶æ*Å..! A¯]l$-¿¶æ*-™èl$-˯]l$ Ñ$WÍa E…r$…¨. Mö…§ýl-ÇMìS A…yŠl {çœ{õÜt-çÙ-¯Œl' A¯]l²¨ Eç³-Ö-ÇÛMýS. } Ððl…MýS-sôæ-Ô¶æÓÆý‡ D Ð]lÊyýl$ íÜ°-Ð]l*Ë$ ò³§ýlª íßæsŒæ M>Ðé-Ë° Ð]l$¯]l- A°ÌŒæ Æ>Ñ-ç³Nyìl Ð]l*sêÏ-yýl$-™èl*&
HO§ðl¯é Ð]l$…_ çÜËà CÐ]lÓ…yìl ï³ÏgŒæ. 糧ýlÒ Äñæ*VýS…, Mö…§ýl-ÇMìS 糧ýl-Ò-"-Ñ-Äñæ*-VýS…', {MìSÄôæ$-çÙ¯ŒlÞ ç³™é-MýS…Oò³ "¨-ÌŒæ' Æ>k °ÇÃ…-_¯]l D çÜ*¹-Ç¢V> MøÆý‡$-MýS$…-r$¯é². Ððl…MýS-sôæ-ÔŒæ-V>-Ç™ø Ð]l* ""Ð]l* 眯Œl, {çœ{õÜt-çÙ¯Œl OÐðlgêVŠS ½^ŒlMìS »êV> ™ðlË$çÜ$.
& °¡‹Ù Mö…§ýl-ÇMìS M>çÜ$Ë ç³…r, C…Mö…-§ýl-ÇMìS M>çÜ$Ë íÜ°Ð]l* f¯]l-Ð]lÇ 12¯]l Ñyýl$-§ýl-Ë-Ð]l#-™ø…¨. §ólÑ} »êů]l-ÆŠ‡ÌZ "ïÜ-™èl-Ð]l$Ã-Ðé-MìSsZÏ íÜÇ-Ð]l$ÌñæÏ ^ðlr$t, Ð]lÆý‡$- G…§ýl$-MýS…sôæ D MýS£ýl CMýSPyól Æ>Ô>…. Ððl…MýS-sôæ-ÔŒæ-V>-
H… ¯]lÆý‡-MýS…Æ> °¡‹Ù???????? ™èl…r. Mö°² f¯]l-¯éË$, Ð]l$Æð‡¯ø² Ð]l$Æý‡-×êË$. D {ç³Ý맊l çÜÓÆý‡-ç³-Æý‡-_¯]l D _{™èl… ´ër-˯]l$ B¨- ׊æ™ø "íœ-§é' íÜ°-Ð]l*Ë$ ^ólÔ>…. ÐéÇ-§ýlª-Ç™ø Ð]l$Ît- Ç™ø ç³°-^ólõÜ Vöç³µ AÐ]lM- >Ô¶æ… §öÇ-MSì …¨. D íÜ°-
AÐ]l$ï]l$ A…™èl Ð]l*r A…sôæ.. C…M> Hyé¨ M>Ë… Mö…§ýl-ÇMìS MýSÌêÅ×æ Äñæ*VýS… MýSÍ-W…- ÐéÆý‡… OÐðlgê-VŠSÌZ Ð]l$…{† VýS…sê }°-Ðé-çÜ-Æ>Ð]l# Ýët-Æý‡-ÆŠ‡V> C糚yýl$ ¡íܯ]l "G‹œ 2' çÜ…{M>…-†MìS Ð]l*™ø Ððl…MîS-V>Æý‡$ Ñ$Ð]l$ÃͲ OsñæÐŒl$ Ððl$ïÙ-¯ŒlÌZ
òßæÌŒæµ A° »ñæÌŒæ Möyýl$-™èl$-¯é²Ð]l#..... _™ól, C…Mö-MýSÇ M>ç³#-Æý‡…ÌZ MýSË-™èlË$ Æó‡í³ E…yýl- ÇÎgŒæ ^ólÔ>Æý‡$. D çÜ…§ýl-Æý‡Â…V> Ððl…MýS-sôæÔŒæ Ð]l*sêÏ-yýl$- Æ>»Z-™ø…¨. C§ýlªÆý‡* °Æ>Ã-™èlMìS MýS…çœ-Æý‡t-º$ÌŒæ "A»ê¾-Ƈ¬-V>Æý‡$, C…sZÏ CÌêÏË$ Ð]l…sìæ…sZÏ
B ´÷rt¯]l$ _…ç³#-MýS$¯ól ç³#sêtÐ]l# MýS§ýlÆ> Ð]l^èl$a. Mö…§ýlÆý‡$ Ðéçßæ-¯éË$ Mö¯]l$-MýS$P° E…sôæ, A…sêÆý‡$. M>°, A¯]l…-™èl-™èlÓ…ÌZ Ðól$Ë$-Mö-¯]l²-Ðé- ™èl*& ""-OÐðl-gêVŠS ¯éMðS…™ø MøÏgŒæ. ¯é ™öÍ íÜ°Ð]l* ïßæÆøË$. £éÅ…MýS*Å Ððl…MîS ÝëÆŠ‡. Ð]l$…_ MýS£ýl MýS$¨- {í³Ä¶æ¬-Æ>Ë$, ¯]l$Ð]l#Ó-¯éMýS$ ¯]l^éaÐŒl, Ð]l$ÎÏ-Ô¶æÓ-Ç'..
™èl…{yîl...!?! C…Mö…-§ýlÆý‡$ ™éÐðl$…™ø BÔ¶æ-ç³yìl Mö¯]l$-MýS$P¯]l² Ðéçßæ- °MìS, M>ÌS… MýS§ýl-ÌS-MýS$…yé íܦÆý‡OÐðl$ °Í-_-´ù-™èl$…¨. "MýSÍ-Ķæ¬VýS ´ë…yýl-Ð]l#-Ë$' ¯]l$…_ G¯ø² íÜ°-Ð]l*Ë$ Ç™ól Ò$™ø Ð]l$Æø íÜ°Ð]l* ^ólĶæ*-˯ól MøÇMýS E…¨. AMýSP-yìlMìS ¡çÜ$-MðS-ãÏ-´ù-™éÆý‡$. Ð]lÆý‡$×Šæ ™öÍ-ÝëÇ D
Ð]lÊyólâ¶æÏ {òœ…yŠl MøçÜ… Ð]l¬MøPsìæ AÐ]l$Ã- ¯é-˯]l$, C™èlÆý‡ BçÜ$¢-˯]l$ AƇ¬-¯]l-M>-yìlMìS AÐól$Ã-çÜ$- Æ>»ZÄôæ$ ¯]l*™èl¯]l çÜ…Ð]l-™èlÞÆý‡… Mö™èl¢ MýSËË$ MýS¯]l…yìl. ¯ól¯]l$ CMýSPyýl ^ólÔ>¯]l$. "çÜÓ-Æý‡~-MýS-Ð]l$Ë…, çÜ$…§ýl-Æý‡- Ð]lÆý‡$׊æ BÌŒæ-Ððl*‹Üt K ¸ëÅÑ$Î Ððl$…ºÆŠ‡. _Æý‡…-i-Ñ- íÜ°-Ð]l*ÌZ Ð]l$…_ M>Ððl$yîl ^ólÔ>Æý‡$. ÒÇ-§ýlªÇ Ð]l$«§ýlÅ
ËMýS$ AÐ]l$Ã... MýS$° E…yýl-Ð]l^èl$a. Mö…§ýl-ÇMìS Hâ¶æÏ ™èlÆý‡-ºyìl E¯]l² AƇ¬™ól, Mö™èl¢V> BÌZ-_…-^é-Ë…sôæ ´ë™èl-Ðé-sìæ° M>…yýl, VýS$Æý‡$'... C¯Œl-¸ëÅMŠSt "Ð]l$-ÎÏ-Ô¶æÓ-Ç' íÜ°-Ð]l*ÌZ V>-Ç-ÌZ° Ë„ýS-×êË$ ¡çÜ$-MýS$° Ð]l$…_ íÜ°-Ð]l*Ë$ çÜ°²-Ðól-Ô>Ë$ Ñ$Ð]l$ÃͲ ¯]lÑÓ-Ýë¢Æ‡¬. §ólÑ-}-V>Æý‡$
± º…V>Æý‡$ AÐ]l$ï]l$ A…™èl Ð]l*r A…sôæ VýS…yé-Ë-¯]l$…_ VýSsñæt-MìSP…_ E…sôæ, C…Mö…-§ýl-Ç° Ð]l$Æý‡-_-´ù-ÐéÍ. A糚yól Mö™èl¢-§ýl-¯]l…^èl §é° Ð]l$…` MýS{†¯é-OMðS-‹œ™ø C§ól ½^ŒlÌZ AÌê ¯]lyýl$çÜ*¢ E¯é²¯]l$ ^ólçÜ*¢ G§ýl$-VýS$-™èl$¯]l² Ð]lÆý‡$׊æ D íÜ°-Ð]l*™ø BÆý‡$ ´ërË* Ð]l$…_Ñ C^éaÆý‡$. iÑ-™èl…ÌZ G°²
´ûÆý‡$çÙ… Æ>MýS-´ùV>... çÜ$yìl-VýS…-yýl…-ÌZMìS ¯ðlsìæt E…yýl-Ð]l^èl$a. D M>Ë… MýSË- ^ðlyéz ™ðlË$-Ýë¢Æ‡¬. Mö™èl¢ çÜ…Ð]l-™èlÞ-Æý‡…ÌZ ¡çÜ$-MýS$¯ól MýS§é (¯]l-Ð]l#Ó-™èl*). OÐðlgêVŠS ¯éMðS…™ø ËMîSP {糧ólÔ¶æ…. ¸ëÅÑ$Î Byìl-Ķæ$-¯ŒlÞMìS §ýlVýSY-Æý‡-Ð]l#-™éyýl$. A°ÌŒæ D E¯é² ¯]lÐ]l#ÓË$ ÌôæMýS-´ù™ól A§ø Ððl͆. çÜ…{M>…-†MìS
í³ËÏ MøçÜ… »ñæ…VýS ò³r$t-MýS$…-sê-Ðól…{sê M>Ë… CÌêVóS °Í-_-´ù± A° Mö…§ýlÆý‡$ MøÆý‡$- °Æý‡~-Ķæ*Ë$ B^èl-Æý‡-×æ-Äñæ*-VýSÅ…V>, °gê-Ƈ¬-¡V> Ð]l* ò³âêÏË$ (™èl-Ð]l$¯é², Ððl$çßæ-È-¯Œl) Æ>Ìôæ§ýl$. §é°MóS íÜ°Ð]l* MýS£ýl ^ðlº$-™èl$-¯]l²-糚yýl$ ¯]lÐ]l#Ó-™èl*¯ól E¯é². Ò$ MýS$r$…-º…™ø Ð]l_a Ð]l* íÜ°Ð]l* ^èl*yýl…yìl..
ºyýl$-§éªÆ‡¬...!?! MýS$…sôæ, "A-º¾º¾.. ^ólr$-M>Ë… §éç³#-Ç…-_…-¨Æ> E…sôæ Q_a-™èl…V> Ñf-Ķæ*Ë$ Ð]lÇ-Ýë¢Æ‡¬. Mö™èl¢ Mö…^ðl… A…§ýlÆý‡… {çœ[õÜtsŒæ AƇ¬ E¯é²… (¯]l-Ð]l#Ó- Ð]l* »êů]l-ÆŠ‡MìS Ð]l$Æø çÜ*ç³ÆŠ‡ íßæsŒæV> °Ë$-çÜ$¢…-§ýl° ™èlç³µ-MýS$…yé ¯]lÐ]l#Ó-MýS$° ºÄ¶æ$-sìæ-MðS-â¶æ-™é-Æý‡$-'' A¯é²Æý‡$.
Ð]l$¯]l-íÜ-_a¯]l í³ËÏ f¯]lÃ-°-_a¯]l ™èlÍÏ MýS…sôæ ¯éĶæ$¯é! ™ö…§ýl-Æý‡V> VýSyìl_ ´ù™ól »êVýS$…-yýl$' MýSË-˯]l$ ¯ðlÆý‡-Ðól-Æý‡$a-MýS$-¯ól…-§ýl$MýS$ °ÇÓ-Æ>-Ð]l$…V> ™èl*). Ð]l$…_ Ð]lÊÅhMŠS C_a¯]l §ólÑ-}MìS £éÅ…MŠSÞ. A糚yól ™ðlË$çÜ$. A°ÌŒæ VýS™èl _{™éË$ "ç³-sê‹Ü, §ólÑ} {ç³Ý맊l Ð]l*sêÏ-yýl$-™èl*& ""-íÜ-°Ð]l* ^èl*õÜ¢
GMýS$P-ÐéÆ> Ððl¬§ýlª-»ê¾Æ‡¬...!?! A° Ð]l$Ç-Mö…-§ýlÆý‡$ §ýl…yéË$ ò³r$t-MýS$…r* {Ô¶æÐ]l$ ^ólĶæ$…yìl. "G‹œ 2' Ìê…sìæ Ð]l$…_ íÜ°Ð]l* CçÜ$¢-¯]l²…-§ýl$MýS$ çÜ${ï³ÐŒl$, Æ>gê ¨ {VóSsŒæ' MýSÐ]l$-ÇÛ-Ķæ$ÌŒæ G…r-ÆŠ‡-Osñæ- Ò$ÌZ° {çœ{õÜt-çÙ¯Œl Ð]l¨-ÌôæíÜ çœ¯Œl™ø C…sìæ-MðS-â¶æ-™éÆý‡$.
Ððl…r¯ól AÐ]l$à M>â¶æÏMýS$ ¯]lÐ]l$-ÝëPÆý‡… ^ólíÜ.. E…yýl^èl$a. Ð]l$¯]l… HÐ]l$-¯]l$-MýS$…-sôæ¯ól…, & yìl.Ñ.BÆŠ‡. "¨ÌŒæ-'-Æ>-k-V>Æý‡$, ÕÈ‹Ù, ËMýSÿ-׊æ-ËMýS$ £éÅ…MŠSÞ. ¯]lÆŠ‡Þ AƇ¬™ól "G‹œ 2' ç³M>P ¸ëÅÑ$Î G…r-ÆŠ‡-Osñæ- Ððl…MýS-sôæ-ÔŒæ-V>-ÇMìS ÑMýStÈ AË-Ðé-Osñæ-´ù-Ƈ¬…¨. Ò$Æý‡$
Ð]l$Ò$à ĶæÊ BÆŠ‡ ¨ {VóSsñæÜ‹ t A° ^ðl³í µ.... ÐéÇ™ø ^ólíܯ]l "ïÜ-™èl-Ð]l$Ã-Ðé-MìSsZÏ íÜÇ-Ð]l$ÌñæÏ ^ðlr$t-'™ø ¯]lÆŠ‡. A…§ýl$MóS D íÜ°-Ð]l*MìS "çÜ…-{M>…† AË$Ï-â¶æ$Ï' ^éÌê-Ð]l$…-¨MìS çÜ*¹Ç¢ ÝëÆŠ‡. Ð]lÆý‡$-׊æ™ø ™öÍ-ÝëÇ
{´ëĶæ$-Õa™èl¢… ^ólçÜ$-MøÆ> yìl…¿¶æM>!! {º§ýlÆŠ‡ Ð]l$õßæ-ÔŒæ° çÜ…´ë-¨…-^èl$-MýS$¯é².. "G‹œ 2' Ð]lçÜ$¢-¯é²-Æý‡° Ð]l$Æø sêÅVŠS-OÌñ毌l ò³sêtyýl$. íÜ°-Ð]l*ÌZ ^ólçÜ$¢¯é². OÐðlÑ-«§ýlÅ-OÐðl$¯]l íÜ°-Ð]l*Ë$ ^ólçÜ$¢-¯é²yýl$.
"ÝëÆŠ‡.. Ð]l$Ç ËÐøÓ...?!'
MöÐ]l#Ó ™èlMýS$P-Ð]l#¯]l² í³ËÏ™ø ^ólçÜ$-Mø-Ð]l$¯]l$ {õ³Ð]l$ E…¨.. íÜ°-Ð]l*MìS Ð]l$Æø {º§ýlÆŠ‡ Ð]lÆý‡$-×Šæ° çÜ…´ë-¨…-^èl$-
MýS$¯é². Ð]l* íÜ°-Ð]l*™ø ´ër$ ÇÎgŒæ AÐ]l#-™èl$¯]l²
»êËĶæ$Å »êº$ (Ķæ$¯Œl.sìæ.BÆŠ‡. MýS£é-¯é-Ķæ$-MýS$-yýl$),
JMýSÆý‡$ B…{«§ýl AË$Ïyýl$.. Ð]l$Æö-MýSÆý‡$ ™ðlË…-V>×æ
AË$Ïyýl$. Ð]l* »êů]l-ÆŠ‡ÌZ A°-ÌŒæMìS Ð]lÆý‡$-çÜV> Ð]lÊyø
íÜ°Ð]l*. MýS_a-™èl…V> àÅ{sìæMŠS Mört-»Z-™èl$¯é²….
A°ÌŒæ™ø ^éÌê çÜÆý‡-§éV> E…r$…¨. "¨-ÌŒæ' Æ>k-
V>-Ç™ø ¯é fȲ C…M> C…M> ÝëV>-Ë°
MøÆý‡$MýS$…r$¯é²-'' A¯é²Æý‡$.
ËÐ]l#Ó!!
lovedoctorram@sakshi.com »ê«§ýl E…¨ sêÎ-Ð]l#yŠl Ķæ$…VŠS º*Åsîæ-çœ#ÌŒæ MýSç³#ÌŒæ ¯éVýS-O^ðl-
^èlÆý‡×Šæ (Ñ-¯]lĶæ$ Ñ«§ólĶæ$ Æ>Ð]l$), Æý‡f-±-M>…™ŒlÝëÆŠ‡
(õ³-r) íÜ°-Ð]l*-˱² »êV> ByéÍ.. Ð]l$Æø-ÝëÇ
™ðlË$VýS$ íÜ°Ð]l* Üç ™é¢ ^ésê-Í-'' A¯é²Æý‡$.
"¨-ÌŒæ' Æ>k Ð]l*sêÏ-yýl$-™èl*& ""-MýS-Æð‡-MýS$tV> 20-14 yìlòÜ…-
§ólÑ-}™ø "B-Æý‡Å' ¯]l$…_ Ð]l* fȲ Ððl¬§ýl-OÌñæ™ól "G‹œ
2' 糧ø íÜ°Ð]l*. Cç³µsìæ Ð]lÆý‡MýS* 9 íÜ°-Ð]l*Ë$
çÜ*ç³ÆŠ‡ íßæsŒæÞ AĶæ*ÅƇ¬. Ð]l* M>…¼-¯ól-çÙ¯Œl
CÌêVóS Mö¯]l-Ýë-VýS$-™èl$…-¨-'' A¯é²Æý‡$.
D Ðólyýl$MýSÌZ ´ërË Æý‡^èlƇ¬™èlË$
M>çÜÆý‡Ï Ô>Å…, }Ð]l$×ìæ, »êÌêi, ¯]lr$yýl$ "çÜ-™èlÅ…'
Æ>gôæÔŒæ, ¯]lsìæ çßæÇ-™ólf, OÌñ毌l {´÷yýl*Å-çÜÆŠ‡
Æý‡™èl²MýS$Ð]l*ÆŠ‡ ™èl¨-™èl-Æý‡$Ë$ ´ëÌŸY-¯é²Æý‡$.
™èl¯]lÅ, çÜÐ]l$…™èl f…rV> K íÜ°Ð]l* ™ðlÆý‡-MðS-
MýS$P-™ø¯]l² çÜ…VýS† ™ðlÍ-íÜ…§ól. "°-¯]l$²-Mø-Ç'
Ìê…sìæ GÐðl*-çÙ-¯]lÌŒæ íÜ°-Ð]l*™ø íßæsŒæ A…§ýl$-
MýS$¯]l² ÕÐ]l °Æ>Ó×æ §ýlÆý‡Ø-MýS™èlÓ… Ð]líßæ-çÜ$¢¯]l² D
_{™é-°MìS "Ð]l$-h-Î' A¯ól OsñæsìæÌŒæ íœMŠSÞ ^ólÔ>Æý‡$.
"§ólÆŠæ DgŒæ ÌSÐŒæ.. §ólÆŠæ DgŒæ ò³Æ‡$$-¯Œl' A¯]l²¨
Eç³-Ö-ÇÛMýS. OòÙ¯Œl [ïÜP¯ŒSÞ ç³™é-MýS…Oò³ Ýëçßæ$
§ýlÆý‡Ø-Mý ¨VýSYf… Ð]l$–×êÌŒæ õܯŒl CMýSÌôæÆý‡$
V>Æý‡-´ësìæ, çßæÈ‹Ù ò³¨ª °ÇÃ-çÜ$¢¯]l² D _{™èl… sêtÆý‡$. AMýSPyìl K çÜ*tyìl-Äñæ*ÌZ "ByìlÄñæ* sñæMîS²-íÙ-Ķæ$- Ð]l¬Q$ÅË$. 19-5-0-&-60 §ýlÔèæ-M>ÌZÏ ¿êÆý‡-¡Ä¶æ$ íÜ°Ð]l*
OsñæsìæÌŒæ, 看Üt Ë$MŠS° ÇÎgŒæ ^ólÔ>Æý‡$. "Ð]l$-h-Î' ¯Œl-V>' ^ólÆý‡-yýl…™ø õܯŒl íÜ°Ð]l* MðSÈÆŠ‡ Ððl¬§ýl-OÌñæ…¨. 19- Æý‡…V>°² "çÜÓ-Æý‡~-Ķæ¬-VýS…-'V> Ð]l$Í-_¯]l §ýlÆý‡ØMýS ÕË$µÌZÏ
看Üt Ë$MŠSÌZ O^ðl™èl¯]lÅ, çÜÐ]l$…™èl JMýS-Ç-¯ö-MýSÆý‡$ 5-5ÌZ "Æ>™Œl ¿ZÆó‡' _{™èl… §éÓÆ> §ýlÆý‡Ø-MýS$-°V> BĶæ$¯]l MýS*yé JMýSÆý‡$. Æð‡…yýl$ §ýlÔ>-»êªÌS ´ër$ ¿êÆý‡-
B´ëÅ-Ķæ$…V> ç³r$t-MýS$° E…yýlr… ^éÌê {ç³Ä¶æ*×æ… Ððl¬§ýl-Ë$-ò³-sêtÆý‡$. ™èlÆ>Ó† ÆøkÌZÏ ¡Ä¶æ$ íÜ°-Ð]l*¯]l$ Mö™èl¢ ç³#…™èlË$ ™öMìSP…-_¯]l »ñæ…V>Î
GÐðl*-çÙ-¯]l-ÌŒæV> E…¨. Oò³V> ÐéÇ Ë$MŠS ● Ð]l$–×êÌŒæ õܯŒl »ñæ…V>Î íÜ°-Ð]l*ÌZ "Ð]l$-à-¯é-Ķæ$-MŠS' A°-í³…-^èl$-MýS$¯]l² §ýlÆý‡ØMýS{™èlĶæ$…ÌZ JMýS-OÆð‡¯]l Ð]l$–×êÌŒæ õܯŒS (Ñ$-VýS™é
C…§ýl$ÌZ ^éÌê Mö™èl¢V> E…¨. O^ðl, ÝëÐŒl$ ¯]lr$yýl$ E™èl¢-ÐŒl$-MýS$-Ð]l*ÆŠ‡ D _{™èl…ÌZ ¯]lsìæ…-^éÆý‡$. B C§ýlªÆý‡$ çÜ™èlÅ-h™Œæ Æó‡, džÓMŠS çœ$r-MŠS) _{¡-MýS-Æý‡-×æÌZ,
»êÅMŠS-{Vú…-yŠæÌZ ÐéÌôæ¢Æý‡$ {Vú…yŠæÞ, ÑÔ>-Q- {ç³Ð]l¬Q »ñæ…V>Î §ýlÆý‡Ø-MýS$yýl$ Ð]l$–×êÌŒæ õܯŒl (9-5) ™èlÆ>Ó™èl Ð]l$–×êÌŒæ õܯŒl ¡íܯ]l "±ÌŒæ AM>-çÙÆŠ‡ ±^ól' Ýë…MóS-†MýS ÑË$-Ð]lÌZÏ ™èl¯]l-O§ðl¯]l Ð]l¬{§ýl ÐólÔ>Æý‡$. Ð]l$«§ýlÅ
ç³r²… A° »ZÆý‡$zOò³ Æ>çÜ$…¨. OÐðlgêVŠæ ¯ólç³- MýS¯]l$²Ð]lÊÔ>Æý‡$. Mö…™èl M>ÌS…V> A¯é-Æø-VýSÅ…™ø íÜ°Ð]l* Ð]l$…_ VýS$Ç¢…ç³# ™ðl_a…¨. AƇ$$™ól, B ™èlÆý‡-VýS† {ç³f-ÌSOò³, ÐéÇ Ð]l$¯]l-çÜ¢-™éÓ-ÌSOò³ ç³NÇ¢ AÐ]l-V>-
£ýlÅ…ÌZ ÆöÐ]l*…-sìæMŠS G…r-Æð‡•t-¯]l-ÆŠæV> D »ê«§ýl-ç³-yýl$-™èl$¯]l² BĶæ$¯]l B¨-ÐéÆý‡… E§ýlĶæ$… íÜ°Ð]l* Æ>f-MîSĶæ$ ÑÐé-§é-ÌSMýS$ M>Æý‡-×æ-Ð]l$-Ð]l-yýl…™ø çßæ¯]l E…§ýl° ç³Ë$ C…r-Æý‡*ÓÅÌZÏ ^ðlí³µ¯]l Ð]l$–×êÌŒæ
íÜ°Ð]l* Æý‡*´÷…-§ýl$-™ø…¨. "H-Ð]l*Ķæ$ MøÌŒæMýS™éÌZ° ™èl¯]l °Ðé-çÜ…ÌZ VýS$…yðl-´ù-r$™ø ™èl$¨- {糿¶æ$™èlÓ… Æð‡…yýl$ ¯ðlÌSÌS ´ër$ B _{™é°² °õÙ-«¨…- B Ð]lÆý‡Y… G§ýl$-ÆöP¯ól ÝëÐ]l*-hMýS, Ð]lÅMìS¢-VýS™èl ● "¿¶æ$Ð]l¯Œl ÚùÐól$'ÌZ..
^ólÝëÐðl, Ð]l$¯]l…, BsZ-¯]l-VýSÆŠ‡ çÜ*Æý‡Å' _{™éË Ô>ÓçÜ Ñyìl-^éÆý‡$. 19-23 Ðól$ 14¯]l º…V>Ï-§ól-ÔŒæ-ÌZ° çœÇ-
™èlÆ>Ó™èl, ÑÐé-à-¯]l…-™èlÆý‡… çÜÐ]l$…™èl,
¯éVýSO^ðl™èl¯]lÅ ¯]lsìæ-çÜ$¢¯]l² ™öÍ _{™èl… C§ól
§Šæ-ç³N-ÆŠ‡ÌZ f°Ã…-_¯]l Ð]l$–×êÌŒæ õܯŒl º…V>Ï-§ól-ÔŒæÌZ
´ëuý‡-Ô>ÌS ѧýlÅ A¿ýæÅ-íÜ…-^éÆý‡$. A¯]l…-™èlÆý‡… MøÌŒæ-
™ðlË$-VýS$-ÌZ¯]l*... ^èlÌS¯]l _{™ø-™èlÞ-Ð]l…-ÌZ¯]l$, M>Æó‡¢gŒæ
íœÌŒæà òœíÜt-Ð]l-ÌŒæ-ÌZ¯]l$ {ç³™ólÅMýS AÐé-
MýS$yìl AÐé-Æý‡$z-ÌS¯]l$ ™ðl_a-ò³-sêtƇ$$. "¿¶æ$-Ð]l-¯ŒS-ÚùÐól$,
MøÆý‡‹Ü, Ð]l$–VýSĶæ*, AMýS-Ìôæ-ÆŠ‡' íÜ°-Ð]l*Ë$ gê¡Ä¶æ$
M>Ð]lyýl…™ø Ð]l$…_ A…^èl-¯é-Ë$-¯é²Æ‡$$. MýS™éÌZ ÝëPsìæ‹Ù ^èlÇa M>Ìôæ-iÌZ ^èl¨-ÐéÆý‡$. MøÌŒæ-MýS™é 19-7-7ÌZ "JMýS FÇ MýS£ýl' Æý‡$zË$ ÌSÀ…-^éƇ$$. ™ðlË$-VýS$ÌZ E™èl¢Ð]l$ _{™èl ç³#Æý‡-ÝëP-Æ>Ë$ ´÷…§éƇ$$. "Ð]l$–VýSĶæ*'
ĶæÊ°-Ð]l-ÇØsîæ ¯]l$…_ ´ù‹Üt {V>yýl$Å-Äôæ$sŒæ yìl{X ¡çÜ$-MýS$- õ³Æý‡$™ø Ð]l$–×êÌŒæ õܯŒl ™ðlË$-VýS$- E™èl¢Ð]l$ _{™èl…V> (1-9-7-7) gê¡Ä¶æ$ _{™èl…™ø Ñ$£ýl$¯Œl ^èl{MýSÐ]lÇ¢° C…yýl{ïÜtMìS ç³Ç^èlĶæ$…
¯é²Æý‡$. B ™èlÆ>Ó™èl íÜ°Ð]l* ç³rÏ BçÜMìS¢ HÆý‡µ-yìl-¯]l- ÌZ¯]l* íÜ°Ð]l* ¡Ô>Æý‡$. Ð]l¬°Û ç³#Æý‡-ÝëPÆý‡… A…§ýl$-MýS$…¨. ^ólÔ>Æý‡$ Ð]l$–×êâŒæ õܯŒl. Ððl°‹Ü, M>¯ŒSÞ, »ñæÇϯŒS Ð]l…sìæ
ÝùM>ÌŒæz ç³µ-sìæMîS ç³Ç-íܦ-™èl$Ë$ BĶæ$¯]l$² "Ððl$-yìl-MýSÌŒæ {õ³ÐŒl$-^èl…§Šæ Æ>íܯ]l MýS£ýl B«§é-Æý‡…V> B…{«§ýl{ç³-§ólÔŒæ {糿¶æ$™èlÓ… ¯]l…¨ ç³Ë$ A…™èl-Æ>j-¡Ä¶æ$ ^èlÌS¯]l _{™ø-™èlÞ-ÐéÌZÏ õܯŒS íÜ°-
C¨-Ð]l-Æý‡MýS$ C…WÏ‹Ù Ð]l$Æ>ŧýl, ç³sìæt…-ç³#Ë Ç{ç³-f…-sôæ-sìæ-ÐŒl' g껌æ¯]l$ A…X-MýS- ¡íܯ]l D íÜ°Ð]l* 4Ð]l à…M>…VŠæ AÐéÆý‡$z MýS*yé ÌSÀ…-_…¨. ¿êÆý‡-™èl- Ð]l*Ë$ {ç³™ólÅMýS BMýS-Æý‡Û-×æV> °Í-^éƇ$$. ÐéÐ]l$-糄ýS
"G' çÜÇt-íœ-MðSsŒæ íÜ°-Ð]l*Ë$ FÆý‡-Ð]l- {V>Ð]l$ÆŠ‡ »ñæyýl§ýl Ððl»Œæ ^é¯ðl-ÌŒæÞMýS$ Ç…-^ólÌê ^ólÔ>Ƈ¬. AƇ¬™ól A…™èl-Æ>j-¡Ä¶æ$ ^èlÌS¯]l _{™ø-™èlÞ- ● "JMýS FÇ MýS£ýl'ÌZ... §ól-Ôèæ…ÌZ fÇ-W¯]l A…™èl-Æ>j-¡Ä¶æ$ ¿êÐé-Ë$¯]l² BĶæ$¯]l »ñæ…V>-Î-ÌZ¯ól M>MýS$…yé C™èlÆý‡
● çÜÐ]l$…™èl, ¯éVýSO^ðl™èl¯]lÅ ™èlË E¯]l² sêMîS-çÜ$ÌZÏ ÇÎgŒæ AÄôæ$Å-Ð]l° Ìôæ§ýl$. ™èl*sêË$ MýS×æ-™èl-ÌZÏ…_ §ýl*çÜ$-MýS$- B Ð]l–†¢ÌZ G¯é²âZÏ Ð]l…ÌZ ¿êÆý‡-™èl-§ólÔèæ… ™èlÆý‡-çœ#¯]l G…í³- ^èlÌS¯]l _{™ø-™èlÞ-ÐéÌZÏ MýS*yé ¿êçÙÌZÏ MýS*yé íÜ°-Ð]l*Ë$ ¡íÜ ÑÐ]l$-Æý‡Ø-MýS$ÌS Ððl$糚
^ðl糚-MýS$-¯ól-ÐéÆý‡$. GÐ]l-ÇMîS ™ðlÍ-Ķæ$-MýS$…yé B ´ùÄôæ$ ïܯŒl.. {sꯌlÞ-gñæ…-yýlÆŠ‡ ¯]l*ÅyŠl Ë$MŠS, Mö¯]l-Ýë-VýSÌôæ° OMðS…¨. D _{™é-°MìS M>ÆøÏÑ ÐéÇ A…™èl-Æ>j-¡Ä¶æ$ "JMýS FÇ MýS£ýl' ° {糧ýl-ÇØ…-^lè yýl… ÑÔóæçÙ…. ´÷…§éÆý‡$. ç³Ë$ Ñf-Ķæ$-Ð]l…-™èl-OÐðl$¯]l íÜ°-Ð]l*Ë$ ¡íÜ
íÜ°-Ð]l*Ë$ ^èl*yéÍ A¯]l$-MýS$-¯ól-ÐéÆý‡$. ïÜ{MðS-sŒæV> {yðlíÜÞ…VŠS Æý‡*ÐŒl$ÌZ `ÆŠ‡ VýSÆŠ‡Ï™ø òÜMŠSÞ.. GÌê…sìæ Ð]l$–×êÌŒæ õܯŒl ¨VýSYf §ýlÆý‡Ø-MýS$-yìlV> õ³Æö…-§ýl-yýl…™ø ´ër$ ç³Ë$
´÷Í-Ðól$-Æý‡-ËMýS$ ÐðlâôæÏ-Ðéâ¶æ$Ï. B ™èlÆ>Ó™èl 糧ól-â¶æÏMýS$ FâZϯól ç³Æý‡§é, ºÏÆŠ‡ CÐól$gŒæ ÌôæMýS$…yé ^éÌê ÝëÐ]l*¯]lÅ §ýl–Ô>Å- Ð]l$äÏ MøÌŒæ-MýS- _…¨. çÜÓ™èl…{™èl ¿êÆý‡-™èl-§ól-Ôèæ…ÌZ {糿¶æ$™èlÓ °õÙ-«§é-°MìS çÜ…çœ$Æý‡Û×æÌSMýS$ ™èl¯]l íÜ°-Ð]l*ÌZÏ A§ýlª… ç³sêtÆý‡$. gê¡Ä¶æ$ AÐé-Æý‡$zË$ A…§ýl$-MýS$-¯é²Æý‡$. 19-8-3ÌZ 糧ýlÃ-
òÜ…r-ÆŠ‡ÌZ E¯]l² íÜ°Ð]l* àâ¶æÏMóS {sꯌlÞ-çœÆŠ‡ Ë$-V>¯ól ÆøÌŒæ AÐ]l#-™éƇ¬. íÜ°-Ð]l*Ë MýS¯é² ™éÌZ VýS$OÆð‡¯]l Ððl¬§ýlsìæ íÜ°Ð]l* C§ól. Ð]l$–×êÌŒæ õܯŒl Ð]lÊyø Aç³µsìæ Ð]lÆý‡MýS$ Ð]lçÜ$¢¯]l² Ð]lÊçÜ Ñ«§é-¯é-ÌS¯]l$ Ð]l¨Í ¿¶æ*-çÙ׊æ AÐéÆý‡$z, 20-0-5ÌZ §é§é-Ýë-òßæ»Œæ ¸ëÌôæP
AĶæ*ÅƇ¬ AÑ. M>MýS-´ù™ól Mö°² òÜÌñæ-MðStyŠl ¤Äôæ$- íßæsŒæ sêMŠS¯]l$ Ý÷…™èl… ^ólçÜ$-MýS$…-r$-¯é²Æ‡¬. Ayýl$- íÜ°Ð]l* "O»ñæõÙ {çÙÐ]l-¯ŒS' BĶæ$-¯]lMýS$ A…™èl-Æ>j-¡Ä¶æ$ MýS£ýl-¯]l…ÌZ, _{¡-MýS-Æý‡-×æÌZ Ýë…MóS-†MýS 糧ýl®-™èl$ÌZÏ AÐé-Æý‡$z¯]l$ A…§ýl$-MýS$-¯é²Æý‡$ õܯŒl. ¿êÆý‡-¡Ä¶æ$ íÜ°-
r-ÆŠ‡Þ-ÌZ¯ól {ïÜP°…VŠS E…yól¨. A¯]l…-™èlÆý‡… 糧ól-â¶æÏMýS$ A…§ýl$MóS íÜ°Ð]l* ºyðlj-sŒæ-MóSÒ$ ¡íÜ-´ù-MýS$…yé.. VýS$-ò³- Ýë¦Æ‡$$ VýS$Ç¢…ç³# ™ðl_a…¨. ÌS…yýl¯Œ SíœÌŒæà òœíÜt-Ð]l-ÌŒæÌZ ѯ]l*™èl² ç³…£é¯]l$ A¯]l$-çÜ-Ç…_ ™èl¯]l OÔðæÍ° °Æý‡*-í³…- Ð]l*¯]l$ {ç³ç³…^èl íÜ°Ð]l* Ýë¦Æ‡$$MìS ¡çÜ$Mð âêÏÆý‡¯ól õ³Æý‡$
{ò³•ÐólsŒæ ^é¯]lÞÌŒæ Æ>MýS™ø C…WÏ‹Ù íÜ°-Ð]l*Ë$ C…sZÏMóS GMýSPyé M>…{ç³-OÐðl$gŒæ M>MýS$…yé íÜ°Ð]l* ÝëtÆŠ‡Þ¯]l$ {糧ýl-ÇØ-™èl-OÐðl$…¨ MýS*yé. CMýS "¿¶æ$Ð]l¯ŒS ÚùÐól$-'-(-1-9-6-9) ^èl$-MýS$-¯é²Æý‡$. MøÌŒæ-MýS-™é¯]l$ K ´ë{™èlÌê, B§ýl-Æý‡Ø- VýSyìl…-^é-Æ>-Ķæ$¯]l. fÆý‡Ã-±MìS ^ðl…¨¯]l íܱ §ýlÆý‡Ø-MýS$yýl$
Ð]l^óla-Ô>Ƈ¬. C糚yýl$.. C…XÏ‹Ù íÜ°-Ð]l*Ìôæ M>§ýl$ ò³sîæt Ð]l$È Ððl»Œæ Ð]lÊÒ-‹Ü¯]l$, Ððl»Œæ íÜÈ-‹Ü¯]l$ °ÇÃ-çÜ$¢- íÜ°Ð]l* õܯŒS {糆-¿ýæ¯]l$ {ç³ç³…-^èl-ÐéÅç³¢… ^ólíÜ…¨. Mö™èl¢ Ð]l…™èl…V> ™èl¯]l _{™éÌZÏ ^èl*í³…-^éÆý‡$. Æð‡Æ‡$$¯ŒS àÆŠ‡z-çßæ‹œ 19-8-4ÌZ Ð]l$–×ê-ÌŒæOò³ "sñæ-¯ŒS-yól‹Ü C¯Œl
™ðlË$VýS$, ™èlÑ$âŒæ, Ð]l$Ë-Ķæ*â¶æ…, MýS¯]l²yýl, Ð]l$Æ>w, ¯é²Æ‡¬ Ððl»Œæ ^é¯ðlÌŒæÞ. {MðS•ÐŒl$ AƇ¬¯é, Զ斅V>Æý‡… ™èlÆý‡à _{™é-ËMýS$ C¨ ¯é…¨ AƇ¬…¨. Ð]l$«§ýlÅ ™èlÆý‡- Ð]l$–×ê-ÌŒæOò³ yéMýS$Å-Ððl$…-rÈ MøÌŒæ-MýS-™é¢' õ³Æý‡$™ø yéMýS$Å-Ððl$…-rÈ ¡Ä¶æ$yýl… ÑÔóæçÙ….
ç³…gê½, íßæ…© AƇ¬¯é.. A¯]l$- VýS† ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ ÝëÐ]l*-hMýS, Æ>f-MîSĶæ$ A…Ô>-ÌSOò³ §é§éç³# Ķæ*O¿ñæ §ýlÔ>-»êªÌS ´ër$ (1-9-5-6-&-2-0-0- 19-9-7-&-2-0-03 Ð]l$«§ýlÅ õܯŒS Æ>fÅ-çÜ¿ýæ çÜ¿¶æ$Å-yìl-V>¯]l*
GsŒæ-òÜ{sê ¿êçÙË íÜ°-
Ð]l*-Ë-™ø-´ër$ ïÜÇ-
Ķæ$ÌŒæÞ MýS*yé AÆý‡-^ól-
†ÌZ Úù ^ólçÜ$¢-¯é²Æ‡¬.
Äñæ$‹Ü.. yìlh-rÌŒæ [ïÜtÑ$…VŠS
´ëÏsŒæ-¸ëÐŒl$ A¨. Ðéyýl$MýS
ò{ Üt Ƈ¬sŒæ {çœÐŒl$ çÜtÐŒl Æ>VýS… AƇ¬¯é..
Ð]l¬çÜ$VýS$ ÌôæMýS$…yé
^èl*í³…-^èl-yýlÐól$ Òsìæ íÜVóS²-
^èlÆŠ‡. íÜËÓÆŠ‡ {ïÜP¯Œl.. {õ³„ýS-
MýS$Ë ^éƇ¬‹Ü. M>°
sîæÒ.. ¯]lsìæt…sìæ ѯø§ýl….
GMýS$PÐ]l íÜ°-Ð]l*Ë$ ¡Ô>Æý‡$ õܯŒl. íÜ°-Ð]l*¯]l$ 2) »ñæ…V>Î _{™èl-Æý‡…-V>°² Hͯ]l õܯŒS 27 íÜ°-Ð]l*Ë$, E¯é²Æý‡$. íÜ°Ð]l* ^èlÇ-{™èl-ç³#-rÌZÏ Ð]l$–×êÌŒæ õܯŒl¨ K
A…§ýl…V>, A™èl$Å-¯]l²™èl, ѯ]l*™èl² Ýë…MóS-†MýS ÑË$-Ð]l- 14 ÚëÆŠ‡t-íœ-ÌŒæÃË$, 4 yéMýS$Å-Ððl$…-r-ÈË$ ¡Ô>Æý‡$. "¿¶æ$-Ð]l- {ç³™ólÅMýS õ³i. BĶæ$¯]l Ð]l$–†MìS ¿êÆý‡™èl Æ>çÙ‰-糆 Æ>ÐŒl$-
ÌS™ø ¡Ä¶æ$-yýl…ÌZ õܯŒSMýS$ Ýësìæ GÐ]lÆý‡* ÌôæÆý‡° ÑÐ]l$-Æý‡Ø- ¯ŒS-ÚùÐól$, HMŠS ¨¯ŒS {糆 ¨¯Œl, AMýS-ÌôæÆŠ‡ çÜ…«§é¯ól, ¯é£Šl MøÑ…§Šl, {糫§é-¯]l-Ð]l$…{† ¯]lÆó‡…{§ýl Ððl*¨, ç³Õa-
MýS$Ë$ Mö°-Ķæ*-yýl-™éÆý‡$. MýS£ýl ^ðlç³µ-yýl…ÌZ BĶæ$-¯]l¨ Rê…«§é-ÆŠ‡' íÜ°-Ð]l*Ë$ BĶæ$-¯]lMýS$ gê¡Ä¶æ$ E™èl¢Ð]l$ Ð]l$-»ñæ…-V>ÌŒæ VýSÐ]l-Æý‡²ÆŠ‡ MóSÔ¶æ-Ç-¯é£Šl {†´ëv, Ð]l¬QÅ-
{ç³™ólÅMýS OÔðæÍ. ™èl¯]l íÜ°-Ð]l*ÌZÏ °ÔèæØ-»êª-°MìS MýS*yé §ýlÆý‡Ø-
{´ë«§é-¯]lÅ-Ñ$-^óla-ÐéÆý‡$. Ððl$gê-Çsîæ {õ³„ýS-MýS$-ÌS¯]l$
Ð]l$…{† Ð]l$Ð]l$™é »ñæ¯]lÈj, MóS…{§ýl-Ð]l$…{† AÆý‡$׊æ OgñæsîæÏ,
ïÜï³G… f¯]l-Æý‡ÌŒæ òÜ{MýS-rÈ ïÜ™éÆ>…
¿êçÙÌZ Ððl»Œæ ^é¯ðlÌŒæÞ. D ´÷Ƈ¬Å Ò$§ý l ¯] l $…_ O y ð l Æð ‡ - M Š S t V > Mý S …^è l …ÌZ ç ³ yì l ¯] l Ð] l …rMý S … GÌê E…r$…¨? CÌê…sìæ Úù‹Ü ´ë‹Ü-Ð]lÆŠ‡z M>MýS$…yé AçÜ-OÌñæ¯]l Ò„ýS-MýS$-ÌS¯]l$ §ýl–íÙtÌZ E…^èl$- ¯]l¯]l$² H^èl*Ç, ¼VŠS ½ AÑ$-™é»Œæ º^èla-
Äôæ$sìæ Ýë…MóS-†MýS Eò³µ¯]l! AÌêVó S E…r$- ¯ é²Æ‡¬ D Ðð l »Œ æ ^é¯ð l ÌŒ æ Þ Úù‹ Ü Mý S *yé. Ð] l $« § ý l ÅÌZ ^è l ÌêÏ - Æ ý ‡ - » ñ æ sô æ t Æý‡„ýS-×æ™ø ç³Ç-×æ† Ìôæ° MýS$¯ól íÜ°-Ð]l*Ë$ ¡Ô>Æý‡$. Ðé×ìæfÅ A…Ô>- yìlòÜ…-ºÆý‡$ 31, B °…¨…-^èl-Ð]l-Ë-íܯ]l AÐ]l- ¯Œl™ø ´ër$ ç³Ë$-Ð]l#Æý‡$
CÑ ^èl*í³…-^ól-Ð]l±² "G' òܯéÞ-ÆŠ‡-»ZÆŠ‡z Ìê…sìæ Ð]lÅÐ]lçܦ H© ÒsìæMìS Ìôæ§ýl$. Ðéâ¶æÏMýS$ C¯Œl-Ñ-f-º$-ÌŒæV> ËMýS$ A…™èlV> {´ë«§é¯]lÅ… CÐ]lÓ- ™èlÆý‡Ð- é™èl f¯]lÐ- l] Ç 1. ¯é M>Ë VýS† çÜÆý‡… H…sìæ? CÐ]l±² ç³MýSP¯]l Æ>fMîSĶæ$, íܱ {ç³Ð]l¬-
çÜÇt-íœ-MðSsŒæ _{™éÌôæ. E…yól AÐ]l-M>Ô¶æ… E…§é? MýS$…yé çÜçßæ-f-™éÓ-°MìS §ýlVýSY-Æý‡V> G糚yýl* CÌêVóS E…r$…¨. Mö°² ÐólË ò³yýl§é…. ¯é {ç³Ä¶æ*×æ… JMýS çÜ…Ð]l-™èlÞ- Q$Ë$ {ç³V>Éýl
õÜ{MðSyŠl VóSÐŒl$Þ, Ë‹Üt ÝùtÈ‹Ü, C¯Œl-OòÜyŠl GyŠlj.. Ð]l…sìæÑ JMýS JÆý‡-Ð]lyìl 24 VýS…rË BĶæ¬-Ð]l#¯ól Æ>çÜ$-MýS$° Ð]lçÜ$¢¯]l² E…yól íÜ°-Ð]l*-˯ól çÜ…Ð]l-™èlÞ-Æ>-Ë$V> çÜ*Æý‡$Åyýl$ ™èl*Æý‡$µ¯ól E§ýl- Æý‡…ÌZ ¯]l$…_ Ð]l$Æø çÜ…Ð]l-™èlÞ-Æý‡…-ÌZMìS Ayýl$VýS$ Ýë¯]l$-¿¶æ*†
Mö°² E§é-çßæ-Æý‡-×æË$. Byìl-Äñæ$¯ŒlÞ {MóSgŒæ¯]l$ M>Å^Œl M>Ë…ÌZ E¯é²…. AÐ]l-M>-Ô>Ë$ G糚yýl$ {ç³Ð]l*-§é- A…¨…^éÆý‡$ õܯŒl. Ƈ¬-çÜ$¢-¯é²yýl$. ^èl…{§ýl$yýl$ Æ>{†-Ðól-â¶æ-ÌZϯól ™èl¯]l ^èlËÏ° ò³rt-»ZÄôæ$ çÜÐ]l$-Ķæ$…ÌZ.. D Æøk ¯]l$…_ íÜVýS- ™ðlÍ´ëÆý‡$.
A…yŠl M>Å‹Ù ^ólçÜ$-MýS$…-r$¯]l² »ŸÐ]l$ÃË$. ´÷Ƈ¬Å Ë-Ð]l#-™éÄñæ*.. {ç³Ð]l*-§éË$ GÌê…sìæ {ç³Ððl*-§é- õܯŒl OÔðæÍ Ñ¯]l*™èl²… MìSÆý‡-×ê-˯]l$ {ç³çÜ-Ç-çÜ$¢-¯é²yýl$. çÜ–íÙt {´ëÆý‡…¿¶æ… ¯]l$…_ Æð‡sŒæ, Ð]l$…§ýl$ Ð]l…sìæ §ýl$Æý‡-Ë-Ðér$Ï Ð]l*¯ól-Ķæ*Í l
Ò$§ýl ¯]l$…_ OyðlÆð‡-MŠStV> MýS…^èl…ÌZ ç³yìl¯]l Ð]l…rMýS… Ë$V> Ð]l*Æý‡$-™éÄñæ* ™ðlÍ-Ķæ$°.. {VýSíßæ…-^èl-Ìôæ° ¿êÆý‡-¡Ä¶æ$ Ð]l*¯]l-Ð]l#-Ë…-§ýl-ÇMîS Æð‡…yýl$ MýSâ¶æ$Ï, Æð‡…yýl$ A…r* °Æý‡~-Ķæ*Ë$ ¡çÜ$-MýS$…-sêÆý‡$. CÑ
GÌê E…r$…¨? AÌêVóS E…r$-¯é²Æ‡¬ D ÐólVýS…ÌZ Mör$t-MýS$-´ù-™èl$¯é²…. çœÍ-™é-˯]l$ íÜ°-Ð]l*¯]l$ A…™èl- ^ðlÐ]l#Ë$, Æð‡…yýl$ ^ól™èl$Ë$, Æð‡…yýl$-M>â¶æ$Ï.. A±² ¡çÜ$-Mø-Ð]l-yé-°MìS ¯é M>Ë-VýS-Ð]l$-¯é-°MìS
Ððl»Œæ ^é¯ðlÌŒæÞ Úù‹Ü MýS*yé. Ð]l$«§ýlÅÌZ ^èlÌêÏ-Æý‡- »ôæÈk ÐólçÜ$-Mö° çÜÒ$-„ìS…-^ól…™èl OsñæÐŒl$ MýS*yé Æ>j-¡Ä¶æ$ Ð]l*Ð]lÊÌôæ. ¯]lÐ]l-Ð]l*-ÝëË$ Ððl*íÜ ï܈Ìôæ í³ËÏͲ çÜ…º…«§ýl… H…sìæ? CÐ]l±² Ð]lÅMìS¢-VýS™èl °Æý‡~-
»ñæsôæt òܯéÞ-ÆŠ‡-»ZÆŠ‡z Ìê…sìæ Ð]lÅÐ]lçܦ H© E…yýl-sôæϧýl$. A°²-sìæMîS Ò„ýS-MýS$-ËÐól$.. Ððl»Œæ Ýë¦Æ‡$$MìS ¡çÜ$- MýS…r$-¯é²Æý‡$. ¯é {ç³Ä¶æ*-×æ…ÌZ CÑ A¯]l$-°™èlÅ… Ķæ*Ë$. AçÜË$ ÒÆý‡…™é çÜÐ]l*f… VýS$Ç…_ BÌZ-
ÒsìæMìS Ìôæ§ýl$. VýSÎÏÌZ V>ÍĶæ* (Ò-«¨ÌZ ^é¯ðl-ÌŒæÞ-OMðS¯é.. Æó‡ç³# Ð]l^óla C…Mø Mö™èl¢ MðS-ãϯ]l A† fÆý‡$-VýS$-™èl*¯ól E¯é²Æ‡¬. {ç³MýS–-†ÌZ çÜçßæ-f…V> Gr$- _…-^èlÆ>? ""¯é Ð]lËÏ C™èl-Æý‡$-ËMýS$ Cº¾…¨ MýSË$-VýS-MýS*-
†r$Ï) ¯]l$…_ VøÍ-Äñæ*…MìS Æ>‹Ü- {sñæ…yŠl Ò$yìl-Ķæ*-°-OMðS¯é! Mö¨ª-Ð]l$…¨ Ð]l…sìæ Ð]l*Æý‡$µ Ìôæ§ýl$. C…™èl °MýSP-_aV> ¯ól¯]l$ {ç³Ä¶æ*-×ìæ- yýl§ýl$. çÜÐ]l*-gê-°MìS Ðól$Ë$ fÆý‡-V>Í. ¯ól¯]l$ Ð]l–„>-˯]l$
º…yìl çÜÆø-
gŒæ-MýS$-Ð]l*ÆŠ‡
ïßæÆøV> ¯]lsìæ…_,
ïÜÓĶæ$
Æý‡*´÷…-¨…-_¯]l
§ýlÆý‡Ø-MýS-™èlÓ…ÌZ
"çÜ*Æ>Å-çÜ¢-Ð]l$-Ķæ$…'. íßæÐ]l*±Þ M>{r-
ÎÌê §éM>.. A±² E¯]l²Ñ

íÜ°Ð]l*
E¯]l²sôæt.. Ñ°-í³çÜ*¢ MýS°-í³-

VýSyýlz, {†Ô¶æ*ÌŒæ Æý‡${§ýl MîSËMýS ´ë{™èlË$ ^ólÔ>Æý‡$.

Ýë¢Æ‡¬. íÜËÓÆŠ‡ {ïÜP¯Œl
´ësìæ…^ól
& çÜÆý‡-çÜÓ† Æý‡Ð]l$
● º…yìl çÜÆøgŒæ MýS$Ð]l*ÆŠ‡,
çÜ$Æó‡ÔŒ »êº$, íßæÐ]l*°Ûæ
§ýlÆý‡Ø-MýS$ÌZÏ
Ð]l$–×ê-âŒæ-
õܯŒS
çÜ$¢…sôæ, A…§ýlÆý‡*
¯]l¯]l$² °…¨-Ýë¢-Æð‡…-
§ýl$Mø! H _¯]l²-´ësìæ
{ç³MýS–† OÐðlç³-È™èlÅ…
Ð]l_a¯é, H Ð]l*{™èl…
BÌZ-_…-^èl-MýS$…yé,
"M>-Ë-Ð]l$-íßæÐ]l$ M>MýS-
¯]l¯ðl²…-§ýl$MýS$ °…¨-Ýë¢Æý‡$!
Ò$ Ð] l Æý ‡ - M ó S ¯é ¯] l *Å CĶ æ $ÆŠ ‡ ¡Æ>Ã- ¯ éË$? ^ð l rÏ ¯ ] l $ M>´ë- y ý l - ™ é- ¯ ] l °, ^è l $Mý S P ±sì æ °
ç³Ç-Æý‡-„ìS-Ý뢯]l$, ¯ólsìæ
¯]l$…_ JMýSP ^èl$MýSP
±sìæ° MýS*yé Ð]l–£é
^ólĶæ$¯]l$, àÒ$-˯]l$
¯ðlÆý‡-Ðól-Æý‡a° ¯éĶæ$-MýS$-yìl°
糧ýl-Ò-^èl$Å-™èl$-yìl° ^ólÝë¢-
¯]l$-'' A° G…§ýl$MýS$
Æý‡çœ¬ í³Ë$ÏrÏ, Æý‡Ñ-MýS$-Ð]l*ÆŠ‡ çÜ$§ýlÇØ °ÇÃ…-^éÆý‡$. D ´ù™ól...' A…sêÆý‡$. Ð]l–£é ^ólĶæ$¯]l° G…§ýl$MýS$ {糆fq ^ðlĶæ$ÅÆý‡$? {糆fq ^ólĶæ$Æý‡$? C°²
íÜ°-Ð]l*MýS$ MóSÐ]lË… ïßæÆø, §ýlÆý‡Ø-MýS™èlÓ… Ð]l*{™èlÐól$ íÜ°Ð]l* A…sôæ M>Ë…ÌZ H Ð]l*Æý‡$µ Ð]l$…_ Ð]l*Æý‡$µË$ fÇ-
M>MýS$…yé ÝùtÈ OÆð‡rÆŠ‡, {ïÜP¯Œlõ³Ï OÆð‡rÆŠ‡, Ð]lÊÅhMŠS OyðlÆð‡- MýSâ¶æ Ð]l*{™èlÐól$ M>§ýl$ »ê«§ýlÅ™èl MýS*yé A° çÜ$Æó‡-ÔŒæ-»ê-º$- Ð]l_a…-§ýl° D Ð]l*r A…r$-¯é²Æø ¯éMýS$ AÆý‡¦… M>§ýl$. M>Ë- W-™ól¯ól MýS§é ¯ól¯]l$ BÆø-VýSÅ…V> E…yýl-VýS-Ë$-VýS$-™é¯]l$.
MýStÆŠ‡, çÜt…sŒæ Ð]l*çÜtÆŠ‡.. CÌê 11 Ô>QÌZÏ çÜÆøgŒæ V>Æý‡$ ^ðl´ëµÆý‡$. D íÜ°-Ð]l*¯]l$ ^èl*íܯ]l HOMðSMýS Ð]lÅMìS¢ ^èl{MýS… {´ëÆý‡…-¿¶æ-OÐðl$¯]l ¯ésìæ-¯]l$…_ ¯ólsìæ Ð]lÆý‡MýS* çÜ–íÙt ç³…^èl- ¯éMýS$ A¯é-ÆøVýSÅ… ^ólõÜ¢ Ð]l*¯]lÐ]l Ð]l$¯]l$-VýS-yýlMýS$ G…™èl
¿¶æ*-™é-™èlÃ-MýS…-V>¯ól E…¨ MýS§é. Զ溪 M>Ë$çÙÅ…, {ç³Ð]l*-§ýlÐðl* JMýSPÆý‡* BÌZ-_…-^èlÆó‡. JMøP ^ðlr$t

