You are on page 1of 352

OC O9.

lJ-,, d,ta;W

:jl .-*,1 srlorrT sJ ;its Al


&* ,3 tl'*y r,s$ 6t l Jb rs oi-'t
,.f *ts1t(.o.1l i;i1, ;.r etst:-,| 4tils _y

;!:t.*.o.s ftiji ,Jj t{i -r

tjArOtgr> )-*l-f $s-f ;


l1i gll9t" ol.1t&jl
A.A1f V f; r :Ui.r*l trLl; I q-:-

Oi O:r1.14.*b.ll'rif
-,f *tr;6..02t -,F-.e tF y-:u,ty
sit.,';'' 't
'5
tr,.s/lrr zrel1 ;SlsJ a.

\Yvr:{l-'t--
r;..;f '":31;
.4.3:t$: -
3;23:1V
.c-llieii*r .iV All.tP q5
cf;$f Ctbti:il:.fi:g
>L 42> il y 6 y )t/ 6\"5t-- L
( ) ulo crsl:
J 4;t " "b g/tul -rr

cl.l

tK g aVt
t t-S ,gcjl: dLJ jl bqL 6 t+.;T
.uy,-t+{U;l_17

,tf ';dl=,.b
1K4 ,t-4,q..r"-S
.ttK €oQh "*l-r
jt ,6.gJT

;i dt-*l3 rte',r:..5*l-r
3t6"16 4<'i
.-t:5,r, il.; _t-* )

4
-i-i r
i"V"tS
.+.1t , r.f

jlj..51 rC*lo-f.rrT

:Vrl.cr:*l o:.1-T
.,i-i ;-fi -,t: co-15 o31 -ig-l
i>a2;v,s"6tlu.ld /Y

La.:ij La.; c LAJI+j dK I


.i,cL-.l
V JJ (2-JL-:-4Js
J. .

.o6 t reJ.$J-S

til 6r +
,,f )tt s44 e6:
.,-i1.5: L'-: )F J *rl--,?

Wr.tl ti€
a?Q:r .!.ilolcLoolh- t Li€u*"
.t J) ls yl.*.Sb-rl

,-su:c. -s>
tr1ue co3l

6Vo,-Pq\
ft '?\ Jl +U f
.(\:4J)) r

F"f-1:c*l ts3;l'$:.
"-":;:,1
,..11":r,. r {31 .f b
(crJ)l ,tf
".i)--t1l
';srl s.r-rV c-r5'r' <j5r15
c-i.rrT
.,61*, c.rjy.L sQ -I'l1tut u-,
' >)-tJ s#' L'-&c )J':'ig
0 /.1-r

tft grLttra
"funt; rt?
,11-.2013
.oltf r 1+ljr>06

&: *i,c-*d'f ..*l-r+


+ t{S;rs;l}
,f)r r u.:l)t ij.:[T
L.lco:Lil 9 pl,1
J t,'o oJ:a=1 pa;:
I -a I

.j{5 dtajb dUl.r

p tltt(t|,g
yl oJ=,.-l Jr.1l .llt ,:-,n

.ryln.5+ u;;6,1.9' I

c--2lzf
otf a e* t6f
.rjQ JL6a l{

6L,j -p.K:E.;t.:t.i.3 J:
(stl,j'L"lr,x5J,r'
.r.r-r &F j;*<i..frr5,51 .3:t J+Si

dl4-7 j: ,:;-' j-v1oQ


j*)s.- 3i;s,K 6 t.i
j ,.. I s , a
'cl-.*'c-f#
O>rSYlr- A618 /?

t-2:Ll LlK.lt"-l
;*\2 il6;€rV t+r^.S!
.F tt:SC6Lp tJ\,g

,JU-^JS -ij.rj(-
./L+" f.:,rt; c*;
.9lc*L-,1: up,rar,gli

;"1T or;-,rl:Ly ccf o-t:,y


\ jtl;r":..t;r ! tg,ljQn 4ji u, :L-.9
.ltS ;.cFr"^ lJt{

c*l
6 J".l>g I
€:,r
{*1: cgf s:.- lA2V $
.:L .,1l 1.gUj,)
"rg.,r{.i
\:-JL^,! tlob15,h€
*: -l-;.f slrp
..*:-->r,S J!.:;j3.r- ,yj )l
1t .rh - y..i d;.i
CdJti

t-lY ,s-S ;,ttS J., Jr d5:t4 rrl


\\ o-[--_2i t-,1U-,1:

\ Y,\0 u5:ir P> ttl'S u4


\V-qY U,'5.1 g;LAu*;"'.
,-5,

qr-\A1 ai,plsU.,l srtilr :frJ .;iiJ


qV
t--p6,-r*-; t6c*,
\.0 ol.:o-y t6.h
\.V .l! ul:L_l ,r1L;l:
\fr 6*i3 s Lr...rL-l:

\q\-rar :7f ;,tt


Jl Lq
\qV uSirrS;Lu:t1
Y.1 J--P6 L-,*); t6gh
Y\\ Lr.tL.:! j":il;-\
YYV ..r! -9 b-2 -Y

YTV 6tf l:;L:-l.;.r-l


YfV sby-l
Y'\ t".+-rlkr I L;9-,16lXr -0
..rj.l;.| .r, .:t" ,tiK / h

Ytq .-r;;T fgl J .q tjlJ 66 t).s.) _?


YA\ ,rl_s\.19.r-:3., -V
)frdi-A
Yq0 .tj -9.r.,1Q51-1
\".\" bSjr tll.rL-|.5b_ui.r - \ .
r\r Lr.g.tu..;l-"-rl;9 l-o.g-u;L"r _ cl! 9
;"-1 -\ \
r\1 j-l: -rlL -\ y
.,li;aT;:
rYV ,r-? U )it> ,*a*C-! -f f
rrq di d^lrl-iJj -\f
rf0 .Srt.'rr j u ;)st s jt6u ;K t;1r-ta
:ft;sr
€;tgrl"t;e:! go

,&.*,f x'*-t'
sb;i.1'1lfl.ri s S tl.Plt {
cairt9i 6:9.10
j|l ,-it i (Eugenc Herrigel) ,&* J,
ot-fu-;l: t gs$ S->r.lL.- 6LaJL.1: e5
-r-.5 -/

)f 6 t>,|;L-gL c-:.-lT,,r1.,:b"r, ;;rT +;);


trilo:rr j
.
,r,lr_; E-T O-d 5 atli51,,9 4ttit
o-,1 rl

iJL F:1.::J.r!i-rb4 S o1 6,ts.cr)l,r:


*5 ,r5 ;lr* )itlr 6,"afdi 6tU4.SL";r:T
-;;) U-l.srJ,..ri :k-14 ,; ;[g:f LJ lj_it?
f ! F ,S-&t -p> slrl.c
U .3t,g1,o..:yjT.JL-;jLr
\ lOO JL :,
F-* Fr.c -.lo-r.iL 6t-r, a.l.r ir;n
.c. i..r5_,2:
.;!1
'JSsy fo-18rif
i.-^r: el.t s 6$ ot^S .*-tt S S4-3 t J 4-y 4y sl
<5

,ll &-tatf ; iLll-u -13:,,1j1-- 6Lr-,ry5 -&t:,l,li,JLaP


g'r1t.5.J$r-o Slt W 6;T.Sr+q Ap,tf.t"l s P ,y.t 't5 c*'l
r4 6 ;ld;;
,,91 1l
J-i3; ., L.! V U r*f d + ; eA ;- j g; : t; L-
c <.;l

! oLr,.r:1.:lr- 4;la 62lalj-* o5 ,;*lt3 cdt+ J:tj-lJjl e,tsf


t-i6l-1 gSlr' t ,':6;lt l;,.)L*++ .-\ss€:l5.i,-,-llr t-*ls
16 ll rgly L6;, jq .,':J rrf ; pt+t
-:*J.ir:rLr;:;lll
-;l:Ji--oT j+,".r"s t<; V )-JrLt;oJ:.-.-ai;1ul>f 6;
rrf t;a^ .KT:J+L; t it? c*i q c.*; -rLiborf
. .

;r.:.Jl: S-3tL-r:/ rE-l 6Pt>.ral-r'-, elt F f I

rr;r.o u3Jr pn P 5 t+.jT Li c.:.i-1 -;l-P Ujl c-*iq 1c^-., oJr.:- oT

.)FJ.6Tr-f tl s tt-S
L;

6-tr.:ts R -f -&ru;Cd r ed 6j,sJtt


rLt3lr--
.&.t -, ,tberc*) jl$li .*lr;*!{ p^ 6J-t J $f f."S-
ui * gd.r)) u6.l-1:!.i J-l,l1..- o-* ls "-f
'l45 Lt*S
rjlrS -t-o:.r, 'z*" u"6:- t<; .*Krr'-U .:-Jt-- ;, -U.; ,-;
I.

,t; &. r;l; f)r) JLJ ,,J*.t>;l .:lrT e o4 ,"5--


1..:
tf l,sFLsl.r:,'r!

t-S * L ,r 6-* sl ,?>tt.r: +5 .u--rr;


e5;*,.,^ t_6 -&-t
.( J.+-l,JU,,Jliu.,
P t, F d)J
J e)gLo"jr-T J--:L"-rlf .r: : : +.,-it
'-ll)t'
Lllt;!Jdttl -,
f *.,r!<5c J'-l,r.bf cr,o|3+62VJ(,ri-$)
-.1

(t'r) cS LotlJ: ! y .:,* I t5 .{5,) I t e+.-o ; I \ I tss u* os *. J


I

.gLa,r"lrTU J t-ori*f 1)l\..rT 6 :;l: tS* >gt>t>2lt,1.51-


.)jLL/ tQ, GV,y-t
t-r-;q La;r F., t 16;$ it--5 i:.tls
;t*.rS c, ..t".;l
_e

1.,-L--J6L^-,--^ s rs1./lrT .*t-t s d-lri ,F J djL-?::*:


_r

'PlL";;:
.{-;,-u;h.c.iJ 1Vrf,,f JL* o:r-. ,__j-t")
J*"lr 6 ,;JS Ji ,J)
1K:^rr;en -r 4 6,* nGtufi:*lln;l3tc .l qilu-p
t t-u/ ({r+rlLi" <5;-"4 .^6--5,.K:x, .t:-,r.1- t JK*
;l+* ,.51e-:-1rl c.r-l F< dtr.rrL<. t7.-|il-tu., oL-l
"r-rKT.:_5,--U
,;--j--f t<:.-a Jf)f cr*d)rJif K:- f--t,JSJ.tt,S rf
)-dd Cd ,S;*.-*lrc dJ.:>rf d 6toLJ jl t .6lj> u-
6 ",3 j*l sei L-; r- -\:-n lrl )-1- e5 L+i L.-6
. c
6t-i $,-- > r; j
,-& Ldjltli,15 3 J_a:.r_'1:€ -l Ls2l-:'f d (e*Le-")
3 26 )*2ra J 6r-ft>jtrti dL-1, ii_Ul.r,t+ild 6uf a.

rKI .(J.or:-;- -, : j: "t


LS F '^SL^-,S :f
r^ -r: JL g;|XJL c'-*?q :l.t-S ,-lpt+,t :r*; J ,."'..:-Ulu^;

.KT.+t*;! \u,"hu,'-.frrS, L;e rjy* )€_&6t>\ _tl-rf


,-(; I r:.* -Ul.r*; cr"-o,f-l \, s U* Il.f . {-t .: ! ; -q .5
.

i--; .r L*T Jl)s -f Lf, t'-..., | ! L dr j L*T.i,[, y |,ui !


,.r I

";
j:l2"lr-,;Ln-,i:d / tf

)L-H j4$ f#-,r 6 )* 3 ,. 3 2t;u.: r, !:r ,styJ 6ta+);;u.


AtK,t> s lt> ,s- " lg;JL? )f --$.6 ;:-1j >11
€ ott pU jlr
'Stttvt
J U;.1! lir:"r .l=--.r uu!il)D qir":.f jl q ! allq 6 ,gl
o_* u 9 r;l.r jl , : o:;4 I 6,y.y'-i 9,3;19 -Sj6.tei_5r7 d .,; .l

.5L.o1.ltl t-c LrL t+-, Jl.CbT 9 c;u tFu. -3 dUS


-&.t c

6p Jilf4;rr Lr-2pln J.l"<-..(- ,)li> f u;e :-21: J1* 1,2

Glo>, u-3 rlr s :*-slAt^_f ftr L"! I la*: .)_r- €ori!L;

;->.-r-.5r., 1ku.l.,;t.JU 1. t1r . $ U;.1-;.S ,.:*l


.ty,
:r €.rJlJt r1:_rEn 6,lo1KJ
.

l;i j* rla5 c*|6:r,. L4ln :+_6 C'U-f jl.,r:.


&. sy_r ,-F sl s cdb .r1- .i- l*-,) a;tr<,|;-; jl r jil.S el6 -t
|
,* tl -t :, 6-l - Gl-t - 6; - - r )4-, 6' s >)L,-l J" (*,U
. :

'r
n.1:ti,-5t )J-f ,-i:j:
{ C &lt >iY 6,ft; u*S
J€ j3nlll t d<*, :-K ;,-lg;L--"n r-r; .q u
"rJ
-rt=*t 6:l dL-? ij*, L: ( r^)Lrr {;l }:KgLra .S u*S lfr
,5 ,';'f n:x-f e-\ir,;.- .li .:L-ld .5 + t- nf .:*l 6 .rr.
,Sl_*;lf- r"t- J.ltlf dr;-ri-ir5 )pf sttl.tJ
,.r!! ryl: )J-t'\t )t.?f l-* tt;'tr.+_&.,*\Art)s-*Ja

(g'-" jt ' JL -rr.rr,.) Hoyen of Gos6zen . \


\ \Y
"r1
e
$;t :;-*t ;*>,tc.;'3 ;.t 6l r L., jl ) Jl ) rS r'.s s o- s h i - s a i-rai-i . I
r-u-f 4,.S t+: .r- +t"; ; t..;+ jl j *i 6l r; (Patriarch) lJ+ ar+i*;
L?

