sainaz018 htps:uspdigita usp brjupterweb/abterDisciplinaeglds=FLCOSO4&nomdls=print=tue Informacées da Disciplina (ISP aapiter istema de Graduacdo Faculdade de Filosofia, Letras e Ciéncias Humanas Letras Classicas e Verndculas Disciplina: FLCO504 - FLCOS04 Romance Filology I créditos Aul 2 Créditos Trabalho: 1 Carga Horéria Total: 60 h ( Préticas como Componentes Curriculares = 20h ) Tipo: Semestral Ativagao: o1yox/2015 Desativacio: objetivos Proporcionar uma visdo de conjunto das principais mudancas histéricas ocorridas no periodo de formacao da cultura latina, a partir da Peninsula Itélica e a sua consequente expansdo. Fstudo critico do periodo que desencadeou a fragmentagéo politica do Império Romano e o surgimento das linguas romanicas 50 abjetivos ¢o curso 4) Realizar um estudo histérico sobre a expanso do Império Romano; b) Oferecer uma visdo critica sobre a troca cultural entre os romans e outros povos, cujos desdobramentos contribuiram para @ fragmentacéo politica do império. ) Entencer o processo de formacso das linguas romanicas a partir do latim vulgar. 4) Compreender 0 estado politico da sociedade medieval, a partir do processo ce desenvolvimento das linguas roménicas. «@) Relacionar os aspectos consonantes entre os estigios anteriores das linguas e culturas roménicas com 9 estagio atual 4) Refletir sobre a pratica de ensino de uma lingua romanica que aborde fatos historicos, nao como ruptura, mas como continuidade que esclarecem o presente. 9) A cisciplina procura desenvolver habilidades necessérias formaco do professor de Letras, como a capacidade de exposic3o oral articulada, a habllidade em contextualizar textos, a comparacio de diferentes perspectivas criticas e a capacidade de ‘expressio escrita das reflexes prépries Docente(s) Responsavel(eis) 730589 - Luiz Antonio Lindo 2013144 - Valéria Gil Condé Programa Resumido Historia externa das Iinguas roménicas: Conceito de Filologia; o trabalho filoséfico; o latim e suas variedades; natureze, ‘aracterizagéo e fontes do latim vulgar; a latinizagdo do Império Romano; fatores da fragmentacéo lingtistica do latim ~ substratos, superstratos e adstratos; clacronia das Linguas Romanicas; sua classificacdo; as Linguas Roménicas ltersrias, Programa Conceito de flologia. 0 trabalho filolégico, © latim e suas variedades: natureza, caracterizagio e fontes do latim vulgar: A latinizagao do Império Romano, Fatores de fragmentacdo do Impérlo Romano: substrates, superstratos e adstratos, Diacronia das linguas romanicas, sua classificagso, As linguas romanicas literdrias. Dialetologia das linguas roménicas. Linguas majoritérias e linguas minoritérias rom&nicas: dimensGes e polticas atuals Avaliacao Método aulas exposttivas, andlise de textos, semindrios teméticos. Uso de recursos de equipamentos audiovisuais e de tecnologia a informaco e comunicagéo. critério 1)Provas bimestrals.2)Avalicéo dos participante Norma de Recuperagso ntps:uspaigtal usp.brjupterweblobterDisciplinaegléls=F1.CO504&nomdis=Eprint=true 1sainaz018 htps:uspdigita usp brjupterweb/abterDisciplinaeglds=FLCOSO4&nomdls=print=tue A recuperacéo se faré mediante plano de estudo, compreendendo, a