AÐól Ð]l*MýS$ Ð]l…§ýl Ð]l*Æý‡$PË$ ÐéÄ¶æ¬ M>Ë$çÙÅ…, fË M>Ë$çÙÅ….. CÐ]l±²

GÐ]lÇ ™èlí³µ-§éË Ð]lËÏ fÆý‡$-VýS$-™èl$-¯é²Æ‡¬?
V>Í ™èl¯]l…-™èlr ™é¯]l$ MýSË$-íÙ™èl…
M>§ýl$V>? ±Æý‡$ ™èl¯]l…™èl ™é¯]l$
Mösôæt-çÜ$¢…sôæ ¯é VýS$…yðlË$ GÌê ç³VýS$-Ë$-™éÄñæ*
JMýSP-OÆð‡¯é BÌZ-_…-^éÆ>? Ð]l*¯]lÐ]l ™èlí³µ-§éË
Ð]lËÏ ¿¶æ*Ð]l*™èl Ô¶æÈÆý‡… G…™èl Ðólyðl-MìSP-´ù-
™ø…§ø BÌZ-_…-^éÆ>? Cç³µ-sìæ-OMðS¯é "Ý÷…™èl
MýS$Ð]l*ÆŠ‡ Ð]lÆŠ‡P ^ólĶæ$yýl… ÑÔóæçÙ…. D íÜ°Ð]l* {sñæ•Ë-ÆŠ‡° BĶæ$¯ól. Ð]l*MýS$ ´ë‹Ü-Ð]l*-Æý‡$PË$ ÐólÔ>Æý‡$. AÐól Ð]l*MýS$ MýSË$-íÙ™èl… M>§ýl$V>? Cr$- Ìê¿¶æ… Mö…™èl-Ð]l*-¯]l$MýS$, ´÷Æý‡$-VýS$-Ðé-ÇMìS ™øyýl$-
Ñyýl$-§ýlË ^ólíܯ]l °Æ>Ùèl yìl. çÜ$Æó‡-ÔŒæ-»êº$ Ð]l*sêÏ- Ð]l…§ýl Ð]l*Æý‡$P-Ë$V> A¯]l$-MýS$…-r$¯é²…. Æð‡…yýl$ §ýlÔ>- Ð]l…sìæ M>Ë$-ÚëÅ-ËMýS$ ç³-yýl-Ðø-ÄŒæ$' A¯ól VýS$Æý‡-gêyýl Ð]l*r-˯]l$ B^èl-Ç-
yýl$™èl* & ""-ç³-§ólâ¶æÏ {MìS™èl… çÜÆø-gŒæ-MýS$-Ð]l*ÆŠ‡ ¯éMø MýS£ýl »êªË ´ër$ VýS$Æý‡$¢…-yìl-´ùÄôæ$ íÜ°Ð]l* C¨. MýS£ýlMýS$, ¯ól¯ól§ø M>Æý‡×æ… AƇ¬- Ýë¢-Ð]l$° çÜ…MýS-͵…-^èl…yìl. Ð]l*¯]lÐ]l AÀ-Ð]l–¨®
^ðl´ëµÆý‡$. Mö°² Ð]l*Æý‡$µË$ çÜ*_…-^é¯]l$. M>ÐŒl$V> ^ðlVýS$-Ðól-Æ>MýS$ çÜ…º…«§ýl… H…sìæ? A¯ól¨ íÜ°-Ð]l*ÌZ ¯]lr$Ï, "M>Ë… MøçÜ… {糆-¯]l-º*-¯]l…yìl. A糚yýl$ "M>Ë
ÐðlãÏ ´ùƇ¬ B MýS£ýl™ø ™èlÑ$-â¶æ…ÌZ íÜ°Ð]l* ^ólíÜ {ç³Ô¶æ…- ™ðlË$-çÜ$¢…-¨-'' A¯é²Æý‡$. ""-{õ³-„ýS-MýS$Ë$ Ð]l* ™öÍ M>MýS-´ù-™ól' Ð]l$íßæ-Ð]l$' A¯]l…yìl. ¯é Ð]l$íßæ-Ð]l$-˯]l$ M>´ë-
çÜË$ §ýlMìSP…-^èl$-MýS$-¯é²Æý‡$. C糚yýl$ ™èl¯]l$ "çÜ*-Æ>Å-çÜ¢-Ð]l$- {ç³Ä¶æ$™é²°² B§ýl-Ç…-^é-Ë° MøÆý‡$-MýS$…-r$-¯é²-¯]l$-'' A° yýl…yìl.
Ķæ$…' íÜ°Ð]l* ^èl*yýl-Ð]l$…sôæ ^èl*Ô>¯]l$. »êV> OyðlÆð‡MŠSt A¯é²Æý‡$ °Æ>Ã-™èlË$. íßæÐ]l*±Þ M>{r-VýSyýlz, çÜÓVýS™èl… : OÐðlf-Ķæ$…†
^ólÔ>-Æý‡$-'' A¯é²Æý‡$. ""-¯ól¯]l$ C…yýl-[ïÜtMìS Ð]l_a¯]l Mö™èl¢ÌZ {†Ô¶æ*ÌŒæÆý‡${§ýl Ð]l*sêÏ-yéÆý‡$.
™èlMðSPyýl çÜÐ]l*¯]l…V> E…yéÍ. çÜ*` °sê-Æý‡$V> BM>-
Ô>°² ^èl*çÜ$¢…-yéÍ. A§ól çÜOÆð‡¯]l MöË-Ð]l*¯]l…. çÜ*`
Ar$ OÐðlç³#Mø Cr$-OÐðl-ç³#Mø Ð]l…W…©.. A…sôæ A¨
çÜÐ]l$-™èl*MýS… M>¯ól M>§ýl$. çÜÐ]l$-™èl*MýS… ÐéÅ´ëÆý‡
çÜ…º…-«§é-ÌZϯól M>§ýl$, ÝëÐ]l*-hMýS çÜ…º…-«§é-ÌZϯ]l*
E…yéÍ. çÜÐ]l$-™èl*MýS… Ìôæ° ^ør çÜÐ]l$-¯éÅĶæ$… fÆý‡-
VýS§ýl$. Ð]lÅÐ]lçܦ AÐ]lÅ-Ð]l-ïܦ-MýS–-™èl…V> fyýlË$ Ñ糚-
™èl$…¨. çÜÐ]l*-f…ÌZ Ð]l$íßæâ¶æ ç³Ç-íܦ¡ AÌêVóS E…¨.
A…§ýl$MóS C°² çܧýl-çÜ$ÞË$, çÜÐ]l*-Ðól-Ô>Ë$, ^èlÆý‡aË$,
¡Æ>Ã-¯éË* C…M> AÐ]l-çÜ-Æý‡-Ð]l$-Ð]l#-™èl*¯ól E¯é²Æ‡¬.
""-Ðól-MýS$Ð]l gêÐ]l¬¯]l Ìôæ^é¯]l$. C…sñæyýl$ ^éMìSÈ.
^ólçÜ*¢¯ól E¯é²¯]l$. C…M> ^ólĶæ*-ÍÞ¯]l 糯]l$-Ìñæ°²
E¯é²Äñæ*, CÐ]l±² ç³NÆý‡¢-Äôæ$Å-§ðl-糚yýl$, JMýS Ð]l¬§ýlª
†° ¯]lyýl$… ÐéÌôæa-§ðl-糚yýl$..'' C¨ Ð]l$«§ýlÅ ™èlÆý‡-VýS†
CÌêÏÍ BÐól-§ýl-¯]l-Ìê-V>¯ól MýS°-í³-çÜ$¢…¨. M>± C¨ çÜVýSr$
{ç³ç³…^èl Ð]l$íßæâ¶æ BÐól-§ýl¯]l. ™é¯]l$ Cç³µ-sìæMóS ^èlMýSP-»ñæ-sìæt¯]l
糯]l$-˯]l$ ™èl–í³¢V> MýSâ¶æÏ °…yýl$V> ^èl*çÜ$-MýS$…-§é-Ð]l$-¯ól-
ÌZç³# M>Ë… ™èlÆý‡$-Ð]l¬™èl* E…r$…¨ C…M> Ñ$W-Í-
´ùƇ¬ E¯]l² 糯]l$-˯]l$ VýS$Æý‡$¢ ^ólçÜ*¢. Ð]l$íßæâ¶æ ç³Ç-íܦ¡
A…™ól. JMýS-Ð]l*ÃƇ¬ JMýS ç³™èlMýS… VðSÍ-_…-§ýl° çÜ…™ø-
çÙ…V> BM>-Ô>-°MìS G™ól¢-çÜ$¢…-r$…¨ Ò$yìlĶæ*. BÐðl$
çÜ*¹Ç¢™ø Ð]l¬…§ýl-yýl$VýS$ ÐólĶæ$…yìl... A° Ððl¯]l$²-™èl-yýl$-
™èl$…¨. B {´ù™éÞ-à-¯]l²…-§ýl$-MýS$° JMýS Ayýl$VýS$ Ðól§éª-
Ð]l$° çÜÐ]l*-Ķæ$-™èl¢-Ð]l$Äôæ$Å ÌZç³# Ð]l$Æø õ³iÌZ Ð]l$íßæ-
â¶æË Ò$§ýl íßæ…çÜ, OÌñæ…WMýS §éyýl$Ë$... Byýl-ç³#-r$t-MýSMýS$
G°² MýSÚëtÌZ A° ÑMýS-sê-rt-àçÜ… ^ólçÜ$¢…-sêƇ¬.
C¨ çÜ…çœ$Æý‡Û×æ
Ð]l$íßæ-âê-À-Ð]l–¨®, Ð]l$íßæ-â¶æË íܦ†-VýS-™èl$Ë Ò$§ýl
Hsê íÜ…à-Ð]l-ÌZ-MýS¯]l… E…r$…¨. B ç³#¯]l-Ô¶æa-Æý‡-×æÌZ
"Ý뫨…-_…¨ G…™èl; Ý뫨…-^é-ÍÞ…¨ G…™èl' A¯ól
™èl$Ë-¯é-™èlÃ-MýS-OÐðl$¯]l A«§ýlÅ-Ķæ$-¯éË$ fÆý‡$-VýS$-™èl*¯ól
E…sêƇ¬. Ð]l$íßæ-â¶æË ´ùÆ>-sê°² "çÜ-Ð]l*-¯]l™èlÓ
Ð]l…§ýl-MýS$-Oò³V> Hâ¶æÏ ¯]l$…_ C…r-Æó‡²-
çÙ-¯]lÌŒæ EÐðl$¯ŒlÞ yól °Æý‡Ó-íßæ…-^èl$-MýS$…-
r$-¯é²Æý‡$ Ð]l$íßæ-â¶æË$. ™èlÐ]l$¯]l$
A¨Ñ$-ò³-sìæt¯]l Ayýlz…-MìS° ból¨…_,
Ñç³Ï-Ðé-™èlÃ-MýS-OÐðl$¯]l Ñf-Ķæ*-°MìS
»êrË$ Ðólíܯ]l çÜ*¹Ç¢° Mö¯]l-Ýë-W-
çÜ*¢¯ól E¯é²Æý‡$ Aç³µsìæ ¯]l$…_.
AƇ¬¯é çÜÆó‡.. çÜÐ]l*-¯]l™èlÓ… MøçÜ…
C…M> VýSâ¶æ-Ððl$-™é¢-ÍÞ¯]l ç³Ç-íܦ™ól
E…¨. Æ>»ZÄôæ$ Hyé¨ (2-0-19,
Ð]l*Ça 8) C…r-Æó‡²-çÙ-¯]lÌŒæ EÐðl$¯ŒlÞ yól ¥ÐŒl$ "»êÅ-Ìñæ-¯ŒlÞ -çœÆŠ‡ »ñær-ÆŠ‡'. Í…VýS ÑÐ]l„ýS Ìôæ°
{ç³ç³…^èl… MøçÜ… {yðl•Ñ…-VŠS -¸ù-ÆŠ‡ÞV> ç³° ^ólĶæ$-yé-°MìS Ýësìæ Ð]l$íßæ-â¶æ-˯]l$ çÜ…íܧýl®…
^ólĶæ$-¯]l$…¨. C…r-Æó‡²-çÙ-¯]lÌŒæ EÐðl$¯ŒlÞ yól {ç³ç³…-^é-°MìS »êV> ™ðlÍ-íܯ]l Ð]l$íßæ-â¶æË
´ùÆ>r…. C¨ Ð]l*{™èlÐól$ M>§ýl$. Ð]l$¯]lMýS$ ò³§ýlªV> ç³Ç-^èlĶæ$… Ìôæ° Ð]l$Æð‡¯ø² ´ùÆ>-
sêË$ Ð]l$íßæ-â¶æË MøçÜ… fÆý‡$VýS$™èl$¯é²Æ‡¬, 20-1-9ÌZ¯]l* fÆý‡-VýS-»Z-™èl$-¯é²Æ‡¬.
Ð]l$¯ø-¿ê-ÐéË MýSË-»Z™èl
Ð]l$¯]l-çÜ$Ë$ AMýSPyýl MöË$-Ð]l#-©Ç BÐól-§ýl-¯]l¯]l$ ç³…^èl$-MýS$…-sêƇ¬.
´ëÔ¶æ$Æý‡ {糿ê™èl…
çÜMýS-Ë ^èlÆ>-^èl-Æý‡ 16Ð]l Æøk
{ç³ç³…^é-°²
Ðól$ÌŸP-Í-õ³
¿¶æVýS-Ð]l…™èl$-yýl$
BÇ¢-™ø í³Í^ól
¿¶æMýS¢-f-¯]l$-Ë
ç³Ë$-MýS$-OMðS G§ýl$-
Æý‡$-^èl*-Ýë¢-yýl$.
EÍMìSP-ç³-yìl
Ðól$ÌŸP-° ™èl„ýS-×æ
Æý‡„ýS-×æ-°-Ýë¢-yýl$.
±yýl-Ìê
™øyýl$…sê-yýl$.
¯éĶæ$-VýS-¯é-ÄŒæ$ °-{¯]l ¯]l¯]lª-Vø-ç³-°-yýl-Ķæ$
MøƇ¬-ÌŒæ M>´ëµ-¯ól! Mö-yìl-™ø¢-{¯]l$-ÐŒl$ ™øÆý‡-×æ
ÐéÔ¶æ-ÌŒæ M>-´ëµ-¯ól! Ð]l$×ìæ-MýSP-§ýl-Ð]l-ÐŒl$
™éâŒæ †Æý‡-Ðé-ÄŒæ$
BĶæ$-ÆŠ‡ ÕÆý‡$-Ñ$-Ķæ$-Æø-Ð]l¬-MýS$P, AOÆð‡-ç³-OÆð‡
Ð]l*Ķæ$-¯Œl -Ð]l$-×ìæ-Ð]l-×æ~-¯lŒ ¯ðl-¯]l²-Ìôæ ÐéÄŒæ$-¯ól-ÆŠ‡-¯éª-¯Œl,
™èl*Äñæ*-Ð]l*-ÄŒæ$ Ð]l¯øª-ÐŒl$,
™èl$-Ķæ$--Ìñæ-â¶æ-´ëµ-yýl$-Ðé-¯Œl,
ÐéĶæ*-ÌŒæ Ð]l¬¯]l²-Ð]l¬-¯]l²-ÐlŒ $
Ð]l*™é¢-§ól, AÐ]l*Ã! ±,
¯ólÔ¶æ °OÌñæ-MýSP-§ýl-Ð]l-ÐŒl$ ±MóSP-ÌZ Æð‡Ð]l*¾-Ðé-ÄŒæ$!
¿êÐ]l…: çÜMýS-Ë ¿¶æ$Ð]l-¯é-Ë-MýS$ A«¨-¯é-Ķæ$-MýS$-Oyðl-¯]l
¯]l…§ýl-¯]l…§ýl-¯]l$-° ¿¶æÐ]l-¯é-°² M>´ë-yól ¿¶æÐ]l-¯]l ´ëË-
M>! ÌZç³-Í-MìS §éÇ-°-Ð]l#Ó. A¯]l…™èl Ô¶æ$¿¶æ-Ð]l¬-Ë-¯]l$
Ð]lÇÛ…^ól Ô¶æ$¿¶æ-™ø-Æý‡-×æ-Ð]l¬-Ë §éÓÆ>-°-MìS §éÓÆý‡-´ë-Ë-
M>! Ð]l$×ìæ-Ð]l$-Ķæ$ ¿¶æ*íÙ-™èl ™èlË$--ç³#-Ë$ ™ðlÇ-_
ÝëÓÑ$ §ýlÆý‡Ø-¯]l… MýS-Í-W…^èl$ A…r* Vøç³-»ê-Í-MýS-
Ë$ Ðólyýl$--MýS$…r$-¯é²-Æý‡$. VöËÏ-Ðé-Æý‡-OÐðl$-¯]l Ð]l*MýS$
AÐ]l*-Ķæ$-MýS-™èlÓ-Ðól$ AË…M>-Æý‡…. fVýS-¯é²--r-MýS
çÜ*{™èl-«§é-Ç, Ð]l*Ķæ*-MýS–-çÙ$~-° "ç³-Æý‡-' A¯ól Ðé§ýlÅ…
Ð]l*MìS-Ýë¢-¯]l-° Ð]l*r C^éa-yýl$. ç³Ç-Ô¶æ$-§ýl® Ð]l$¯]l-çÜ$P-
Ë-OÐðl$, ç³Ç-ç³N-Æý‡$~-Ë-OÐðl$, A¯]l-¯]lÅ {ç³Äñæ*-f-¯]l$-Ë-OÐðl$
Ð]l^éa-Ð]l¬. çÜ${ç³-¿ê-™èl MîSÆý‡¢-¯]l-Ë-™ø MýS–çÙ~ ç³…«§é-
Ð]l¬-° Ðól$ÌŸP-Ìêµ-Ë-¯ól çÜ…MýS-˵…™ø Ð]l_a-¯]l Ð]l$-
Ð]l¬Ã-Ë-¯]l$ ™èlË$ç³#-Ë-¯]l$ ™ðlÆý‡$-çÜ*¢ ÌZ°-MìS A¯]l$-Ð]l$-
†…^èl$ §éÓÆý‡-´ë-Ë-M>! A° Vøí³-MýS-Ë$ {´ëǦ…^é-
Æý‡$.
& Csôætyýl$ AÆý‡P-¯]l…-§ýl-¯é-§ólÑ
¯]lÐ]l
§ýlÔ>ºª
¯éÈ-Ð]l$×ìæ
E§ýlÅ-Ð]l*ÌZÏ Ð]l$íßæ-â¶æË$.. ^èlrt çÜ¿¶æÌZÏ Ð]l$íßæ-â¶æË$.. çܧýl-çÜ$Þ-ËÌZ Ð]l$íßæ-â¶æË$..
çÜÐ]l*-ÌZ-^èl-¯]lÌZÏ Ð]l$íßæ-â¶æË$! D Hyé¨ Ððl¬™èl¢… {糆 Æý‡…VýS…-ÌZ¯]l*, {糆 çÜ…§ýl-Æý‡Â…-
ÌZ¯]l* Ð]l$íßæ-â¶æË$ {MìSĶæ*-Ö-Ë…V> E¯é²Æý‡$. 20-1-9ÌZ MýS*yé D JÆý‡-Ð]lyìl Mö¯]l-Ýë-VýS-
»Z-™ø…¨. Mö°² VýS…rÌZÏ Æ>»Z-™èl$¯]l² Mö™èl¢ çÜ…Ð]l-™èlÞÆý‡….. JMýS Mö™èl¢ Ð]l$íßæâê
§ýlÔ>-ºªç³# "Ð]l*-ÆŠ‡a-'MìS ™öÍ Ayýl$VýS$ AƇ¬¯é BÔ¶æaÆý‡Å… Ìôæ§ýl$.
Ý뫧ýl¯]l ´ùÆý‡$' A…r$…¨ A¿¶æ$Å-§ýlĶæ$ çÜÐ]l*f…. "B- Ð]lÆý‡$? Ð]l* iÑ-™é°² Ð]l* ^ól™èl$ÌZÏ E…^èl$-Mø-°-Ð]lÓ-
«¨-MýSÅ™èl MøçÜ… BÆ>-r…' A…r$…¨ ç³#Æý‡$-Úë-«¨MýSÅ MýS$…yé §øí³yîl ^ólíÜ…§ól Ò$Æý‡$ MýS§é' A° Ð]l$íßæâ¶æ
¿êÐ]l-gêË…. "C¨ Ð]l* AíÜ¢™èlÓ Ðól§ýl¯]l, Ð]l$¯]l$-VýSyýl Ð]l$¯]lçÜ$ Æø¨-çÜ*¢¯ól E…r$…§é Ð]l*rË$ ѯ]l² {糆-
MøçÜ… VýS$…yðlÌZÏ ^ðlË-Æó‡-VýS$-™èl$¯]l² çÜ…çœ$-Æý‡Û×æ Ð]l*{™èlÐól$, ÝëÈ. "A-Ƈ¬¯é çÜÆó‡... Ðól$Ðól$…sZ Ð]l$äÏ °Æý‡*-í³…-^èl$-
AÆý‡¦… ^ólçÜ$-Mø…-yìl' A…sZ…¨ ï܈ {ç³ç³…^èl…. MýS$…sê…. Ò$ ^ól™èl$ÌZÏ _MýS$P-MýS$¯]l² Ð]l* iÑ-™é-˯]l$
™èlç³µ° B™èlÃVúÆý‡Ð]l ´ùÆý‡$ Ð]l* Ððl¯ðl²-Ð]l¬MýS Ò$§ýl °Ë-»ñæ-r$t-MýS$…-sê…' A° †ÇW
Ð]l$íßæâ¶æ Ð]l…sìæ…-sìæMìS ç³Ç-Ñ$™èl… M>Ð]lyýl… Ìôæ¨- ïÜÓĶæ$-°-Æý‡*-ç³×æ MøçÜ… çÜÓĶæ$…-Ô¶æ-MìS¢° Aǵ…-^èl-yé-°MìS
糚yýl$. ™èl¯]l¯]l$ ™é¯]l$ °Æý‡*-í³…-^èl$-Mø-Ð]l-yé-°MìS MýS†¢- {糆-Æøþ Mö™èl¢V> íܧýl®-Ð]l$-Ð]l#-™èl*¯ól E…r$…¨
Ò$§ýl ÝëÐ]l¬ ^ólÝù¢…¨. BÐðl$ Ñf-Ķæ*-˯]l$ ^èl*í³çÜ*¢ Ð]l$íßæâ¶æ. A糚yýl$ ºÄ¶æ$-r-ç³-yýl$-™ø…¨ Ð]l$Æø Ðól$ÌŒæ
"^èl*-Ô>Æ>! Ðól$Ð]l¬ Ð]l$íßæ-â¶æ-ËMýS$ G°² AÐ]l-M>-Ô>-Í-^éa- Mø×æ…. "Ò$Æý‡$ Aǵ…-^é-ÍÞ…¨ Ðól$«§ýl¯]l$ M>§ýl$,
Ððl*' A…sZ…¨ Ðól$ÌŒæ ^éÐ]l-°f…. "C-Ð]lÓ-yé-°MìS Ò$Æð‡- {Ô¶æÐ]l$¯]l$ M>§ýl$. f‹Üt §ólà-°²' A…r* ç³#Æý‡$-Úë-«¨-MýSÅ™èl
JMóS Æøk Ð]l…§ýl ¯]lVýS-Æ>ÌZÏ..!
"E-Ððl$¯ŒlÞ Ð]l*ÆŠ‡a 20-1-9'.. Ð]l^óla Hyé¨ f¯]l-Ð]l-Ç-
19Ð]l ™ól©¯]l AÐðl$-ÇM> Æ>f-«§é° ¯]lVýSÆý‡… ÐéíÙ…-VýSt¯Œl
yîlïÜÌZ fÆý‡-VýS-¯]l$¯]l² MýSÐé™èl$. C¨ AMýSPyìl Ð]l$íßæ-â¶æË$
^ólçÜ$¢¯]l² Ð]lÊyýlÐ]l EÐðl$¯ŒlÞ Ð]l*ÆŠ‡a. 20-1-7ÌZ Ððl¬§ýl-
OÌñæ¯]l D E§ýlÅÐ]l$… Hsê Mö¯]l-Ýë-VýS$-™ø…¨. B
Ð]l*ÆŠ‡aMýS$ Ð]l$§ýlª-™èl$V> {ç³ç³…^èl ÐéÅç³¢…V> çÜ$Ð]l*Æý‡$
Ð]l…§ýl ¯]lVýS-Æ>ÌZÏ Ð]l$íßæ-â¶æË$ MýSÐé™èl$ °Æý‡Ó-íßæ-Ýë¢Æ‡¬.
Í…MýS¯Œl Ððl$Ððl*-Ç-Ķæ$ÌŒæ §ýlVýSYÆý‡ °Æý‡Ó-íßæ…^ól Æ>ÅÎÌZ
¨¨ª Æ>Ƈ¬…^ól çܧýlçÜ$Þ
H{í³-ÌŒæÌZ Ð]lÊyýl$ Æøk-Ë-´ër$ ¯]l*ÅĶæ*-ÆŠ‡PÌZ
"E-Ððl$¯Œl C¯Œl §ýl Ð]lÆý‡-ÌŒæz' çܧýlçÜ$Þ fÆý‡-VýS-¯]l$…¨. §ýlÔ>-
ºª-M>-Ë…V> °¯]l-¨-Ýù¢…¨ D "E-Ððl$¯Œl C¯Œl §ýl Ð]lÆý‡-
ÌŒæz'. D çܧýl-çÜ$ÞÌZ Ð]l$íßæ-â¶æË çßæMýS$PË M>Æý‡Å-MýS-Æý‡¢Ë$,
A¿¶æ$Å-§ýlĶæ$ Ðé§ýl$Ë$ çÜÐ]l*-Ðól-Ô¶æOÐðl$ AÀ-{´ë-Ķæ*Ë$
ç³…^èl$-MýS$…-sêÆý‡$.
Ð]l$VýS-Ðéâ¶æÏ ^ól™èl$ÌZÏ Æý‡*ç³#-¨-§ýl$ª-MýS$¯]l² Ð]l$íßæ-â¶æË
þ¯Œl ¯ðlËÌZ MðS¯]l-yéÌZ "E-Ððl$¯Œl yðlÍ-Ð]lÆŠ‡ 20-1-9' iÑ-™é-˯]l$ ÑÔóæÏ-íÙçÜ*¢, Ð]l$íßæ-â¶æË iÑ-™é-ËMýS$ BÆø-
M>¯]l¹-Æð‡¯ŒlÞ fÆý‡-VýS-¯]l$…¨. Ð]l$íßæ-â¶æË$
™èlÐ]l$¯]l$ ™éÐ]l¬ çÜ…çœ$-sìæ™èl ç³Æý‡$-^èl$-
Mø-Ð]l-yé-°MìS °Æý‡Ó-íßæ…-^èl$-MýS$¯ól çܧýl-
çÜ$ÞÌZÏ {ç³ç³…-^èl…-ÌZ¯ól A™èlÅ…™èl
ò³§ýlª çܧýlçÜ$Þ C¨. {ïÜ¢&-ç³#-Æý‡$çÙ
çÜÐ]l*-¯]l™èlÓ…, BÆøVýSÅ Æý‡„ýS×æ, »êÍ-
MýSË$, Ð]l$íßæ-â¶æË$ Ð]l*¯]l-íÜ-MýS…-V>¯]l*
Ô>È-Æý‡-MýS…-V>¯]l*, EÌêÏ-çÜ…V> E…yól
Ðé™é-Ð]l-Æý‡×æ… MøçÜ… ç³Ç-™èl-í³…^ól
¯]l*Å CĶæ$ÆŠ‡ òÜtƇ¬ÌŒæÞ
¸ùÏÆŠ‡ Ìñæ…VŠS¢ MýS$È¢Ë VýS$Ç…_
Ìñæòßæ…V> G…™èl ^ðlí³µ¯é ™èlMýS$PÐól D ÆøkÌZÏ. AÐ]l*Ã-
Ò$§ýlMýS$ ^øÎ, §ýl$ç³-sêtË$ Ƈ¬MóS M>MýS$…yé AÐ]l$ÃMýS* A† Ð]l¬^èla-Osñæ¯]l {yðl‹ÜV>
«§ýlÇ…-^èlyýl… Ý뫧é-Æý‡-×æÐól$. M>±, CÌê AÐ]l$-Ç…¨. Æ>»ZÄôæ$ Hyé-¨-ÌZ¯]l* Òsìæ çßæÐé Mö¯]l-Ýë-
Ð]l$Ît-ç³-Æý‡µ-‹ÜÌZ Eç³-Äñæ*-W…^ól AòÜ-Ððl$-{sìæ- VýS$-™èl$…-§ýl-¯]l-yé-°MìS ÒsìæÌZ Ð]lçÜ$¢¯]l² yìlOgñæ¯ólÞ íÜçÜ-OÌñæ¯]l E§é-çßæ-
MýSÌŒæ MóS‹³Þ Ððlyìlz…VŠS Ìñæçßæ…-V>Ë Ò$§ýl Æý‡×æ. AÌêVóS Ìê…VŠS MýS$È¢Ë Ò$§ýlMýS$ Ìê…VŠS-gê-MðSsŒæÞ Csîæ-Ð]lË
Ð]l$Ç°² çßæ…VýS$-Ë™ø Mö™èl¢V> Ððl$Æý‡$-çÜ$¢- Ð]l$Æø A§ýl-¯]lç³# BMýS-Æý‡Û-×æV> ^ólÇ…¨. fÈ hË$-VýS$-Ë™ø G…{»ê-
¯é²Æ‡¬. Ìñæçßæ…-V>Ë Ò$§ýlMóS M>§ýl$ «§ø¡, Ƈ¬-yýlÈ ^ólíÜ-¯]lÑ çÜ…{ç³-§éĶæ$ Ðólyýl$-MýS-ÌZϯ]l*, àÅ…yýl*Ï-ÐŒl$Þ™ø
ç³ÌêgZ, çÜPÆŠ‡t, íÜVýS-Æð‡sŒæ ´ëÅ…sŒæ.. CÌê ^ólíÜ-¯]lÑ M>Åk-Ð]lÌŒæ ÐólÆŠ‡-V>¯]l*.. ¸ëÅ{¼-MŠS° ºsìæt ´ëÈt-Ðól-ÆŠ‡V>
A°² Æý‡M>Ë »êr-ÐŒl$ÞMìS yìlOgñæ-¯]lÆŠ‡ MóS‹³ òÜ•tÌŒæÞ
¸ëÅçÙ-¯ŒlMìS çÜÇ-Mö™èl¢ ¿êÚëÅ°² ^ðlº$-
™èl$-¯é²Æ‡¬.
Ð]l¬VýS$Y&Ð]l¬^èla-r
¿¶æ$Ð]l¯ólÔ¶æÓÈ G¯Œl. 21 ^èl$MýSPË$, 11 Ð]l^ólaÐ]lÆý‡MýS$
Ð]l*¯ólç³ÍÏ,
{ç³M>Ô¶æ… hÌêÏ
15 ^èl$MýSPË$, 4 Ð]l^ólaÐ]lÆý‡MýS$
Ð]l¬VýS$YËMýS$ BàÓ¯]l… Ð]l¬VýS$Y-Ë$ ç³…ç³-Ð]l-Ë-íÜ-¯]l _Æý‡$¯éÐ]l*: Ð]l¬VýS$Y&Ð]l¬^èla-r, Ýë„ìS ¸ëÅÑ$Î, 6--
&3&249/1, Ýë„ìS rÐ]lÆŠ‡Þ, ÆøyŠl ¯ðl….1, º…gêÆ>íßæÌŒæÞ, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl&34.
muggulu.sakshi@gmail.com
™èl¯]l AÐ]l*-¯]l-ÒĶæ$ Mø×ê°² AË-Ðø-MýSV> ºÄ¶æ$-r-ò³-yýl$-
™ø…¨. C°² AÆ>-^èl-M>Ë Ð]l$«§ýlÅ... Ð]l$íßæâ¶æ AíÜ¢™èlÓ
´ùÆ>-r…ÌZ B™èlÃ-Vú-Æý‡Ð]l ´ùÆ>r… A°-Ðé-Æý‡Å…V>
Ð]l_a ^ólÇ…¨. B ´ùÆ>-rÐól$ OÌñæ…WMýS Ðól«¨…-ç³#Ë$, A{MýS-
Ð]l$ -Æý‡-Ðé-×ê-˯]l$ °Æý‡-íÜçÜ*¢ ¿êÆý‡-¡Ä¶æ$ Ð]l$íßæâ¶æ MýS§ýl…
™öMýS$P-™èl$¯]l² "yìl-W²sîæ Ð]l*ÆŠ‡a'. D Hyé¨ yìlòÜ…-ºÆŠ‡
20¯]l Ð]l¬…ºÆ‡¬ÌZ Ððl¬§ýlOÌñæ¯]l D Ð]l*ÆŠ‡a Ð]l^óla íœ{º-
Ð]lÇ 22¯]l ¯]l*ÅÉìlÎÏMìS ^ólÆý‡¯]l$…¨. AƇ¬¯é.. Ð]l$íßæ-âê-
Ðé§ýl…, Ð]l$íßæâ¶æ AÐ]l-çÜ-Æ>Ë$, íܦ†-VýS-™èl$Ë$.. A…r*
{ç³™ólÅ-MýS…V> Ð]l*sêÏ-yýl$-Mø-Ðé-ÍÞ¯]l AÐ]l-çÜÆý‡… Ìôæ°
Æøk Gç³µ-sìæMìS Ð]lçÜ$¢…¨? G糚-Oyðl¯é, GMýSP-Oyðl¯é...
Ð]l$íßæ-â¶æË AÐ]l-çÜ-Æ>Ë$, AÐ]l-M>-Ô>Ë$, çßæMýS$PË$
{糫§é-¯é…Ô>Ë$.
VýSÅ-MýS-Æý‡-OÐðl$¯]l Æý‡*ç³# ¡çÜ$-MýS$-Æ>-Ð]l-yé-°MìS
Ðól$«§øÐ]l$«§ýl¯]l… fÆý‡$-VýS$-™èl$…¨. í³™èl–-ÝëÓÐ]l$Å ¿êÐ]l-
gê-Ë…™ø Æý‡*ç³#-¨-§ýl$ª-MýS$¯]l² çÜÐ]l*-f…ÌZ Ð]l$íßæ-â¶æ-
ËMýS$ fÆý‡$-VýS$-™èl$¯]l² A¯éÅĶæ$… JMýS G™èl¢-Ƈ¬™ól,
Ð]l$íßæ-â¶æË VýS$Ç…_¯]l E§ýl…-™é-˯]l$ ÐéÆ>¢-MýS-£ýl-¯é-
Ë$V> Æ>õÜ-r糚yýl$ çÜ$°²-™èl-™éÓ°² ´ësìæ…-^èl-MýS-´ù-
Ð]lyýl… Ð]l$ÆøG™èl$¢. Ò$yìlĶæ* Eç³-Äñæ*-W…^ól 糧ýl-
gêË… ^éÌê-ÝëÆý‡$Ï A¿¶æÅ…-™èl-Æý‡-MýS-Æý‡…V> E…sZ…¨.
Òr°²…sìæ Ò$§ýl ™èlÐ]l$ VýSâê°² Ñ°-í³…-^èl-yé-°MìS
^ólçÜ$¢¯]l² K {ç³Ä¶æ$™èl²… C¨.
Æý‡*ç³… Ð]l*Æý‡$a-MýS$…-
r$…¨ Ìê…VŠS
MýS$È¢.
Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šll‘‘ ÝùÐ]l$Ðé-Æý‡…
31&12&2018
A¨ {´ë^èlÅ-OÐðl$¯é, ´ëÔ>a-™èlÅ-OÐðl$¯é çÜÆó‡... ç³#Æý‡$-çÙ-
Ðé§ýl… fyýlË$ Ñí³µ-¯]l-糚yól Ð]l$íßæ-âê-Ðé§ýl… ç³#Æý‡$yýl$
´ùçÜ$-MýS$…-r$…¨. Aç³µsìæ Ð]lÆý‡MýS$ E…yól¨ Ð]lÅMìS¢-Ðé-
§ýlÐól$. çÜÐ]l$-¯éÅĶæ$… Ìôæ° çÜÐ]l*-f…ÌZ çÜÐ]l$-™èl*MýS…
MøçÜ…, Ð]lÅMìS¢-Ðé§ýl çÜÐ]l*f… MøçÜ… Ð]l$íßæ-â¶æË$ ™èlÆý‡…-
VýS…Ìê MýS¨Í Ð]lçÜ$¢-¯é²Æý‡$. "Ð]l*-™ø-´ër$ {ç³ç³…-^é°²
Ð]l¬…§ýl$MýS$ ¯]lyìl-í³-Ý뢅' A° °¯]l-¨-çÜ$¢-¯é²Æý‡$. Ð]lÅMìS¢-
Ðé§ýl çÜÐ]l*f… Gç³µ-sìæMìS Ð]l_a¯é A¨ Ð]l$íßæ-â¶æË
´ùÆ>-r…-™ø¯ól Ð]lçÜ$¢…¨. B ´ùÆ>r… G¯ól²-â¶æÏ-¯ól§ól
A…™èl$-_-MýSP° {ç³Ô¶æ².
& ÐéM> Ð]l$…k-Ìê-Æð‡yìlz
IÆ>-çÜÌZ çÜÐ]l*-ÌZ-^èl¯]l
Ð]l*ÇaÌZ EÐðl$¯ŒlÞ yól fÇ-W¯]l Ð]lÊyýl$
Æøk-ËMýS$ ¯]l*ÅĶæ*-ÆŠ‡PÌZ Ð]l$íßæ-â¶æË íܦ†-VýS-™èl$Ë
Ò$§ýl IMýSÅ-Æ>fÅ çÜÑ$-†ÌZ ^èlÆý‡aË$ fÆý‡-VýS-¯]l$-
¯é²Æ‡¬. IMýSÅ-Æ>-fÅ-çÜ-Ñ$† °Æý‡Ó-íßæ-çÜ$¢¯]l² 63Ð]l
Üç §ýlÜç $Þ C¨. D Hyé¨ ¥ÐŒl$ "MýSÑ$çÙ¯Œl B¯Œl §ýl
õÜtr‹Ü B‹œ EÐðl$¯Œl'. C…§ýl$ÌZ çÜ¿¶æÅ-§ól-Ô>Ë
{糆-°-«§ýl$Ë$ ´ëÌŸY…sêÆý‡$. B ò³§ýlª-Ðéâ¶æ$Ï
^èlÇa…^ól A…Ô¶æ… Mö™èl¢-§ólÒ$ M>§ýl$. "Ð]l$-íßæ-â¶æ-ËMýS$
ÝëÐ]l*-hMýS Æý‡„ýS×æ Ð]lÅÐ]lçܦ, õÜÐ]lË Æý‡…VýS…ÌZ
Ñ«§ýl$Ë$ °Æý‡Ó-Ç¢…-^èl-yé-°MìS E¯]l² ÐðlçÜ$-Ë$-»êr$,
Ð]l$íßæ-â¶æË ¿¶æ{§ýl™èl HÆ>µr$Ï, ï܈& ç³#Æý‡$çÙ çÜÐ]l*-
¯]l™èlÓ…, »êÍ-MýSË$ & Ð]l$íßæ-â¶æË Ý뫨-M>-Æý‡-™èl'
E…sêƇ¬. Mö…^ðl… Ar$Cr$V> G¯ø²
Hâ¶æ$ÏV> Ð]l*sêÏ-yýl$-™èl$-¯]l²§ól. AƇ¬¯é... C…M>
Ð]l*sêÏ-yé-ÍÞ¯]l AÐ]l-çÜÆý‡… E¯]l² A…Ô¶æÐól$.
D Hyé¨ Ô>È MýSr$t-ÌZ¯]l*
Ð]l*Æý‡$µË$ Ð]l^éaƇ¬. «§ø¡, {sofÆŠ‡
Ð]l…sìæÑ »ôæ‹ÜV> ^ólçÜ$-Mö° `Æý‡-MýS-r$tÌZ
{ç³™ólÅ-MýS™èl ^èl*í³…-^éÆý‡$. ÒsìæÌZ Ìê…VŠS
ïÜÏÐŒlÞ™ø ´ër$ »ñæÌŒæ ïÜÏÐŒlÞ gêMðSr$t `Æý‡-MýSr$t
Ë$MŠS¯ól Ð]l*Æó‡a-íÜ…¨. »êÐ]l$Ã-Ë-¯ésìæ `Æý‡
AƇ¬¯é »ñæÌŒæ ïÜÏÐŒlÞ, MóS‹³ »oÏgŒæË Ð]lËÏ Ë$MŠS
BMýS-Æý‡Û-×îæ-Ķæ$…V> Ð]l*Ç-´ù-™èl$…¨.
ç³Ç -ç³-Ç-ÔZ-«§ýl-¯]l
çÜÐ]l¬{§ýl çÜ*„ýSÃ-iÑ ´ëÏíÜtMŠS
™èlĶæ*Æý‡$ ^ólçÜ$¢…¨...
ç³Æ>Å-Ð]l-Æý‡×æ M>Ë$-ÚëÅ-°MìS M>Æý‡-×æ-Ð]l$-Ð]l#-™èl$¯]l²
´ëÏíÜt-MŠSMýS$ Ððl$Æý‡$-OVðS¯]l {ç³™éÅ-Ð]l*²-Ķæ*°² MýS¯]l$-MøP-Ð]l-
yýl…ÌZ C{gê-Äñæ$ÌŒæ Ô>ç܈-Ðól-™èl¢Ë$ ÑfĶæ$… Ý뫨…-
^éÆý‡$. çÜÐ]l¬-{§ýl…-ÌZ° Ððl¬MýSP-ÌS¯]l$ †° º†-MóSõÜ
K çÜ*„ýSÃ-iÑ ç³Ç-çÜ-Æ>-ÌSMýS$ HÐ]l*{™èl… ¯]lçÙt…
MýSË$VýS° ȆÌZ ¯éÔèæ-¯]l-OÐðl$-´ùÄôæ$ ´ëÏíÜt-MŠS¯]l$
E™èlµ†¢ ^ólõÜ…-§ýl$MýS$ ç³°-Mö-çÜ$¢…-§ýl° sñæÌŒæ AÒÐŒæ
ĶæÊ°-Ð]l-ÇÞsîæ Ô>ç܈-Ðól™èl¢ OÐðl$MóSÌŒæ Vøh¯ŒS ^ðl´ëµÆý‡$.
EÌêÓ ÌSMŠS-r$M> A¯ól çÜÐ]l¬-{§ýlç³# Ððl¬MýSP-ÌS¯]l$
àÌZ-òœ-Æ>MŠSÞ Ððl$yìl-r-Æó‡± A¯ól çÜ*„ýSÃ-i-ÑMìS Bà-
Æý‡…V> ÐólíÜ-¯]l-糚yýl$ AÑ ´ëÎ-Oòßæ-{yø-M>Þ-ÌSP-¯ólsŒæ
(ï³-òßæ-^Œl-H) A¯ól ´ëÏíÜt-MŠS¯]l$ Ð]lÅÆý‡¦…V> Ð]l¨-Ìê-Ķæ$°
BĶæ$¯]l ÑÐ]l-Ç…-^éÆý‡$. ï³òßæ-^ŒlH H Æý‡MýS-OÐðl$¯]l à°-
M>-Æý‡MýS Ð]lÅÆ>¦-ÌS¯]l$ Ð]l§ýl-ÌS-MýS$…yé çÜçßæ-f-íÜ-§ýl®…V>
¯éÔèæ-¯]l-OÐðl$-´ù-™èl$…-§ýl° ^ðl´ëµÆý‡$. ºÄñæ*-´ëÏ-íÜtMŠSÞ
™èlĶæ*-ÈMìS Cç³µ-sìæ-Ð]l-Æý‡MýS* Ððl¬MýSPË$ Ìôæ§é »êÅMîSt-Ç-
Ķæ*¯]l$ Ðéyýl$-™èl*…-yýlV>.. »êÅMîSt-Ç-Ķæ*MýS$ Bà-
Æý‡…V> ÐólõÜ Ððl¬MýSP-ÌS¯]l$ ç³…yìl…-^é-ÌS…sôæ ò³§ýlª
G™èl$¢¯]l ¯ólÌS, ±Æý‡$ AÐ]l-çÜ-Æý‡-Ð]l$-Ð]l#-™èl$…¨. D
Cº¾…-§ýl$-ÌôæÏ-MýS$…yé çÜÐ]l¬{§ýl Ððl¬MýSP-ÌS¯]l$ Eç³-Äñæ*-
W…-^é-ÌS-¯]l²¨ ™èlÐ]l$ E§ólª-Ôèæ-Ð]l$° OÐðl$MóSÌŒæ ™ðlÍ-´ëÆý‡$.
ï³òßæ-^Œl-H-Ìê…sìæ 糧é-Æ>¦-ÌS¯]l$ E™èlµ†¢ ^ólõÜ C™èlÆý‡
çÜ*„ýSÃ-i-Ð]l#-ÌS¯]l$ MýS*yé VýS$Ç¢…-^ól…-§ýl$MýS$ {ç³çÜ$¢™èl…
™éÐ]l¬ {ç³Ä¶æ$™èl²… ^ólçÜ$¢-¯é²-Ð]l$° ™èl§éÓÆ>
ÐólÆó‡ÓÆý‡$ ÌS„ýS-×ê-Ë$¯]l² ´ëÏíÜtMŠS 糧é-Æ>¦-ÌS¯]l$
™èlĶæ*Æý‡$ ^ólõÜ ÒÌôæ-Æý‡µ-yýl$-™èl$…-§ýl° ÑÐ]l-Ç…-^éÆý‡$.
❋❋❋
OòßæsñæMŠS §ýl$çÜ$¢-ÌSMýS$
Mö™èl¢ Æý‡*r$!
Ð]l$¯]l… ÐólçÜ$-MýS$¯ól §ýl$çÜ$¢Ìôæ ÝëÃÆŠ‡t-¸ù-¯]lϯ]l$ béÆŠ‡j
^ólõÜ¢...? VýS$…yðl Mör$t-MýS$¯ól ÐólVýS… Ððl¬§ýl-Ë$-Mö°
^èlMðSPÆý‡ Ððl*™é-§ýl$¯]l$ VýS$Ç¢…-^èlyýl… Ìê…sìæ 糯]l$-
ÌS±² çÙÆŠ‡t-™ø¯ól fÇ-W-´ù™ól? A§ýl$Â-™èl…V>
E…r$…¨ MýS§ýl*. O^ðl¯é-ÌZ° ¯é¯ŒS-h…VŠæ ĶæÊ°-Ð]l-
ÇÞsîæ Ô>ç܈-Ðól-™èl¢ÌS ç³Ç-ÔZ-«§ýl-¯]lÌS ç³#×æÅÐ]l* A°
CÌê…sìæ ÝëÃÆŠ‡t §ýl$çÜ$¢ÌS ™èlĶæ*-ÈMìS Ð]l*Æý‡Y…
çÜ$VýSÐ]l$… AƇ$$…¨. ѧýl$Å™èl$¢ {ç³Ýë-Æ>-°MìS AÐ]l-
M>Ôèæ… MýS͵…^ól ´ùVýS$-ÌS™ø §ýl$çÜ$¢-ÌS¯]l$ Cç³µ-sìæMóS
»ZÌñæ-yýl°² MýS…ò³-±Ë$ ™èlĶæ*Æý‡$ ^ólíܯé.. E™èl-
MýSyýl…, ÐéÅĶæ*Ð]l$… ^ólĶæ$yýl… Ð]l…sìæ VýSsìæt 糯]l$-
ÌS¯]l$ CÑ ™èlr$t-Mø-ÌôæÐ]l#. ©°-Ð]lÌSÏ Ñ§ýl$Å-™èl$¢¯]l$
{ç³ÝëÆý‡… ^ólĶæ*-ÍÞ¯]l ´ùVýS$Ë$ §ðlº¾-†…-sêƇ$$.
AçÜË$ {ç³Äñæ*-f¯]l… ¯ðlÆý‡-Ðól-Æý‡-MýS$…yé ´ù™èl$…¨.
D ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ O^ðl¯é Ô>çÜ-̂Ðól-™èl¢Ë$ Ððl…yìl™ø A†
çÜ*„ýSÃ-OÐðl$¯]l ¡VýS-ÌS¯]l$ ™èlĶæ*Æý‡$ ^ólĶæ$-yýl…ÌZ
ÑfĶæ$… Ý뫨…-^éÆý‡$. VýS$…yðl-ÌZ° «§ýlÐ]l$-¯]l$Ë$
ç³°-^ló õÜ ¡Æý‡$ çÜ*¹Ç¢V> ™èlĶæ*-ÆO ð‡¯]l D ¯é¯ø-
Ýë¦Æ‡$$ ´ùVýS$Ë$ §ýl–Éýl…V> E…yýl-r…-™ø-´ër$
ѧýl$Å-™èl$¢¯]l$ A™èlÅ…™èl çÜÐ]l$-Æý‡¦…V> {ç³ÝëÆý‡… ^ólĶæ$-
VýS-ÌSÐ]l# MýS*yé. {ç³çÜ$¢-™é-°MìS C¨ {ç³Äñæ*-V>-™èlÃ-MýSÐól$
AƇ$$-¯]l-ç³µ-sìæMîS ¿ýæÑ-çÙÅ-™èl$¢ÌZ CÌê…sìæ ÝëÃÆŠ‡t
§ýl$çÜ$¢ÌS Ð]lÌSÏ A¯ólMýS çœÍ-™éË$ E…sê-Ķæ$° D
ç³Ç-ÔZ-«§ýl-¯]lÌZÏ ´ëÌŸY¯]l² Ô>çÜ-̂Ðól-™èl¢Ë$ A…r$-¯é²Æý‡$.
ç³Ç-çÜ-Æ>-ÌZÏ° V>Í ¯]l$…_ ±Æý‡$¯]l$ õÜMýS-Ç…-^èlyýl…
Ððl¬§ýl-Ë$-Mö° GÐ]l-ÇMîS MýS°-í³…-^èl-MýS$…yé A§ýl–ÔèæÅ…
M>VýS-ÌS-VýSyýl… Ð]lÆý‡MýS* A¯ólMýS ÑçÙ-Ķæ*Ë$ ÝëÃÆŠ‡t
§ýl$çÜ$¢-ÌS™ø Ý뫧ýlÅ-Ð]l$-Ð]l#-™é-Ķæ$° A…^èl¯é.
❋❋❋
yîlG-¯ŒSH VýS$r$t Òyìl…¨..
JMýS MýS×æ… Æð‡…yýl$ M>Ð]lyýl…... A¨ MýS*yé
A™èlÅ…™èl MýS_a-™èl-™èlÓ…™ø HÐ]l*{™èl… ÌZr$-´ër$Ï
ÌôæMýS$…yé fÆý‡-VýSyýl… D ÑÔèæÓ… Ððl¬™èl¢-Ò$çýl {ç³MýS–†
fÇVóS A™èlÅ-§ýl$Â-™èl-OÐðl$¯]l Ð]l*ÅhMŠS A…sêÆý‡$.
Ķæ¬V>-Ë$V> fÆý‡$-VýS$-™èl$¯]l² D MýS×æ Ñ¿ýæ-f¯]l {ç³{MìS-
Ķæ$¯]l$ Ð]l$¯]l… Cç³µ-sìæ-Ð]l-Æý‡MýS* AÆý‡¦… ^ólçÜ$-MýS$-¯]l²¨
Mö…™ól. yîlG-¯ŒSH Ñ¿ýæ-f¯]l ÑçÙ-Ķæ*-°-MöõÜ¢.. C¨
Ð]l$È ™èlMýS$PÐ]l. D ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ ¸ëÏÇyé õÜtsŒæ
ĶæÊ°-Ð]l-ÇÞsîæ Ô>ç܈-Ðól™èl¢ yólÑyŠæ WÌS¾ÆŠ‡t ç³Ç-ÔZ-«§ýl-
¯]lÌS ç³#×æÅÐ]l* A° C糚yýl$ ©°MìS çÜ…º…-«¨…-
_¯]l JMýS Æý‡çßæçÜÅ… ºrt-º-Ķæ$-OÌñæ…¨. GË$-MýSÌS
Ð]lÊÌS-MýS-×ê-ÌSOò³ fÇ-W¯]l D {ç³Äñæ*-V>ÌZÏ JMýS
{´ùsî毌S yîlG-¯ŒSH ´ùVýS$¯]l$ A™èl$-MýS$P-¯ól {´ë…™é-
ÌSOò³ §ýlíÙt ò³sêtÆý‡$. f¯]l$Å-Ð]l#ÌS Gyìl-sìæ…-VŠæMýS$ Eç³-
Äñæ*-W…^ól {MìSçܵƊ‡ sñæM>²-ÌS-i° Ðéyìl D {´ë…™é-
ÌS¯]l$ ™öÌS-W…-_¯é.. Ñ¿ýæ-f¯]l {ç³{MìSĶæ$ Ýëïœ-V>¯ól
¯]lyýl-Ð]l-yýl…™ø BÔèæa-Æý‡Å-´ù-Ð]lyýl… Ô>ç܈-Ðól-™èl¢ÌS
Ð]l…O™ðl…¨. B ™èlÆý‡$-Ðé™èl {¡yîl sñæM>²-ÌSi
ÝëĶæ$…™ø D{´÷-sî毌S A™èl$-MýS$P¯ól {´ë…™é-ÌS¯]l$
§ýlVýSY-Æý‡V> ç³Ç-Ö-Í…-_-¯]l-糚yýl$ AçÜË$ ÑçÙĶæ$…
™ðlÍ-íÜ…¨. Mö°² {´ë…™éÌZÏ Ð]l*Æý‡$µË$ Ð]lõÜ¢
Ñ¿ýæ-f¯]l {ç³{MìS-Ķæ$ÌZ VýS×æ-±-Ķæ$-OÐðl$¯]l Ð]l*Æý‡$µË$
Ð]lçÜ$¢-¯]l²r$Ï çܵçÙt-OÐðl$…¨. D Ððl¬™èl¢… {ç³{MìS-Ķæ$¯]l$
AÆý‡¦… ^ólçÜ$-Mø-VýS-Í-W™ól ÐéÅ«§ýl$Ë$ G…§ýl$-Mö-Ýë¢-
Ķæ$¯]l² A…Ôèæ…-™ø-´ër$ E¯]l² ÐéÅ«§ýl$-ÌSMýS$
Ð]l$Ç…™èl çÜÐ]l$-Æý‡¦-OÐðl$¯]l _MìS™èlÞ MýS͵…-^èlyýl… Ý뫧ýlÅ-
Ð]l$-Ð]l#-™èl$…-§ýl° WÌS¾ÆŠ‡t A…r$-¯é²Æý‡$.