Al .:2) ui* ".:i ;> Lr; ; j6rL6J s.2L-1:5 ':" .l .Ji til- j >3, u, .rlSa
.,-, l.ciLl: t2 r.li r-g tn .r!_1, d l-l

,S,Ki t)J.,_/)f Uu!yr,..;5.--. rrLg;r,ri (Zag} fl;.f


.$,f .5e g)l--t\ J".-5.J1-5:L-l L b; JlJtrbl9
't'
\61 6-SV J.^r)di

o.L;p cgt dL+".o J*.tC-! +U.4.^,.,21 tr .u+T";


';il=-i,2.r
"
tt.:* l-"5 rJrl LJI . -u.l U
atfu 6 (*ir-J=;) ;.ut..rtjrr ,,-fr-*.gUT ,J: ;" t2.r
"rUT
Sltf y..:;l:-ri ArJ;-tt-S dr-;.jT<, .r.r Ji!;.r ,Sly s J
tl,_,*t _5 i 6, ;; J. -u-i lf o:-,;-;j ! \,-r t f t j JJ:5 r-i9-,1
6 . e
-f co

;-tta1: td*"6;yj 4 t+t-j -*.,s qJit rrr!t-;.5tr,


..:-rti J^lf 6;US eltr46u,rStsV
tlaf Jrjr-.o.1;-.als
t9JFgllf;e 1! O0
I

.rrc-:L: ,6;oL^s G4+ c-l,r.6h\,.ri.r:b tS tr


6,1 t tKr - t L-;.r tl Li- al rs 13 g-o.u;l_; 6,1
l_2
^; 1 c-.--.-,;,t*
i:r,-l(FD L -ialr,"-, gt
ra f l.+q .l! c*il: )lf Lr.:ilLU
P Ul tf,1s,J.l; O,,lFr j! . :rK;.-.- -t2l={ 16; oL^S
.UJS
ctJL;rJ, .{ L* .;l-,,:Y : 1c-lr; )f ,t.lt-l rsln-S jl",+ 6-,.-'
dk-:r; e-Jfu.SL"_.,5 r;_;i +b: rS c..,.1;,1 9l t:,9; rst*S
s-,1t1.,1.:

.-rLJ .e- 6\t", , * U s-.-.. jt e


-5 ,* bti S ,Ati t_p
J- ,-+ L<i -r-l: 1JV s:"" r$lF _r-olre ,t-6'^:-'.r.;'1l: l.'1.gjL
,J-l,s> s r-ilo:l: Ats-*l6Laj;1-(;-q dt+
&# 6)-a-slSl<S c.-_..1
co$-io)r* 6 ,i-rlS q Lr_2lil;l )-r_r5 ti .;rl L;T Lr;r..j,-
r.rf l-u-9r
ulJt! 1_s o2llnagLoq! .ll=+lr.lFb J "".15 g t otS
.JU,
d? of;b- l:*l;3: \T ,A17.1,..c*lo-u oJ)lyy, p ,?l
\lrt> 64lul;6-5 JL;t St:yl.91"..."i-+ tlt\t:d -r--lL r:-.Xl:
f $lJ'1 ,l,li ,g>y ,-ritl &
,S; o.J);r,,r-i[c(. .c--LAi, 'da';*
rlr*1-> r,,rj,:-.-,1rU ;rI
.4LJ d:;T !-r<,"f
C:l & jtt o* 1 .ttt:g p t-;I A ;".*,
als p g-l3lg'-ly o1;l.t' ,.u,;r.r-*T-4t":, dfu c.*jr;
,S:O.Ylr-,-.*t^:tt( / \A

g-.!'*. t f uti't ;+ ol:.-* d-,,5 Ji:,5-- d-AV Lr

e6e r;:: g.*: ! o;'lr-;.af S,r'-l;lJr Gli-S "<J: - +T


U

i r!l:.r-, c.*116 -:--) A*CUT .-(, 9:1 ,.lT -i-u : i,*--?


.-/il)
-r,!
''l el5,t5 -rqLj
'
,t r'.3 v, tdL^:j b :-9 jl-r;lrj j 1t\! S itK otx.
,

.-t;; ,_lt rlF -l 1,,,

rrl.rl-o.re-;l-1i I tt-*jutd*' alotS u'


".7n:cJ
,3 -*:Q
"rf,_ras
6Jou d F,** '*Vg \i lc"-S ,_t
)t': Jli Lr'; e i):: ltl -&.taS oriL, ,s4. eW-&.,)y. J Ls
6!,L !,::? f lt xr; n ;luts:t ;t-ri s ,L)-S *l of,a :
1,;--i>f -lJ6l--,t'.j,-l t-TtJ,Tu"-.,5otqf1:,.lLJ J -* cd
,n -5lnS Ghv.oT .s4 i>l> l rgr$,sLJ il:r'. J dL\ P .5q
rrfc.-.=; ci..-A,; 3 33.$t j Crl* J 4<J
t. JiLU 'rl 'o'u
c'J ---a V. t- j1e5 a;a$!: c.*?ti c,Le-t;:l L
/..1_ -;l:
&+j dLJ :f >;426 g r;- r';;,K -,19r rllJ:>, tK tu.:.*l!l;;
-*, q* ots-fl t a;l>.(2>,! J-;i b-1l;1lrrdl L: oJlJ."-6 e(J co:_;i
)f c^; 6q -&", S oJ,)f ,19;i ,''ir..,, 3 'z-l2r- 6ln-&
J.Jll-.r' oj4
'o3:. 6 ,*r-&.c*j c*1).-UqL.+ ,?f!5LaJL{-'J: l-)
f : t--LJj.- c\K +.:-,rlr.r5;-- ejj &"t 6; J6 L--tt
3 rt,*1' .0:l: i.*r Jl b jtl ; l; I f : F*: .-r*i (.-!r "ri)
. u--S g L- i )'r1 6 h 6 -S o8 (G rea t Doctrine)
-S -&-
Lf rjJLJ 3 i.*t,j t: t 3 -e,Qjr-n 6; J.J....rTt I'-
jl=n .S ,':*,;4$r+ 4 .j.S;Q ,* Ji.r5.r, tQ ,-itf
.c. --l-;.*l: j orij :1i1"-o ti .,lQ ..lt=r.lTrl-;3:* dLntt{l i"-n
t $.5,/ J[S-:T )b,jl'*,r )U,,jtf q;JLJ1(,;,,1-2:
.51.r:-21L'-..: .| dX71!
"5
s.*-i ,P;--ri dT ;-st-i
\1 /,J1.<LSFJ)Jj

;.t ) l-e J gt" rl /, 6 6 c J' >


fi,/ )q jL-lJ oUJ*# 6 u, s y..sLS

c -') jl ')J.r/
d)tjl .-ki"f
ut-S -* 4"1"1 o25r-l 6 ,j*S rdl-;-,J:
*!.;*-r, 4s -u)€ ri) 6-rJ,"f+ sSttr_,+r a..r1,JT,+;.iJU
gi3 L>,;- 6tlt6.5La*i-r-oi, J.;5lu,i L J _U.5 d__ + L-
uS y.;Tn jl +S \
u-tJ-1:- -u.Ss, .llg.; :;+ jl ! r.:1Lr:-pL-:
,-*l-5..c,-:.-r;li1 L <l-91r 4? t)jl* dJS*.U. L- .A 11 orj :,21:
J: 5 ! E t _y- € rs j .; LS q ks . t+ l.,j,Ln r5rl U"S rrl: L_l
rr n

.rSLr- lr, b dUr:t C6i : r;f:\1, J


! JJLJ ,Q .rl ,..rt:L- l,S t-* ,.j*S ;t,S;-l
"-lj
+ Ll oS c, li -r^lJr .F- ! t _\ loj un y. -, +. ul i j+ b J, i
tgz+,15 UL$ JK"? roUT 61r,.:+ki 6-et s.J<J us
t' 6lt
;l ! :-.r:F d)jq d.drF 6-t*. + J-oDi 69*. _slul;
Jed cr.rjdl ;i J4;l:.it.r1,'-"-o Ub.flf f+ J(J)frjr.r-e-o
,rl:Lil J>+. gg1l5;! jtf=^tJ+ f ,\ ,.c.-..1d)j .r_,6t"7
t

! jLtj +S c -.lu-*: t _3 ;rtS ,7la,g-J 4;1Q c_,.1 ,&-r|


6;n--. <5 c-*.1 . KT -r; t" ! .-r. !-;r
; .
.,:":+.i S f -t : _f J F , >

d, )?J_Ar 6d)j':t J.-pd.cr;..llJ_o:.r_o S e--tf.


tl '*ll
s ttf d ";A -&-t ,\ ,6;A r.-rLJ ,-,",1 c)j-; trr-S ,-t
.JtJ.;t"T "r jET 4 crl!! i;K.-,I f :;U .:k-l
3 1t(;T u2l-a ;*\ l: if j: 1 o>r5dU;- y-l ;*usi py
jlr-e rJlo-u56Jc;-(.Jli_irti) bSlt k i|4Jr,-ril*.r, L*T
;T;l-;U-S, +5.:*l ,/6:/-r.,*1jl:r t<,1+ i-i_,,j c'-*iti ,st,Jl
6 ;toT ti "+U csLr ,:-r. *.*r.*:rl-"rL=: L9-;l t- ei.rt1-
1 lll,l L-r U-l *,? Ll I t -, e-i 1""6 ..d 4 6l +:,sj I rr LJ ;'t r
. l U r
i:iyl.,- tt-"ttiK 1 1.

.f-r\sf tKdLoF6;11-1:e5c 'lc*;r 6;J6


Psrlrt:
6-"- f<+1.,S491:T G$:\(t(r9ar:^i 3 alli "13 s
-e

)f E;*r.ei-r,a -9 -ru-;l: f ur.:-"L.\ d1st u.:'*t;,;11l jl.rlt


,nI sa,-S -t-s -) 6 tst r 6f4
I,t a-'<+ i,*iYl-, t u-tt
r-Sj jLJ . -u;t L*;.r.. b ,J) )-f.! + ;r ei)y g*by
3 o>l>

f-f ,g ;^-' lty V.T utrr^-.t'l|r4a Jl t? tiT-FL'l 1S tt S


e-i ,t-ljl.t5 c*l ,-glor-g-> ki.JT .ll,::lr, L, u-1-> -rbq ,S
EJUr)
f:;- cd .(!5-u ,-s U J ef ,y"5 ldT U) p-.-g"f
A-i aL r--$r.. o! gt-i u?lj.;, <5 (dhyana) c*LlL: ,-tlty. ,hi
jr..+
"5 't*16.--
ii Krt.r'. ut-rj tuUJ-r-J'l-+ 63y++a 1l
I 3 -qT:, i-' c,e'L-;o t l-y € i tu:lyt'' 1 c-l c# d|=-'t d
e

jy-t o* j JJ-1IJ. f 6q 6 u'l'-a,>.2ti -tl gt', ,t' \ A U; O


oT;;--;tl L1 l;g,-..-T ?-l:r; ejf Jo>tJis>rl-r-q r-lr-it)
; 1".--1 .5 Lr ">.1-,1T,lT ;- t--1: 6 17 l!,-/-l -t'. ;rrr,-T c ; t: c-- t1
et s .

oKTe,.,rT-r: Oi tt>;s) erJ-f !.S -t#"f q.,+ ual2t1l1)>

J d fr ,J.rl cllS; 4 ),l- t u,t,t, I,sl,-t^lg r' la';l,rr l r.l-3


c c 1 t

\tr:-ia i 1t jl ! Jl;,F- J J^)c/.:*: ra.l, UpU ,rt-iel


"frT
6)trjdLJ+ 6sta* )le 6*JS-P s>6 rg-l i.:15i u,JLl+
e5 c,*l ,-+gr-J1 .o-r-T1: r*1L*;o 6lo-u5 ,1t'3 J\)t't
OU"S.;,{ lt l+ 1 -ulgL) r-c 6'.la bJ-)i gl Jt> Gb ;a r-e
^; $
s
6,

pt+,lpr+..t d l-rLJ :i \ GJF.6I5 pta";llJ+"+ 6st gJ!


<5 c*.1 C-:; b-r. Cs.s, ,:*-o;l ta;.-:-' ,*-f I L.
,-5tU: 6tS
ll sf ts52 &,:fj; +"3 f t'1::f u'P 4 6; JB A

+t'h QjdLJ L*.LUtd.rLJq (P(, PrdL"=-q


..i-t-r d 6 C-6-*rc-l ,a4pt+,t,'," t+Tgrr 5 -r::-..4 ,5-,15 pl+;l
l\/6.KBF;)J!