critério do professor, programacdo de leltures, exercicias, trabalhos escrites determinados no encerramento do semestre letivo, e verificacio final de aproveitamento, para fins de nota, por meio de prova escrita a ser realizada até uma semana antes da data maxima de retficagéo de matriculas revista para 0 semestre sequinte Bibliografia BASSETTO, B. F.Elementos de Filologia RomAnica. So Paulo: Edusp, 2001, BOURCIEZ, Ed. Eléments de linguistique romane. Paris: C. Klincksieck, 1956, de, é¢, CAMPROUX, CH. Les langues romanes. Paris: Presses Unlvrsitaires de France, 1974 COUTINHO, I, de L. Gramética Histérica, Rio de Janeiro: Ao Livro Técnico, 1976, 7° ed., pp.13-70. DIAZ Y DIAZ, M.C. Antologia del latin vulgar. Madrid: Gredos, 1962. DIEZ, F. Grammaire des langues romanes. Paris: A, Franck, 1874, 3e, éd., 3 vol. DOBRINESCU, G. Gramatica da Lingua Romena. Rio de Janeiro: Presenca/Edusp, 1978. ELIA, S. Preparacio & Linglistica Romanica. R.J-: Ao Livro Técnico, 1979. FARIA, E, Fonética Histénica do Latim. Rio de Janeiro: Académica, 1957. GRADGENT, CH. Intraduccién al latin vulgar. Madrid: Rev. de Filplogia Espafola, 1928. YORDAN, I, Introcucao & lingulstica romanica. Lisboa, fund, Calouste Gulbenkian, 1973. TORDAN, I. & MANOLIU, M. Manual de linguistica roménica. Madrid: Gredos, 1972, 2 vol HERMAN, J, Le latin vulgaire, Paris: PUF, 1970, 2e. éd LAUSBERG, H. Linguistica Roménica. Lisboa, Calouste Gulbenkian, 1973, HOLTUS, Gunter & METZELTIN, Michael & SCHIMITT, Christian.( org.). Lexikon der Romanistischen Linguistik. (LRL ). Tdingen: Max Niemeyer Verlag, 1994, 8 vol LUDTKE, Helmut. Historia del léxico roménico. Trad, de Marcos Martinez Hernandez, Madrid: Gredos, 1974, MAURER, J, T. H. Gramatica de lati vulgar. Rio de Janeiro: Académica, 1959, (0 problema do latim vulgar. Rio de Janeiro: Académica, 1962, MEILLET, A, Esquisse d'une histoire de la langue latine, Paris: Hachette, 1928. MEYER-LUBKE, W. Grammaire des langues romanes. Leipzig, G.E. Stechert, 1928, 4 vol. Romanisches Etymologisches Werterbuch. Heidelberg: C. Winter Universitatsverlag, 1972, Se. aufl MIAZZI, M. Luisa Fernandez. Introducdo & linguistica roménica. S40 Paulo: Cultrix, 1972. NUNES, J. 3. Compéndio de Gramética Histériea Portuguesa. Lisboa: Clissica, 1960, 6° ed, PIDAL, R. M. Origenes del espafiol. Madrid: Espasa-Calpe, 1950, 3° ed ROHLFZ, Gerhard y Manvel Alvar. Estudios sobre el léxico roménico. Madrid: Gredos, 1979, SILVA NETO, S, Fontes do Latim Vulgar. Rio de Janeiro: Imprensa Nacional, 1946, Introducdo ao estudo da Filologla Portuguesa. Rio de Janeiro: Grifo, 1976, pp.13-147 Histéria do Latim Vulgar, Rio de Janeiro: Ao Livro Técnico, 1977. TAGLIAVINI, C. Le origin! delle lingue neolatine, Bologna: Patron, 1982. VAANANEN, J. L, Introduccién al latin vulgar, Madrid: Gredos, 1971 VIDOS, 8. E, Manual de Linguistica Roménica, Trad. de José Pereira da Silva. Rio de Janeiro: Fdver),1996, Clique para consultar os requisites para F Clique para consultar o oferecimento para FL.COS04 Créditos [Fale conosco (© 1990-2018 -Superintendéneia de Teenologia da InformagSolUSP ntps:fuspaigtal usp.brjupterwebrobterDisciplinaegléls=F1.CO504&nomdl