D ´ùçÜ$t-Ë$…yól AÐ]l-M>Ô¶æ…
yìlç³NÅsîæ MýSÌñæ-MýStÆŠ‡, yìlç³NÅsîæ çÜ*ç³-Ç…sñæ…yðl…sŒæ æ
B‹œ ´ù΋Ü, MýSÐ]l$-ÇÛ-Ķæ$ÌŒæ sêÅMŠSÞ Bïœ-çÜÆŠ‡, hÌêÏ Çh-
[ÝëtÆý‡$Ï, Æý‡Ðé×ê A«¨-M>-Æý‡$Ë$, Ð]l¬°Þ-ç³ÌŒæ MýSÑ$-çÙ-¯]lÆŠ‡
{VóSyŠæ-&2 Ð]l…sìæ ç³Ë$ ´ùçÜ$tË$ E…yól AÐ]l-M>-Ô¶æ-Ð]l¬…¨.
G…í³MýS {ç³{MìSĶæ$
{VýS*‹³1 ´ùçÜ$t-ÌSMýS$ G…í³MýS {ç³{MìSĶæ$ Ð]lÊyýl$
§ýlÔèæÌZÏ fÆý‡$-VýS$-™èl$…¨. Ððl¬§ýlsìæ §ýlÔèæÌZ {í³ÍÐŒl$Þ ç³È„ýS
B»ñæj-MìStÐŒæ ™èlÆý‡-àÌZ 150 Ð]l*Æý‡$P-ÌSMýS$ E…r$…¨.
™èlÆ>Ó™èl Ððl¬™èl¢… RêäÌS çÜ…QÅMýS$ §é§éç³# 12 Æð‡rÏ
Ð]l$…¨° Ððl$Ƈ$$-¯ŒSÞMýS$ G…í³MýS ^ólÝë¢Æý‡$. Ððl$Ƈ$$¯ŒSÞ¯]l$
yìl{íÜP-í³tÐŒæ Ñ«§é-¯]l…ÌZ °Æý‡Ó-íßæ-
Ýë¢Æý‡$. Ððl¬™èl¢… BÆý‡$
õ³ç³Æý‡$Ï, JMøP õ³ç³-Æý‡$ -
1-50 Ð]l*Æý‡$P-ÌSMýS$
E…r$…¨. A…sôæ...
Ððl¬™èl¢… 900 Ð]l*Æý‡$P-
ÌSMýS$ Ððl$Ƈ$$¯ŒSÞ ç³È„ýS
Æ>Ķæ*Í. Òsìæ-™ø-´ër$
f¯]l-Æý‡ÌŒæ C…WÏ‹Ù 150 Ð]l*Æý‡$P-ÌS-
MýS$ fÆý‡$-VýS$-™èl$…-¨. C¨ AÆý‡á™èl ç³È„ýS Ð]l*{™èlÐól$. Ððl$Ƈ$$-
¯ŒSÞÌZ E™èl¢Ð]l$ {糆¿ýæ ^èl*í³¯]l ÐéÇ ¯]l$…_ RêäÌS
çÜ…QÅMýS$ 1:2 Ìôæ§é 1:3 °çÙµ-†¢ÌZ C…r-Æý‡*ÓÅ-ËMýS$
G…í³MýS ^ólÝë¢Æý‡$. C…rÆý‡*ÓSÅ 100 Ð]l*Æý‡$P-ÌSMýS$ fÆý‡$-
VýS$-™èl$…¨. Ððl¬™èl¢…V> 10-00 Ð]l*Æý‡$P-ÌSMýS$ Ý뫨…-_¯]l
Ð]l*Æý‡$PÌS B«§é-Æý‡…V> ™èl$¨ G…í³MýS E…r$…¨.
ç³È„ýS Ñ«§é¯]l…!
çÜ»ñæj-MýS$t- -ç³-È„ýS -VýS-ÇçÙt
çÜÐ]l$Ķæ$… Ð]l*Æý‡$PË$
{í³Í-Ñ$-¯]lÈ ç³È„ýS: ..........................................
f-¯]l-Æý‡ÌŒæ çÜtyîl‹Ü A…yŠæ Ððl$…rÌŒæ
G¼-Í-sîæ- (-B-»ñæj-MìStÐŒæ ™èlÆý‡-à-)- 2 VýS…. 30 -°. -1-50 Ð]l*.
Æ>™èl ç³È„ýS Ððl$Ƈ$$¯ŒS: .......................................
f¯]l-Æý‡ÌŒæ C…WÏ‹Ù
(A-Æý‡á™èl ç³È„ýS Ð]l*{™èl-Ðól$) 3 VýS…. -1-50 Ð]l*.
õ³-ç³ÆŠ‡ 1: ....................................................
f¯]l-Æý‡ÌŒæ GõÜÞ 3- VýS….- -1-50 Ð]l*.
1. çÜÐ]l$-M>-ί]l ÝëÐ]l*-hMýS A…Ô>Ë$, Ýë…íœ$MýS
çÜÐ]l$-çÜÅË$
2. BǦMýS Ð]l–¨®, ¯éÅĶæ$… çÜ…º…-«¨™èl A…Ô>Ë$
3. ¿êÆý‡™èl Æ>f-MîS-Ķæ*-Ë$-&-VýS-†-Ö-ÌS™èl
4. ¿êÆý‡™èl ^éÇ-{™èlMýS, Ýë…çÜP–-†MýS ÐéÆý‡-çÜ™èlÓ…
5. Ô>ç܈ Ýë…MóS-†MýS Æý‡…VýS…ÌZ ™égê ç³Ç-×ê-Ð]l*Ë$
6. ѧýlÅ, Ð]l*¯]lÐ]l Ð]l¯]l-Æý‡$ÌS AÀ-Ð]l–¨®
õ³ç³ÆŠ‡ 2: ....................................................
^èlÇ{™èl, çÜ…çÜP–†,
¿oVø-ãMýS Ô>ç܈… -3 -VýS…. -1-50 Ð]l*.
1. ¿êÆý‡™èl ^èlÇ{™èl, çÜ…ççÜP–†; B«§ýl$-°MýS ¿êÆý‡™èl
§ólÔèæ ^èlÇ-{™èlMýS$ {´ë«§é-¯]lÅ…-
(-1-7-57 ¯]l$…_ 19-4-7).
2. ™ðlÌS…-V>×æ ^èlÇ{™èl, Ýë…çÜP–†MýS ÐéÆý‡-çÜ™èlÓ…
3. ¿êÆý‡-™èl-§ólÔèæ, ™ðlÌS…-V>×æ ¿oVø-ãMýS Ô>ç܈…
õ³ç³ÆŠ‡ 3: ....................................................
¿êÆý‡-¡Ä¶æ$ çÜÐ]l*f…,
Æ>gêÅ…VýS…, ç³Ç-´ë-ÌS-¯]l- -3- VýS…. -1-50 Ð]l*.
1. ¿êÆý‡-¡Ä¶æ$ çÜÐ]l*f…, A…™èl-Dz-Æ>Ã×æ…,
çÜÐ]l$-çÜÅË$, ÝëÐ]l*-hMýS E§ýlÅ-Ð]l*Ë$
2. ¿êÆý‡™èl Æ>gêÅ…VýS…
3. ç³Ç-´ë-ÌS¯]l
õ³ç³ÆŠ‡ 4: ....................................................
BǦMýS Ð]lÅÐ]lçܦ, AÀ-Ð]l–¨® -3 -VýS…. -1-50 Ð]l*.
1. ¿êÆý‡™èl BǦMýS Ð]lÅÐ]lçܦ, AÀ-Ð]l–¨®
2. ™ðlÌS…-V>×æ BǦMýS Ð]lÅÐ]lçܦ
3. AÀ-Ð]l¨®, ç³Æ>Å-Ð]l-Æý‡×æ çÜÐ]l$-çÜÅË$
õ³ç³ÆŠ‡ 5: ....................................................
OòܯŒSÞ A…yŠæ sñæM>²-ÌSi,
yólsê C…r-ÆŠ‡-{í³-sôæ-çÙ-¯ŒS- -3 -VýS…. -1-50 Ð]l*.
1. OòܯŒSÞ A…yŠæ sñæM>²-ÌSi ´ë{™èl, {糿êÐ]l…
2. OòܯŒSÞ& §é° B«§ýl$-°MýS A¯]l$-Ð]l-Æý‡¢-¯é-Ë$ -(-Ððl*-
{yýl¯ŒS {sñæ…yŠæÞ C¯ŒS Aí³Ï-MóS-çÙ¯ŒS B‹œ ¯éÌñæyŠæj B‹œ
OòܯŒSÞ).
3. yólsê C…r-ÆŠ‡-{í³-sôæ-çÙ¯ŒS A…yŠæ {´ëºÏ…
ÝëÍÓ…VŠæ.
õ³ç³ÆŠ‡ 6: ....................................................
™ðlÌS…-V>×æ E§ýlÅÐ]l$…,
Æ>çÙ‰ BÑ-Æ>Â-Ð]l…- -3 -VýS…. -1-50 Ð]l*.
1. ™ðlÌS…-V>×æ ¿êÐ]l-¯]l- (-1-9-4-8-&-1-9-7-0)
2. çÜÒ$-MýS-Æý‡×æ §ýlÔèæ -(-1-9-7-1-&-1-9-9-0)
3. ™ðlÌS…-V>×æ Æ>çÙ‰ HÆ>µr$ ¨ÔèæV>(1-9-9-1-&-2-0-1-4)
●
OÆð‡ÌôæÓÌZ 13 ÐólË C…f-±ÆŠæ
E§øÅ-V>Ë ¿¶æÈ¢
Ððl¬-™èl¢…V> 14-ÐólË E§øÅ-V>-ËMýS$
¯øsìæ-íœ-MóS-çÙ¯Œl Ñyýl$-§ýlË
MýS…ç³NÅ-rÆŠ‡ B«§é-Ç™èl ç³È-„ýSË
§éÓÆ> G…í³MýS
● f¯]l-Ð]lÇ 31 Ð]lÆý‡MýS$ B¯Œl-OÌñ毌l
§ýlÆý‡-Rê-çÜ$¢Ë ïÜÓMýS-Æý‡×æ
● G…-í³-OMðS™ól {´ëÆý‡…-¿¶æ…-ÌZ¯ól
Æý‡*. 35-Ðól-ËMýS$ Oò³V> Ðól™èl¯]l…
¿êÆý‡-¡Ä¶æ$ OÆð‡ÌôæÓ.. A™èlÅ-«¨MýS çÜ…QÅÌZ E§øÅ-VýS$-
Ë$¯]l² {糿¶æ$™èlÓ Æý‡…VýS çÜ…çܦ °Æý‡$-§øÅ-VýS$-ËMýS$ Mö™èl¢
çÜ…Ð]l-™èlÞÆý‡ Ðólâ¶æ Ô¶æ$¿¶æ-ÐéÆý‡¢ Ððl*çÜ$-Mö-_a…¨. VýS™èl
Mö…™èl-M>-Ë…V> E§øÅVýS °Ä¶æ*-Ð]l$-M>-ËMýS$ }M>Æý‡…
^èl$sìæt¯]l.. OÆð‡ÌôæÓ Ð]l$Æø ¿êÈ ¯øsìæ-íœ-MóS-çÙ-¯Œl™ø Ð]l¬…§ýl$-
MýS$ Ð]l_a…¨. ™égêV> ÑÑ«§lý OÆð‡ÌôæÓ-gZ¯]lÏ ç³Ç-«¨ÌZ 13
ÐólËMýS$ Oò³V> þ°-Ķæ$ÆŠ‡ C…f-±ÆŠ‡ Rêä-Ë™ø ´ër$
C™èlÆý‡ MóSr-WÈ E§øÅ-V>-˯]l$ MýSÍí³ Ððl¬™èl¢… 14,033
´ùçÜ$t-ËMýS$ ™égêV> {ç³MýS-r¯]l Ñyýl$-§ýlË ^ólíÜ…¨.
yìl´÷ÏÐ]l*, C…f-±-Ç…VŠS, yìl{X AÆý‡á-™èl-Ë™ø D E§øÅ-
Ò$ çÜË-àË$, çÜ…§ól-àË$ ç³…´ë-ÍÞ¯]l _Æý‡$¯éÐ]l*
Ýë„ìS Gyýl$ÅMóSçÙ¯Œl yðl‹ÜP, Ýë„ìS ¨¯]lç³{†MýS,
ÆøyŠl ¯]l…ºÆý‡$&1, º…gêÆ>íßæÌŒæÞ,
Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl&34. D&Ððl$Ƈ¬ÌŒæ
sakshieducation@gmail.com
çܵÆý‡®Ä¶æ* Ð]lÆý‡®™ól ѧýlÅ ÝùÐ]l$ÐéÆý‡…
31-12-2018
{í³ç³-Æó‡-çÙ¯ŒS OVðSyðl¯ŒSÞ
{VýS*‹³-1MýS$ {í³ç³-Æó‡-çÙ¯ŒS {´ëÆý‡…-À…^ól Ð]l¬…§ýl$
A¿ýæÅ-Æý‡$¦Ë$ ç³È„ýS Ñ«§é-¯é°², íÜÌS-º-‹Ü¯]l$ çÜÐ]l$-{VýS…V>
A«§ýlÅ-Ķæ$¯]l… ^ólĶæ*Í. {í³ÍÐŒl$Þ, Ððl$Ƈ$$¯ŒSÞ EÐ]l$Ãyìl
A…Ô>-˯]l$ VýS$Ç¢…_, ™öË$™èl Ðésìæ {í³ç³-Æó‡-çÙ¯Œl
ç³NÇ¢^ólĶæ*Í. {VýS*‹³&1 ¯øsìæ-íœ-MóS-çÙ¯ŒS Ñyýl$-§ýl-Ë-
Ķæ*ÅMýS... {í³Í-ÐŒl$ÞMýS$ MýS±çÜ… 45 ÆøkÌS çÜÐ]l$Ķæ$…
C^óla AÐ]l-M>Ôèæ… E…r$…¨. M>ºsìæt 45 ÆøkÌZÏ
{í³ÍÐŒl$Þ íÜÌS-º-‹ÜOò³ ç³r$tÝ뫨…-^ólÌê A¿ýæÅǦ çܯ]l²-
§ýl®™èl E…yéÍ. Mö…™èl çÜÐ]l$Ķæ$… VýS™èl {ç³Ôèæ²-ç³-{™éÌS
ç³Ç-Ö-ÌS-¯]lMýS$ MóSsê-Ƈ$$…-^éÍ. BOò³ Ððl$sîæ-Ç-Ķæ$ÌŒæ õÜMýS-Æý‡-
×æOò³ §ýl–íÙt-ò³-sêtÍ. {´ëÐ]l*-×ìæMýS ç³#çÜ¢-M>˯]l$
õÜMýSÇ…^éÍ. çÜ»ñæjMŠSt °ç³#-×æ$ÌS Ððl$sîæ-Ç-Ķæ$ÌŒæ¯]l$
A…§ýl$»êr$ÌZ E…^èl$MøÐéÍ. íÜÑÌŒæÞ, {VýS*‹³Þ
Ñgôæ-™èl-ÌS…™é ^ðlõ³µ¨.. ™éÐ]l¬ ™èlMýS$PÐ]l ç³#çÜ¢-M>-ÌS¯]l$
GMýS$P-Ð]l-ÝëÆý‡$Ï ^èl¨-Ðé-Ð]l$°! A¿¶æÅÆý‡$¦Ë$ ©°²
VýS$Æý‡$¢…^èl$MøÐéÍ.
{í³ÍÐŒl$Þ.. AW²-ç³-È„óS!
´ùsîæ ¡{Ð]l…V> E…yól {VýS*‹³&1ÌZ {í³Í-ÐŒl$ÞÌZ
VýSsñæt-MýSPyýl… ^éÌê MîSË-MýS…. Mö™èl¢ Æ>çÙ‰… HÆ>µ-r-
Ķæ*ÅMýS Cç³µ-sìæ-Ð]l-Æý‡MýS* {VýS*‹³&1 ¯øsìæ-íœ-MóS-çÙ¯Œl
Æ>Ìôæ§ýl$. M>ºsìæt ´ùsîæ ¡{Ð]l…V> E…r$…-§ýl¯ól ÑçÙ-
Ķæ*°² VýS$Ç¢…-^éÍ. {í³ÍÐŒl$Þ {ç³Ô¶æ²-ç³{™èl… MýSv-¯]l…V>
E…yól AÐ]l-M>-Ô¶æ… GMýS$PÐ]l. M>ºsìæt ç³sìæçÙt {ç³×ê-ã-MýS™ø
{í³ç³-Æó‡-çÙ-¯Œl Mö¯]l-Ýë-W…-^éÍ.
MýSÆð‡…sŒæ AOòœÆŠ‡Þ
{VýS*‹³&1 {í³ÍÐŒl$Þ íÜÌS-º-‹ÜÌZ Ððl¬™èl¢… 13
A…Ô>Ë$¯é²Æ‡¬. 1, 2 A…Ô>Ë$ MýSÆð‡…sŒæ AOòœ-ÆŠ‡ÞMýS$
çÜ…º…-«¨…-_-¯]lÑ. 1. MýSÆð‡…sŒæ AOòœ-ÆŠ‡Þ& Èf-¯]lÌŒæ, ¯ólçÙ-
¯]lÌŒæ, C…r-Æó‡²-çÙ-¯]lÌŒæ, 2. C…r-Æó‡²-çÙ-¯]lÌŒæ ÇÌôæ-çÙ¯ŒSÞ
A…yŠæ DÐðl…sŒæÞ; gê¡Ä¶æ$, A…™èl-Æ>j-¡Ä¶æ$, Ý린MýS
MýSÆð‡…sŒæ AOòœ-ÆŠ‡Þ-™ø-´ër$ A…™èl-Æ>j-¡Ä¶æ$ çÜ…º…-
«§éË$, çÜ…çœ$-r-¯]lË$ {í³Í-ÐŒl$Þ-™ø-´ër$ Ððl$Ƈ$$¯ŒSÞ
Mø×æ…-ÌZ¯]l* Ð]l¬QÅ-OÐðl$-¯]lÐól. Ð]lÆý‡¢-Ð]l*¯]l A…Ô>-ÌSMýS$
{í³ç³-Æó‡-çÙ-¯ŒSÌZ A«¨MýS {´ë«§é¯]lÅ… CÐ]lÓyýl… Ð]lÌSÏ Ððl$Ƈ$$-
¯ŒSÞ-ÌZ° f¯]l-Æý‡ÌŒæ GõÜÞ-™ø-´ër$ ´ëÍsîæ, GM>-¯]lÒ$,
G°Ó-Æ>-¯ŒS-Ððl$…sŒæ Ð]l…sìæ òÜMýSÛ-¯]lÏMýS$ MýS*yé Eç³-Äñæ*-VýS-ç³-
yýl$-™èl$…¨. íÜÑÌŒæÞ sêç³ÆŠ‡ sîæ¯é §é½ Ð]l*rÌZÏ
^ðl´ëµ-ÌS…sôæ.... ´ùsîæ ç³È-„ýSÌZÏ MýSÆð‡…sŒæ BOòœÆŠ‡Þ ´ë{™èl
70 Ô>™èl…. Ð]l¬QÅ…V> íÜÑÌŒæÞ, {VýS*‹³&1 Ð]l…sìæ
{糆-Úët-™èlÃMýS çÜÈÓ-çÜ$-ÌSMýS$ A¿ýæÅ-Æý‡$¦-ÌS¯]l$ G…í³MýS ^ólõÜ
ç³È-„ýSÌZÏ.. A¿ýæÅ-ǦMìS ™èl¯]l-^èl$r*t fÆý‡$-VýS$-™èl$¯]l² ç³Ç-×ê-
Ð]l*-ÌSOò³ BçÜMìS¢, AÐ]l-V>-çßæ¯]l HÐól$-Æý‡MýS$ E…¨...
BĶæ* ç³Ç-×ê-Ð]l*-ÌSOò³ A™èl° çܵ…§ýl¯]l GÌê E…§ø
™ðlË$-çÜ$-MýS$¯ól {ç³Ä¶æ$™èl²… ç³¼ÏMŠS çÜÈÓ‹Ü MýSÑ$-çÙ-¯ŒSË$
^ólÝë¢Æ‡$$. M>ºsìæt MýSÆð‡…sŒæ AOòœ-ÆŠ‡ÞOò³ ç³r$t MøçÜ…
Æøþ Mö…™èl çÜÐ]l$Ķæ$… MóSsê-Ƈ$$…-^éÍ. HO§ðl¯é
{´ëÐ]l*-×ìæMýS ™ðlË$-VýS$-/-C…-WÏ‹Ù ¨¯]l-ç³-{†-MýS¯]l$ A¯]l$-çÜ-Ç…-
^èl-yýl…-™ø-´ër$, BĶæ* ç³{†-MýSÌZÏ Ð]l^óla Gyìl-sZ-Ç-
Ķæ$ÌŒæ MýS£ýl-¯éË$ BçÜ-MìS¢™ø ^èl¨-Ñ™ól.. {í³ÍÐŒl$Þ,
Ððl$Ƈ$$¯ŒSÞ, C…rÆý‡*ÓÅ... CÌê Ð]lÊyýl$ Æý‡M>-Ë$V>
Eç³-Äñæ*-VýS-ç³-yýl$-™èl$…¨.
3. f¯]l-Æý‡ÌŒæ OòܯŒSÞ.. Ô>ç܈ Ýë…MóS-†MýS
Æý‡…VýS…ÌZ ¿êÆý‡™èl Ñf-Ķæ*Ë$
Ððl¬™èl¢… 150 Ð]l*Æý‡$P-ÌSMýS$ fÇVóS {í³Í-ÐŒl$ÞÌZ 20
¯]l$…_ 25 {ç³Ôèæ²ÌS Ð]lÆý‡MýS$ ©¯]l$²…^ól Ð]lçÜ$¢-¯é²Æ‡$$.
f¯]l-Æý‡ÌŒæ OòܯŒSÞÌZ ºÄ¶æ*-ÌSi, íœhMŠSÞ, MðSÑ$-ï܉-™ø-
´ër$ Ô>ç܈ Ýë…MóS-†MýS Æý‡…V>ÌZÏ fÆý‡$-VýS$-™èl$¯]l² ™égê
ç³Ç-×ê-Ð]l*ÌS ¯]l$…_ {ç³Ôèæ²Ë$ Ayýl$-VýS$-™éÆý‡$. ÐéçÜ¢-Ðé-
°MìS f¯]l-Æý‡ÌŒæ OòܯŒSÞÌZ ÝùPÆŠ‡ ^ólõÜ…-§ýl$MýS$ 糧ø ™èlÆý‡-VýS†
Ýë¦Æ‡$$ ç³#çÜ¢-M>-ÌZÏ° A…Ô>-ÌSOò³ AÐ]l-V>-çßæ¯]l ò³…^èl$-
MýS$…sôæ çÜÇ-´ù-™èl$…¨. 6 ¯]l$…_ 糧ø ™èlÆý‡-VýS† Ð]lÆý‡MýS$
G¯ŒS-ïÜ-D-B-ÆŠ‡sîæ ç³#çÜ¢-M>-ÌS¯]l$ „ýS$×æ²…V> AÆý‡¦… ^ólçÜ$-
MýS$…r* ^èl§ýl-ÐéÍ. ™ðlË$VýS$ Ò$yìlĶæ$… ѧéÅ-Æý‡$¦Ë$
õÜtsŒæ íÜÌS-º‹Ü 6 ¯]l$…_ 糧ø ™èlÆý‡-VýS† ç³#çÜ¢-M>Ë$ ^èl§ýl-
ÐéÍ.
● ºÄ¶æ*-ÌSi ¯]l$…_ Ñr-Ñ$¯]l$Ï, ÐéÅ«§ýl$Ë$, ´ùçÙ-×æ-
(-¯]l*Å-{sìæ-çÙ-¯ŒS), MöÐ]l#ÓË$, Æý‡MýS¢… {VýS*ç³#Ë$, Ð]l*¯]lÐ]l
iÆý‡~ Ð]lÅÐ]lçܦ, ÑçÜ-Æý‡jMýS Ð]lÅÐ]l-çܦ-(-Ð]lÊ{™èl í³…yé-Ë$),
{ç³™èl$Å-™èlµ†¢ Ð]lÅÐ]lçܦ Ð]l…sìæ A…Ô>-ÌSOò³ §ýl–íÙt-ò³-sêtÍ.
ºÄñæ*-sñæ-M>²-ÌSi, gñæ°-sìæMŠS C…f-±-Ç…VŠæ, ç³Æ>Å-Ð]l-Æý‡-
×æ…-&-M>-Ë$çÙÅ…, §ýl$çÙµ-Ç-×ê-Ð]l*Ë$ ™èl¨-™èlÆý‡ A…Ô>ÌS
¯]l$…_ {ç³Ôèæ²Ë$ Ð]l^óla AÐ]l-M>-Ôèæ-Ð]l¬…¨.
● íœh-MŠSÞÌZ M>…†, «§ýlÓ°, EçÙ~…, ѧýl$Å™Œl, íßæVŠæÞ
»ZçܯŒS, yéÆŠ‡P G¯]lÈj, yéÆŠ‡P Ðól$rÆŠ‡, Æó‡yìl-Äñæ*-«§é-ÇÃ-
MýS™èl, ¯]l*ÅMìSÏ-Ķæ$ÆŠ‡ çœNÅf¯ŒS, ¯]l*ÅMìSÏ-Ķæ$ÆŠ‡ íœçÙ¯ŒS Ð]l…sìæ
A…Ô>Ë$, Ðésìæ A¯]l$-Ð]l-Æý‡¢-¯é-ÌSOò³ AÐ]l-V>-çßæ¯]l ò³…^èl$-
Mø-ÐéÍ. A×æ$ C…«§ýl¯]l…, §ólÔèæ…-ÌZ° A×æ$ ÇĶæ*-
MýStÆý‡$Ï, AÑ HÆ>µ-Osñæ¯]l {´ë…™éË$ ™èl¨-™èlÆý‡ A…Ô>Ë$
™ðlË$-çÜ$-Mø-ÐéÍ.
● MðSÑ$-ï܉ÌZ BÐ]l-Æý‡¢¯]l ç³sìæt-MýS-&A…§ýl$ÌZ° Ð]lÊÌS-M>-
Ë$-&-Ðésìæ {´ë«§é¯]lÅ…, ç³Æý‡-Ð]l*×æ$ °Æ>Ã×æ…, AMýS-Æý‡¾-
¯]l-&-MýS-Æý‡¾¯]l 糧é-Æ>¦Ë$, BÐ]l*Ï-Ë$-&-„>-Æ>Ë$, Æý‡Ýë-
Ķæ$¯]l Ô>ç܈ A¯]l$-Ð]l-Æý‡¢-¯éË$, C…«§ýl-¯éË$, ´ëÍ-Ð]l$ÆŠ‡Þ,
M>Æý‡¾¯ŒS yólsìæ…VŠæ ™èl¨-™èlÆý‡ A…Ô>ÌS ¯]l$…_ {ç³Ôèæ²Ë$
Ð]l^óla AÐ]l-M>-Ôèæ-Ð]l¬…¨.
● OòܯŒSÞ A…yŠæ sñæM>²-ÌSi: C{Ýù ™égê {ç³Äñæ*-V>Ë$,
Æý‡„ýS×æ Æý‡…VýS…ÌZ „ìSç³×ìæ Ð]lÅÐ]lçܦ, Ķ欧ýl® ¯úMýSË$,
fÌê…-™èl-Æ>Y-Ð]l¬Ë$ ™èl¨-™èl-Æ>-ËMýS$ çÜ…º…-«¨…-_¯]l
Ýë…MóS-†MýS ç³Ç-gêq¯]l… VýS$Ç…_ ™ðlË$-çÜ$-Mø-ÐéÍ. Isîæ
A¯]l$-Ð]l-Æý‡¢-¯éË$, IïÜsîæ, BÇt-ïœ-íÙ-Ķæ$ÌŒæ C…sñæ-Í-gñ毌SÞ,
Æø»Z-sìæMŠSÞ, Ððl$íÙ¯ŒS ÌñæDz…VŠæ ™èl¨-™èlÆý‡ A…Ô>Ë$ Csîæ-
Ð]lÌS M>ÌS…ÌZ {´ë«§é¯]lÅ… çÜ…™èl-Ç…-^èl$-MýS$…-r$-
OÆð‡ÌôæÓ.. MöË$-Ð]l#Ë MýS*™èl
V>-ËMýS$ ´ùsîæ-ç³-yö^èl$a. OÆð‡ÌôæÓÌZ BMýS-Æý‡Û-×îæĶæ$ Ðól™èl-¯é-
ÌS™ø çÜ$íܦÆý‡ MðSÈ-ÆŠ‡¯]l$ Ý÷…™èl… ^ólçÜ$-MýS$-¯ól…-§ýl$MýS$ A¿¶æÅ-
Æý‡$¦-ËMýS$ C¨ çÜ$Ð]l-Æ>~-Ð]l-M>-Ô¶æ-Ð]l$° ^ðl´÷µ^èl$a.
´ùçÜ$tË ÑÐ]l-Æ>Ë$..
D ¯øsìæ-íœ-MóS-çÙ¯Œl §éÓÆ> þ°-Ķæ$ÆŠæ C…f-±ÆŠ‡ &
13,034, þ°-Ķæ$ÆŠæ C…f-±ÆŠæ (I-sîæ) &49, yìl´ù
TELUGU
● Mø_…VŠS ÌôæMýS$…-yé¯ól VýS*‹³-&1
MösŸt^èl$a A…r$¯]l² sêç³ÆŠ‡Þ
● {í³-ÍÐŒl$Þ MýSÐŒl$ Ððl$Ƈ¬¯ŒlÞ
{í³ç³-Æó‡-çÙ¯Œl Ðól$Ë° çÜ*^èl¯]l
● {ç³×ê-ã-M>-º-§ýlª…V> Ë„ýSÅ Ý뫧ýl¯]l
¨Ô¶æV> Ayýl$-VýS$Ë$ ÐólĶæ*Í
● {í³Í-ÐŒl$ÞÌZ VýSsñæt-MýSP-yýlÐól$ MîSËMýS…
A…r$¯]l² °ç³#-×æ$Ë$
● ™èlÓÆý‡ÌZ sîæG-‹Ü-ï³-GïÜÞ {VýS*‹³-&1
¯øsìæ-íœ-MóS-çÙ¯Œl C^óla
AÐ]l-M>-Ô¶æ-Ð]l¬…-§ýl¯ól ÐéÆý‡¢Ë$
● ¯éË$-VóS-â¶æ$ÏV> {VýS*‹³-&1
¯øsìæ-íœ-MóS-çÙ¯Œl MøçÜ…
G§ýl$-Æý‡$-^èl*-çÜ$¢¯]l² A¿¶æÅ-Æý‡$¦Ë$
¯é²Æ‡$$. C{Ýù, yîlB-ÆŠ‡-yîlÐø; Ô>{çÜ¢, Ýë…MóS†MýS
Ð]l$…{†™èlÓ Ô>Q Ððl»Œæ-OòÜ-rϯ]l$ A¯]l$-çÜ-Ç-çÜ$¢…-yéÍ.
4. G°Ó-Æ>-¯ŒS-Ððl$…-rÌŒæ CçÙ*Å-‹Ü-&-yìl-gê-çÜtÆŠ‡
Ðól$¯ól-gŒæ-Ððl$…-sŒæ& {í³Ððl-¯]lÛ¯ŒS A…yŠæ Ñ$sìæ-VóS-çÙ¯ŒS ݉ër-i‹Ü
● ¿¶æ*™éç³…, §é° ç³-Æý‡Å-Ð]l-Ýë-¯éÌS ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ Csîæ-
Ð]lÌS M>ÌS…ÌZ ´ùsîæ ç³È-„ýSÌZÏ Ð]l¬RêÅ…-Ôèæ…V> Ð]l*Æý‡$-
™èl$¯]l² A…Ô¶æ….. G°Ó-Æ>-¯ŒS-Ððl$…-rÌŒæ CçÙ*Å-‹Ü- (-ç³-Æ>Å-
Ð]l-Æý‡×æ çÜÐ]l$-çÜÅ-Ë$). C…§ýl$ÌZ ¿êVýS…V> Ðé™é-Ð]l-Æý‡×æ
Ð]l*Æý‡$µË$, Ðólyðl-MýS$P-™èl$¯]l² ¿¶æ*Vøâýæ…, ç³Æ>Å-Ð]l-Æý‡×æ
çܧýl-çÜ$Þ-Ë$&Jç³µ…-§éË$, ´ëÇ‹Ü Jç³µ…§ýl…, ç³Æ>Å-
Ð]l-Æý‡×æ çÜ…º…-«¨™èl Ð]l¬QÅ çÜ…çܦË$, iÐ]l OÐðlÑ«§ýlÅ…
(º-Äñæ*-Oyðl-Ð]l-ÇÞ-sîæ) ™èl¨-™èlÆý‡ A…Ô>-ÌSOò³ AÐ]l-V>-çßæ¯]l
ò³…^èl$-Mø-ÐéÍ. {X¯ŒS C…yìlĶæ* Ñ$çÙ¯ŒS §ól°MìS çÜ…º…-
«¨…-_…¨? Agñæ…yé 21 {´ë«§é-¯]lÅ™èl HÑ$sìæ? Csîæ-
Ð]lË ´ùÌñæ…-yŠl-ÌZ° M>sŸ-OÐðl-‹ÜÌZ fÇ-W¯]l Ðé™éÐ]lÆý‡×æ
Ð]l*Æý‡$µËOò³ çܧýlçÜ$Þ ¯]l$…_ {ç³Ôèæ²Ë$ AyìlVóS AÐ]l-M>-Ôèæ-
Ð]l¬…¨. {í³ç³Æó‡çÙ¯ŒæMýS$ {´ë£ýlÑ$MýS…V> G¯ŒS-ïÜ-D-B-ÆŠ‡sîæ
6&10Ð]l ™èlÆý‡-VýS† Ð]lÆý‡MýS$ ç³#çÜ¢-M>Ë$, C…yìlĶæ* CĶæ$-ÆŠ‡-
º$MŠS, G°Ó-Æ>-¯ŒS-Ððl$…sŒæ Ñ$°ï܉ A«¨-M>-ÇMýS Ððl»Œæ-OòÜ-
sŒæ¯]l$, ™égê GMýS-¯é-Ñ$MŠS çÜÆó‡Ó-ÌS¯]l$ ^èl§ýl-ÐéÍ.
● Ñç³-™èl$¢ÌS °Æý‡Ó-çßæ-×æÌZ Ð]l¬…§ýlçÜ$¢ {ç³×ê-ãMýS, çÜÐ]l$-
¯]lÓĶæ$…, Ñç³™èl$¢ çÜ…¿ýæ-Ñ…-^èl-MýS$…yé ¡çÜ$-Mø-Ðé-ÍÞ¯]l
gê{VýS-™èl¢Ë$; Ñç³-™èl$¢Ë$ çÜ…¿ýæ-Ñ…-_-¯]l-ç³#µyýl$ BíÜ¢,
{´ë×æ ¯]lçÙt… fÆý‡-VýS-MýS$…yé ^ólç³-sêt-ÍÞ¯]l ^èlÆý‡ÅË$; Ñç³-
™èl$¢ÌS °Æý‡Ó-çßæ-×æ¯]l$ ç³Æý‡Å-Ðól-„ìS…^ól ÑÑ«§ýl Ð]lÅÐ]l-çܦË$
Ð]l¬QÅ…V> ¯ólçÙ-¯]lÌŒæ yìlgê-çÜtÆŠ‡ Ðól$¯ól-gŒæ-Ððl$…sŒæ A£é-
Çsîææ (G¯ŒæyîlG…H) VýS$Ç…_ ™ðlË$çÜ$MøÐéÍ. AÌêVóS
¯ólçÙ-¯]lÌŒæ C¯ŒS-íÜt-r*ÅsŒæ B‹œ yìlgê-çÜtÆŠ‡ Ðól$¯ól-gŒæ-Ððl$…-sŒæ-
(-G-¯ŒS-I-yîl-G…), ¯ólçÙ-¯]lÌŒæ yìlgê-çÜtÆŠ‡ Æð‡Ý뵯ŒSÞ ¸ùÆŠ‡Þ
-(-G-¯ŒS-yîl-B-ÆŠ‡-G-‹œ-)ÌS VýS$Ç…_ ™ðlË$-çÜ$-Mø-ÐéÍ. Òsìæ-™ø-
´ër$ {糿¶æ$-™éÓÌS C™èlÆý‡ ^èlÆý‡Å-Ë-Oò³¯é §ýl–íÙt-Ýë-Ç…-
^éÍ.
5. GMýS-¯é-Ñ$MŠS A…yŠæ ÝùçÙÌŒæ
yýlÐ]l-ÌS-‹³-Ððl$…sŒæ B‹œ C…yìlĶæ*
{VýS*‹³&1 {í³Í-ÐŒl$ÞÌZ VðSsñæt-M>P-ÌS…sôæ.. GM>-¯]lÒ$
^éÌê MîSÌS-MýS-OÐðl$…¨. G…§ýl$-MýS…sôæ... C…§ýl$ÌZ gê¡-
Ķæ*-§éĶæ$…, õ³§ýl-ÇMýS…, °Æý‡$-§øÅVýS…, f¯é¿ê,
Ð]lÅÐ]l-ÝëĶæ$ Æý‡…VýS…, ´ëÇ-{Ô>-Ñ$MýS Æý‡…VýS…, õÜÐé
Æý‡…VýS…, »êÅ…MìS…VŠæ, BǦMýS çÜÆý‡-ä-MýS-Æý‡-×æË$, ±†
BÄñæ*VŠæ, ºyðljsŒæ, »êÅÌñ毌SÞ B‹œ õ³Ððl$…sŒæÞ, {§ýlÐøÅ-
ÌS¾×æ… Ð]l…sìæ A…Ô>-Ë-™ø-´ër$ {糿¶æ$™èlÓ ç³£ýl-M>Ë$,
õ³§ýl-ÇMýS °Æý‡*Ã-ÌS¯]l M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l*Ë$, Bà-Æý‡-¿ýæ-{§ýl™èl
¯]l$…_ {ç³Ôèæ²Ë$ Ð]lÝë¢Æ‡$$. ÝëÐ]l*-hMýS Æý‡…VýS {ç³VýS-†MìS
{糿¶æ$™èlÓ… ¡çÜ$-MýS$…-r$¯]l² ^èlÆý‡ÅË$, ç³£ýl-M>-ËOò³ §ýl–íÙt-
ò³-sêtÍ. çßæ*ÅÐ]l$¯Œæ yýlÐ]l-ÌS-‹³-Ððl$…sŒæ C…yðlMŠSÞ, gñæ…yýlÆŠæ
yýlÐ]l-ÌS-‹³-Ððl$…sŒæ C…yðlMŠSÞ, gñæ…yýlÆŠ‡ DM>Ó-Ísîæ, {X¯ŒS
C…yðlMŠSÞ Ð]l…sìæ VýS$Ç…_ ™ðlË$-çÜ$-Mø-ÐéÍ. yîlÐ]l*-°-Osñæ-gôæ-
çÙ¯ŒS, »êÏMŠS Ð]l$±, iG-‹Üsîæ, yìlh-r-OÌñæ-gôæ-çÙ¯ŒS, f¯ŒS «§ýl¯ŒS
Äñæ*f-¯]lË VýS$Ç…_ çÜ…ç³NÆý‡~ AÐ]l-V>-çßæ¯]l E…yéÍ.
òßæÌŒæ¢ ´ëÌSïÜ, Gyýl$Å-MóS-çÙ¯ŒS ´ëÌSïÜ, G‹œ-yîlI ´ëÌSïÜ,
ÝùçÙÌŒæ òÜMýS*Å-Çsîæ, Ðól$MìS¯ŒS C…yìlĶæ*, G…G-‹Ü-G…-
DË ¯]l$…_ {ç³Ôèæ²Ë$ Ð]l^óla AÐ]l-M>-Ôèæ-Ð]l¬…¨.
C…«§ýl¯]l…, Æý‡çßæ-§é-Æý‡$Ë$, OÆð‡ÌôæÓË$, ¯úM>-{Ô¶æ-Ķæ*Ë$,
ÑÐ]l*-¯é-{Ôèæ-Ķæ*Ë$S Ð]l…sìæ Ð]l˜ÍMýS Ð]lçÜ-™èl$Ë$, ¿¶æ*õÜ-
MýS-Æý‡×æ ¼Ë$Ï, ѧólÖ Ðé×ìæ-fÅ…-Oò³¯é {ç³Ôèæ²Ë$ G§ýl$-Æý‡$-
M>-Ð]l^èl$a. Ð]l¬QÅ…V> BǦMýS Æý‡…VýS…ÌZ çÜ…¿ýæ-Ñ-çÜ$¢¯]l²
Ð]lÆý‡¢-Ð]l*¯]l A…Ô>-ÌS¯]l$ °™èlÅ… A¯]l$-çÜ-Ç-çÜ$¢…-yéÍ.
GM>-¯]l-Ò$ÌZ {´ë£ýl-Ñ$MýS AÐ]l-V>-çßæ¯]l MøçÜ… 8 ¯]l$…_
12Ð]l ™èlÆý‡-VýS† Ð]lÆý‡MýS$ G¯ŒS-ïÜ-D-B-ÆŠ‡sîæ ç³#çÜ¢-M>Ë$, GMýS-
¯é-Ñ$MŠS çÜÆó‡Ó-™ø-´ër$,™égê ºyðlj-sŒæ¯]l$ ^èl§ýl-ÐéÍ.
6. Ð]lÆý‡ÌŒæz gê{VýSïœ, C…yìl-Ķæ$¯ŒS gê{VýSïœ,
gê{VýSïœ B‹œ ™ðlÌS…-V>×æ
● gê-{VýS-ïœMìS çÜ…º…-«¨…_ Csîæ-Ð]lÌS M>ÌS…ÌZ
íÜÑÌŒæÞ, {VýS*‹³Þ {ç³Ôèæ²ç³{™é-ÌS¯]l$ ^èl*õÜ¢... ÝûÆý‡-MýS$-
r$…-º…-&-{VýS-àË$, ¿¶æ*Ñ$ A…™èl-Dz-Æ>Ã-×æ…-&-Õ-ÌS-Ë$-
Ððl$sîæ-Ç-Ķæ$ÌŒæ çÜ*ç³-Ç…-sñæ…-yðl…-sŒæ-&-4-56, MðSÑ$-MýSÌŒæ
A…yŠæ Ððl$r-ÌS-Çj-MýSÌŒæ AíÜ-òÜt…sŒæ &4-94, E§øÅ-V>-ÌS¯]l$
¿ýæÈ¢ ^ólĶæ$-¯]l$-¯é²Æý‡$.
AÆý‡á™èl
✦ þ-°-Ķæ$ÆŠæ C…f-±ÆŠæ(gôæ-D): çÜ…º…-«¨™èl Ñ¿êVýS…-
ÌZ yìl´÷Ï-Ð]l*/ ½sñæMŠS ^èl¨-ѯ]l ÐéÆý‡$ AÆý‡$áË$.
™ðlÌS…-V>-×æÌZ {VýS*‹³&1 ¯øsìæ-íœ-MóS-çÙ¯ŒS ™èlÓÆý‡ÌZ ÐðlË$-Ð]lyól
AÐ]l-M>-Ôèæ-Ð]l¬…-§ýl$¯]l² ÐéÆý‡¢-ÌS™ø L™éÞ-íßæ-MýS$ÌZÏ BÔ¶æË$ _VýS$-Ç-çÜ$¢-¯é²Æ‡¬.
{VýS*‹³&1 ¯øsìæ-íœ-MóS-çÙ-¯ŒlMýS$ sîæG-‹Ü-ï³-GïÜÞ MýSçÜ-Æý‡™èl$¢ ^ólÝù¢…-§ýl¯ól
çÜÐ]l*-^é-Æý‡…™ø ¯éË$-VóS-â¶æ$ÏV> MýSâ¶æ$Ï M>Ķæ$Ë$ M>õÜÌê
G§ýl$-Æý‡$-^èl*-çÜ$¯]l² Ë„ýSË Ð]l$…¨ A¿¶æÅ-Æý‡$¦ÌZÏ E™éÞçßæ… MýS°-í³-Ýù¢…¨.
§é§éç³# 150 RêäË$ E…yö^èla¯ól A…^èl-¯é-ÌS™ø A¿ýæÅ-Æý‡$¦Ë$
{í³ç³-Æó‡-çÙ-¯ŒSMýS$ çܯ]l²-§ýl®-Ð]l$-Ð]l#-™èl$-¯é²Æý‡$. HO§ðl¯é yìl{X AÆý‡á-™èl™ø {VýS*‹³-1MýS$
§ýlÆý‡-RêçÜ$¢ ^ólçÜ$-Mø-Ð]l^èl$a. yîlG-‹Üï³ Ð]l…sìæ ĶæÊ°-¸ëÐŒl$ ´ùçÜ$tË$
Ñ$¯]là... Ñ$VýS™é ´ùçÜ$t-ÌSMýS$ 44 HâýæÏ ÌZç³# Ð]lĶæ$-çÜ$¯]l²
A¿ýæÅ-Æý‡$¦Ë$ ´ùsîæç³yö^èl$a. D ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ Mø_…VŠS
ÌôæMýS$…yé {VýS*‹³1 ç³È-„ýSÌZ ÑfĶæ$…
Ý뫨…-^èl-yýl-Ððl$-ÌêVø ^èl*§éª…...
{VýS*‹³-&-1Oò³ VýS$Ç!
&-Q-°-gêË$, ¿¶æ*çÜÓ-Æý‡*-´ëË$, {ç³ç³…-^èl…ÌZ ÑÑ«§ýl
§ólÔ>ÌZÏ f¯é¿ê, A™èlÅ-«¨MýS f¯é¿ê E¯]l² ¯]lVýS-Æ>Ë$,
A…™èl-Æ>j-¡Ä¶æ$ ÑÐ]l*-¯é-{Ôèæ-Ķæ*Ë$ Ð]l…sìæ A…Ô>-ÌSOò³
§ýl–íÙt-ò³-sêtÍ.
● C…yìl-Ķæ$¯ŒS gê{VýS-ïœMìS çÜ…º…-«¨…_ ¯]l§ýl$Ë$, ¯]l©
ç³È-Ðé-çßæMýS {´ë…™éË$, ¯]l§ýl$Ë ç³#r$tMýS, BĶæ* ¯]l§ýl$-
ÌSOò³ E¯]l² Ð]l¬QÅ {´ëgñæ-MýS$tË$, ç³Æý‡Ó-™éË$, ï³uý‡-¿¶æ*-
Ð]l¬Ë$, OÐðl$§é-¯éË$, Ayýl-Ð]l#Ë$, ¯ólÌS-Ë$-&-Æý‡-M>Ë$,
ç³…rË$, Ð]lÅÐ]l-ÝëĶæ$…, M>Ìê-Ë$-&-Æý‡$-™èl$-ç³-Ð]l-¯éË$,
Ð]lÆý‡Û-´ë™èl…, Ð]l¬QÅ Q°-gê-Ë$-&-ÌS-À…^ól {´ë…™éË$
™èl¨™èlÆ>ËOò³ §ýl–íÙtÝëÇ…^éÍ. Ðé™é-Ð]l-Æý‡×æ
´÷Æý‡Ë$, GÌŒæ-°¯ø, Ìê°¯ø Ð]l…sìæ-Ð]l±² ¿êÆý‡™èl ¿oVø-
ãMýS Ô>ç܈ íÜÌS-º-‹ÜÌZ Ð]l¬QÅ-OÐðl$¯]l A…Ô>Ìôæ! M>ÐólÈ
¯]l© fÌêÌS ç³…í³×îæ çÜÐ]l$çÜÅ ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ B ¯]l¨
f¯]lÃ-Ý릯]l… H¨? A¨ G°² Æ>Ú‰ëÌZÏ {ç³Ð]l-íßæ-
çÜ$¢…¨? ç³ÈÐéçßæMýS {´ë…™èl… H Æ>çÙ‰…ÌZ GMýS$PÐ]l
E…¨? Ð]l…sìæ {ç³Ôèæ²Ë$ Ð]l^óla…§ýl$MýS$ AÐ]l-M>-Ôèæ-Ð]l¬…¨.
● ™ðl-ÌS…-V>×æ gê{VýS-ïœMìS çÜ…º…-«¨…_ ÑÑ«§ýl hÌêÏÌZÏ
Ð]l¬QÅ ^éÇ-{™èlMýS {´ë…™éË$, ç³Ç-{Ôèæ-Ð]l$Ë$, AMýSPyýl
ÌSÀ…^ól Q°-gêË$, ç³…yól ç³…rË$, {ç³Ð]l-íßæ…^ól
¯]l§ýl$Ë$, ÝëVýS$-±sìæ {´ëgñæ-MýS$tË$, Ayýl-Ð]l#Ë$, Ð]l¯]lÅ-
{´ë×ìæ çÜ…Æý‡-„ýS×æ MóS…{§éË$, Ayýl-Ð]l#Ë$ ™èl¨-™èlÆý‡
A…Ô>ÌS ¯]l$…_ {ç³Ôèæ²Ë$ Ð]lÝë¢Æ‡$$. gê{VýSïœ MøçÜ…
G¯ŒS-ïÜ-D-B-ÆŠ‡sîæ ç³#çÜ¢-M>-ÌS™ø {í³ç³-Æó‡-çÙ¯ŒS {´ëÆý‡…-À…-
^éÍ. AsêÏ-‹Ü¯]l$ A¯]l$-çÜ-Ç…-^éÍ.
7. íßæçÜtÈ A…yŠæ
MýSÌSa-Æý‡ÌŒæ òßæÇ-sôægŒæ B‹œ C…yìlĶæ*
"¿ê-Æý‡™èl ^èlÇ{™èl, Ýë…çÜP–-†MýS ÐéÆý‡-çÜ-™èlÓ…' A¯ól
JMýSP _¯]l² ÐéMýSÅ…-ÌZ¯ól
§é§éç³# ÐólÌS HâýæÏ ^èlÇ{™èl
°„ìS-í³¢OÐðl$ E…¨.
çßæÆý‡´ëµ ¯éVýS-Ç-MýS™èl
¯]l$…_ 19-4-7ÌZ §ólÔ>-
°MìS ÝëÓ™èl…{™èlÅ…
Ð]l^óla Ð]lÆý‡MýS*... Ð]l¬QÅ-
OÐðl$¯]l A…Ô>-˯]l$ ^èl§ýl-
ÐéÍ. C¨ ^éÌê ÑçÜ–¢ -™èl-
A…Ô¶æ…. M>ºsìæt ѧéÅ-Æý‡$¦Ë$ íßæçÜt-Æó‡¯ól MýS§é... A°
™ólÍV>Y ¡çÜ$-Mø-MýS$…yé.. ïÜÇ-Ķæ$-‹ÜV> {í³ç³-Æó‡-çÙ¯ŒS
{´ëÆý‡…-À…-^éÍ. íßæçÜt-È° ÌZ™èl$V> {í³õ³ÆŠ‡ AÐ]lÓyýl…
Ððl$Ƈ$$-¯ŒSÞ-ÌZ¯]l* Eç³-Äñæ*-VýS-ç³-yýl$-™èl$…¨. Ð]l¬QÅ…V>
{¼sìæ-çÙÆý‡Ï Æ>MýS, B«§ýl$-°MýS ¿êÆý‡-™èl-§ólÔèæ ^èlÇ{™èl, Ð]lÌSçÜ
Ðé§ýl…, 18-57 †Æý‡$-VýS$-»êr$, ÝëÓ™èl…{™èlÅ E§ýlÅÐ]l$
M>ÌS…ÌZ Ð]l¬QÅ çœ$sêtË$, gê¡Ä¶æ$ Ðé§ýl…,
V>…«©ÔèæMýS…, 19-35 ^èlrt…, MìSÓsŒæ C…yìlĶæ*
E§ýlÅÐ]l$…, 19-4-7ÌZ ÝëÓ™èl…{™èlÅ… íܨ®…^ól Ð]lÆý‡MýS*..
A°² A…Ô>-ÌS-Oò³¯é AÐ]l-V>-çßæ¯]l ™èlç³µ-°-çÜÇ. 6
¯]l$…_ 12 Ð]l ™èlÆý‡-VýS† Ð]lÆý‡MýS* G¯ŒS-ïÜ-D-B-ÆŠ‡sîæ ç³#çÜ¢-
M>Ë$, ¼í³¯ŒS ^èl…{§ýl, ™ðlË$VýS$ AM>-yðlÒ$ ç³#çÜ¢-M>-ÌS¯]l$
^èl§ýl-Ðö^èl$a.
8. C…yìl-Ķæ$¯ŒS M>°-íÜt-r*Å-r-çÙ¯ŒS A…yŠæ ´ëÍsîæ
{VýS*‹³&1 {í³ÍÐŒl$Þ ´ëÍ-sîæMìS çÜ…º…-«¨…_ MøÆŠ‡-
™ø-´ër$ M>…sñæ…-ç³-Æý‡È A…Ô>ÌS ¯]l$…_ {ç³Ôèæ²Ë$
G§ýl$-Æý‡-Ð]l#-™éƇ$$. M>ºsìæt 19-35 ¿êÆý‡™èl {糿¶æ$™èlÓ
^èlrt…, ¿êÆý‡™èl Æ>gêÅ…VýSS Æý‡*ç³-MýS-ÌSµ¯]l, {ç³Ðól-ÕMýS,
{´ë£ýl-Ñ$MýS Ñ«§ýl$Ë$, B§ól-ÕMýS çÜ*{™éË$, çÜ…„óSÐ]l$
✦ MðS-Ñ$-MýSÌŒæ, Ððl$r-ÌS-Çj-MýSÌŒæ AíÜ-òÜt…sŒæ E§øÅ-V>-ËMýS$
45 Ô>™èl… Ð]l*Æý‡$P-Ë™ø íœhMŠSÞ, MðSÑ$[ïÜt
çÜ»ñæj-MýS$t-Ë™ø OòܯŒlÞ yìl{X ç³NÇ¢^ólíܯ]l
A¿¶æÅ-Æý‡$¦Ë$ §ýlÆý‡-RêçÜ$¢ ^ólçÜ$-Mø-Ð]l^èl$a.
✦ þ-°-Ķæ$ÆŠæ C…f-±-ÆŠæ-(-I-sîæ-)-´ù-çÜ$t-ËMýS$
VýS$Ç¢…ç³# ´÷…¨¯]l çÜ…çܦ ¯]l$…_ ï³i-yîl-ïÜ-H-/-½-
E§øÅV>Ë$
GïÜÞ (MýS…-ç³NÅ-rÆŠæ OòܯŒSÞ-)-/-½-ïÜ-H-/-½-sñæ-MŠS-(ïÜG‹Ü)-
/-yîl-Ðø-D-H-ïÜ-ïÜ-&¼ ÌñæÐðlÌŒæ çÜÇt-íœ-MðSsŒæ Ìôæ§é ™èl™èlÞ-
Ð]l*¯]l MøÆý‡$ÞË$ ç³NÇ¢-^ól-íܯ]l ÐéÆý‡$ AÆý‡$áË$.
✦ yìl´ù Ððl$sîæ-Ç-Ķæ$ÌŒæ çÜ*ç³-Ç…-sñæ…-yðl…sŒæ E§øÅ-V>-
ËMýS$ yìl´÷Ï-Ð]l*-/-C…-f-±-Ç…VŠS yìl{X ^èl¨-ѯ]l A¿¶æÅ-
Æý‡$¦Ë$ §ýlÆý‡-RêçÜ$¢ ^ólçÜ$-Mø-Ð]l^èl$a.
❚❘ Ð]lĶæ$çÜ$: 20-19 f¯]lÐ- ]lÇ 1Ð]l ™ól© ¯ésìæMìS 18 Hâ¶æÏ
¯]l$…_ 33 Hâ¶æÏ Ð]l$«§ýlÅ E…yéÍ.
❚❘ Ðól™èl¯]l…: Æý‡*.35,400 + AË-Ððl-¯]l$ÞË$.
❚❘ G…í³MýS: Æð‡…yýl$ §ýlÔ¶æÌZÏ MýS…ç³NÅ-rÆŠæ B«§é-Ç™èl ç³È„ýS
°Æý‡Ó-íßæ…-_¯]l A¯]l…-™èlÆý‡… çÜÇt-íœ-MðSrÏ ç³Ç-Ö-˯]l,
OÐðl§ýlÅ ç³È-„ýSË$ °Æý‡Ó-íßæ-Ýë¢Æý‡$.
Ð]l¬QÅ çÜÐ]l*-^éÆý‡…
❚❘ B¯Œl-OÌñ毌l §ýlÆý‡-RêçÜ$¢ ™ól©Ë$: 20-19 f¯]l-Ð]lÇ 2
¯]l$…_ f¯]l-Ð]lÇ 31 Ð]lÆý‡MýS$ B¯Œl-OÌñæ-¯ŒlÌZ çÜ…º…-«¨™èl
A«¨-M>-ÇMýS Ððl»Œæ-OòÜ-sŒæÌZ §ýlÆý‡-RêçÜ$¢ ^ólçÜ$-Mø-Ð]l^èl$a.
A¿ýæÅ-Æý‡$¦Ë$ HO§ðl¯é JMýS BÆŠ‡-B-ÆŠ‡-½MìS §ýlÆý‡-RêçÜ$¢
^ólçÜ$-Mø-ÐéÍ.
❚❘ Ððl»Œæ-OòÜsŒæ: http://rrbsecunderabad.nic.in
sîæG-‹Ü-ï³-GïÜÞ g껌æÞ
´ëÌS¯]l, GïÜÞ-/-G-ïÜtË$, Ð]l$íßæ-âýæË$, ´ëÆý‡Ï-Ððl$…r$ Csîæ-
Ð]lË ^ólíܯ]l ^èlsêtË$, çÜ${ï³…-MøÆý‡$t ™égê ¡Æý‡$µË$
™èl¨-™èlÆý‡ A…Ô>-ÌSOò³ AÐ]l-V>-çßæ¯]l ò³…^èl$-Mø-ÐéÍ.
´ëÍsîæ {í³ç³-Æó‡-çÙ¯ŒS¯]l$ G¯ŒS-ïÜ-D-B-ÆŠ‡sîæ ç³#çÜ¢-M>-ÌS™ø
{´ëÆý‡…-À…-^ö^èl$a. B ™èlÆ>Ó™èl ËMîSÿ-M>…™Œl, yîlyîl
º$çÜ$ Ð]l…sìæ ç³#çÜ¢-M>Ë$ ÇçœÆŠ‡ ^ólĶæ*Í.
9. VýSÐ]l-Æð‡²¯ŒSÞ A…yŠæ ç³¼ÏMŠS ´ëÌSïÜ C¯ŒS C…yìlĶæ*
´ëÌS¯]l, çÜ$ç³-Ç-´ë-ÌS¯]l, D&-VýS-Ð]l-Æð‡²‹Ü, MóS…{§ýl
Ýë¦Æ‡$$ÌZ ´ëÌS¯é -Ķæ$…-{™é…VýS…, GÌS-MýSÛ¯ŒS MýSÑ$-çÙ¯ŒS,
Oòœ¯é¯ŒSÞ MýSÑ$-çÙ¯ŒS, ĶæÊï³-G-‹ÜïÜ, M>VŠæ Ð]l…sìæ Ð]lÅÐ]l-
çܦÌS ç³°-¡Æý‡$, gê¡Ä¶æ$ Ð]l*¯]lÐ]l çßæMýS$PÌS MýSÑ$-çÙ¯ŒS,
Ð]l$íßæâê MýSÑ$-çÙ¯ŒS, GïÜÞ-/-G-ïÜt-/-OÐðl$-¯é-Çsîæ MýSÑ$-çÙ¯]l$Ï,
Æ>çÙ‰, hÌêÏ Ýë¦Æ‡$$ÌZ ´ëÌS¯]l, ç³Ç-´ë-ÌS¯]l, ´ëÌS-¯]lMýS$
çÜ…º…-«¨…-_¯]l A…Ô>Ë$, ´ëÌS-¯]lÌZ ´ëÆý‡-§ýl-Æý‡Ø-MýS™èl,
fÐé-º$-§é-È-™èl¯]l…, D&VýSÐ]l-Æð‡²¯ŒSÞ, A¯]l$-Ð]l-Æý‡¢-¯éË$,
Eç³-Äñæ*-V>Ë$, ç³Ç-Ñ$-™èl$Ë$, íÜsìæ-f¯ŒS ^éÆý‡tÆŠ‡Þ, {ç³gê-
ÝëÓ-Ð]l$Å…ÌZ íÜÑÌŒæ çÜÈÓ‹Ü ´ë{™èl, õ³§ýl-ÇMýS…, õ³§ýl-ÇMýS
°Æý‡*Ã-ÌS¯]l M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l*Ë$, {糿¶æ$™èlÓ Ñ«§é-¯é-Ë$&
AÐ]l$Ë$, Art-yýl$VýS$ ºÌS-ïßæ¯]l Ð]lÆ>YÌS {ç³fÌS çÜ…„óS-
Ð]l*-°MìS {糿¶æ$™èlÓ… ^ólç³-yýl$-™èl$¯]l² çÜ…„óSÐ]l$ ç³£ýl-M>Ë$,
¡Æý‡$-™ðl-¯]l$²Ë$, ѧýlÅ, BÆøVýSÅ…, Ð]l*¯]lÐ]l Ð]l¯]l-Æý‡$ÌS
AÀ-Ð]l–¨®, AÀ-Ð]l–-¨®ÌZ ÑÑ«§ýl ÝëÐ]l*-hMýS çÜ…çܦË$,
G¯ŒS-i-ÐøË$, òÜÌŒæµ-òßæÌŒæµ {VýS*‹³Þ ´ë{™èl, ç³Ç-´ë-ÌS-
¯]lÌZ ÑË$-Ð]lË$, AÑ-±† °Æý‡*Ã-ÌS¯]l ™èl¨-™èlÆý‡ A…Ô>-
ÌSOò³ AÐ]l-V>-çßæ¯]l ò³…^èl$-Mø-Ð]lyýl… §éÓÆ> {í³Í-ÐŒl$ÞÌZ
GÌê…sìæ {ç³Ôèæ²Ë$ Ayìl-W¯é... çÜÐ]l*-«§é¯]l… VýS$Ç¢…^ól
ÝëÐ]l$Æý‡¦Å… Ð]lçÜ$¢…¨. G¯ŒS-ïÜ-D-B-ÆŠ‡sîæ, ËMîSÿ-M>…™Œl,
yîlyîl ºçÜ$ ç³#çÜ¢-M>Ë$ Eç³-Ķæ¬MýS¢….
10. ´ëÌS-ïÜ‹Ü B‹œ ™ðlÌS…-V>×æ õÜtsŒæ
±â¶æ$Ï, °«§ýl$Ë$, °Ä¶æ*-Ð]l$-M>ÌS MøçÜ… ™ðlÌS…-V>×æ
{ç³fÌS Üç $©Æý‡ƒ ´ùÆ>r… çœÍ…_ 20-14, þ¯ŒS 2¯]l
™ðlÌS…-V>×æ Æ>çÙ‰… AÐ]l-™èl-Ç…-_…¨. {ç³fÌS BM>…-
„ýSË$ ¯ðlÆý‡-ÐólÆó‡a ¨ÔèæV> {糿¶æ$™èlÓ… ^ólç³-sìæt¯]l ÝëVýS$ ±sìæ
{´ëgñæ-MýS$tË$; ™éVýS$-±sìæ MøçÜ… Ñ$çÙ¯ŒS ¿ýæX-Æý‡-£ýl- (-Ðé-r-
ÆŠ‡ {WyŠæ), ^ðlÆý‡$-Ð]l#ÌS ç³#¯]l-Æý‡$-§ýl®-Æý‡×æ MøçÜ… Ñ$çÙ¯ŒS M>MýS-
¡Ä¶æ$, MýSâêÅ×æ ÌS„ìSÃ, Úë©-Ð]l¬-»ê-Æý‡MŠS, BÆøVýSÅ ÌS„ìSÃ,
{V>Ð]l$ gZņ, ç³ÌñæÏ {ç³VýS† Ð]l…sìæ ç³£ýl-M>Ë$ {´ëÆý‡…-
À…-_…¨. BĶæ* ç³£ýl-M>˯]l$ Gç³#µyýl$ {´ëÆý‡…-À…-
^éÆý‡$.. Ðésìæ ÌS„ýSÅ….. MóSsê-Ƈ$$…-ç³#Ë$.. ÌS¼®-§é-Æý‡$Ë$
™èl¨-™èlÆý‡ A…Ô>-ÌSOò³ AÐ]l-V>-çßæ¯]l ò³…^èl$-Mø-ÐéÍ.
11. Ý÷OòÜsîæ, MýSÌSaÆŠ‡, òßæÇ-sôægŒæ, BÆŠætÞ,
A…yŠæ Ír-Æó‡-^èlÆŠ‡ B‹œ ™ðlÌS…-V>×æ
{´ë`¯]l ™ðlÌS…-V>×æ ^èlÇ-{™èl¯]l$ ¡çÜ$-MýS$…sôæ...
Ô>™èl-Ðé-çßæ-¯]l$ÌS M>ÌS… ¯]l$…_ ^éâ¶æ$MýSŠĶæ¬VýS…
Ð]lÆý‡MýS*... ¯ésìæ ÝëÐ]l*-hMýS, BǦMýS ç³Ç-íܦ-™èl$Ë$, Ð]lÆý‡¢MýS
ÐéÅ´ë-Æ>Ë$, Ýëíßæ™èlÅ ÑM>çÜ… VýS$Ç…_ {糫§é-
¯]l…V> ™ðlË$-çÜ$-Mø-ÐéÍ. AÌêVóS ™ðlÌS…-V>×æ Ð]l$«§ýlÅ-
Ķæ¬VýS ^èlÇ-{™èl¯]l$ ¡çÜ$-MýS$…sôæ.. M>MýS-¡-Ķæ¬ÌS M>ÌS…
¯]l$…_ MýS$™èl$-»Œæ-Úë-ïßæÌS Ð]lÆý‡MýS*.. ¯ésìæ ÝëÐ]l*-hMýS
ç³Ç-íܦ-™èl$Ë$, Ð]lÆý‡¢-MýS-&-Ðé-×ìæ-gêÅË$, Ýëíßæ™èlÅ…, M>MýS-¡-
Ķæ¬ÌS M>ÌS… ¯ésìæ ±sìæ-´ë-Æý‡$-§ýlÌS Ð]lÅÐ]lçܦ ™èl¨-™èlÆý‡
A…Ô>-ÌSOò³ AÐ]l-V>-çßæ¯]l ò³…^èl$-Mø-ÐéÍ. B«§ýl$-°MýS
™ðlÌS…-V>×æ ^èlÇ-{™èlÌZ.. AçÜ‹œ gêïßæÌS ^èlÇ{™èl 17-24
¯]l$…_ 19-48 Ð]lÆý‡MýS*.. Ð]l¬QÅ…V> ÝëÌê-ÆŠ‡-f…VŠæ
çÜ…çÜP-Æý‡-×æË$, ¿¶æ*Ñ$-ÕçÜ$¢ Ñ«§é¯]l…, ¯éyýl$ fÇ-W¯]l
Hï³-ï³-G-ïÜÞ-&-Ç-{MýS*-sŒæ-Ððl$…r$Ï
MøÆý‡$-™ø…¨.
B…{«§ýl-{ç³-§ól-ÔŒæÌZ ÑÑ«§ýl {糿¶æ$™èlÓ
Ñ¿ê-V>ÌZÏ RêäV> E¯]l² ´ùçÜ$tË ¿¶æÈ¢MìS
B…{«§ýl-{ç³-§ólÔŒæ ç³¼ÏMŠS çÜÈÓ‹Ü MýSÑ$-çÙ¯Œl (H-ï³-ï³-
G-ïÜÞ) AÆý‡$á-OÌñæ¯]l A¿¶æÅ-Æý‡$¦Ë ¯]l$…_ §ýlÆý‡-Rê-çÜ$¢Ë$
AíÜ-òÜt…sŒæ ç³¼ÏMŠS ÇÌôæ-çÙ¯ŒlÞ Bïœ-çÜ-Æý‡$Ï-&-15
(C-¯]l¹-Æó‡Ã-çÙ¯Œl çÜ»ê-Çz-¯ólsŒæ çÜÈÓ-‹Ü-ÌZ)
✦ gZ¯]lÏ ÐéÈ RêäË$: gZ¯Œl-&1: 2, gZ¯Œl-&2: 4,
gZ¯Œl&- 3: 4, gZ¯Œl-&4: 5.
✦ AÆý‡á™èl: fÆý‡²-Í-f…-/-ç³-¼ÏMŠS ÇÌôæ-çÙ-¯ŒlÞÌZ yìl{X Ìôæ§é
yìl´÷Ï-Ð]l*™ø ´ër$ HO§ðl¯é çÜ»ñæj-MýS$tÌZ »êÅ_-ËÆŠ‡Þ
yìl{X E¡¢-Æý‡~™èl.
✦ Ð]lĶæ$çÜ$: kOÌñæ 1, 20-18 ¯ésìæMìS 18-&-42 Hâ¶æÏ
Ð]l$«§ýlÅ E…yéÍ. Çf-Æó‡Ó-çÙ¯Œl A¿¶æÅ-Æý‡$¦-ËMýS$ çÜyýl-
Í…ç³# E…r$…¨.
✦ G…í³MýS: {ïÜP°…VŠS sñæ‹Üt-/-{í³-Í-Ñ$-¯]lÈ GV>j-Ñ$-¯ól-
çÙ¯Œl, Ððl$Ƈ¬¯Œl GV>j-Ñ$-¯ól-çÙ¯Œl, KÆý‡ÌŒæ sñæ‹Üt (C…-r-
Æý‡*ÓÅ) B«§é-Æý‡…V>.
✦ Ððl$Ƈ¬¯Œl GV>j-Ñ$-¯ól-çÙ¯Œl ™ól©: H{í³ÌŒæ 17, 20-19.
✦ §ýlÆý‡-RêçÜ$¢ Ñ«§é¯]l…: B¯Œl-OÌñæ-¯ŒlÌZ.
✦ §ýlÆý‡-RêçÜ$¢ ïœk: {´ëòÜ-íÜ…VŠS ïœk: Æý‡*.250,
GV>j-Ñ$-¯ól-çÙ¯Œl ïœk Æý‡*.80.
✦ §ýlÆý‡-RêçÜ$¢ {´ëÆý‡…¿¶æ ™ól©: f¯]l-Ð]lÇ 2, 20-19.
ÝëÐ]l*-h-MýS-&-Ýë…-çÜP–-†MýS E§ýlÅ-Ð]l*Ë$, B¨-ÐéïÜ
E§ýlÅ-Ð]l*Ë$, ™ðlÌS…-V>×æ ÝëĶ欫§ýl ´ùÆ>r… Ð]l…sìæ
A…Ô>-ÌS¯]l$ A«§ýlÅ-Ķæ$¯]l… ^ólĶæ*Í. çÜÐ]l$-M>-ί]l ™ðlÌS…-
V>×æ E§ýlÅÐ]l$… ÑÑ«§ýl §ýlÔèæÌZÏ fÇ-W¯]l ¡Æý‡$...
A…§ýl$MýS$ §øçßæ§ýl… ^ólíܯ]l ÝëÐ]l*-hMýS, BǦMýS, AíÜ¢™èlÓ
´ùÆ>r M>Æý‡-×ê-ÌS¯]l$ AMýS-yðl-Ñ$MŠS Mø×æ…ÌZ AÆý‡¦…
^ólçÜ$-Mø-ÐéÍ. {í³ç³-Æó‡-çÙ-¯ŒlMýS$ ™ðlË$VýS$ AM>-yðlÒ$ ç³#çÜ¢-M>-
ÌS¯]l$ JMýS-sìæMìS ¯éË$-VýS$-ÝëÆý‡$Ï ^èl§ýl-ÐéÍ.
12. ÝùçÙÌŒæ GMŠSÞ-MýS*Ï-f¯ŒS.. OÆð‡sŒæÞ CçÙ*Å‹Ü
çÜ^Œl Ķæ*gŒæ gñæ…yýlÆŠ‡, M>Å‹Üt, {Osñ滌æ, yìlgñæ-¼-Ísîæ,
A…yŠæ C…MýS*Ï-hÐŒæ ´ëÌS-ïÜ‹Ü
C…§ýl$ÌZ {糫§é-¯]l…V> ¿êÆý‡™èl§ólÔèæ…ÌZ B¨-Ðé-
ïÜË$, WÇ-f-¯]l$ÌS {ç³™ólÅ-MýS™èl, §ólÔèæ…ÌZ MýS$r$…º…,
Ð]l$™èl…, MýS$ÌS Ð]lÅÐ]l-çܦOò³ AÐ]l-V>-çßæ¯]l ò³…^èl$-Mø-ÐéÍ.
ÝëÐ]l*-hMýS Ñ$¯]l-à-Ƈ$$…ç³#, Ð]l$«§ýlÅ-™èl-Æý‡-VýS†, OÐðlMýSÌSÅ…,
¿êÆý‡-¡Ä¶æ$ çÜÐ]l*-f…ÌZ ÑÌS-„ýS-×æ-™èl-&-À-¯]l²-™èlÓ…ÌZ
HMýS™èlÓ…, Ð]l*¯]lÐ]l A{MýSÐ]l$ Æý‡Ðé×ê, Í…VýS çÜÐ]l*-
¯]l™èlÓ…, Ððl¯]l$-MýS-º-yìl¯]l Ð]lÆ>Y-ÌS¯]l$ f¯]liÐ]l¯]l {çÜÐ]l…-
†ÌZ MýSÍ-õ³…-§ýl$MýS$ {糿¶æ$™èlÓ… ¡çÜ$-MýS$…-r$¯]l²
^èlÆý‡ÅË$, {´ëÆý‡…-À…-_¯]l ç³£ýl-M>Ë$, M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l*ÌS
VýS$Ç…_ ™ðlË$-çÜ$-Mø-ÐéÍ.
13. Ìêh-MýSÌŒæ Èf-°…VŠæ: A¯]l-Í-sìæ-MýSÌŒæ
G¼-Ísîæ A…yŠæ yólsê C…r-ÆŠ‡-{í³-sôæ-çÙ¯ŒS
A¿ýæÅ-Æý‡$¦ÌS Ìêh-MýSÌŒæ ¤MìS…VŠæ, Ð]l*Å£ŠlÞOò³ AÐ]l-V>-
çßæ-¯]l¯]l$ ç³È-„ìS…-^ól…-§ýl$MýS$ E§ólª-Õ…-_¯]l Ñ¿êVýS… C¨.
C…§ýl$ÌZ Ð]l$…_ ÝùPÆŠ‡ ^ólĶæ*-ÌS…sôæ.. ¯]l…ºÆŠ‡
ïÜÈ‹Ü, Møyìl…-VŠæ-&-yîl-Mø-yìl…VŠæ, ïÜsìæ…VŠæ AÆó‡…-gŒæ-Ððl$…sŒæ,
Æ>Å…MýS$-Ë$-&-A-Ð]l$-ÇMýS, A„ýSÆý‡ {MýSÐ]l$…, Æý‡MýS¢ çÜ…º…-
«§éË$, M>ÌS…-&-§ýl*Æý‡…, ç³°-&-M>ÌS…, Ìê¿ýæ…-&-¯]lçÙt…,
Ô>™éË$, çÜVýS-r$Ë$ ™èl¨-™èlÆý‡ A…Ô>-ÌSOò³ ç³r$t Ý뫨…-
^éÍ. GMýS$P-Ð]lV> {´ëMîSt‹Ü ^ólĶæ$yýl… §éÓÆ> D
Ñ¿êVýS… ¯]l$…_ AyìlVóS {ç³Ôèæ²-ÌSMýS$ MýS_a™èl çÜÐ]l*-«§é-
¯éË$ VýS$Ç¢…^ól ÝëÐ]l$Æý‡¦Å… ËÀ-çÜ$¢…¨.
❝
sêç³ÆŠ‡ sì拳Þ
{VýS*‹³-&1 Æ>çÙ‰ Ýë¦Æ‡$$ ç³È„ýS
M>Ð]l-yýl…™ø ™ðlÌS…-V>-×æMýS$ çÜ…º…-«¨…-_¯]l çÜÐ]l*-
^é-Æ>°² GMýS$P-Ð]lV> ^èl¨-Ðé¯]l$. ™ðlÌS…-V>×æ
ÝëÐ]l*-hMýS, BǦMýS çÜÆó‡Ó, {´ë`¯]l ^èlÇ{™èl, E§ýlÅÐ]l$
^èlÇ{™èl ç³#çÜ¢-M>-ÌS¯]l$ GMýS$P-Ð]lV> ^èl¨Ðé. ´ëÍ-sîæMìS
ÌSMîS‡ÛÃ-M>…™Œæ ç³#çÜ¢MýS…, íßæçÜt-ÈMìS Ö¯]lĶæ$Å Ððl$sîæ-Ç-
Ķæ$ÌŒæ, ¼í³¯ŒS ^èl…{§ýl, GMýS-¯é-Ñ$-MŠSÞMýS$ Ð]l¬°-Æý‡™èl²…
¯éĶæ¬yýl$ ç³#çÜ¢-M>Ë$, OòܯŒSÞ A…yŠæ sñæM>²-ÌS-iMìS
íÜ.çßæÇ-MýS–çÙ~ ç³#çÜ¢-M>Ë$ Eç³-MýS-Ç…-^éƇ$$. ´ùsîæ
ç³È-„ýSÌS OÔðæÍ ç³NÇ¢V> Ð]l*Ç-´ù-Ƈ$$…¨. ÝëtsìæMŠS çÜ»ñæj-
MýS$tOò³ M>MýS$…yé ™égê ç³Ç-×ê-Ð]l*-ÌSOò³ GMýS$P-Ð]lV>
{ç³Ôèæ²Ë$ Ð]lçÜ$¢-¯é²Æ‡$$. CMýS Ððl$Ƈ$$¯ŒS ç³È-„ýSÌZ
A™èlÅ…™èl MîSÌSMýS… OÆð‡sìæ…VŠæ. A…§ýl$-MøçÜ… OÆð‡sìæ…VŠS
{´ëMîSt‹Ü ^ólĶæ*Í. {VýS*‹³-&1 ç³È-„ýSÌZÏ Ñf-Ķæ*-°MìS
G…™ø çÜçßæ¯]l… E…yéÍ. íܦÆý‡…V> ÌS„ýSÅ… OÐðlç³#
Ayýl$-VýS$Ë$ ÐólĶæ$-VýS-ÍVóS KÆý‡$µ AÐ]l-çÜÆý‡….
& 20-11 {VýS*‹³-&-1ÌZ Ð]lÊyø Æ>Å…MýS$
§éÓÆ> yìlç³NÅsîæ MýSÌñæ-MýStÆŠ‡ ´ù‹Üt §ýlMìSP…-^èl$-MýS$¯]l²
»Ÿ…¨Í Æøíß晌æ íÜ…VŠæ.
✦ §ýlÆý‡-Rê-çÜ$¢MýS$ _Ð]l-Ç-™ól©: f¯]l-Ð]lÇ 23, 20-19.
✦ ïœk ^ðlÍÏ…-^èl$-rMýS$ _Ð]l-Ç-™ól©: f¯]l-Ð]lÇ 22, 20-19
yìlÑ-h-¯]lÌŒæ AMú…sŒæÞ Bïœ-çÜ-Æý‡$Ï-&-20
(Ð]lÆŠ‡PSÞ AMú…sŒæÞ çÜÈÓ-‹Ü-ÌZ)
✦ AÆý‡á™èl: »êÅ_-ËÆŠ‡Þ yìl{X E¡¢-Æý‡~™èl.
✦ Ð]lĶæ$çÜ$: kOÌñæ 1, 20-18 ¯ésìæMìS 18-&4
Ð]l$«§ýlÅ E…yéÍ.
- 2 Hâ¶æÏ
✦ G…í³MýS: {ïÜP°…VŠS sñæ‹Üt-/-{í³-Í-Ñ$-¯]lÈ GV>j-Ñ$-¯ól-
çÙ¯Œl, Ððl$Ƈ¬¯Œl GV>j-Ñ$-¯ól-çÙ¯Œl, B«§é-Æý‡…V>.
✦ {ïÜP°…VŠS sñæ‹Üt ™ól©: Ðól$ 12, 20-19.
✦ Ððl$Ƈ¬¯Œl GV>j-Ñ$-¯ól-çÙ¯Œl ™ól©: 20-19 kOÌæñ 11, 12
™ól©ÌZÏ. ✦ §ýlÆý‡-RêçÜ$¢ Ñ«§é¯]l…: B¯Œl-OÌñæ-¯ŒlÌZ.
✦ §ýlÆý‡-RêçÜ$¢ {´ëÆý‡…¿¶æ ™ól©: f¯]l-Ð]lÇ 8, 20-19.
✦ §ýlÆý‡-Rê-çÜ$¢MýS$ _Ð]l-Ç-™ól©: f¯]l-Ð]lÇ 30, 20-19.
✦ ïœk ^ðlÍÏ…-^èl$-rMýS$ _Ð]l-Ç-™ól©: f¯]l-Ð]lÇ 29, 20-19
✦ Ððl»Œæ-OòÜsŒæ: https://psc.ap.gov.in
Ýë„ìS Gyýl$ÅMóSçÙ¯Œæ Ððl»Œæ-OòÜ-sŒæÌZ...
❖ Hï³ yîlGïÜÞ {´ëMîSt‹Ü sñæ‹ÜtÞ
ѧýlÅ, E§øÅVýS çÜÐ]l*^éÆý‡… MøçÜ…
WWW.SAKSHIEDUCATION.COM
SAKSHI CURRENT AFFAIRS
Ķæ*‹³¯]l$ VýS*VýS$ÌŒæ õ³Ï ÝùtÆŠ‡, Ķæ*í³ÌŒæ
Ķæ*‹³ ÝùtÆŠ‡ ¯]l$…_ yú¯ŒS-ÌZyŠæ ^ólçÜ$-Mø…yìl
 150 ¿êÆý‡™èl sñæçÜ$t ^èlÇ-{™èlÌZ
C¨ 150Ð]l ÑfĶæ$…. Ððl¬™èl¢…
532 sñæçÜ$tË$ Byìl¯]l ¿êÆý‡™Œæ 165
Kyìl, 216 "{yé' ^ólçÜ$-Mö° Ð]l$Æø
Ð]l*Å^Œl¯]l$ "Osñæ'V> Ð]l¬W…_…¨.
ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… 7 B[-õÜtÍĶæ* VýSyýlzOò³ C¨
¿êÆý‡™ŒæMýS$ 7Ð]l ÑfĶæ$… M>V>
31-12-2018
Ððl$ÌŒæ-»Z-ÆŠ‡²ÌZ Ð]lÊyø-¨.
11
ѧólÔ>ÌZÏ MðSò³t-¯ŒSV> 11Ð]l
ÑfĶæ$… (24 sñæçÜ$tÌZÏ) Ý뫨…-
_¯]l ¿êÆý‡™èl MðSò³-t¯ŒSV> ÑÆ>sŒæ
MøíßæÏ... VýS…VýS*Î (28 sñæçÜ$tÌZÏ
11 Ñf-Ķæ*Ë$) çœ$¯]l-™èl¯]l$ çÜÐ]l$…
^ólÔ>yýl$. Ð]lÊyø Ý릯]l…ÌZ «§ø°
(30 sñæçÜ$tÌZÏ 6) E¯é²yýl$.

"Ððl$ÌŒæ-»ZÆŠ‡² Ðé™é-Ð]l-Æý‡×æ… GÌê E…¨'...

VýS™èl 24 VýS…rÌZÏ VýS*VýS$-ÌŒæÌZ GMýS$PÐ]l
Ð]l$…¨ òÜÆŠ‡a ^ólíܯ]l A…Ô>ÌZÏ JMýSsìæ.
C…§ýl$ÌZ ¿êÆý‡™èl {MìSMðSsŒæ AÀÐ]l*-¯]l$Ìôæ ò³§ýlª Ððl$ÌŒæ-»Z-ÆŠ‡²ÌZ 0
MøíßæÏ sê‹Ü

Ð]l¬Ð]lÓ¯ðl²Ë$
çÜ…QÅÌZ E…sêÆý‡° {ç³™ólÅMýS…V> ^ðlç³µ-¯]l-Ð]l- ¯ðlWY¯]l 21
çÜÆý‡… Ìôæ§ýl$! G…ïÜ-iÌZ sîæÑ$…-yìlĶæ* Ð]l*Å^Œl-ÌSÌZ
ÑfĶæ$… ÐéMìSr °Í-_¯]l §ýlÔèæÌZ Ðé¯]l Ð]lõÜ¢ ¿êÆý‡™Œæ
GMýSPyýl Ð]l*Å^Œl "{yé'V> Ð]l¬VýS$çÜ$¢…§ø¯]l° JMýSPÝëÇ
MýS*yé Kyìl-´ù-
ÐéÆý‡…™é çÜçßæ-f…-V>¯ól B…§øâýæ¯]l Ìôæ§ýl$. 18
^ðl…§éÆý‡$. A…§ýlÆý‡* ¿ýæĶæ$-ç³yìl-¯]lsôæÏ Ð]lÆý‡Û… VðSÍ_, 3 {yé
Æ>¯ól Ð]l_a…¨... ™öÍ òÜçÙ-¯ŒS¯]l$ Ððl¬™èl¢… ^ólçÜ$-MýS$…-¨.
™èl$yìl_ ò³sôæt-íÜ…¨ MýS*yé. M>± B[-õÜt-Í-
Ķæ*¯]l$ ÐéÇ Ý÷…™èlVýS-yýlzOò³ Ð]lÆý‡$-×æ$yýl$ MýS*yé
MýSÆý‡$-×ìæ…-^èlÌôæ§ýl$. Ðé¯]l BW¯]l ™èlÆ>Ó™èl Ð]l*Å^Œl
Mö¯]lÝë-VýSV> Ð]l$¯]l õ³çÜÆý‡$Ï º${Ð]l*, CÚë…™Œæ
^ðlÌS-Æó‡W-´ù-Ķæ*Æý‡$. Ð]lÆ>Û°MìS Ð]l$Æø AÐ]l-
M>Ôèæ… CÐ]lÓ-MýS$…yé 27 º…™èl$ÌZϯól Br
Ð]lÊyø sñæçÜ$tÌZ ¿êÆý‡™Œæ çœ$¯]l ÑfĶæ$… 20
Ð]l¬W…-^ól-Ô>Æý‡$... çœÍ-™èl…V> Ð]lÊyø JMýS íÜÈ-‹ÜÌZ
sñæçÜ$tÌZ ¿êÈ ÑfĶæ$… ¿êÆý‡™Œæ Ý÷…™èl-OÐðl$…- A™èlÅ-«¨MýS (20)
M>Å^ŒlË$ ç³sìæt¯]l
¨. íÜÈ-‹ÜÌZ 2&1 B«¨MýSÅ…™ø »ZÆý‡z-ÆŠæ&V>-Ð]l- ¿êÆý‡™èl
çÜPÆŠæ {sZïœ sîæÑ$…yìlĶæ*¯]l$ Òyýl-MýS$…yé MîSç³ÆŠ‡V> ÇçÙ¿Œæ
^ðl…™èl¯ól E…yìl-´ùƇ$$…¨. CMýS íÜyîl²ÌZ ç³…™Œæ... ¯]lÆó‡-¯Œl
MýS*yé C§ól ™èlÆý‡-àÌZ çÜ™é¢ ^ésìæ™ól Hyýl$ ™èlÐ]l*á¯ól (19),
§ýlÔ>»êªÌZÏ ™öÍÝëÇ MýS…V>Æý‡* VýSyýlzOò³ MìSÆ>Ã×îæ (19)
ÇM>-Æý‡$z¯]l$
íÜÈ‹Ü MýS*yé Ð]l$¯]l Ý÷…™èl-Ð]l$Ð]l#™èl$…¨. çÜÐ]lÇ…^éyýl$.
�l137 ç³Æý‡$VýS$ÌS™ø B[õÜtÍĶæ* _™èl$¢
�lÆð‡…yø C°²…VŠæÞÌZ 261 BÌosŒæ

�líÜÈ‹ÜÌZ MøíßæÏ º–…§ýl…

2&1™ø B«¨MýSÅ…
�l»ZÆý‡zÆŠ‡&V>Ð]lçÜPÆŠæ {sZ

°ÌS»ñær$tMýS$¯]l² sîæÑ$…yìlĶæ*
�lf¯]lÐ]lÇ 3 ¯]l$…_ ¯éË$Vø sñæçÜ$t

Ððl$ÌŒæ-»ZÆŠ‡²: G…ïÜi OÐðl$§é-¯]l…ÌZ _Ð]lÇ Æøk

Ìê…bèl¯]l… Ð]l¬WíÜ…-¨. BïÜ‹Ü _Ð]lÇ Ð]lÆý‡$çÜ »êÅsŒæÞÐðl$-
¯Œl ç³r$t-§ýl-ÌS™ø B¨-Ðé-Æ>-°MìS ^ólǯ]l Ð]lÊyø sñæçÜ$t
Ð]l*Å^Œl Ð]l¬W-õÜ…-§ýl$MýS$ G…™ø-õÜç³# ç³rt-Ìôæ§ýl$. KÐ]l-ÆŠ‡-O¯ðlsŒæ
ÝùPÆý‡$MýS$ 3 ç³Æý‡$-VýS$Ë$ Ð]l*{™èlÐól$ f™èl ^ólĶæ$-VýS-Í-W¯]l B[-õÜt-
ÍĶæ* ™èlÐ]l$ Æð‡…yø C°²…VŠæÞÌZ 261 ç³Æý‡$-VýS$-ÌSMýS$ BÌo-Osñæ…-¨.
çœÍ™èl…V> ¿êÆý‡™Œæ 137 ç³Æý‡$-VýS$ÌS ™ólyé™ø çœ$¯]l ÑfĶæ$…
Ý뫨…_…¨. ¯éË$Vø Æøk Bï܋ܯ]l$ B§ýl$-MýS$¯]l² MýSÑ$¯ŒSÞ (114
º…™èl$ÌZÏ 63; 5 ¸ùÆý‡$Ï, íÜMŠSÞ), ÌSĶæ$-¯Œl (50 º…™èl$ÌZÏ 7)ÌS¯]l$
G°Ñ$¨ º…™èl$ÌS Ð]lÅÐ]l«¨ÌZ LsŒæ ^ólíÜ sîæÑ$…yìlĶæ* VðSË$ç³#¯]l$
™èlÐ]l$ Rê™éÌZ ÐólçÜ$-MýS$…-¨. {ç³çÜ$¢™èl… 2&1™ø B«¨-MýSÅ…ÌZ °ÌS-
Ð]l-yýl…™ø íÜÈ‹Ü Kyìl-´ùÄôæ$ AÐ]l-M>Ôèæ… Ìôæ§ýl$ M>ºsìæt Ý÷…™èl-VýS-yýlzOò³
2016&17 ïÜf-¯ŒSÌZ VðSË$-^èl$-MýS$¯]l² »ZÆý‡z-ÆŠ‡&-V>Ð]l-çÜPÆŠæ {sZ
¿êÆý‡™Œæ °ÌS-»ñæ-r$t-MýS$…-¨. Ð]l*Å^ŒlÌZ 9 ÑMðS-rÏ™ø BïÜ‹Ü ç³™èl-¯é°²
Ô>íÜ…-_¯]l f‹Ü-{ï³™Œæ º${Ð]l* (9/86)MýS$ "Ð]l*ůŒS B‹œ §ýl Ð]l*Å^Œl'
AÐéÆý‡$z §ýlMìSP…-¨. íÜÈ-‹ÜÌZ _Ð]l-Ç-O§ðl¯]l ¯éË$Vø sñæçÜ$t f¯]lÐ]lÇ 3
¯]l$…_ íÜyîl²ÌZ fÆý‡$-VýS$-™èl$…¨.
Ð]lÆý‡Û… Ð]l_-a¯é...
°È-~™èl çÜÐ]l$Ķæ$… {ç³M>Æý‡… E.VýS….10.30MìS (BïÜ‹Ü çÜÐ]l$Ķæ$…)
Br {´ëÆý‡…¿ýæ… M>Ðé-ÍÞ…-¨. AƇ$$™ól A…™èlMýS$ Ð]l¬…§ýl$-¯]l$…^ól
MýS$Æý‡$çÜ$¢¯]l² Ð]lÆý‡Û… Ð]lÌSÏ A¨ Ý뫧ýlÅ… M>Ìôæ§ýl$. _Æý‡$fË$ÏÌS™ø
´ër$ Ð]l$«§ýlÅÌZ Mö¨ª õÜç³# Ð]lÆý‡Û… gZÆý‡$V> MýS$Ç-íÜ…-¨. í³^Œl™ø
´ër$ LsŒæïœ-ÌŒæz¯]l$ MýS*yé MýSÐ]lÆŠæ ^ólíܯ]l A¯]l…™èlÆý‡… A…Oò³Æý‡$Ï ç³Ç-
íܦ-†° çÜÒ$-„ìSçÜ*¢ Ð]l^éaÆý‡$. Ðé¯]l BVýS-MýS-´ù-Ð]l-yýl…™ø 15 °Ñ$-
ÚëË$ Ð]l¬…§ýl$-V>¯ól ÌS…^Œl ÑÆ>Ð]l$… ¡çÜ$MýS$-¯é²Æý‡$. AƇ$$™ól
ÌS…^Œl çÜÐ]l$-Ķæ$…ÌZ Ð]lÆý‡Û… ™èlVýSYV>, Ððl¬™èl¢…V> 1 VýS…sê 45 °Ñ$-
ÚëË$ BÌS-çÜÅ…V> Br Ððl¬§ýl-OÌñæ…-¨. Ð]lÆý‡Û… ™èlÆ>Ó™èl Ððl¬§ýlOÌñæ¯]l
BïÜ‹Ü C°²…-VŠæÞ¯]l$ Ð]l¬W…-^ól…-§ýl$MýS$ ¿êÆý‡™èl »o-ÌS-Æý‡ÏMýS$ 4.3
KÐ]lÆý‡$Ï Ð]l*{™èlÐól$ çÜÇ´ùĶæ*Ƈ$$. CÚë…™Œæ Ðólíܯ]l ™öÍ KÐ]lÆøÏ
^ólíܯ]l Ð]lÊyýl$ ç³Æý‡$-VýS$Ìôæ B[-õÜt-ÍĶæ* _Ð]lÇ Æøk gZyìl…-^èlVýS-
ÍW…-¨. Æð‡…yýl$ KÐ]lÆý‡$Ï Ððl$Ƈ$$yìl¯]l$ÏV> Ð]l¬W-íܯ]l A¯]l…-™èlÆý‡…
º${Ð]l* Ðólíܯ]l º…†° MýSÑ$¯ŒSÞ íÜÏ‹³-ÌZMìS ByýlV>, ç³#gêÆ>
^èlMýSPsìæ M>Å^Œl A…§ýl$-MýS$-¯é²yýl$. CÚë…™Œæ Ðólíܯ]l ™èlÆ>Ó† KÐ]l-
Æøϯól ç³#ÌŒæ ÚësŒæ Byýl»ZƇ$$ ÌSĶæ$-¯Œl MîSç³-ÆŠ‡MýS$ M>Å^Œl CÐ]lÓ-yýl…™ø
¿êÆý‡™Œæ ÑfĶæ$… ç³NÆý‡¢-Ƈ$$…-¨.
ÝùPÆý‡$ ÑÐ]lÆ>Ë$
¿êÆý‡™Œæ ™öÍ C°²…VŠæÞ 443/7 yìlMóSÏÆŠ‡z; B[-õÜt-ÍĶæ* ™öÍ C°²…
VŠæÞ 151; ¿êÆý‡™Œæ Æð‡…yø C°²…VŠæÞ: 106/8 yìlMóSÏÆŠ‡z; B[-õÜt-ÍĶæ*
Æð‡…yø C°²…VŠæÞ: àÇ‹Ü (íÜ) Ð]l$Ķæ*…MŠS (¼) fyólgê 13; œí …^Œl
(íÜ) MøíßæÏ (¼) º${Ð]l* 3; Rêgê (Gξ) (¼) Ùç Ò$ 33; Ú믌S
Ð]l*ÆŠ‡‡- Û (Gξ) (¼) º${Ð]l* 44; òßæyŠæ (¼) CÚë…™Œæ 34; Ñ$òÙÌŒæ
Ð]l*ÆŠ‡‡Û (íÜ) MøíßæÏ (¼) fyólgê 10; òO ³¯Œl (íÜ) ³ç …™Œæ (¼) fyólg- ê Æøíß晌æ ÔèæÆý‡ÃMýS$ ç³#{†Mø™éÞçßæ…...
26; MýSÑ$¯ŒSÞ (íÜ) ³ç #gêÆ> (¼) º${Ð]l* 63; ÝëtƇŠ P (¼) Ùç Ò$ ¿êÆý‡™èl {MìSMðS-rÆŠ‡ Æøíß晌æ ÔèæÆý‡Ã ™èl…{yýl-Ķæ*Åyýl$. A™èl° ¿êÆý‡Å
18; ÌSĶæ$-¯Œl (íÜ) ç³…™Œæ (¼) CÚë…™Œæ 7; àf-ÌŒæ-Ð]l#yŠæ (¯ésosŒæ) džMýS B¨ÐéÆý‡… Æ>{† Ð]l¬O»ñæÌZ ç³…yýl…sìæ Byýl¼-yýlzMýS$
0; GMŠSÞ{sêË$ 10; Ððl¬™èl¢… (89.3 KÐ]l-Æý‡ÏÌZ BÌosŒæ) 261.
ÑMðSrÏ ç³™èl-¯]l…: 1&6; 2&33; 3&63; 4&114; 5&135; 6&157; f¯]lÃ-°-_-a…-¨. D ÑçÙĶæ*°² džMýS º…«§ýl$Ð]l# ïÜÐ]l*Rꯌl
7&176; 8&215; 9&261; 10&261. (»êÎÐ]l#yŠl ¯]lr$yýl$ ÝùOòßæÌŒæ Rꯌl ¿êÆý‡Å) °Æ>®Ç…_…¨.
»o-Í…VŠæ: CÚë…™Œæ ÔèæÆý‡Ã 14.3&1&40&2; º${Ð]l* 19&3&53&3; {ç³çÜ$¢™èl… Æøíß晌æ B[-õÜt-ÍĶæ* ç³Æý‡År-¯]lÌZ E¯é²yýl$.
fyólg- ê 32&6&82&3; Ùç Ò$ 21&2&71&2; ÑàÇ 3&1&7&0.