';'#,*--lsltd!: ,-stT -S etQ3 -u;lj-raa-.r'b L{J.6


'rrz);c';-
Ul- u">1.S r:ti jj ;;:*11.> .s.ly g -A gcdL;.rt
k T jtc;U-: p 3 g -*.r ,Slf or.lt"1lr_r1 6\-5.5La">1-ir,,
ol2

..:.,.:r5:.l;:*-;-5 Lao:-;* ;'ILS c. .l;,1 pU.r-S e-t\


d.;'-rn.r!.r,l:y ;T;.,t r, u,-6j!3n 14 r-)t*1 t: uSir
P 66; ii i .-t l,;*r- f-oq \L;* ;/j,Ss|: r-rj <5 orl.r d Lj--i
J uf)(;l a:B# 6 ,p\ J la6,.lJJ,,l- ,ga, u:-> tr;lj
'5
r1t,,.r!,rl b.iU ijl-L.-LIl
6 n:c,glllIl E cgn J nlJ-' - .r,l-j
..:.ilr-,) ?sJ,. U l4:,-l oli
6; Jj t u, LjT Os* s df t
ol-r*:jlr &.t s6rr)/. j;ily -Jr rr)tl-t-.,!- _,,t5
.5 rJl 4i /- iJ K-j eiii LJ .":_13T, q 1 6,1,
d-iT ;J u- s4]J
>

c,ti 6ta u"3 f t et* tl,_n s r i. o:U !...o J) <5 L;!: r.sb-n
):-el 3,or,-f l;T t^ ;];lla.;l,- s_ *_tc-rr+
6tl! ;*_t:
<=L rtrT l, r# jl.gllL;,51-o.rX-- --\>_sJ4o$j c5 ;r tr.61tu.
.i*l o;,rU,1lll.,, L.glr, crL-1,.:.i!.,) d
"S LSl6Ai r;* .,1!.r!Ul.:6;tar-:*:rS i"-o t jLU c+*.o rrl L

eiss ,lr.tt 6 C--S.c*lo-tjL, .SrJI U- l ,.il*rq di jl.)l=i tJJl L,


6a-u,L1S dLn-L-I.oYt.lrS ,l, r5ty_f.-F:'.l c-r:5,rr ,S:ll-\ *:J
tat-,$iS ,Au*-1J9.-!-iri lr ji.l-;Js;rJi t- s bt'y'
19t", i^-"r>.1!,ryL- glsf
u,lS x1:-51-/.;f:*=+ J,!jt*,
.,*{Li.5-,U:! Clo;-&..a---ag,I \,: .e*Uf !.,+ |€.1,-f
.o-L:..35 :f- f kj

)'-rU c/-*; {U.1: U.l---l ,t4


l-,r.r>..r:_;
#,
-jt 6.t
-.,
d j jI :tL"i j
6l y ;S +5 .glo..r; -,1: gi ojlril Li c_1 L
I: e I c
.-r!.rr+lr- .s-6t6 I '('(

6JLJ) di rl*-l .t5 rrl-u..ll-t,


-:;,J+J,lc*;>.lL*;l 6=r.\:.*+
o1l;l o+. s h riliji L- >l:i t af tK ; ls 6 -teS,r, Lo.r-;'jT
-,11

oT Lt 5 l-, ;t'L1l* t : ;+K ut,r:-f ,rT $F 'ltT | + q


l: n

,l; t-*T ,1.: e y-t 6 c"63 -9 'tU ,g


66 CrJ.jT t-.t t-o
;,1..r"."--r r=^lf - J , -r al4, t )t -
l;- i3a bi jlo-,11-2"-o
R, f s rill :.re,-e\, *11 tlliy 1,.S L^,-r=:T 6-"- r,":T
o5 .

i..,-".b d) e; Lo-, ti-r C rl;lF br 6 + L*;c.l'- .i<J J -^"':' t +


jl ,tl .t1J ;,o).,o-; oa-1 3.>-l::* .-rK"-n u.r>> 1l 'S
LAJE-:;j

cr,lJ l.l €'-r lt ::,- ,;;1;! l;i1L,oi;: e5 ri-,11:11* I bi J i-:


;-;- t--,, S{-ri drbiJ ii*?L- l-' ,r; 'S u)l-grt-gT
ol13 +,. toJ-;:Q 6Ll-rl:J;J,.rJ) )l .l:;lj, ut,.l+lf ! 3 rilo:l: oL:j

C-. .$-S t d6+cd


l--b9 jl U-- ( J+ bl> 3 JJ:*'n :;- a3'T
--;.1.l
f- e;r-o cc*l of-jl, aS,li 6la r rK t "51-jl c L,ort
Ll o5 :
,-rr s ys=,J,-l
^tS.r.iL o:13T :-r k,l{ elf )f )l ss" ,-S
t'l1a 6 .r; .r-n!; cglq !-.,: 4 J+ 3l +- - J)l'-, u",33'S ;'-t ;t
a-1o.t::S *y tSf!\ 3lS'.-tru'-JUIJ;..I b
btL;,11.." 4;Lrc-:t
,
GV-f ,s lr;r.tT -ftt u* (u! . r;lJ "r-,o19 & ;ltt ,sA Gb"t
JT .-L;t
d/lttt.1 r,r JLltr clUr-c ,!al tf S -r,T.r"t: ki
"J >:fiJ e;'r;
.5 b*pT(dbt-Sdl+i{ 6l-aoy,-''. jsbnJaS
.:-,rL c- * "it€ 6:t> 6s )lA;WG
e.il*-r)

cj-l-s".:jldt", jlJ.I-! O-S-Srd:d:l=l 4S


u-S ca''-a;rl L

JlJicr-rS.:.-:;l.r -r-olr* l-2,gl.-ru5..rr',; rj t;to+ i-)JS i


65 J' J^L,) 45 . KT (--.^i, f , all\**
^tl
"\K .lT ;l,r5 : ;

,* [\y € d lU..r Jl rr" ;ldT.u


eb G-iqdL^b-. J u'rtr)
lY t ,s-S3 r;,r_.1r.-r!

;, la, 6e K-;5
)l W.5 ; LJ at -p=**r .la: p t-1.il u26 y..,
f o

f-ilr JT e\f oi :b-l jl- rJlrj l, ;t6.l ,?lf 6- -t",.T u,,1,


s os sf -t e"" .+ q L"a, r. L>..;|,r,. )J..eirg. 6 \ g .-: 6
ual1r,S
J6.b d)Jlyr \ xly goS s*;.,.11"-o.c- ,-:-i
,.t5;: .;-,Le 6:-r
+5;T rl G:.,,s-lt aS
u.l-a'.-'.lT c. ..ltt-*i "+.ut ;&r;
ts*, VI -r.
c'-*r q jrr. +
fr: ptt L:; ;t ltt f h,f-,*
Ll

u- L*-- )l Jl aS.; Lalt t-j c*|, I,,-: l> ljl.l.Jl d lJ,-l-lJf I :


I
-* .

\ t y,l
l. tr+.:<-i r;j rr c-*: ; l-: U S sS t :., b +(; J::S rri I 6

-ulr; 1 S..iT- :-;- t-> J Lr, JJ, tilu p9-;lr.;I.l U r, c+"_o 6, I I

j 2l_2:,12;l;.-l: 6,_sL";r"Sc-*juT _i.-t6t-a qT cu_.t,-:f


oLJ: L1T (?ft r_fjl+5 r:;J oT ,Sbf+ l, U g "-:
,.-5 -;l.rir
fi ! r-:l4rd t.1oT utr>u,
.9\"r\.r-\ L;<5c--..t 6h jt.5k-Kq ,{6,-L;)\tf
,y.l
;-1.:-11;"-;f+-t;!.11 ,l:l itSstHq 43 ol-rd
6 o: alt q)A tf *r.nl: jl.ri .rE-l .6 c^-er.tT ,ln.glelllt;r
6 t\ rS, a5 $l:,r, o>-2"jT:f
r .t2., 1 jl
src^j* +j L.r L-X 1l . c.--. 1 bl
" -S
"l-,1-,r:
op.r; V,l^iej+J9,ll>.15 StK tyl u? L.jjb 9 rL-l d
<5 :r*i ,-;"rl"J .:.-*i+ l: u;*1, alrf,-t cy )1..r-;L.,,l.q L
jln jl* 6
cu)l; r5l s)u)6a j_Sf t sb6tst cal{-SLAofrjT
,SsJ*,411 s -;-n, i-S ;r I o-,,t-:1, r:*-t., .-ts-..-o nll *.lT
o.1!9.r

.:*lolrAljl k;; .::f :y|c.-ryl,lT-,,1n6;TgrSjT U +T g


"+
.* !r, o5 + ! i "..)
.,-:i=l<. ,:1 Lr.:_;.jT 6ly. lQ ut 5l S
.5uiT s sst-* u; -&t s ,sl,f u;y,ls 1l utrJl; 6t u:-6t
'5
sl t-i -&.t S e ,-S ,;"pT r-,f , *s,-/ jl :r4 lSc_j .r:r .
'(f l6tKw -r,,1:o!

t )f)i-S-*jl rli:L-ll*6 Fb: €lyg rdL;r+


jl-.,r:b F*6 ilJl ,sln.e;trtutF *tt'sh
| -*- :-r L*lrr, eir.r, .:j t=; b I 5.r+ 6 U 6 jl -r5 lil:,r.. L-/ t I
. | c

G4! ,-e-lt r4-&...r! a.,1L',1: ,3,P' ''Sal 6,1.2 ;'s'r-f


e-$:-t. Jl &"6J:r:.1lJ-:n Ly* 9l.r-r*d pl;.r;* (ril)
c-LiJ-:--r,? Jljldi u# tlJfeS :.1b lllt> f rr:.ll:k-l
.c-lo.r:,-:j l:,-?t S Cf ,t-f dyt-; c,:++ tf €,1
u>! 6 r-x! q.jl d--S i\:i"f [l-r./4;-rL-l S.- ^"3a ,ua
f .r5.r.; -fl, ! r,r-;^S 3 o-r:(il
'e
6-n tS$u-ll> 6lo-,1L d)ri l-: ls )-t' U ;l tuL'"|; 'r*-?t:
6l'* L-i-)13 6Lr6-,1br1.j19 )16t- tf)) ta:;L- t$f jL-"-6U J

f
l(c-f:*,) .5r15&r i )l Jt-S Jt-; rg Ur-a ';s-S d
d t^p )t ,F"1.5 l.*iT $ q t )i d
"; -,r)'. plz:-l;> u,
b dl5jl G-*ss al,S; u, .f-Jiil o|til ,c)l-S jl * o-l I
co;j

[" Ir, :r^; 6 j- ;) s : I t 6P /". Jl i,j; Ji j l-.t f-^ U, ! J;i: :


tS

e))c*r tr "r e5 .:*-;l: U j;s-t; \ J dl; u.-5 .:-r


-1t:i oLg 6 e*cJ..i! 6E XL,VtS J )iu.5Lo.1l;-.r
r"i!;r ,* L1 .c*lo"\:-;lrj ,-/J-r cliiiJ{i ,.ttt'*: U
; -fi :' 6 * I J.V ut Jt jK rl'l rl k-1 : -.,i..,, t *
s 6 -SjLS P
-,11'S J;j- uf.rT
15 .! g;lJ q | ;
d-b h,sl r) : 1;d L6:-)
t .1
oj L;
L5

{,U-:rL{-6.:y' c-.q F-ll ,l,4> J:;-j U-:-tL;> tf 6>l- 6

d.-r-.i;lo:7 pLi 6 .r-bp .ll.!*.5;l* 6 *K At; u, F)L.


.r; l+ b-r:ti ,F"foT;tf $islyu'
"+l-l-..1i1,.1-r"--r
dsq d{--,1,1 C. ;i )S t,J.*,.1.:l-ri./ t-€+ i"-6 L {, I

d.rlr.l .+ + c*i t-: 6; 06 P tf 8 r5 c*l ul,ls o>y)ta


t at s-SLs r:ar:.-r!

r=--xF
f-lf .,*, LAdJ;:;L Fst ;+.c91; c;;.-'.--,r 1;;5
)l &.jlraUr: -rr..r f tfu,t5 ! 6l!t- ? a;ta|;r-i jlglo.l.-:i
i.*1.,*l;t+ 1ui t;S 6l frl: gjL:r) p ,"-lrrl:L-l ,y-$ u
.
gy 6-: .51 5,-r:-A t $, ;lal y +. r5 c,*l p:1- U; Lr. :-7.-,17
"/,
gal t->rra-,r1L;r n+trr1l<;_& t;;U;--,lJ-i 6J ,9,17

uS :t'i 9L1:-,-rr1
6;T *f+,r- LSloJb- )Jl: s*, ft t )lt r

rJ:y,rr;: llu.. l=, 15 jl .;t €-*? li 5 !,r, boI-,1bj t I tXa_;!X: L.o


\Fd )s*,vii|-r, t e; ,,-/a-n-,l: t6-,,i 3n-ln aut
lJf,)t-'
.f-r=--l Gl-e, E ,'-i,3 ,-n!>.r* l.l1,.- jl Ljj ,it ,rl-,1: .f--S j\

;,="$ jl cl) .fi q.ri A -&t.f gl.: la; 1> 6 lt,-h, ^5 ./ Jr q


>

f-lJ- |,o-rtr-rci:l-: 6,t.;;3 4i t_ir))f i6 'z-e1


)1..;tAtfl (sre+E -b.p-:L- i+t 5 jjSJ lJ l9T p.l* L; :-;_eT

dr::;JJL. jl 'F s,i-; J)_ri.tTlr<5 st-4.rLL;jt-.r


6,lo1Kjd)JJTjl..-"r jl..,r!! .: rilluo; cSF g:!-;: I 4-lat*.-at.
q I e,l j !r- -t- li Q r rs.,s ,":a rl-ti .l5,"r'tt-', ;: L-l jl
u-L---l ,K S >:f, 6-K6 .P t-S i;+c,o F> ,lb> elf ,g
U c*z!.rUjl.t
&l.r:L? j:sr,l jl j$*.,ilJliL*; €,-l
Jrr.i-J qiT
.[)€ p t L)c/ ta;l g-i-r:
I
il G; Jt^s 4 ;;3,T a.r.tL;+ : 7+f t L Ji La 4<r-l
q jLU ,i>t sri ,-tsl: i5 a-r.KT.:;l:../-Ujt.r F+,jl=; .l'-uT
)l-t s -ts t$J r!:b"r*i t-e dl.r:. \ ob; 6 tlt) 6,12a t JV
c

k:; lS g,tfl p. iu\ sstrf{LA,SJS i$ t ..5=J.;r.e"


