‫آ 

 ا
 ا ‪Refrigerator‬‬

‫اض  ا
‬

‫إذا 
‪  *+‬أن ا'ف  ا‪ #$%‬ه  ا!
  ر   اد اا 

ـ إـ‬
‫اآ!
ة   ‪  1.‬ا اق ‪ /-‬ا‪ -.‬ا
 ‪7   .‬و‪.‬ه ا‪ .‬وه ردة ‪ 6%‬اوت‪.‬‬

‫‪1‬‬
 ‫ا‪#$‬ة ا! ‬

‫إن ا‪ A‬ة ا@ ا

 ‪ ?: '
-7‬ة ‪ 6:‬ا‪ #$%‬ه !ـ> ‪=7‬ـ‪ 6‬ـ‪ 6‬إـ <ـز ‪:‬ـ ـ‪9‬‬
‫ا
‪N‬ص ‪L‬ارة  ا‪  J!> K‬ود‪ ،I7‬و
‪ *1‬ه‪ G‬ا‪ A‬ة د‪ :‬آك ‪E:‬ـ‪E‬ي ا‪C‬ـرئ ‪:‬ـ' ‪7‬ـ‪ +‬‬
‫اء ‪ ?:‬و‪  R#‬م ‪L‬ر ‪ '- -7‬ذ‪! R‬ودة 
‪ P!
 Q‬اء و‪ I=7‬إ ‪P‬ر ‪:‬ـ ـ‪ 9‬ا
ـ‪N‬ص‬
‫ا=ارة  ا‪! -
'?Q‬ودة آ أ‪ R‬اذا  ‪VW /- 1 XW‬ات  ا =ل ‪ ?:‬ـ'ك وا
‪T‬ـ ـ'ة‬
‫‪! -
> ] 30-20‬ودة  'ك ‪ ':‬ا‪ CV‬ا
 آن ‪ I?:‬ا =ـل وـ
ن ا!ـودة اآ‪%‬ـ ـ ‪?7‬ـ‪R‬‬
‫ا
 !! اء @ن در‪L #‬ارة ا
!‪ P‬ا =ل أ‪  6W‬اء‪ ،‬وا>!‪  J‬ذ‪ R‬ان ا =ل 
^ ‪L‬ارة ‬
‫'ك 
!‪ P‬و
=ل ا <ز‪.‬‬

‫إذا >

`  ذ‪_ R‬ن ‪ ?:‬ا
=ل  ا= ا>? إ ا= از ‪
=7‬ج إ ‪L‬ارة وهـ‪ G‬ا=ـارة‬
‫‪ 7‬ت  ‪$c‬ل 'ك وآ‪ X‬ا
‪ Q‬ا‪AP‬ض  در‪L #‬ارة ا' واذا ا
ت ‪ ?:‬ا
=ل  ‪ 6‬إ‬
‫<ز ا
 ا
!'‪.‬‬

‫إن ا>‪ 6‬أو ا!د ‪ refrigerant‬اي >

‪'P‬م  ا‪P!
 #$%‬ـ ‪:‬ـ' در‪#‬ـ ‪L‬ـارة ‪AP‬ـ‪ +‬ـ ـ>!‪J‬‬
‫ا
‪  'Q‬دا‪ 6c‬ا‪ #$%‬و ‪'l‬ف وان ‪ XW‬و‪ 1‬ا>‪ 6‬ا>
‪'P‬م  ا‪' ?: #$%‬ك 
‪'Q
 -‬‬
‫ا‪ '?Q‬ا]ء ‪ P!7‬ها ا>‪.6‬‬