¿êÆý‡™èl fr$tÌZ ¯]l$…_ MøíßæÏ, ç³#gê-Æ>-ÌS¯]l$ ¡õÜõÜ¢ ÐéÇ
ç³Çíܦ† GÌê E…r$…§ø Ð]l* ç³Çíܦ† MýS*yé çÜÇV>Y AÌêVóS
E…¨. {ç³ç³…^èl…ÌZ A™èl$Å-™èl¢Ð]l$ »êÅsŒæÞ-Ððl$-¯Œl Ò$ Ð]l§ýlª
E…r* MýS*yé fr$tÌZ ÌôæMýS-´ù™ól H… ^ólĶæ$VýS-ÌS…. {ç³çÜ$¢™èl…
Ð]l*{™èl… A…§ýlÆý‡* AçÜçßæ-¯]l…-™ø¯ól E¯é²Æý‡$. C糚yýl$ Ð]l*
Ð]l¬…§ýl$ Ð]l$Æø çÜÐéÌŒæ °Í_…¨. Ðól$… »êÅsìæ…-VŠæÌZ M>íÜ°²
GMýS$PÐ]l ç³Æý‡$-VýS$Ë$ ^ólõÜ¢¯ól Ð]l* »o-ÌSÆý‡$Ï HOÐðl$¯é ^ólĶæ$VýS-ÌSÆý‡$.
¿êÆý‡™èl fr$tÌZ MýS*yé ÌZ´ëË$ E¯é²Æ‡$$. MøíßæÏ, ç³#gê-Æ>-ÌS¯]l$
LsŒæ ^ólõÜ¢ ç³r$t §ýlMìSP…-^èl$-Mø-Ð]l^èl$a. BïÜ‹Ü VýSyýlzOò³ Ð]l* ºÌS… õ³‹Ü »o-
Í…VóS M>ºsìæt »o¯ŒSÞ E…yól í³^Œl-ÌS¯]l$ Ðól$… BÕ-Ý뢅. ÐéÇMìS A¯]l$-
MýS*ÌSOÐðl$¯]l í³^Œl-ÌS¯]l$ íܧýl®… ^ólíÜ Aç³µ-W…^é-Ðól$Ððl* A° Mö°² ÝëÆý‡$Ï
Ð]l*MýS°-í³-Ýù¢…¨. ¿êÆý‡-™ŒæÌZ ç³_-aMýS E…yól ÑMðSr$Ï íܧýl®… ^ólĶæ$Æý‡$
MýS§é. AƇ$$™ól A°² Æý‡…V>ÌZÏ Æ>×ìæ…-_¯]l ¿êÆý‡-™ŒæMýS$ VðSÍ^ól AÆý‡á™èl
E…¨. ò³ÆŠ‡¢ sñæçÜ$t ™èlÆ>Ó™èl Ð]l* Br Ððl$Æý‡$-OVðS…§ýl° ¿êÑ…^é…. M>±
™égê çœÍ™èl… ^éÌê °Æ>Ôèæ MýSÍW…_…-¨.
&sìæÐŒl$ Oò³¯Œl, B[õÜt-ÍĶæ* MðSò³-t¯Œl
Ðól$… CMýSP-yìl™ø BW-´ù-§ýl-Ë$a-Mø-Ìôæ§ýl$. íÜyîl²ÌZ
Ð]l$Ç…™èl Ýë¯]l$MýS*ÌS §ýl–MýSµ-£ýl…™ø Byól…-§ýl$MýS$ M>Ðé-ÍÞ¯]l
B™èlÃ-ÑÔ>Ó-Ýë°² D ÑfĶæ$… A…¨…-_…¨. Ðól$… Ð]lÊyýl$
Ñ¿ê-V>ÌZϯ]l* »êV> Byýl-r… Ð]lÌôæÏ {sZ °ÌS»ñæ-r$t-Mø-VýS-Í-
V>…. ™égê çœÍ™èl… ¯éMýS$ BÔèæaÆ>Å°² MýSÍW…^èlÌôæ§ýl$. Ð]l*
fr$t ºÌê°² ºsìæt ^èl*õÜ¢ CÌê…sìæ ÑfĶæ*Ë$ Ý뫧ýlÅ-Ð]l$-
Ð]l#™éĶæ$° Ð]l*MýS$ VýSsìæt ¯]lÐ]l$ÃMýS… E…¨. ¯éË$VýS$, I§ýl$
ÆøkÌZÏ »êÅsìæ…VŠæ ^ólĶæ$yýl… MýSçÙt… M>ºsôæt ¸ëÌZB¯Œl
CÐ]lÓÌôæ§ýl$. D VðSË$ç³# çœ$¯]l™èl A…™é Ð]l* »o-ÌS-Æý‡Ï§ól. Ð]l*
§ólÔèæÐéä {MìSMðSsŒæ Ð]lÅÐ]lçܦ ç³sìæ-çÙt…V> E…yýlr… Ð]lÌôæÏ D çœÍ-
™éË$ Ð]l^éaƇ$$. {糆MýS*ÌS ç³Ç-íܦ-™èl$ÌZÏ ´ë™èl º…†™ø AMýSPyýl
Ð]l$¯]l »o-ÌSÆý‡$Ï MýS¯]l-º-Ça¯]l {糧ýlÆý‡Ø¯]l ѧól-Ô>ÌZÏ ç³°-Mö-_-a…-¨.
ç³#gêÆ> Gç³µ-sìæ-ÌêVóS »êV> Byéyýl$. B[-õÜt-Í-Ķæ*ÌZ ç³Ç-íܦ-
™èl$ÌSMýS$ A¯]l$-VýS$-×æ…V> A™èl¯]l$ ™èl¯]l Br¯]l$ Ð]l*Æý‡$a-MýS$-¯é²yýl$.
Ð]l$Ķæ*…MŠS ç³r$t-§ýlÌS ^èl*í³…-^èlV>, ÑàÇ çÜ$©Æý‡ƒ çÜÐ]l$Ķæ$…
{MîSgŒæÌZ ´ë™èl$-MýS$-´ù-Ð]lyýl… Ð]lÌôæÏ Ðól$… Ð]l$Ç…™èl ÑÔ>Ó-çÜ…™ø
»êÅsìæ…VŠæ ^ólĶæ$VýS-Í-V>…. sñæçÜ$t {MìSMðS-sŒæ-ÌZMìS Ð]l_-a¯]l çÜ…Ð]l-
™èlÞÆý‡… ÌZõ³ çÜ™é¢ ^ésìæ¯]l º${Ð]l* {ç³çÜ$¢™èl… {ç³ç³…^èl {MìSMðS-sŒæÌZ
A™èl$Å™èl¢Ð]l$ »o-ÌSÆŠ‡. ò³ÆŠ‡¢-Ìê…sìæ í³^ŒlOò³ º${Ð]l*¯]l$ G§ýl$-ÆøP-
ÐéÌS° ¯ól¯ðl-糚yýl* MøÆý‡$-Mø¯]l$. B[-õÜt-ÍĶæ* VýSyýlzOò³ íÜÈ-‹ÜÌZ
™öÍÝëÇ B«¨MýSÅ… MýS¯]l-º-Æý‡ayýl… ^éÌê çÜ…™ø-çÙ…V> E…¨.
CMýS ¯éË$Vø sñæçÜ$t VðSÌS-Ð]l-MýS$…yé Ð]l* HM>{VýS-™èlMýS$ H© ¿ýæ…VýS…
MýSÍ-W…-^èl-Ìôæ§ýl$.
&ÑÆ>sŒæ MøíßæÏ, ¿êÆý‡™èl MðSò³t-¯Œl

●
^èl{MýS… †í³µ¯]l ¿êÆý‡™èl õ³‹Ü »oÍ…VŠæ {™èlĶæ$…
A§ýlÆý‡Vösìæt¯]l º${Ð]l*, çÙÒ$, CÚë…™Œæ ÔèæÆý‡Ã AçßæÃ-§é-»ê§Šæ ç³Æ>fĶæ$…
Ð]l¬VýS$YÆý‡$ ^ðlO¯ðl² ÝëÃçÙÆŠ‡Þ çœ$¯]l ÑfĶæ$…
ç³#×ôæ: {ï³Ñ$-Ķæ$ÆŠ‡ »êÅyìlÃ…-r¯ŒS ÎVŠæÌZ ^ðlO¯ðl²
ÝëÃçÙÆŠ‡Þ HMýS-糄ýS Ñf-Ķæ*°² Ý뫨…-_…¨.
6&(&1)™ø AçßæÃ-§é-»ê§Šæ ÝëËÙ-Ð]l*-çÜt-ÆŠ‡Þ¯]l$

¿êÆý‡™èl fr$t CÌê GÌê ÑfĶæ$… Ý뫨…-^èl-VýSÍ-
W…-¨? ѧólÖ VýSyýlzOò³ C…™èlV> GÌê »ñæ…»ôæ-Ìñ憢…-^èl-VýSÍ-W…-
¨? A© B[-õÜt-Í-Ķæ*-Ìê…sìæ ^ør ÐéÇ-MýS…sôæ Ððl$Æý‡$OVðS¯]l
»o-Í…VŠæ GÌê Ý뫧ýlÅ-OÐðl$…-¨? AçÜË$ C§ýl…™é ÐéçÜ¢-
Ð]lÐól$-¯é... çÜVýSr$ {MìSMðSsŒæ AÀ-Ð]l*-°MìS Ð]l^óla çÜ…§ól-àÌôæ
CÑ. M>± B[-õÜt-Í-Ķæ*ÌZ Ð]lÊyýl$ sñæçÜ$tÌS ™èlÆ>Ó™èl
A…§ýl-ÇMîS çÜÐ]l*«§é¯]l… ÌSÀ…-_…-¨. ¿êÆý‡™èl õ³‹Ü »o-
ÌSÆý‡$Ï A°² Æý‡…V>ÌZÏ MýS…V>Æý‡* õ³çÜÆý‡Ï-MýS…sôæ Ððl$Æý‡$-OVðS¯]l
{糧ýl-Æý‡Ø¯]l MýS¯]l-ºÇa¯]l Ðólâýæ ÑfĶæ$… ç³Æý‡$-VðS™èl$¢-MýS$…r*
Ð]l_a ÐéÍ…-¨. BïÜ‹Ü õ³çÜ-Æý‡Ï™ø ´ùÍõÜ¢ ç³yýlVösìæt¯]l
ÑMðSr$Ï, º…†° íÜÓ…VŠæ ^ólíܯ]l ¡Æý‡$, VýS$yŠæ-Ìñæ…VŠæ¢
º…™èl$Ë$, çÜÇV>Y ÑMðS-rÏOò³MìS §ýl*çÜ$-Mö_-a¯]l º…™èl$-Ë$...
CÌê H A…Ôèæ… ¡çÜ$-MýS$¯é² Ð]l$¯]l "Ð]l¬VýS$YÆý‡$ Ððl¬¯]l-V>â¶æ$Ï'
{ç³™èlÅ-Ǧ ¸ë‹Üt »o-ÌSÆý‡ÏOò³ B«¨ç³™èlÅ… {糧ýlÇØ…-^éÆý‡$.
º${Ð]l*, çÙÒ$, CÚë…™Œæ ÔèæÆý‡ÃÌS {糧ýl-Æý‡Ø¯]l Ð]l¬…§ýl$
ÝëtÆŠ‡P, àfÌŒæ-Ð]l#yŠæ, MýSÑ$¯ŒSÞ _¯]l²-»ZĶæ*Æý‡$!
Ððl¬¯]lV>â¶æ$Ï
_™èl$¢V> Kyìl…-_…¨. ç³#Æý‡$-çÙ$ÌS íÜ…W-ÌŒæÞÌZ
Ò òœ…VŠæ ^ø…VŠæ (^ðlO¯lð ²) 8&15, 15&14,
15&9™ø ÝûÆý‡-¿Œæ Ð]lÆý‡ÃOò³ VðSË$´÷…§ýlV>, MìSÒ‹Ü íÜÈ-‹ÜÌS ÇM>Æý‡$z
Ñ$MŠSÞyŠæ yýlº$-ÌŒæÞÌZ {MìS‹Ü AyŠæ-M>-MŠS&-V>-{¼-
Äôæ$Ìê AyŠæ-M>MŠS §ýlÓĶæ$… 15&14, Æð‡…yø sñæçÜ$tÌZ ÌS…MýSOò³ VðSË$ç³#
15&13™ø Ýë†-ÓMŠS ÝëƇ$$-Æ>gŒæ&-íÜMìSP ^ðlO¯ðl² {r…‹³ Ð]l*Å^ŒlV> G…^èl$-MøV> çÜ$…VŠæ i çßæ$¯ŒS {MðS•‹Üt-^èlÆŠ‡a: }ÌS…-MýS™ø fÇ-W¯]l _Ð]lÇ sñæçÜ$tÌZ
Æð‡yìlz f…r¯]l$ Kyìl…-_…-¨. 15&11, 15&9™ø MìSÆŠ‡ïÜt WÌZÃÆŠ‡ (AçßæÃ-§é»ê§Šæ)¯]l$ ¯]l*ÅhÌê…yŠæ 423 ç³Æý‡$VýS$ÌS ™ólyé™ø çœ$¯]l-Ñ-
"»o ÌS-Æý‡Ï™ø çÜÐ]l*ÐólÔèæ… fÇ-VóSr-糚yýl$ ¯ól¯]l$ Ðéâ¶æ$Ï ^ðlí³µ…§ól Ñ…sê¯]l$. ѧól-Ô>ÌZÏ Açßæçé»ê§Šæ {r…‹³ Ð]l*Å^Œl _™èl$¢V> Kyìl…-_…-¨. ç³#Æý‡$-çÙ$ÌS yýlº$-ÌŒæÞÌZ {MìS‹Ü AyŠæM>-MŠS&- fĶæ$… Ý뫨…-_ Æð‡…yýl$ sñæçÜ$tÌS íÜÈ-‹Ü¯]l$
sñæçÜ$tË$ VðSÌS-Ðé-ÌS…sôæ ÐéÆý‡$ ™èlÐ]l$ BÌZ-^èl-¯]lÌS {ç³M>Æý‡… Ð]l*Å^Œl ¨Ôèæ¯]l$ ¯]lyìl-í³…-^éÌS° AƇ$$¯]l ç³#Æý‡$-çÙ$ÌS íÜ…WÌŒæÞ çÜ$-Ò$™Œæ Æð‡yìlz f…r (^ðlO¯ðl²) 15&11, 15&12™ø Ýë†-ÓMŠS 1&0™ø OMðSÐ]lçÜ… ^ólçÜ$-MýS$…¨. D Hyé¨ MìSÒ‹Ü
¯ól¯]l$ ¿êÑÝë¢. Ð]l* õ³çÜÆý‡Ï »o-Í…VŠæ ^èl*çÜ$¢…sôæ MðSò³-t¯ŒSV> ^éÌê VýSÆý‡Óç³yýl$™èl$¯é². Æð‡…yøÌZ Æ>hÐŒæ EòÜ‹œ (^ðlO¯ðl²) ÝëƇ$$Æ>-gŒæ&-Æð‡-W¯éÌŒæz §ýlÓĶæ$…Oò³ ¯ðlWY…¨. Ð]l$Æø ´ùÆý‡$ÌZ ^ólh-MìSP…-^èl$MýS$¯]l² ¯éË$Vø íÜÈ‹Ü C¨. ©…™ø
ÐéÆý‡…™é G…™ø »ê«§ýlÅ™èl ¡çÜ$MøÐ]lyýl…™ø ´ër$ ™èlÐ]l$ çÜ™é¢Oò³ ¯]lÐ]l$ÃMýS…™ø ^ðlÌS-Æó‡W-´ù- 15&12, 7&15, 15&13™ø Ð]l*i »ñæ…VýS-â¶æ*Æý‡$ Æ>ç³tÆŠ‡Þ 4&3™ø ç³#×ôæ òÜÐðl¯ŒS HòÜ-‹ÜOò³ ¯ðlWY…-¨. 88 HâýæÏ ¯]l*Åh-Ìê…yŠæ sñæçÜ$t ^èlÇ-{™èlÌZ ™öÍÝëÇ
¯]l…ºÆŠ‡Ð]l¯ŒS ÑMýStÆŠ‡ AMðSÞ-ÌŒæçÜ-¯ŒSMýS$ ¯ólyýl$ fÇVóS Ð]l*Å^ŒlÌZ AÐ]l«§Šl ÐéÇĶæ$ÆŠ‡Þ™ø Ð]l¬…O»ñæ Ð]lÆý‡$-çÜV> ¯éË$VýS$ íÜÈ-‹ÜË$ Ý÷…™èl… ^ólçÜ$Mö°
Ķæ*Æý‡$. C§ýl…™é ÐéÇ çÜÐ]l$íÙt {糧ýlÆý‡Ø¯]l Ð]lÌôæÏ Ý뫧ýlÅ-OÐðl$…-¨' -&ÑÆ>sŒæ MøíßæÏ ÚëMìS^éayýl$. Ð]l$íßæ-âýæÌS íÜ…W-ÌŒæÞ¯]l$ Æ>MðSsŒæÞ ™èlËç³yýl$™èl$…¨. Mö™èl¢ ÇM>Æý‡$z çÜ–íÙt…-_…-¨. _Ð]lÇ Æøk 14
º…™èl$ÌS Ð]lÅÐ]l-«¨-ÌZ¯ól {sñæ…sŒæ »oÌŒæt (3/77),
AƇ$$™ól C¨ B[-õÜt-Í-Ķæ*-ÌZ¯ól Ððl¬§ýlË$ M>Ìôæ§ýl$.
2018ÌZ Ð]lÊyýl$ {糆-Úët-™èlÃMýS ѧólÖ ç³Æý‡Å-r-¯]lÌZÏ çÜ™é¢
^ésìæ ¿êÆý‡-™Œæ¯]l$ VðSÍí³…-^èl-VýS-ÌSÆý‡° ¿êÑ…-_¯]l Ð]l$¯]l
ÑfĶæ*°MìS »êrË$ ç³Æý‡-^èl-yýl…ÌZ 5 ÑMðS-rÏ™ø àǪMŠS
´ë…yéÅ MîSÌSMýS ´ë{™èl ´ùíÙ…^éyýl$. Æð‡…yø C°²…-VŠæÞÌZ
Ð]l$äÏ º${Ð]l* ™èl¯]l Üç ™é¢ ^ésêyýl$. 5 ÑMðSr$Ï ¡íÜ ™èl¯]l
GÍ-Ñ$-¯ól-r-ÆŠ‡&3MìS ĶæÊï³, ÉìlÎÏ ÐéVýS²ÆŠ‡ (4/48) Ð]lÊyýl$ ÑMðS-rϯ]l$ ç³yýlVösìæt
Ë…MýS C°²…VŠSÞMýS$ ™ðlÆý‡¨…^éÆý‡$. 231/6 KÐ]lÆŠ‡-
O¯ðlsŒæ ÝùPÆý‡$™ø Br Mö¯]l-ÝëW…-_¯]l }ÌS…MýS
õ³çÜÆý‡$Ï B ¯]lÐ]l$Ã-M>°² °ÌS-»ñæ-sêtÆý‡$. ѧól-Ô>ÌZÏ 11 sñæçÜ$t ÑË$-Ðól…sZ ^èl*í³…^éyýl$. AyìlOÌñæyŠæ sñæçÜ$tÌZ I§ýl$ Mö_a: {´÷ MýSºyîlz ÎVŠæ BÆø Üï f-¯ŒSÌZ 236 ç³Æý‡$VýS$ÌS Ð]l§ýlª BÌo-Osñæ…-¨. Æð‡…yýl$ C°²…-
Ð]l*Å^Œl-Ë$... C…§ýl$ÌZ 4 Ñf-Ķæ*-Ë$... ¿êÆý‡™èl sñæçÜ$t ÑMðSrÏ çœ$¯]l-™èlË$ ÌôæMýS-´ù-Ƈ$$¯é Ð]l$¯]l Ð]l¬VýS$YÆý‡$ õ³çÜÆý‡$Ï Ä¶æÊï³ Äñæ*«§ýl, §ýlº…VŠæ ÉìlÎÏ fr$Ï Ð]lÊyø VŠæÞÌZÏ MýSÍí³ 5 ÑMðSr$Ï, ™öÍ C°²…-VŠæÞÌZ
^èlÇ-{™èlÌZ VýS™èl…ÌZ H fr$tMýS* Ý뫧ýlÅ… M>° çœ$¯]l™èl MýS*yé MîSÌSMýS çÜÐ]l$-Ķæ*ÌZÏ ÑMðSr$Ï ¡íÜ ç³r$t ^ólgê-Æý‡- GÍÑ$-¯ól-rÆŠ‡ Ð]l*Å^ŒlMýS$ AÆý‡á™èl Ý뫨… MîSÌSMýSOÐðl$¯]l AÆý‡®-òÜ…^èlÈ ^ólíܯ]l Ýû¡MìS "Ð]l*ůŒS
C¨. çÜ_-¯Œl, {§ýlÑyŠæ, ÌS„ýSÃ׊æ, VýS…VýS*Î, òÜà-ÓVŠæ, MýS$…yé E…^èl-VýS-Í-V>Æý‡$. CMýS Ððl$ÌŒæ-»ZÆŠ‡²ÌZ AƇ$$™ól ^éƇ$$. B¨-ÐéÆý‡… fÇ-W¯]l õ³Ï B‹œ GÍ-Ñ$-¯ól- B‹œ §ýl Ð]l*Å^Œl' AÐéÆý‡$z §ýlMìSP…-¨. Ð]lÊyýl$
fïßæÆŠ‡, MýS$…»ôæÏ-Ìê…sìæ ¨VýSY-gêË$ E¯]l² M>ÌS…ÌZ MýS*yé º${Ð]l* Ððl$Æý‡$-ç³#-ÌSMýS$ CÚë…™Œæ, çÙÒ$ gZÆý‡$ MýS*yé r-ÆŠ‡&1ÌZ ĶæÊï³ Äñæ*«§ýl 34&29™ø Ä¶æ¬ Ð]l¯ólzÌS íÜÈ-‹ÜÌZ ™öÍ Ð]l¯ólz Ð]l^óla ¯ðlÌS 3¯]l
sîæÑ$…-yìlĶæ* JMóS Hyé¨ Ñ§ól-Ô>ÌZÏ C…™èl Ð]l$…_ ™øOyðl…¨. Ð]l¬…»êOò³... GÍ-Ñ$¯ól-rÆŠ‡&2ÌZ §ýlº…VŠæ Ð]l˜…sŒæ Ð]l*…VýS-°ÌZ fÆý‡$-VýS$™èl$…¨.
{糧ýlÆý‡Ø¯]l MýS¯]lº-Æý‡a-ÌôæMýS-´ùƇ$$…¨. 1991&92 B[-õÜt-ÍĶæ* íÜÈ-‹ÜÌZ I§ýl$ ÉìlÎÏ 39&28™ø »ñæ…V>ÌŒæ ÐéÇ-Ķæ$-ÆŠ‡ÞOò³
D Hyé¨ Ñ§ól-Ô>ÌZÏ ¿êÆý‡™èl fr$t VðSÍ-_¯]l
¯éË$VýS$ sñæçÜ$tÌZÏ õ³çÜÆý‡Ï {糧ýl-Æý‡Ø-¯]l¯]l$ ÑÔóæÏí-Ù-õÜ¢... gŸ-
sñæçÜ$tÌZÏ MýSÍí³ ¿êÆý‡™èl õ³çÜÆý‡$Ï 57 ÑMðSr$Ï ¡õÜ¢
C糚yýl$ Ð]lÊyýl$ sñæçÜ$tÌZϯól 47 ÑMðSr$Ï
VðSÍ^éƇ¬. ¯ólyýl$ fÇVóS M>ÓÍ-çœ-Ķæ$ÆŠ‡&1ÌZ VýS$f-
Æ>™Œæ ¸ëÆý‡*a¯ŒS gñæƇ$$…-sŒæÞ™ø »ñæ…VýS-â¶æ*Æý‡$ º$ÌŒæÞ, Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ 226/7
çßæ¯ðl²‹Ü-ºÆŠ‡Y sñæçÜ$t ™öÍ C°²…-VŠæÞÌZ º${Ð]l* 5 ÑMðSrÏ™ø ç³yýlVörtyýl… ÑÔóæ-çÙ…. VýS™èl…ÌZ ѧólÔ>ÌZÏ GÍÑ$-¯ól-r-ÆŠ‡&3ÌZ ĶæÊï³ Äñæ*«§ýl™ø §ýlº…VŠæ ÉìlÎÏ ™èlÌS-ç³-yýl-¯]l$-¯é²Æ‡$$. M>ÓÍ-çœ-Ķæ$ÆŠ‡&1ÌZ VðSÍ-_¯]l fr$t Ýë„ìS, Ñf-Ķæ$-¯]l-VýS-Æý‡…: B…{«§ýl fr$t™ø B¨-
^ðlÌSÆó‡-W-™ól... Æð‡…yø C°²…VŠæÞÌZ çÙÒ$ 5 ÑMðSr$Ï ¡íÜ ¿êÆý‡™Œæ G糚yýl$ ç³Æý‡Åsìæ…-_¯é JMýSÆý‡$ Ìôæ§é ¯ólÆý‡$V> Oòœ¯]l-ÌŒæMýS$ AÆý‡á™èl Ý뫨-çÜ$¢…-¨. Kyìl¯]l fr$t Ð]l*{™èl… GÍ-Ñ$-¯ól-r-ÆŠ‡&3 Ñgôæ™èl fr$t™ø f¯]lÐ]lÇ 3¯]l ÐéÆý‡… Ððl¬§ýl-OÌñæ¯]l Æý‡…i {sZïœ {VýS*‹³ "¼' ÎVŠæ
{ç³™èlÅ-Ǧ ç³° ç³sêtyýl$. ¯ésìæ…VŠæ-àÐŒl$ sñæçÜ$t ™öÍ C°²…- C§ýlªÆý‡$ õ³çÜÆý‡$Ï E…yýlr…, ÐéÇ-ÌZ¯]l* M>ÓÍçœ-Ķæ$-ÆŠ‡&2ÌZ ™èlÌS-ç³-yýl$-™èl$…-¨. D Ð]l*Å^Œl Ñgôæ™èl Oòœ¯]lÌZÏ Æð‡…yø »ñæÆŠ‡¢¯]l$ RêĶæ$… ^ólçÜ$-MýS$…r$…¨. Ð]l*Å^ŒlÌZ ™öÍ Æøk Br Ð]l¬WõÜ çÜÐ]l$-Ķæ*-
VŠæÞÌZ C…VýSÏ…-yŠæ¯]l$ 161 ç³Æý‡$-VýS$-ÌSMóS MýS$ç³µ-MýS*Ía JMýSÇ Ð]lÅMìS¢-VýS™èl {糧ýl-Æý‡Ø¯]l Ð]l*{™èlÐól$ °MìS Oòßæ§ýl-Æ>»ê§Šæ 81.4 KÐ]l-Æý‡ÏÌZ Hyýl$ ÑMðSrÏMýS$

2018ÌZ Ð]l$¯]l Ð]l¬VýS$YÆý‡$ õ³çÜÆý‡$Ï º${Ð]l* (9 sñæçÜ$tÌZÏ 48 ÑMðS-r$Ï), çÙÒ$ (12 sñæçÜ$tÌZÏ 47), CÚë…™Œæ (11
OòßæOÌñæsŒæ AÄôæ$ÅÑ. C…™èl çÜÐ]l$íÙtV> JMýS-
Ç™ø Ð]l$ÆöMýSÆý‡$ ´ùsîæ ç³yìl Ððl$Ƈ$$¯ŒS "{yé'MýS$ ÝëMóS™Œæ OÐðl$¯ól° 226 ç³Æý‡$-VýS$Ë$ ^ólíÜ…-¨. ™èl¯]lÃ-ÄŒæ$ AVýS-Æ>ÓÌŒæ
(44; 4 ¸ùÆý‡$Ï, Üí MŠSÞ), A„ýS™Œæ Æð‡yìlz (57; 9
sñæçÜ$tÌZÏ 41) MýSÍí³ 136 ÑMðSr$Ï ç³yýlVösêtÆý‡$. Ð]l¬VýS$YÆý‡$ {糫§é¯]l »o-ÌSÆý‡Ï º–…§ýl… ÇM>-Æý‡$z¯]l$ ¡çÜ$-MýS$…sôæ Æ>×ìæ…^èlyýl… G糚yýl* fÆý‡-VýS- ç³#×ôæ: sêsê Kò³¯ŒS Hsîæ-ï³&250 sñæ°²‹Ü sZÆý‡²-Ððl$…-sŒæÌZ B…{«§ýl-{ç³-§ólÔŒæ ¸ùÆý‡$Ï), çÜ…©‹³ (33; 3 ¸ùÆý‡$Ï), íßæÐ]l*ÌSÄŒæ$
1984ÌZ Ñ…yîl‹Ü ¨VýSY-gêË$ Ð]l*Æý‡ÛÌŒæ, çßZÍz…VŠæ, V>Æý‡²ÆŠæ MýSÍí³ ¡íÜ-¯]l 130 ÑMðS-rÏ çœ$¯]l-™èl¯]l$ ÒÆý‡$ çÜÐ]l-Ç…^éÆý‡$. Ìôæ§ýl$. C糚yýl$ A¨ Ý뫧ýlÅ… õ³ÏĶæ$ÆŠ‡ ÝëMóS™Œæ OÐðl$¯ól° Ððl$Ƈ$$¯ŒS "{yé'MýS$ AÆý‡á™èl Ý뫨…^éyýl$. B¨ÐéÆý‡… fÇ- AVýS-Æ>ÓÌŒæ (59; 7 ¸ùÆý‡$Ï, 2 Üí MŠSÞË$) Æ>×ìæ…-
M>Ð]lyýl… Ð]lÌôæÏ CÌê…sìæ çœÍ- W¯]l ç³#Æý‡$-çÙ$ÌS íÜ…WÌŒæÞ M>ÓÍ-çœ-Ƈ$$…VŠæ Æð‡…yø Æú…yŠæÌZ ÝëMóS™Œæ 6&4, 6&7 ^éÆý‡$. B…{«§ýl »oÌS-Æý‡ÏÌZ ÔèæÕ-M>…™Œæ Ð]lÊyýl$
Ððl¬™èl¢…V> D Hyé¨ ¿êÆý‡™èl õ³çÜÆý‡$Ï MóSÐ]lÌS… 23.70 çÜVýSr$™ø 179 ÑMðSr$Ï ç³yýlVösêtÆý‡$. C…§ýl$ÌZ EÐól$ÔŒæ ™éË$ Ð]l^éaƇ$$. (4/7), 7&6 (7/4)™ø CVøÆŠ‡ VðSÆ>íÜ-Ððl*ÐŒæ (»ñæÌê-Æý‡-‹Ü)Oò³ VðSÍ-^éyýl$. 2 VýS…rÌS 31 ÑMðSr$Ï ¡Ä¶æ$-V>... Wǯ飊l Æð‡yìlz, ç³–¥Ó Æ>gŒæ-
(5 sñæçÜ$tÌZÏ 20 ÑMðSr$Ï), àǪMŠS ´ë…yéÅ (8 sñæçÜ$tÌZÏ 13), ¿¶æ$Ð]l-¯ól-ÔèæÓÆŠæ (2 sñæçÜ$tÌZÏ 10) ´ë{™èl MýS*yé E…¨. &Ýë„ìS {MîSyéÑ-¿êVýS… °Ñ$-Úë-ÌS´ër$ fÇ-W¯]l D Ð]l*Å^ŒlÌZ ÝëMóS™Œæ 10 H‹ÜË$ çÜ…«¨…-^éyýl$. M>ÓÍ-çœÆ‡$$…VŠæ ÌSMýS$ Æð‡…yólÜí ÑMðSr$Ï §ýlM>PƇ$$.
™öÍ Æú…yŠæÌZ ÝëMóS™Œæ 6&1, 5&7, 6&2™ø gêçܯŒS gê…VŠæ (O^lð ±‹Ü O™lð ³ï )Oò³ ¯ðlV>Yylý $.
 12 Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl l ÝùÐ]l$-Ðé-Æý‡… l yìl-òÜ…º-ÆŠ‡ l 31 l 2018 l www.sakshi.com

B¨ÐéÆý‡… »ñæÇϯŒlÌZ ^ðl¯]l²Ð]l$¯ól°°

çÜ™èlPÇçÜ$¢¯]l² çÜ¿¶æ$ÅË$
»ñæÇÏ-¯ŒSÌZ ^ðl¯]l²-Ð]l$-¯ól-°MìS çܯéï]l…
Ýë„ìS, Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ: Csîæ-Ð]lÌS G°²-MýSÌZÏ çœ$¯]l-Ñ-fĶæ$…
Ý뫨…-_¯]l GÐðl$ÃÌôæÅ ^ðl¯]l²-Ð]l$¯ól° Æý‡Ðól$ÔŒæ° »ñæÇÏ-¯ŒSÌZ
{ç³Ðé-çÜ -¿ê-Æý‡-¡-Ķæ¬Ë$ çܯéÃ-°…-^éÆý‡$. B¨-ÐéÆý‡…
™ðlÌS…-V>×æ AÝùíÜ-Äôæ$-çÙ-¯Œl B‹œ fÆý‡Ã± M>Æý‡Å-Ð]lÆý‡Y
çÜ¿¶æ$ÅË$, ™èl¨™èl-Æý‡$ÌS B«§ýlÓ-Æý‡Å…ÌZ D M>Æý‡Å{MýSÐ]l$…
fÇ-W…¨. D çÜ…§ýlÆý‡Â…V> ^ðl¯]l²-Ð]l$¯ól° Ð]l*sêÏ-
yýl$™èl* ïÜG… MóSïÜ-BÆŠ‡ ¯éĶæ$-MýS-™èlÓ…ÌZ Æ>çÙ‰…
VýS$×ê™èlÃ-MýSOÐðl$¯]l Ð]l*Æý‡$µ™ø ¿êÆý‡-™é-Ð]l-°MìS Ð]l*Æý‡Y-§ýl-Æý‡Ø-
MýS…V> °Ë$-Ýù¢…-§ýl-¯é²Æý‡$. ™ðlÌS…-V>×æ, fÆý‡Ã± Ð]l$«§ýlÅ
Mö¯]l-ÝëVýS$-™èl$¯]l² çÜçßæ-M>Æý‡… Ñ™èl¢¯]l, Bà-Æý‡-Ô¶æ$¨®, Ô>ç܈,
Ýë…MóS†MýS Æý‡…V>ÌZÏ Ð]l$Ç…™èl ç³sìæçÙt… M>Ð]l-yé-°MìS
¯]l*™èl¯]l çÜ…Ð]l-™èlÞ-Æý‡…ÌZ Æð‡…yýl$ ¿êÈ {´ëgñæ-MýS$t-ÌS¯]l$
{´ëÆý‡…-À-çÜ$¢¯]l²r$Ï ™ðlÍ-´ëÆý‡$. M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l$…ÌZ Æý‡çœ¬
^ðlÍ-V>…sìæ, Æý‡Ñ-MýS$-Ð]l*ÆŠ‡, õÜÓ^ée-Æð‡yìlz, iÐ]l-¯ŒS-Æð‡yìlz ™èl¨-
™èl-Æý‡$Ë$ ´ëÌŸY-¯é²Æý‡$.
ÉìlÎÏ° Ô>-íÜ…^ól Ýë¦Æ‡$$MìS G§ýl$VýS$§é…
● ´ëÆý‡ÏÐðl$…sŒæ G°²-MýSÌZÏ Æð‡sìæt…ç³#
Ððl$gê-Çsîæ Ý뫨…^éÍ
● íÜMìS…{§é-»ê§Šæ, MýS*MýSsŒæç³ÍÏ sîæB-ÆŠ‡-G‹Ü
ÑfÄñæ*-™èlÞÐ]l çÜ¿ýæÌZÏ Ð]lÇP…VŠæ
{ò³íÜyðl…sŒæ MóSsîæBÆŠ‡
Ýë„ìS, Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ : ™ðlÌS…V>×æ {ç³fË$ ÉìlÎÏ ¯]l$…_
BÕ…-^èlyýl… M>§ýl$.., Ô>íÜ…^ól Ýë¦Æ‡$$MìS G§ýl-V>ÌS¯]l²
{´÷òœçÜÆŠ‡ fĶæ$-Ôèæ…-MýSÆŠ‡ ÝëÆý‡$ MýSÌS¯]l$ ÝëM>Æý‡… ^ólõÜ
AÐ]l-M>Ôèæ… C糚yýl$ Ð]l_-a…§ýl° sîæB-ÆŠ‡G‹Ü Ð]lÇP…VŠæ
{ò³íÜ-yðl…sŒæ MðS. ™éÆý‡-MýS-Æ>Ð]l*-Æ>Ð]l# A¯é²Æý‡$. 16 Ð]l$…¨
´ëÆý‡Ï-Ððl$…sŒæ çÜ¿¶æ$Å-ÌS¯]l$ VðSÍí³…^èl$-Mö° ÉìlÎÏMìS
ç³…ç³yýl… §éÓÆ> ™ðlÌS…-V>×æ {ç³Äñæ*-f-¯é-ÌS¯]l$ M>´ë-
yýl$MýS$¯ól ¨ÔèæV> {糡 JMýSPÆý‡* BÌZ-_…-^éÌS° í³Ë$ç³#-
°^éaÆý‡$. B¨-ÐéÆý‡… íÜMìS…{§é-»ê§Šæ, MýS*MýS-sŒæ-ç³-ÍÏ
°Äñæ*-f-MýS-Ð]lÆ>YÌZÏ fÇ-W¯]l 糧éÃ-Æ>-Ð]l#VúyŠæ,
Ð]l*«§ýlÐ]lÆý‡… MýS–Úë~-Æ>-Ð]l#ÌS ÑfÄñæ*-™èlÞÐ]l çÜ¿ýæMýS$
B¨ÐéÆý‡… MýS*MýSsŒæç³ÍÏÌZ fÇW¯]l ÑfÄñæ*™èlÞÐ]l çÜ¿¶æÌZ Ð]l*sêÏyýl$™èl$¯]l²
sîæBÆŠ‡G‹Ü ´ëÈt Ð]lÇP…VŠS {ò³íÜyðl…sŒæ MóSsîæBÆŠ‡
BĶæ$¯]l Ð]l¬QÅ A†¤V> àf-Æý‡-Ķæ*Å-Æý‡$.- Æ>çÙ‰…ÌZ
sîæB-ÆŠ‡G‹Ü ´ëÈt Aç³NÆý‡Ó Ñf-Ķæ*°MìS M>Æý‡×æ-OÐðl$¯]l
ïÜG… MóSïÜ-B-ÆŠ‡™ø ´ër$ ´ëÈt ¯ól™èlË$, M>Æý‡ÅMýS-Æý‡¢Ë$,
AÔóæ-çÙ…V> B§ýlÇ…_¯]l {ç³f-ÌS…-§ýl-ÇMîS D Ñf-Ķæ*°²
A…MìS-™èl-Ñ$-çÜ$¢-¯]l²r$Ï ™ðlÍ-´ë-Æý‡$. -Æ>¯]l$¯]l² ÌZMŠS-çÜ¿ýæ
G°²-MýSÌZÏ G¯ŒSyîlH 150, ĶæÊï³H 100 ïÜr$Ï §ésôæ
ç³Ç-íܦ-†-Ìôæ-§ýl-¯é²Æý‡$. sîæB-ÆŠ‡-G‹Ü¯]l$ ç³NÇ¢-Ýë¦-Ƈ$$ÌZ 16
G…ï³ Ý릯éÌZÏ VðSÍí³õÜ¢ §ólÔ>°MìS ™ðlÌS…-V>×æ
¨MýS*Þ_V> Ð]l*Æý‡$-™èl$…-§ýl-¯é²Æý‡$. ´ë-Æý‡Ï-Ððl$…r$ G°²-
MýSÌZÏ sîæB-ÆŠ‡G‹Ü A¿ýæÅ-Æý‡$¦Ë$ Æð‡sìæt…ç³# Ððl$gê-ÈtË$
Ý뫨…-^ólÌê MýS–íÙ^ól-Ķæ*-ÌS-¯é²Æý‡$. AòÜ…½Ï G°²-MýSÌZÏ
½gôæï³ 119 Ý릯éÌZÏ ´ùsîæ-^ólíÜ.. 103 Ý릯éÌZÏ yìl´ë-
h-sŒæË$ MøÌZµÆ‡$$…§ýl-¯é²Æý‡$. M>…{VðS‹Ü ´ëÈt MýS*rÑ$
õ³Çr Ð]l_a KrÑ$° ^èlÑ^èl*íÜ…-§ýl-¯é²Æý‡$. VýSyýl_¯]l
¯éË$-VýS$¯]l²-Æó‡âýæÏ M>ÌS…ÌZ MóSïÜ-BÆŠ‡ ¯ól™èl–-™èlÓ…ÌZ° sîæB-
ÆŠ‡-G‹Ü ´ëÌS¯]l ç³rÏ Æ>çÙ‰ {ç³fË$ çÜ…™èl–í³¢V> E¯é²Æý‡-
¯é²Æý‡$. A«¨-M>-Æý‡…-ÌZMìS Æ>ÐéÌS¯]l² ™èlç³-¯]l™ø ¿êÐ]l-Ýë-
Æý‡*-ç³Å™èl Ìôæ° ´ëÈ-tË$ Ð]l$à-MýS*rÑ$ õ³Çr HMýS-
OÐðl$¯é... C…sìæ MìSÆ>-Ƈ$$ÌS ^ðlÍÏ…-ç³#™ø ´ër$ ÌñæMýSP-MýS$-
Ñ$…-_¯]l àÒ$Ë$ C_a¯é KrÆý‡$Ï B ´ëÈ-t-ÌS¯]l$ †Æý‡-
çÜP-Ç…-^é-Æý‡-¯é²Æý‡$. sîæBÆŠ‡-G‹Ü {糿¶æ$™èlÓ… {ç³Ðól-Ôèæò³-
sìæt¯]l OÆð‡™èl$-½Ð]l*, OÆð‡™èl$-º…«§ýl$ Ð]l…sìæ ç³£ýl-M>Ë$ §ólÔèæ-
ÐéÅç³¢ {ç³^éÆý‡… ´÷…§ýl$-™èl$-¯é²-Ķæ$-¯é²Æý‡$. Ñ$çÙ¯ŒS
¿ýæXÆý‡£ýl, Ñ$çÙ¯ŒS M>MýS-¡Ä¶æ$ Ð]l…sìæ ç³£ýl-M>ÌS™ø §ólÔ>-°MìS
B§ýl-Æý‡Ø-Ð]l…-™èl-OÐðl$¯]l ïÜG…V> MóSïÜ-B-ÆŠ‡MýS$ {´ëÐ]l¬-QÅ™èl
ÌSÀ…-_…§ýl-¯é²-Æý‡$. -sîæ-B-ÆŠ‡G‹Ü {糿¶æ$™èlÓ… E¯]l²…-™èl-
M>ÌS… VýSÈ»Z-âýæÏMýS$ A°²-Ñ-«§éÌê ¯éÅĶæ$… fÇ-W…-§ýl-
¯é²Æý‡$. {ç³çÜ$¢™èl Æ>fMîS-Ķæ*ÌSMýS$ B§ýl-Æý‡Ø…V>, ¨MýS*Þ-
_V> MóSïÜ-BÆŠ‡ °Ë$çÜ$¢-¯é²-Æý‡-¯é²Æý‡$.
KrÆý‡$ ¯]lÐðl*-§ýl$Oò³ §ýl–íÙt ò³rt…-yìl....
VýSyìl-_¯]l G°²-MýS-ÌSÌZ Kr$Ï-Ðól-Ķæ$Ìôæ-MýS-´ùƇ$$¯]l ÌS„ýSÌê¨
Ð]l$…¨ BÖ-Æ>ӧ鰲 sîæB-ÆŠ‡-G‹Ü ´ëÈt A…§ýl$-Mø-Ìôæ-
MýS´ùƇ$$…-§ýl-°, A…§ýlÆý‡* Kr$-ÐólíÜ E…sôæ Ððl$gê-Èt
Ð]l$Ç…-™èlV> ò³Ç-VóS-§ýl-¯é²Æý‡$. - MýS*-MýS-sŒæ-ç³-ÍÏ °Äñæ*-fMýS-Ð]l-
Æý‡Y…ÌZ {ç³f-ÌS…™é sîæB-ÆŠ‡-G‹ÜOÐðlç³# °Í_ ¯]lVýSÆý‡…ÌZ¯ól
A™èlÅ-«¨MýS Ksìæ…-VŠæÔ>-™é°² A…¨…-^éÆý‡° ™ðlÍ-´ëÆý‡$.
KrÆý‡$ ¯]lÐðl*§ýl$-ÌZ¯]l$ MýS*MýS-sŒæ-ç³ÍÏ °Äñæ*f-MýS-Ð]lÆý‡Y…
¯éĶæ$-MýS$Ë$, M>Æý‡Å-MýS-Æý‡¢Ë$ Ð]l¬…§ýl…-fÌZ °ÌS-ÐéÌS°
MøÆ>Æý‡$. {糡 ´ùÍ…-VŠæº*™Œæ Ýë¦Æ‡$$-ÌZ¯]l* ¯]lÐðl*§ýl$
^ólç³sìæt A…§ýlÇMîS Kr$Ï Ð]l^ólaÌê ^èl*yéÍÞ¯]l »ê«§ýlÅ-
™èl¯]l$ yìlÑ-f¯ŒS Ýë¦Æ‡$$ ¯éĶæ$-MýS$Ë$ ¡çÜ$-Mø-ÐéÌS°
Üç *_…^éÆý‡$.