45

,--. r Gi
t 4(jT t-l : i,'*r Gy-s4;61t:), c-l+is*. )l fly,g
cpr-;', *V 6Uy}++ .L:t-'r,f.ll;1 .ra l-i' "5 *"iT
LJT
ty u.f l; l: )ltt.rt "-S 4 6i:'-) J* 6 Gi-r" )l rtltr ct';
d*-r: e5 c--.=-7 y-l ;:\ r5 g,lr.,l: ;*lj,,t; (dt.1ii^ .y*A.
cpu oriL..-,; > s *y.l-* ,'-T
,-f CU-* * .* *)l , i:l
I#
xl_r,g*l r:--,113 e\e^*l t+:j rS f Llr .5$16I;l
rl-1T 3
-,11 ur+ ,i-.-r jl45 610..:[.iqJlJT f-{J r -l.tl+tr l, ;ft-sl2
;tJ u*-(dL4.- ,tl -t-t:;ln L, L; :.,1l>,rSrt-T i'- lj i-iJi
6Lr.:-2,jT s gt olt -t db-f A6,ni +6 lrt cjlr-r: ,.rLi/!
t-S *.! r',J ur-2a1 ,5t s fi\ J'lr 6-J ..-=l 6-&"' { c',o;'t
.l, I l; -!JLe .<,- ol-l' ,-l ^;tKa-L"l .:; -r,rlr+ G--f, t $te. 6:*'
a5 c. .,-^ e|t )-* f c^*"3.S,,r1* + 1 ;":-12 u$--'yu..J*--r
t1T

f "r-r:6;U .:-lr=L 14 3.tl..rl>L-ljl l-ooJ- e|i 6 fi b oUT


elrcl9rlr.i,r1Lalb;K t tt

co.uT,L 6,le;f fi: 6r: e sl L,))t, aS g ejsr l"rl;l.tS ,*l-r


.gtx,ot-*-lr (J-L,) Ln+.t5;-,Lrr ,5.;T ! ....("J.+t*,'.. | ,.lT _ul-r.i

A6h )td o) ,J*,l5CLTq cr-+= :tsd.lfJ +S


,r.rf-,
o-tS .u-r-- 6liJ*.d f-l*,r; 6h )_;.ar;:; o-l=:;1oril'-
sl{ u'_ldf,.:i ell6 t-r s-r7 )l C.l sirjt ,*, LAuj*".r, 6'K;*t,
objlui+ rSltf i -.:cJr:-;l;t S uiJ>rl>rsitt6,t";;rj;:i
;=:; tT Ll.p.y or1dl:;L :l'*.1 A",y;{"+co ,*t r5 f-l
c

qT !-r-;.rr",r-. oJU*..1 tJ;o'c^il-l JLi,J<, ,S


,- f r46o1yT t

J|jly,g ta;j rf tra-' ut.,,-a1: r t{T


e
fiJl+ 45 c.--=;,.;i:*.,:
gr L+J;:-' ,r-+,e5 -t-+:"r! lt6-*.rT.rr.+.rS.rLT
"lt-',:
! ..r:l-tQ ,\+l-s9.r"r,syj ,tl -&-tca -tJ,o-: \.:.-).t, -L!li.,--i
,aS

y-;a{.!:.1*;T Jli'ir9r^- tat:a:;1.-:. ,d syt-- jli(i,'._.r


.*o- .r:l lf ,f lJ:)..r, JJe,il,c*).dLa.,;: tf L ,_F
,p-& r-l S
i-r,_lr r:att:.l{J.-:S c -..r La-,1:a, d_f _t,j.-f jld*;lj,J-j
.Pf ,;u-L*.'l ,*. b.rT -,,11 jtt)u 5 -.f g ,jti
t^S;,K.xtt1o etr€ril-L -r:-*br ,S rc\t4
o.r-j j-j-;l.r d
o
',lKa
it :;- t rT.)r) d l* r-, t)_rl 1i-;*a;),;;lj-*
J I ) r, ti .J-U l;-J,-l jt f .:;- ;-, l, u. : -;3 U.51,_5.: l-.X l-: .(l rf
l.ry ;=1T q
flr+ :l:.rr *l 6 32 glll tg r,":r,a{ lt,lli vjr
t;lf: ,i*"f i>y,1-l + ,&ltL<.J
d! r*l: u(ar;; >t-f -t
E-i .'/y;t lrr oJ+l .JT jl.,:? .3jl:*
".--: GU-*.SLnir:T
p rsli-S <5 c*r.-ri .*lJ<korij uJJ;.t s l*-l'.s
pU<, .glo-r.;
c"-o 1l t {-S o.r_yjT ,
u,*), Loo-l* cSUL: -lr r.5 lL,| ,-il_fi
6 t|rgc^jq dj,Jl:l-*.1 )J.r )J-S.r*b: <S ;.lr;.r_r--.:.;;l
. ll ( jV s: ai
".y*,,;T fv) 61a. 6.,.2t, .-.o.t" $;t c^.lKl 6l n_&.
s
f tt sr*ls 1o;-:,.r!

.p:t' -;g--7 16 5 lrt o5 - i, [e- oj Li l-.*,-1: dp. j-;l


e. I :

S r:)S dr*t.f-q 3;p1c-i';1r'AbCf -{ ! l.r rf J3-.,r=l


4-l t sorl-ti -; 69r- o, lr b ) f , s.s\ss L -& At C.U,JJI G+ dJ:5 U
.21

c:;{.rc ) f ,f^ b (u"jJrTn ij L:; j,-'5'-. JS ..r: ..r;q r*.K


)11r u1l-,).)jl- Ju*Jt ly uA-boK.4: jh ll;, 15 c,*l-r:r-rL-r

d' .*,Lat<L bdtil fr-|, ftn;lr


t + 45 c j.i( o>.1-6;
+(.;T u

,y,1tll\.1-,i-1 dj L\6lj+Ji.rjltri.t b "f


,i-y;- .lt;u,
uT -rr."t ,Stt6*. d-\.stt4 glr: .6 r]!l*J f l"*tiTq .5-r:-- -,11

gJll+, j,,"jd*, +L-.5-g-;*" €g Jnj):.aa;41+. tlJ+ .l5 i---t


l-t l-,,,rS ,?-115 il F-c.rrr of-J-1L;-. [l-rd rs st4.5 -Ul-i

.r.S jDT :1lr-,153r-,ij t r5 e]3 4[l.;.l )l & JiA


f
l{j-J,T
dlr*( t, ;K >si,-rl:*r 6li-S c-*i 6 l-.:
;,-l _slt-t
.ri.r, .; r-: -t &-, i + S +-l'; -S * f t,S p -S d r- L-> I . .:f;
t*aS fo""r^col:.jj-,19:.b4-9 pt t?lt-.l.\ Upl.:L"T (\:-^
jll{rll5+,r, L"l.a:-:; $ C. 6 :ra .lT 1l r+ 6lle:.;,r-e oJJ.:S
.l:J c*1 I crt J: o>r-J7.g+lf .lL:.U -\'j4 ,s'-11> <5 .r,- Lr.,:-rr
: f tk d t^J-:.^ q 6\*k I > .,5 !l jl gr-l g5-..r f l, L#.f
rS e

1,a..:;.-,1T .r5 c*;: U ! lr- .l[- .r+ | ! .f dJ rl.r,,r:.1 tI,-F c


,*1
lt6,$ u[SFc>l> -r+lr,- St\|yic.-i^ J,3* t.5jl$l-i-;:
.,.:-l: ;A:f 1S,ly.
,4U-f i_r,;l"raLfu^;b dLK-"j ;t ;*:l:t=*t.r-lF lr
6,$;t^s cr:>JL T. J fi i-b -;5t15 (Sozo Koma chiya)
;Lil ot-fu;l:.1) p;,16-i*11.J ,/-r'+-f J )-r., e;
'?\t
ej;J :k-lcc,:+ tK)-ri 6tJLt Sltly Uf-lf tcJ2u,
l1 g*l;+1r;,Vi rt :b-1.-r5 e-y *.-,;l.t Li (Kenzo Awa) a;l-eT
J:bylr-ullsrli( 1 y"

,-nj-r,l tK* &+, or-i olr-S d -,t.5* dL.-6 ,6 dS rci;.t;


,;l .ts-t' d €-ril rf -;l5 a/{l jl
f- j* s.:-l ,-., ciqll .o.rlr
shs
7s_t.l:brr;r.T,L e5 .r-ordl+ ;; -&t,U.rS c
j.ll uK :t-T
p-f ,JS ..l;T;l.,.r l4i.-i5rrle:r, biq&;V! p,?l
*lt,l d.,r^'. c,*l .9-r.- .r--fJSJ) oJ[ilrrl l;.rS sl of g;:k-l
6 ,ef n.6 -u"ii r )-t'-+;t:f L:, ,tiotr L-\t: tf
- Alt
,; ,1.-r-1,! G; b6 elf C.rS.:*l n,3,2a ;a-Tt u*L-,o 6111
F bp-r.-".nq.1:l: gt-ri.f=iLi ;l:f l:,lrg s6tir4L,S
.rlrrr.,ll+l i tslr-->:t- ,?-I ,JU)i).lljt: at.c.i-,**
)u.
"S
:L-l :f -:">> .t> s pl*S yl )t 13 t;rK J;_ri.-a ;11.,:
.$:.1".r,LJ-f J|,"<LJ
. ; ;;i cr,trt'dli j sl1> Jtles $ ,y t_S ,tl
-Lj jLeT
:L-l :1> i;U;--.51".r:^l5t Li t"t"JS.5tiT.lt":-9 :6 u!y>
U s:f +
ar-*-a. >f ,f t'4 q!-,,: o:J (t 6 e1*u.l) c-e

C-Ui,F6A J.ti,t: -'-';-i.lif 45 d;<i ; t",,.1 Lr-r: : - .-lI cr . t I

:.r-rl -!* GfiU.jlrld" g)t,nrcSi


Flpaf ,K:
Ly-r ;11,c-1,l,trt s- f- tll \.*, lJ+ U
';-ltlt -&';5--d
p; iei b rf c-itr.,1: crlr^Lir,rr
r
)f l-l (4..lLT t ':r,r, Pn ob d)Jt-= ,6 lS ;al
r.lL"-a1:

d;L^dtJo:l:ol ;J ti b L" JjA.:L-1.,.,=1L-,,rrggiju,"J:


J 6,-J c-;t-jl $T ci<i;t*5 ,S
u'l 6,y,1, J ;)3 Jf U-S
{tL- oT,l t4;t-";;:d a } 9-e ;t ;
t.6.;L*s.t5 c,*l ob;;
"
6lSJ t 6 >s; e t4t, ,*l-t ,tl ,Jf t L"l .:/ i?i ut; ut
€-+c+J) - c-;l: ljf: .:^;L \A. jl !i:1 JtJ JT - JLJ 15 lJ
)t-€ jc-i<:'.ll;0.r"5 r-..t li :ttf ,y r;;1 cl-r- cJJ"S
.J=.15ojlIljJ.;:=i UitJ ^S,lKJ c-;J I *i. .n-&,&
t -r- A
c*r! 6,:*yrdr?..A jl s tJ,-l tf tfs" l-,1n;q.r-"-or ,)*d
b FLJ ,jyb:-* r,-r-4.,K-t .a)fQ. tt oT ;.r=-:S r..i.*-,1)
c )-9r o:l ', ,{l .J-g t : uai 61.;jr 4<jt :r-.-6 t d; \:J!
,L5,-r:ljl.lu5 p 3r:*q'1! ,x* o-t-i oJ..5 fli :i S .:J'U.f
rd<-t J4 a-ti t*-i O {{ i',;j6+ + t .u;,T ,F dd
;*rlS r'lJi Lr- f y *t * l-,1.'1T;t1"i4 l-{:; "fiT 6 Jli}J,
lj c.ly b + 7le.sl o-t l2y, ;L31 6sr 64 ,sljS tetjl r:5 .

i.,t..1, -;.r gi:* ;,1 6 ;rl-t, :s\ al- il; a gr e rilo:b c.--J
o-.Jii : 6t6\ i:*+t-,,5 ,..,:ljlr , .c-l o$l-9: +.3"1-1 ,t"13 Py
ij.JJ'"Lif ,16:6 / Yl

crt .f J . \ tl '*)r il :r 6Lr.:l - ..1 . j*j LrT


t-S fl
c.Jj* dl+ b,JLS _l >L6,.tLJ-, t l -* ,r{-.: oi1a,. r>} n4;1lK o2n
d-S lt:Jl I ; $l-F! :l- o-:! l;t-,;.t-i elL*lr-o 6 6 +-:5
,6 s-t )1 l*s
r; t . "-5 b-, tr ; ,KT .r.,;j : b I rrr._1+"_on
La;t5

fr g?.c^rJ U;l g ,-r*f C.: .-r LT rf. ( )t- € *j I [-t


6rK6.S.rt, c;l:
'' :! bl.F U )S a4l L-i {.riSl) :)b G)J,-l
i"^ c*:U: dLJ d+5 f K-..*; Lai.,.--oL 3s-ltt3; 6,1r.
I
l+il b ; 5 c* t g-; s :lK. t<- c-*r ti -t a j t6-. lr.>l ut \ tS s -*
d" f -i r-i l.o I 5T + !
e .:Jl 4-i l-.x d Lr +-'.--o L, p L(i-o
r, : .,tu-6 ) l,,r

