Арабомовні рукописи з

фондів Наукової
бібліотеки ЛНУ імені Івана
Франка: спроба
ідентифіікації

Михайло Якубович, к.і.н., директор Центру ісламознавчих

досліджень НУ “Острозька академія”
 Головні особливості колекції
• Зібрана З. Смогожевським в 1926 році (більша частина);
попередній опис здійснений З. Смогожевським, Т . Левицьким, А.
Савченком та ін. Повноцінної каталогізації не проведено;
найновіше надходження - 2496 III (після 1940 року).
• 22 документи, серед них 2 Miscellania;
• Найдавніший: 1473 р., найновіший: 1919 р.;
• Більшість рукописів: XVIII/XIX ст.;
• Географічно представлені Туніс (о. Джерба), Алжир (Бані Мзаб),
Лівія (джебаль Нефус), Єгипет (Каїр), Сирія, Узбекистан, Оман,
Туреччина (Анатолія);
• Конфесійно: ібадійські (13 документів), сунітські (7 документів),
шиїтські (дурузизм; 2 документи);
• 17 опублікованих (у тому числі частково); 5 неопублікованих.
 Неопубліковані:
• ‫كتاب األخبار المرضية في سيرة خير البرية‬
[Книга приязних новин із життя Найкращого з Творінь] Абу ль-
Аббаса Ахмада бін Ахмада аль-Ханафі аль-Файюмі аль-Азгарі]
(пом. 1101/1689 р.) - 992 ІІ
• ‫الكتاب فيه فتوح أفريقية‬
[Завоювання Африки], автор невідомий, - 1002 ІІ
• ‫الرسالة الدامغة في الرد على الفاسق النصيري‬
[Послання з нищівною відповіддю нусайритському розпуснику],
Хамза бін Алі бін Ахмад аз-Зузані (375/985 – 422 / 1030).- 1004 І
• ‫حاشية علي شرح جامع الرموز‬
Глоса невідомого автора на коментар Шамс ад-Діна аль-
Кугістані (пом. 1546) до скороченого викладу праці «Настанова»
Бурган ад-Діна аль-Маргінані (пом. 1197) Убейдуллою аль-
Махбубі (пом. 1346) - II 29928
• ‫تجارة العلماء و السير العمانية‬
[Виторг учених і оманські життєписи] авторства Ахмада бін
Абдалли аль-Кінді (ХII ст. й інших - 1002 ІІ
992 II
1002 ІІ
1004 І
II 29928
1082 III
 1088 (II – І, ІІ – ІІ)
Екзегетичні тексти: 1088 II. I. (сура «Ат-Тарік» з тафсіром (фрагмент)),
1088 ІІ. І 7 (фрагменти зі вступу до тафсіру ібн Джузая аль-Калбі Ат-
Тасгіль фі Улум ат-Тафсір), 1088 II І 8 (фрагмент Фатх аль-Барі бі-
Шарх Сахіх аль-Бухарі Ібн Хаджара аль-Аскаляні).
Філологічні тексти: 1088 ІІ. – ІІ. 2 (невідомий коментар на «Аль-
Уджурумійя»), 1088 II. – I. 3 (невідомий текст із граматики, фрагмент),
1088 ІІ І 5 (коментар Ібн Акіля на «Алфійю» ібн Маліка).
Правознавчі тексти: 1088 ІІ – 1 (глоса Нур ад-Діна ’Алі аш-Шабрамалсі на
Аль-Варакят), 1088 II II I (фрагмент Кітаб аль-Ідах Аммара аш-
Шаммахі), 1088 ІІ. ІІ. 3 (фрагмент короткого викладу основ і права Абу
Закарійї аль-Джанауні, ХІ ст.); 1088 II II 6 (Шарх аль-Джалялі, переп.
1179/1765 рр.), 1088 ІІ. І 9 (розділ про шлюб невідомого правознавчого
трактату).
Історико-біографічні тексти: 1088 ІІ. ІІ. 4 (фрагмент Табакат аль-
Машаїх Абу ль-Аббаса ад-Дарджині), 1088 ІІ ІІ 5 (фрагмент, Абу
Закарійя аль-Варджіляні, Кітаб ас-Сіра уа Ахбар аль-Аїмма), 1088 ІІ ІІ
7. (Рісала фі ль-Фірак Абу Амра Усмана ібн Халіфа аль-Маргані, XIII
ст.);
Математичні:1088 II I 6 (автор невідомий).
Гомілетичні: 1088 ІІ – І. 2 (проповідь на свято Дня Жертвопринесення).
1088 –II – I - 6