»êÆý‡z-ÆŠ‡ òÜMýS*-Å-Ç-sîæ ¸ùÆŠ‡Þ-ÌZ ÝùµÆŠ‡tÞ Møsê-& 2018ÌZ

-{ç³-†-¿ê-Ð]l…™èl$-OÌñæ-¯]l {MîSyé-M>-Æý‡$-Ë$ (CT/GD) & -ç³#-Æý‡$-çÙ$--Ë °Ä¶æ*-Ð]l$-MýS…
»êÆý‡z-ÆŠ‡ òÜMýS*-Å-Ç-sîæ -¸ù-ÆŠ‡Þ-ÌZ ÝùµÆŠ‡tÞ Møsê-ÌZ ÑÑ«§ýl yìlíÜí³Ï¯ŒlËÌZ M>°õÜtº$ÌŒæ (GD) (ç³#Æý‡$çÙ$Ë$) 63 RêäË$ ¿¶æÈ¢ ^ólĶæ$yé°MìS
Ððl$yìl-MýSÌŒæ ï³i ïÜrÏÌZ Møsê ç³#¯]lÆý‡$§ýl®Ç…^éÍ ¯]lÌSÏVö…-yýlMýS$
kÐól§Šæ Ð]l$–™èl§ólçßæ…
¿êÆý‡-™èl ´ûÆý‡$-Ë$ (ç³#-Æý‡$-çÙ$-Ë$) ¯]l$…_ §ýlÆý‡-Rê-çÜ$¢-Ë$ MøÆý‡-º-yýl$--^èl$-¯]l²-Ñ. yìlíÜ-í³Ï-¯Œl-Ðé-ÈV> RêäË ÑÐ]lÆ>Ë$ ¨VýS$-Ð]l Ñ«§ýl…V> E¯é²Æ‡¬.
§ýl„ìS-×ê¨ Æ>[ÚëtÌS {糿¶æ$™èlÓ ¯]lÌSÏVö…yýl {MðS•…:
{MýS.çÜ….- yìl-íÜ-í³Ï-¯Œl RêäË$
OÐðl§ýl$ÅÌS çÜ…çœ$… yìlÐ]l*…yŠæ B[õÜt-Í-Ķæ* ÌZ°
1. B-Æý‡a-Ç 02 Ððl*¯é ½^ŒlÌZ
2. A-M>Ó-sìæ-MŠS (íÜÓ-Ñ$Ã…VŠS-, OyðlÑ…VŠS,Ðér-ÆŠ‡ ´ùÌZ-) 05 Ýë„ìS, Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ: ï³i Ððl$yìl-MýSÌŒæ ïÜrÏÌZ C¯ŒS- VýSÌSÏ…-O™ðl¯]l
3. A£ðlÏsìæ-MŠSÞ 06 çÜÈ-Ó‹Ü Møsê¯]l$ ç³#¯]l-Æý‡$-§ýl®-Ç…-^éÌS° §ýl„ìS×ê¨ kÐól§Šæ(26) Ð]l$–™èl-
4. »êòÜPsŒæ »êÌŒæ 03 Æ>[ÚëtÌS {糿¶æ$™èlÓ OÐðl§ýl$ÅÌS çÜ…çœ$… yìlÐ]l*…yŠæ §ólçßæ… B¨ÐéÆý‡…
5. »ê-MìSÞ…-VŠS 03 ^ólíÜ…¨. MøvÌZ° EÝëÃ-°Ä¶æ* OÐðl§ýlÅ MýSâêÔ>- ¯]lÌSÏVö…yýl ç³rt-
6. çœ#sŒæ»êÌŒæ 03 ÌSÌZ B¨-ÐéÆý‡… °Æý‡Ó-íßæ…-_¯]l B çÜ…çœ$… ×æ…ÌZ° }¯]l-VýSÆŠ‡
7. h-Ð]l*²-íÜt-MŠSÞ 02 çÜÐ]l*Ðól-Ôèæ…ÌZ §ýl„ìS-×ê¨ Æ>[Úët-ÌSMýS$ ^ðl…¨¯]l M>ÌS-±ÌZ A™èl° °Ðé-Ýë°MìS ¡çÜ$-Mö-^éaÆý‡$. kÐól§Šæ
8. àÅ…yŠæ »êÌŒæ 02 {糿¶æ$™èlÓ OÐðl§ýl$ÅÌS çÜ…çœ*ÌS {糆-°-«§ýl$Ë$ íÜyîl²ÌZ G…&¸ë-Æý‡ÃïÜ ^èl§ýl$-Ð]l#™èl* ´ëÆŠ‡tOsñæÐŒl$
9. àMîS 02 ´ëÌŸY° Ð]l*sêÏyéÆý‡$. C¯ŒS-çÜ-ÈÓ‹Ü Møsê ïÜrϯ]l$ E§øÅVýS… ^ólçÜ$¢¯é²yýl$. D ¯ðlÌS 18¯]l AMýSP yìl Ððl*¯é
10. þyø 02 Ý뫨…-^ól…-§ýl$MýS$ ´ùÆ>-sê°² E«§ýl–™èl… ½^ŒlMýS$ º…«§ýl$-Ð]l#-ÌS™ø ´ër$ ÐðlãÏ ±r Ð]l¬°W
11. MýSºyîlz 04 ^ólĶæ*ÌS° í³Ë$ç³#-°-^éaÆý‡$. D çÜ…§ýl-Æý‡Â…V>
B¨ÐéÆý‡… EÝëðĶæ* Bçܵ{†ÌZ fÇW¯]l çÜÐ]l*ÐólÔ¶æ…ÌZ çÜ…ïœ$¿êÐé°² {ç³MýSsìæçÜ$¢¯]l² Ð]l$–™èl$Å-Ðé™èl ç³yézÆý‡$. kÐól§Šæ Ð]l$–™èl-§ól-çßæ-°MìS Ý린MýS
12. RZ&RZ 03 ™ðlÌS…-V>×æ {糿¶æ$™èlÓ OÐðl§ýl$ÅÌS çÜ…çœ$… A«§ýlÅ- §ýl„ìS×ê¨ Æ>Ú‰ëË OÐðl§ýl$ÅË çÜ…çœ$… {糆°«§ýl$Ë$ Ð]l$ïÜ-§ýl$ÌZ ¯]lÐ]l*gôæ f¯égê °Æý‡Ó-íßæ…_ Qº-Æý‡-Ýë¢-
13. O™ðlM>Ó…yø 04 „ýS$yýl$ yéMýStÆŠ‡ í³.çÜ$-«§é-MýSÆŠ‡ Ð]l*sêÏ-yýl$™èl* §ólÔèæ…ÌZ Ķæ$…™ø {糿¶æ$™èlÓ OÐðl§ýl$Å-ÌSMýS$ ¡{Ð]l-OÐðl$¯]l OÐðl§ýl$ÅÌS çÜ…çœ$… CMýS ¯]l$…_ ç³NÇ¢-Ýë¦Æ‡$$ÌZ ç³°- ¯ŒSÌZ Q¯]l¯]l… ^ólÔ>Æý‡$. kÐól§Šæ ™èl…{yìl Æý‡Ö§Šæ Æ>Ð]l$-
14. çßæ$çÙ$(Ý믌lÚû) (Wushu(Sanshou)) 08 11 Æ>[ÚëtË$ C¯ŒS-çÜÈ-Ó‹Ü Møsê¯]l$ {ç³Ðól-Ôèæ-ò³sêt- A¯éÅĶæ$… fÇW…§ýl-¯é²Æý‡$. C¯ŒSçÜ-È-Ó‹Ü ^ól-çÜ$¢…§ýl° ™ðlÍ-´ëÆý‡$. D çÜÐ]l*Ðól-Ô>°MìS §ýl„ìS×æ ¯]l²õ³r ´ùÎ‹Ü õÜtçÙ¯ŒSÌZ HG-OòÜÞV> ç³°^ólçÜ$¢-¯é²yýl$.
15. ÐéλêÌŒæ 04 Ķæ$°, ©…™ø ^éÌê-Ð]l$…¨ OÐðl§ýl$ÅË$ {V>Ò$×æ, MøsêOò³ ™èlÑ$âýæ-¯éyýl$ {糿¶æ$™èlÓ OÐðl§ýl$ÅË$ çÜ${ï³… ¿êÆý‡™èl Æ>[ÚëtÌS ¯]l$…_ yéMýStÆŠ‡ Æ>gôæ-ÔŒæOVðS-M>ÓyŠæ(
16. Ðé-r-ÆŠ‡ ÝùµÆŠ‡tÞ (M>-Ķæ$-MìS…VŠS, MýS¯ø-Ƈ¬…VŠS & ÆøƇ¬…VŠS-) 02 WÇf¯]l {´ë…™éÌZÏ ç³°^ól-õÜ…-§ýl$MýS$ Ð]l¬…§ýl$MýS$ MøÆý‡$tÌZ í³sìæ-çÙ-¯ŒS¯]l$ ÐólÔ>-Æý‡-°, çÜ${ï³…-MøÆý‡$t Ð]l$à-Æ>-çÙ‰), MýS{†-Ðól-Ë$(™èl-Ñ$-âýæ¯é-yýl$), yé.Æ>- D ò³ãÏ ¯éMýS$ Ð]l§ýl$ª
17. Ððl-Ƈ¬-sŒæ Ííœ-t…VŠS 04 Ð]l^éaÆý‡-¯é²Æý‡$. AƇ$$™ól ±sŒæ ç³È-„ýS-ÌS¯]l$ ¡çÜ$-MýS$- ¡Æý‡$µ A¯]l…-™èlÆý‡… gê¡Ä¶æ$ Ýë¦Æ‡$$ÌZ ©°Oò³ Ð]lN-‹œ(-MóS-Æý‡âýæ), yé. fĶæ$-«-©ÆŠ‡(H-ï³), Æý‡…V>-¯é-£Šl(-
18. -Æð‡-hÏ…VŠS ({ïœ-òÜ•t-ÌŒæ & {XMø- Æø-Ð]l$-¯Œl-) 04 Æ>-Ð]lyýl…™ø Ððl¬™èl¢… Ð]lÅÐ]l-àÆý‡… ™èlÌS-MìS…-§ýl$-OÌñæ…- MîSÌSMýS M>Æ>Å-^èl-Æý‡×æ Æý‡*´÷…-¨-Ýë¢Ð]l$° ™ðlÍ-´ëÆý‡$. MýS-Æ>~r-MýS), yéMýStÆŠ‡ {ç³Ò-׊æ(-sîæiiG) ™ðlÌS…-V>×æ ò³ãÏ ï³rÌSOò³ ¯]l$…_ ÐðlãÏ-´ùƇ$$¯]l Ð]l«§ýl$Ð]l#
Ððl¬™èl¢… 63 §ýl-¯é²Æý‡$. ©…™ø {ç³gê-B-Æø-VýSÅ…Oò³ {糿êÐ]l… C¯ŒS-çÜÈ-Ó-‹Ü-Mø-sê¯]l$ ç³#¯]l-Æý‡$-§ýl®-Ç…^éÌS° G¯ŒS- {糿¶æ$™èlÓ OÐðl§ýl$ÅÌS çÜ…çœ$… òÜ{MýSrÈ f¯]l-Æý‡ÌŒæ h¯é²Æý‡… (ç³sê-¯ŒS^ðl-Æý‡$): MýSÌêÅ×æ †ÌSMýS… ¨§ýl$ª-MýS$…-
VýSÐ]l$-°-MýS: ç³yýl$-™èl$…§ýl° B…§øâýæ¯]l Ð]lÅMýS¢… ^ólÔ>Æý‡$. Ððl$yìl- G…ïÜ ¼Ë$ϯ]l$ ´ëÆý‡Ï-Ððl$…-sŒæÌZ {ç³Ðól-Ôèæ-ò³sêtÌS° yéMýStÆŠ‡ ÌêË$-{ç³-Ý맊æ Æ>£øyŠæ, Æ>çÙ‰- Ð]l-ÇP…VŠæ ¨.. º…«§ýl$Ð]l#ÌS™ø ´ër$ ò³ãÏ MýS*™èl$Æý‡$ Ð]l$…yýl-´ë-°MìS
Rêä-Ë$ Ð]l*Æý‡$µ¯]lMýS$ ÌZºyìl E…sêƇ¬ (Oò³ yìlíÜí³Ï¯ŒlËÌZ ò³Æý‡VýSÐ]l^èl$a¯]l$ Ìôæ§é ™èlVýSYÐ]l^èl$a¯]l$). H M>Æý‡×êË$ ™ðlË$ç³MýS$…yé MýSÌŒæ Mú°ÞÌŒæ B‹œ C…yìl-Ķæ*(G…ïÜ-I), MóS…{§ýl yìlÐ]l*…yŠæ ^ólÔ>Æý‡$. OÐðl§ýl$ÅÌSMýS$ C^óla Ðól™èl-¯éË$, {ò³íÜyðl…sŒæ MýSÌêÅ-׊æ-^èl{MýS-Ð]l-Ç¢, ©¯ŒS-§ýlĶæ*ÌŒæ, ^ólÆý‡$MýS$…-¨..M>õÜ-ç³sZÏ Ð]lÆý‡$yýl$ ™éã MýSyýl™é-yýl-¯]lV> ò³ãÏ
°Ä¶æ*Ð]l$MýS…ÌZ Ð]l*Æý‡$µË$ ^ólÄ¶æ¬ Ìôæ§é Æý‡§ýl$ª ^ólÄ¶æ¬ Ìôæ§é ÐéƇ¬§éÐólÄ¶æ¬ çßæMýS$P BSF MýSÍW E…¨. {糿¶æ$™èlÓ A¯é-ÌZ-_™èl °Æý‡~Ķæ$… Ð]lÌôæÏ C§ýl…™é AÌS-Ððl-¯]l$ÞÌS-Oò³¯é çÜÐ]l*-Ðól-Ôèæ…ÌZ ^èlÇa…-_-¯]lr$Ï yéMýStÆŠ‡. f¯é-Æý‡¦-¯ŒS™ø ´ër$ ò³§ýlª G™èl$¢¯]l §ýl„ìS-×ê¨ ï³rÌS Ò$§ýl ¯]l$…_ Ð]l«§ýl$Ð]l# ÐðlãÏ-´ù-Ƈ$$¯]l çœ$r¯]l B¨-
2. i™èl… õÜPË$ : & fÇW…-§ýl-¯é²Æý‡$. C¯ŒSçÜ-ÈÓ-òÜ‹Ü Møsê Æý‡§ýl$ª °Æý‡~- BĶæ$¯]l ™ðlÍ-´ëÆý‡$. §ýl„ìS-×ê¨ Æ>[ÚëtÌS {糿¶æ$™èlÓ Æ>[ÚëtÌS {糿¶æ$™èlÓ OÐðl§ýl$ÅË$ ´ëÌŸY-¯é²Æý‡$. ÐéÆý‡… çÜ…V>-Æð‡yìlz hÌêÏ VýS$Ð]l$Ãyìl§ýlÌS {V>Ð]l$…ÌZ
(M>°õÜtº$ÌŒæ (GD) : Æý‡*.21,700/& (õ³ Ð]l*Å{sìæMŠSÞ ÌñæÐ]lÌŒæ&3, òÜÌŒæ&1) Ð]l$ÇÄ¶æ¬ °º…«§ýl¯]l {MìS…§ýl M>Ìê¯]l$VýS™èl…V> MóS…{§ýl ^ør$^ól-çÜ$MýS$…-¨. Æý‡…V>-Æð‡yìlz hÌêÏ Í…V>-ç³NÆŠ‡
{糿¶æ$™èlÓ E§øÅVýS$ËMýS$ Ð]lÇ¢…^èl$ Ñ«§ýl…V> C™èlÆý‡ AËÐðl¯]l$ÞË$ E…sêƇ¬. {V>Ð]l*-°MìS ^ðl…¨¯]l ÒÆ>ÝëÓ-Ñ$MìS VýS$Ð]l$Ã-yìl-§ýlÌS
3. A-Æý‡á-™é °º…«§ýl¯]lË$ :
Ð]lĶæ$-çÜ$: 1 BVýS-çÜ$t 2018 ¯ésìæ-MìS 18 ¯]l$…_ 23 çÜ…Ð]l-™èlÞ-Æ>Ë Ð]l$«§ýlÅ. {糿¶æ$-™èlÓ E™èl¢-Æý‡$ÓË {ç³M>-Æý‡… çÜyýlÍ…ç³#
E…r$…¨.
4. ѧéÅ-Æý‡á-™èl: VýS$Ç¢…ç³#- ´÷…¨-¯]l »ZÆý‡$z/ÑÔ¶æÓ-Ñ-§éÅ-Ë-Ķæ$… ¯]l$…_ Ððl${sìæ-MýS$Å-Ìôæ-çÙ-¯Œl Ìôæ§é 10Ð]l ™èlÆý‡-VýS-† E¡¢Æý‡~™èl
5. Ô>-È-Æý‡-MýS {ç³Ð]l*-×ê-Ë$ :
ѧéÅ-À-Ð]l–-¨®-™ø¯ól ÝëÐ]l*-hMýS G§ýl$VýS$§ýlÌS Ð]l$…yýlÌS… Ð]l$…»ê-ç³NÆŠ‡ {V>Ð]l*-°MìS ^ðl…¨¯]l Ķæ¬Ð]l-
†™ø ÑÐéçßæ… MýS$¨-Ç…-¨. A¯]l$MýS$¯]l² Ð]l¬çßæ*Æý‡¢…
{ç³M>Æý‡… B¨-ÐéÆý‡… VýS$Ð]l$Ã-yìl-§ýl-ÌSÌZ° }Æ>Ð]l$
眅MýSÛ¯ŒS àÌŒæÌZ ÑÐéçßæ Ðólyýl$MýS çœ$¯]l…V> {´ëÆý‡…-¿ýæ-
M>°õÜtº$ÌŒæ (GD) E§øÅV>°MìS CÐ]lÓºyìl¯]l Ô>ÈÆý‡MýS {ç³Ð]l*×êË$ ¨VýS$Ð]l Ñ«§ýl…V> E¯é²Æ‡¬:& OÐðl$…-¨. ™éã MýSsôæt çÜÐ]l$-Ķæ$…ÌZ ™èl¯]lMîS ò³âŸÏ-§ýlª…r*
i) G™èl$¢: 170 òÜ….-Ò$
● sîæG-‹Ü-ĶæÊ-sîæ-G‹œ ò³ãÏ MýS*™èl$Æý‡$ ò³ãÏ ï³r-ÌSOò³ ¯]l$…_ ºÄ¶æ$-sìæMìS ÐðlãÏ´ù-
ii) bé¡: 80 òÜ….-Ò$ (ÑçܢDž^èlMýS$…yé)MýS±çÜ ÑçÜ¢Æý‡×æ 5 òÜ….Ò$.Ë$ Ð]l$à-çÜ-¿ýæÌZÏ Ð]lMýS¢Ë$ Ƈ$$…-¨. BÐðl$ ¡Æý‡$Oò³ ÒÆ>-ÝëÓÑ$ MýS$r$…º çÜ¿¶æ$ÅË$
iii) ºÆý‡$Ð]l# : OÐðl§ýlÅ {ç³Ð]l*-×ê-Ë {ç³M>-Æý‡… G™èl$¢, Ð]lĶæ$-çÜ$-MýS$ §éÐ]l*-ÚëV> E…sêƇ¬.
● QÐ]l$Ã…ÌZ Æ>çÙ‰ ™èl–¡Ä¶æ$ Ð]l$…yìl-ç³-yézÆý‡$. ÑçÙ-Ķæ*°² ÒÆ>ÝëÓÑ$ ´ùÎ-çÜ$ÌS
VýSÐ]l$-°-MýS: {糿¶æ$™èlÓ E™èl¢Æý‡$ÓË {ç³M>Æý‡… çÜyýlÍ…ç³# E…r$…¨. §ýl–íÙtMìS ¡çÜ$-MðSâêÏyýl$. GOòÜÞ Æ>gôæÔŒæ ¯éĶæ$MŠS ÑÐéçßæ
OÐðl§ýlÅ ç³È„ýS: Ð]l$àçÜ-¿ýæË$ {´ëÆý‡…¿ýæ…
Ðól¨MýS Ð]l§ýlªMýS$ ^ólÆý‡$MýS$° Ķæ¬Ð]l-†™ø Ð]l*sêÏyéÆý‡$.
G) MýS…sìæ §ýl–íÙt Ýë„ìS {糆-°«¨, QÐ]l$Ã…: A°² Ð]lÆ>YÌS ÐéÇ° ÑÐéà-¯]l…-™èlÆý‡… ¿ýæÆý‡¢ AçÜ-¿ýæÅ…V> {ç³Ð]l-Ç¢-Ýë¢yýl° ™èl¯]l
MýS…sìæ A§éªË$ ÌôæMýS$…yé çÜÇ^ólĶæ$° §ýl–íÙt Ç{¸ë„ýS¯Œl Ð]lÆý‡~ §ýl–íÙt ÇÐ]l*Æý‡$PË$ {´ù™èlÞíßæ…_ ѧéÅÀÐ]l–¨®MìS MýS–íÙ ^ólĶæ$yýl… õܲíßæ-™èl$Ë$ ^ðlç³µyýl…™ø¯ól D Ñ«§ýl…V> ^ólíܯ]lr$Ï ™ðlÍ-
§ýl–íÙt ¡{Ð]l™èl ¡{Ð]l™èl §éÓÆ>¯ól gêq¯]l çÜÐ]l¬-´ë-Æý‡j¯]l fÇW ÝëÐ]l*hMýS í³…§ýl° GOòÜÞ ^ðl´ëµÆý‡$. A¯]l…-™èlÆý‡… CÆý‡$ MýS$r$…»ê-
§ýl–íÙt »êV> §ýl–íÙt »êV> §ýl–íÙt »êV> §ýl–íÙt »êV> H Æý‡MýSOÐðl$¯]l §ýl–íÙt CP-III MýS$yìl ^ól† Ðér… G§ýl$-VýS$§ýlÌS Ý뫧ýlÅ-Ð]l$-Ð]l#-™èl$…§ýl° {ç³Ð]l¬Q ÌSMýS$ çÜǪ-^ðlç³µ-yýl…™ø GÐ]lÇ CâýæÏMýS$ Ðéâ¶æ$Ï ÐðlãÏ-
MýS°í³…^ól MýS°í³…^èl° MýS°í³…^ól MýS°í³…^èl° çÜǨ§ýl$ªyýl$ A§éªË ISIHARA VýSË Ð]lÅMìS¢MìS MýS$yìl BǦMýSÐól™èl¢ {´÷òœçÜÆŠ‡ fĶæ$-¡òœ*‹Ù A¯é²Æý‡$. ´ùĶæ*Æý‡$.
MýS¯]l$² MýS¯]l$² MýS¯]l$² MýS¯]l$² §éÓÆ> MýS*yé §éÓÆ> MýS¯]l$² »êV> MýS°í³…^ól¨ sîæG-‹ÜĶæÊ-sîæ-G‹œ Ð]l$àçÜ¿¶æÌZ Ð]l*sêÏyýl$™èl$¯]l² {´÷òœçÜÆŠ‡ fĶæ$¡ òœ*‹Ù.
N6 N9 6/6 6/9 A¯]l$Ð]l$†…^èlºyýl§ýl$ AÐ]l#™èl$…¨ B¨-ÐéÆý‡… QÐ]l$Ã…ÌZ ™ðlÌS…-V>×æ IMýSÅ E´ë-
«§éÅĶæ$ çÜÐ]l*-QÅ (sîæG-‹ÜĶæÊ-sîæ-G‹œ) Æ>çÙ‰ _{™èl…ÌZ {´÷òœçÜÆŠ‡ çßæÆý‡Vø´ëÌŒæ ™èl¨™èlÆý‡$Ë$ Ýë…MóS-†MýS ÌZç³…™ø °Í-_¯]l
A§ól Ñ«§ýl…V>
GyýlÐ]l$ ^ól† Ðér… ™èl–¡Ä¶æ$ Ð]l$à-çÜ-¿ýæË$ {´ëÆý‡…-¿ýæ-Ð]l$-Ķæ*ÅƇ$$. yýl$-™èl*..{ç³-çÜ$¢™èl… §ólÔèæ…ÌZ, Æ>çÙ‰…ÌZ ѧéÅ-Ð]lÅ- °º…-«§ýl-¯]lÌS {ç³M>Æý‡… G°²MýSÌZÏ VðSÍ_ A«¨-M>-Æý‡…- ÔèæºÇ GMŠSÞ{ò³‹Ü
VýSË ÐéÇMìS D çÜ¿ýæÌSMýS$ Ð]l¬QÅ A†¤V> àf-OÆð‡¯]l fĶæ$-¡- Ð]l-çܦÌZ ¿ýæĶæ$…MýSÆý‡ ç³Ç-íܦ-™èl$Ë$ HÆý‡µ-yézĶæ$- ÌZMìS Ð]l_-a¯]l {糿¶æ$-™éÓË$ A§ól Æ>gêÅ…VýS ÌS„>Å-
Ð]lÇ¢çÜ$¢…¨ òœ*‹Ù Ð]l*sêÏ-yýl$-™èl*.. MýS$ÌS…, Ð]l$™èl…, Í…VýS ¯é²Æý‡$. Ð]l$¯]l-çÜ$ÌZ° Ð]l*r¯]l$ MýS*yé ^ðlç³µÌôæ° ÌSMýS$ ™èl*r$Ï ´÷yýl$-çÜ$¢¯é²Ä¶æ$° BÐól-§ýl¯]l Ð]lÅMýS¢…
&O»ñæ¯éMýS$ÅËÆŠ‡ §ýl–íÙt BǦMýS ÑçÙĶæ*ÌZÏ ´ëÌSMýS$Ë$ {ç³fÌZÏ Ñ¿ôæ íܦ† Æ>çÙ‰…ÌZ E…§ýl-¯é²Æý‡$. bé…§ýlçÜ ¿êÐé-ÌSMýS$ ^ólÔ>Æý‡$. {ç³fÌS {ç³gê-ÝëÓÐ]l$Å çßæMýS$PÌS¯]l$ M>ÌS-
AÐ]lçÜÆý‡Ð]l$Ð]l#™èl$…¨. §éÌS¯]l$ çÜ–íÙt-çÜ$¢¯é²Æý‡¯é²Æý‡$. À¯]l²-™éÓ°² °ÈÓ Ð]lņÆó‡-MýS…V> ´ùÆ>-r… ^ólĶæ*ÌS° í³Ë$ç³#-°- Æ>-çÜ$¢¯é²-Æý‡-°, C¨ çÜOÆð‡¯]l 糧ýl®† M>§ýl°
¼) Ð]lÆý‡~ A…«§ýl™èlÓ… ÌôæMýS$…yé E…yéÍ. Æý‡Å… ^ólõÜ…§ýl$MýS$ MóS…{§ýl…ÌZ Ððl*© {糿¶æ$™èlÓ… ^éaÆý‡$. VýS$Æý‡$-MýS$Ìê-ÌS™ø ´ër$ {糿¶æ$™èlÓ ´ëuý‡-Ô>- A¯é²Æý‡$. {´÷òœçÜÆŠ‡ çßæÆý‡Vø-´ëÌŒæ Ð]l*sêÏ-
íÜ) A¿¶æÅÇ®MìS ™èlWÌôæ Ððl*M>â¶æ$å, ^èl§ýl$¯]l$ ´ë§ýl…, Eº$¾¯]lÆ>Ë$, Ððl$ËÏ MýSâ¶æ$å E…yýlÆ>§ýl$. ÐéÆý‡$ A† GO™ðl¯]l {糧ólÔ>Ë™ø ´ër$ {ç³Ä¶æ$†²Ýù¢…§ýl° BÆøí³…-^éÆý‡$. À¯]l²-™éÓ°² ÌS-ÌS±² ºÌZ-õ³™èl… ^ólõÜÌê ^èlÆý‡ÅË$ ¡çÜ$MøÐé- yýl$™èl*..-´ëuý‡-Ô>-ÌSÌZÏ Br çܦÌêÌôæ HÆ>µr$
A°² {糧ólÔ>ËÌZ Ñ«§ýl$Ë$ °Æ>Óçßæ×æ MøçÜ… Ð]l$…_ Ð]l*¯]líÜMýS, Ô>ÈÆý‡MýS BÆøVýSÅ… MýSÍW E…yéÍ Ð]l$ÇÄ¶æ¬ ¡{Ð]lOÐðl$¯]l {´ù™èlÞ-íßæ…^ól ĶæÊ°Ð]l-ÇÞ-sîæË$, E¯]l²™èl ѧéÅ- ÌS-¯é²Æý‡$. E´ë«§éÅ-Ķæ¬-ÌS…™é ѧéÅ Ð]lÅÐ]lçܦ¯]l$ ^ólĶæ$° §ólÔèæ…ÌZ M>Ð]l$¯ŒSÐðlÌŒæ¢ VóSÐŒl$Þ °Æý‡Ó-íßæ…-
Ðé™éÐ]lÆý‡×æ ç³Çíܦ™èl$Ë$ VýSË çÜÇçßæ§ýl$ª {´ë…™éËÌZ ç³°^ólĶæ$yé°MìS ™èlW¯]l Ñ«§ýl…V> E…yéÍ Ð]l$ÇÄ¶æ¬ Ñ«§ýl$˯]l$ çÜ…-çܦÌSOò³ fÆý‡$-VýS$-™èl$¯]l² §éyýl$Ìôæ ©°MìS M>Æý‡-×æ- Ððl$Æý‡$VýS$-ç³-Æó‡aÌê ´ùÆ>-yéÌS° MøÆ>Æý‡$. {糡 ^èlyýl… G…™èl Ð]lÆý‡MýS$ çÜÐ]l$…-f-çÜÐ]l$°
çÜÐ]l$Æý‡®Ð]l…™èl…V> °Æý‡Óíßæ…^èlyé°MìS A…™èlÆ>Ķæ$… MýSÍW…^ól Gr$Ð]l…sìæ ÌZ´ëË$ ÌôæMýS$…yé E…yéÍ. Ð]l$-¯é²Æý‡$. Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ ™èl¨-™èlÆý‡ ĶæÊ°-Ð]l-ÇÞ- ѧéÅ-Ç-¦ÌZ {ç³Õ²…^ól ™èl™éÓ°² {´ù™èlÞ-íßæ…-^é- {ç³Õ²…^éÆý‡$. D M>Æý‡Å-{MýSÐ]l$…ÌZ sîæG-‹Ü-ĶæÊ-sîæ-
yìl) OÐðl§ýlÅ ç³È„ýS ÑçÙĶæ$Ð]l¬ÌZ ""™é™éPÍMýS…V> A¯]lÆý‡á™èl'' A¯]l$Ð]l$†…^èlºyýl§ýl$. sîæÌZÏ fÆý‡$-VýS$-™èl$¯]l² ç³Ç-×ê-Ð]l*Ë$ {糿¶æ$™èlÓ… ÌS°, A…§ýl$MýS$ ™èlW¯]l Ñ«§ýl…V> E´ë-«§éÅĶæ¬ÌS G‹œ Æ>çÙ‰ A«§ýlÅ„ýS, M>Æý‡Å-§ýl-Æý‡$ØË$ }Æ>-Ð]l¬Ë$,
C) ÌoMìSMýS Æ>fÅOÐðl$¯]l §ólÔ¶æOÐðl$¯]l…§ýl$¯]l, Ð]l$¯]l §ólÔ¶æ {ç³fË Ð]l$™èlç³Æý‡OÐðl$¯]l Ð]l$¯ø ¿êÐé˯]l$ VúÆý‡Ñ…^éÍ MýS¯]l$MýS Ð]l$™èlç³Æý‡OÐðl$¯]l ^ólƇ$$-çÜ$¢¯]l² §éyýl$ÌSMýS$ °§ýl-Æý‡Ø-¯]lÐ]l$° ^ðl´ëµÆý‡$. »Z«§ýl-¯]lË$ E…yéÌS° çÜ*_…-^éÆý‡$. ^éÐé Æý‡Ñ, E´ë-«§ýlÅ-„ýS$-Æ>Ë$ §ýl$Æ>Y¿ýæ-Ðé-°, ¼.¯]l-
_çàæ²°² Ìôæ§é çÜ…QÅ˯]l$ Ð]l$ÇÄ¶æ¬ õ³Æý‡Ï¯]l$ ™ðlË$ç³#™èl* Ð]l*ÆŠ‡P ^ólíܯ]l sêr$‹Ü A¯]l$Ð]l$†…^èlºyýl™éƇ¬. Ô¶æÈÆý‡…ÌZ° ѧéÅ-Ð]lÅ-Ð]lçܦÌZ ¿ýæĶæ$…-MýSÆý‡ ç³Ç-íܦ†: Æ>gêÅ…VýS ÌS„>ÅÌSMýS$ ™èl*r$Ï: {´÷òœçÜÆŠ‡ ÇÞ…-à-Æ>Ð]l#, hÌêÏ A«§ýlÅ„ýS, M>Æý‡Å-§ýlÆý‡$ØË$ ¯éVýS- Ð]lÍVö…yýl: {†Ðól…{yýl… ¯]l$…_ íÜMìS…-{§é-»ê-§ŠæMýS$ ºÄ¶æ$-
çÜ…{糧éĶæ$ íܧýl® ¿êV>ËÌZ A…sôæ Ð]l¬…gôæ† ÌZç³Ë AƇ¬™ól GyýlÐ]l$ ^ól† Ð]l¬…gôæƇ¬, Ô>Ë$ÅsŒæ ^ólĶæ$° ^ðlƇ¬Å AƇ¬¯]l…§ýl$¯]l ^èl$M>P Æ>Ð]l$Ķæ$Å ¯éVóSÔèæÓÆŠ‡, çßæÆý‡-Vø´ëÌŒæ Ð]l$-ÌôæÏ-ÔèæÓ-Æý‡-Æ>Ð]l#, ÒÆý‡-»ê-º$ ™èl¨™èl-Æý‡$Ë$ Ë$-§ól-ǯ]l ÔèæºÇ GMŠSÞ-{ò³‹Ü (17229) OÆð‡Ë$ Ýë…MóS†MýS
Ìôæ§é ^ól™èl$Ë Ððl¯]l$MýS OÐðlç³# Ð]l*ÆŠ‡P ^ólíܯ]l sêr$Ë$ A¯]l$Ð]l$†…^èlºyýl™éƇ¬. Ô¶æÈÆý‡…ÌZ° °ÇªçÙt ¿êVýS…ÌZ (Ððl*^ól† Ìôæ§é ^ól†) {ç³Ð]l¬Q ѧéÅ-Ðól™èl¢ ^èl$M>P Æ>Ð]l$Ķæ$Å Ð]l*sêÏ- {´÷òœçÜÆŠ‡ ¯éVóS-ÔèæÓÆŠ‡ Ð]l*sêÏ-yýl$™èl*..Æ>-gêÅ…VýS ´ëÌŸY¯é²Æý‡$. ÌZç³…™ø B¨-ÐéÆý‡… Ķæ*§é{¨ hÌêÏ Ð]lÍVö…yýl
1/4Ð]l Ð]l…™èl$ MýS…sôæ ™èlMýS$PÐ]l OòÜk E…yéÍ. Ð]l$…yýlÌS…ÌZ° ¯é™é-âýæÏ-VýS*yðl… Ð]l§ýlª
G‹œ) A¿¶æÅÆý‡$¦Ë sñæíÜtÐðl*°Ä¶æ$ÌŒæÞ OÐðl§ýlÅ ç³È„ýS §ýlÔ¶æÌZ ç³ÇÖÍ…^èlºyýl™éƇ¬.
7) {MîSyýlË AÆý‡á™èl: VýS…r-¯]l²Æý‡ ´ër$ °Í_ ´ùƇ$$…-¨.
©…™ø {ç³Ä¶æ*-×ìæMýS$Ë$ Cº¾…-§ýl$ÌSMýS$
{MýS.çÜ…. E§øÅVýS… {MîSyýlË AÆý‡á™èl VýS$Æý‡-Ķæ*ÅÆý‡$. OÆð‡Ë$¯]l$ íÜMìS…-{§é-»ê-
1 M>°õÜtº$ÌŒ æ/ GD JÍ…í³MŠS, Ð]lÆý‡ÌŒæz MýS‹³, BíÜĶæ* {MîSyýlË$, þ°Ä¶æ$ÆŠ‡/ïܰĶæ$ÆŠ‡ Ð]lÆý‡ÌŒæz bé…í³Ä¶æ$¯ŒlíÙ‹³ §ŠæMýS$ ™èlÆý‡Í…-^èl-yé-°MìS OÆð‡ÌôæÓ íܺ¾…¨
M>Ð]l$¯Œl ÐðlÌŒæ¢, Ð]lÆý‡ÌŒæz ĶæÊ°Ð]lÇÞsîæ VóSÐŒl$Þ Ð]l$ÇÄ¶æ¬ SAF VóSÐŒl$Þ ÌZ ¿êÆý‡¡Ä¶æ$ frÏ ¯]lÌSÏVö…yýl ¯]l$…_ Ð]l$Æø C…h-¯ŒS¯]l$
MøçÜ… {´ë†°«§ýlÅ… Ð]líßæ…_ E…yéÍ. Æý‡í³µ…^éÆý‡$. íÜ…W-ÌŒæ-OÌñ毌S M>Ð]lyýl…™ø
Ìôæ§é C…h¯ŒS Ð]l¬…§ýl$MýS$ ^ólÆý‡$-MýS$¯ól AÐ]l-
2017 f¯]lÐ]lÇ ¯]l$…_ Ð]lÅMìS¢VýS™èl/sîæÐŒl$ DÐðl…sŒæÞÌZ þ°Ä¶æ$ÆŠ‡/ïܰĶæ$ÆŠ‡ ¯ólçÙ¯]lÌŒæ
bé…í³Ä¶æ$¯ŒlíÙ‹³/gê¡Ä¶æ$ {MîSyýlËÌZ H§ól° ç³™èlM>°² VðSË$^èl$Mö° E…yéÍ M>Ôèæ… ÌôæMýS-´ù-Ð]l-yýl…™ø OÆð‡Ë$ Ððl¯]l$MýS
Ìôæ§é ¿êVýS… »ZX-ÌSMýS$ ¯]lÌSÏVö…yýl ¯]l$…_
2017 f¯]lÐ]lÇ ¯]l$…_ þ°Ä¶æ$ÆŠ‡/ïܰĶæ$ÆŠ‡ ¯ólçÙ¯]lÌŒæ bé…í³Ä¶æ$¯ŒlíÙ‹³/gê¡Ä¶æ$ Ð]l_-a¯]l C…h-¯ŒS¯]l$ AÐ]l$Ça ¯é™é-âýæÏ-
{MîSyýlËÌZ ´ëÌZY° E…yéÍ. VýS*yðl… ¯]l$…_ †ÇW Ð]lÍVö…-yýlMýS$
Ìôæ§é
2017 f¯]lÐ]lÇ ¯]l$…_ Æ>çÙ‰ bé…í³Ä¶æ$¯ŒlíÙ‹³ÌZ çÜÓÆý‡~ ç³™èlMýS… ´÷…¨ E…yéÍ. ¡çÜ$-MðS-âêÏÆý‡$. A¯]l…-™èlÆý‡… Ð]lÍVö…yýl
VýSÐ]l$-°-MýS: çÜ…º…«¨™èl DÐðl…sŒæ/ yìlíÜí³Ï¯ŒlÌZ Ô>ÈÆý‡MýS ÝëÐ]l$Æý‡®Å ç³È„ýS/{rĶæ$ÌŒæ sñæ‹Üt þ°Ä¶æ$ÆŠ‡/ïܰĶæ$ÆŠ‡ ¯ólçÙ¯]lÌŒæ õÜtçÙ¯ŒSÌZ C…h¯ŒS¯]l$ OÆð‡Ë$ Ð]l¬…§ýl$
bé…í³Ä¶æ$¯ŒlíÙ‹³/gê¡Ä¶æ$ {MîSyýlËÌZ ´ëÌŸY¯]l² MóSrWÈ {MìS…§ýl §ýlÆý‡RêçÜ$¢ ^ólÄ¶æ¬ A¿¶æÅÆý‡$¦ËMýS$ Ð]l$ÇÄ¶æ¬ Æ>çÙ‰ bé…í³Ä¶æ$¯ŒlíÙ‹³ ¿êV>-°MìS AÐ]l$Ça íÜMìS…-{§é-»ê-§ŠæMýS$
çÜÓÆý‡~ ç³™èlMýS {VýSïßæ™èlËMýS$ Ð]l*{™èlÐól$ Ð]lÇ¢çÜ$¢…¨. ™èlÆý‡-Í…-^éÆý‡$.
§ýlÆý‡-Rê-çÜ$¢ ^ólÄ¶æ¬ Ñ-«§é-¯]l…:
AÆý‡á™èlVýSË Ð]l$ÇÄ¶æ¬ BçÜMìS¢ VýSË A¿¶æÅÆý‡$®Ë$ A¯ðlVýSjÆŠ‡&G ÌZ C_a¯]l Ñ«§ýl…V> °È~-™èl {´÷¸ëÆ>ÃÌZ ™èlVýS$Ñ«§ýl…V> Osñæç³# ^ólíÜ Ìôæ§é ^èlMýSP° A糚ÌS »ê«§ýl™ø
çÜÓ§ýlçÜ*¢È ™ø çœ#ÌŒæ õÜP‹³ õ³ç³ÆŠ‡ Oò³¯]l °…í³ Æð‡…yýl$ òÜÌŒæ¹AsñæçÜtyŠl ´ë‹Ü´ùÆŠ‡t OòÜgŒæ ¸ùsZ{V>‹œË™ø JMýSsìæ §ýlÆý‡RêçÜ$¢ ¸ëÆý‡… Oò³¯]l ™èlVýS$Ñ«§ýl…V>
A…sìæ…_ Ð]l$ÇÄ¶æ¬ Ð]l$ÆöMýS§é°° AyìlÃsŒæM>ÆŠ‡z Oò³¯]l D AÐ]lçÜÆ>Æý‡®… CÐ]lÓºyìl¯]l °È~™èl õܵ‹ÜÌZ A†MìS…_ A°²Ñ«§éË ç³NÇ¢^ólíÜ AÐ]lçÜÆý‡OÐðl$¯]l OÆð‡™èl$ B™èlÃçßæ™èlÅ
yéMýS$ÅÐðl$…rÏ™ø ´ër$ ""APPLICATION FOR THE RECRUITMENT OF SPORTS PERSON CT(GD) MALE IN BSF B¨-Ìê-»ê§Šæ Æý‡*Æý‡ÌŒæ: A糚ÌS
AGAINST SPORTS QUOTA-2018'' A° G¯]lÓË‹³ Oò³¯]l õ³ÆöP…r* ¨ MýSÐ]l*…yðl…sŒæ, 95 Bn BSF, Bhondsi ´ù‹Üt BÜ-& ¿Z…yîlÞ, »ê«§ýl™ø K OÆð‡™èl$ ™èl¯]l$Ð]l# ^éÍ…-
VýS$Æý‡${V>ÐŒl$ hÌêÏ, çßæÆ>ůé&122102 MýS$ A{yýl‹Ü ^ólíÜ G…´ëÏÄŒæ$Ððl$…sŒæ ¯]l*Å‹ÜÌZ D {ç³MýSr¯]l {ç³^èl$Ç…^èlºyìl¯]l ™ól¨ ¯]l$…yìl 30 ^éyýl$. B¨Ìê-»ê§Šæ Ð]l$…yýlÌS…
ÆøkÌZÏV> ™èlÐ]l$ §ýlÆý‡RêçÜ$¢¯]l$ ç³…´ëÍ. AƇ¬™ól NE Èh-Ķæ$-¯Œl, J&K Ëyýl-MŠS yìlÑ-f-¯Œl, íÜMìSP…, -^èl…»ê hÌêÏ -ç³…--W çÜ»Œæ yìlÑ-f-¯Œl, íßæÐ]l*- A…MøÍ {V>Ð]l*-°MìS ^ðl…¨¯]l OÆð‡™èl$
^èl-ÌŒæ-{ç³-§ól-ÔŒæÌZ Ìêçßæ$ÌŒæ,íܵ-sìæ hÌêÏ, A&N ©Ð]l#-Ë$, Ë„ýS-©Ó-‹³ËMýS$ ^ðl…¨-¯]l çÜ$§ýl*Æý‡-{´ë…™èl Æ>Ú‰ëËMýS$ ^ðl…¨¯]l A-¿¶æÅ-Æý‡$¦-Ë ÑçÙ-Ķæ$…ÌZ G…´ëÏ-
Ƈ¬-Ððl$…sŒæ ¯]l*Å-‹Ü-ÌZ D {ç³MýS-r-¯]l ÐðlË$-Ð]l-yìl-¯]l -™ól-© ¯]l$…yìl 45 Æøk--Ë Ð]lÆý‡MýS$ ™èlÐ]l$ §ýlÆý‡RêçÜ$¢¯]l$ §éQË$ ^ólĶæ$Ð]l^èl$a¯]l$. ç³#Í ÁÐ]l¬yýl$ (50) Ôèæ°-ÐéÆý‡… Æ>{†
9. G…í³-MýS Ñ«§é-¯]l…: EÆó‡-çÜ$MýS$° B™èlÃçßæ-™èlÅMýS$ ´ëÌSµ-
çÜ{MýSÐ]l$…V> §ýlÆý‡-Rê-çÜ$-¢-¸ë-Æý‡… E¯]l²-r$t -MýS-¯]l$-Vö-¯]l-º-yìl-¯]l AÆý‡á-™èl-VýS-Ë A¿¶æÅ-Æý‡$¦-Ë$ A…§ýl-Ç-MîS- °-Ķæ*-Ð]l$-MýS {ç³{MìSĶæ$ÌZ àfÆý‡$ AÄôæ$Å…§ýl$MýS$ AyìlÃ- yézyýl$. MýS$r$…º çÜ¿¶æ$ÅË$, ´ùÎçÜ$ÌS
sŒæM>ÆŠ‡zÞ/M>ÌŒæ Ìñær-ÆŠ‡ gêÈ ^ólĶæ$-º-yýl-™é-Ƈ¬. A…sôæ A¿¶æÅ-Æý‡$¦-Ë$ °Ä¶æ*-Ð]l$-MýS…ÌZ--° ¨VýS$-Ð]l ™ðlÍí³¯]l Ñ«§é-¯é-Ë-ÌZ ´ëÌŸY-¯]l-Ð]l-Ë-íÜ E…r$…¨-: MýS£ýl¯]l… {ç³M>Æý‡… ÁÐ]l¬yýl$ BÆý‡$ GMýS-
i) sñæíÜt-Ððl*-°-Ķæ$-ÌŒæÞ/yéMýS$Å-Ððl$…rÏ ™èl°-T Æ>ÌZÏ ç³†¢, A…™èlÆý‡ ç³…rV> MýS…¨
ii) Ô>ÈÆý‡MýS MöË™èlË$ ÝëVýS$ ^ólÔ>yýl$. ò³r$t-ºyìl MøçÜ…
iii) Ô>ÈÆý‡MýS ÝëÐ]l$Æý‡¦Å ç³È„ý / çÜ…º…«¨-™èl DÐðl…sŒæË {r-Ķæ$-ÌŒæ sñæ‹Üt »êÅ…MýS$ÌZ Æý‡*.JMýS ÌS„ýS, {Oò³Ðólr$
(Æ>çÙ‰…ÌZ° gê¡Ä¶æ$ Ýë¦Æ‡¬ÌZ ´ëÌŸY¯ól MóSrWÈ Ð]l$ÇÄ¶æ¬ VøÌŒæz Ððl$yýlÍ‹ÜtË$V> §ýlÆý‡RêçÜ$¢ ^ólÄ¶æ¬ A¿¶æÅÆý‡$¦ËMýS$ Ð]l*{™èlÐól$ Ð]lÇ¢çÜ$¢…¨) Ð]lÅMýS$¢ÌS Ð]l§ýlª Ð]l$Æø ÌS„ýS A糚
iv) OÐðl§ýlÅ -ç³-È-„ýS ^ólÔ>yýl$. ç³…r ^ól†MìS Ð]l^óla çÜÐ]l$-
v) Ððl$ÇsŒæ Í‹Üt
Ķæ$…ÌZ A«¨MýS Ð]lÆ>ÛË$ ç³yìl ç³…r
10. D °Ä¶æ$Ð]l*M>°MìS çÜ…º…«¨…_¯]l ÑÐ]lÆý‡OÐðl$¯]l çÜ*^èl-¯]l-Ë MøçÜ… BSF Ððl»Œæ-OòÜ-sŒæ A…sôæ www.bsf.nic.inMýS$ ÌêV>-¯Œl M>Ð]lÌñæ¯]l$. §ðlº¾ -†…-¨. ©…™ø ¨VýS$ºyìl
11. D °-Ķæ*-Ð]l$-M>-°-MìS çÜ…º…«¨…_¯]l H§ól-° ™èl-§ýl$-ç³-Ç {ç³MýS-r-¯]l BSF Ððl»Œæ-OòÜ-sŒæ-ÌZ Ð]l*{™èl-Ðól$ E…^èl-º-yýl$-™èl$…¨. A¿¶æÅ-Æý‡$¦-Ë$ {MýSÐ]l$…
™èlç³µMýS$…yé D Ððl»Œæ-OòÜ-sŒæ-MýS$ -Ìê--V>¯Œl M>Ð]l-Ë-íÜ…¨-V> çÜ*_…^èl-º-yýl$-^èl$-¯é²-Æý‡$. Æ>Ìôæ§ýl$. A糚 ¡Æó‡a Ð]l*Æý‡Y… MýS°-í³…-
17 yìlòÜ…ºÆŠ‡ 2018 çÜ…/& _MýS Æøþ ¨VýS$Ë$ ^ðl…§ól-Ðéyýl$. Ôèæ°
(AÕÓ± MýS$Ð]l*ÆŠ‡ íÜ…VŠS-) ÐéÆý‡… G§ýl$ªË$ Ðól$õ³…-§ýl$MýS$ ^ól¯]l$MýS$
MýSÐ]l*…yðl…sŒæ (ÝùµÆŠ‡tÞ) ÐðlãÏ ^ðlr$tMýS$ EÆó‡çÜ$MýS$-¯é²yýl$. Ð]l$–™èl$-
davp - 19110/11/0095/1819 yìlMìS ¿êÆý‡Å, MýS$Ð]l*-Æý‡$yýl$ E¯é²Æý‡$.
 Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl l ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… l yìlòÜ…ºÆŠ‡‡l 31 l 2018 l www.sakshi.com 13

Ð]l$…_° ç³…^èl$§é…..ò³…^èl$§é…!
§ólÔèæ
¯]l*ÅÉìl-ÎÏ
{ç³f-ÌS…™é Ýë¯]l$-MýS*ÌS(´ë-h-sìæÐŒæ) ÑçÙ-
Ķæ*-ÌS¯]l$ OÐðlÆý‡ÌŒæ ^ólĶæ*ÌS° {糫§é° ¯]lÆó‡…{§ýl Ððl*©
í³Ë$-ç³#-°-^éaÆý‡$. {糆-MýS*ÌS A…Ô>-ÌS¯]l$ ÐéÅí³¢ ^ól-
Ķæ$yýl… ^éÌê çÜ$ÌS-¿ýæÐ]l$° ÐéÅRêÅ-°…^éÆý‡$. {ç³-
fÌS EÐ]l$Ãyìl MýS–íÙ M>Æý‡-×æ…V> ¿êÆý‡™Œæ 2018ÌZ ç³Ë$
A§ýl$Â-™é-ÌS¯]l$ Ý뫨…-_…§ýl¯é²Æý‡$. BÔèæĶæ$…
ºÌS…V> E…sôæ G§ýl$-Æý‡Äôæ$Å Ayýlz…-MýS$ÌS±² {MýSÐ]l$…V>
™öÌS-W-´ù-™éĶæ$° ™ðlÍ´ëÆý‡$. 2019ÌZ MýS*yé
¿êÆý‡™èl AÀ-Ð]l–¨®, ç³#ÆøVýS† CÌêVóS ÝëV>ÌS° ..çÜÇ-
Mö™èl¢ ÕQÆ>-ÌS¯]l$ A«¨-Æøíßæ…-^éÌS° BĶæ$¯]l
BM>…„ìS…^éÆý‡$. 2018ÌZ _Ð]lÇ Ð]l*Ýë…-™èlç³# "Ð]l$¯ŒS
MîS »ê™Œæ' Æó‡yìlÄñæ* M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l$…ÌZ Ððl*© ç³Ë$ A…Ô>-
ÌSOò³ Ð]l¬^èla-sìæ…-^éÆý‡$.
Hyé¨ÌZ A¯ólMýS ÑfĶæ*Ë$...
"Ð]l$¯]l-Ð]l$…™é MýSÍíÜ Ýë¯]l$-MýS*ÌS A…Ô>-ÌS¯]l$ OÐðlÆý‡ÌŒæ
^ól§éª…. CÌê ^ólĶæ$yýl… Ð]lÌSÏ ^éÌê-Ð]l$…¨ {ç³fË$
çÜÐ]l*f…ÌZ Ð]l*Æý‡$µ ¡çÜ$Mö_a¯]l Vöç³µ Ð]lÅMýS$¢Ë$,
Ð]l$çßæ-±-Ķæ¬ÌS VýS$Ç…_ ™ðlË$-çÜ$MýS$…-sêÆý‡$. {糆-
MýS*ÌS ÐéÆý‡¢Ë$, A…Ô>-ÌS¯]l$ ÐéÅí³¢ ^ólĶæ$yýl… ^éÌê
çÜ$ÌS-¿ýæ…. M>± ^èl$r*t Ýë¯]l$-MýS*ÌS ÑçÙĶæ*-ÌS¯]l$
ÐéÅí³¢^ólõÜ {ç³Ä¶æ$™èl²… °f…-V>¯ól fÆý‡$VýS$-™ø…-¨.
^éÌê Ððl»Œæ-OòÜr$Ï CÌê…sìæ ÐéÆý‡¢-ÌS¯]l$ {ç³^èl$Ç-çÜ$¢-
¯é²Æ‡$$. CÌê…sìæ ÐéÆý‡¢ÌS Í…MŠSÞ¯]l$ ÑçÜ–¢™èl…V>
ç³…^èl$-Mø…yìl. ™èl§éÓÆ> Ýë¯]l$-MýS*-ÌS™èl¯]l$ OÐðlÆý‡ÌŒæ
^ólĶæ$-Ð]l^èl$a' A° Ððl*© çÜ*_…-^éÆý‡$. 2018ÌZ
G±zÄôæ$ {糿¶æ$™èlÓ Ý뫨…-_¯]l MîSÌSMýS Ñf-Ķæ*-ÌSOò³
�lÝë¯]l$MýS*Ë™èl¯]l$ OÐðlÆý‡ÌŒæ ^ól§éª…
�lÐ]l*Ýë…™èlç³# "Ð]l$¯ŒS MîS »ê™Œæ'ÌZ
{糫§é° Ððl*© í³Ë$ç³#
Ð]l*sêÏ-yýl$-™èl*.."D Hyé¨ {ç³ç³…^èl…-ÌZ¯ól A†-ò³§ýlª
BÆøVýSÅ-½Ð]l* ç³£ýlMýS-OÐðl$¯]l BĶæ¬-ÚëïŒS ¿êÆý‡-™Œæ¯]l$
BÑçÙP-Ç…-^é…. §ólÔèæ…ÌZ° {糡-ç³-ÌñæÏMýS$ ѧýl$Å™Œæ
A…§ýl$»êr$-ÌZMìS Ð]l_-a…-¨. {ç³fË §ýl–Éýl çÜ…MýS-
ÌSµ…™ø ç³Ç-Ô¶æ$-{¿ýæ™èl A¯]l²¨ 95 Ô>™èl… §ésìæ…-¨.
ÝëÓ™èl…-{™èlÅ… Ð]l_-a¯]lç³µsìæ ¯]l$…_ {†Ð]lÆý‡~ ç³™éM>°²
BVýSçÜ$t 15¯]l Ð]l*{™èlÐól$ G{Æý‡-Mø-rOò³ GVýS$-Æý‡-Ðól-
çÜ$¢¯é²Æý‡$. M>± çÜÓ™èl…{™èl ´ùÆ>r Äñæ*«§ýl$yýl$
çÜ$¿ê‹Ù ^èl…{§ýl-»Z‹Ü "Bg꧊æ íßæ…§Šæ' {糿¶æ$™éÓ°²
HÆ>µr$ ^ólíÜ 75 Hâ¶æ$Ï ç³NÆý‡¢-Ƈ$$¯]l çÜ…§ýl-Æý‡Â…V>
§ólÔèæ^èlÇ{™èlÌZ ™öÍÝëÇ AMøt-ºÆŠ‡ 21¯]l G{Æý‡-Mø-rÌZ
gê¡Ä¶æ$ gñæ…yé¯]l$ BÑ-çÙPÇ…-^é…. ™öÍ ¿êÆý‡™èl
çßZ…Ð]l$…{† çÜÆ>ªÆŠ‡ ç³sôæÌŒæ VúÆý‡ÐéÆý‡¦… {ç³ç³…-^èl…-
ÌZ¯ól G™èl¢-Ƈ$$¯]l Ñ{VýSçßæ… "Ýët^èl*Å B‹œ ĶæÊ°-sîæ'°
HÆ>µ-r$-^ólÔ>…. D Hyé§ól ¿¶æ*, fÌS, ÐéĶæ¬
Ð]l*Æ>YÌS §éÓÆ> A×êÓ-Ķæ¬-«§é-ÌS¯]l$ {ç³Äñæ*W…^ól
ÝëÐ]l$Æ>¦Å-°² ¿êÆý‡™Œæ Ý÷…™èl… ^ólçÜ$-MýS$…-¨' A°
Ððl*© ÐðlÌSÏ-yìl…-^éÆý‡$.
Ķæ¬Ð]l™èlMýS$ Vöç³µ AÐ]l-M>-Ôèæ…...
ĶæÊï³ÌZ° {ç³Ä¶æ*VŠæÆ>-gŒæÌZ 2019, f¯]lÐ]lÇ 15
¯]l$…_ {´ëÆý‡…-¿ýæ-Ð]l$Äôæ$Å MýS$…¿ýæ-Ðól$-âêOò³ çܵ…¨-
çÜ*¢.."D M>Æý‡Å-{MýSÐ]l$… çÜ…§ýl-Æý‡Â…V> ¿ýæMìS¢™ø ´ër$
ç³ÇÔ¶æ$-{¿ýæ™èl MýS*yé ç³Ç-Éýl-Ñ-Ë$Ï-™èl$…§ýl° BÕçÜ$¢¯é².
A…yýl-Ð]l*¯ŒS {ç³fË$ §ólÔ>-°MóS B§ýlÆý‡Ø…
M>ÆŠ‡ °Mø-»êÆŠ‡ / ´ùÆŠ‡t»ñæÏ-Ķæ$ÆŠ‡ : 2004ÌZ ÑÆý‡$^èl$-MýS$- A…yýlÐ]l*¯ŒS ©Ð]l#ÌZÏ Ððl*© ç³Æý‡År¯]l Ð]l$…ÌZ ´ëÌŸY¯]l² íßæ…§ýl$-™èlÓÐé¨ ÒÆý‡ ÝëÐé-Æý‡P-ÆŠ‡¯]l$
ç³yýlz çÜ$¯éÒ$ §ýl$[-çÙµ-¿êÐ]l… ¯]l$…_ A…yýlÐ]l*¯ŒS º…«¨…-_¯]l VýS¨ÌZ ¯ólÌSOò³ «§éů]l Ð]l¬{§ýlÌZ MýS*Æý‡$a-
{ç³fË$ ÔèæÆý‡Ðól-VýS…V> MøË$-MýS$-¯é²Æý‡° {糫§é° MìS™é- Vøyýl¯]l$ °Ç-Ã-Ýë¢Ð]l$° àÒ$ C^éaÆý‡$. M>ÆŠ‡ °Mø-»ê- ¯é²Æý‡$. B™èlÆ>Ó™èl OgñæË$ òÜ…{rÌŒæ rÐ]lÆŠ‡ Ð]l§ýlª VøyýlOò³
¼^éaÆý‡$. A…yýlÐ]l*¯ŒS ©Ð]l#ÌZÏ E…r$¯]l² {ç³fÌS ÆŠ‡ÌZ° ½gôæ-BÆŠ‡ õÜtyìl-Ķæ$…ÌZ B¨ÐéÆý‡… fÇ-W¯]l ^ðlMìSP¯]l AÐ]l$-Æý‡$ÌS õ³Æý‡Ï¯]l$ ç³ÇÖ-Í…-^éÆý‡$.
çÜ…„óS-Ð]l*°MìS, ¿ýæ{§ýl-™èlMýS$ MóS…{§ýl… MýSr$t-ºyìl E…§ýl° ºíßæ-Æý‡…VýS çÜ¿ýæÌZ Ð]l*sêÏ-yìl¯]l Ððl*©.. Möº¾Ç çÜ…§ýlÆý‡ØMýS$ÌS ç³#çÜ¢-MýS…ÌZ çÜ…™èlMýS… ^ólíÜ Ððl¯]l$-¨-
™ðlÍ-´ëÆý‡$. M>ÆŠ‡ °Æø-»êÆŠ‡ ©Ð]l#ÌZÏ EÐ]l$Ãyìl MýS$r$…º ´÷r$t MýS±çÜ Ð]l$§ýlª™èl$ «§ýlÆý‡¯]l$ Æý‡*.7 ÐólÌS ¯]l$…_ ÇV>Æý‡$. M>Ìê-´ë±V> í³Í^ól D OgñæË$¯]l$
Ð]lÅÐ]lçܦ¯]l$ {ç³Ôèæ…-íÜ…-_¯]l Ððl*©, D ÑçÙ-Ķæ$…ÌZ Æý‡*.9 ÐólÌSMýS$ ò³…^éÐ]l$-¯é²Æý‡$. D çÜ…§ýl-Æý‡Â…V> 1896&1906ÌZ °Ç-Ã…-^éÆý‡$. D ç³Æý‡Å-r-¯]lÌZ
A…yýlÐ]l*¯ŒS {ç³fË$ §ólÔ>-°MìS B§ýl-Æý‡Ø…V> °Ë$-çÜ$¢- çÜ$¯éÒ$ÌZ {´ë×êË$ MøÌZµÆ‡$$¯]l ÐéÇMìS ¿êVýS…V> ^ðlO¯ðl²&-´ù-ÆŠ‡t»ñæÏ-Ķæ$ÆŠ‡ Ð]l$«§ýlÅ OòœºÆŠ‡ MóSº$ÌŒæ,
¯é²Æý‡° ÐéÅRêÅ-°…-^éÆý‡$. Ý뫧é-Æý‡-×æ…V> {ç³fË$ °Ðé-â¶æ$ËÇ-µ…-^éÆý‡$. 7 Ððl$V>ÐérÏ ÝùÌêÆŠ‡ ´ëÏ…sŒæ HÆ>µr$, ÝùÌêÆŠ‡
{糫§é¯]l ¿¶æ*¿ê-V>°², ©Ó-´ë-ÌS¯]l$ ÐólÆý‡$V> ^èl*Ýë¢-Æý‡- ÝëÐé-Æý‡PÆŠ‡ VýS¨ÌZ «§éů]l….. Ððl*yýlÌŒæ {V>Ð]l*°² HÆ>µr$ ^ólÝë¢Ð]l$° {糫§é° {ç³MýS-
±, ™èl¯]lMýS$ Ð]l*{™èl… ÉìlÎÏ, Ð]l¬…O»ñæ, ^ðlO¯ðl² ¯]lVýSÆ>ÌS ç³Æý‡Å-r-¯]lÌZ ¿êVýS…V> ´ùÆŠ‡t-»ñæÏĶæ$ÆŠ‡ÌZ° òÜË*Å-ÌSÆŠ‡ sìæ…-^éÆý‡$. AÌêVóS A…yýl-Ð]l*¯ŒS ©Ð]l#ÌZÏ 50 ç³yýlMýSÌS
MýS…sôæ ´ùÆŠ‡t-»ñæÏĶæ$Æó‡ {糫§é¯]l ¿¶æ*¿ê-VýSÐ]l$° A¯é²Æý‡$. OgñæË$¯]l$ çÜ…§ýlÇØ…-_¯]l {糫§é-°.. {¼sìæ‹Ù ´ëÌS-¯]lÌZ BĶ欋٠BçÜ$-ç³{†™ø ´ër$ 50 Ððl$V>-ÐérÏ {§ýlÒ-
Ý린MýS$ÌS yìlÐ]l*…yŠæ Ðól$Æý‡MýS$ çÜÐ]l¬{§ýlç³# AÌSÌS ™éMìS- ÝëÓ™èl…-{™èlÅ… MøçÜ… ´ùÆ>yìl AÐ]l$-Æý‡$-OÌñæ¯]l ÒÆý‡$-ÌSMýS$ MýS–™èl çÜçßæ-f-Ðé-Ķæ¬-Ð]l#(-G-ÌŒæ-G-¯ŒS-i) ´ëÏ…sŒæ¯]l$
yìlMìS ¯ólÌS Mø™èlMýS$ VýS$Ç-M>-MýS$…yé Æý‡*.50 MørÏ™ø °Ðéâ¶æ$ËÇ-µ…-^éÆý‡$. A¯]l…-™èlÆý‡… ÝëÓ™èl…{™èlÅ E§ýlÅ- Ýë¦í³Ýë¢Ð]l$° ™ðlÍ´ëÆý‡$.
¯ól™éi çÜ$¿ê‹Ù ^èl…{§ýl-»Z‹Ü A…yýl-Ð]l*¯ŒS °Mø-»ê-ÆŠ‡ÌZ Bg꧊æ ^éÍÞ Ð]lõÜ¢ ¯ól™éi õ³Æý‡$¯]l$ VýSÆý‡Ó…V> {ç³MýS-sìæ-Ý뢅. BĶæ$¯]l Bg꧊æ
B¨-ÐéÆý‡… E§ýlĶæ$… ´ùÆŠ‡t-»ñæÏ-Ķæ$-ÆŠ‡ÌZ íßæ…§Šæ {糿¶æ$™éÓ°² HÆ>µ-r$^ólíÜ 75 Ð]lçÜ…-™éË$ ç³NÆý‡¢Æ‡$$¯]l Ðólâýæ Ð]lÊyýl$ íßæ…§Šæ {糿¶æ$™éÓ-°MìS ™öÍ {糫§é°. BĶæ$¯]l A…yýl-Ð]l*¯ŒS VýSyýlzOò³
{糫§é° ¯]lÆó‡…{§ýl Ððl*©
CÌê…sìæ ÑçÙ-Ķæ*-ÌS¯]l$ ™ðlË$-çÜ$-Mø-Ð]lyé-°MìS
MóS…{§ýl… MîSÌSMýS °Æý‡~Ķæ$… ¡çÜ$MýS$…¨. CMýSPyìl Æø‹Ü IÌê…-yŠæ¯]l$
¯ól™éi çÜ$¿ê‹Ù ^èl…{§ýl-»Z‹Ü ©Ó-ç³…V>, ±ÌŒæ IÌê…-yŠæ¯]l$ çÙïß槊æ(-
©Ó´ë-ÌSMýS$ ¿êÆý‡™Œæ ÝëÓ™èl…-{™èlÅ… MøçÜ… ¡Æ>ï]l… ^ólÔ>Æý‡$. A…yýl-Ð]l*¯ŒS ¯]l$…_
§ólÔèæ… çÜ*¹Ç¢ ´÷…§ýl$™ø…¨. 1943ÌZ C§ól Æøk¯]l A…yýlÐ]l*¯ŒS,
Ķæ¬Ð]l™èlMýS$ MýS$…¿ýæ-Ðól$âê Vöç³µ AÐ]l-M>Ôèæ…' A° A-Ð]l$-Æý‡$ÌS) ©Óç³…V>, õßæÐŒæÌêMŠS IÌê…-yŠæ¯]l$ çÜÓÆ>-fÅ ©Óç³…V> Mö™èl¢ õ³Æý‡$Ï.. °Mø-»êÆŠ‡ ©Ð]l#-ÌS¯]l$ çÙïß槊æ, çÜÓÆ>gŒæ ©Ð]l#-Ë$V> VýS$Ç¢…-^éÌS° ¯ól™éi
õ³ÆöP¯é²Æý‡$. AÌêVóS DÝëÇ ¿êÆý‡™èl VýS×æ-™èl…{™èl ¯éÐ]l$-MýS-Æý‡×æ… ^ólçÜ$¢-¯]l²r$Ï ´ùÆŠ‡t-»ñæÏ-Ķæ$-ÆŠ‡ÌZ° ¯ól™éi õÜtyìl-Ķæ$…ÌZ çÜ*_…-^éÆý‡$' A° ™ðlÍ´ëÆý‡$. D çÜ…§ýl-Æý‡Â…V> ¯ól™é-iMìS VúÆý‡Ð]l…V>
Ðólyýl$-MýS-ÌSMýS$ Ð]l¬QÅ A†¤V> §ýl„ìS-×ê{íœM> A«§ýlÅ-„ýS$yýl$ fÇ-W¯]l ºíßæ-Æý‡…VýS çÜ¿ýæÌZ {糫§é° ¯]lÆó‡…{§ýl Ððl*© {ç³MýS-sìæ…^éÆý‡$. D Ððl¬O»ñæÌŒæ ¸ù¯]lÏ ¸ëÏ‹Ù-OÌñærϯ]l$ B¯ŒS ^ólĶæ*ÌS° MøÆý‡-yýl…™ø õÜtyìlĶæ$… JMýSP-
íÜÇÌŒæ Æý‡Ð]l$-¸ùÝë àf-Æý‡-Ð]l#-™éÆý‡° ™ðlÍ-´ëÆý‡$. §ýl„ìS-×ê- çÜ…§ýlÆý‡Â…V> K ÝëÃÆý‡MýS Ýët…ç³#¯]l$, Æý‡*.75 ¯é×ôæ°² BĶæ$¯]l BÑ-çÙP-Ç…-^éÆý‡$. ÝëÇV> ÐðlË$-VýS$-h-Ë$-VýS$-ÌS™ø M>…™èl$-ΰ…¨. A¯]l…-™èlÆý‡… Ððl$È¯é ´ëÆŠ‡PÌZ
{íœ-M>-ÌZl V>…«© gê† ÑÐ]l-„ýSOò³ Ððl¬§ýl-sìæÝëÇ A¯]l…-™èlÆý‡… Ð]l*sêÏ-yýl$-™èl*.."-ÝëÓ™èl…{™èlÅ ´ùÆ>r Äñæ*«§ýl$ÌS VýS$Ç…_ {ç³Ýë¢-Ñ…- 150 Ayýl$-VýS$ÌS GO™ðl¢¯]l gê¡Ä¶æ$ gñæ…yé¯]l$ Ððl*© BÑ-çÙP-Ç…-^éÆý‡$.
´ùÆ>yìl, Ð]l$à-™èl$Ã-yìlV> Ð]l*Æ>Æý‡° VýS$Æý‡$¢^ólÔ>Æý‡$.

Hyé¨ MýS°Úët°MìS "ò³{sZÌŒæ'