"f
sg-vT y. tS ,t-l ,t', :l as.KT t*, .x-&g js*, ;l ua\i g
-t,+.
.6); l-,1, b.si* 62lxlrj L.-l; )l*r! .glc_;g 6 ,rS oty A
zS
"-*+'. d\L. : d-S ir -. L,*,L-.: cjL:i. J,-l ;J_tS a
! t ', c*t:; d ,-/-; i :r5 .t-4..a, ri:l:.r.. p l1;l .-u1T,2.: c*i tl
. _t5 L_:l -lLl.rll u_L*--l
b (.jlr." qtji.ttJ g-rjF eS -;t ,**_,; dL$ jl
L)
'*
.f; ISq d-' t * e:-* tf VuLJ,J+5 sly. I (# lr.,,.,,-:i
7

,4\ssl d)tt6LartlJ Ll jL-U cu4[dLJ 45 c*1r,sT ;l;.-l


*J.lbr b +t +lJ+ L.-:.LS ,-r-,f 1*b4g;+;L: jl.;.a

d.St+r-, t'i dLJ ttJ e:-3l3 i 6 ,e..tT.5g* .-r,-,t:+ .rTq


$;t^s d tg*) 6 6,E1K , ,* € db ,Kj ri r or-:5 ,_*, : r.r ,r

-el
e5 615 kJ 6Jb,t-l
&9 Ly./ o-S qr.sytr a tr
.

r .nqq & -3-S-- u K:at"n .* t+-, 6 c -.1 JT r,S :rlly €


t-r

.:-:d J;t; tu) t' )l lo'-f 141 ,^,rS y-t J r5 c,*l-;r, A-&-t
f
L'Jl-" s.r_,11:7,;r b jt S 5 .5.:-t r5 L1-iT U -i:*.-.rr.,"r!q
c-L:"5 u" b i.5 c*l.,; c--r 3 -t-*jut
f4 JV p r.t=S L_2Kq
YY l6rK6J:,rr)oj

,S6,lt$. | )il€iit .i.iLt; )U )t 6 :y,-t r*i 4<;c+--i,JU?


U LX;-r d\-Uj,gd1;.1 r.rLJ j:X
4 )l F ;L q, ; 6 _i
;-rjlc*it-is, -,=, .lr-,5b"r )1ch s;t--s.c. ..1 :!r.-11_u;lral
All 6 €-t -* jl,*, I e --..: 45 )r. d Jk xt , . 4 * .*,r .r: b,
J.Jr; o,r.-))t jbi )r jU dLJ dr*S , J*btKsJ: "f
.i irrtlL,:jl

,+.rT ,lcr*: ciL,oc,i-! t.8 -tj-*: j jyl> r.alr..rl.r=l.S c* ,


tUL s JL -,11_;i;: ,r lJl dU?"-6,-,501.5.-,r5 l+ g,rr*;.1tS;:
,;"; ,Sll..>-rt\SJ-'\;*p;.prt'd €-W; U-.*, \
6,l<jl-> r5rl.r, L-. ;:.<-:Lr, S,;1 J:;lJ:, s/l{ (l:.1.>.rJ J+ji"
.-l5 .i U,t' t t.lT -r-olr,-.r- ., L^.,j t-€.i ! : L--".1 <S c* I c,tg
I

.CtS ;l y-t o>f l+ Lsil :1i u"lL,tr .r:t i ti


t_s

b :-i -96,t.e.1.y plc-l-p ,r, iS t-t-e cjt- r5iU"*^


,-/l;\.:-f ry Jut -SJ-rrr=. t_,g*t+sF :u-l.p:t'rr.JL:,r
J)Ulr >;-|1*,)Al5 (; ,t; \:{) \g,r, tV\ t,}tt
trLJ c.a-r.rrl ti .: ; ;liS L^r* ,l.t; l,
'p3-< Fr-
prl-;T -&t
6.frtr ,$11t:iu.5l-t-;.trb,- ti .JL,"-r.,*^:5.. Lr, S l)
.t5 .u>;-:j,/
€)s>y c.i-2.i uqklot1-1-lfjld r(Relax!)
d lrt .f ..*lf f lr c.l:J.:l$ c,*: rl l rllggs|.>r'.9 -,.:l olK--.o
,Stt g*.5 p2-3.1f q.'lL, s tt r--)
lg.t\>y.L-.S Cju
.d1 bcrtJ.r,olr.'-O 51t6 6l,r)+ iltu;
6|$ru,.T u;rrt5.rrl.r* jln.i3 ;->flg;: :L-l
6,1+rK..-Aly.tr": ! -rL*i q b lJ, ;:-r l) ;l n,.u^S u- ri r:--;.r
L4t;T U ,otKJ .rltrK;
F tt.'lT r- r_r- o-\jS ,,:;-1 ,5:;rlr: rS
to) drc \'*\:.tlt<i : {j ,utl; u" S
'&tt f.
-,1U rol,J-1S tl
,,,-t.3-."Ttr5.19_21 9o\,-t5g{4.:*t b lJ"-A J5 gii fi,
$brAr' C"l.aju;.6 / ff

r!-,1).6 b LAJIs dtl.JLj -t"Alr,.'- r.!_;) )Ji CpJp t'IlltJjl Js


()yd -;;ai a)t ittia9,ilrip 6 tf Clfo.l.....-l(F
ls s3,| bly,cf * 4r t-6J rj dr"^15,r.:n 4-S ;:l L. lp

d L:; t t; L+ f r,, <5 l-


t
f- oT e.-" t, ..*j t* .*lF
l
"*lf
c+'f at.)r tjlr,:--L4-.l.ril.t ;t-t -; *f olU -ri6.4
,tt6;w;S pi slf €6 A_S,oKT.,r:.lr ,?li ;$i
J f:4 Jr c-L. r;lJ;lt b, J -t: i^.S U Gt;.ti
li 13 il LJ c .-te L:,
di a-ua-r jl t-6;i s pl:.r:S u.l-...-l l-; ,3-r 6Lr.r-*..r1-.
.$rl.:rJ;t{lcSrl5 € ef je rir.g
l; .p:-'5 ,l-* dLJ J ; Lt'. c*;-; b.,-t"5 ,*ij ajU epr-)

)b-l st S e J ,-t U
u-L*--l 6.ut.rT J r-t
''Jgl!
.S t-+,7
q;T b.l.,1frj! 8,1-l+:L-1..:.i-2,J1=" jl(-'q 4f c/fi?- IJK
_.,t"* .SLe ,'J JU.r lJ^;;.lt- JUq U )lt*l,e c--ol ,rF€ 6
..rT :r5 clL".,;l:|9 t2S salr'. b |5.-S t A-:- )_r*,g'11. t tlt d
'P-l,l
dr*-.r iLrq 6 'lKJ kJ.,-=5.lr-..'1-r=:S fJ-^ l.i b
Lt (* 6l;1
g5 u..-a't o1\es ;-ly r-l r*€ rir"B;1rt e i-.1'dr-lr 6b3
;,;l:,K \t)-t'i €e- ! r ttl 'lg^t orj;: 45 d< ;L-l.1!!
dJ-.lorri? tt,frjtr S|>-i;t+.;l.:-l: b-;t5r^a *-f r-lU\F

\ u'-1.6 )r. )iljp,4J . -t-:;' Lrr,J-q) t +8,g rl' jfu |


'{*i!-rr
xy. tS LJq b,JSS or; 6.3;l:;4,.lTo : L-l .1Jl
-J,.1
o:-ft C--r- rl5 .l-l >-f GG L,6;, b iJ:-l5 o-i 6 :-,;lt ;icf - -rn.r
;if :*-:'t>.i..t .t-r-+ C,ilr.;V l,ri5,,lLJ."qd Jl .{.zr;
.lTr.1.r.;t-.,f rlt*S,Jr:jierJLJd)t yL (; ;J*IJS rrJLJ
rr.rj;.: Li Ln.,*l tl&--*.i or-S Ll.gtdlrc-es:5 u.-;..:at-.
f aterKusyo;.r.rj

lrjq q t "i,g iJ-Ja,c:r.l.i;aL uJ dril) 6; ,trul \ t )d


J'-ljl a* S 9 r Lil.rr l+ :F 6:y;1 .rj'i k+ | s1:: -r:-_r..; cr l+ l'1 .

f" b kjT r-ra-:;1.r,. 6)t*, b t+-" .1++ r cr* 6!r.rYL- <5


64 tl ^,.t jl 4-f ,Slt S.1bK:-^T 4.Lru>
Lj*L;,pt^3
c.r-y.ii1uii,.r5.iT Lr .t.;l ,t-l rlr.:l:,r, s*l L c-.ll:
t*
6tt6*,'S 6h ti-;Lu, df 6q f;) bjr tcx) rg1"74
..zr; -u.; L,
tr q L;r:: &T
C. l4T 1 r:l y urrS :.;;,.("- L*1j .rr
..-*.t5 lr rr;rl ,J-6h )9-2r.!) jl,-l[3.r,6-7
L"-.,1i r LAJl.i.t(;T.,1,':5olj
f.1) bVbt lT:t1,-,19;.r-
tr .rr ,,l.1.l,, o-21.,u;lq u ;LeT-;:,J j;j Jrrs r.la,-;.r pr-13T :!
r*1r.,
L5LAr-'.--6L 1#-f Col3 rn.'s3.,.c*;r,.;"rJ5 ,Ji j|ilrSJ
.*"t (t, l^1,, g;taa"+1..;tb gl-rT 0L"S dJ-lSf tKr, lr pl<;L-l e r; ,-.r

,yleK+* e j1*tcs!cst+4rgtrfq af rt;-J,6*i-


>t:-11& r-* +;*ijll)-ri ,-i<U' ,.r-i6 J* t:,-.:b rK-,
t *-&.grLa! s;Lrra.,rv :l,F-+ si it +5 -r.1:; 6,-l1a ,.g,l,st-7
or")t d:J*i clt.6 rla.r,3T JL:i u-L-> ,hy iL;;d,r.rTq
,€ ,;uri" ,J-uL 1ti Altpb pl.r.nKT L" q -j5 :k-k, :1.>
.'lT a;qr: ,f-f
,-lr5 c*t-1irr*.^ \:dJ) i,sjsj;i-:rl.r q-!
J 5 G:i,-/-,5' -fu, J ) -*dJ=-l5 o",r'tr. gi9-;'u,a jl .
s-i J:::J

.J1r.S:r(irr"j) \6 sit.:=J)A F,.,ttr_y- nJal. Antaeus'. \


(d)l:\:-<-i jt n- t uJ" jS tll >f u' j>ltl:.rljL-l t4,_y' f u.
,'..(Jlrr .r5 i:.-lj )f r{ l- l"r-;i.gLr ut"lj: )l U c-Su- b l+i
. l.,1

t + Uc-<i s C d s : :-,rl.r r*L; ;-rj.r-r, L I' S GL' jU tl r5 ri !-,1:


z-i; 3t 2> 3 f .d.. ;-, ; )l ;- ; r- r; ;i f.-r:.,i.S t<3 9l t...ri g*l
I > - 1.,1 .
f
.rf
b>byt4u2b16 tW

t*l .t7.;T [, tj .:*1 ji ulU) st y. x,S -&.,


.:
I br fr-|, )12> rt!6 sl

lt:-il5 eA.f:_jltf Flr-- t l.ftsyt";5 e*lr;ut


o.l->l u,l 't3 61jt-.<.;q:S c* ,ts ,;.9 o.t;,T.lU;
'*f
u,.e' u'.1 t # d ,f tf;,.rS :lr,rr \:#) Ort ,r*" qJ^
,l.ri ;, t 4+ !l JIA 6r i .5 f- otS-it .t-S u, ly 6 ,:*l
1 t .

u+5 L)-L,LS f5 .5"-i A-l+ ,:;l: d Ttf ,; o;.pl-1 n\y.a


5 otS u, L,-, u+i r L-l d g .-l,r, bj.a JT i".l
. >l> L.l.S +J5
"r:,
jll5 JL2r.-tJlt .i-:".,t t -*.e, re urL"j {.JiJ: L. 5 ,oK u'
LAJ j L.j .l.r*tl,j Li J.i5 b i l.J b.r.,
so g.r.rl Ci, .8 c1-r.;
1.
l.rT

I
l+Jl JLS J,.l n J(a
f.6. ;,l*6"-o &T.r pl: t*rlLa*a,;5;;
jl +l r:-t l; .5ll ;, ("#) j _n j _f f .: :-,* * c.r
r--.9 ta 6-,11.i; | .

d.-rtu JJS $ )-y or,5 fF, u t+ c1$b 6 Gi - ut.g Lr.r,. 6


I t' L;

eiLJ rr.g;.,.1-i-5r jl .rlrr plcilJr fla.;b- tt C|S --ly ,S


.C*""
s,:-uiLAJ <5 :-y ,*ji -t ,lltb-p trL-/ <-r.-;T rr.lLr/-J"
of+.t S ..; . -t-:;
,.st s;3 u) J oJu .r L; l5rl 9 :.;,
'&;.lT l{+l
,-7 ,7.-S ,*f=: .rr-r-r b
$ 4+ lt ,-})lt 1:.r cr=jr.S
Q re trr.l rrti !t;it ,tJj L-t:*l S si ) /: n ;.-r ,

jl +ied:b Lxr o.1lr;ljl.r+


t:-t1.;-./ jl:q,"lrhil
b ,Slo>-rj

,r- l i,".4 i j t- U r.bi aJ.: l L .c* t-iT U 9,!&:' oals u,l-l


t

f-l,4,_# z;U oi-tt.g t-o:.,19L-:, 1.\9: 9 .(:; .g LrL5.rl.;u:-iJ.>


.rT .rU; iry;.Slr--.pJ.ru.+)U
dlJ+ .5 ,l J ;l ;ttS;T u*
.5Lro...aL" l* f. 1.,:L:-l-ti3;OU.S a:-p,gE ;yo!--l
.a:(".:-pT
rljtJuS, r.;-:t: t?t F.5uT s L,r 61.;tf;;u. 6v1S:;S;:
f V t s.KV ,:;r -,1:.r!