‫أ اء ا
‬

‫‪2‬‬
 ‫دورة ' ا
‬

‫‪C7‬م ا‪
> AN '!
 #$%‬ة =
‪ 7‬ا'ا‪$c  ?c‬ل ‪ 7‬ار ‪ 6=7 ?:‬ا>‪ 6‬إ <ز دا‪c‬ـ‪6‬‬
‫ا‪L c_
#$%‬ارة  دا‪ 6c‬ا‪ #$%‬و‪ 7‬ن ا
‪ 7
= '!7 Q‬و‪ 6=7‬از إـ ـ‪c 6‬ـرج ا‪#$%‬ـ‬
‫‪ IV1 9 :‬و‪ ''!7‬ا=ارة إ ‪c‬رج ا‪ #$%‬و‪ 
7‬ا‪
 ?-‬ار >=‪ J‬ا=ارة  دا‪c‬ـ‪ 6‬ا‪#$%‬ـ‬
‫‪ mL‬در‪ #‬ا=ارة ‪ !> +AP‬إ ‪c‬رج ا‪ mL #$%‬در‪ #‬ا=ارة ‪ -A7‬و ـ ‪7‬ـ‪n‬دي ا‪#$%‬ـ هـ‪G‬‬
‫ا‪o Ap‬ن  دورة ‪$c  6-7‬ل ‪':‬ة ا‪ 6L‬ه ‪ ?:‬ا= ا
‪:‬‬

‫)‪C (1‬م ا‪7‬ر ‪< K+ Compressor‬ز ا@   در‪L #‬ار‪ I7‬و‪ IV1‬آ هـ ‪1‬ـ* ـ اـ ‪6‬‬
‫أ‪ G$:‬ا‪EQ‬ء )‪ ?: (B‬ا ‪ 6‬و
 ‪o‬ن أ‪ J‬ا
!دل ا=اري ا‪P‬ر‪ ''!
 *>7 #‬ا=ـارة اـ‪: `7‬ـ‬
‫ا‪ K+‬إ ا‪P‬رج‪.‬‬

‫)‪ R?7 ': (2‬ا‪ ?L‬و‪$c‬ل ‪'C‬ان ا=ارة ?‪ K‬ا‪P‬ـر‪ #‬ـ ‪c‬ـ‪$‬ل ا@ـ‪ J‬اـ>داء ا
ـ ‪ 7‬ـن ‪?c‬ـ{‬
‫ا‪o ،#$%‬ن <ز ا‪  {%
 .‬ا‪EQ‬ء ا!‪  W‬أ‪ J‬ا
!دل ا=اري ا‪P‬ر‪ #‬و
=ل إ ‪ 6‬‬
‫‪l !:‬م ا
'د ا‪  *1‬ا ‪.(C) E 6‬‬

‫‪3‬‬
‫)‪l 6- (3‬م ا
'د ‪ ?:‬ا‪  
A?
P 
CV  6NA‬ا‪ K+‬و‪ ':‬ور ‪ 6‬ا@ـ ـ ‪c‬ـ‪$‬ل‬
‫‪l‬م ا
'د ‪ A7 K1 CV  6C
 Io‬إـ ‪CV‬ـ ‪1‬ـ‪ K‬ـ‪
 /AP‬ـ'د و
!‪P‬ـ ـ‪ 6‬ا@ـ‬
‫و
=ل إ <ز ة أ‪c‬ى ‪ 9 :‬ا
‪N‬ص ا=ارة  ا‪ K‬ا'ا‪#$%? ?c‬ـ و‪7‬ـ‪ /AP‬در‪#‬ـ ا=ـارة‬
‫‪.‬‬

‫)‪ (4‬ر <ز ا@ ‪ !:‬اـ‪ J‬ا

!ـدل ا=ـاري ا'ا‪?c‬ـ وا
ـ ‪ 7‬ـن ‪?:‬ـ ~ـ ‪ 6‬ا
‪A‬ـ  
‪V‬ـ اآ!ـ‬
‫>‪   L‬و‪ V-7‬ا‪N
. lA‬ص اآ! ‪'W‬ر    ا=ارة  دا‪ 6c‬ا‪C!
 #$%‬ـ ـردة إـ أن‬
‫‪< 6N‬ز ا@ إ ا‪7‬ر اي ‪C‬م ـ‪ K+‬اـز ـة أ‪c‬ـى و=ـ‪ I‬إـ ـ‪: 6‬ـ' اـ‪ (B) KC‬و‪
7‬ـر‬
‫ا‪.?-‬‬

‫‪
1‬ت ‪ /‬ز ا‪-‬و‪ ,‬ن‬

‫  ا=‪.‬ت ا
 ‪'N   
7 .‬راً ?
ر ا  ‪ R  Io‬ا
‪'P‬ام ]‪< #$‬ز ا!وـن ا
ـ ‪-7 .‬ـ‪6‬‬
‫ ء‪ .‬ه‪ G‬اع  ا‪#$%‬ت ‪ I '# .‬ا‪E#‬اء 
=آ وـ>
‪'P‬م <ـز ا!وـن آـ‪'N‬ر ?‪WV‬ـ ا=ارـ‬
‫