ïÜI-ïÜ-ÌZMìS ¯]lË$-VýS$Æý‡$ Mö™èl¢ MýSÑ$çÙ¯]lÆý‡$Ï
¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: MóS…{§ýl çÜÐ]l*-^éÆý‡ MýSÑ$-çÙ-¯ŒSÌZ ¯]lË$-VýS$Æý‡$
Mö™èl¢ MýSÑ$-çÙ-¯]l-Æý‡Ï¯]l$ °Ä¶æ$-Ñ$çÜ*¢ MóS…{§ýl {糿¶æ$™èlÓ… B¨-
ÐéÆý‡… E™èl¢-Æý‡$ÓË$ gêÈ ^ólíÜ…¨. MýSÑ$çÙ¯ŒSÌZ Ððl¬™èl¢…
E…yé-ÍÞ¯]l MýSÑ$çÙ-¯]lÆý‡Ï çÜ…QÅ 11 M>V>, {ç³çÜ$¢™èl…
™èlÓÆý‡ÌZ¯ól MýS*rÑ$ ÝëM>Æý‡…
� lGïܵ&½Gïܵ ´÷™èl$¢Oò³ ™èlí³µ…^èl$MýS$¯ól…§ýl$MóS G¯ŒSMú…rÆŠ‡ G™èl$¢VýSyýlÌS¯]l$
ÎrÆŠ‡ ÉìlÎÏÌZ Æý‡*.69.04,
Oòßæ§ýlÆ>»ê§ŠlÌZ Æý‡*.73.22
A…§ýl$ÌZ `‹œ C¯]l¹-Æó‡Ã-çÙ¯ŒS MýSÑ$çÙ-¯]l-ÆŠ‡(-ïÜ-IïÜ) çÜà A¯]l$çÜÇçÜ$¢¯é²Æý‡° AüÌôæÔŒæ A¯é²Æý‡$. ¯]l*ÅÉìlÎÏ: ò³{sZÌŒæ, yîlhÌŒæ «§ýlÆý‡Ë$ B¨ÐéÆý‡…
çÜ$Æó‡ÔŒæ ^èl…{§ýl Ð]l¬VýS$YÆý‡$ MýSÑ$-çÙ-¯]lÆý‡$Ï Ð]l*{™èlÐól$ E¯é²Æý‡$. ™égêV> AüÌôæÔŒæ Ķæ*§ýlÐŒæ ÐéÅQŠĶæÊï³ÌZ ½gôæï³ A«¨M>Æý‡…ÌZMìS Ð]l_a¯]l Ð]l$Ç…™èl ™èlV>YƇ$$. ò³{sZÌŒæ ÎrÆŠ‡MýS$ 22 Oò³çÜË$
Ð]l*i IG-‹œ-G-‹Ü(-C…yìl-Ķæ$¯ŒS ¸ëǯŒS çÜÈÓ‹Ü) A«¨M>Ç Ä¶æ$ÔŒæ-Ð]lÆý‡®¯ŒS MýS$Ð]l*ÆŠ‡ �lĶæÊï³ÌZ Ô>…† ¿ýæ{§ýl™èlË$ ™èlÆ>Ó™èl ¯ólÆý‡çÜ$¢Ë$ Æð‡sìæt…ç³Ä¶æ*ÅÆý‡°, ™èlVýSYyýl…™ø §ólÔèæ Æ>f«§é°ÌZ Æý‡*.69.26 ¯]l$…_
íܯéá, Ð]l*i IB-ÆŠ‡G- Ü‹ A«¨M>Ç Ð]l¯]lf G¯ŒS çÜÆ>², Ð]l*i IHG‹Ü A«¨M>Ç ç³NÇ¢V> „îS×ìæ…^éƇ$$ Ô>…†¿ýæ{§ýl™èlË$ ç³NÇ¢V> „îS×ìæ…^éĶæ$° D Hyé¨ÌZ¯ól MýS°çÙt Ýë¦Æ‡$$ Æý‡*.69.04MýS$
±Æý‡gŒæ MýS$Ð]l*ÆŠ‡ VýS$´ë¢, ¯éÅĶæ$ Ô>Q Ð]l*i M>Æý‡Å§ýlÇØ çÜ$Æó‡ÔŒæ ^èl…{§ýl çÜÐ]l*-^éÆý‡ BÆøí³…^éÆý‡$. VýS™èl…ÌZ G¯]l²yýl* CÌê ^ólÆý‡$MýS$…¨. yîlhÌŒæ «§ýlÆý‡ MýS*yé ÎrÆý‡$Oò³ 23 MýS*yé ÉìlÎÏÌZ ÎrÆŠ‡MýS$ Æý‡*.75.45, Ð]l¬…O»ñæÌZ
MýSÑ$çÙ-¯]l-Æý‡$ÏV> °Ä¶æ$-Ñ$-™èl$-ÌS-Ķæ*ÅÆý‡$. ÒÇ °Ä¶æ*-Ð]l$-MýS…™ø MýSÑ$-çÙ-¯ŒSÌZ çÜ¿¶æ$ÅÌS ÌSMø²: çÜÐ]l*gŒæÐé© ´ëÈt& ºçßæ$f¯ŒS çÜÐ]l*gŒæ Ìôæ§ýl¯é²Æý‡$. Ð]l¬QÅÐ]l$…{† Äñæ*W B¨™èlů飊l Oò³çÜË$ ™èlVýSYyýl…™ø Æý‡*.63.32 ¯]l$…_ ™öÑ$è Æý‡*.80.10MýS$ ^ólÆý‡$MýS$…¨. B ™èlÆ>Ó™èl
çÜ…QÅ Hyýl$MýS$ ^ólÇ…-¨. íܯéá 1981 »êÅ^Œl IG‹œG‹Ü A«¨-M>-Ç. ĶæÊMóSÌZ ´ëÈtÌS Ð]l$«§ýlÅ ´÷™èl$¢Oò³ Ð]lçÜ$¢¯]l² ÐéÆý‡¢ÌSOò³ Gïܵ G¯ŒSMú…rÆý‡Ï¯]l$ {´ù™èlÞíßæçÜ$¢¯é²Æý‡° ¯ðlÌSÌS MýS°çÙt Ýë¦Æ‡$$ Æý‡*.63.09MìS ¨W A…™èlÆ>j¡Ä¶æ$…V> ^èlÐ]l¬Æý‡$ «§ýlÆý‡Ë$ {MýSÐ]l$…V>
¿êÆý‡™èl OòßæMýS-Ñ$-çÙ-¯]l-ÆŠ‡V> Ñ«§ýl$Ë$ °Æý‡ÓÇ¢…^éÆý‡$. ™égê °Ä¶æ*Ð]l$-MýS…™ø Ð]l¯]l- A«§ýlÅ„ýS$yýl$ AüÌôæÔŒæ Ķæ*§ýlÐŒæ çܵ…¨…^éÆý‡$. ÑÐ]l$ÇØ…^éÆý‡$. BĶæ$¯]l {´ù™éÞçßæ…™ø¯ól Ð]l_a…§ýl° {糿¶æ$™èlÓÆý‡…VýS BƇ$$ÌŒæ çÜ…çܦË$ ™èlVýSYyýl…™ø B {糿êÐ]l… §ólÖĶæ$…V> ç³yìl…¨.
f(1980 »êÅ^Œl IB-ÆŠ‡-G‹Ü A«¨-M>-Ç×ìæ) ïÜI-ïÜÌZ° HOMð MýS Ð]l$íßæâê MýSÑ$-çÙ-¯]lÆŠ‡V> ´÷™èl$¢Oò³ ^èlÆý‡aË$ {´ëÆý‡…¿ýæÐ]l$Ð]l#™éĶæ$° ´ùÎçÜ$ E¯]l²™é«¨M>Æý‡$Ë$ º¨ÎÌS A…Ôèæ…ÌZ ™ðlÍ´ëƇ$$. {ç³çÜ$¢™èl A…^èl¯éÌS {ç³M>Æý‡… Ð]l^óla Oòßæ§ýl-Æ>-»ê-§ŠæÌZ..: {ç³çÜ$¢™èl… Oòßæ§ýl-Æ>-»ê-
°ÌS-Ð]l-¯]l$-¯é²Æý‡$. VýS$´ë¢ 1982 IHG‹Ü A«¨M>Ç M>V>, çÜ$Æó‡ÔŒæ ^èl…{§ýl D Hyé§ól ™èlÓÆý‡ÌZ¯ól MýS*rÑ$ {ç³fÌS Ð]l¬…§ýl$ ÌS¼ª ´÷…§ýl$™èl$¯é²Æý‡¯é²Æý‡$. Ð]l^óla Hyé¨ §ólÔèæ… Mö¨ª ÆøkÌZÏ ò³{sZ «§ýlÆý‡Ë$ Ð]l$Ç…™èlV> ™èlVóSY §ŠæÌZ ò³{sZÌŒæ «§ýlÆý‡ Îr-Æý‡$MýS$ Æý‡*.73.22MýS$
¯éÅĶæ$Ô>Q M>Æý‡Å-§ýl-ÇØV> ÇOsñæÆŠ‡ AĶæ*ÅÆý‡$. 2002&04 Ð]l$«§ýlÅ BÇ-¦MýS-Ð]l$…{† E…r$…§ýl° BĶæ$¯]l ™ðlÍ´ëÆý‡$. E™èl¢Æý‡{糧ólÔŒæÌZ Ð]l$Æø Mö™èl¢ {糫§é°° ^èl*çÜ$¢…§ýl° gZçÜÅ… AÐ]lM>ÔèæÐ]l¬…§ýl° ÐðlÌSÏyìl…^éƇ$$. BVýSçÜ$t 15Ð]l ^ólÇ…¨. AMøt-ºÆý‡$ÌZ Æý‡*.89.06 «§ýlÆý‡™ø ÇM>Æý‡$z
AÆý‡$-׊æ-OgñæsîæÏMìS {Oò³ÐólsŒæ òÜ{MýS-rÈV> MýS*yé ^èl…{§ýl E¯é²Æý‡$. {糿¶æ$-™èlÓ…ÌZ E¯]l²™èl CsîæÐ]lÌS fÇW¯]l Eç³ G°²MýSÌZÏ Gïܵ MýS*rÑ$ÌZ M>…{VðS‹Ü E…r$…§é A¯]l² {ç³Ô¶æ²MýS$ ^ðl´ëµÆý‡$. Æ>çÙ‰…ÌZ Ð]l$íßæâýæÌSOò³ ¯ólÆ>Ë$ ™ól©¯]l ò³{sZÌŒæ «§ýlÆý‡ ÉìlÎÏÌZ Æý‡*.77.14, çÜ–íÙt…-_¯]l ò³{sZÌŒæ «§ýlÆý‡ ¯]lÐ]l…-ºÆŠ‡ ¯ésìæMìS
E§øÅV>Ë$ ^ólíÜ-¯]lÐé-Æý‡$(-º*Å-Æö-{M>sŒæÞ) M>MýS$…-yé.. Ìê, OòܯŒSÞ, ÝùçÙÌŒæ çÜÈ- &½GïܵË$ MýSÌSíÜ ç³°^ólĶæ$yýl…™ø ½gôæï³ BĶæ$¯]l çÜ*sìæV> çÜÐ]l*«§é¯]l… ^ðlç³µÌôæ§ýl$. ò³ÇW´ùĶæ*Ķæ$¯é²Æý‡$. Æ>çÙ‰…ÌZ A«¨M>Æý‡…ÌZ Ð]l¬…O»ñæÌZ Æý‡*.84.58, yîlhÌŒæ ÎrÆŠ‡ ÉìlÎÏÌZ Æý‡*.84.14MýS$ ^ólÇ…¨. yìlòÜ…-ºÆŠ‡ Ððl¬§ýl-sìæ-Ðé-
Ó‹Ü, Ðól$¯ól-gŒæ-Ððl$…sŒæ, fÆý‡²-Í-f… ™èl¨-™èlÆý‡ Æý‡…V>ÌZÏ° °ç³#-×æ$-ÌS-MýS$(-¯é¯ŒS º*ÅÆö- KrÑ$ ´ëOÌæñ …¨. ©…™ø D Æð‡…yýl$ ´ëÈtË$ ™ðlÌS…V>×æ Ð]l¬QÅÐ]l$…{† MðS.^èl…{§ýlÔóæQÆŠ‡Æ>Ð]l# E…¨ ½gôæï³M>§ýl°, BÆð‡òÜÞ‹Ü {糿¶æ$™èlÓÐ]l$° Æý‡*.68.72, Ð]l¬…O»ñæÌZ Æý‡*.72.96V> E…yýlV> Æý‡…ÌZ Æý‡*.76.89 E¯]l² «§ýlÆý‡ _Ð]lÇ ÐéÆý‡…ÌZ
{M>sŒæÞ) MýSÑ$-çÙ¯]lÆý‡$ÏV> çÜÐ]l¬_™èl {´ë†-°«§ýlÅ… MýSÍ-µ…-^éÌS° BÈtI ^èlrt…ÌZ° Ð]l^óla ÌZMŠSçÜ¿ýæ G°²MýSÌZÏ MýS*yé MýSÍõÜ òœyýlÆý‡ÌŒæ {眅sŒæ MøçÜ… ^ólçÜ$¢¯]l² {ç³Ä¶æ$™é²ÌS¯]l$ Ð]l$…yìlç³yézÆý‡$. Æ>çÙ‰…ÌZ° ½gôæï³ {糿¶æ$™èlÓ… 16Ð]l ™ól© ¯]l$…_ Oò³MìS GVýS»êMýSyýl… Ð]l$Æø Æý‡*.3.67 ™èlVýSYyýl… ÑÔóæ-çÙ…. yîlhÌŒæ «§ýlÆý‡
òÜMýSÛ¯ŒS 12(5)° Er…MìSçÜ*¢ Ð]l*i MýSÑ$-çÙ-¯]lÆŠ‡ }«§ýlÆŠ‡ B^é-Æý‡$ÅË$ Ñfqí³¢° ´ùsîæ^ólĶæ*ÌS° ¿êÑçÜ$¢¯é²Æ‡$$. D Æð‡…yýl$ AüÌôæÔŒæ Ððl$^èl$aMýS$¯é²Æý‡$. G°²MýSÌS Ðól$°òœÝùtÌZ C_a¯]l àÒ$ÌZÏ H {´ëÆý‡…À…_, AMøtºÆŠ‡ 4Ð]l ™ól©¯]l ÇM>Æý‡$z ÎrÆý‡$MýS$ {ç³çÜ$¢™èl… Æý‡*.68.67MýS$ ^ólÇ…¨.
™égê °Ä¶æ*-Ð]l$-M>ÌZÏ MóS…{§ýl… ç³sìæt…-^èl$Mø-Ìôæ§ýl$. ´ëÈtÌS Ð]l$«§ýlÅ ´÷™èl$¢MýS$ çÜ…º…«¨…_ ™èlÓÆý‡ÌZ¯ól A…§ýl$MóS G¯ŒSMú…rÆŠ‡ G™èl$¢VýSyýlË$ JMýSPsîæ AÐ]l$Ë$ ^ólĶæ$Ìôæ§ýl° AüÌôæÔŒæ Ýë¦Æ‡$$MìS ÉìlÎÏÌZ Æý‡*.91.34, Ð]l¬…O»ñæÌZ AMøtº-ÆŠ‡ÌZ ÎrÆý‡$ yîlhÌŒæ «§ýlÆý‡ Æý‡*.82.33
^èlÆý‡aË$…sêĶæ$° AüÌôæÔŒæ ™ðlÍ´ëÆý‡$. D E™èl¢Æý‡{糧ólÔŒæÌZ ´ùÎçÜ$Ë$ º¨ÎË$ ÑÐ]l$ÇØ…^éÆý‡$. Æý‡*.84MýS$ ^ólÆý‡$MýS$…¨. A§ól Æøk yîlhÌŒæ «§ýlÆý‡ M>V>, ¯]lÐ]l…-ºÆŠ‡ ¯ðlÌSÌZ 80.20MýS$ ^ólÇ…-¨.
M>…sêMŠStÌñ毌SÞ™ø °{§ýl´ùÐ]lyýl… {ç³Ð]l*§ýlMýSÆý‡…
ÐéíÙ…VýSt¯ŒS: °{§ýl ´ùÄôæ$r糚yýl$ M>…sêMŠStÌñ毌SÞ ¡Ä¶æ$MýS$…yé AÌêVóS E…^èlyýl…
{ç³Ð]l*§ýlMýSÆý‡Ð]l$° Ô>ç܈Ðól™èl¢Ë$ òßæ^èlaÇçÜ$¢¯é²Æý‡$. M>…sêMŠStÌñ毌SÞ ÑçÙĶæ$…ÌZ
gê{VýS™èl¢Ë$ ¡çÜ$MøMýS´ù™ól M>DzĶæ*MýS$ C¯ŒSòœMýSÛ¯ŒSÞ ÝùMýS$™èl$…§ýl…r$¯é²Æý‡$
AÐðl$ÇM>ÌZ° ¯]l*ÅÐðl$MìSÞMø ĶæÊ°Ð]lÇÞsîæMìS ^ðl…¨¯]l AíÜòÜt…sŒæ {´÷òœçÜÆŠ‡
gꯌS òœÑ$Ï…VŠæ. "M>…sêMŠStÌñ毌SÞ™ø °{§ýl´ùÐ]lyýl… ^éÌê {ç³Ð]l*§ýlMýSÆý‡…. ©°Ð]lËÏ
K½ïÜ Eç³ Ð]lÈYMýSÆý‡×æMýS$ §ólÔèæÐéÅç³¢ çÜÆó‡Ó
°«§ýl$ÍÐéÓÌS° MóS…{§é°² Møǯ]l ÝëÐ]l*hMýS&BǦMýS
f¯]lVýS×æ¯]lMýS$
Æ>fÅçÜ¿ýæMýS$ "{sìæç³#ÌŒæ ™èlÌêMŠS' ¼Ë$Ï VýS$Æý‡$¢ ^ólÔ>Æý‡$. ¼Ë$ÏOò³ {糿¶æ$™èlÓ…
C¯ŒSòœMýSÛ¯ŒSÞ Ð]l_a.. Ô>ÔèæÓ™èl…V> MýS…sìæ^èl*ç³# MøÌZµÄôæ$ {ç³Ð]l*§ýl… MýS*yé E…¨.
fíÜt‹Ü(ÇOsñæÆý‡$z)h.Æøíßæ×ìæ MýSÑ$çÙ¯ŒS MóSsêƇ$$…_¯]l ºyðljsŒæ¯]l$
�l¯ólyýl$ {ç³ÐólÔèæò³rt¯]l$¯]l² {糿¶æ$™èlÓ… ™ö…§ýlÆý‡ç³yýl$™ø…§ýl°, Ð]l$Ç…™èl Ððl$Æý‡$OVðS¯]l
MýSâýæÏMýS$ GÌê…sìæ C¯ŒSòœMýSÛ¯ŒSÞ, MýSâýæÏ çÜ…º…«§ýl çÜÐ]l$çÜÅË$ Æ>MýS*yýl§ýl…sôæ çÜOÆð‡¯]l ¯]l*ÅÉìlÎÏ: C™èlÆý‡ Ððl¯]l$MýSºyìl¯]l Ð]lÆ>YÌS(K½ïÜË$) ºsìæt K½ïÜ çÜÆó‡ÓMýS$ �lÐ]lņÆó‡MìSÝë¢Ð]l$…r$¯]l² A«§ýlÅĶæ$¯]l…MøçÜ… ¼Ë$ϯ]l$ ´ëÆý‡ÏÐðl$…sŒæ
gê{VýS™èl¢Ë$ ¡çÜ$MøÐ]lyýlÐól$ çÜOÆð‡¯]l ç³ÇÚëPÆý‡…'A° BĶæ$¯]l õ³ÆöP¯é²Æý‡$. f¯é¿ê A…^èl¯é ÐólõÜ…§ýl$MýS$ §ólÔèæÐéÅç³¢ çÜÆó‡Ó Æý‡*.200 Mør$Ï M>…{VðS‹Ü, C™èlÆý‡ç³„>Ë$ gêƇ$$…sŒæ òÜÌñæMŠStMìS ç³…´ëÌS° BĶæ$¯]l
^ólç³sêtÌS° fíÜt‹Ü(ÇOsñæÆý‡$z)h.Æøíßæ×ìæ MýSÑ$çÙ¯ŒS AÐ]lçÜÆý‡Ð]l$Ð]l#™éĶæ$° yìlÐ]l*…yŠæ ^ólÔ>Æý‡$. C¨ Ð]l¬íÜÏ… Ð]l$íßæâýæÌS
A¯]l$Ð]l$† ¡çÜ$-MýS$-¯é²MóS ´ûÆý‡$-ÌSOò³ °çœ* °Æý‡~Ƈ$$…_…¨. ¯]lÐ]l$ÃMýSOÐðl$¯]l Hgñæ±Þ §éÓÆ>
°Æý‡Óíßæ…^ól D çÜÆó‡ÓMýS$ Æý‡*.200 Mør$Ï
A…^èl¯é. D Ðól$Æý‡MýS$ ºyðljsŒæ MóSsêƇ$$…^éÌS°
{糿¶æ$™éÓ°MìS ÌôæQ Æ>Ô>…. {糿¶æ$™èlÓ…
¯]l*ÅÉìlÎÏ: ÑÐé§éçܵ§ýl {sìæç³#ÌŒæ ™èlÌêMŠS ¼Ë$ϯ]l$
MóS…{§ýl… ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… Æ>fÅçÜ¿ýæÌZ
çÜÐ]l*¯]l™èlÓ…, VúÆý‡Ð]l… MøçÜ… E§ólªÕ…_¯]l§ýl°
½gôæï³ A«§ýlÅ„ýS$yýl$ AÑ$™ŒæÚë ÐéÅRêÅ°…^éÆý‡$.
¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: MóS…{§ýl çßZ…Ô>Q M>Æý‡Å-§ýlÇØ Ìôæ§é Æ>çÙ‰ çßZ…Ô>Q M>Æý‡Å-§ýlÇØ ¯]l$…_ MóSsêƇ$$…^éÌS° MóS…{§ýl {糿¶æ$™éÓ°² MøÇ…¨. Ýë¯]l$MýS*ÌS…V> çܵ…¨çÜ$¢…§ýl° BÔ>¿êÐ]l…™ø {ç³ÐólÔèæò³rt¯]l$…¨. AƇ$$™ól E¯]l²§ýl$¯]l²r$tV> D D ¼Ë$Ï Ð]l¬íÜÏ… MýS$r$…»êÌSÌZ B…§øâýæ¯]l
A¯]l$Ð]l$† ¡çÜ$-MýS$¯é²MóS ´ûÆý‡$ÌS MýS…ç³NÅ-r-Æý‡ÏOò³ °çœ* ò³sêtÍÞ E…r$…§ýl° "K½ïÜÌS MóS…{§ýl gê¼™éÌZ 2,600MýS$ Oò³V> E¯é²…' A° MýSÑ$çÙ¯ŒS ™ðlÍí³…¨. K½ïÜ ¼Ë$ϯ]l$ BÐðl*¨…^ól {ç³çÜMóS¢ Ìôæ§ýl° M>…{VðS‹Ü ´÷…§ýl$™èl$…§ýl° BĶæ$¯]l BÔ>¿êÐ]l… Ð]lÅMýS¢… MýSÍWçÜ$¢¯]l²§ýl° BÍ…yìlĶæ* Ð]l¬íÜÏ… ÑÐðl$¯ŒS
MóS…{§ýl çßZ…Ô>Q E¯]l²-™é-«¨M>Ç JMýSÆý‡$ ™ðlÍ-´ëÆý‡$. D ÑçÙ-Ķæ$…ÌZ H Ñ^é-Æý‡×æ MýS$ÌêË$¯é²Æ‡$$. ÒÇ f¯é¿ê JMøP ÇfÆó‡ÓçÙ¯]l$Ï A°² MýS$ÌêÌS ÐéÇMìS çÜÐ]l*¯]l…V> ™ólÍa^ðlº$™ø…¨. A«¨M>Æý‡ ½gôæï³ Ð]l*{™èl… ^ólÔ>Æý‡$. M>…{VðS‹Ü {糫§é¯]l M>Æý‡Å§ýlÇØ ç³Æý‡Þ¯]lÌŒæ Ìê»ZÆý‡$z A…sZ…¨. ¼Ë$ÏOò³
çÜ…çܦMýS* çÜ…ç³NÆý‡~ A«¨M>-Æ>Ë$ Aç³µ-W…-^èlÌôæ§ýl¯é²Æý‡$. 2009ÌZ ™ðl_-a¯]l {´ë…™èl…ÌZ JMøP Æý‡MýS…V> E…¨. §ýlMóSP…§ýl$MýS$ AÐ]lçÜÆý‡OÐðl$¯]l °º…«§ýl¯]lË$ Ksìæ…VŠæ çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ Æ>fÅçÜ¿ýæÌZ MðS.íÜ.Ðól×æ$Vø´ëÌŒæ Ôèæ°ÐéÆý‡… Ð]l*sêÏyýl$™èl*, {糿¶æ$™èlÓ… ¡{Ð]l…V> Ð]lÅÐ]lçßæÇ…^èlyýl… Ð]lÌSÏ
°º…«§ýl¯]lÌS Ðól$Æý‡MóS D °çœ* Mö¯]l-Ýë-VýS$-™ø…-§ýl-±, ÒsìæÌZ _¯]l²-Ð]l*Æý‡$µ MýS*yé ÝëÓ™èl…{™èlÅ… Ð]l_a¯]l ™èlÆ>Ó™èl K½ïÜ f¯]l VýS×æ¯]l Æý‡*´÷…¨…^ól E§ólªÔèæ…™ø MóS…{§ýl… 2017ÌZ çÜ¿¶æ$ÅÌS…§ýlÆý‡* A…§ýl$»êr$ÌZ E…yéÌS° M>…{VðS‹Ü C™èlÆý‡ 糄>ÌS™ø MýSÍíÜ ™èlç³µMýS$…yé çÜÐ]l*f…ÌZ AÌSfyýl$Ë$ ^ðlÌSÆó‡VóS
^ólĶæ$-Ìôæ-§ýl-¯é²Æý‡$. ´ûÆý‡$ÌS MýS…ç³NÅ-r-Æý‡ÏÌZ° çÜÐ]l*-^é-Æý‡…Oò³ °çœ*™ø ´ër$ ^ólç³rtÌôæ§ýl$. K½ïÜ MýS$ÌêÌS f¯é¿êOò³ fíÜt‹Ü(ÇOsñæÆý‡$z)h.Æøíßæ×ìæ A«§ýlÅ„ýS™èl¯]l I§ýl$VýS$Æý‡$ Ñ‹³ gêÈ ^ólíÜ…¨. VýS$Æý‡$ÐéÆý‡… ÌZMŠSçÜ¿ýæÌZ ¼Ë$ϯ]l$ Ayýl$zMýS$…r$…§ýl° ^ðl´ëµÆý‡$. 2018ÌZ AÐ]lM>ÔèæÐ]l¬…§ýl° ÑÐðl$¯ŒS ç³Æý‡Þ¯]lÌŒæ Ìê»ZÆý‡$z
yîl{MìS‹³t ^ólõÜ A«¨-M>-Æ>°² 10 {糿¶æ$™èlÓ çÜ…çܦ-ÌSMýS$ Aç³µ-W…-^èl-yýl…Oò³ ÑÐé§ýl… MýS_a™èlOÐðl$¯]l ÌñæMýSP ™ólÌêÌS…sôæ gê¡Ä¶æ$ Ýë¦Æ‡$$ çÜ¿¶æ$ÅÌS MýSÑ$çÙ¯ŒS¯]l$ HÆ>µr$ ^ólíÜ…¨. D BÐðl*§ýl… ´÷…¨¯]l D ¼Ë$ϯ]l$ ¯éÅĶæ$ Ô>Q §é§éç³# 糨 ´ëÈtË$ D ¼Ë$ϯ]l$ ¯ólÆý‡$V>¯ól A«§ýlÅ„ýS$Æ>Ë$ OÔðæ[Ýë¢ A…ºÆŠ‡ ^ðl´ëµÆý‡$.
Æ>k-MýS$¯]l² ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ BĶæ$¯]l D Ðól$Æý‡MýS$ çܵ…¨…-^éÆý‡$. çÜÆó‡Ó ™èlç³µ°çÜÇ. 糨 ÌS„ýSÌSMýS$ Oò³V> MýSÑ$sîæ Cç³µsìæÐ]lÆý‡MýS$ Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™éÓË$, Æ>çÙ‰ Ð]l$…{† Æý‡ÑÔèæ…MýSÆŠ‡ {ç³Ý맊æ ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… Ð]lņÆó‡MìS…^éĶæ$° ^ðl´ëµÆý‡$. Mö°² ÑçÙĶæ*ÌZÏ {糆´ë¨™èl ^èlrt… {ç³M>Æý‡… ™èl„ýS×æ {sìæç³#ÌŒæ
MýS$r$…»êÌZÏ fÇõ³ D çÜÆó‡Ó »ê«§ýlÅ™èlÌS¯]l$ JMýS ½ïÜ MýSÑ$çÙ¯]lÏ, ÑÑ«§ýl MýS$ÌS çÜ…çœ*Ë$, Æ>fÅçÜ¿ýæÌZ {ç³ÐólÔèæò³rt¯]l$¯é²Æý‡$. G±zÄôæ$ {糿¶æ$™éÓ°MìS Ð]l$§ýlª™èl$°_a¯]l ´ëÈtË$ MýS*yé D ™èlÌêMŠS ^ólõÜ¢ ÑyéMýS$Ë$ C_a¯]l ¿ýæÆý‡¢MýS$
Hgñæ±ÞMìS Aç³µW…^éÌS° Äñæ*_çÜ$¢¯é²…. 2011 çÜ…º…«¨™èl Ð]lÆ>YÌS™ø ^èlÆý‡aË$ fÇí³…¨. Ñ${™èl$ÌS çÜ…QÅ™ø ¼Ë$Ï BÐðl*§ýl… ¼Ë$ϯ]l$ Ð]lņÆó‡MìSçÜ$¢¯]l² ÑçÙĶæ*°² BĶæ$¯]l Ð]lÊyólâýæÏ´ër$ OgñæË$ Õ„ýS ç³yól AÐ]lM>Ôèæ… E…¨.
™ðlÆý‡$-^èl$-MýS$¯]l² Ôèæº-Ç-Ð]l$ÌS §ólÐéÌSĶæ$…
Ôèæº-Ç-Ð]l$ÌS: ¿êÈ ¿ýæ{§ýl™èl ¯]lyýl$Ð]l$ Ð]l$MýSÆý‡ çÜ…{M>…-†(-Ð]l$MýS-Æý‡-Ñ-ÌSMýS$P) Ðólyýl$-MýSÌS
MøçÜ… ÔèæºÇÐ]l$ÌS AĶæ$Åç³µ §ólÐé-ÌSĶæ$… B¨-ÐéÆý‡… ™ðlÆý‡$-^èl$-MýS$…-¨. {糫§é¯]l
ç³NgêÇ ÒG¯ŒS ÐéçÜ$-§ól-Ð]l¯ŒS ¯]l…º*{¨ BÌSĶæ$ ™èlË$-ç³#Ë$ ™ðlÇ-_ ç³NfË$ ^ólÔ>
Æý‡$. ™öÍ Æøgôæ ¿ýæMýS$¢Ë$ ¿êÈ çÜ…QÅÌZ ´ùsñæ-™é¢Æý‡$. Ð]l$MýSÆý‡ çÜ…{M>…† f¯]lÐ]lÇ
´ëMŠS AÐ]l¬ÃÌS-´÷-¨ÌZ 600 Ķ欧ýl® sêÅ…MýS$Ë$ fíÜt‹Ü ÌZMýS*ÆŠ‡ 糧ýlÒÑÆý‡Ð]l$×æ
15¯]l fÆý‡$-VýS$-™èl$…-¨. BÌS-Ķæ*°² †ÇW f¯]lÐ]lÇ 21¯]l Ð]lÊíÜ-Ðól-Ýë¢Æý‡$. 41 � lÆý‡ÚëÅ ¯]l$…_ sîæ&90, ÌS¯]l$ O^ðl¯é çÜçßæ-M>-Æý‡…™ø §ólÖ-Ķæ$…V> E™èlµ†¢ ¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: çÜ${ï³…-MøÆý‡$t ¯éÅĶæ$-Ð]lÊ- ^èlÌSÐól$ÔèæÓÆŠ‡, fíÜt‹Ü MýS$Ç-Ķæ$¯ŒS
ÆøkÌS ´ër$ fÇ-W¯]l Ð]l$…yýlÌS ç³Nf A¯]l…-™èlÆý‡… 27¯]l BÌSĶæ*°² Ð]lÊíÜÐól- ^ólçÜ$-MøÐéÌS° ´ëMŠS °Æý‡~-Ƈ$$…-_…-¨. O^ðl¯é Ç¢ fíÜt‹Ü Ð]l$§ýl¯ŒS.¼.ÌZ-MýS*ÆŠ‡ B¨- gZòÜ‹œ™ø MýSÍíÜ ÌZMýS*ÆŠ‡ Ò$yìlĶæ*
Ô>Æý‡$. A°² Ð]lĶæ$-çÜ$ÌS Ð]l$íßæ-âýæ-Ͳ BÌSĶæ$…-ÌZ-°MìS A¯]l$-Ð]l$-†…-^éÌS° çÜ${ï³…- O^ðl¯é ¯]l$…_ Òsîæ&4 ¯]l$…_ Òsîæ&4, E{MðS-Ƈ$$¯ŒS ¯]l$…_ A´ëÏyŠæ&ï³ ÐéÆý‡… 糧ýl-Ò-Ñ-Æý‡-Ð]l$×æ ^ólÔ>Æý‡$. D çÜÐ]l*-Ðól-Ôèæ…ÌZ °Æý‡Óíßæ…^éÆý‡$.
MøÆý‡$t ¡Æý‡$µ ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ MóSÆý‡âýæ {糿¶æ$™èlÓ… ¿ýæ{§ýl™èl¯]l$ ç³sìæçÙt… ^ólíÜ…¨. �l¯]l™èl¢-¯]l-yýl-MýS¯]l ¿êÆý‡™Œæ sêÅ…MýS$ÌS¯]l* Mö¯]l$-VøË$ ^ólÝù¢…-¨. Hyé¨ f¯]l-Ð]lÇÌZ Aç³µsìæ ïÜgôæI çÜ${ï³…-MøÆý‡$t ¯éÅĶæ$-Ð]lÊ-Ç¢V> ç³Ë$
BĶ欫§ýl ç܅糆¢ B«§ýl$-±-MýS-Æý‡×æ 150G…G… Gïܵ OÐðl$MŠS&10 B«§ýl$-°MýS ™èl$´ë- fíÜt‹Ü ©ç³MŠS Ñ${Ô> Ð]lÅÐ]là-Æý‡-OÔðæ-ÍMìS MîSÌSMýS MóSçÜ$ÌZÏ ¡Æý‡$µ¯]l$ ÐðlË$Ð]l-Ç…-
ÑÐ]l-ç܈¯]l$ ^ólíÜ FÆý‡…™é ç³Æý‡$VðS†¢…^éÆý‡$! ¯]l*ÅÉìlÎÏ: ¿êÈ Ýë¦Æ‡$$ÌZ A™éÅ-«§ýl$-°MýS BĶæ¬-
MýS$ÌS¯]l$ OòÜ™èl… çÜÐ]l$-MýS*-Æý‡$a-MýS$…-sZ…-¨. CrÎ
¯]l$…_ 245 D ™èlÆý‡à ™èl$´ë-MýS$-ÌS¯]l$ ´ëMŠS Mö¯]l$-
Ð]lņ-Æó‡-MýS…V> Ò$yìlĶæ* çÜÐ]l*-ÐólÔèæ…
HÆ>µ-r$-^ól-íܯ]l ¯]lË$-VýS$Æý‡$ fyîljÌZÏ fíÜt‹Ü
^éÆý‡$. 1953, yìlòÜ…-ºÆŠ‡ 31¯]l f°-Ã…-
_¯]l ÌZMýS*ÆŠ‡, 1977, þOÌæñ 28¯]l ¯éÅĶæ$-Ðé-
¿ýæ§øïßæ: DÐŒæ-sîæ-h…-VŠæ¯]l$ {糆-çœ$-sìæ…-_¯]l K Ð]l$íßæ-âýæOò³ §éyìl-^ól-íܯ]l ´ùMìS-ÈË$, «§é-ÌS¯]l$ çÜÐ]l$-MýS*Æý‡$a-MýS$¯ól ¨ÔèæV> ´ëMìSÝ뢯ŒS VøË$ ^ólÝù¢…-¨. ´ëMŠS „ìSç³×ìæ Ð]lÅÐ]lçܦ-ÌS¯]l$ OòÜ™èl… ÌZMýS*ÆŠ‡ E¯é²Æý‡$. çÜ${ï³…-MøÆý‡$t fyîljË$, ¯éÅĶæ$- ¨V> õ³Æý‡$¯]l$ ¯]lÐðl*§ýl$- ^ól-Ƈ$$…-^èl$-MýS$-¯é²Æý‡$.
BÐðl$¯]l$ ÑÐ]l-ç܈¯]l$ ^ólíÜ FÆý‡…™é ç³Æý‡$-VðS-†¢…-^éÆý‡$. D AÐ]l*-¯]lÒĶæ$ çœ$r¯]l ^èlÆý‡ÅË$ {´ëÆý‡…-À…-_…-¨. Ð]l¬QÅ…V> fÐ]lÊÃMýS- ºÌZ-õ³™èl… ^ólçÜ$-MýS$…sZ…¨. Ñ«§é-¯]l-ç³-Æý‡-OÐðl$¯]l Ðé-§ýl$Ë$ yìlòÜ…-ºÆŠ‡ 14¯ól fíÜt‹Ü ÌZMýS*ÆŠ‡MýS$ 2010&12 Ð]l$«§ýlÅ-M>-ÌS…ÌZ VýS$Ðéçßæsìæ, Hï³
E™èl¢-Æý‡-{ç³-§ól-ÔŒæÌZ° ¿ýæ§øïßæ hÌêÏÌZ ^ør$^ól-çÜ$MýS$…-¨. hÌêÏÌZ° Vøï³-VýS…gŒæ Ö-ÃÆøÏ ¿êÆý‡™èl §ólÔèæ çÜÇ-çßæ§ýl$ª AƇ$$¯]l ÐéçÜ¢-Ðé«-©¯]l ÌS¯]l$ çÜÐ]l$-MýS*Æý‡$a-MýS$…-sZ…¨. ÒsìæÌZ 3 MìSÒ$ÌS gêç³Å… M>Æý‡-×æ…V> BĶ欫§ýl ç܅糆¢ ò³…^èl$- ÒyøPË$ çÜÐ]l*-ÐólÔèæ… HÆ>µr$ ^ólíÜ-¯]lç³µ-sìæMîS OòßæMøÆý‡$t {糫§é¯]l ¯éÅĶæ$-Ð]lÊÇ¢V> ç³°-^ól-Ô>Æý‡$.
{´ë…™èl…ÌZ E¯]l² K FÇÌZ Ôèæ°-ÐéÆý‡… »ê«¨-™èl$-Æ>Í° ÌêÌŒæ-^èl…{§ýl Ķæ*§ýlÐŒæ Æó‡Q Ððl…r Ððl*çßæ-Ç…^ól ÌS„ýSÅ…™ø Ķ欧ýl® ¯]l$…_ 4 MìSÒ$ÌS §ýl*Æý‡…ÌZ° ÌS„>ÅÌS¯]l$ MýS_a- MýS$¯ól ÑçÙ-Ķæ$…ÌZ ¿êÆý‡™Œæ ¯]l™èl¢ ¯]lyýl-MýS¯]l ¯]lyýl$- B¨-Ðé-Æý‡…™ø BĶæ$¯]l 糧ýl-Ò-M>ÌS… ç³NÆý‡¢Æ‡$$…- 2012 gꯌSÌZ çÜ${ï³…-MøÆý‡$t ¯éÅĶæ$Ð]lÊ-Ç¢V>
A¯ól BMýS-™éƇ$$ Ðól«¨…-^éyýl$. ©°² çܧýlÆý‡$ Ð]l$íßæâýæ ¡{Ð]l…V> {糆-çœ$-sìæ…- sêÅ…MýS$Ë$, B«§ýl$°MýS ™èl$´ë-MîS-ÌS¯]l$ ç³Ë$ ѧól- ™èl…V> ból¨…-^èl-VýSÌS A™éÅ-«§ýl$°MýS MýS…ç³NÅ-r-OÆð‡gŒæz Ýù¢…§ýl¯ól ÑÐ]l$-Æý‡ØË$-¯é²Æ‡$$. AƇ$$™ól, Cç³µ-sìæOMð ¨. MóSçÜ$ÌS MóSsêƇ$$…ç³# ÑçÙ-Ķæ$…ÌZ Aç³µsìæ fíÜt‹Ü ÌZMýS*ÆŠ‡ 糧ø¯]l²† ´÷…§éÆý‡$. ¿êÆý‡™èl
^èlyýl…™ø Ķæ*§ýlÐŒæ Ð]l$Æø Ð]l¬VýS$Y-Ç™ø MýSÍíÜ BÐðl$Oò³ Ñ^èl-„ýS-×êÆý‡-íßæ-™èl…V> Ô>ÌS ¯]l$…_ Mö¯]l$-VøË$ ^ólÝù¢…-¨. Æý‡ÚëÅ ¯]l$…_ OòœÆŠ‡ MýS…{sZÌŒæ Ð]lÅÐ]lçܦ E…¨. ѧólÖ Mö¯]l$-VøâôæÏ ™ól, sîæ&90, sîæ&72, AÆý‡$j¯]l Ķ欧ýl® sêÅ…MýS$- ïÜgôæI fíÜt‹Ü ©ç³MŠS Ñ${Ô> ¡Æý‡$¯]l$ Ð]lņÆó‡-MìSçÜ*¢ çÜ${ï³…-MøÆý‡$t {糫§é¯]l ¯éÅĶæ$-Ð]lÊÇ¢(-ïÜ-gôæI)™ø
§éyìl^ól-Ô>Æý‡$. B™èl-Æ>Ó™èl BÐðl$¯]l$ ÑÐ]l-ç܈¯]l$ ^ólíÜ FÆý‡…™é ç³Æý‡$VðS-†¢…-^éÆý‡$. sîæ&90Ë$ çÜà §é§éç³# 600 Ķ欧ýl® sêÅ…MýS$- M>MýS$…yé, 2025 ¯ésìæMìS §é§éç³# 220 sêÅ…MýS$- ÌS™ø ¿êÆý‡™Œæ ´ëMŠS MýS¯é² ºÌS…-V>¯ól E…¨. {ç³çÜ$¢™èl ïÜgôæI fíÜt‹Ü VöVøÄŒæ$, Aç³µsìæ fíÜt‹Ü MýSÍíÜ 47 MóSçÜ$ÌZÏ MîSÌSMýS ¡Æý‡$µË$ C^éaÆý‡$.
D ÒyìlÄñæ* ÝùçÙÌŒæÒ$-yìl-Ķæ*ÌZ OÐðlÆý‡-ÌŒæV> Ð]l*Ç…-¨. D ÑçÙĶæ$OÐðl$

çßæïÜ-¯é§ól º…V>Ï ï³uý‡…!

´ùÎ‹Ü E¯]l²-™é-«¨M>Ç JMýSÆý‡$ Ð]l*sêÏ-yýl$-™èl*.. »ê«¨-™èl$-Æ>Ë$ _MìS™èlÞ ´÷…§ýl$-
™ø…§ýl° ™ðlÍ-´ëÆý‡$. MóSçÜ$ ¯]lÐðl*§ýl$^ól-Ķæ$-yýl…™ø ´ër$ K °…¨-™èl$yìl²
AÆð‡‹Üt ^ólÔ>-Ð]l$¯é²Æý‡$.
¼àÆŠ‡ÌZ°
»Z«-§ŠæVýS-Ķæ$ÌZ
fÆý‡$VýS$-™èl$¯]l² M>ÌS-^èl{MýS
Ðólyýl$-MýSÌZÏ §ýlOÌñæÌêÐ]l*
{ç³Ð]l^èl-¯é-ÌSMýS$ íܧýl®-
OÐðl$¯]l HÆ>µr$Ï.
§ýlOÌñæÌêÐ]l*MýS$
©Æ>ƒ-Ķæ¬çÙ$Û
^ólMýS*Æ>ÌS° {´ëÇ-¦çÜ*¢
sìæ»ñæsŒæ {糿¶æ$™èlÓ
¯ól™èl–-™èlÓ…ÌZ
ÝùÐ]l$ÐéÆý‡…
{ç³™ólÅMýS ç³NfË$
fÆý‡-VýS-¯]l$-¯é²Æ‡$$.
ÉéM>: º…V>Ï-§ólÔŒæ {糫§é°V> õÙMŠS çßæïÜ¯é ¯éË$-
VøÝëÇ ç³V>YË$ ^ólç³-sôæt…-§ýl$MýS$ Æý‡…VýS… íܧýl®-OÐðl$…-
¨. B¨-ÐéÆý‡… fÇW¯]l ´ëÆý‡Ï-Ððl$…sŒæ G°²MýSÌZÏ
BÐðl$ ¯ól™èl–-™èlÓ…ÌZ° AÐéÒ$ ÎVŠæ ¿êÈ Ððl$gê-
Çsîæ ¨ÔèæV> ÝëVýS$-™èl$-¯]l²r$Ï ™ðlÍ-íÜ…-¨. 299
Ý릯é-ÌSMýS$ ´ùÍ…VŠæ Ð]l¬Wíܯ]l Ððl…r¯ól KrÏ
ÌñæMìSP…ç³# {´ëÆý‡…-¿ýæ-OÐðl$…-¨. MýSyýlç³sìæ ÐéÆý‡¢-ÌS…§ól
çÜÇMìS AÐéÒ$ ÎVŠæ A¿ýæÅ-Ƈý $¦Ë$ 90 ^ørÏ,
{糫§é¯]l {糆-糄ýS… º…V>Ï-§ólÔŒæ ¯ólçÙ-¯]l-Í‹Üt
´ëÈt(½-G¯ŒSï³) A¿ýæÅ-Æý‡$¦Ë$ Ð]lÊyýl$ ^ørÏ
VðSË$´÷…§éÆý‡$. Ð]l$Æø-OÐðlç³#, çœÍ-™éÌS çÜÆý‡ã°
½G-¯ŒSï³ ¯éĶæ$-MýS-™èlÓ…ÌZ° Ñ糄ýS MýS*rÑ$ ™øíÜ-
ç³#-_-a…-¨. A«¨-M>Æý‡ ´ëÈt G°²-MýSÌZÏ AÐ]lMýS-™èl-Ð]l-MýS-
ÌSMýS$ ´ëÌSµyìl…-§ýl-°, ™é™éP-ÍMýS ™èlrçܦ
{糿¶æ$™èlÓ… ¯ól™èl–-™èlÓ…ÌZ Ð]l$äÏ G°²MýSË$ °Æý‡Ó-
� l¿êÈ Ððl$gê-Çsîæ ¨ÔèæV>
§ýl*çÜ$-MðS-â¶æ$¢¯]l² A«¨-M>Æý‡ ´ëÈt
�l´ùÍ…VŠæ çÜ…§ýl-Æý‡Â…V> ^ðlÌS-Æó‡-W¯]l
íßæ…çÜ..17 Ð]l$…¨ Ð]l$–†
íßæ…-^éÌS° yìlÐ]l*…yŠæ ^ólíÜ…¨. A…™èlMýS$-
Ð]l¬…§ýl$, ´ùÍ…VŠæ çÜ…§ýl-Æý‡Â…V> ^ðlÌS-Æó‡-W¯]l
íßæ…çÜÌZ 17 Ð]l$…¨ ^èl°-´ùĶæ*Æý‡$.
Ð]l¬QÅ…V> AÐéÒ$ ÎVŠæ, ½G-¯ŒSï³ M>Æý‡Å-MýSÆý‡¢ÌS
Ð]l$«§ýlÅ ç³Ë$ {´ë…™éÌZÏ ^ør$^ól-çÜ$-MýS$¯]l² çœ$Æý‡Û-
×æË$ ¡{Ð]l E{¨-MýS¢-™èl-ÌSMýS$ §éÇ-¡-Ô>Ƈ$$.
çßæïܯé ÇM>Æý‡$z Ñf-Ķæ$…..
AÐéÒ$ ÎVŠæ ÑfĶæ$… §é§éç³# RêĶæ$OÐðl$¯]l-
sôæϯ]l° Ý린MýS Ò$yìl-Ķæ*ÌZ ÐéÆý‡¢-ÌŸ-^éaƇ$$. B¨-
ÉéM>ÌZ çœ$Æý‡Û×æ ç³yýl$-™èl$¯]l² AÐéÒ$ ÎVŠæ,
½G-¯ŒSï³ M>Æý‡Å-MýS-Æý‡¢Ë$
ÐéÆý‡… AÆý‡®-Æ>{† Ð]lÆý‡MýS$ ÐðlË$-Ð]l-yìl¯]l çœÍ-™éÌS
{ç³M>Æý‡….. AÐéÒ$ ÎVŠæ Ð]l$Æø 62 ^ørÏ, ½G-
¯ŒSï³ Æð‡…yýl$ Ý릯éÌZÏ Ð]l¬…§ýl…-fÌZ E¯]l²r$Ï
G°²-MýSÌS MýSÑ$çÙ¯ŒS A«¨M>-Æý‡$Ë$ ™ðlÍ´ëÆý‡$.
Vø´ëÌŒæ VýS…gŒæ °Äñæ*-fMýS-Ð]l-Æý‡Y…ÌZ {糫§é° çßæïÜ-
¯é..-½-G¯ŒSï³ A¿ýæÅ-Ǧ Oò³ ÇM>Æý‡$z Ððl$gê-Ç-sîæ™ø
VðSË$-´÷…-§éÆý‡$. çßæïÜ-¯éMýS$ 2 ÌS„ýSÌS Oò³_Ë$MýS$
Kr$Ï Æ>V>, BÐðl$ çÜÒ$ç³ {ç³™èlÅ-Ç-¦MìS MóSÐ]lÌS…
123 KsôæÏ §ýlM>PƇ$$. ÉéM>ÌZ Kr$ çßæMýS$P Ñ°-
Äñæ*-W…-^èl$-MýS$¯]l² ™èlÆý‡$Ðé™èl çßæïܯé Ð]l*sêÏ-
yýl$™èl* G°²-MýSÌZÏ ™èlÐ]l$ ´ëÈt VðSË$-ç³#Oò³
ÑÔ>ÓçÜ… Ð]lÅMýS¢… ^ólÔ>Æý‡$. ¿ýæÑ-çÙÅ-™èl$¢ÌZ Ð]l$…_
iÑ™èl… º…V>Ï-§ólÔŒæ {ç³fË$ Ð]l$äÏ ™èlÐ]l$MýS$ ç³rt…
VýSyýl-™éÆý‡° ^ðl´ëµÆý‡$. ½G-¯ŒSï³ A«¨-¯ól{† QÌôæ§é
hĶæ* OgñæË$MýS$ ÐðlâýæÏ-yýl…™ø ´ëÈt° Ð]l¬…§ýl$…yìl
¯]lyìl-í³…-_¯]l {糫§é¯]l M>Æý‡Å-§ýlÇØ Ò$Æ>j çœ{MýS*ÌŒæ
CÝëÏ… £éMýS*-ÆŠ‡-V>ÐŒæ °Äñæ*-fMýS Ð]lÆý‡Y… ¯]l$…_
VðSË$-´÷…-§éÆý‡$. Ððl¬™èl¢… 299 Ý릯éÌZÏ 1,848
Ð]l$…¨ ´ùsîæ-^ól-Ô>Æý‡$. A¿ýæÅ-Ǧ Ð]l$Æý‡-×ìæ…-^èl-yýl…™ø
JMýS Ý릯]l…ÌZ G°²MýS ÐéƇ$$-§éç³-yìl…-¨.
ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… E§ýlĶæ*°MìS ç³NÇ¢Ýë¦Æ‡$$ çœÍ™éË$
ò³^èla-ÇÍϯ]l íßæ…çÜ..
´ùÍ…VŠæ Æøk¯]l §ólÔèæ-ÐéÅ-ç³¢…V> 8
hÌêÏÌZÏ ^ør$^ól-çÜ$-MýS$¯]l² íßæ…Ýë-™èlÃMýS
çœ$r-¯]lÌZÏ ´ùÎçÜ$ çÜà 17 Ð]l$…¨
Ð]l$Æý‡×ìæ…-^éÆý‡$. A«¨-M>Æý‡, {糆-糄ýS M>Æý‡Å-
MýSÆý‡¢ÌS Ð]l$«§ýlÅ fÇ-W¯]l çœ$Æý‡Û-×æÌZÏ 13
Ð]l$…¨ Ð]l$–†-^ðl…-§ýlV>, B…§øâýæ-¯]l-M>-Æý‡$-
ÌSOò³ ´ùÎ-çÜ$Ë$ M>Ë$µË$ fÆý‡-ç³-yýl…™ø
Ð]l¬VýS$YÆý‡$ ^èl°-´ùĶæ*Æý‡$. Ñ糄ýS M>Æý‡Å-
MýSÆý‡¢ÌS §éyìlÌZ K ´ùÎçÜ$ Ð]l$–†-^ðl…-
§éyýl$. Ð]l$–™èl$ÌZÏ GMýS$PÐ]l Ð]l$…¨
AÐéÒ$ ÎVŠæ M>Æý‡ÅMýS-Æý‡¢Ìôæ E¯é²Æý‡°
´ùÎ-çÜ$Ë$ °Æ>®-Ç…-^éÆý‡$.
ÐðlË$Ð]lyýl¯]l$¯é²Æ‡¬. AÐéÒ$ ÎVŠæ VðSÍõÜ¢ õÙMŠS
çßæïܯé ÇM>Æý‡$z Ýë¦Æ‡$$ÌZ ¯éË$-VøÝëÇ {糫§é°
AÐ]l#-™éÆý‡$. Ð]l$ÆøOÐðlç³#, Aѱ† MóSçÜ$ÌZ OgñæË$
Õ„ýS A¯]l$-¿ýæ-Ñ-çÜ$¢¯]l² QÌôæ§é hĶæ* ´ë„ìSMýS 糄ýS-Ðé-
™é-°MìS ÌZO¯ðl¯]l çÜ…VýS† ™ðlÍíÜ…§ól. ©…™ø ™égê
çœÍ-™éÌS™ø BÐðl$ {MìSĶæ*-ÖÌS Æ>f-MîSĶæ$
iÑ™èl…Oò³ çÜ…¨VýS®… HÆý‡µ-yìl…-¨.
 Ýët-MŠS -Ð]l*-Æð‡P-r$Ï (Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… Ð]l¬W…ç³#) ¸ëÆð‡MŠSÞ Æó‡r$Ï Æý‡*. ËÌZ ● Mö¯]l$-Vø-Ë$ -A-Ð]l$Ã-MýS…
●

§ólÖ- -çÜ*-`-Ë$ ѧólÖ- -çÜ*-`-Ë$ ĶæÊG-‹Ü yéË-ÆŠ‡ G‹Ü½I 69.3 70.94

{¼r--¯Œl ´û…yŠl G‹Ü½I 87.32 90.45
òܯðlÞMŠSÞ °ïœt ● ¯é-‹Ü-yé-MŠS
-● yø-gZ-¯ŒlÞ
● G‹œsîæG‹ÜD 100
6,585
23,062
6,734
5
76
149
ĶæÊÆø
f-´ë-¯Œl G¯Œl (100)
B{õÜt-Í-Ķæ* yéË-ÆŠ‡
G‹Ü½I
G‹Ü½I
78.83
62.24
48.34
81.76
64.58
50.54
ÝùÐ]l$ÐéÆý‡…
269 80 ● yéMŠSÞ 10,558 177 íÜ…VýS-ç³N-ÆŠ‡ yéË-ÆŠ‡
G‹Ü½I
G‹Ü½I 50.4 52.16
31-12-2018
36,077 10,860 ● Úë…Oòœ$
● °M>ÄŒæ$
2,494
20,015
11
63 Ýû-© -Ç-Ķæ*-ÌŒæ £éÐ]l$-‹Ü-MýS$-MŠS 17.35 20.4
Ð]l$Ç°² ÐéÆý‡¢Ë$, ÝëtMŠS A‹³yólsŒæÞ MøçÜ…... UAE D ĶæÊHD ¨Æ>áÐŒl$ £éÐ]l$-‹Ü-MýS$-MŠS && &&
www.sakshibusiness.com ^èl*yýl…yìl
● AÐðl$-Ç-M> {¼-r-¯Œl
● ● fÆý‡Ã± -O^ðl-¯é ● ● - f-´ë-¯Œl O^ðl-¯é Ķæ¬Ðé-¯Œl £éÐ]l$-‹Ü-MýS$-MŠS 9.15 10.8

"àÅï³' ¯]l*Å CĶæ$ÆŠ‡ õÙÇÏÑ..!

2019MìS {»ZMýSÆó‡i çÜ…çܦÌS íܸëÆý‡çÜ$Ë$ hÄñæ*-h™Œæ Oòœ¯é-°ÛĶæ$ÌŒæ çÜÈ-Ó-òÜ‹Ü &Ñ°-Äñæ*VýS Ð]lçÜ$¢-Ð]l#Ë$, Isîæ ÝëtMŠSÞ »ñæ‹Üt
Æ>[ÚëtÌS G°²MýSË$, BÆŠ‡-½I VýS…§ýlÆý‡Vø-âýæ…,
^èlÐ]l¬Æý‡$ «§ýlÆý‡ÌS ç³™èl-¯]l…, ™èlWY¯]l {§ýlÐøÅÌS¾-×æ…,
● Jyìl§ýl$yýl$MýS$Ë$ Mö¯]lÝëVýS$™éĶæ$° A…^èl¯é Ðé×ìæ-fÅ ÌZr$ ™èlVýS$Y-Ð]l¬-Q… ç³rt-yýl…, ´ëÇ{Ô>-Ñ$-
Mø-™èlµ†¢ VýS×ê…-M>Ë$ Ððl$Æý‡$V>Y E…yýlr… Ð]l…sìæÑ
● ÝëÆý‡Ó{†MýS G°²MýSË$, Ð]l¬yìl ^èlÐ]l¬Æý‡$ «§ýlÆý‡Ìôæ MîSÌSMýS… yìlòÜ…-º-ÆŠ‡ÌZ ÝëtMŠS Ð]l*Æð‡Pr$Ï òßæ^èl$a ™èlVýS$Y-ÌSMýS$ M>Æý‡-
×æ-Ð]l$-Ķæ*ÅƇ$$. °ïœt 6 Ô>™èl… {Ôóæ×ìæÌZ †Ç-W…-¨.
● òœyŠæ Æó‡r$Ï ò³Æý‡VýS¯]l$…yýlrÐ]lÊ {糿êÐ]l… ^èl*í³çÜ$¢…¨ OÆð‡™èl$ Æý‡$×æ Ð]l*ïœË$, iG-‹Üsîæ Æó‡rÏ Mø™èl Ððl¬§ýl-OÌñæ¯]l
ç³Ç×ê-Ð]l*ÌS±² Ð]l*Æð‡PsŒæOò³ {糆-MýS*ÌS {糿êÐ]l…
● Ñ°Äñæ*VýS, Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$, Isîæ õÙÆý‡$Ï »êVýS$…sêƇ$$ ^èl*ç³#-™èl$-¯é²Æ‡$$. A«¨MýS Ñ°Äñæ*VýS… §éÓÆ> GM>-
¯]lÒ$MìS CÑ Ýë¯]l$MýS*-ÌSOÐðl$-¯]lÐól AƇ$$¯]l-ç³µsìæMîS..
● »êÅ…MìS…VŠæ, G‹œG…ïÜi õÙÆý‡$Ï ò³ÇVóS AÐ]lM>Ô>Ë$ çÜÒ$ç³ ¿ýæÑçÙÅ-™ŒæÌZ D {ç³gê-MýSÆý‡ÛMýS ç³£ýl-M>-ÌS™ø §ólÔèæ BÇ-¦MýS Ñ«§é-¯é-ÌSOò³ {糆-MýS*ÌS {糿ê-ÐéË$ ç³yýl-Ð]l^èl$a. Cç³µ-
sìæMóS Ð]l–¨® Ð]l$…§ýl-W…-^èl-yýl…, Ð]l^óla 6 ¯ðlÌSÌZÏ Ð]l$Ç…™èl ¯ðlÐ]l$Ã-¨…^èl-¯]l$…-yýl-r…™ø.. D ÇçÜ$-PË$ Ð]l$Ç…™èl ò³Æý‡$-VýS$-
● BsZ Æý‡…VýS… Ð]l*{™èl… A…™èlV> ò³Æý‡VýSMýS´ùÐ]l^èl$a ™éƇ$$. D ç³Çíܦ-™èl$ÌZÏ Mö™èl¢ Hyé¨ Isîæ MýS…ò³-±Ë$ Ýë¯]l$-MýS*-ÌS…V> MýS°-í³-çÜ$¢-¯é²Æ‡$$. Òsìæ™ø ´ër$ G‹œ-G…-ïÜ-
i, Ð]lÅÐ]l-ÝëĶæ$ Æý‡…V>ÌS õÙÆý‡*Ï BMýS-Æý‡Û-×îæ-Ķæ$Ðól$.
Ð]l*Æð‡P-r$Ï... A…sôæ òܯðlÞMŠSÞ, °ïœt Ð]l…sìæ C…yðlMŠSÞË$ Ð]l$È A…™èlV> ç³yýl-Ìôæ§ýl$. ÌêÆŠ‡j M>Å‹³ õÙÆý‡$Ï Mö°²
ò³ÇV>Ƈ$$... Mö°² ™èlV>YƇ$$. M>± Ñ$yŠæ-M>Å‹³, ÝëÃÌŒæ-M>Å‹³ õÙÆý‡$Ï Ð]l*{™èl… òœ*Æý‡…V> ç³™èl-¯]l-Ð]l$-
D Hyé¨ CÌê.. (yìlòÜ…ºÆŠæ 31 Ñ$¯]là) íܸë-Æý‡$ÞË$
Ķæ*ÅƇ$$. Ð]l*Æð‡Pr$Ï iÑ™èlM>ÌS VýSÇçÙx Ýë¦Æ‡$$ÌS ¯]l$…_ 9 Ô>™èl… Ð]lÆý‡MýS* ç³™èl-¯]lOÐðl$™ól D õÙÆý‡$Ï çÜ*` ™ól© ´ëƇ¬…r$Ï ™ól© ´ëƇ¬…r$Ï Ð]l*Æý‡$µ Ô>™éÌZÏ 1. GOMð ÞyŠæ C…yýl-[ïÜt‹Ü {ç³çÜ$¢™èl «§ýlÆý‡ Æý‡*. 265
Ð]l*{™èl… ^éÌê-Ð]l-Æý‡MýS* 50& 60& 70 Ô>™èl… MýS*yé ç³™èl¯]l-Ð]l$-Ķæ*ÅƇ$$. Ð]lÊÅ^Œl-Ð]lÌŒæ 眅yŠæ ç³£ýl- °ïœt 29& 12&2017 10,531 28&12&2018 10,860 + 328 3.11% G…§ýl$MýS…sôæ..?: ÝùtÆó‡i »êÅrÈ ÐéÅ´ëÆý‡…ÌZ §ólÖ-Ķæ$…V> 60 Ô>™èl… Ð]l*Æð‡PsŒæ
M>Ë$ ^éÌê-Ð]l-Æý‡MýS* D Hyé¨ ¯]lÚët-ÌS¯ól C^éaƇ$$. °f… ^ðl´ëµ-ÌS…sôæ H õÙÆý‡ÏÌZ ò³r$t-ºyìl òܯðlÞMŠSÞ 29& 12&2017 33,848 28&12&2018 36,077 + 2,228 6.58% Ðésê™ø GOMð ÞyŠæ.. ÎyýlÆŠ‡ Ý릯]l…ÌZ E…¨. MýS*Å2ÌZ A«¨MýS C…«§ýl¯]l «§ýlÆý‡Ë$, Æý‡*´ëƇ$$
ò³sêtÍ? H 眅yŠæÞ Ð]l$…_-Ñ? A¯ól¨ 2018ÌZ C¯ðlÓ-çÜtÆý‡ÏMýS$ G…™èl º${Æý‡-º-§ýlªË$Mö-r$t-MýS$¯é² AÆý‡¦… ç³™èl-¯]l…™ø G¼sê 30 »ôæíÜ‹Ü ´ëƇ$$…-rÏ Ðól$Æý‡ „îS×ìæ…-_…¨. AƇ$$-™ól.. »êÅrÈ C…h-
M>Ìôæ§ýl$. JMóSÆøk òܯðlÞMŠSÞ 600 ´ëƇ$$…r$Ï ò³Ç-W-™ól... Ð]l$ÆøÆøk 500 ´ëƇ$$…rÏMýS$ Oò³V> ç³™èl- IïÜ-IïÜI òÜMýS*Å-Ç-sîæ‹Ü -&BÔ>Ð]lçßæ…V> »êÅ…MìS…VŠæ, M>Åí³rÌŒæ VýS*yŠæÞ... ±-Ç…VŠæ BÐðl*-§ýl-Äñæ*VýSÅ™èl ò³Æý‡$-VýS$-™èl$…-yýl-r… Ð]l…sìæ A…Ô>ÌS Ð]lÌSÏ GOMð ÞyŠæ ©Æý‡ƒM>-ÍMýS
A…^èl-¯éË$ Ýë¯]l$-MýS*ÌS…V> E¯é²Æ‡$$. 2018&2020 BÇ-¦MýS çÜ…Ð]l-™èlÞ-Æ>ÌS Ð]l$«§ýlÅ
¯]l…!!. CÌê…sìæ GVýS$yýl$ ¨VýS$-âñæϯø² çÜÆý‡Ó-Ýë-«§é-Æý‡-×æ-OÐðl$-´ù-Ķæ*Ƈ$$. ©°MìS A…™èlÆ>j-¡Ä¶æ$ Ðé×ìæ-fÅ 2018ÌZ DMìSÓsîæ Ð]l*Æð‡Pr$Ï ¡{Ð]l Jyìl-§ýl$-yýl$-MýS$-ÌSMýS$ ÌZ¯]l-Ķæ*ÅƇ$$. Ðé×ìæfŠĶ欧ýl® ¿ýæĶæ*Ë$ Ð]l*Æð‡P-rϯ]l$ B§é-Ķæ*Ë$, °MýSÆý‡ Ìê¿ýæ… 15&16 Ô>™èl… Ðól$Æý‡ Ð]l–¨® ^ðl…§ól AÐ]lM>Ôèæ… E…¨.
Ķ欧ýl®¿ýæ-Ķæ*-Ë$... òœyýlÆý‡ÌŒæ ÇfÆŠ‡Ó Ð]lyîlz Æó‡rÏ ò³…ç³#.. §ólÖ-Ķæ$…V> G¯ŒS½-G-‹œïÜ çÜ…„ø¿ýæ… Ð]l…sìæ- Ððl…sê-yýlV>, {ç³ç³…^èl Ð]l–¨® Æó‡r$-Oò³¯é {糆-MýS*ÌS {糿êÐ]l… ^èl*´ëƇ$$. {ç³çÜ$¢™èl… Ðé×ìæ-fŠĶ欧ýl® ¿ýæĶæ*Ë$
Ð]l±² M>Æý‡-×æÐ]l$° ^ðl´÷µ^èl$a. {MýSÐ]l$…V> ™èlVýS$Y-Ð]l¬Q… ç³yýl$-™èl$¯é²Æ‡$$. {MýS*yŠæ «§ýlÆý‡Ë* ™èlVýS$Y™èl$-¯é²Æ‡$$. 2019ÌZ §ólÖ-Ķæ$…V> A…™èl-Æý‡Y™èl A…Ô>ÌS 2. ï³G-¯ŒSïÜ C¯ŒS-{¸ë-sñæMŠS {ç³çÜ$¢™èl «§ýlÆý‡ Æý‡*. 148
{糿êÐ]l… Ð]l*Æð‡P-rÏOò³ VýS×æ±-Ķæ$…V> E…r$…-¨. G°²MýSÌS §ýlÇÑ$Ìê Mö™èl¢V> H {糿¶æ$™èlÓ… HÆ>µ-r-Ð]l#-™èl$…§ýl¯ól¨ G…§ýl$-MýS…-sôæ..?: C¯ŒS-{¸ë-[çÜtMýSaÆŠ‡ °Æ>Ã×æ, AÀ-Ð]l–¨®, °Æý‡Óçßæ×æ Æý‡…VýS MýS…ò³± C¨.
M>MýS-´ù™ól C…™èlsìæ {糆-MýS*ÌS ç³Ç-íܦ-™èl$ÌZϯ]l* C¯ðlÓ-çÜtÆý‡$Ï çÜ…™øíÙ…-^èl-§ýlVýSY A™èlÅ…™èl MîSÌSMýS ç³Ç- MîSÌS-MýS…V> Ð]l*Ç…¨. JMýS-Ðólâýæ ºÌSïßæ¯]l çÜ…MîSÆý‡~ {糿¶æ$™èlÓ… HÆý‡µ-yìl™ól GM>-¯]lÒ$ Ð]l–¨® Oò³¯é {糿êÐ]l… ç³yýl$-™èl$…-¨. OòßæÐólË$, Ð]l…™ðl-¯]lË$, GƇ$$-ÆŠ‡´ùÆŠ‡t Æý‡¯ŒS-ÐólÌS °Æ>Ã-×æ…ÌZ A´ëÆý‡ A¯]l$-¿ýæÐ]l… E…¨.
×êÐ]l$… JMýSr$…¨. A¨... Ð]l*Æð‡Pr$Ï ç³Ç-×ìæ-†™ø Ð]lÅÐ]l-çßæ-Ç…^èl-r…. VýS™é-°MìS À¯]l²…-V>.. A{VýSÆ> 2018&20 BÇ-¦MýS çÜ…Ð]l™èlÞ-Æ>ÌS Ð]l$«§ýlÅÌZ °ïœt 18.5 Ô>™èl… Ð]l–¨® ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólÄñæ¬^èl$a. C…§ýl$MýS$ »êÅ…MìS…VŠæ, ò³§ýlª BÆý‡z-Æý‡Ï¯]l$ ç³NÇ¢ ^ólĶæ$-yýl…™ø D BǦMýS çÜ…Ð]l™èlÞÆý‡… Æð‡…yø {O™ðlÐ]l*íÜMýS…ÌZ
fÅ… AÐðl$ÇM> ™èl$Ñ$Ùól {ç³ç³…-^é-°MìS fË$º$ ^ólçÜ$¢…-§ýl¯]l² ¯é¯]l$-yìlMìS ÑÆý‡$§ýl®…V>, §ólÖ C¯ðlÓ-çÜtÆý‡$Ï G¯ŒS½-G-‹œïÜ Æý‡…V>ÌS õÙÆý‡$Ï ™øyýlµ-yýl-Ð]l^èl$a. 2019ÌZ BsZ-Ððl¬-O»ñæÌŒæ Æý‡…VýS… ºÌS-ïßæ-¯]l…V> E…yól AÐ]l-M>Ôèæ… E…¨. B§éĶæ$… 108 Ô>™èl… Ðól$Æý‡ ò³Ç-W…-¨. çÜ$Ð]l*Æý‡$ Æý‡*.10,632 MørÏ M>…{sêMýS$t-ÌS™ø
DÝëÇ Ð]l$È ¿ýæĶæ$ç³-yìl´ù-MýS$…yé M>çÜ¢ ™èlr$tMýS$° °ÌS-º-yézÆý‡$. AÐðl$-ÇM> Ð]l*Æð‡Pr$Ï GÌê E¯é²... Mö™èl¢ çÜ…Ð]l-™èlÞ-Æý‡…ÌZ »êÅ…MìS…VŠæ, M>Åí³-rÌŒæ VýS*yŠæÞ, íÜÐðl$…sŒæ Æý‡…V>Ë$ BÔ>-Ð]l-çßæ…V> E…sêĶæ$° ¿êÑ- BÆý‡zÆŠ‡ º$MŠS ç³sìæçÙt…V> E…¨. 85 Ô>™èl… Ðól$Æý‡ çܦÌS çÜÒ$-MýS-Æý‡×æ ç³NÆý‡¢-Ð]lyýl…-™ø.. ^éÌê
Ð]l$¯]l Ð]l*Æð‡Pr$Ï Ð]l*{™èl… CMýSPyìl ç³Ç-×ê-Ð]l*ÌSMýS$ A¯]l$-Ð]l#V> çܵ…¨…-^èl-r… Ððl¬§ýlË$-ò³-sêtƇ$$. çÜ$¢¯é²…. AÌêVóS, MýS¯]l*ÞÅ-Ð]l$ÆŠ‡ yýl*ÅÆý‡-º$ÌŒæÞ, G‹œG…ïÜ-i, C¯ŒS-{¸ë[çÜt-MýSaÆŠ‡ çÜ…çܦÌS õÙÆý‡$Ï MýS*yé Ýë¯]l$-MýS*-ÌS…V> Ð]l$r$MýS$ {´ëgñæMýS$tË$ {ç³çÜ$¢™èl… ç³NÆý‡¢Äôæ$Å §ýlÔèæÌZ E¯é²Æ‡$$. D ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ 2018&20
E…yö^èl$a. Ððl$rÌŒæ, OÐðl$°…VŠæ, ÇĶæ$ÌŒæ GõÜtsŒæ, sñæÍMýS…, Isîæ Æý‡…V>ÌS ç³°-¡Æý‡$ ™èlrçܦ…V> E…yýl-Ð]l^èl$a. 2019ÌZ Ð]l$«§ýlÅ B§éĶæ*Ë$ 39 Ô>™èl… Ðól$Æý‡ ‡Ðé-ÇÛMýS Ð]l–¨® Ý뫨…-^èl-Ð]l^èla° A…^èl¯é.
Oò³ò³^èl$a íÜçÜt-Ð]l*-sìæMŠS C¯ðlÓ-‹Üt-Ððl$…sŒæ Ñ«§é-¯]l…ÌZ (íÜ‹³) Ð]lçÜ$¢¯]l² ò³r$t-º-yýl$Ë$ Ð]l$Ç…™èl ò³Ç-V>Ƈ$$ ½gôæï³ MýS*r-Ñ$MìS A™èlÅ-«¨-MýS…V> ïÜsŸÏ^óla AÐ]l-M>Ôèæ… E…¨. ÝëtMŠS-Ð]l*Æð‡P-sŒæOò³ ©° {糿êÐ]l… MýS*yé E…r$…¨.
™èlç³µ °Í_-´ù-Ìôæ§ýl$. A…§ýl$MóS Ð]l$¯]l C…yðl-MŠSÞË$ A…™èl-Æ>j-¡Ä¶æ$ Ð]l*Æð‡P-rÏ Ð]l*¨Ç Ð]l$È GMýS$PÐ]l
ç³™èl¯]l… M>Ìôæ-§ýl¯]l²¨ ÐéçÜ¢Ð]l…. CMýS 2019ÌZ Ð]l$Æø I§éÆý‡$ ¯ðlÌSÌZÏ ÝëÆý‡Ó{†MýS G°²MýSË$ Æ>»Z™èl$- íܸë-Æý‡$Þ-Ë$.. 3. ï³I C…yýl-[ïÜt‹Ü «§ýlÆý‡ Æý‡*. 857
¯é²Æ‡$$. {MýS*yŠæ «§ýlÆý‡Ë$ ¡{Ð]l-OÐðl$¯]l òßæ^èl$a-™èl-VýS$YÌSMýS$ VýS$Æý‡Ð]l#-™èl$¯é²Æ‡$$. AÐðl$-ÇM> òœyýlÆý‡ÌŒæ ÇfÆŠ‡Ó õÙÆý‡$ {ç³çÜ$¢™èl «§ýlÆý‡ sê-Æð‡Y-sŒæ- -Æ>-ºyìl(%) G…§ýl$-MýS…-sôæ..?: ç³…rÌS çÜ…Æý‡„ýS×æ E™èlµ-™èl$¢-ÌS¯]l$ ™èlĶæ*Æý‡$ ^ólõÜ çÜ…çܦ C¨. §ólÔèæ,
Ð]l$Æø Æð‡…yýl$-Ð]lÊyýl$ ÝëÆý‡$Ï Ð]lyîlz Æó‡r$Ï ò³…^èl$™é-Ð]l$¯ól çÜ…MóS™é-Í-_-a…-¨. D ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ Mö™èl¢ Hyé- A´ùÌZ àíܵ-r-ÌŒæÞ- 1,241- 1,440- 16 ѧólÔèæ AÐ]l$ÃM>Ë$ Ððl$Æý‡$V>Y E…yýlr…™ø 2018&19 MýS*Å2ÌZ Ñ{MýSĶæ*Ë$ 29 Ô>™èl…
B[çÜtÌŒæ ´ëÎ sñæMìS²-MŠS- 1,155- 1,250- 8 Ð]l–¨® ^ðl…§éƇ$$. Mö™èl¢ E™èlµ™èl$¢Ë$, ïÜG-‹Ü-G… ÐéÅ´ëÆý‡ Ñ¿ê-VýS…ÌZ ç³sìæ-çÙt-OÐðl$¯]l
¨ÌZ Ð]l*Æð‡Pr$Ï GÌê E…yýl-»Z-™èl$-¯é²Ä¶æ$¯ól¨ Fíßæ…^èlr… M>çÜ¢ MýSçÙt…. M>MýS-´ù™ól MýS…ò³-±ÌS B§é- B§éĶæ$ AÐ]lM>-Ô>Ë$ çÜ…çܦMýS$ Ýë¯]l$-MýS*-Ìê…-Ô>Ë$. 2018&2020 BÇ-¦MýS çÜ…Ð]l-™èlÞ-
Ķæ*-Ͳ ºsìæt BĶæ* õÙÆý‡$Ï Æ>×ìæ-Ýë¢-Ķæ$¯ól¨ {»ZMýSÆó‡i çÜ…çܦÌS Ð]l*r. BĶæ* {»ZMýSÆó‡i çÜ…çܦË$ Mö™èl¢ íÜsîæ ĶæÊ°-Ķæ$¯ŒS »êÅ…MŠS- 185 225- 22
{W…yŠæ-ÐðlÌŒæ ¯éÆý‡t¯ŒS 538- 625- 16 Æ>ÌS Ð]l$«§ýlÅÌZ °MýSÆý‡ Ìê¿ýæ… 19 Ô>™èl… Ð]l–¨® ^ðl…§ýlÐ]l^èla° A…^èl¯é. GVýS$-Ð]l$™èl$Ë$
çÜ…Ð]l-™èlÞÆý‡… MøçÜ… íܸëÆý‡$Þ ^ólçÜ$¢¯]l² õÙÆý‡ÏÌZ Mö°² "Ýë„ìS' {´ëíœsŒæ ´ëuý‡-MýS$-ÌSMýS$ {ç³™ólÅ-MýS….. gZņ ÌêÅ»Œæ- 207- 240- 16
ò³Æý‡$-VýS$™èl$…-yýl-r…, Ððl$Æý‡$-OVðS¯]l BÆŠ‡-A…-yŠæyîl M>Æý‡Å-MýS-Ìê´ëË$, Mö™èl¢ ´ëÏ…rÏ Æ>MýS, ç³sìæçÙt-
& Ýë„ìS, ¼h¯ðl‹Ü Ñ¿ê-VýS… OÐðl$¯]l BÆý‡zÆŠ‡ º$MŠS Ð]l…sìæÑ D õÙÆŠ‡MýS$ Ýë¯]l$-MýS*-Ìê…-Ô>Ë$.
Æ>ÐŒl$Mø íÜÐðl$…sŒæÞ- 638- 760- 19

Ķæ*MìSÞ‹Ü OyðlÆð‡MŠSt & G°²-MýSÌS §éM> Jyìl-§ýl$-yýl$MýS$-Ë$ òßæ^Œl-yîl-G-‹œïÜ òÜMýS*ÅÇsîæ‹Ü & »êÅ…MìS…VŠæ, G‹œ-G…ïÜi Ýë¯]l$MýS*-ÌS…..
{ç³çÜ$¢™èl Jyìl-§ýl$-yýl$-MýS$Ë$ ÝëÆý‡Ó{†MýS G°²-MýSÌS §éM> Mö¯]l-ÝëVóS AÐ]l-M>Ô>-Ë$-¯é²Æ‡$$.òœyŠæ °Æý‡~Ķæ*Ë$, Ðé×ìæfÅĶ欧ýl®…, {MýS*yŠæ Ðé×ìæ-fŠĶ欧ýl®-¿ýæĶæ*Ë$, òœyŠæ Ð]lyîlz Æó‡r$Ï, MóS…{§ýl…ÌZ çÜ…MîSÆý‡~ {糿¶æ$™èlÓ HÆ>µr$ Ð]l…sìæ ç³Ç×êÐ]l*-ÌSMýS$ AÐ]l-M>ÔèæÐ]l¬-¯]l²-ç³µ-sìæ-MîS.. §ólÖ
«§ýlÆý‡Ë$, {§ýlÐøÅ˾×æ…, BÆŠæ½I °Æý‡~Ķæ*Ë$ Ð]l…sìæÑ {糿êÐ]l… ^èl*ç³#™éƇ¬. {V>Ò$×æ {´ë…™éÌS Ð]l–¨®™ø ¿êÈ yìlÐ]l*…yŠæ Ð]l*Æð‡Pr$Ï Mö™èl¢ Hyé¨ BÔ>Ð]l-çßæ…V>¯ól E…yýl^èl$a. iG-‹Üsîæ AÐ]l$Ë$, Ððl¬…yìl»êMîSÌS MýSrtyìlMìS ¡çÜ$MýS$¯]l² ^èlÆý‡ÅË$ BÇ-¦MýS Ð]lÅÐ]lçܦ Ððl$Æý‡$-VýS$-ç³-yól…-
Mö¯]lÝë-W¯]l 糄ýS…ÌZ Ð]l*Æð‡Pr$Ï Ð]l$Ç…-™èlV> ò³Æý‡Vö^èl$a. D ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ Mö™èl¢ çÜ…Ð]l™èlÞ-Æý‡…ÌZ ^èl*yýl-™èlVýSY ÝëtMŠSÞ Mö°²... §ýl$MýS$ ™øyýl-µyýl-VýS-ÌSÐ]l#. 2018ÌZ MýSÆð‡-„ýS¯ŒSË$ Ð]l_-a-¯]l-ç³µsìæ-MîS.. §ólÖ C¯ðlÓçÜtÆý‡$Ï ¡{Ð]l…V> B…§øâýæ-¯]lMýS$ÌZ¯]l$ M>MýS-´ùÐ]l-yýl-Ð]l$¯ól¨ Ð]l$¯]l Ð]l*Æð‡P-rÏMýS$ Mö™èl¢
ÑçÙĶæ$…. D ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ Mö™èl¢ Hyé-¨ÌZ »êÅ…MìS…VŠæ, Oòœ¯é¯ŒSÞ, íÜÐðl$…sŒæ, G‹œG…ïÜi ™èl¨-™èlÆý‡ Æý‡…V>ÌZÏ G…í³MýS ^ólíܯ]l õÙÆý‡$Ï Mö°²...
1. C…yýl‹Ü C…yŠæ »êÅ…MŠS 4. BÇ¢ C…yýl-[ïÜt‹Ü
{ç³çÜ$¢™èl «§ýlÆý‡ Æý‡*. 1,583 {ç³çÜ$¢™èl «§ýlÆý‡ Æý‡*. 1,421 sêÆð‡YsŒæ «§ýlÆý‡ Æý‡*. 1,740 Æ>ºyìl 22 Ô>™èl… 1. HïÜïÜ {ç³çÜ$¢™èl «§ýlÆý‡ Æý‡*. 1,478 4. Ð]l¬™èl*¢sŒæ Oòœ¯é¯ŒSÞ
sêÆð‡YsŒæ Æý‡*. 1,876 Æ>ºyìl: 18 Ô>™èl… G…§ýl$-MýS…-sôæ..?: E™èlµ†¢ ÝëÐ]l$Æý‡®Å ÑçÜ¢-Æý‡×æ, yìlÐ]l*…yŠæ Ð]l–¨ª™ø G…§ýl$-MýS…-sôæ..?: E™èlµ†¢ ÝëÐ]l$Æý‡®Å Ñ°Äñæ*VýS… 糧ólâýæÏ VýSÇçÙt Ýë¦Æ‡$$MìS {ç³çÜ$¢™èl «§ýlÆý‡ Æý‡*. 504
G…§ýl$-MýS…-sôæ..?: Ððl$Æý‡$-OVðS¯]l Ð]l*Çj¯]l$Ï, A™èlÅ«¨MýS Ð]lyîlz- B§éĶæ*Ë$ Ððl$Æý‡$VýS$ç³-yýl-VýSÌSÐ]l#. Mö™èl¢ sêίŒS ÐéÅ´ëÆý‡… Ð]l^óla Æð‡…yýl$, Ð]lÊyólâýæÏÌZ ^ólÇ…-¨. ^éÌê {´ë…™éÌZÏ íÜÐðl$…r$ Æó‡r$Ï Ððl$Æý‡$VýS$-ç³-yézƇ$$. G…§ýl$-MýS…-sôæ..?: VøÌŒæz ÌZ¯ŒS
Äôæ$-™èlÆý‡ B§é-Ķæ*Ë$, íܦÆý‡-OÐðl$¯]l AòÜsŒæ M>ÓÍsîæ VýSÇçÙt Ýë¦Æ‡$$ÌZ Æ>ºyýl$-ÍÐöÓ^èl$a. Mö…Vö™èl¢ {ï³Ñ$Ķæ$… E™èlµ-™èl$¢Ë$, Ððl$Æý‡$-OVðS¯]l «§ýlÆý‡ A…^èl-¯éË$, òÜVðSÃ…-sŒæÌZ ©Æý‡ƒM>ÍMýS…V> M>Æý‡Å-
Ð]l…sìæÑ »êÅ…MýS$MýS$ Ýë¯]l$-MýS*-Ìê…-Ô>Ë$. M>Æý‡Å-MýSÌê-´ëË ÑçÜ¢-Æý‡×æ, ™èlMýS$PÐ]l ÐólË$Å-Äôæ$çÙ-¯ŒSÌZ ÌSÀ-çÜ$¢…-yýl-r… MýS-Ìê´ëË$, Ð]l$…_ A¯]l$-¿ýæÐ]l…
5. sôæMŠS Ý÷Ë*Å-çÙ¯ŒSÞ ©°MìS Ýë¯]l$-MýS*-Ìê…-Ô>Ë$. E…yýl-r… ©°MìS Ýë¯]l$MýS*-Ìê…-Ôèæ…. º…V>Æý‡…Äôæ$™èlÆý‡ Æý‡$×êÌS
2. ÐøÌêt‹Ü {ç³çÜ$¢™èl «§ýlÆý‡ Æý‡*. 149 sêÆð‡YsŒæ «§ýlÆý‡ Æý‡*. 178 Æ>ºyìl 19 Ô>™èl… Ðésê ò³Æý‡$VýS$-™èl$…-yýl-r…-™ø.. ´ùÆŠ‡t-¸ù-Í-Äñæ*MýS$ ÇçÜ$PË$ ™èlVýS$Y-
{ç³çÜ$¢™èl «§ýlÆý‡ Æý‡*. 551 G…§ýl$-MýS…-sôæ..?: ¿êÈ Ð]l*Æð‡PsŒæ ÌS¿ýæÅ™èl, sîæG-‹Ü-GÌŒæ Ñ¿êVýS…ÌZ 2. Ķæ*MìSÞ‹Ü »êÅ…MŠæ {ç³çÜ$¢™èl «§ýlÆý‡ Æý‡*. 625 ™èl$¯é²Æ‡$$. C™èlÆý‡{™é ç³£ýl-M>-ÌS¯]l$ Ñ{MýSƇ$$…-^èlyé-°MìS {ç³çÜ$¢™èl…
sêÆð‡YsŒæ «§ýlÆý‡ Æý‡*. 672 Æ>º-yìl-: 22 Ô>™èl… A´ëÆý‡ A¯]l$¿ýæ-Ð]l…, M>Æý‡ÅMýSÌê´ëÌS ÑçÜ¢-Æý‡-×æOò³ {糫§é-¯]l…V> §ýl–íÙt ò³rt-yýl…™ø G…§ýl$-MýS…-sôæ..?: Æð‡…yólâýæÏ ´ër$ 17 Ô>™èl… AòÜsŒæ Ð]l–¨® Ý뫧ýl¯- l] MýS$ çÜÇ- E¯]l² AòÜsŒæÞ¯ól Eç³-Äñæ*-W…^èl$-MýS$-¯ól…-§ýl$MýS$ ÒË$…-yýl-r…-™ø..
G…§ýl$-MýS…-sôæ..?: çÜ$Ð]l*Æý‡$ Ð]lÊyýl$ ¯]l$…_ AƇ$$-§ólâýæÏ B§éĶæ*Ë$ Ððl$Æý‡$VýS$ç³-yýl-VýS-ÌSÐ]l#. ç³-yól…-™èlV> Ð]lÊÌS«§ýl¯]l °ÌSÓ-Ë$-¯é²Æ‡$$. ™èl§ýl$ç³Ç Ð]l–¨®MìS AÐ]l-M>Ôèæ-Ñ$^óla B§é-Ķæ*-ÌS™ø ´ùÍõÜ¢ Ð]lÅĶæ*Ë$ ™èlMýS$P-Ð]lV> E…yö^èl$a. ç³íÜyìl
Ð]lÅÐ]l«¨MìS çÜ…º…-«¨…_ MýS¯]l*jÐ]l$ÆŠ‡ yýl*ÅÆý‡-º$-ÌŒæÞÌZ Ý뫧ýl-¯éÌZÏ VýS×æ-±-Ķæ$…V> C¯ðlÓ‹Üt ^ólíÜ…-¨. Mö™èl¢V> Ð]l$Ç°² Ððl¬…yìl-»ê- Æý‡$×êÌS Ñ¿êVýS… ç³#¯]lÆŠ‡-Ð]lÅÐ]l-ïܦ-MýS-Æý‡×æ M>Æý‡-×æ…V> Æ>»ZÄôæ$
ÐøÌêt‹Ü Ððl$Æý‡$V>Y E…¨. ç³sìæ-çÙt-OÐðl$¯]l ¯ðlsŒæÐ]lÆŠ‡P, 6. Ð]l*Ç-Mø MîSË$ ™èlÌñæ-™èl¢-MýS$…yé E…yýl-r…™ø ´ër$ Æý‡$×æ Ð]lÅĶæ*Ë$ ™èlVýS$Y-™èl$…-yýlr… ÆøkÌZÏ Ððl¬…yìl»êMîSÌS Ýë¦Æ‡$$ ™èlVýS$Y-™èl$…¨.
ÑçÜ–¢-™èlOÐðl$¯]l E™èlµ-™èl$¢ÌS {Ôóæ×ìæ, Ððl$Æý‡$-OVðS¯]l BÆý‡zÆŠ‡ º$MŠS Ýë¯]l$-MýS*Ìê…-Ô>Ë$. {ç³çÜ$¢™èl «§ýlÆý‡ Æý‡*. 378 sêÆð‡YsŒæ «§ýlÆý‡ Æý‡*. 428 Ð]lÊÌS…V> B§éĶæ*Ë$ ¨Ó-¡-Ķæ*Æý‡®…ÌZ Ððl$Æý‡$-VýS$-ç³yól AÐ]l-M>-Ô>-Ë$¯é²Æ‡$$. CMýS, sꋳ Ðól$¯ólgŒæ-Ððl$…sŒæ
Æ>º-yìl- 12 Ô>™èl… Ð]l*Æý‡-yýl…™ø ÝëtMŠS ÈÆó‡-sìæ…VŠæ fÆý‡Vö^èl$a. {ç³çÜ$¢™èl… õÙÆý‡$ BMýS-Æý‡Û-×îæĶæ$ ÐólË$Å-Äôæ$-çÙ-¯ŒSÞÌZ ÌSÀÝù¢…¨. 5. ÇÌS-Ķæ$¯ŒSÞ C…yýl-[ïÜt‹Ü
3. òÜtÇ-OÌñæsŒæ sñæM>²-ÌS-i‹Ü G…§ýl$-MýS…-sôæ..?: Möº¾Ç «§ýlÆý‡Ë$ ™èlVýSY-¯]l$…-yýlr… (VýSyìl-_¯]l 糨 ¯ðlÌSÌZÏ MóSiMìS Æý‡*. 90 {ç³çÜ$¢™èl «§ýlÆý‡ Æý‡*. 1,125
{ç³çÜ$¢™èl «§ýlÆý‡ Æý‡*. 289 ç³Í-MìS¯]l Æó‡r$.. 30 Ô>™èl… ™èlVöY^èla° A…^èl¯é) çÜ…çܦMýS$ Ýë¯]l$-MýS*ÌS…. {糫§é¯]l 3. IsîæïÜ {ç³çÜ$¢™èl «§ýlÆý‡ Æý‡*. 282 G…§ýl$-MýS…-sôæ..?: MýS¯]l*j-Ð]l$ÆŠæ,
sêÆð‡YsŒæ «§ýlÆý‡ Æý‡*. 410 Æ>º-yìl-: 41 Ô>™èl… {»ê…yŠæÞ, A…™èlÆ>j-¡Ä¶æ$ Ð]l*Æð‡PrÏÌZ ç³°-¡Æý‡$ Ððl$Æý‡$V>Y E…yýl-r….. {ç³Äñæ*-f¯]lMýS-Æý‡…. G…§ýl$-MýS…-sôæ..?: D õÙÆý‡$ AÐ]l#-sŒæ-ò³-Æ>¹ÆŠ‡Ã ^ólĶæ$-yé-°MìS AƇ$$§ýl$ sñæÍMýS… òÜVðSÃ…sŒæ ÑçÜ¢-Ç…^ól Mö©ª
G…§ýl$-MýS…-sôæ..?: Bí³tMýSÌŒæ OòœºÆŠ‡ MóSº$ÌŒæ ™èl¨-™èlÆý‡ E™èlµ- M>Æý‡×êË$ MýS°-í³-çÜ$¢-¯é²Æ‡$$. 1) Ð]lÊyìl…r Æð‡…yö…-™èl$ÌS Ð]l$…¨ MýS…ò³± B§é-Ķæ*Ë$ VýS×æ-±-
™èl$¢ÌS çÜÆý‡çœ-Æ>§éÆý‡$ Ýë¦Æ‡$$ ¯]l$…_ yólsê ¯ðlsŒæ-Ð]lÆŠ‡P 7. A…ºÆŠ‡ G…rÆŠ‡-{ò³•-gñæ‹Ü ÝùÃMýSÆŠ‡Þ {V>Ò$×æ {´ë…™é-ÌZϯól E…yýlr…, ÒÆý‡$ ½yîlÌS ¯]l$…_ A‹³-{VóSyŠæ Ķæ$…V> Ð]l–¨® ^ðl…§ýl-¯]l$-¯é²Æ‡$$.
Ý÷Ë*Å-çÙ¯ŒSÞ A…¨…^ól çÜ…çܦV> Æý‡*´ë…™èlÆý‡… ^ðl…§ýl$-™èl$…-yýl-r… MýS…ò³-±MìS Ýë¯]l$- {ç³çÜ$¢™èl «§ýlÆý‡ Æý‡*. 912 sêÆð‡YsŒæ Æý‡*. 1,106 Æ>ºyìl 21 Ô>™èl… AÐ]l#-™èl$…-yýl-r…. 2) 糯]l$²ÌS Ñ«§é¯]l… íܦÆý‡…V> E…r$…-§ýl¯]l² D BǦMýS çÜ…Ð]l™èlÞÆý‡… ¯]l$…_ 2021 §éM> sñæÍMýS… Ñ¿êVýS… BÆŠ‡-
MýS*-Ìê…-Ôèæ…. Ñ$Í-r-È, HÆø-õܵ‹Ü, òßæÌŒæ¢MóSÆŠ‡ Ð]l…sìæ Ñ¿ê-V>ÌS ¯]l$…_ MýS*yé E™èlµ- G…§ýl$-MýS…-sôæ..?: Æý‡*ÐŒl$ GƇ$$ÆŠ‡ MýS…yîlçÙ-¯]lÆŠ‡Þ (BÆŠ‡-HïÜ) ç³Ç-{Ôèæ- A…^èl¯éË$ 3) Ýë¯]l$-MýS*-ÌSOÐðl$¯]l »ôæ‹Ü 4) A{MýSÐ]l$ ÐéÅ´ë-Æ>-ÌS¯]l$ MýSrtyìl hÄñæ* B§éĶæ$… 27 Ô>™èl… Ðól$Æý‡, Ìê¿êË$ 77 Ô>™èl… Ðól$Æý‡
™èl$¢-ÌSMýS$ yìlÐ]l*…yŠæ ò³Æý‡$VýS$-™èl$…-yýl-r… MýS…ò³-±MìS ÌêÀ…^èl-¯]l$…-¨. çÜ…çܦMýS$ Ð]l$ÌZ° {糫§é¯]l MýS…ò³-±ÌZÏ A…ºÆŠ‡ MýS*yé JMýSsìæ. Csîæ-Ð]lÌS C™èlÆý‡ ^ólĶæ$yýl… 5) G‹œ-G…ïÜi ÐéÅ´ëÆý‡ Ðésê ò³Æý‡$-VýS$-™èl$…yýl-r…. D Ð]l–¨® ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólÄñæ¬^èla° A…^èl¯é. 2021 BÇ-¦MýS çÜ…Ð]l-™èlÞÆý‡…
§ólÖĶæ$…V> 40 Ô>™èl…, A…™èl-Æ>j-¡-Ķæ$…V> 10 Ô>™èl… Ð]l*Æð‡PsŒæ Ðésê E…¨. MýS…ò³-±ÌS Mö¯]l$-Vø-Ë$™ø C¯]lÓ-Æý‡tÆŠ‡ BÆŠ‡-HïÜ Ñ¿ê-V>°² ç³sìæ-çÙtç³-Æý‡$a-MýS$…¨. {»ê…yŠæ A…Ô>ÌS M>Æý‡-×æ…V> D BÇ-¦MýS çÜ…Ð]l-™èlÞÆý‡… ¯]l$…_ 2021 §éM> Ððl$Æý‡$-OVðS¯]l Æ>ºyýl$Ë$ Æ>Ðö^èl$a. BQÆý‡$ ¯ésìæMìS ÇÌS-Ķæ$¯ŒSÞ hÄñæ* çÜ»Œæ-[çÜP-Ƈ$$-ºÆŠ‡Þ çÜ…QÅ 41
§é§éç³# Æý‡*. 6,000 MørÏ BÆý‡zÆý‡$Ï ^ól†ÌZ E¯é²Æ‡$$. K¯]lÆý‡$Ï AÐ]l#-sŒæÝùÇÞ…VŠæ ^ólõÜ «§øÆý‡×ìæ ò³Æý‡$-VýS$™èl$…r… MýS…ò³-±MìS ÌêÀ…^ól A…Ôèæ…. {ç³çÜ$¢™èl… D Æý‡…VýS…ÌZ Ñ$VýS™é Ðésìæ™ø ´ùÍõÜ¢ 35 Ô>™èl… yìlÝûP…-sŒæ™ø {sôæyýl-Ð]l#™ø…-¨. MørÏMýS$ ^ólÆö^èl$a.