66,;;; tp.-&+ Q; jllJl:;;Tu,L"j )ti-t 1.,,>c1\-4


oL^ jll ,-5.J:-.1 pf ,y dLJ dr*s (6,J4,u Alt S 6lc:_r+=r
3 21. >l:-151r::l: f ! .rF cStS! d+5 ,i,>,r>r,. ;til
c*rt 9rr,,-l L.u.r:lr.g.;L dlr.J-l{ t'3t;.,StK j_r-l c*ztr"r,
.-ir: e6,t"_* t, lr;rrai el f l.*:l:u, -&q\:d) J) \:r)
6h u#-,rr.5 -ullL* lt ; i *;l;,,r.*, f * t:s, o:rS ji
,JS 6'l.tr .>;; c9l#ttr.b jl c-i t{ ut.,t*l lgj4jL.l5
8 lt GF qJ^sq,.r:j .5-q rj td t: 6.tI u,,[r rK-<.,"1,
g; Lro.:;.j I jl,.f r:-ilr L y U., \:^il-Lil u, c^:f-r
Lr
-,19
I .
6 : -S d
:l ;+,,r \ &rf V -&"t t r t U:L-|+S ef ,y r pF
t, ; rai )1,-*, :t; ol>f L:,c5|.<iL-. t: 9 bL !.ut ttl-:.9;
tt.-t-icf, J:a)cra
t
('L'-6JJl q Ji{-.r)U..rr sstela-F !.+ -nLir-.'sbdLJ
;l 1 t-r: q:t -* d f l* r".r, .5$l.frjl |ts, | )r. t:-. f I .l L,r l-.t
l .

ill \-e\ ,t6l;Jr: dJ tl b.1r-,11u"o .s ,F ..rT_,2,


"r,rT
! ci.lL
'** r -,-*-f c : lti urtaa,rl lr.ro- J JlsJ-: LaJ
u1'bT -ra cr;LiJ6 .SL-t
- qt-*cg;r1 :,1-91+-r _tl.2 rst-l>J r.
lr* o:y uj *,t l : Li,,13r l=-t,S c-:if ,l ..:*l -t..i, .(:i L-.,.
l
_t Ln o

..rt=, -,11n s IVd-,j.q c*;, J t; +& ei J 6?ru.s *;li


:3>;r J'-;G* [ly € c; lj,-.U a.r jlo;T. Lg i".r
b

td i<5..lTn dS .r"<5,.-r :L*l j-* .I.-J'JS ;rl:l .tr>r-3 lf


.t-o lr;
t, 6
J c* 6 4- j y": L -r.4T;.r, -,i : u,. 9; c'j-&l
;:?................ o >

t-S -* ;l ,j> ,liT c;a g;lra .8 ,r, r<-Lf .rrf olK-:-,1_;.T1, .,r r.;
,S
u'-LeJl*r9oJuiT il.xt>c-,.1-r-; [; frT.r*lf t+:rl ;l-l
|
€ 't-fltu-L---l pl,.€ b JLiJL.5 ctJt6$t
t{Jui5U .s, t ncr.rrS ,3,-i r;{*:1.,t '*it)
b_,1n

'*Fl
er:*? r b..*r- Jt"" 1.1,L c(lrt a;) dl+ L-& rK-eS t"=*,ly u,
j! j;*lr- u16tli,3 1 f ,

ui C -t rJd+,r:^:,K 12ljl.:ra; l,Ll;rr) l'l-l5 r.,lJ f-5


: tr.6.6i e.t5 bo:r5oKi:-+5 j\iS J,",-)l)uJul-l-e dlr:"
lt )f 6tltl4f)f d t\- It+ L*;"f ls 64ll'l-i iy e
:L-! ,Sj-*+rl5 GbT
,-rT ,.lr; or'T .:*.r,
'iu\.Fil*c/ 11)tiosui
!:y;;t5.: -,11cfo .lT ;1.11..9-,,j >

t +)uf ,J..*,toj cr-s 'S ol3 ,adl-j JT U


:1>.-,11'rjl

b .J f pf ,-lo.t.''lr5;"^-" **S u'r: 1-


I lj il L,slr6
c $ .i:rl.;+ .-r-5g.rt -S'-t t\-rJi plor-iy:3 d +*) r;53 t ",
o t

tSt.t 6*u.oJ-.1 :1. -rLli 6 c,*l,lT f\ Pf ,g:l;T l, ', ,j tq


u-tJSu.-, c.;,;T 6 g* rrj,.(jr).c^--i.f Li:1:
u:
3 l:S ut 61143;oj
i
.1l -' tl-es>bc :-el t*'l gly+1J

.J5 LAJft3;.o :l -t>i!ol-.J=JS c;.o)-l+T r:-r: >ttS 4


f.q J *,uldLJ ,l cs* l-)s!,;) i-."-i .d'', ' ( €-+
,: dc--:- JT 6s-t 6t\t*U ;:-;; 3;l '* .ti ,-l
l-;--J

dr-J jl-t -* $; Lr-2 c;rlr',1;-i 'u.S C\';- tt a u'f g.4


Pjl.d.*1.----,: d:r5 :5T Ut"-" t J;l&f b .:*l 'S il&il
,t-l-s 1o{35 col:.S L> sl tt U. J;i o-}fi ! c ".-.i oj u:js
5 :;, o*i dt j JT V .rl€ i t S Cj5.-r;tK:," C.lt> .>-r €
flq rlr;.r,T a-q- .JrJ l.i L )-i s - -u-ti u16; oe4 tt ;
>,11,t' ;!6.pjL br -*lS :f drlST
6,jla-o crtJ t it t
ot* U olj ;l ti:.-- +"-r jl ;r)! r V 6)l;i,! '&,4f .l+ 5
l e

>sf cl nJ-99n 6 ta:-: -;: c-4 U 7 I t-f,


.

,r)r 6,lr'. e ;,.-ll{r5dtJ 1ti e;1t : t-:-l'r5 b -&


j:tLbJ ,Slt ,-f td \;:,61c;r,,i JJ:5U qi i*, :c.l5 ,.1;
b 1..5 ;lj-ls ojay.: uli,g.,l5 l-i t- JJJS|.'.: 'l o:;,
€.tty -j
f t t s68;;:.r!

>L-lr,16':l ;zK t..rr.r5,rr.)+$-l 6-K6 r-r,l6lo-;U 6trl!


45 ibj.-r:l-.,: t+; .)-r5 b-r (oJ,i:s l;T -p.r;t-UI.(;3.,ilJq

jq nS - rE-|.:*! ei\d t d p-r.,: ,1ry.&y j;t| l)t1-rT


:",/)| i'.F.a; - ri*+crl dK; q - r;:5T 5rt-:-ie -r-l
o:L- .* ot-f tAJ jlo+ rS c*! c, -.:.:,,191.: ++
.51.r,,91_,1
",5+
J,6 ;< r?S cJt--q jl* L: o:_n tst-
.'J=J r-t.i jt-. -u;
"/b!
.ry oJ..-i F : pt t*E*t Jt<i JT &f at.c5;U
Jyg j.Jj; dL-s n,-.jn.glrJr, b ,f i ;:"f 6t el* f I

sji+.l.sFrr,.rUJf-lt r* f *e :_5,,o:firt*T
';s[tssf
jL* r=j rl:r5L.o.l r[-.-l-,15'l.r,*5 c *: .f-, .l-l
1***4-t :,lL-T
: .c ,.-:b a;1 4 ,t\ U oT J:' Lr, d.-r--;.S ,_l u/r"!
,..rLT

+5 .:*l.'+t*i t>-/€ tf,.g.


'Ssr.6 'tS o:b pL1;l ,-,*-f ,-rt
!1 s*L*--lt s eVa',. &-L ! b
",lU
,t-q) ,fi uV
f*-r=.i f;*li 6.; ,.llf ptt<S.5l.r2l.p: - dr, S{+..-{..t.r:,r,
Jr-5 b-, (?L. Cl,i.t.:j c=..!i l{r"./ .l5 :; ..rT t|.t +.r ;rI jl -
6 6-l.r.rr r,pryx or:rjT 4+,Lj q 6ltl;jl.5;l jl .:-;l: ,fu ;
o.1lll +A $ L d 6 f^ 4?y' . J1 : -b; ;;r-2-t, y rlr-,f 53
U c
-,yl
er

:si disU 6 +i i"-o.:.1;",";t_S-5t1,6)lt l.,a:;e[:-r


or;-T c,t LJ d J*5 $ yi rs -r.-s5 t3.r.1 : jl k:j c;:; o:yT gd!
> o

ot,j s -e i'r-f L1o:-1-T \r*lr-(ku-s 4.;-i.+.s: b JtJ


:i$,5q +..r k+l trT - ,r ,::j[r g-t:i .lrt' p/ b.JLJ ,Jl,f,
,>.tA d ,_r+ L"oi-"-r 6lt, sl i t;il u; e) 6Li 3.ty.
l-fr ,r,lftf CJL;: +.;l-,1[:; Ai]t+.-n oT t . tt 6,] Ot-*5
tSsriT U.lr;Sl 6 tSLad--S 6 ty.,:i3;-'.-.lL-7:b-l
ilf ,-*g1r; orb f .rl{ lt :-i t$-r'i dFU q.f )lc,-"* b
o!.t-e,.|-,tL^:Lf /fy

fg.!rcl
('.t/U+;*1),JJqF J ,-/-e; ! .:r a?-rn ( k+l i.-A t
r"a,.: k-:)'',4 tf ,3.r, :L-.1 66 u)tyi te l_.,,f .rl--r-
J 621:). t-&. tt * 6 e$|"j crT ;.r.1:.y* fu.lrJr o)J#.
c+c-o jliil.,.c.- g,
-*,pl.g;lllr;-2l5r;.y o:J 11"*:ll.,1
I

b.: .-; t*f y.2:Jl'-iKl ot-, s;*l-; c,*: il.;,r;r5 f t*;)


.-ur5 Lr-,,
€*e5 :; .,,lS.; r-;l5.r,1 d ,-r, r,*5 jf..1 ,J)j JJj dJ+
jrr5lr _2: pl,-r,tJl-;; .>tf cl Ju
-#.rLt...1 ry :l:.r-. t, *
6t\*\.rL-|.:-1, .t[T.rt-63u c*: cJ'>
-J f-;,lrlo-u
Stl3*\fi.r-. - rrlK ,-tsr-lLJ4-t !c-r: 6,jlJ-j &F,
{,4H! 6"i;1;r q,-r- c5}q cciJ.p-rlllF sl i* g
L L^ q 45 .JT :-KJIS
jl -lf
f:-, t"Lri C-\sl f u. | * C 7,sl ;-lL .

",i
. fi:+.t ,-,.9 t+ jl C ".-'l-1,-r- c +a.: gl5l ql.. r;rK7
1l !l ..r_1c5lr-lrr,*, bc**<-x :l V:f )l *S t,;6.-3T .:L-l
: r; i;i j;- ! J;"5 .,, h;l{ l: 5 r5 c.*:l:,r,. r! Lr.:-2.-,1T ;l
Jl

pt+,! l.l 'l5 -*:l* nJ+ 6 ;S' d;r1s.r:5 4 ! ot .5 &-r-=;n


.rtl ,rr<Jr, b jlr;li +r 45 ii: $t_rt V,6l W ; j;_t .