` ‪ I:‬ا!ودة‪ .‬ه‪ G‬ا‪#$%‬ت ‪'P
>7‬م ا‪ .‬آدة !دة و‪'P
>7‬م ا‪ +‬اء ـ'ورة ا
!ـ'‪ ،‬و‪
7‬ـن‬
‫أ‪E#‬اء ]‪ #$‬ا!ون  ‪ >c‬أ‪E#‬اء ه‬

‫ا‪ / 238 Generator 23‬ز ا‪637‬‬ ‫
‬

‫ا‪ / <$ Separator 9 $‬ز ا‪ ' 637‬ا ء‬ ‫
‬
‫ا‪ / D3E8 Condenser #‬ز ا!‪ 63‬ا‪ B C‬إ@  ‪F‬‬ ‫
‬
‫ا‪ F  G-8 Evaporator G-‬ا!‪ 63‬و‪ MND3E‬إ@ ‪ /‬ز و‪ ' L8D‬ذ‪, J‬ودة‬ ‫
‬
‫ا ص ‪3SD Absorber‬م ‪ <8 ,‬ص ‪ /‬ز ا!‪  63‬ا ء‬ ‫
‬

‫و  دورة ‪ / 
1‬ز ا‪-‬و‪ ,‬ن '‪ @N‬ا‪ 3E‬ا‪:T 8‬‬

‫)‪ 
 (1‬ا‪
L‬اق ز ا!ون

' ‪L‬ارة دا‪ 6c‬ا' ‪.Generator‬‬

‫)‪ '# (2‬دا‪ 6c‬ا' ‪  K?c‬ن  =?ل اء وا‪ A7

.‬در‪L #‬ارة ا=?ل دا‪ 6c‬ا'‬
‫
‪
L. Q‬اق ا!ون و‪ 6N7‬در‪ #‬ا=ارة إ در‪ #‬ا?ن ƒ‪.‬‬

‫)‪  (3‬ا=?ل إ ا‪ 6N 

 mL Separator 6lA‬ا@ ‪ :‬اء‪.‬‬

‫)‪ 9 '
7 (4‬ا‪ ?N '- .‬إ ا‪ mL ?:.‬ا ‪ Condenser {%‬ا ن  ااح ر‪  CW‬ا‪'-‬ن‬
‫
‪ 'CA‬ا‪L .‬ار‪ {%
 7‬و
=ل ا ‪.6‬‬

‫)‪ 6 6N (5‬ا@ إ إ ا!‪<  K?

P mL Evaporator P‬ز ا'رو‪ #‬و
!‪`
  P‬‬
‫‪ I:‬ا‪AP‬ض  در‪ #‬ا=ارة دا‪ 6c‬ا‪.#$%‬‬

‫)‪  9 '
 (6‬ه‪ G‬ا‪ ?L‬آ‪  $‬ا‪ .‬وا'رو‪ #‬إ اص ‪ absorber‬وه ‪ K?
P‬اء  ‬
‫ا‪ .‬وا'رو‪.#‬‬

‫‪4‬‬
 .‫  ا‬$‫ آ‬9 '
  P!‫د إ ا‬-‫ و‬#‫  اء =?ل و
=ر ا'رو‬.‫ ا‬6 7 (7)
.>A ‫' ا'ورة‬-7. ‫ى‬c‫واء إ ا' ة أ‬


‫ ا‬W‫? ا‬: ‫ع‬$.‫ ا‬# ‫ت‬#$%‫ ها اع  ا‬6: ‫ دورة‬: ‫?ت‬-‫'  ا‬E‫و‬

http://www.nh3tech.org/absorption.html

B‫ع ا‬3W3 TX ‫ ء‬SN‫ وا@ ا‬T E

J# ‫
ح‬X ‫ \ زم‬/.‫د‬
hazemsakeek@hotmail.com

2006-8-1 fD‫ ر‬8, ‫ع‬3W3‫ا ا‬d‫ ه‬W‫ا‬