& VýSÐ]l$-°MýS: CÐ]l±² {»ZMýSÆó‡h çÜ…çܦÌS íܸëÆý‡$ÞË$ Ð]l*{™èlÐól$. ÇçÜ$-P-ÌS¯]l$ »ôæÈk ÐólçÜ$MýS$° C¯ðlÓçÜtÆý‡$Ï °Æý‡~Ķæ$… ¡çÜ$-Mø-ÐéÍÞ E…r$…-¨.

H »êÅ…MýS$ÌZ G…™èl Ð]lyîlz?

-»êÅ…MýS$Ë$
B…{«§é »êÅ…MŠS
Ķæ*MìSÞ‹Ü »êÅ…MŠS-
6 ¯ðlÌSË$& Hyé¨
6.6
7.1
Æý‡*. Møsìæ Ð]lÆý‡MýS$ yìl´ëhr$Ï,
(-yìlòÜ…ºÆŠæ &28& 2018 A…MðSË$ Ô>™éÌZÏ)
1&2 Hâ¶æ$Ï
6.8
7.35
3&5 Hâ¶æ$Ï
6.75
7.25
ÝëÃÆŠ‡t C¯ðlÓ-çÜtÆŠæ ¯éÐ]l$ çÜ…Ð]l™èlÞÆý‡…..
»êÅ…MŠS B‹œ ºÆø-yé 6.5 6.85 6.7
● 25 ÌS„ýSÌS MørÏMýS$ 眅yŠæ AòÜsŒæÞ
● 2.5 MørÏMýS$ íÜ‹³ Rê™éË$
MýSÆð‡-„ýS-¯]lÏ™ø AÐ]l-M>-Ô>Ë$..
»êÅ…MŠS B‹œ C…yìl-Ķæ*- 6.25 6.7 6.5 ò³-r$tº-yýl$ÌS ÑçÙ- Ð]l*Æð‡PrÏÌZ Jyìl-§ýl$yýl$-MýS$Ë$ çÜçßæ-f…. ÒsìæMìS ^èlyýl… Ýë¯]l*-MýS*-Ìê…Ôèæ…. Ððl¬™èl¢… Ò$§ýl ^èl*õÜ¢
MðS¯]lÆ> »êÅ…MŠS- 6.4 7.1 6.2 MýSÌô浯ŒS ç³Æó‡RŒæ Ķæ$…ÌZ §ólÖ C¯ðlÓ-çÜtÆý‡$Ï íܧýl®ç³yìl E…yé-Í. ÑÑ«§ýl §ýlÔèæÌZÏ Ð]l*Æý‡Y°-Æó‡ª-Ôèæ¯]l… 2018 Ð]lÊÅ^èl$Ð]lÌŒæ 眅yŠæMýS$ Ýë¯]l$-MýS*ÌS çÜ…Ð]l-
Ð]l$Ç…™èl ÝëÃÆŠ‡tV> Ð]lÅÐ]l ^ólĶæ$-VýS-ÍVóS Ð]l$…_ AOyðlÓ-fÆŠ‡ çÜÌS-àË$, çÜ*^èl- ™èlÞ-Æý‡…V> ÝëW…-¨. ÑÐól-MýS-Ð]l…-™èl…V> §ólÖ
òÜ…{rÌŒæ »êÅ…MŠS B‹œ C…yìlĶæ*- 6.5 6.6 6.5 ¯]lË$ ¡çÜ$-Mø-Ð]l^èl$a. ¡{Ð]l Jyìl-§ýl$-yýl$MýS$ÌZÏ MýS*yé C¯ðlÓçÜtÆý‡$Ï ò³r$t-º-yýl$Ë$ ò³rtyýl… CMýSOò³ MýS*yé
Ç…^èlyýl… 2018 çÜ…Ð]l-™èlÞ-
M>Æöµ-Æó‡-çÙ¯ŒS »êÅ…MŠS- 6.35 6.8 6.5 Æý‡…ÌZ A™èlÅ…™èl Ýë¯]l$- C¯ðlÓ-çÜtÆý‡$Ï ™èlÐ]l$ ò³r$t-º-yýl$-ÌS¯]l$ Mö¯]l-Ýë-W…-^ólÌê Mö¯]l-Ýë-VýS-¯]l$…-¨. D ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ Mö™èl¢ çÜ…Ð]l-™èlÞ-
òßæ^Œl-yîlG-‹œïÜ »êÅ…MŠS- 7.1 7.3 7.25 MýS*-Ìê…-Ôèæ…. AMøt-ºÆŠ‡ 眅yŠæ yìl[íÜt-º*ÅrÆý‡$Ï MîSÌS-MýS-´ë{™èl ´ùíÙ…^éÆý‡$. Æý‡…-ÌZ¯]l* C¯ðlÓ-çÜtÆý‡$Ï {MýSÐ]l$-Õ-„ýS-×æ™ø, ©Æý‡ƒ-M>-ÍMýS
ÑçÙ-Ķæ$Ðól$ ¡çÜ$-MýS$…sôæ.. Ð]l*Æð‡Pr$Ï ç³yìl-´ù-Ƈ$$-¯]l-糚yýl$ ¿ýæĶæ$-ç³yìl-´ù- Ð]lNÅà-ÌS¯]l$ A¯]l$-çÜ-Ç…-^èlyýl… §éÓÆ> çÜ…ç³-§ýl¯]l$
IïÜ-IïÜI »êÅ…MŠS- 6.75 7.1 7.5 íÜçÜt-Ð]l*-sìæMŠS C¯ðlÓ-‹Üt- MýS$…yé MýSÆð‡-„ýS¯]lϯ]l$ AÐ]l-M>-Ô>-Ë$V> Ð]l$Ë$a-MýS$-¯ólÌê, çÜÐ]l$-MýS*-Æý‡$a-Mø-VýSÌS-Æý‡¯]l² AÀ{´ëĶæ$…
Iyîl-½I »êÅ…MŠS- 6.5 7.05 7.2 {ò³íÜ-yðl…sŒæ, Ððl$…sŒæ ´ëϯŒSÞ (íÜ‹³)ÌZMìS C¯ðlÓ-‹Üt-Ððl$…sŒæÞ¯]l$ Mö¯]l-Ýë-W…-^ólÌê {´ù™èlÞíßæ…- Ð]lÅMýS¢Ð]l$Ð]l#™ø…¨.
yîlG-‹Üï³ G…G‹œ Æý‡*. 7,985 MørÏ C¯ðlÓ-‹Üt-
C…yýl-‹Ü-C…yŠæ »êÅ…MŠS- 7.5 8 7.5 Ððl$…sŒæÞ Ð]l^éaƇ$$. C¨ VýS™ólyé¨ AMøtº-ÆŠ‡™ø ´ùÍõÜ¢ Üç VýSr$¯]l {糆 ¯ðlÌê 10 ÌS„ýSÌS Oò³_-Ë$MýS$ Üí ‹³ ´ëÆý‡-§ýl-Æý‡ØMýS-™èlMýS$ òܽ ò³§ýlª ï³r.. Ðól$Ë$ MýSÌS-Ƈ$$-MýS..
MørMŠS Ð]l$ïßæ…{§é »êÅ…MŠS- 7 7.4 7.1 42% A«¨MýS…. ºÌS-ïßæ¯]l Æý‡*´ëƇ$$. Ð]l¬yìl-^èl-Ð]l¬Æý‡$ Rê™éË$ f™èl-Ķæ*ÅƇ$$. çÜVýSr$ ò³r$tºyìl ÑË$Ð]l 眅yŠæ ç³Ç-{Ôèæ-Ð]l$ÌZ ´ëÆý‡§ýl-Æý‡Ø-MýS™èl ò³…^ól ¨Ôèæ-V>.. ò³r$t-ºyìl Ý뫧ýl-¯éÌZÏ ç³íÜyìl MýS*yé Æ>×ìæ…_¯]l çÜ…§ýl-
KÇ-Ķæ$…rÌŒæ »êÅ…MŠS B‹œ M>Ð]l$ÆŠ‡Þ 6.5 7 6.75 «§ýlÆý‡ÌS ò³Æý‡$VýS$-§ýlÌS™ø §ólÖ Ð]l*Æð‡Pr$Ï ¡{Ð]l òßæ^èl$a- Æý‡*.3,200V> E…¨. çÜ*`-ÌSOò³ B«§é-Ç™èl ´ëíÜÐŒæ Ð]lÅĶæ*ÌS °çÙµ-™èl$¢ÌS¯]l$ ™èlWY…-^èl-yýl…, 眅yŠæ ç³£ýl- Æ>ÂË$ E¯é²Æ‡$$. D ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ ÑÑ«§ýl Ý뫧ýl¯éÌS
™èlVýS$Y-ÌSMýS$ ÌZ¯]l-Ð]l#-™èl$¯]l² ç³Ç-íܦ-™èl$ÌZÏ MýS*yé CÌê íÜ‹³- 眅yŠæÞ ç³Ç-Ð]l*×æ… MýS*yé {MýSÐ]l$…V> ò³Æý‡$-VýS$-™ø…-¨. M>ÌS¯]l$ Ð]l$Ç…™èl Ð]l$…¨MìS ^ólÆý‡$Ð]l ^ólõÜ…§ýl$MýS$ òܽ Ðól$Ë$-MýS-ÌS-Ƈ$$-MýS™ø ´ùÆŠ‡t¸ùÍ-Äñæ*¯]l$ ¡Ça-¨§ýl$ª-MýS$…sôæ
G‹Ü½-I 6.4 6.8 6.85 ÌSÌZ ò³r$t-º-yýl$Ë$ Æ>Ð]lyýl… .. Ð]l*Æð‡P-rÏOò³ C¯ðlÓ-çÜt- 2008ÌZ Æý‡*. 9,000 Mør$ÏV> E¯]l² D Ñ¿ê-VýS….. ^èlÆý‡ÅË$ ¡çÜ$-MýS$…-sZ…-¨. ïÜPÐ]l¬ÌS ç³#¯]l-ÆŠ‡-Ð]l-ÈY-MýS-Æý‡×æ Ð]l$…_-¨. DMìSÓ-sîæË$, íœMìSÞyŠæ C¯ŒS-MýS…™ø ´ër$
íÜ…yìlMóSsŒæ »êÅ…MŠS 6.35 6.8 6.6 Æý‡ÏÌZ ò³Æý‡$VýS$-™èl$¯]l² AÐ]l-V>-çßæ¯]lMýS$ °§ýlÆý‡Ø¯]l…. 2018 BVýSçÜ$t ¯ésìæMìS Æý‡*. 1 ÌS„ýS MørÏMýS$ ^ólÇ…-¨. Ð]l…sìæÑ ´ëíÜÐŒæ Ñ¿êV>°MìS Ðól$Ë$ ^ólõÜÐól. CMýS, OyðlÆð‡- ç³íÜyìl° MýS*yé ´ùÆŠ‡t-¸ùÍ-Äñæ*ÌZ ^ólÆý‡$aMýS$…sôæ ©Æý‡ƒM>-
{ç³çÜ$¢™èl… 眅yŠæ ç³£ýlM>ÌZÏ {MýSÐ]l$… ™èlç³µ-MýS$…yé ò³r$t Ððl¬™èl¢… Æý‡*. 25 ÌS„ýSÌS MørÏ §ólÖ Ð]lÊÅ^èl$Ð]lÌŒæ 眅yŠæ MýStÆŠ‡ ´ëϯ]lÏOò³¯é òܽ §ýl–íÙt ò³yýl$-™èl$…-yýl-r… OòÜ™èl… ÍMýS C¯ðlÓ-çÜtÆý‡ÏMýS$ {ÔóæĶæ$çÜP-Æý‡…. CÐ]l±² MýS*yé yìlh-rÌŒæ
ï³G¯Œæ½ 6.35 6.85 6.25 º-yýl$Ë$ ò³sôæt C¯ðlÓ-çÜtÆý‡ÏMýS$ çÜ…º…-«¨…_ §ólÖĶæ$…V> AòÜ-sŒæÞÌZ C¨ çÜ$Ð]l*Æý‡$ 5 Ô>™èl… Ð]l*{™èlÐól$ AƇ$$-¯]l- Dsîæ-G‹œË$, C…yðlMŠSÞ çœ…yŠæÞMýS$ {ç³Äñæ*f-¯]lMýS-Æý‡…. Ñ«§é-¯]l…ÌZ ÌS¿ýæÅÐ]l$-Ð]l#-™èl$…yýl-r…, ^ðlÍÏ…ç³#Ë$ MýS*yé
Ķæ$‹Ü »êÅ…MŠæ 7 7.85 7.5 Üí ‹³ Rê™éÌS Üç …QÅ 2.5 MørÏMSý $ ^ólÇ…-¨. AÝù ç³µsìæMîS .. {MýSÐ]l$…V> Ð]l–¨® ^ðl…§ýl$-™èl$…-yýlr… VýSÐ]l$- Cr$ Ķæ*MìStÐŒæ, Ar$ ´ëíÜÐŒæ Ð]lNÅà-ÌS™ø C¯ðlÓ‹Üt ^ólõÜ yìlh-rÌŒæ Ñ«§é-¯]l…ÌZ fÇõ³ ÝûÌS¿ýæÅ… E…yýl-r…™ø
íÜÄôæ$çÙ¯ŒS B‹œ Ð]lÊÅ^èl$Ð]lÌŒæ 眅yŠæÞ Ä¶æ*…ïœ VýS×ê… ¯éÆý‡á…. »ñæ…^Œl-Ð]l*ÆŠ‡P Æ>º-yýl$ÌS¯]l$ A«¨VýS-Ñ$…-^èlyýl…ÌZ 眅yŠæÞ çÜ…QÅ MýS*yé ò³Æý‡$-VýS$™èl$¯]l² ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ.. D Ý뫧ýl-¯éÌZÏ C¯ðlÓ-‹Üt-Ððl$…r$Ï ò³Æý‡$VýS$-™èl$¯é²Æ‡$$. C¨
»êÅ…MŠæ ºgêÆŠæ.M>ÐŒl$ A…¨…_¯]l ÑÐ]lÆ>Ë B«§éÆý‡…V>... M>ÌS {ç³M>Æý‡… D BÇ-¦MýS çÜ…Ð]l-™èlÞÆý‡…ÌZ Cç³µ-sìæ-§éM> Ķæ*MìStÐŒæ 眅yŠæÞMýS$ ©Æý‡ƒ-M>-Í-MýS…V> Ð]l$…_ ^èlÇ{™ól E…¨. Ð]l$«§ólÅÐ]l*Æý‡Y…V> C¯ðlÓ-çÜtÆý‡$Ï Òsìæ° G…^èl$-MøÐ]l^èl$a. Ýë¯]l$MýS*Ë ç³Ç×êÐ]l$….

A…«§ýl$ÌS MøçÜ… ¯ørϯ]l$
VýS$Ç¢…^ól ç³ÇMýSÆý‡…!
BçÜMìS¢ VýSÌS çÜ…çܦÌS ¯]l$…_
§ýlÆý‡Rê-çÜ$¢Ë$ Bà-Ó°…_¯]l BÆŠ‡-½I
¯]l*ÅÉìlÎÏ: A…«§ýl$Ë$ MýSÆð‡±Þ ¯ørϯ]l$ çÜ$ÌS-¿ýæ…V>
VýS$Ç¢…-^ólÌê Ððl¬O»ñæÌŒæ ¸ù¯ŒS Ý÷Ë*Å-çÙ¯ŒS MøçÜ…
BÆŠ‡-½I MýSçÜÆý‡™èl$¢ ^ólÝù¢…-¨. ^èl*ç³# ÌôæMýS-´ù-Ƈ$$¯é
MýSÆð‡±Þ ¯ørϯ]l$ VýS$Ç¢…^ól ç³Ç-MýS-Æ>-°²/Ñ-«§é-¯é°²
AÀÐ]l–¨® ^ólĶæ$-yé-°MìS BçÜMìS¢ VýSÌS çÜ…çܦÌS ¯]l$…_
§ýlÆý‡Rê-çÜ$¢-ÌS¯]l$ Bà-Ó°…_…-¨. ^ól†ÌZ CÑ$-
yólÌê D ç³Ç-MýSÆý‡… E…yéÌS° BÆŠ‡½I °Æó‡ªÕ…-_…-
¨. D ç³Ç-MýS-Æ>-°MìS HO§ðl¯é MýSÆð‡±Þ ¯ør$¯]l$
™éMìSõÜ¢, B ¯ør$ ÑË$-Ð]l¯]l$ C…WÏ‹Ù/-íßæ…©
¿êçÙÌZ ÐðlÌSÏ-yìl…-^ólÌê D ç³Ç-MýSÆý‡… E…yéÌS°
õ³ÆöP…-¨. ¯ørϯ]l$ VýS$Ç¢…^ól Ððl¬O»ñæÌŒæ Ķæ*‹³-
O¯ðl¯é çÜ…çܦË$ AÀ-Ð]l–¨® ^ólĶæ$-Ð]l^èla° õ³ÆöP…¨.
C…r-Æð‡²sŒæ MýS¯ðl-„ýS¯ŒS ÌôæMýS$…yé D ç³Ç-MýS-Æý‡…/-Ķæ*‹³
ç³°-^ól-õÜÌê E…yéÌS° ÑÐ]l-Ç…-_…-¨. JMýS Ðólâýæ
àÆŠ‡z-Ðól-ÆŠ‡ -B-«§é-Ç™èl ç³Ç-MýS-Æý‡OÐðl$™ól, È^é-ÆŠ‡jº$ÌŒæ
»êÅr-È™ø ç³°-^ól-õÜÌê E…yéÌS° çÜ*_…-_…-
± E™èlµ-™èl$¢-ÌS MøçÜ… MýSçÜt-Ð]l$-Æý‡Ï¯]l$ Ððl™èl$-MøP-MýS$...
MýSçÜtÐ]l$Æý‡Ï MøçÜ… ± E™èlµ-™èl$¢Ë$ E…yólÌê ^èl*çÜ$-Mø..!
çÜ*¦ÌS BÇ-¦MýS VýS×ê…-M>-ÌS-™ø¯ól ¨Ô> °Æó‡ªÔèæ…..
Ð]l¬…O»ñæ: A…™èl-Æ>j¡Ä¶æ$ ç³Ç-×êÐ]l*Ë$, çÜ*¦ÌS BÇ-¦MýS A…Ô>ÌS ÐðlÌSÏyìl
D ÐéÆý‡…ÌZ §ólÖ Ð]l*Æð‡P-sŒæMýS$ ¨Ô> °Æó‡ªÔèæ… ^ólĶæ$-¯]l$¯é²Ä¶æ$° §ýlÌêÌŒæ
[ïÜtsŒæ Ð]lÆ>YË$ ¿êÑ-çÜ$¢¯é²Æ‡$$. Ð]l¬yìl-^èlÐ]l¬Æý‡$, Æý‡*´ëƇ$$ MýS§ýl-Í-MýSÌS
B«§é-Æý‡…V> ¯]l*™èl¯]l Hyé¨ Ððl¬§ýlsìæÐéÆý‡… {sñæ…yŠæ B«§é-Æý‡-ç³yìl
E…§ýl° ^ðlº$-™èl$-¯é²Æý‡$. "¿¶æ*Vøâýæ Æ>f-MîSĶæ$ A…Ô>Ë$, A«¨MýS
Ýë¦Æ‡$$ÌS Ð]l§ýlª Mö¯]lÝëVýS$-™èl$¯]l² AÐ]l$ÃM>ÌS J†¢yìl, Ðé×ìæfŠĶ欧é®Ë$
Ð]l…sìæ {糆-MýS*-ÌS-™èlÌS ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ Ð]l*Æð‡P-rÏÌZ ¯ðlVýS-sìæÐŒæ òÜ…sìæ-Ððl$…sŒæ
A«¨-MýS…V> E…yól…§ýl$MýS$ BÝëPÆý‡… E…¨.' A° ÝëÐðl*P òÜMýS*Å-Ç-
sîæ‹Ü ïÜDK hÒ$™Œæ Ððl*yîl A¯é²Æý‡$. Ð]l$ÆøOÐðlç³# Ð]l¬yìl^èlÐ]l¬Æý‡$
«§ýlÆý‡ÌZÏ MýS¯éÞ-Íyól-çÙ¯ŒS ^ør$^ól-çÜ$-MøÐ]lyýl…, yéÌSÆý‡$™ø Æý‡*´ëƇ$$
ºÌSç³-yýl-yýl…™ø ´ër$ çÜ*¦ÌS VýS×ê…-M>ÌS B«§é-Æý‡…V> C¯ðlÓçÜt-Æý‡ÏÌZ
ÑÔ>ÓçÜ… ¯ðlÌS-Mö-¯]l-Ð]l^èla° hÄñæ*h™Œæ Oòœ¯é°ÛĶæ$ÌŒæ çÜÈÓ-òÜ‹Ü ç³Ç-
ÔZ«§ýl¯é Ñ¿êVýS… `‹œ ѯø§Šæ ¯éĶæ$ÆŠ‡ ÑÔóæÏí-Ù…-^éÆý‡$. Ð]l^óla Hyé¨
Æð‡…yýlÐ]l ÐéÆý‡… ¯]l$…_ {´ëÆý‡…¿ýæ…-M>-¯]l$¯]l² MýS*Å3 (AMøtº-ÆŠ‡&-yìl-òÜ…-
ºÆŠ‡) çœÍ-™éË$ Ð]l*Æð‡PsŒæ ¨ÔèæMýS$ Ð]l$Ç…™èl çܵçÙt™èl CÐ]lÓ-¯]l$-¯é²Ä¶æ$°
ÑÐ]lÇ- …-^éÆý‡$.
°M>-ÄŒæ$ VýS×ê…M>ÌS ÐðlÌSÏyìl..
G°Ñ$¨ MîSÌSMýS Æý‡…V>ÌS Ð]l–¨®-Æó‡r$MýS$ çÜ…º…-«¨…-_¯]l çÜÐ]l*-^éÆý‡…
D ÐéÆý‡…ÌZ¯ól ÐðlÌSÏ-yìl-M>¯]l$…yýl-V>.. ¯]lÐ]l…-ºÆŠ‡ ¯ðlÌS §ólÖ Ð]l˜ãMýS çܧýl$-
´ë-Ķæ*ÌS °Æ>Ã×æ çÜÐ]l*-^é-Æ>°² {糿¶æ$™èlÓ… ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… ÐðlÌSÏyìl…-^èl-
¯]l$…-¨. °M>-ÄŒæ$ C…yìlĶæ* Ð]l*ů]l$¸ëÅ-MýSa-Æý‡…VŠæ ç³Æó‡a-Ç…VŠæ Ðól$¯ólfÆŠ‡Þ
& õÜ£Šl Vøyìl¯ŒS, AÐðl$-ÇM> Æý‡^èl-Ƈ$$™èl
● ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… Ð]l˜ÍMýS Æý‡…VýS E™èlµ†¢ yólsê
● DÐé-Æý‡…-ÌZ¯ól °M>-ÄŒæ$ VýS×ê…M>ÌS ÐðlÌSÏyìl
● Ð]l¬yìl-^èl-Ð]l¬Æý‡$, Æý‡*´ëƇ$$ MýS§ýlÍ-MýS-ÌSOò³ §ýl–íÙt
● ¯]lÐ]l…-ºÆŠ‡ BsZ AÐ]l$Ã-M>ÌS yólsê DÐéÆý‡…-ÌZ-¯ól..
C…yðlMŠSÞ (ï³G…-I) º$«§ýl-Ðé-Æý‡…, °M>ÄŒæ$ C…yìlĶæ* çÜÈÓ-òÜ‹Ü
ï³G…I Ô¶æ${MýS-ÐéÆý‡… ÐðlÌSÏ-yìl-M>-¯]l$-¯é²Æ‡$$. DÐé-Æý‡…-ÌZ¯ól BsZ-Ððl¬O»ñæÌŒæ
MýS…ò³±Ë$ ™èlÐ]l$ yìlòÜ…-ºÆŠ‡ ¯ðlÌSMýS$ çÜ…º…«¨…_¯]l AÐ]l$Ã-M>ÌS
yólsê¯]l$ {ç³MýS-sìæ…-^èl-¯]l$-¯é²Æ‡$$. G¯ŒS-½-G-‹œ-ïÜÌZÏ ¯ðlÌS-Mö¯]l² {§ýlÐ]lÅ
ÌS¿ýæÅ™èl MöÆý‡™èl DÝëÇ BsZ yólsêOò³ E™èlP…uý‡ °…í³…§ýl° Ð]l*Æð‡PsŒæ
Ð]lÆ>YË$ ^ðlº$-™èl$-¯é²Æ‡$$. KÌê, E»ñæÆŠ‡ Ð]l…sìæ BsZ A{W-VóS-rÆŠ‡
çÜ…çܦÌS Ð]l$§ýlª-™èl$™ø ÐéË*ÅÐŒl$Þ °ÌS-ºyól AÐ]l-M>Ôèæ… E…§ýl¯ól BÔ>-
¿êÐ]l… E¯]l²r$Ï Ð]lÅMýS¢…-^ól-Ô>Æý‡$. CMýS A…™èlÆ>j¡Ä¶æ$ VýS×ê…-M>ÌS
ç³Æý‡…V> ^èl*õÜ¢.. AÐðl$-ÇM>, O^ðl¯é §ólÔ>ÌS yìlòÜ…-ºÆŠ‡ Ð]l*ů]l$-¸ëÅ-MýSa-
Ç…VŠæ ï³G…IË$ º$«§ýlÐéÆý‡… ÐðlÌSÏ-yìl-M>-¯]l$-¯é²Æ‡$$. D Ððl¬™èl¢… çÜÐ]l*-
^é-Æ>ÌS B«§é-Æý‡…-V>¯ól Ð]l*Æð‡PsŒæ MýS§ýlÍMýSË$ DÐé-Æý‡…ÌZ E…yýl-¯]l$-
¯]l²r$Ï Ñ¯ø§Šæ ¯éĶæ$ÆŠ‡ A¯é²Æý‡$.
G‹œ-ï³-IÌS °MýSÆý‡ ò³r$t-ºyìl Æý‡*.5,477 Mør$Ï
Ð]l¬yìl «§ýlÆý‡Ë$ ™èlVýSY-yýl…, yéÌS-Æý‡$™ø Æý‡*´ëƇ$$ Ð]l*Æý‡MýS… ÑË$Ð]l ºÌS-
ç³-yìl¯]l M>Æý‡×æ…V> yìlòÜ…-ºÆŠ‡ 3&28 M>ÌS…ÌZ ѧólÖ ´ùÆŠ‡t¸ù-ÍÄñæ*
Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ l ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… l yìlòÜ…ºÆŠæ‡l 31 l 2018
-»Ÿ-Ð]l$Ã&»ŸÆý‡$--çÜ$
ò³r$t-ºyìl-§é-Æý‡$Ë$ (G‹œ-ï³I)Ë$ Æý‡*.5,477 Mørϯ]l$ §ólÖ Ð]l*Æð‡P-
sŒæÌZ ò³r$t-ºyìl ò³sìæt-¯]lr$Ï yìl´ë-h-r-ÈÌS çÜÐ]l*-^éÆý‡… §éÓÆ> ÐðlÌSÏ-Oyðl…-
¨. Æý‡*.1,900 Mørϯ]l$ DMìSÓ-sîæÌZ °MýS-Æý‡…V> C¯ðlÓ-‹Üt-^ól-íܯ]l ÒÆý‡$
Æý‡*.3,577 Mørϯ]l$ yðlsŒæ Ð]l*Æð‡PsŒæÌZ ò³r$t-º-yìlò³-sìæt-¯]lr$Ï ™ólÍ…-¨.
l www.sakshi.com
15
71&72 {Ôóæ×ìæÌZ Æý‡*´ëƇ$$..
VýSyìl-_¯]l ÐéÆý‡…ÌZ Ð]l¬yìl-^èl-Ð]l¬Æý‡$ «§ýlÆý‡Ë$ ¿êÈV> ç³™èl-¯]lÐ]l$-
Ķæ*ÅƇ$$. »êÅÆð‡ÌŒæ {»ñæ…sŒæ {MýS*yŠæ 52.20 yéÌS-Æý‡ÏMýS$ ç³™èl¯]l…
M>V>, ĶæÊG‹Ü {MýS*yŠæ 45.12 yéÌS-Æý‡ÏMýS$ ç³yìl-´ù-Ƈ$$.. Ð]lÆý‡$çÜV>
Ð]lÊyýlÐ]l ÐéÆý‡…-ÌZ¯]l* ç³™èl-¯é°² ¯]lÐðl*-§ýl$-^ól-Ô>Ƈ$$. AMøtºÆŠ‡
VýSÇ-çÙt-Ýë¦-Ƈ$$ÌS ¯]l$…_ 39 Ô>™èl…, Hyé¨ {´ë†-ç³-¨-MýS¯]l 17
Ô>™èl… ç³yìl-´ùĶæ*Ƈ$$. E™èlµ-†¢ÌZ Mø™èl M>Æý‡-×æ…V> {»ñæ…sŒæ «§ýlÆý‡
50 yéÌSÆý‡Ï çÜÒ$-ç³…ÌZ »ZrÐŒl$ M>Ð]l^èla° A…^èl¯éË$ ÐðlË$Ð]l-
yýl$™èl$-¯é²Æ‡$$. Ð]l$Æø-OÐðlç³# yýlº*ÏÅsîæI «§ýlÆý‡ Ð]l$Ç…™èl ç³™èl¯]l-OÐðl$™ól
ĶæÊH-D, Æý‡ÚëÅË$ A™èlÅ-Ð]l-çÜÆý‡ çÜÐ]l*ÐólÔ>°MìS í³Ë$-ç³#-°Ð]lÓ-V>..
C…§ýl$MýS$ AÐ]l-M>-Ô>Ë$ ™èlMýS$P-Ð]lV> E¯é²Ä¶æ$° B¯]l…§Šæ Æ>w MýSÐðl*-
yìl-sîæ‹Ü ÈòÜÆŠ‡a A…yŠæ AOyðlÓ-fÈ òßæ^Œl Æý‡Ò…{§ýl Ò Æ>Ð]l# ÑÔóæÏíÙ…-
^éÆý‡$. CMýS VýS™èl-ÐéÆý‡… yéÌS-ÆŠ‡™ø Æý‡*´ëƇ$$ Ð]l*Æý‡MýS… ÑË$Ð]l
69.93 Ð]l§ýlªMýS$ ^ólÆý‡$-MýS$…-¨. AÐðl$-ÇM> yéÌSÆŠ‡ ºÌS-ïßæ¯]l-ç³-yýlr…,
DMìSÓsîæ Ð]l*Æð‡PsŒæ ºÌS-ç³yýlr… Ð]l…sìæ Ýë¯]l$-MýS*ÌS A…Ô>-ÌS™ø
Æý‡*´ëƇ$$ ÑË$Ð]l ºÌS-ç³-yìl…-¨. ¨VýS$-Ð]l$-†-§éÆý‡$Ë$ A¯ŒSòßæyŠæj
´÷h-çÙ¯]lϯ]l$ MýSÐ]l-ÆŠ‡-^ólçÜ$-Mø-Ð]lyýl… MøçÜ… Ð]l^óla Mö¨ª òÜçÙ¯]lÏÌZ MýS*Å
MýSrtÐ]l^èla° DM>-Æý‡-×æ…V> Æ>¯]l$¯]l² òÜçÙ¯]lÏÌZ Æý‡*´ëƇ$$ 71&72
Ýë¦Æ‡$$ÌZ E…yýlÐ]l^èla° A…^èl¯éË$ E¯é²Æ‡¬.

A°² M>ÌêÌZϯ]l* ç³°¡Æý‡$ÌZ ¿ôæ‹Ù!

¨. CÌê…sìæ ç³Ç-MýS-Æý‡…/-Ķæ*‹³ A…§ýl$-»ê-r$-
ÌZMìS Ð]lõÜ¢, §ólÔèæ…ÌZ E¯]l² MøsìæMìS Oò³V> A…«§ýl$-
ÌSMýS$ {ç³Äñæ*-f¯]l… MýSË$-VýS$™èl$…¨. {ç³çÜ$¢™èl…
yìl¸ë-ÌS-tÆý‡Ï ¯]l$…_ »êÅ…MýS$ÌS
C…sê-WÏÄñæ* {í³…sìæ…VŠæ B«§é-Ç™èl VýS$Ç¢…ç³# Ð]lçÜ*â¶æ$Ï Æý‡*. 40,400 Mør$Ï
_à²ÌS §éÓÆ> A…«§ýl$Ë$ Æý‡*.100 A…™èlMýS$
Ñ$…_¯]l yìl¯éÑ$-¯ól-çÙ¯ŒS MýSÆð‡±Þ ¯ørϯ]l$ VýS$Ç¢…-^èl-VýS-
ÌSÆý‡$. {ç³ç³…^èl BÆøVýSÅ çÜ…çܦ(-yýl-º*ÏÅòßæ^Œl-K)
™égê °º…-«§ýl-¯]lÌS {ç³M>Æý‡… Ð]lÊyýl$ Ò$rÆý‡Ï
ÇÌSĶæ$¯ŒSÞ ÌêÆŠ‡jM>Å‹³ 眅yŠæ sꋳ çßZÍz…VŠæÞ
§ýl*Æý‡…ÌZ E¯]l² Ð]lÅMýS$¢ÌS Ðólâýæϯ]l$ çÜÇV>Y VýS$Ç¢…- ©Æý‡ƒ-M>ÌS… MøçÜ… DMìSÓ-sîæÌZÏ C¯ðlÓ‹Üt ^ólĶæ*-ÌS-¯]l$- MýS…ò³-± -ò³-r$tº-yýl$Ë$%
^èlÌôæ° Ðéâýæϯ]l$ A…«§ýl$Ë$V> ç³Ç-VýS-×ìæ…-^ól-ÐéÆý‡$. MýS$¯ól ÐéÆý‡$ ™èlç³µMýS ç³Ç-ÖÍ…^é-ÍÞ¯]l ç³£ýl-M>ÌZÏ ÇÌS-
Ķæ$¯ŒSÞ ÌêÆŠ‡jM>Å‹³ 眅yŠæ MýS*yé JMýSsìæ. VýS™èl…ÌZ ÇÌS- G‹Ü½-I- 9.23
Ķæ$¯ŒSÞ sꋳ 200 õ³Æý‡$™ø D ç³£ýlMýS… ¯]lyìl-_…-¨. òܽ GÌŒæ A…yŠæ sîæ 6.47
MøyìlVýS$yýl$Ï (çßZ-ÌŒæ-õÜ-ÌŒæ -&¯ðlMŠS / 100MýS$ Æý‡*.ËÌZ)
31&12&2018
¯]l*™èl¯]l °º…-«§ýl-¯]lÌS Ðól$Æý‡MýS$ õ³Æý‡$ Ð]l*Ç…-¨. C¨
ÌêÆŠ‡j-M>Å‹³ B«§é-Ç™èl ç³£ýl-MýS…. ©Æý‡ƒ-M>-ÌS…ÌZ Cç³µsìæ Ķæ*MìSÞ‹Ü »êÅ…MýS$- 5.48 Ð]l¬…O»ñæ: ÑÑ«§ýl Mö™èl¢ ^èlsêtÌS BçÜ-Æ>™ø 2018™ø
Ð]l¬W-íܯ]l BÇ-¦MýS çÜ…Ð]l-™èlÞ-Æý‡…ÌZ »êÅ…MýS$Ë$...
ÑÔ>Q 458&00 Ð]lÆý‡MýS$ ^èl*çÜ$-MýS$…sôæ Ð]l$…_ ç³°-¡-Æý‡$¯]l$ {糧ýl- IïÜ-IïÜI »êÅ…MýS$- 5.29 yìl¸ë-ÌS-tÆý‡Ï ¯]l$…_ Æý‡*. 40,400 Mør$Ï Ð]lçÜ*Ë$
_™èl*¢Æý‡$ 448&00 ÇØ…_…¨. VýS™èl…ÌZ OyðlÐ]l-ÇÞOòœyŠæ Ñ«§é¯]l…ÌZ C¯ðlÓ‹Üt ^ólĶæ$VýSÍ-V>Ƈ$$. A…™èl-{MìS™èl… BÇ-¦MýS çÜ…Ð]l-™èlÞ-Æý‡…ÌZ
^ólõÜ D ç³£ýlMýS… òܽ Ð]lÊÅ^èl$Ð]lÌŒæ 眅yŠæ ç³£ýl-M>ÌS ÝëtMŠSÞ¯]l$ ^èl*õÜ¢ 50 Ô>™é-°MìS Oò³V> ¯]lçÙt-´ùƇ$$¯]lÒ M>ÌS…ÌZ ½G‹ÜD 100 ÐéÇÛMSý …V> 12 Ô>™èl… Æ>º- òßæ^Œl-yîl-G-‹œïÜ »êÅ…MýS$ 5.22 D Ð]lçÜ*â¶æ$Ï Æý‡*.38,500 Mør$Ï-M>V>, VýS™èl BÇ-¦MýS
Ð]lÆý‡…VýSÌŒæ 441&00
^ðlO¯ðl² 455&00 ç³#¯]l-ÆŠ‡-Ð]lÅ-Ð]l-ïܦMýSÆý‡×æ A¯]l…-™èlÆý‡…... ÌêÆŠ‡j-M>Å‹³ ÝëtMŠSÞÌZ E¯é²Æ‡$$. AƇ$$™ól, C§ól M>ÌS…ÌZ ÌêÆŠ‡j-M>Å‹³ yýl$Ë$ CõÜ¢, D ç³£ýlMýS… ÐéÇÛMSý Æ>ºyýl$Ë$ 17.7 Isîæ-ïÜ- 5.02 çÜ…Ð]l-™èlÞÆý‡… A…™èl-MýS$-Ñ$…_¯]l Ððl¬…yìl ºM>-Ƈ$$-Ͳ
C¯ðlÓ-‹ÜtÐðl$…sŒæ B«§é-Ç™èl Ñ«§é-¯é-°MìS Ð]l$ãÏ…- ÝëtMŠSÞÌZ ¯]lÚëtË$ ™èlMýS$P-Ð]lV> E…yýl-yýl…, Mö°² Ô>™èl…V> E¯é²Æ‡$$. òßæ^Œl-yîlG-‹œïÜ sꋳ 100, B¨- Ð]lçÜ*Ë$ ^ólĶæ$yýl… VýSÐ]l$-¯éÆý‡á…. C¯ŒS-Ýë-ÌñæÓ±Þ »ê…{MýS-
Ð]l¬…O»ñæ 494&00 ¨. D ç³£ýlMýS… ç³°¡-Æý‡$MýS$ {´ëÐ]l*-×ìæ- Æý‡…V>ÌS ÝëtMŠSÞ Æ>ÅÎ ^ólĶæ$yýl… ™èlżÆ>Ï çܯŒS-OÌñæ‹œ {眅sŒæ-OÌñ毌S DMìSÓsîæ, G‹Ü½I ºgêgŒæ Oòœ¯é¯ŒSÞ- 3.56 ç³tïÜ MøyŠæ (I½ïÜ) AÐ]l$-Ë$ÌZMìS Æ>Ð]l-yýl…, òÜMýS*ÅÇ-Osñæ-
Ñf-Ķæ$-Ðé-yýl 453&00 MýS…V> ^èl*õÜ Üç *` ½G‹ÜD 100. ^èl*Ô>…. Ð]l¬QÅ…V> ÌêÆŠ‡jM>Å‹³ º*Ï_‹³ ç³£ýl-M>-ÌS™ø ´ùÍõÜ¢ ç³°-¡Æý‡$ ç³Æý‡…V> C¯ø¹-íÜ-‹Ü 3.51 gôæ-çÙ¯ŒS, ÈMýS-¯ŒS-{çÜt-MýSÛ¯ŒS B‹œ Oòœ¯é-°Û-Ķæ$ÌŒæ AòÜsŒæÞ, G¯ŒS-¸ù-
¯]lÐ]l$MýSPÌŒæ 440&00 VýS™èl…ÌZ »ñæ…^Œl Ð]l*ÆŠ‡P ½G‹ÜD Ð]lÊÅ^èl$-Ð]lÌŒæ 眅yŠæ Ñ¿ê-VýS…ÌZ Ð]l¬…§ýl$…-¨. A°² M>Ìê-ÌZϯ]l* Ð]l$…_ ç³°-¡-Æý‡$™ø ÆŠ‡ÞÐðl$…sŒæ B‹œ òÜMýS*Å-Çsîæ AòÜsŒæÞ (G‹ÜH-B-ÆŠ‡-G-‹œ-H-
Vø§é-Ð]l-Ç 453&00 200V> E…yól-¨. A…sôæ Ð]l*Æð‡PsŒæ VýSyìl-_¯]l Hyé¨ M>ÌS…ÌZ ÇÌS- D Ñ¿êVýS…ÌZ A{VýS Ýë¦Æ‡$$ ç³£ýl-M>ÌZÏ JMýS-sìæV> Mö¯]l- ¨Ñ‹Ü ÌêÅ»ŒæÞ- 3.05 D-G-‹Ü-I) ^èlrt çÜÐ]lÆý‡×æË$ fÆý‡-VýS-yýl…™ø ¿êÈV>
30&12&2018 ¸ëÐŒl$ «§ýlÆý‡... ÑË$Ð]l ç³Æý‡…V> A{VýSÝë¦Æ‡$$ 100 MýS…ò³- Ķæ$¯ŒSÞ ÌêÆŠ‡j-M>Å‹³ ç³£ýlMýS… Ýë-VýS$-™ø…-¨. ©Æý‡ƒ-M>ÌS… MøçÜ… íÜ‹³ Æý‡*ç³…ÌZ C¯ðlÓ‹Üt H½-½- 3.03 Ððl¬…yìl ºM>-Ƈ$$-Ͳ D ^èlrt {ç³Äñæ*-V>ÌS §éÓÆ>, yðlsŒæ
±ÌZϯól C¯ðlÓ‹Üt ^ólçÜ$¢…¨. ©…™ø {ç³çÜ$¢™èl ¯]lÚëtÌS¯]l$ MóSÐ]lÌS… 0.6 ^ólçÜ$-Mø-Ð]lyýl… §éÓÆ> Ð]l$Ç…™èl Ððl$Æý‡$-OVðS¯]l Æ>ºyýl$ÌSMýS$ ÇMýSÐ]lÈ {sìæº$ů]lâ¶æ$Ï, ÌZMŠS A§é-ÌS-™ŒæÌS §éÓÆ>
Oòßæ§ýl-Æ>-»ê-§Šl 439&00 Br$-´ùrÏ Ð]l…sìæ çÜÐ]l$Ķæ*ÌZÏ ò³r$t-º-yýl$ÌS ç³Æý‡…V> Ô>™é°MìS ç³Ç-Ñ$™èl… AÐ]lM- >Ôèæ… E…r$…-¨. ç³#-ÌS¯]l$ ™èlWY…_…-¨. ò³{sZ-ÍĶæ$… E™èlµ-™èl$¢Ë$, C…yýl- »êÅ…MýS$Ë$ Ð]lçÜ*Ë$ ^ólíÜ-¯]lr$Ï ™égêV> Çf-Æý‡$Ó-
ÇOsñæÌŒæ (JMýS VýS$yýl$zMýS$) 5.00 Ç‹ÜP ™èlMýS$PÐ]l MøÆý‡$MýS$¯ól ÐéÇMìS D ç³£ýlMýS… A¯]l$-MýS*- ^ólçÜ$MýS$° Ððl$Æý‡$-OVðS¯]l ´ùÆŠ‡t-¸ù-ÍÄñæ*..: »êÅ…MìS…VŠæ Æý‡…V>°MìS A™èlÅ-«¨MýS [-íÜt-Ķæ$ÌŒæ M>Åí³-rÌŒæ VýS*yŠæÞ Æý‡…V>ÌSMýS$ çÜÓÌSµ…V> MóSsê- »êÅ…MýS$ Ñyýl$§ýlÌS ^ólíܯ]l °Ðól-¨MýSÌZ ÑÐ]lÇ…^éÆý‡$.
»ñæ…VýSâ¶æ*Æý‡$ 445&00 ÌS…V> E…r$…-¨. Ýë¦Æ‡$$ÌZ E…¨. Ð]lÊyólâýæÏ {´ë«§é¯]lÅ… CÝù¢…-¨. ¸ëÆ>à Æý‡…V>-°MìS ¨Ó-¡Ä¶æ$ Ƈ$$…-ç³#-ÌS¯]l$ ò³…_…-¨. MýS¯ŒS-[çÜt-„ýS¯ŒS, Ððl$rÌŒæ Æý‡…V>ÌS I½ïÜ §éÓÆ> Æý‡*. 4,900 Mør$Ï, (G‹Ü-H-B-ÆŠ‡-G-‹œ-H-
MøÌŒæMýS™é 490&00 Æ>º-yýl$Ë$..: VýS™èl Hyé¨ M>ÌS…ÌZ Ð]l*Æð‡PsZÏ AíÜ¢- M>ÌS…ÌZ ½G‹ÜD 100 Æ>º-yýl$Ë$ 10.4 Ô>™èlÐól$ {´ë«§é-¯]lÅ-Ñ$-_-a…-¨. ¨Ñ‹Ü ÌêÅ»ŒæÞ CsîæÐ]lÍ M>ÌS…ÌZ ÝëtMŠSÞ¯]l$ ´ùÆŠ‡t-¸ùÍ-Äñæ*MýS$ VýS™èl Hyé¨ M>ÌS…ÌZ D-G-‹ÜI° {ç³Äñæ*-W…_ Æý‡*. 26,500 Mør$Ï Ð]lçÜ*-
ÉìlÎÏ 460&00 Æý‡-™èl-ÌS™ø Ñ$yŠæ, ÝëÃÌŒæ M>Å‹³ Æý‡…V>ÌS çÜ*`Ë$ M>V>, ÇÌS-Ķæ$¯ŒSÞ ÌêÆŠ‡j-M>Å‹³ 眅yŠæ ÐéÇÛ-MýS…V> 11.3 {ºà-Ã…-yýl-OÐðl$¯]l ç³°-¡Æý‡$ ^èl*í³…-^èlyýl… D ç³£ýl-M>-°MìS Ķæ*yŠæ ^ólíÜ…-¨. ïÜÐðl$¯ŒSÞ, òßæ^Œl-ïÜ-GÌŒæ sñæM>²ÌS-i‹Ü¯]l$ Ë$-^ólíÜ-¯]lr$Ï D ÐéÆ>…-™èl…ÌZ Ñyýl$-§ýlOÌñæ¯]l BÆŠ‡-½I
10&15 Ô>™èl… Ýë¦Æ‡$$ÌZ ¯]lçÙt-´ùĶæ*Ƈ$$. ÑyìlV> Ô>™èl… ^ö糚¯]l Æ>º-yýl$-Í-_a…¨. A§ól I§ólâýæÏ MýSÍ-Ý÷_-a…-¨. Ýë‹œt-ÐólÆŠ‡, BsZ-Ððl¬-O»ñæ-ÌŒæÞMýS$ MóSsê-Ƈ$$…- Mö™èl¢V> ^ólÆý‡$a-MýS$…¨. °Ðól-¨MýS ™ðlÍ-í³…-¨.

B¨™èlÅ ¼Æ>Ï ¸ëÅçÙ¯ŒS A…yŠæ ÇOsñæÌŒæ

{ç³çÜ$¢™èl «§ýlÆý‡: Æý‡*.205 sêÆð‡YsŒæ «§ýlÆý‡: Æý‡*.250
{»ZMýSÆó‡gŒæ çÜ…çܦ: IïÜ-IïÜI OyðlÆð‡MŠSt
Ðésê¯]l$ Ð]l$Ç…™èlV> ò³…_…-¨. çœÍ-™èl…V> 2014&15ÌZ 4 Ô>™èl…V> E¯]l² ´ë…r-Ë*¯ŒSÞ
-Mö-¯ö^èl$a Ð]l^óla Hyé© BÇ-¦MýS Ð]l–¨® gZÆý‡$& ïÜII
G…§ýl$-MýS…sôæ: B¨™èlÅ ¼Æ>Ï {VýS*‹³¯]lMýS$ ^ðl…¨¯]l D MýS…ò³-±MìS OÌñæ‹œ-OòÜtÌŒæ {»ê…yŠæÞ, Ñ¿êVýS… G¼sê D BÇ-¦MýS çÜ…Ð]l-™èlÞÆý‡…ÌZ Ððl¬§ýlsìæ BÆý‡$ ¯ðlÌSÌS M>Ìê°MóS 8 Ô>™é-°MìS GVýS- ¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: ç³Ë$ A…™èlÆ>j-¡Ä¶æ$ {糆-MýS*ÌS çÜ…çœ$-r-
´ë…rË*¯ŒSÞ MîSÌSMýS ÐéÅ´ëÆý‡ Ñ¿ê-V>Ë$. D MýS…ò³± °Æý‡Ó-íßæ-çÜ$¢¯]l² A°² íÜ…-¨. CMýS OÌñæ‹œ OòÜtÌŒæ {»ê…yŠæÞMýS$ çÜ…º…-«¨…_ Ë*Ƈ$$‹Ü íœÍï³µ, ÐéůŒS çßæ*ÅòܯŒS, AÌñ毌S ¯]lË$ fÇ-W-¯]l-ç³µ-sìæMîS, D Hyé¨ ÐólVýS-Ð]l…-™èl-OÐðl$¯]l Ð]l–¨®
¸ëÆ>ÃrÏ ÝùtÆý‡ÏÌZ ç³…yýlVýS AÐ]l$Ã-M>Ë$ »êV> E¯é²Æ‡$$. Csîæ-Ð]lÌôæ BÆý‡…-À…- ÝùÎ, ï³rÆŠ‡ C…V>Ï…yŠæ, ™èl¨-™èlÆý‡ {»ê…yýl$Ï Ð]l$…_ AÐ]l$Ã-M>Ë$ Ý뫨çÜ$¢-¯é²Æ‡$$. ™èlMýS$PÐ]l Ý뫨…_¯]l BǦMýS Ð]lÅÐ]l-çܦV> VýS$Ç¢…-ç³#-´÷…-¨¯]l ¿êÆý‡™Œæ
ÝëtMŠSÞ Ð]lNÅ

_¯]l ÌZ §ýl$çÜ$¢ÌS ÐéÅ´ëÆý‡… Ð]l$Ç…™èl ÐólVýS…V> Ð]l–¨® ^ðl…§ýl-¯]l$-¯]l²-¨. D «§ýlÆý‡ÌS §ýl$çÜ$¢ÌS Ñ¿êVýS…ÌZ AÐ]l-M>-Ô>ÌS¯]l$ A…¨ç³#-^èl$a-MøÐ]l-yé°MìS Csîæ-Ð]lÌôæ {ç³Äñæ*-V>- 2019ÌZ OòÜ™èl… C§ól gZÆý‡$¯]l$ {糧ýlÇØ…-^èlVýS-ÌS§ýl° ç³Ç-
ÐéÅ´ëÆý‡… Ñ¿êVýS… ´ëƇ$$…sŒæ B‹œ õÜÌŒæÞ 10,000 Ð]lÆý‡MýS* E¯é²Æ‡$$. ™èlÃMýS…V> ï³rÆŠ‡ C…V>Ï…yŠæ Æð‡yŠæ ÝùtÆŠ‡Þ¯]l$ {´ëÆý‡…-À…-_…-¨. C¨ ÑfĶæ$-Ð]l…™èl… M>Ð]l-yýl…™ø {Ôèæ-Ð]l$ÌS çÜÐ]l*-QÅ ïÜII A…^èl¯é-Ðól-íÜ…-¨. çÜÈ-Ó-çÜ$ÌS
G¼sê ¯]lÚët-ÌS¯]l$ ™èlWY…-^èl$Mø-Ð]lyýl… ÌS„ýSÅ…V> ¸ëÅçÙ¯ŒS Ñ¿êVýS… ÑçÜ¢-Æý‡×æ _¯]l² ¯]lVýS-Æ>ÌZÏ CÌê…sìæ Ð]l$Ç°² ÝùtÆŠ‡Þ¯]l$ HÆ>µr$ ^ólĶæ$-¯]l$¯]l²-¨. Hyé¨ M>ÌS…ÌZ D Æý‡…VýS… ç³sìæ-çÙt-OÐðl$¯]l ç³°¡-Æý‡$™ø ´ër$ ÌZMŠS-çÜ¿ýæ G°²-
§ýl*MýS$-yýl$¯]l$ ™èlWY…-_…-¨. {ç³çÜ$¢™èl… §ólÔèæ-ÐéÅç³¢…V> 300 ´ë…r-Ë*¯ŒSÞ ÝùtÆŠ‡Þ M>Ð]l$ÆŠ‡Þ Ñ¿êVýS… B§éĶæ$… 60 Ô>™èl… ò³Ç-W…-¨. Ð]lÅĶæ*ÌS °Ä¶æ$…-{™èl×æ, E™èlµ-™èl$¢ÌS MýSÌS ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ Ñ°-Äñæ*VýS yìlÐ]l*…yŠæ Ððl$Æý‡$-VýS$-§ýlÌS
E¯é²Æ‡$$. Hyé-¨MìS 50 ^ö糚¯]l Mö™èl¢ ÝùtÆŠ‡Þ¯]l$ HÆ>µr$ ^ólÝù¢…-¨. Ððl${sZ- ´ùÆŠ‡t¸ù-Í-Äñæ*ÌZ °Æý‡…-™èlÆý‡ Ððl$Æý‡$VýS$§ýlÌS, {Oò³ÐólsŒæ Ìôæº$ÌŒæÞ ò³Æý‡$VýS$-™èl$…-yýl-r…™ø Æ>ºyìl M>Æý‡-×æ…V> 2019ÌZ iyîlï³ Ð]l–¨® 7.5 Ô>™é°MìS ^ólÆý‡$-
Äôæ$-™èlÆý‡ ¯]lVýSÆ>ÌZÏ ´ë…r-Ë*-¯ŒSÞMýS$ Ð]l$…_ AÐ]l-M>Ô>-Ë$-¯é²Ä¶æ$° MýS…ò³± °çÙµ-™èl$¢Ë$ ò³Æý‡-VýS-¯]l$-¯é²Æ‡$$. VýS™èl BÇ-¦MýS çÜ…Ð]l-™èlÞ-Æý‡…ÌZ 8.5 Ô>™èl…V> E¯]l² BÆŠ‡KïÜ-D(Ç- ™èl$…§ýl° ïÜII OyðlÆð‡-MýStÆŠ‡ f¯]l-Æý‡ÌŒæ ^èl…{§ýlh™Œæ »ñæ¯]l-Èj
¿êÑ-Ýù¢…-¨. 2012&13 BÇ-¦MýS çÜ…Ð]l-™èlÞ-Æý‡…ÌZ ´ë…rË*¯ŒSÞ¯]l$ ^ólh-MìSP…- rÆŠ‡² B¯ŒS M>Åí³-rÌŒæ G…´ëÏ-Ƈ$$yŠæ) 2020&21 BǦMýS çÜ…Ð]l-™èlÞ-Æ>°MìS 15.7 Ô>™é-°MìS ò³Æý‡$- õ³ÆöP-¯é²Æý‡$. iG-‹Üsîæ AÐ]l$Ë$ÌZ {MýSÐól$ï³ Ayýlz…MýS$Ë$
^èl$MýS$¯]l² ™èlÆ>Ó™èl D MýS…ò³± ™èl¯]l ¼h-¯ðl‹Ü Ððl*yýl-ÌŒæ¯]l$ yìl´ëÆŠ‡t-Ððl$…-rÌŒæ ÝùtÆŠ‡ ¯]l$…_ VýS$-™èl$…§ýl° A…^èl¯é. Ð]lÊyól-âýæÏÌZ B§éĶæ$… 14%, G¼sê 23 Ô>™èl… ^ö 糚¯]l ^èl{MýS-VýS- ™öÌS-VýS-yýl…, Ð]l˜ÍMýS çܧýl$-´ë-Ķæ*ÌS MýSÌSµ-¯]lÌZ ò³r$t-º- MîSÌSMýS Ñ«§é¯]l ^èlÆý‡Å-Ͳ ïÜII çÜ*_…_…-¨. C…«§ýl-¯]l…,
A´ëµÆð‡ÌŒæ ÐólË*Å ¸ëÅçÙ¯ŒS çÜ…çܦV> ç³#¯]l-Æý‡ÓÅ-ïܦ-MýS-Ç…-_…-¨. {Oò³ÐólÌŒæ Ìôæº$ÌŒæ {»ê…yýlÏ †¯]l Ð]l–¨® ^ðl…§ýl-VýS-ÌSÐ]l° ¿êÑçÜ$¢-¯é²…. yýl$Ë$ ò³Æý‡-VýS-yýl…, Æý‡$×æ çÜÒ$-MýS-Æý‡×æ {ç³™ólÅ-MìS…_ çÜÈÓ- ÇĶæ$ÌŒæ GõÜtsŒæ, ѧýl$Å™Œæ, BÌSP-àÌŒæ Ñ¿ê-V>-ÌS¯]l$
çÜ$ÌS Æý‡…VýS…ÌZ 24 Ô>™é-°MìS ò³…^èl$-Mø-Ð]lyýl… Ð]l…sìæ iG-‹Üsîæ ç³Ç«¨-ÌZMìS ™ólÐ]lyýl…, çÜ*„ýSÃ, _¯]l², Ð]l$«§ýlÅ-
õÜtsŒæ »êÅ…MŠS B‹œ C…yìl-Ķæ*- {»ZMýS-Æó‡gŒæ çÜ…çܦ: Ððl*†ÌêÌŒæ KÝëÓÌŒæ -Mö-¯ö^èl$a A…Ô>Ë$ ºÌS-OÐðl$¯]l BÇ-¦-M>-À-Ð]l–-¨®MìS »êr
ÐólçÜ$¢¯é²Ä¶æ$° BĶæ$¯]l ÑÐ]l-Ç…-^éÆý‡$. 2018ÌZ ç³Ë$
™èlÆý‡à ç³Ç-{Ôèæ-Ð]l$ÌSMýS$ Æý‡$×æ ÌS¿ýæÅ™èl¯]l$ ò³…^èlyýl…,
ï³ïÜH ç³Ç-«¨ÌZ Ð]l#¯]l² »êÅ…MýS$-ÌSOò³ °Ä¶æ$…-{™èl-×æÌS¯]l$
{ç³çÜ$¢™èl «§ýlÆý‡-: Æý‡*.295 sêÆð‡YsŒæ «§ýlÆý‡: Æý‡*.360 ™èlVýSY-¯]l$-¯é²Æ‡$$. {sñæfÈ Ñ¿êVýS… ç³°-¡Æý‡$ Ððl$Æý‡$VýS$-§ýlÌS M>Æý‡-×æ…V> C™èlÆý‡ B§éĶæ$… MýS*yé {糫§é¯]l §ólÔ>ÌS Ð]l$«§ýlÅ Ðé×ìæfŠĶ欧ýl®… Ððl¬§ýl-Ë$M>-Ð]l- çÜÆý‡ä-MýS-Ç…-^èlyýl…™ø ´ër$ Ð]lÊÅ^èl$-Ð]lÌŒæ-眅-yŠæÞ™ø
G…§ýl$-MýS…sôæ: ¿êÆý‡™èl §ólÔèæ A† ò³§ýlª »êÅ…MŠS, G‹Ü½-IOò³ Csîæ-Ð]lÌS Ð]lÆý‡MýS* Æý‡$×æ ¯é×æÅ™èl, ò³Æý‡VýS-¯]l$-¯]l²-¨. D »êÅ…MŠS D Hyé¨ f¯]lÐ]lÇ ¯]l$…_ JMýS Hyé¨ GÐŒl$-ïÜ-G-ÌŒæ-BÆŠ‡(Ð]l*-Çj- yýl…, ^èlÐ]l¬Æý‡$ «§ýlÆý‡Ë$ ò³Æý‡-VýS-yýl…, AÐðl$-ÇM> MóS…{§ýl çÜà BÇ-¦MýS çÜ…çܦ-ÌSMýS$ A™èlÅÐ]l-çÜÆý‡ °«§ýl$-Ͳ A…§ýl$-»ê-
A¯]l$-º…«§ýl »êÅ…MŠSÌS ÑÎ-¯]l…, {糆-MýS*ÌS…V> E¯]l² Æó‡rÏ Ðé™é-Ð]l-Æý‡×æ… ™èl¨-™èlÆý‡ çÜÐ]l$-çÜÅË$ ¯]lÌŒæ M>‹Üt A‹œ Ìñæ…yìl…VŠæ Æó‡sŒæ)¯]l$ 60 »ôæíÜ‹Ü ´ëƇ$$…-rÏ Ð]lÆý‡MýS* ò³…_…-¨. ©…™ø Ð]l*Çj¯]l$Ï »êÅ…MýS$ òœyýlÆý‡ÌŒæ ÇfÆŠ‡Ó MýSv-¯]l™èlÆý‡ {§ýlÐ]lÅ Ñ«§é¯]l… r$ÌZ E…^éÌS° ïÜII MøÇ…-¨. ÌêÅ…yŠæ ÇM>Æý‡$z-Ͳ
{糿êÐ]l… ^èl*´ëƇ$$. Æý‡$×æ ¯é×æÅ™èl {MýSÐ]l$…V> Ððl$Æý‡$VýS$-ç³-yýl$-™ø…¨. Ðé^Œl Í‹Üt Æý‡$×êË$ Ð]l$Ç…™èlV> ò³Æý‡$-VýS$-™éƇ$$. J†¢yìl Æý‡$×êË$ ™èlVýS$Y-™èl$…-yýl-r…™ø °MýSÆý‡ Ð]lyîlz B§éĶæ$… MýS*yé Ð]l…sìæ {糆-MýS*Ìê…-Ô>ÌS ¯]lyýl$Ð]l$ ¿êÆý‡™Œæ BÇ-¦MýS Ð]lÅÐ]lçܦ yìlh-r-OÌñægŒæ ^ólĶæ$-yýl…, Æ>[ÚëtÌZÏ B¯ŒS-OÌñ毌S íÜ…WÌŒæ
™èlVýS$Y™èl$-¯é²Æ‡$$. çœÍ™èl…V> Æý‡$×æ Ð]lÅĶæ*Ë$ ™èlWY »êÅ…MŠS °MýSÆý‡ Ìê¿ýæ… ò³Æý‡$-VýS$-™èl$…§ýl° Ððl$Æý‡$-VýS$ç³-yýl-¯]l$-¯]l²-¨. Æý‡$×æ Ð]l–¨® ç³#…kMýS$…r$…-yýlr…, ¯é¯ŒS »êÅ…MìS…VŠæ Oòœ¯é¯ŒSÞ MýS…ò³- ÐólVýS…V> Ð]l–¨®-^ðl…-¨…§ýl° ïÜII VýS$Æý‡$¢-^ól-íÜ…-¨. Ñ…yø Ð]lÅÐ]lçܦ-Ͳ HÆ>µ-r$-^ólĶæ$yýl… Ð]l…sìæÑ
A…^èl¯é. D BǦMýS çÜ…Ð]l-™èlÞÆý‡… MýS*Å1ÌZ 43 Ô>™èl…V> E¯]l² {´÷Ñ-f¯ŒS MýSÐ]l-Æó‡gŒæ Æó‡íÙ-Äñæ*(- ±ÌS ÍMìSÓ-yìlsîæ çÜÐ]l$-çÜÅË$ G‹Ü½-IMìS Ð]l$…_ AÐ]l-M>-Ô>Ë$. A¯]l$-º…«§ýl »êÅ…MŠSÌS Ñί]l… 2019ÌZ iyîlï³ Ð]l–¨® ÐólVýS-Ð]l…™èl…M>-Ð]l-yé-°MìS Hyýl$ fÆý‡V>ÌS° ïÜII BM>…-„ìS…_…¨.
ï³ïÜ-BÆŠ‡) {ç³çÜ$¢™èl… 54 Ô>™é-°MìS ^ólÇ…-¨. Ððl¬™èl¢… Æý‡$×êÌZÏ §é§éç³# 6 Ô>™èl…V> E¯]l² Ð]lÌSÏ E§øÅVýS Ð]lÅĶæ*Ë$ 5 Ô>™èl… ™èlV>YƇ$$. {ç³çÜ$¢™èl… 50 Ô>™èl…V> E¯]l² Ð]lÅĶæ*-ÌSMýS$,
J†¢yìl Æý‡$×êÌZÏ Ð]l$Ç…™èl ÇMýSÐ]lÈ MýS°í³-Ýù¢…¨. VýS™èl BÇ-¦MýS çÜ…Ð]l-™èlÞ-Æý‡…ÌZ Æý‡*.1.08 ÌS„ýSÌS
Mør$ÏV> E¯]l² ™égê Ððl¬…yìl ºM>-Ƈ$$Ë$ D BǦMýS çÜ…Ð]l-™èlÞÆý‡…ÌZ Æý‡*.46,000 MørÏMýS$
™èlVýS$Y-™éĶæ$° A…^èl¯é. Æ>¯]l$¯]l² Æð‡…yýl$ M>ÓÆý‡t-Æý‡ÏÌZ MóSsê-Ƈ$$…-ç³#ÌS AÐ]l-çÜ-Æ>Ë$ Ð]l$Ç…-™èlV>
B§éĶæ$-°MìS VýSÌS °çÙµ†¢ (ïÜ/I) 2020&21 BÇ-¦MýS çÜ…Ð]l-™èlÞ-Æ>-°MìS 46.5 Ô>™é-°MìS ™èlWY…-
¨. Ð]l^óla BÇ-¦MSý çÜ…Ð]l-™lè ÞÆý‡… _Ð]l-Ç-MýSÌêÏ ÇrÆŠ‡² B¯ŒS AòÜsŒæ 0.7 Ô>™é°MìS, ÇrÆŠ‡² B¯ŒS
DMìSÓ-sîæ(-B-ÆŠ‡-K-D) 13.3 Ô>™é-°MìS ò³Æý‡$-VýS$-™éĶæ$° A…^èl¯é.
VýSÐ]l$-°MýS: D M>ËÐŒl$ÌZ õÙÆý‡ÏOò³ C_a¯]l çÜËàË$, çÜ*^èl-¯]lË$, ÑÑ«§ýl {»ZMýSÆó‡gŒæ çÜ…çܦË$ Ð]lÅMýS¢… ^ólíܯ]l AÀ-{´ë-Ķæ*Ë$ Ð]l*{™èlÐól$.
™èl„ýS×æ AÐ]l-Æø«§ýl… 36,480
¯ér-MîS-Ķæ$…V> VýS™èl-ÐéÆý‡… ¨Ó-¡-Ķæ*-Æý‡¦…ÌZ AÐðl$-Ç- Ð]l*Æð‡PsŒæ ç³…^é…VýS…
M>™ø ´ër$ f´ë¯ŒS, ĶæÊÆý‡‹³ ™èl¨-™èlÆý‡ «§ýl°MýS Ð]l*Æð‡Pr$Ï

ÒB-ÆŠ‡-G‹Ü Ý÷Ð]l¬ÃË$ GMýSPyýl C¯ðlÓ‹Üt ^ólĶæ*Í?