. ttK t .c;t;,& b jT .6
uL,tjt JkJ .j .s s ti .r L.7 c*r rr
U

t."J j! f c--lrr:*>c-19 .:-1'*c'*Lj


jl Lnrl-r: Lntlrt'-tt..uTJtj{ JLJ,J--p k Ll La{,i.A
f-S t.qL rL-l 6;lt lp oist
l-r.:*r> 6;lJ;E )Jp d;t+*+ U. t
d oL4-".l -S I .r:t o;i-+;) .(.r--^ L^,j ci-o-o ;r I f-: ra;*
f.i
.-r.rS FI*i rg;Jl: -,=. $; LaJ dbjcl..t=-Jliq
.-l-7 o:-+<=r
b! gl k--: - ':*:;j5.r' -,, f F jl-,L*i .5,ril.Srjl ". - f U..*
"f
e ;1.+-tdl"r c.^J:-;4J 611;-l,=:j r;-L-l;,r., "+.s ,*^e'
tf terKtsr-r;:'rj

l_r
-rK,-,+l ,4t,/-i d l,+jT U pJ €./U JL:i db;-"f
b
ro K;T .p.rl:.r,
;
l+;ll;U J \:d) 6 Lrr-'.-o l- il A- -S gt t* lf LeJ
dJ r :-,1.r, e<^:- b-,1r cu-: Jii 4llra t >il;"-ll.gl:l rr:-19T;r L

.)1.luotj6 J } ty-i t,t-r


"4f
tpt$lr.JtSl
.u;":J utrl Jrf :h-lg-o J1l-,Xc.r.;"t €f \:;, jl J{l-l
.,-d .el.r :b-l;,;*:;-,o lt,f 64 G#rIg)92JV11t4'
.f:r-?J tr9.,;
1$b J.t;:.tai r;rl-U \:r) jl 6'tS ,S-- 6,ly.lsJV)
li + a*: .g-,;l.lpl.l J^:; Vli,Sl l. 6 f,lr "f ,*r_2> r : L- h
t",

U !,":-: f l. ttt,-sd +", t r€ rl,,->y l-,1.:-/ j! urt5;

.rr; jti f t<.l ;;V,F(,.;5 c.j, 'ti'- 4i u'r.j/ jld t+.;T


5.rT,*,F e f t,F-rrs- _11$UJi Jjtc_b r**;t
c*I.:*-;.r - J-J dl.;s U,*2l5,JT jl.,+ tr'p.,;b K; or-;,7
L^J
-q jl- +ti 6 GS: il itu,r JV*. t l(.,5,,.1:.r; .ts
n.f+ .,^; G,..5 .l-,1 6." r ll.r-F -S AS U y: ;2 I,.r la, . ry' .l
,.5? .6 6 rK.,: tS ;;i ! o-r...i oJ-L5 .J c-? t,t D : : l:
1- 4 .r k- l
t

t, c^*i;l tl.t-S Co..:i-i j!: ,r-r s \ cr*.;l Jt-.rr-- .frF


c,-L-, 6-r;-^-ri jldul 6 t-J C,S:au )U*,lJ $* dL.a
tE ua LaJ b {^iK;ld fo u.l(-"...r-J ,-/c-iK--i.1:
'*-;
.tr-f l(+l 6,\ll; ;,b,!.rf ,-*a.:., 1l-,1: ;K ;t1$,atS
.f.&,tt-&t Ad)li ti {,-t bJ bs-:<il0J5l'6 ri{$lu*;
El $h 2l uAe>ulajl6".t 5<'-l,1f, >r;U qlr- ;l*:*.r
o-,;l.ul;--.r r*T ..r:S"f djli La;" U :-1l: pr-F ,-/ V t ttt,-l -&-"
rr!-r5,r,,$Lt 5r-rS ! $.,1b 6h F&5 d-., \:dJ)
)! cS-tt (.-+ Li,).+f- Al il C-4.;. s, € Cr.lLJr, -
<5 b JLJ ffr-* 6tt$ ,3--: \lr J+lr:: ;-. !T bl J-2-,11: c
r.rji.r3,.lr-'*bl6 t ff

rgsj t &rt,j f €,_lcr.L---l 6 b)L/ g; t{ u,


LAJ l, t

;l 6;T 9.6:r f :/,r" .-- . KT -: t:i V U L5 {..;lt f- lJ;


.
7
l.1
-,

6t lt i {*:! f^lF elJ+ q 6 *,5 11-,,.yol un u..*


""
u.p, L"i &tt
& iti,r; -&' Gt,€
l* ebd.r:*L*.S tS ,Ssl-*>$ yf tL:--:n -
'8
a4 )l dtrj jl 'h t G6. i dt j o)r5 Ln;.lr.l f-4 ;lr; cr,;
jl &lK Lr,; 6 llj )r r-:.:. La''; .:-,_;: ;itu. ; l r-*l,g ,-lL,-1_,1.r

l
-s'> r*S (C.^ .,j t,sd,6 .)J-: ./
6 t r" 5 .lrf ,"-:- ..j_l- b-l \:rf,>
,.:-i\,c_5 GJjV.,,# gi.-^,.d)JJ,':
C"l+S fi cSl't
c*+! d
.r"r-r.i 6heu$;1, tj.- 6;i 9-.9_;1.!.gI.;Q
";!
6,$J u", U 6h6> <.S GU-, Ce r Ja: C y!;i;t.r jA
dL- : -t-:; .t-olr,:-; j! -.frF s.(. .:*.) .l:* - \:.!)
"--:-t, jt,
u.:g:3 -ialr,'; .JkSU .o4-J S 4;lor=. *..:4
t * y.f l",1 L;^l-, 6 | * r-l (-i ;.,) r:*; .r L- I .:;; c*-
| L1

lt t s
# ,-l b dLJ ,J6*. -L.XL r.-, r-rl :,,-,i5 .': ..1 ,t; 6
e

c*l r*|r UL-6,)LJ d+5,,t-ltt4.ft, l: 66 U ,*iu, taJ


S tF .f 6 0.r.1:L; {4&,*{* r: C-l l-2
ily.r- ,t' ,ttS.lt* ! q
n.r:-lL c-j4L Jc'Jii ,f g ,J-l ,t 6,lrl Lirril;,r^t 6h U.Ul
q V ltu'lt-- u,'. J'L*l l-iro.r,l t? f pn :l: J ) l! ) U- : I

LAJ
e
L"T ,s:) 611l-r
,r", c*:lt ,:rKa 6-rQ. ,-J_& ; dlb*r
;-,13: c-;LT.rlllrlL-a t 6-*r-/./l=,l5 r:J ojlrjlrrL-or, r;5
oJlIl jl .r* .rtp U L".^ c,{---,.-"ii plgssfr ol, * t*;i .slt
d
n. -b.r.r^;
Ce t,*f l+,1 :5- Wl eib, t:'li
'/.\:ri
GbS c-it 4 i 6jr;E 6 *-lc.;'S Lotlt,l :r; l*'. L.h -
trlc*l J.l; t 3 -n ,Q,d <S .j-r.r a cil\ t
f a te.KW;._2>.ri

- ,j 4 ,;:L-lilljl.llrj t,.,--r >y; i:i'{ rt) -


,6'--5

dli djro..---=t ;J;* ;r.-l L-U,s51> $ \ u'-l'tJ u:,*


..r;lF cJ:L; ,-/ )\l:.:;*jT;-^-r 6 -&"t rglo1K;l +t.x L"l..ib:
ulLJ.SyLi qJ q FLJ, ,V.--S ,S:L-lrllrlll; L" -u.5 c-<J .

,>--1.",*, t{ ,-s-f ,e)..lT,r;oq 4 s: t rrl5-:u, b JL*T


.r/.-r!JksU d6 tttrtclT.-,c:/ LaJJKj t ; ft.c--.t
;r dl.5-l-9 .t.T -r-nlr,- J-3 cilc-,|1;; J E 6 b JUT
Lrt, 2s J1,

tr.r;L".u,rlr; tUf ;:ti teiu.lgA\L

t*5 {.-*l t q, cf,r * /,


nf re.J;l ilri 6 f \
:
1

.Gt- .,b* c?t4. rSj,r*. c*rt -


9.-r*T Jty € ii+ U J;t -
;l +*i g :
'J1fdrl# r +
ti r.r:r5 Lr.,; b J'.\J; L. -

.5-2Llj F 6h ,*ijl.6 Jlr-- l.)tj+T rc*l i:-lqJt JT


..UL; cSl+r .*lf ,g
t 7F t*ly,i c*i1... ...rrlrlir ,4 16fr# \ :i.- 6lei
nf,'rl-r- l-l.rll
?U,,rlt4*:f.; u*, *,r;l,g:JU6+ rlr:Sbr -
n.,jb.r; l-;..:-,',1r
tfaJr, )tii b..;b d;L.dJrjT U-\,f , -
rt..rr; ,-JiiL"j ti r*t .t-":b,'.:;l -
A

,rtf-Wji;UTrt Jr:ii 6 J<:ig j,.l


L,.tiL-er 6,F:;<
jle5p1:-1 oI-J Ltl,u-r.lt pf*;t-.*91.:r, 1; ;:jK;-1t e ly
6 Gt; L^r b ,r;,1 [T .p.y orril ,r,S-K6 ;+ril + ualr,
&tlt : u!-ra:u.JJ:-2 2\ rglulS ,>y ,c)3;,-.-.lT jl :b-l
-sl

.:-:l> prt Ji;'U..rT;:51)l or:-y ,J-++. f*T f :;


';,J;LJ
dt=...5 u.5; pl.i-::: j_r.o9lt"f c4 cJt
'rvli .KT r..I*y) ';6Ji
-lLlj.5 - .* $;
r.rtrj';r L1
3 cllJl-. )A::-c-l;> 4.
lra,4J.-i-l! -ul-r.r 6tu$:-.aq- >f l-, )JtokJU
'lrfrT
,.lLJqo'.=irtf=JF r'r.yi Jl-r,ljr;*jT t{ k;j 6 \6,y--
f r5;ot"j d-4,0);rg ,S-i ;,.lJr$l :1'J..,SlljJ;Sl tTtg--r:T
d6"J5 J* 6 :k-lrll:rSL: -&ru.c,l:,2: <5 .;b-,rti :r -,;t-t +?
t.frf o4sttefu';c:; ,\t )JK !.lt-.i.:*: 5l u:-!-liS u.
,Sf tV s 6i>>-ie.^".r fly,/ t' ,y f t ty u, ;"9;t6te'
cS:lrq ln s o-n,5. G[fr, ;-:'-> 6 r;j '1{5,,1r ;"-A
'?-\.f5
I.S:JS
"t -fu , fS c *.r . -tr t-'..; Q. uf -u J +, u. J drt c..3.7 r^ q
<;l>
uJ*a tcil-y e
9.t-J,q

- p:; o!l'13r1 Jr 2: <5 dJ=-.| l-t jr-U - 5L-1...ry sj-fi t


.l:.lyl;.4LarU'l( t f n

$f a U b>-f ta-2 1 c j.t dlrdtr"i dt,


il.r-oK.r:S.rU"S
r l+ p.r"JlS 5 .iT Lt .
# .r+ b dJ 156r^ el .5 Lrcr.rl: 6 r3 t *4
6 a-S.r:5,;-its J aytfrpj!.1:rLtiq tt >_i j6,Ls,:,1r'i
4<jT t i.:*lo:;ljK;
t'lrr g:a t a$ r$7adLJ c,.-.xJ-
L^r-#-rr l-r >f
s .l--ltJWUJL"ii Upt-r, r-3 f.rjJS c-;u
r.l-1*il er--r
fJ-tl$lu, 6 g-6 -o (,-,. LA,*J.S i.-o t L- L; - :-,2 L _2

,l5-i,T 6 ,Ki ["€i.-\:jru, f sol2f J999 o.r-i, LSrif.aJ- j o-\..:


6+ 6Jlj-& a5 ro}6: ,',-t l-6j d 1n..,*F ,t-l e -J ,,* r:o,
o-;L.e: c-J3 jlJUlC-:? jl .; j?t t
-*. ufr.q - c*lrlrll*j
jlii b9lojj l4rLf, t.*b,r,r,.:-::k-l- f*cl r"$si
.r-5,-l
,t31ri n- 6 ,f,;ljb:rl: _)14) j* b b L"jl ;i ;l uS.
b :F.{-!-u;li"-6 J "i*5 r-* t g+ lt )F.l2: c*1! ,+,T ,-l
.&.r") ls,,S* rii .t' .Pt Jtpt5ir. -rx.o-r "tS €\r!-\ fT4i
,.116--. .,1.r
h 4 W Af 6 dU" ,*t&, t";t L, j-t, jl. qtti
ul':.-l6,.KLJ ; oT 9 .:*l -u,"-:jJlJ .:*b
+5r:-.11: r9lul3l;--.5LAu:-;-.i *;tt.$ L-11j: ,-r; *t)
:L-lar !*;l-;:.(.-*1.,, -rE tt"..t ;.& U c*:tr"f tt.(1r,
<5 .:*l o.!* 6 rl.* ra l.+.;l rSl l t
-f oJ:_1 l;;5 o l,; e,
Ip . o t-"1 I

.Jrt o.J-> I 6'i oLf t* ull+_lr co-l--i.u-l-p el tl lt r"i tj t:,


rl Q,T.t.c*=j [.o6-ri.u-.r ,]rlf tC)l>a.J1lq cSjU ,tlt4
bo_;Kl U.l 4_&. rli .t5 c--J e.J.iloJ,-!.JULj LrorKl.r:;br,:
cJ-.r..r*sr.ldLAoil: )-a 3ltul.zf ,+UJ_fj cJL Lr.r-cJ: jlr5
l;L;,r^, l ii L. 6$ c:r--l 9
9

d+ irrs ,.F u.loJ-i r:-.lb;.,,:ljlr-, J2 al 113 !E;-ij


f lt erK6-r:,n-,1:.r!

q6 -S
l. ;-2.x oJ-.L5,?tu.\:--ilr,r.i .i L.5 JTsi .tS :y o-r.r t*;I
.r.l"1Lr-;-2r c-*!"f Jr5l ,r<;..rib-r c1J Lr_; \:dJ) F )t
)1,1Tf .l')t? ki.d{^:.il;l1tT uc-it{d ,JLj: u,152-e 6I*i-r-;l
.rl..rl.Srt<,.,SYq 1l:lj jg:,16:lj r.6" jl6Ytf i+r-S ,t
,a
;yqsJKtjt L4;1,,),:-:,d6 rs-&, '.1.-... !.r: jt.trs.,Syq
; t -l ca.r rr I.'l {=+,i,* l; f,r . rrtt 6 _F -&: g=i tr g*;r .g a1.rj I I

d b.iT 6 c*l,g.jlrol;, -&-> S_rjl clle-; g;rljT s r 6,jl ;+


\lr sd#.s .>*t uSt*tt t_S *jt "<L{ q-;: );g kJ t,l
*>f alt :-1,-J) Cu6 JU"JTtr-SJr* rsl-t',ter.rJ.l.rg,r,
r:* q.P\';6tts,SEits
.

