mei nels Ein Unternehmen mit Tradition und Zukunft a, e A company with tradition and a future eine® Stellventile mit Hydraulikzylinder Control valves with hydraulic cylinder Reineke =: Me6- und Regeltechnik GmbHTechnische Daten Armaturen Hochwertige Stollermaturen for die Kraftwerkstechnik und die Prozasswarmeerzeugung: Druckrogelvontilo Sicharheits-UberstiSmventi Sicherheits-Schnelischlussregelventi Mengenregelventic. Dampfumfornvontio ‘Anfahr-Umlitstatonen Umleitstationen for alle Druckbereiche Flaschen-Ablautregelventie Ergéinzt mit Komponenten wie: Treiodemprktiniem Yenturixaniern Einspritzregelventiton ‘Schalldtimpfern Die Gehsusek6rper bestehen aus geschmiedeten oder ‘gegossenen Werkstoffen entsprechend der relevanten Regelwerke. Die Armaturen konnen in Durchgengsform, Eckform, Z-Form und T-Form ausgefurt und mit vielfakigen ‘Anschlusagraton und formen kombiniert werden. Zur Betatigung werden elektrische, pneumatische oder hy¢raulische Reinoko -Stellantriobo, joweile auf don ‘Anwendungsiail zugeschintien, eingasetzt. Far Ausfahrungen mit dbertagerter Sicherheltsfunktion ‘gama TRO 421 Regelwerk kommen bautsiigopriite Reineke-Systeme zum Einsatz Technical Data Control Valves jh quality control valves for applications in electiic power and steam plants: Pressure Reduction Valves Safety Overflow Valves ‘Steam Conditioning Valves Flow Control Valves Start-up Bypass Systems HP. IP- and LP-Turbine Bypass Valves Boller Feedwater Control Valves Boller Blowdown Valves Completed with accessories: © Steam Atomizer © Verturi Cooler = Spraywater Valves = Silencers ‘The valve bodies are made of forged or cesied ste! ‘material. The valves are dasigned in globe or angle body ‘configuration, arranged in Z- or T-pettem and can be ‘combinated in several types of connection ends. ‘The control vaives are equipped with electric, pneumatic anc Roinoke electro-hydraulic actuators, ‘Control valve systems with safety functions in acc. TRO 421 (German Boiler Reguiatiors) are equipped wih Reineke eectro-hydraulic actuator systems and Reineke triple Pressure protection device Gehiuseform | Nennwalion Drucketufon Temperatur Gohiuseworkstof | Anachlisse Body Design Nom. Diameter |Pressure Rating |Temperature | Body Material Connections Durcngangs-Eck-,|0N 50 bis 700 |PN10bIs 400 —|-10 bis +550" | Schmiede-, Guss- | DIN oder ANS! 2--und T-Form ‘und Blochmatorial, | Flanscho legiert und untegien, | SchweiSenden nach DIN und internationalen, Regelwerken Globe/Angle body, | 2° up to 26° ‘ANSI CLASS 15 upto 1050" F | forged, casted and_| DIN or ANS! Zor T- patter 150 to 4500 {abrieated Materiais | fanges high and low alloys | butt weld ends in ace. to DIN and International standardsVALVES Reineke = Mof- und Regeltechnik GmbH meee 2.1.3.1 LP-Bypass Valve (K 600-1) nominal diameter ON 50 - 60 ON? = 20 file: VALVES, sition: 0172003 page M4