¯é MýS*™èl$Æý‡$ C糚yýl$ Æð‡…yø ™èlÆý‡VýS† ^èl§ýl$-Ð]l#-™ø…-¨. ¯é MýS*™èl$-Dz
yéMýStÆŠ‡ ^ólĶæ*-ÌS¯ól¨ ¯é MýSÌS. Csîæ-Ð]lÌôæ FâZÏ ´÷ÌS… AÐ]l$ÃV> Æý‡*.40
ÌS„ýSË$ Ð]l^éaƇ$$. D Ððl¬™é¢°² ¯é MýS*™èl$Ç ^èl§ýl$Ð]l# MøçÜ… Ñ°-
Äñæ*W…^èl$-MøÐé-ÌS¯]l$-MýS$…-r$-¯é²¯]l$. 糧ólâýæÏÌZ D 40 ÌS„ýSË$ Æý‡*. Møsìæ
AƇ$$™ól ¯é MýS*™èl$-Dz yéMýStÆŠ‡ ^ólĶæ*-ÌS¯]l² ¯é MýSÌS ¯ðlÆý‡Ðól-Æý‡$-™èl$…-¨. ©°
MøçÜ… D Ððl¬™é¢°² GÌê C¯ðlÓ‹Üt ^ólĶæ*Í? &Æ>f-Ôóæ-QÆŠ‡, QÐ]l$Ã…
Æ>ºyýl$Ë$ VýSÇ-çÙt…V> Ý뫨…-^ólÌê Ò$ C¯ðlÓ-‹ÜtÐðl$…sŒæÞ E…yéÍ.
CÌê…sìæ ò³§ýlª Ððl¬™é¢°² C¯ðlÓ‹Üt ^ólõÜ-r-糚yýl$ ç³Ç-VýS-×æ¯]l-ÌZMìS ¡çÜ$MøÐ]l-
ÌS-íܯ]l Ð]l¬QÅ-OÐðl$¯]l ÑçÙ-Ķæ$…...D Ððl¬™èl¢… yýlº$¾-ÌS¯]l$ JMóSÝëÇ C¯ðlÓ‹Üt
^ólĶæ$-MýS*-yýl§ýl$. CMýS C¯ðlÓ‹Üt ^ólĶæ$-yé-°MìS DMìSÓsîæ õÜÑ…VŠæÞ çœ…yŠæ¯]l$ Ìôæ§é
A{VðSíÜÐŒæ Oòßæ{¼yŠæ 眅yŠæ¯]l$ ç³Ç-ÖÍ…^èl-Ð]l^èl$a. Ò$ §ýlVýSYÆý‡$¯]l² Æý‡*.40
ÌS„ýSÌS Ððl¬™é¢°² 24 çÜÐ]l*¯]l ¿êV>-Ë$V> ^ólíÜ, Æð‡…yólâýæÏ ´ër$ ¯ðlÌS-MöMýS
¿êV>°² D 眅yŠæÞÌZÏ C¯ðlÓ‹Üt ^ólĶæ$…yìl. ¯]lçÙt¿ýæĶæ$… HÐ]l*{™èl…
¿ýæÇ…^èl-Ìôæ-MýS-´ù™ól, DMìSÓsîæ õÜÑ…VŠæÞ çœ…yŠæÌZ C¯ðlÓ‹Üt ^ólĶæ$…yìl. Mö¨ªV>
Ç‹ÜP ¡çÜ$-Mø§ýl-Ë$a-MýS$…sôæ A{VðS-íÜÐŒæ Oòßæ{¼yŠæ 眅yŠæÌZ C¯ðlÓ‹Üt ^ólĶæ$…yìl.
í³ÌSÏÌS ò³§ýlª ^èl§ýl$-Ð]l#ÌS AÐ]lçÜ-Æ>ÌS MøçÜ… C¯ðlÓ‹Üt ^ólõÜr糚yýl$ {§ýlÐøÅ-
ÌS¾-×æ…, JMýS-Ðólâýæ ѧól-Ô>ÌZÏ ^èl¨-Ñ…^èl-§ýl-Ë$^èl$-MýS$…sôæ, AMýSPyýl ^èl§ýl$Ð]l#MýS$,
E…yýl-sê-°MìS AÐ]lçÜ-Æý‡-Ð]l$Äôæ$Å QÆý‡$aË$, ™èl¨-™èlÆý‡ A…Ô>ÌS-°²…sìæ± ç³Ç-
VýS-×æ-¯]l-ÌZMìS ¡çÜ$-MøÐéÍ. B {ç³M>Æý‡… Æ>º-yýl$Ë$ Ð]l^ólaÌê C¯ðlÓ-‹Üt-Ððl$…sŒæ
°Æý‡~Ķæ*Ë$ ¡çÜ$MøÐé-Í.
¯é {ç³gê-¿ýæ-Ñ-çÙÅ°«¨ (ï³ï³G-‹œ&-ç³-¼ÏMŠS {´ëÑ-yðl…yŠæ 眅yŠæ) Rê™é Ð]l$Æø
Ð]lÊyól-âýæÏÌZ Ððl$^èl*ÅÆŠ‡ AÐ]l#-™ø…-¨. yðlsŒæ Ð]lÊÅ^èl$-Ð]l-ÌŒæ-眅-yŠæÞ™ø ´ùÍ-a™ól
ï³ï³-G-‹œÌZ C¯ðlÓ‹Üt ^ólĶæ$yýl… çÜ$Æý‡-„ìS™èl… MýS§é? &gêçßæ²-Ñ, Oòßæ§ýlÆ>-»ê§Šæ
yðlsŒæ Ð]lÊÅ^èl$-Ð]lÌŒæ 眅yŠæÞ™ø ´ùÍa™ól ï³ï³-G‹œ C¯ðlÓ-‹ÜtÐðl$…sŒæÞ çÜ$Æý‡-„ìS-™èl-
OÐðl$-¯]l-Ðól¯]l° ^ðlç³µ-Ð]l^èl$a. H C¯ðlÓ-çÜt-OÆð‡¯é ™èl¯]l ´ùÆŠ‡t-¸ù-ÍÄñæ*ÌZ
íܦÆ>§éĶæ$ Ý뫧ýl-¯éÌZÏ Mö…™èl Ð]lÆý‡MýS* C¯ðlÓ‹Üt ^ólĶæ$yýl… Ð]l$…_¨.
Ððl¬™èl¢… C¯ðlÓ-‹Üt-Ððl$…-sŒæÞÌZ MýS±çÜ… Ð]lÊyø Ð]l…™èl$ Ð]lÆý‡MýS* íܦÆ>-§éĶæ$
Ý뫧ýl¯éÌZÏ C¯ðlÓ‹Üt ^ólĶæ$yýl… çÜÐ]l$…-f-çÜ…V> E…r$…-¨. CMýS íܦÆ>-
§éĶæ$ Ý뫧ýl-¯éÌZÏ {ç³gê ¿ýæÑçÙÅ °«¨ (ï³ï³G‹œ) Rê™é Ð]l$…_ C¯ðlÓ‹Üt-
Q&A
-«©-Æó‡…{§ýl -MýS$-Ð]l*-ÆŠ‡
ïÜDÐø, ÐéÅË*Å ÈòÜÆŠ‡a
Ððl$…sŒæ Ý뫧ýl-¯]lÐ]l$° ^ðlç³µ-Ð]l^èl$a. C¨ ç³NÇ¢ çÜ$Æý‡-„ìS™èl…. ï³ï³-G‹œ Æ>º-yýl$-
ÌSOò³ GÌê…sìæ 糯]l$²Ë$ ^ðlÍÏ…^é-ÍÞ¯]l ç³° Ìôæ§ýl$. AƇ$$™ól ¿ýæ{§ýl™èl
»êV> E…r$…-§ýl¯ól E§ólª-Ôèæ…™ø Ò$ Ððl¬™èl¢… C¯ðlÓ-‹ÜtÐðl$…-sŒæÞÌZ GMýS$PÐ]l
Ððl¬™é¢°² ï³ï³-G-‹œÌZ C¯ðlÓ‹Üt ^ólĶæ$yýl… Ð]l$…_ °Æý‡~Ķæ$… M>§ýl$. ï³ï³-
G‹œ C¯ðlÓ‹ÜtÐðl$…-sŒæÞOò³ 8&8.5 Ô>™èl… Æó‡…gŒæÌZ Æ>º-yýl$Ë$ Ð]lÝë¢Æ‡$$.
M>± {§ýlÐøÅ-ÌS¾-×ê°² ™èlr$t-MýS$¯ól Æ>º-yýl$-ÌS¯]l$ ï³ï³-G‹œ CÐ]lÓ-Ìôæ§ýl$.
A…§ýl$MýS° C™èlÆý‡ Ý뫧ýl-¯éÌZÏ C¯ðlÓ‹Üt ^ólçÜ$¢¯]l²-rÏ-Ƈ$$™ól, ï³ï³-G‹œÌZ C¯ðlÓ-
‹Üt-Ððl$…sŒæÞ ™èlMýS$P-Ð]lV>¯ól E…yólÌê ^èl*çÜ$-Mø-Ð]lyýl… Ð]l$…_¨.
ÒB-ÆŠ‡-G-‹Ü(-Ðé-ÌS…-rÈ ÇOsñæ-Æð‡Ã…sŒæ çÜÈ-Ó‹Ü) MìS…§ýl Æý‡*.16 ÌS„ýSË$
Ð]l^éaƇ$$. D Ððl¬™é¢°² Ð]lÊyýl$ ¯]l$…_ I§ólâýæÏ M>Ìê-°MìS yðlsŒæ 眅yŠæÞÌZÏ
C¯ðlÓ‹Üt ^ólĶæ*-ÌS-¯]l$-MýS$…-r$-¯é²¯]l$. ¯é ò³r$t-º-yìlMìS ÉøM> ÌôæMýS$…yé MýS±çÜ…
8 ¯]l$…_ 9 Ô>™èl… Æ>º-yýl$Ë$ Ð]l^ólaÌê C¯ðlÓ-‹Üt^ólĶæ*-ÌS¯]l$MýS$…r$-¯é²¯]l$.
D ÑçÙ-Ķæ$…ÌZ ¯éMýS$ ™èlW¯]l çÜÌSà CÐ]lÓ…yìl. &Æý‡Ðól$ÔŒæ, ÑfĶæ$-Ðéyýl
Ò$ C¯ðlÓ-‹ÜtÐðl$…sŒæ AÐ]l-çÜÆ>ÌS MøçÜ… Ò$Æý‡$ íœMŠSÞyŠæ Ððl$^èl*Å-Çsîæ ´ëϯŒS(G-
‹œ-GÐŒl$-ï³)-ÌS¯]l$ ç³Ç-Ö-Í…-^èl-Ð]l^èl$a. CÑ §é§éç³# íœMŠSÞyŠæ yìl´ë-h-rÏ-Ìê-V>-
¯ól(-G-‹œyîl) E…sêƇ$$. G‹œ-G-ÐŒl$-ï³ÌS M>ÌSç³-ÇÑ$† Ð]lÊyól-âýæÏMýS$ Ñ$…_
E…r$…-¨. ÒsìæOò³ Æ>ºyýl$Ë$ íœMŠSÞyŠæ yìl´ë-hrÏOò³ Ð]l^óla Æ>º-yýl$ÌS
MýS…sôæ Mö…^ðl… A«¨-MýS…-V>¯ól E…sêƇ$$. yðlsŒæ Ð]lÊÅ^èl$-Ð]lÌŒæ 眅yŠæÞ, G‹œ-
G-ÐŒl$-ï³ÌZÏ C¯ðlÓ‹Üt ^ólõÜ¢.. JMìS…™èl 糯]l$² {ç³Äñæ*f-¯éË$ ´÷…§ýl-Ð]l^èl$a.
C…yðl-MóSÞ-çÙ¯ŒS {ç³Äñæ*-f-¯éË$ ÌSÀ-Ýë¢Æ‡$$. G‹œ-GÐŒl$ï³-ÌS™ø ´ër$ B[Ìêt
ÚëÆŠ‡t yýl$ÅÆó‡-çÙ¯ŒS »ê…yŠæ 眅yŠæ, ÚëÆŠ‡t yýl$ÅÆó‡-çÙ¯ŒS »ê…yŠæ 眅yŠæÞ¯]l$ MýS*yé
ç³Ç-Ö-Í…-^èl-Ð]l^èl$a.
¯ól¯]l$ Csîæ-Ð]lÌôæ E§øÅ-VýS…ÌZ ^ólÆ>¯]l$. BçÜ$¢Ë$ ò³§ýlªV> HÒ$ ÌôæÐ]l#. ÇOsñæ-
Æð‡Ã…sŒæ °«¨ MøçÜ… Cç³µsìæ ¯]l$…^ól 30 çÜ…Ð]l-™èlÞ-Æ>ÌS ´ër$ C¯ðlÓ‹Üt ^ólĶæ*-
ÌS-¯]l$-MýS$…-r$¯é²¯]l$. D 30 HâýæÏ M>Ìê-°MìS C¯ðlÓ‹Üt ^ólĶæ$-yé-°-MìS...
Ð]lÊÅ^èl$-Ð]lÌŒæ 眅yŠæÞ, GMóSÞ-a…gŒæ {sôæyðlyŠæ 眅yŠæÞ (Dsîæ-G-‹œ), C…yðlMŠSÞ
眅yŠæÞ.. D Ð]lÊyìl…-sìæÌZÏ ÐólsìæÌZÏ C¯ðlÓ‹Üt ^ólõÜ¢ Ð]l$…_-¨?
&gê¯]lÞ¯ŒS, ÑÔ>-Q-ç³rt×æ…
Dsîæ-G‹œ, C…yðlMŠSÞ çœ…yŠæ-Ë$.. §é§éç³# JMóS-ÌêVýS E…sêƇ$$. Dsîæ-G-
‹œË$ Ð]l*Æð‡PsZÏ {sôæyýl-Ð]l#™éƇ$$. C…yðlMŠSÞ çœ…yŠæÞ Kò³-¯ŒS&-G…yŠæ 眅yŠæÞ-
ÌêV> M>Æý‡Å-MýS-Ìê-´ëË$ °Æý‡Ó-íßæ-Ýë¢Æ‡$$. CMýS Ð]lÊÅ^èl$-Ð]lÌŒæ 眅yŠæÞ ÑçÙ-
Ķæ*-°-MöõÜ¢, ÒsìæÌZÏ DMìSÓsîæ Ð]lÊÅ^èl$-Ð]lÌŒæ 眅yŠæÞ MîSÌS-MýS…. Æ>ºyýl$Ë$
A«¨MýS…V> Æ>Ðé-ÌS…sôæ Ð]lÊÅ^èl$Ð]lÌŒæ 眅yŠæÞ-ÌZ¯ól C¯ðlÓ‹Üt ^ólĶæ$yýl…
E™èl¢Ð]l$…. Òsìæ-ÌZϯ]l* ÝëÃÌŒæ M>Å‹³, Ñ$yŠæ M>Å‹³, Ð]l$Ît M>Å‹³ 眅yŠæÞÌZÏ
Mö…™èl Mö…™èl ^ö糚¯]l C¯ðlÓ‹Üt ^ólĶæ*Í. Ò$ ´ùÆŠ‡t ¸ùÍ-Äñæ*ÌZ MýS±çÜ…
Ð]lÊyýl$ ¯]l$…_ ¯éË$VýS$ 眅yŠæÞ E…yólÌê ^èl*çÜ$-Mø-Ðé-Í. D 眅yŠæÞÌZ
¯ðlÌSMýS$ Mö…™èl Ððl¬™èl¢… ^ö糚¯]l íÜçÜtÐól$-sìæMŠS C¯ðlÓ-‹Üt-Ððl$…sŒæ ´ëϯŒS(-íÜ‹³)
Ñ«§é¯]l…ÌZ C¯ðlÓ‹Üt ^ólĶæ$…yìl. Ò$MýS$ C…{MìS-Ððl$…sŒæ Ð]l_a-¯]l-糚yýlÌêÏ,
Ìôæ§é Hyé-¨MìS MýS±çÜ… 5& 10% íÜ‹³ Ððl¬™é¢-ÌS¯]l$ ò³…^èl…yìl. Ý뫧éÆý‡
×æ…V> Ð]l*Æð‡PsZÏ Jyìl§ýl$yýl$-MýS$Ë$ A«¨MýS…V>¯ól E…sêƇ$$. 30 çÜ…Ð]l™èlÞ-
Æ>ÌS C¯ðlÓ-‹Üt-Ððl$…sŒæ M>ÌS… A…sôæ... MýS±çÜ… Æð‡…yýl$, Ð]lÊyýl$ Ð]l*Æð‡PsŒæ
OòÜMìS-ÌŒæÞ¯]l$ Ò$Æý‡$ ^èl*Ýë¢Æý‡$. Ð]l*Æð‡PsŒæ ç³™èl¯]l »êrÌZ E¯]l²-糚yýl$ AO«§ðl-
Æý‡Åç³-yýlMýS$…yé C¯ðlÓ-‹Üt-Ððl$…-sŒæÞ¯]l$ Mö¯]l-Ýë-W…-^èl…yìl. ©Æý‡ƒ-M>ÌS… ´ër$
C¯ðlÓ‹Üt ^ólõÜ¢ Ð]lÊÅ^èl$-Ð]lÌŒæ 眅yŠæÞ Ð]l$…_ Æ>º-yýl$-ÌS¯]l$ CÝë¢Æ‡$$.
{§ýlÐøÅÌS¾×ê°² ™èlr$t-Mø-VýSÍVóS Æ>ºyýl$Ë$ Ò$Æý‡$ ´÷…§ýl$™éÆý‡$.
MýS$§ýl$-r-ç³-yìl¯]l ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ ¡{Ð]l ç³™èl¯]l… ¯]l$…_ ¿êÆý‡™Œæ çÜ*`Ë$ OòÜ™èl… MøË$-MýS$-¯é²Æ‡$$. AƇ$$™ól AÐðl$-ÇM>
Ð]l*Æð‡P-rÏ ÇMýSÐ]lÈ ™èlMýS$PÐ]l {sôæyìl…VŠæ ç³Ç-Ð]l*-×æ…™ø fÆý‡$-VýS$-™èl$-¯]l²-¨. C¨ {ç³ç³…^èl-ÐéÅ-ç³¢…V> º$ÌŒæÞ¯]l$
B…§øâýæ-¯]l-ç³Æó‡a A…Ôèæ…. AƇ$$™ól Ý뫧éÆý‡-×æ…V> f¯]lÐ]lÇ ™öÍ-ÐéÆý‡…ÌZ §é§éç³# {ç³ç³…^èl çÜ*`ÌS±²
íܦÆý‡…V> {sôæyýl-Ð]l#-™èl*-Ð]l#…-sêƇ$$. f¯]lÐ]lÇ Æð‡…yø-Ðé-Æý‡…ÌZ Jyìl§ýl$yýl$-MýS$Ë$ Ððl¬§ýl-Ð]l#-™èl$…-sêƇ$$. D çÜ…§ýl-
Æý‡Â…V> ѧólÖ C¯ðlÓ-çÜtÆý‡$Ï ¿êÆý‡™Œæ Ð]l*Æð‡P-sŒæÌZ ò³r$t-º-yýl$-Ͳ ç³#¯]l-ÆŠ‡{´ë-Æý‡…-À-Ýë¢Æ>, AÐ]l$Ã-M>-ÌSMýS$ ™ðlÆý‡¡Ýë¢Æ>
A¯ól A…Ôèæ… çÜÒ$ç³ ¿ýæÑçÙÅ™èl$¢ÌZ Ð]l$¯]l Ð]l*Æð‡PsŒæ {sñæ…yŠæ¯]l$ °Æó‡ª-Õ…-^èlVýS-ÌS§ýl$. CMýS çÜ*`ÌS Ýë…MóS-†MýS
A…Ô>ÌS ÑçÙĶæ*°-Mö-õÜ¢...
òܯðlÞMŠSÞ Ýë…MóS-†M>-Ë$... 36,077 ●
yìlòÜ…ºÆŠ‡ 28™ø Ð]l¬W-íܯ]l ÐéÆý‡… {糫§ýlÐ]l*Æý‡¦…ÌZ ●
35,010 ´ëƇ$$…-rÏ MýS°-çÙt-Ýë¦-Ƈ$$-Ð]l-Æý‡MýS* ç³™èl-¯]l- 35,742
OÐðl$¯]l ½G‹ÜD òܯðlÞMŠSÞ ¨Ó-¡-Ķæ*-Æý‡¦…ÌZ ÐólVýS…V> òܯðlÞMŠSÞ
36,195 ´ëƇ$$…rÏ Ýë¦Æ‡$$MìS MøË$-MýS$…-¨. _Ð]lÆý‡MýS$
A…™èl-{MìS™èl…Ðé-Æý‡…™ø ´ùÍõÜ¢ 335 ´ëƇ$$…-rÏ 335 ´ëƇ¬…r$Ï Ì꿶æ…
Ìê¿ýæ…™ø 36,077 ´ëƇ$$…-rÏ Ð]l§ýlª Ð]l¬W-íÜ…-¨.
D ÐéÆý‡… MýS*yé A‹³{sñæ…yŠæ Mö¯]l-ÝëW™ól òܯðlÞ-MŠSÞMýS$ 36,480 ´ëƇ$$…-rÏ Ð]l§ýlª ™èl„ýS-×æ-A-Ð]lÆø«§ýl… MýSÌS-VýS-Ð]l^èl$a.
Ar$-Oò³¯]l 36,560 ´ëƇ$$…rÏ Ð]lÆý‡MýS* Æ>ÅÎ fÆý‡-ç³-Ð]l^èl$a. D Ýë¦Æ‡$$-Oò³¯]l Ð]l¬WõÜ¢ Æ>ÅÎ 36,620&36,800
´ëƇ$$…-rÏ Ð]lÆý‡MýS* Mö¯]l-ÝëVýSÐ]l^èl$a. D ÐéÆý‡… ™öÍ AÐ]l-Æø-«§é°² A«¨-VýS-Ñ$…-^èlÌôæ-MýS-´ù™ól 35,780 ´ëƇ$$…-
rÏ Ð]l§ýlª òܯðlÞ-MŠSÞMýS$ ™èl„ýS×æ Ð]l$§ýlª™èl$ ÌSÀ-Ýù¢…-¨. D Ð]l$§ýlª™èl$ ¨VýS$-Ð]l¯]l 35,580 ´ëƇ$$…-rÏ Ð]l§ýlªMýS$ ™èlVýSY-Ð]l^èl$a.
D ÌZç³#¯]l Ð]l¬WõÜ¢ †ÇW 35,000 ´ëƇ$$…-rÏ Ýë¦Æ‡$$° ³ç È-„Sì …-^lè Ð- ]l^èl$a.
°ïœt ™èl„ýS×æ °Æø«§ýl… 10,965
VýS™èl-ÐéÆý‡… {糫§ýl-Ð]l*-Æý‡®…ÌZ 10,534 ´ëƇ$$…-rÏ 10,860 ●
Ð]lÆý‡MýS* ç³™èl¯]lOÐðl$¯]l G¯ŒSG‹ÜD °ïœt ¨Ó¡-Ķæ*-
Æý‡¦…ÌZ 10,894 ´ëƇ$$…rÏ VýSÇ-çÙt-Ýë¦-Ƈ$$MìS ò³Ç-W…- ● 10,754
¨. _Ð]lÆý‡MýS$ A…™èl-{MìS™èl…-ÐéÆý‡…-MýS…sôæ 106 ´ëƇ$$ °ïœt
…-rÏ Ìê¿ýæ…™ø 10,860 ´ëƇ$$…-rÏ Ð]l§ýlª Ð]l¬W-íÜ…-
¨. D ÐéÆý‡… °ïœt A‹³-{sñæ…yŠæ Mö¯]lÝëW™ól 10,965 106 ´ëƇ¬…r$Ï Ì꿶æ…
´ëƇ$$…-rÏ Ð]l§ýlª ™èl„ýS×æ AÐ]l-Æø«§ýl… MýSÌS-VýS-Ð]l^èl$a.
Ar$-Oò³¯]l 10,985 ´ëƇ$$…-rÏ Ð]lÆý‡MýS* ò³Æý‡-VýS-Ð]l^èl$a. D Ýë¦Æ‡$$-Oò³¯]l íܦÆý‡ç³-yìl™ól {MýSÐól$ï³ 11,035&11,100
´ëƇ$$…-rÏ {Ôóæ×ìæ Ð]lÆý‡MýS* Æ>ÅÎ Mö¯]l-ÝëVýS-Ð]l^èl$a. D ÐéÆý‡… ™öÍ °Æø-«§é°² §ér-Ìôæ-MýS´ù™ól °ïœtMìS 200
yîlG…H Æó‡Q MýS§ýl$-Ë$-™èl$¯]l² 10,770 ´ëƇ$$…-rÏ Ýë¦Æ‡$$ ™èl„ýS×æ Ð]l$§ýlª-™èl$¯]l$ A…¨…-^èl-Ð]l^èl$a. D ÌZç³#¯]l
Ð]l¬WõÜ¢ ÐólVýS…V> 10,650 ´ëƇ$$…-rÏ Ð]lÆý‡MýS* ç³yìl-´ù-Ð]l^èl$a. D Ýë¦Æ‡$$° OòÜ™èl… Ð]l§ýl$Ë$-MýS$…sôæ †ÇW
10,535 ´ëƇ$$…rÏ Ýë¦Æ‡$$° ç³È„ìS…^èl-Ð]l^èl$a.
& í³. çÜ™èlÅ-{ç³-Ý맊l
 16 Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl l -Ýù-Ð]l$ÐéÆý‡… l yìlòÜ…ºÆŠ‡‡l 31 l 2018 l www.sakshi.com

A…™èl-Ç-„ýS…..
BÆøVýSÅ… gê{VýS™èl¢!
A…™èl-Ç-„ýS…..
A»ê¾ ^èl*yéz-°MìS G…™èl »êVýS$…-r$…§ø..
°gê°MìS çÜ$©Æý‡ƒM>ÌS õܵ‹Ü-Ñ$-çÙ-¯ŒSÌS Ð]lÌSÏ
^èl…{§ýl$yýl$, A…V>-Æý‡MýS$-yìl-Oò³MìS ÐðlâôæÏ
72 {õ³Ð]l$
çÜ…Ð]l™èlÞÆ>Ë
E§ýlÅÐ]l$… Ñyýl©íÜ…¨.. gêqç³MýS… MýSÍí³…¨
CMýS A…™èl-Æ>j¡Ä¶æ$ A…™èlÇ„ýS MóS…{§ýl…ÌZ AƇ$$™ól ÐøÅÐ]l$-V>-Ð]l¬-ÌSMýS$ AMýSPyýl VýS$Æý‡$-™éÓMýS-Æý‡Û×æ
™ðlÌSÏsìæ çÜ*r$-Ìôæ-çÜ$-MýS$-°. yìl…VýS$-yìl…-VýS$-Ð]l$…r*
GVýS$-Æý‡$™èl* †Æý‡$-VýS$™èl* E…sôæ..
™èlMýS$PÐ]lV> E…yýl-r…, Æó‡yìl-Äñæ*-«§é-Ç-Ã-MýS™èl
M>Æý‡×æ…V> A¯ólMýS çÜÐ]l$çÜÅË$ G§ýl$-Æý‡-
Ð]l#™éƇ$$. 2022 MýSÌêÏ A…™èl-Ç-„ýS…-ÌZMìS
90 HâýæÏ Ð]lĶæ$çÜ$ÌZ MýSË$çÜ$MýS$¯]l² MóSÆý‡âýæ f…r
¿ýæÌôæ Ð]l$gê Ð]lçÜ$¢…¨ MýS§ýl*.. Ð]l¬VýS$YÆý‡$ ÐøÅÐ]l$-V>-Ð]l¬-ÌS¯]l$ A¨ 1946Ð]l çÜ…Ð]l™èlÞÆý‡…. MóSÆý‡âýæÌZ° ç³…õ³Ô>Æý‡$. B ™èlÆ>Ó™èl ¯]l…¼Ä¶æ*ÆŠ‡ B^èl*MîS° A糚yól ™ðlÍíÜ…¨ Ð]l$«§ýl$MýS$Ð]l*ÆŠ‡ Ðól$¯]lÐ]l*Ð]l$
°f…V>-¯ól.. AMýSPyýl A…™èl »êVýS$…-r$…§é? ç³…õ³…-§ýl$MýS$ E§ólªÕ…_¯]l "VýSVýS-¯ŒS-Ķæ*¯ŒS' MýSÐ]l#…»êƇ$$ {V>Ð]l$…. ÝëÓ™èl…[™èlÅ ´ùÆ>r… MýS¯]l$MýS$P¯]l² ´ùÎçÜ$Ë$ ™èl…{yîl Möyýl$MýS$Ͳ OgñæÌZÏ ¯éÆ>Ķæ$×毌S ¯]l…¼Ä¶æ*Æó‡ ™èl¯]l ™èlÍÏ Ô>Æý‡§ýl Ððl¬§ýlsìæ
Ìôæ§é Ð]l$¯]l MýSâýæÏMýS$ MýS°í³-çÜ$¢-¯]l²-§ýl…™é {´ëgñæ-MýS$tMýS$ MóS…{§ýl MóS¼¯ðlsŒæ BÐðl*-§ýl-Ð]l¬{§ýl E«§ýl–™èl…V> fÆý‡$VýS$™èl$¯]l² ÆøkË$. HMŠS¯éÆ>Ķæ$×毌S ò³sêtÆý‡$. ™èlÆý‡^èl* Ogñæâ¶æ$Ï MýS*yé Ð]l*Æ>aÆý‡$. ©…™ø ¿ýæÆý‡¢ A°. 30 HâýæÏ {MìS™èlÐól$ Ô>Æý‡§ýl Æð‡…yø ¿ýæÆý‡¢
¯é×ôæ°MìS JMýS OÐðlõ³-¯é.. Ðólíܯ]l ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ A…™èl-Ç-„ýS…ÌZ ¯]l…¼Ä¶æ*ÆŠ‡ Ð]lĶæ$çÜ$ 17 Hâ¶æ$Ï. Ô>Æý‡§ýlMìS 13 Hâ¶æ$Ï.. ¿êÆ>Å¿ýæÆý‡¢Í§ýlªÇMìS JMýSÇ VýS$Ç…_ Ð]l$ÆöMýSÇMìS Ð]l$Æý‡×ìæ…^éÆý‡$. ¯]l…¼Ä¶æ*ÆŠ‡ ¿êÆý‡Å MýS*yé ^éÌê HâýæÏ
BÆø-VýSÅç³-Æý‡…V> ÐøÅÐ]l$-V>-Ð]l¬Ë$
ÝëÓ™èl…[™èlÅ çÜ…{V>Ð]l$… ÐéǧýlªÇMîS Mö™èl¢V> ò³âýæÏƇ$$…¨. ç³r$tÐ]l$° 糨¯ðlÌSË$ ÑÐ]lÆ>Ë$ ™ðlÍĶæ$Ìôæ§ýl$. ¿ýæÆý‡¢ Gç³µsìæOMð ¯é {MìS™èlÐól$ MýS¯]l$²Ð]lÊíÜ…¨. A…§ýl$MóS ÐéãϧýlªÆý‡* B Ð]l*i
Æý‡…yìl.. Æð‡…yø OÐðlç³# ^èl*íÜ Ð]l§éª….. G§ýl$-ÆöP¯ól Cº¾…§ýl$-ÌSOò³ K Ë$MóSP-õÜ¢.. çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ Ñyìl´ùƇ$$¯]l MýSÍíÜ E¯é²Æø Ìôæ§ø OÆð‡™èl$ E§ýlÅÐ]l$… ¡{Ð]l Æý‡*ç³… Ð]lÝë¢yólÐðl*¯]l° Ô>Æý‡§ýl JâýæÏ…™é MýSâ¶æ$Ï ^ólçÜ$Mö° G§ýl$Æý‡$ f…r° JMýSPsìæ ^ðlĶæ*ÅÌS° A¯]l$MýS$¯é²Æý‡$. ÑçÙĶæ$…
K Ķæ¬Ð]lf…r, 72 HâýæÏ ™èlÆ>Ó™èl §éÍa…¨. ¿¶æ*ÝëÓÐ]l¬ÌSMìS Ð]lņÆó‡MýS…V> OÆð‡™èl¯]l²Ë$
MýS§ýl… ™öM>PÆý‡$. B E§ýlÅÐ]l$…ÌZ ¯éÆ>Ķæ$×毌S
^èl*õܨ. M>± ç³#sìæt…sìæÐéâ¶æ$Ï {¼sìæ‹Ù Oòܯ]lÅ…
¯]l…¼Ä¶æ*ÆŠ‡¯]l$ ^èl…õ³íÜ E…r$…§ýl° °Æ>®Ç…^èl$Mö°
ѯ]l² ¯]l…¼Ä¶æ*ÆŠ‡ ¡{Ð]l ¿êÐø§ólÓV>°MìS ÌZ¯]lĶæ*ÅÆý‡$.
AMýSPyýl Ô>Æý‡§ýl ç³Çíܦ† MýS*yé A§ól. ¯]l…¼Ä¶æ*ÆŠ‡
A¯]l*çßæÅ…V> MýSË$çÜ$MýS$…¨. ¯]l…¼Ä¶æ*ÆŠ‡ ™èl¯]l ™èl…{yìl Æ>Ð]l$¯ŒS ¯]l…¼Ä¶æ*ÆŠ‡™ø MýSÍíÜ BÐðl$MìS ºÌSÐ]l…™èl…V> Ð]l$äÏ ò³ãÏ ^ólÔ>Æý‡$. Ð]l$ÆøOÐðlç³# Æð‡MýSPË$ MýSr$tMö° ¿êÆý‡YÐ]l¯ŒS C…sZÏ ÐéÍ´ùĶæ*Æý‡$.
1 §ýl–íÙt çÜÐ]l$çÜÅË$ JMýSÇMøçÜ… Ð]l$ÆöMýSÆý‡$ ^éÌê Hâ¶æ$Ï
G§ýl$Æý‡$ ^èl*íÜ, CMýS iÑ™èl…ÌZ
^èl$Æý‡$V>Y ´ëÌŸY¯é²Æý‡$. B E§ýlÅÐ]l$… íßæ…Ýë™èlÃMýS…V> OgñæÌZÏ Æ>Ð]l$¯ŒS ¯]l…¼Ä¶æ*ÆŠ‡¯]l$ M>Ía ^èl…õ³Ô>Æý‡$.
¯éÆ>Ķæ$×毌S ÔèæÈÆý‡…ÌZ MýS*yé ™èl*sêË$ ¨W¯é,
JMýSsìæ M>§ýl$ Æð‡…yýl$ M>§ýl$ HMýS…V> 72 HâýæÏ ™èlÆ>Ó™èl,
™ö…O»ñæ HâýæÏ Ð]lĶæ$çÜ$ÌZ JMýSǯöMýSÆý‡$ ^èl*çÜ$MøV>¯ól
● ÔèæÈ-Æý‡…ÌZ° {§ýlÐéË$ {ç³çÜÇ…_
™èlÌSOÐðlç³# Ð]lçÜ$¢¯]l²ç³šyýl$ MýSâýæÏOò³ MýSÌSÐ]lÌôæÐ]l$° °Æ>Ôèæ ^ðl…¨, AçÜË$ H… fÇW…§ýl…sôæ.. {´ë×æVýS…yýl… ™èlí³µ…¨. 糧ólâýæÏ ™èlÆý‡$Ðé™èl OgñæË$ ¯]l$…_
ºÄ¶æ$rMýS$ Ð]l_a¯]l ¯éÆ>Ķæ$×毌S ¯]l…¼Ä¶æ*ÆŠ‡MìS ¿êÆý‡Å
ÐéǧýlªÇMîS ¯øsìæ Ððl…r Ð]l*r MýS*yé Æ>Ìôæ§ýl$. MýSâýæÏÌZÏ
çÜ$yýl$Ë$ †Æý‡$VýS$™èl$¯]l² ±âýæÏ° A¨Ñ$ò³r$tMýS$…r*
GMýS$PÐ]l J†¢yìl ç³yýl$-™èl$…-¨ ç³Çíܦ™èl$ÌS™ø Æ>i ç³yìl´ùƇ$$ Ð]l*Ç…¨. {¼sìæ‹Ù fÐé¯]lÏ M>Ë$µÌZÏ ^éÌê Ð]l$…¨ gêyýl ™ðlÍĶæ$Ìôæ§ýl$. ©…™ø iÑ™èl…™ø Æ>iç³yìl ¯]l…¼Ä¶æ*ÆŠ‡ Ô>Æý‡§ýl ™èlÌSOò³ ^ólƇ$$ ÐólíÜ BÇ¢™ø
º†MìS¯]l B f…r.. iÑ™èl Ð]l$Æý‡×ìæ…^éÆý‡$. ¯éÆ>Ķæ$×毌S ¯]l…¼Ä¶æ*ÆŠ‡ A…§ýl$ÌZ A™èl¯]l* Ð]l$Æø ò³ãÏ ^ólçÜ$MýS$¯é²Æý‡$. AÌê JMýSÇ ç³rÏ °Ñ$Æ>yýl$. B ^èlÆý‡Å JMýSPsìæ ^éË$. ÐéǧýlªÇ VýS$…yðlÌZÏ
™èlí³µ…^èl$MýS$¯é²Æý‡$. ™èl…{yìl™ø MýSÍíÜ Agêq™èl…ÌZMìS Ð]l$ÆöMýSÇMìS A¯]l…™èlOÐðl$¯]l {õ³Ð]l*¯]l$Æ>V>Ë$ E¯]l² B {õ³Ð]l$ G…™èlÌê VýS*yýl$ MýSr$tMö° E…§ø ^ðlç³µyé°MìS.
^èlÆý‡Ð]l*…MýS…ÌZ MýSË$çÜ$MøÐ]lyýl… ÐðlãÏ´ùĶæ*Æý‡$. ÐéãϧýlªÆý‡* C…sZϯól §éMýS$P¯é²Æý‡° f…r° Ñ«¨ Ñyýl©íÜ…¨. AÌê HâýæMÏ Sì Hâ¶æ$Ï C§ýl…™é ^èl*íܯ]l º…«§ýl$Ð]l#Ë$ MýS*yé ÐéǧýlªÇ©
VýS$…yðl 2 JMýS íÜ°Ð]l* MýS£ýl¯ól {¼sìæ‹Ù ´ëÌSMýS$Ë$ ¿êÑ…^éÆý‡$. ÐéÇ B§ólÔ>ÌS VýSyìl_´ùĶæ*Ƈ$$. Ô>Æý‡§ýl MýS$Ð]l*Æý‡$yýl$ ¿êÆý‡YÐ]l¯ŒS ò³ÇW B™èlú…«§ýl… A° MîSÇ¢…^éÆý‡$. CMýS ™èlÆý‡^èl* B Æð‡…yýl$
Ðól$Æý‡MýS$ Ð]l$ÌS»êÆŠ‡ òܵçÙÌŒæ ´ùÎçÜ$Ë$ ¯]l…¼Ä¶æ*ÆŠ‡ ò³§ýlªÆ‡$$ Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$… ^ólõÜÐéyýl$. JMýSÝëÇ MýS$r$…»êË$ MýSÌSÐéÌS° °Æý‡~Ƈ$$…^èl$MýS$¯é²Æ‡$$.
● Ððl$ÍÏV> ºÌS-ïßæ-¯]l-Ð]l$-Ð]l#-™èl$…-¨. ™èlÌSí³…ç³gôæÝù¢…¨. C…sìæOò³¯]l §éyìl ^ólÔ>Æý‡$. ¯]l…¼Ä¶æ*ÆŠ‡ B^èl*MîS Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$ 糯]l$ÌS MøçÜ… MýS¯]l*²ÆŠ‡MìS Ð]l_a B¯ésìæ OÆð‡™èl$ ´ùÆ>r…™ø´ër$ ÒǧýlªÇ iÑ™èl MýS£ýl°
BM>-Æý‡…ÌZ Ð]l*Æý‡$µ-ÌŸ-Ýë¢Æ‡$$.
3 Ð]lÊ{™èlí³…yéË$ VýS$…yðl ºÆý‡$Ð]l# ™èlVýS$Y-™èl$…-¨. VýS$…yðlMö-r$t-MýS$¯ól
^ðlç³µMýS´ù™ól A…§ýlDZ M>Ía ´ëÆó‡Ýë¢Ð]l$°
òßæ^èlaÇ…^éÆý‡$. {´ë×æ¿ýæĶæ$…™ø VýSfVýSfÌêyýl$™èl$¯]l²
A¯]l$MøMýS$…yé ¯éÆ>Ķæ$×毌S Ðól$¯]lË$Ïyýl$
Ð]l$«§ýl$MýS$Ð]l*ÆŠ‡¯]l$ MýSË$çÜ$MýS$¯é²yýl$. C§ýlªÆý‡* JMýSÇ™ø
¯éÆ>Ķæ$×毌S Ð]l$¯]lÐ]lÆ>Ë$ Ô>…™èl "yìlòÜ…ºÆŠ‡ 30'
A¯]l² õ³Æý‡$™ø JMýS ¯]lÐ]lÌSV> ¡çÜ$MýS$Ð]lçÜ$¢…yýlyýl…
Ñ«§é¯]l…ÌZ ^éÌê Ð]l*Æý‡$µ-ÌŸ-Ýë¢Æ‡$$. Ô>Æý‡§ýl¯]l$ ^èl$r$tç³MýSPÌS ÐéÆý‡$ M>´ëyìl ÐéâýæÏ ç³#sìæt…sìæMìS JMýSÆý‡$ ™èlÐ]l$ MýS$r$…º ÑÐ]lÆ>Ë$ ç³…^èl$MýS$¯é²Æý‡$. ÑÔóæÙç ….

2018
A糚Ë$..
● M>ÅÍÛĶæ$… GMýS$PÐ]l
Ððl¬™èl¢…ÌZ Æý‡MýS¢…ÌZ
MýS…yýlÆ>Ë$ 4 {ç³Ð]l*§éË$

A_aÆ>Ìôæ§ýl$
MýSÌSÐ]lyýl… M>Æý‡-×æ…-V>..
MìSyîl²ÌZ Æ>â¶æ$Ï ò³ÇVóS AÐ]l-
M>Ôèæ… GMýS$P-Ð]lV>
E…r$…-¨.

● 5&11ÆøkÌS
A…™èl-Ç„ýS
{ç³Ä¶æ*-×æ…ÌZ
20%Ð]lÆý‡MýS$
MýS…yýl-Æ>Ë$ °Æ>Ô>f¯]lMýS…V> BÈtïÜ Hyé¨ {ç³Ä¶æ*×æ… òÜò³t…ºÆŠ‡ÌZ
ºÌS-ïßæ-¯]l
-ç³-yýl-™éƇ$$. Æ>çÙ‰ BÈtïÜMìS D Hyé¨ ^éÌê ^ól§ýl$ gêqç³M>Ìôæ Ñ$WÌêƇ$$. ò³Æý‡$VýS$™èl$¯]l² A糚Ë$, K OÐðlç³# ò³ÇVóS A糚Ë$.. Mö…yýlVýSr$t {ç³Ð]l*§ýl…..
Ðésìæ Ð]lyîlzË$, °Æý‡Óçßæ×æ Ð]lÅĶæ$…, yîlhÌŒæ «§ýlÆý‡ÌS™ø K OÐðlç³# çÜ™èlÐ]l$™èlÐ]l$Ð]l#™èl$…sôæ.. Ð]l$ÆøOÐðlç³# íœsŒæ¯ðl‹Ü
Ìôæ° ºçÜ$ÞÌS M>Æý‡×æ…V> ^ør$ ^ólçÜ$MýS$…r$¯]l² Æøyýl$z {ç³Ð]l*§éË$ Ð]l$Ç…™èl MýSÌSÐ]lÆý‡ò³sêtƇ$$. Cr$ Ð]l$ÆøOÐðlç³# {ç³Ð]l*§éË$ þOÌñæÌZ B§éĶæ$… ò³…^èl$MýS$¯ól…§ýl$MýS$,
5 Ððl¯ðl²Ð]l¬MýS {糿¶æ$™èlÓ… ¯]l$…_ BÕ…_¯]l…™èl çÜçßæM>Æý‡… A…§ýlMýS´ùÐ]lyýl… çÜ…çܦMýS$ Ô>ç³…V> Ð]l*Ç…¨. BÈtïÜMìS Cr$ Cº¾…¨ ò³sìæt¯]l
çÜÐ]l$çÜÅÌS ç³ÇÚëPÆý‡… MøçÜ… {ç³™ólÅMýS…V>
GMŠSÞç³ÆŠ‡t MýSÑ$sîæ °Ä¶æ$Ñ$…^éÆý‡$. ™èlÆ>Ó†
● Ððl¯ðl²-ç³NçÜ MóSsêƇ$$…_¯]l ºyðljsŒæÌZ C…™èlÐ]lÆý‡MýS$ ç³NÇ¢Ýë¦Æ‡$$ÌZ G糚yýl* °«§ýl$Ë$ Ñyýl$§ýlÌS M>Ìôæ§ýl$. Mö™èl¢ ¯ðlÌSÌZ ò³§ýlªV> ç³Ç×êÐ]l*Ë$ fÆý‡VýSÌôæ§ýl$.
§é§éç³#
5 òÜ…sîæ-Ò$-rÆý‡$Ï
ºçÜ$ÞÌS Mö¯]l$VøË$, íܺ¾…¨Oò³ ç³° J†¢yìl BÈtïÜÌZ çÜ™èlÓÆý‡Ðól$ ç³ÇçÙPÇ…^éÍÞ¯]l çÜÐ]l$çÜÅË$V> M>ÇÃMýS$ÌS çÜÐðl$à °Æý‡~Ķæ*Ë$ AƇ$$™ól òÜò³t…ºÆý‡$ 11¯]l BÈtïÜ
E¯é²Æ‡$$. AƇ$$™ól òܵçÙÌŒæ ïÜf¯]lÏÌZ {ç³Ä¶æ*×ìæMýS$ÌS ¯]l$…_ Ð]lçÜ$¢¯]l² çܵ…§ýl¯]l™ø B§éĶæ$…
ÝëVóS…-§ýl$MýS$
AÐ]l-M>Ôèæ… E…r$…¨. ò³Æý‡$VýS$™èl$…yýlr… Mö…™èl FÆý‡r MýSÍW…^ól ÑçÙĶæ$…V> ^ðlç³µÐ]l^èl$a. òܵçÙÌŒæ ïÜf¯]lÏÌZ Ð]l^óla ^èlÇ{™èlÌZ¯ól òœ*Æý‡ §ýl$Æý‡ƒr¯]l ^ør$
^ólçÜ$MýS$…¨. Mö…yýlVýSr$t Ð]l§ýlª fÇW¯]l
Ñ$çÙ¯ŒS A¯]l…-™èlÆý‡…
& Ýë„ìS, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ B§éĶæ$…™ø Mö…™èl FÆý‡r òœ*Æý‡ Æøyýl$z {ç³Ð]l*§ýl…ÌZ ºçÜ$Þ
6 GÐ]l¬MýSË$
●
ÌZĶæ$ÌZ ç³yìl HMýS…V> 62 Ð]l$…¨
¿¶æ*Ñ$Oò³MìS †ÇVö-^éaMýS Ððl¬§ýlsìæ 6 ¯ðlÌSÌS ç³Ç×êÐ]l*Ë$ Æý‡$×êÌS ÑÐ]lÆ>Ë$.. VýS$Ç¢…ç³# ´÷…¨¯]l çÜ…çœ$… sîæG…ĶæÊ, C™èlÆý‡
çÜ…çœ*Ë$ {ç³MýSsìæ…^éƇ$$. M>±, B ¯ðlÌSÌZ
§ýl$Æý‡ÃÆý‡×æ… ´ëÌSĶæ*ÅÆý‡$. BÈtïÜ
D çÜ*„ýSà VýS$Æý‡$-™éÓ-MýS-Æý‡Û×æ ● ¿¶æ*Ñ$Oò³ Ð]l–§ýl$®ÌZÏ (çÜ$Ð]l*Æý‡$V> Æý‡*. MørÏÌZ) ^èlÇ{™èlÌZ¯ól D Ýë¦Æ‡$$ {ç³Ð]l*§ýl…
D Hyé¨ Ððl¬§ýlsìæ ¯]l$…_ BÆý‡$ ¯ðlÌSÌS ´ër$ çÜÐðl$ÃfÆý‡VýSÌôæ§ýl$. Cr$ ÇÐ]l$ï]lVýS*yýlÌZ fÇW¯]l Æøyýl$z
{糿êÐ]l… ¯]l$…_ Hyé¨MìS GÐ]l¬MýSÌS BÈtïÜ A°² Æý‡M>ÌS ç³Çíܦ™èl$ÌS¯]l$ G§ýl$ÆøPÐéÍÞ {ç³Ð]l*§ýl… 13 Ð]l$…¨ Ð]l$Æý‡×ìæ…^éÆý‡$. MýSÈ…¯]lVýSÆŠ‡ hÌêÏ G糚yýl* ^ør$^ólçÜ$MøÌôæ§ýl$. A§ól ¯ðlÌS
ÐøÅÐ]l$-V>-Ð]l¬Ë$ ºÌS-ïßæ-¯]l™èl 1.5% Ð]lÆý‡MýS$ Ð]l_a…¨. M>ÇÃMýS$ÌS çÜÐðl$à °Æý‡~Ķæ$…, Æð‡…yýl$ {ç³Ð]l*§ýl A糚Ë$ 3,200 Ð]l*¯]lMö…yýl*Æý‡$ çÜÒ$ç³…ÌZ fÇW¯]l {ç³Ð]l*§ýl…ÌZ §ýlçÜÆ> òÜÌSÐ]l#ÌS糚yýl$ ¯]lyìlí³¯]l ºçÜ$ÞÌS
ºÄ¶æ$-r-ç³-yýl™éÆý‡$. E…r$…-¨. A§ól A…™èlÇ- §éÓÆ> §é§éç³# Æý‡*.18 Mør$Ï
„ýS…ÌZ ¯ðlÌSMýS$ C¨
çœ$r¯]lË$ ò³§ýlªÑV> ^ðlç³µÐ]l^èl$a. f¯]lÐ]lÇÌZ Hsê Ð]lyîlz 250 Hyýl$VýS$Æý‡$ {ç³Ä¶æ*×ìæMýS$Ë$ Ð]l$–† ^ðl…§éÆý‡$. þ¯ŒSÌZ
Oòßæ§ýlÆ>»ê§ŠæÌZ sìæMðSsŒæ Æó‡rϯ]l$ BÈtïÜ çÜÓÌSµ…V> Ð]l$ÆøÝëÇ M>ÇÃMýS çÜ…çœ*Ë$ çÜÐðl$ÃMýS$ ÐðlâêÏÌS° BÇj…_¯]lr$Ï çÜÐ]l*^éÆý‡…. ¯]lÐ]l…ºÆŠ‡ÌZ
¿¶æ*Ñ$ 1&1.5% E…r$…-¨. çÜÐ]lÇ…_…¨. _ÌSÏÆý‡ «§ýlÆý‡ ™èlÌñæ™èl$¢™èl$…yýlr…™ø D ™égê A糚 500 °Æý‡~Ƈ$$…^éƇ$$. ©°Oò³ {糿¶æ$™èlÓ… Ð]l$…yìlç³yìl…¨. BÈtïÜ ¯]lÚëtË$ Æý‡*.270 Mør$Ï
A…V>Æý‡MýS$yýl$ Ðól$Æý‡MýS$ Mö°² sìæMðSrÏ «§ýlÆý‡ÌZ ò³…ç³#, Ð]l$ÇMö°²…sìæMìS Hsê ¯]lÐðl*§ýlÐ]l#™èl$¯]l² AÐ]lçÜÆý‡OÐðl$™ól BÈtïÜ° {Oò³Ðólr$ ç³Æý‡… ^ólÝë¢Æý‡¯]l² (òÜò³t…ºÆŠ‡) Ð]lÆý‡MýS$ §ésìæ¯]lr$Ï BÈtïÜ
^èl…{§ýl$yýl$ Mø™èl Ñ«¨…_…¨. íœ{ºÐ]lÇÌZ çÜ…çܦ C…«§ýl¯]l {ç³^éÆý‡… fÇW…¨. Ð]l$…{™èl$ÌS MýSÑ$sîæ™ø
3 ÆøkË$ ´÷§ýl$ç³#, Ðéçßæ¯]l E™éµ§ýlMýS™èlÌZ õÜtsŒæ ÆøyŠæ ¯]lçÙt… 600 ĶæʰĶæ$¯]lÏ ^èlÆý‡aË$ çÜçœÌS… M>Ð]lyýl…™ø çÜÐðl$Ã
ÐðlÌSÏyìl…_…¨. BÈtïÜMìS Mö™èl¢V> Æý‡*.500
MørÏ A糚 §öÇMìS…¨. {糿¶æ$™èlÓ
{ç³Ä¶æ*×æ §ýl*Æý‡… {sꯌSÞ´ùÆŠ‡t A…yýlÆŠ‡ sôæMìS…VŠæ BÈtïÜMìS E™èl¢Ð]l$ Æý‡Ðé×ê Hsê ¯]lÐðl*§ýlÐ]l#™èl$¯]l² ÑÆý‡Ñ$…^éÆý‡$. 16 Ô>™èl… Ð]l$«§ýlÅ…™èlÆý‡ ¿ýæ–†
ç³N`MýS™èl$¢™ø »êÅ…MýS$Ë$ D Ððl¬™é¢°²
9 ¯ðlËË$ çÜ…çܦV> AÐéÆý‡$z §ýlMìSP…¨. Ð]l*ÇaÌZ {ç³ÐólÔèæò³sìæt¯]l B§éĶæ$… 300 ^ðlÍÏ…^ól…§ýl$MýS$ Jç³µ…§ýl… MýS$¨Ç…¨. C§ól ¯ðlÌSÌZ
ºyðljsŒæÌZ BÈtïÜMìS Æý‡*.975 Mør$Ï MóSsêƇ$$…_…¨ çÜ…çܦ G…yîl Æý‡Ð]l$×êÆ>Ð]l# 糧ýlÒM>ÌS… ç³NÆý‡¢Ð]lyýl…™ø çÜ…çܦMýS$ C^éaƇ$$. yìlòÜ…ºÆŠ‡ÌZ ïÜïÜG‹Ü
40 HâýæÏ Ð]lÅMìS¢MìS Æó‡yìlÄôæ$-çÙ¯ŒS M>Æý‡-×æ…V> MóS¯]lÞÆŠ‡ ÝùMìS ^èl°´ùÄôæ$ çÜ…¿ê-Ð]lÅ-™èl(-Ô>™èl…ÌZ) M>±, Æý‡*.230 (òÜò³t…ºÆŠ‡ Ð]lÆý‡MýS$) Ð]l*{™èlÐól$ A…XMýSÇ…_…¨. Ðól$ÌZ Ðól™èl¯]l çÜÐ]lÆý‡×æ fÆý‡´ëÌS° BĶæ$¯]l 糧ýlÑ ¯]l$…_ ™èl糚MýS$¯é²Æý‡$. Aç³µsìæ ¯]l$…_ ¯]l$…_ Ðéyýl$MýS$¯]l² °«§ýl$ÌZÏ Æý‡*.80 Mør$Ï
A…V>Æý‡MýS$yýl$ Ñyýl$§ýlÌS ^ólÔ>Æý‡$. H{í³ÌŒæÌZ Mö™èl¢ ºçÜ$ÞÌS M>ÇÃMýS çÜ…çœ*Ë$ {糿¶æ$™éÓ°² MøÆ>Ƈ$$. çܵ…§ýl¯]l C¯ŒS^éÇj G…yîlV> {sꯌSÞ´ùÆŠ‡t MýSÑ$çÙ¯]lÆŠ‡ çÜ$±ÌŒæ ÔèæÆý‡Ã †ÇW BÈtïÜ ^ðlÍÏ…_…¨.
^èl…{§ýl$yýl$ Mö¯]l$VøË$MýS$ {糿¶æ$™èlÓ… Æý‡*.140 Mør$Ï C^óla…§ýl$MýS$ ÌôæMýS´ùÄôæ$ çÜÇMìS 11Ð]l ™ól©¯]l çÜÐðl$ÃÌZMìS Ððlâ¶æ$¢¯]l²r$Ï A§ýl¯]lç³# »ê«§ýlÅ™èlË$ °Æý‡ÓíßæçÜ$¢¯é²Æý‡$.
bé¡ íÜsîæ
GMŠSÞÆó‡ ÝëP¯ŒS IG-‹ÜG‹Ü

A…™èl-Æ>j-¡Ä¶æ$ A…™èl-Ç„ýS MóS…{§ýl…: ^èl…{§ýl$yýl$, A…V>Æý‡MýS {VýSçßæ…Oò³

¿¶æ*Ñ$™ø ´ùÍ-õÜ¢.. 10 Æð‡r$Ï M>íÜÃMŠS Æó‡yìlÄôæ$çÙ¯Œl ^éÌê
GMýS$PÐ]l Æó‡yìl-Äôæ$çÙ¯ŒS {糿êÐ]l… GMýS$PÐ]l
Ýë„ìS òÜ…{rÌŒæ yðl‹ÜP

´÷VýS-™é-VýSyýl… Ð]l*¯ól-Ķæ$…yìl..
Ð]l$…§ýl$ ™éVýSyýl… Ð]l*¯ólÝë¢Æý‡$
ÐéíÙ…-VýSt¯ŒS: ¯]l*Å CĶæ$ÆŠ‡ çÜ…§ýl-Æý‡Â…V> ´÷VýS-™é-VýSyýl…
Ð]l*¯ólĶæ*ÌS° °Ôèæa-Ƈ$$…-^èl$-MýS$-¯é²-Æ>.. AƇ$$™ól Ò$Æý‡$ Ð]l$§ýlÅ…
™éVýSyýl… MýS*yé Ð]l*¯ól-Ýë¢Æý‡° A…r$-¯é²Æý‡$ Ô>ç܈-Ðól-™èl¢Ë$.
A§ólÌê A¯]l$MýS$…-r$¯é²-Æ>.. °Mø-sì毌S A…yŠæ sŸ»ê-Mø ÈçÜÆŠ‡a
fÆý‡²-ÌŒæÌZ {ç³^èl$Ç-™èl-OÐðl$¯]l K A«§ýlÅ-Ķæ$¯]l… {ç³M>Æý‡… ´÷VýS-™é-
VýSyýl… Ð]l*¯ól-Ķæ$-yé-°MìS {ç³Ä¶æ$-†-²…^ól Ð]l$…§ýl$-»ê-º$Ë$ Ððl$ÌSÏV>
BÌS-P-à-ÌŒæ¯]l* ¡çÜ$Mø-Ð]lyýl… ™èlWY-Ýë¢Æý‡$. A…™ól-M>§ýl$ Æøþ
´÷VýS™éVóS AÌS-Ðér$ §ýl*Æý‡-Ð]l$Ð]l#-™èl$…-¨. AÐðl$-Ç-M>ÌZ° JÆð‡-
V>¯ŒS õÜtsŒæ ĶæÊ°-Ð]l-ÇÞsîæ AíÜòÜt…sŒæ {´÷òœçÜÆŠ‡ ÝëÆ> yðlÆŠ‡-
Published and Printed by K.Ramachandra Murthy, Editorial Director, on behalf of Jagati Publications Limited, Published at 6-3-249/1, Sakshi Towers, Road No. 1, Banjara Hills, Hyderabad - 500 034, Printed at Jagati Publications Limited, Sakshi Press, Plot no. D-75 & E-52, Industrial Estate (APIE), Balanagar, Medchal Dist. and
Ððl*yìl Ð]l$…§ýl$-»ê-º$-ÌSOò³ ^ólç³sìæt¯]l ç³Ç-ÔZ-«§ýl¯]l ÑÐ]l-Æ>Ë$ ÐðlÌSÏ-
yìl…-^éÆý‡$. íÜVýS-Æð‡sŒæ Ñ°-Äñæ*VýS… Ð]l¬QÅ…V> Ð]l$§ýlÅ… õÜÑ…^ól
ÐéÇÌZ GMýS$P-Ð]lV> E…r$…-¨. D Æð‡…yìl…sìæ Ð]l$«§ýlÅ
çÜ…º…«§é-ÌS¯]l$ MýS¯]l$Vö-¯]lyé-°MìS 22 Ð]l$…¨Oò³ Mö°²-Ðé-Æ>ÌS
´ër$ ç³Ç-ÔZ-«§ýl¯]l ^ólÔ>Æý‡$. Ð]l$§ýlÅ… Ð]l*¯ól-Ķæ$yé-°MìS _MìS™èlÞ
´÷…§ýl$™èl$¯]l² (GÐ]l-OÆð‡™ól Æøþ ´÷VýS-™éVóS AÌS-Ðér$ E…§ø)
ÐéÇ °Mø-sìæ-¯Œl Ððl$r-»Z-OÌñæsŒæ °çÙµ†¢, °Mø-sì毌l Ððl$r-»ê-Í-f…
C…yðlMŠSÞ¯]l$ A«§ýlÅ-Ķæ$¯]l… ^ólÔ>Æý‡$. ÐéÆý‡…ÌZ çÜVýS-r$¯]l 29
¯]l$…_ 7 MýS$ ÒÇ °Mø-sì毌l Ððl$r-»Z-OÌñæsŒæ Æó‡r$ ™èlVóSYÌê ^ólÔ>Æý‡$.
©…™ø Ð]l$§ýlÅ-´ë¯]l… õÜÑ…^èlyýl… ™èlWY-´ù-Ƈ$$…-¨. °Mø-sì毌S
Ððl$r»Z-Í-f… Æó‡íÙÄñæ* A«¨-MýS…V> E¯]l² Ð]l$…§ýl$-»ê-º$Ë$
GMýS$PÐ]l ´÷VýS-™é-VýS$-™é-Æý‡°, GMýS$PÐ]l çÜÐ]l$Ķæ$… ´÷VýS-™é-VýS-yé-°MóS
MóSsêƇ$$-Ýë¢Æý‡° ÈòÜ-ÆŠ‡aÌZ ™ólÍ…-¨. °Mø-sì毌S Ððl$r»Z-Í-f…
Æó‡íÙÄñæ* ™èlWY…^èlyýl… §éÓÆ> ´÷VýS-™éVóS AÌS-Ðé-r$¯]l$ Ð]l*°-µ…-
^èl-Ð]l^èla° ÝëÆ> õ³ÆöP-¯é²Æý‡$. °Mø-sìæ-¯Œl Ððl$r-»Z-OÌñæsŒæ Æó‡íÙ-
Äñæ*ÌZ çÜ*_…-_-¯]lr$Ï °Mø-sìæ-¯Œl iÐ]l-{MìS-Ķæ$¯]l$ Ð]l*Æý‡$-çÜ$¢…§ýl°
«§ýl*Ð]l$-´ë¯]l…, Ð]l$§ýlÅ-´ë¯]l… Ð]l*¯ól-Ķæ$-yé-°MìS ™øyýlµ-yýl$™èl$…§ýl-
¯é²Æý‡$. A«¨MýS °Mø-sì毌S Ððl$r-»Z-OÌñæsŒæ °çÙµ†¢ VýSÌS Ð]lÅMýS$¢Ë$
«§ýl*Ð]l$-´ë¯]l… Ñyìl_-ò³-rtyýl… MýSçÙt… M>±, °Mø-sìæ-¯Œl {ç³™éÅ-
Ð]l*²Ä¶æ$ _MìS™èlÞ E™èlµ-™èl$¢-ÌS¯]l$ Eç³-Äñæ*-W…-^èlyýl… §éÓÆ> ÐéÆý‡$
«§ýl*Ð]l$-´ë¯]l… Ð]l¨-Ìôæ-Ķæ$-yýl…ÌZ çÜà-Ķæ$-ç³-yýl$-™éƇ$$ A°
ÝëÆ> yðlÆŠ‡-Ððl*yìl ^ðl´ëµÆý‡$.
Survey No. 127, Plot No. 12, Mallapur Village, Nacharam, Medchal District. Editor: V. Murali, Phone No. +91-40-23256000 (30). RNI Reg No. TELTEL/2008/23482.