cltJ 6u &. I cb; 4 alrciLf: +S c-ly>. ;al


.tj C 4tt ls,-5 t!t4 d; ; rl 6,u*dt€+ jl t*t,
7st,>-t-L,;t+;lra:t-p 6li-&. slt-J c sl:f al,6 ;.-16Jr..
.ttl,gir!'#t ;S r; \ L JT.6 :-;l.r jtj Cu>,Stj:-:u
s tF ,-; 1.1;.tf ol-e 6,1r9_s6'L-e- U y e;l-oKT ,sli_&.,5 ..,r1
J4t;-& A,* ! Ln:lr I L.:Li ,ist2ly.f)dJ+-.-. $Jt,l)
.{-*; j|j jttrdL"jt ,r;-tJS g;>.r_,13L-)d+) S}.:-ig
-;etS (Jtn6t-",$:lc,r:5"r, f -* '4t.;-:* ilL;l+7r,-o
,J"=, q c*J ,rr:T 6 -Lu€ Jt.,;; esf 6lnf g ,,ol-3
l-2,.1T

l, aig.*:J9:,rr!.,r: elfour1f l+;lf s t_#€


J_S &- )l
-ralr+ CUt.\\e rlj C. - r-rd,r+-l f-) r,tT,1 ;rtJ
-
.ru;,r*; -S ,6 )f -x t' l: -S *.gt-r.f lrrt*jlr5 .r*;
c,e

1; .rt-S ,:r:i 1 ;Jd ur-.ll Ue-tl;t d-6,trot .j gryr.lr


'l
o:.1-T ...r-r;5 jr> 5 ;*cdr L-1 l, t(- .l.q S c-*- f; {-i ti

,s-,i b )F (7tJ r s f t;,F -r. Jt;l f l'.tK:.t ;,lr: r.u,t


.l!.1;*lra.;l-r-rtlf 1 6"

cJ.L---l 9 .\,|tu' k; ll..:jq Job- , i.l ^l- t*U:S cSLnqY

u.L*.-l Al )l u:-ls>;=L >l;i 6,lrr..)S o'ri r.;b d S"f


c-,nT;.r-5,- .K.lT., rl:j1.:.t7 cc.,,{ jU.JU u*JS +. J:-;l: 3
.fQjlr (t >f d,J-tro-f r'pt5,;:to'r-X;c-.-aT e
'4*
)r.J \:-) jl,-6- el6- J ; rt.'$l.'Il .rL;l .:ir
.

,,ft st r.;>-1.r GlFA.r#Jr.:Jb rr-l rS g -'l o9-r.Jl .gta


r LoLtJ,.- t<* l--l .*:- "-l jr:r
c Jljl j5 r;-L': 9 .t q,r*; Lgl.)

lK 6ta;3K c6+ J: )t Af ( LA{*i.-u;h-6 r 6GlFr Lr.u-19


a?-p s *ssi ,ilrJ|FU
\sp's.,-pt ga-rr 4-r: J 15- =^<
dl+ b JIC(l,iLJl<:-,j[ t ;J J r-jL to;,.:tt ), t ;L-fr
.)l rJf i.'.:;.*:lu, t|*c-uiL +;ls,sS 3r- t:i5>
JblJ; u'
{ ;'-l1lg 5 o:; o-,1,r1Lrc-6, q f -* J-, )l $ lra J:5 dF u^tfr
,J-y63d:j-;l.5 \i4r.b t-(J.-r-t l#1.! c- ..;lju,; f y
lt aZ'a3 .:-l ,ir Glf,; d t flj
"r:/ J!: Ut$ JljT g,-l ;;L
|r ,,lT . 51
v -J
5.l).-, crlrb.>.llJ,
J , Ir r ) Jr> i.'i
v
,J,I +jU- rq: L-l
J- - Q-.<5lil+

rr t-J I ! ;- I -r-:,4:--.-),r.-- j I t-*j L*, ;;-- J;


co cr
-< 3
. c
-,11 I
.
€ )t- L;*i .r".r-1; pr : u.-,J+. $ -u) .-/ d; y..Sr;l.fJl
sV
jlc*il.f 6.:*l 6-W.g:i*! cJl--;lrl-e-,y{ pta-;lr- 6 ral
,** f Fl ;S t- t Cg't s G -t4 Lr,.'5 ..,r1 t .c*.+ d-rr> oT
c$:.rr:_9e,r-rL*i|"5 jt*
L,iT.ll* +t-l 6 rft,tttf ,g ti
i*.o .r:t t*^q ;t J u : slrcr y o-Li L -,1.r* b :j
-,r f
f ,S,Ki
o''e ;\.4 ;-ul, * ;|.c.--;l: oJ:iLo :;l: ,;"* ,_*lf e

ea ,t11(.51 :t; p tejt t' -&.tj.. t, it ;;l; u" e(id, r-Lir


. c

45
lbT .#Lt -
t;*,g fJ) t )f 1l $ t-rut l#l-rr C-r-r
c8,;.att -s Li,Tu r,tK-,; .*u.L..--t{q rt'"r
6\ /.t fLJJ:rJ)dj

t' .l$.r, W $S r) -ql+ JW #t+-,


,l=-,, ,6 u'-l,a!-511: f ,-rT

)f ! r-*)l U 6s-re Jjl:',,.dt_ild 1>f a".y3. Jj.l)ui. tJ


:6T tr r'-.15 ,:#, s j,,-a.sLn-rl3.i.*T t, cr-:;, sr'Jf *Ll_e->
.)jL-
4T;;: r +&-rilq g;l,ht'i?G:.l.rT-;.r r5 ccJt.> ,,1
'P-f
5 jV
GE-ls6^1 r;>f u-r*bt'7 9c-11> J 6S2ul,r, ,
gl.+,lt .lLi. .5lif | :1*.lT;>.rrrT rr--o,..,:l Ll ,r >slL
cllohl u
.t;'ti o.,;l-t.ilJ,l U c.Jl--..*l,.Lr - *,,g Ult ta;r-:U J LA;J-:

<5* "'l gfr*>l )-;'>dJ+J c-\>-u1A jll5 rgJt -;rl-.:*l


Lrtl--,-,i:*.d; g -.1 .tT pb.[lf
d l6;J.*].r:--2r, .rl --,1
)y€.-t=rL;,.1i.7 €'.lSs Syi> dljl t': ^l utlglct:l=5 tl t3f
q:r1 'tS lr"-, c,*'l -t'6 q +"-t.1lr, t{ O+.6.:*L^r C-* ,t-l I
\ al+.6 a"o.KT l_rj -uL.,t ,^al-> ,t ly gj tc.a; \ ,Sl,?"_t 64
df at g $L.--1,r-; dU, t+;J:.{.- ti l-l rf r:Ii..lxi Lr, h Ji
e

-t $; l, \ 6leS ,.. 6 ,-;.1r.1_q -r.u,ra;


g ..) jl \ j*,r
.
s,lt)
-'Q l-'.frl*U aL,-L, C:-* xl1 €.:yJ.119,,1 -1t E * o:LT o.,;l:n-^ I

;r1..:*l cr-F.S lr+jS! j->.t-6 Sl-e*9tra-l:l-,1Tf ,,.j)+


6) r. *t- u4;.5 lor, l: <5,tT : LJ r:-l dri ) !S- 6rl-- J, jl c.J L>
-9

.c.*; l-,p jl.rJL-o:L-...:l &srt,4S u*S


o[, sF 6,A,5;ljldj;Lj 91 u** t 6.tJrd'"i jl
1K1 l, q-*c*?q.,, L";<b if *tlo-\-aJ-u.rF.t5 c.*l
Ir-r Lr ."i;l:j - ;2- 6,lif- U j--\-J->-rl Slr t-, ;1'J;.r;
:|*,-*-ll l-.,.b -*:l.lrf --.a,?.,Li..r5 jL*$ 6fZ-;i
u,, u#-r rr ;t6,it,i*":;tt i -Stqr;u-xL c;L
t-: b
.rT c*1 t,.rr,:*J, *l.tT ;t,3;rta,
e6 tf Li tl9r, .5 .u*
criclYlra.rr.Lrr$ t al

bT -il tr )-i 6 A-6fu1 -&-tt\,elrrL.,1 ,;,.lst.rssi uatfl +.12

)S Ll;Jjo-t-l.,11.t=., ?lf rrf €jtr rr r=L :l-,17


)lS u,-Sg t
dt)t+ d6r",S a;,:3 1l.q1.lT.q n s - S € d)/. b jtl$ljtr
csl

uillj,.llrl.tK-.: '# ,X.SL"f - J-5 L/ ,j E, s ,F


,,l\ Atr ;l 6,f*,";i .t;3-;.5Lrr:.i.1,5i K,- c-f 6 >r$ u;
5lr4i (.'jLlq s-* e-l1lel.5l e ' "..r : u-J ,-l *-*
"-t) r1gr.-(,.J-++ :,-# d .r-1t--rT.r- otK-*.
6J-*+7 l-1 :-,11.:

,JJ-*c.*lr:.:+ s,_#4; )FS,el LL5loJu,;5 )f ,-/.


l+;l r -r;l.r.r r5,JT jl u..--i ( I^)u-, t+;t +pT; fa s | -* d
p >
; ^;
.c--luf
UL^- u,.La;:-:-.;- s cdL;-, r-,

"$-juau"l.6ta;!y.t
)'S tr;>45dbj J V f u;a#L- ost stlll:rS 63_so31s.t.
,34u. )f G;.titol-9iJ.r f ,- 6 +l.,1+ - .i,T c*-r, .lL7
,
-fi- t _r )1 s -r,* > 17, 1fi \l ; o t'-l + + t{ c.i, r, r -rgT
rS . o

riJ; ;) 3 >j> uK:- 6 it,?ll'.,-lti gi--:* +S


u:-\ ;'l
o>j 1E f, l-6;l ,t-J € rJ-,i b -r;.ii.A 66L*i$ 45 6fu--;t
jl"i.f sJr:";r .tlt-S C\:.* b c-; At\ ss\ t_t' r[] d
;st-&-6U.- s b>-E-,+. )Lbi ,6.ri rt.; ,,_;-"j t tssB -p
\: tlf r;l;l.srgzy;-- * rJ:5urJSpt+.;lf *f
st sl 6 dU j )1 15) ; f u, (,t"-t-) dlF- ItlT rl r,:-" t," ;r;
.>

d d .-at+l-"j;: 'i u - :f g.,65 sf ,ll or:i 3-+\


r
e

-r+ -ulr."=, eS oL"j'o t1;T ,ut 6 4f JT e(.ll ..r-.T.r" ,+


;.,1
"f,
,;urJ6-+-o rf ,;- .i;L*,t:;U:,ftlf
lr J-r"l..i rt
oLJ.rJ:;s *311 jil-I aS iI 6ly,SAt^5.*i rS; JV
",ttt
jGi b ts ,- s r 6.y o"j rlj jl .r ,F _t[l*;:; L L1 e o
af tSrK6;a'1:.r!

13 ,r+si 6-r &i 6lot*7,-t)F,g',.riL^q gye\srs


o-t-i cr--rit,rLacr:*^- ,l* b.lLJ:.r"; &)i 6^r; lr .r J4i"f

J-.5 Lr, #rJ Yl.t jl .rl I,l gLJ co:Lgi o)-1s \ r=,.KT -U.S,rr r+ .

6al jloib,r jlc,-...r:*,-lrjt slJrujlu ltr,S.r*tj.1t=5 4.1: r


..t5 .lT b IV € d.ilr!.:JL- clL.-o.l: -S At"S r.lT *:.',: s3it : i
e

l) o1!y: .1J JqU (o*,ii;bT.l:l: ot*. )l ,n


I ';.lK;T .-u;
e

i -r.lf U. f l.t rS o,,f; CVI 6-r+.*t1l tt r!le'*.r l.,1

:jl.!l6.r(:
.sltcl,rf-s r3t-[ e

\,r3yr.;*,Tn<5 ttf c,hi ,*"a6-3J6 crrL;,,!


..t-:5.r..:3;t
! ri ta.g-,ll.l f ;pl1,t ::l (b t) uK g'11> e ; l t -S g
l

.& rjlt.r; 6-3 J6 l* 6 {!,.,*.1.l rJ c*: rt:L,; ,34u. e

j4lfi 6 x\r/st yl.-t^itt (.*-L.ij) ,*-,' ,-n L- uitt


F 44-6 f l.t-o:_2.jT JLJ .r- tj c*:ti 6,jlJ;V ttt u;:;ttT
f ,-)ts tt ;;':--2- , ,tf c-ljz uljlrli 15 .11: "r(:-, ut-r,
11

ei C. J - )f ! :f ,-.*: ! cl tS uts-*,.= Li tga l; L, :j L c

.l^)\:*)- -r;t f *-St9oJ:5 d)J,-*,lS:4 -&.,


*-F e,AljJ)A ,r;,45 c*I.!t-'; J -*.,=^i
,,lF e ,S r tl s\ : ,jF -t U--r, i66l.r-l | ,)I- ;1+ :f t:r"
e5 J ;:jl .l-r jl:, 6t-a,.j, ;3 tt.' uiss +, tt,5t t'-' L Lr o-r-l

.5Lnr-a i-n;-rL-r: ,Sh *r"5 c. -.r .+.i ,_l tL..J1 JT )-+r


il-t'€tr t-SLJ: -futA ot"f g:l=+ L--t+.)
-<*..:*l.:--;:
J"lJ J ( rf#) ijutr- c-itiJ:e, drlr c* \.i <,9*, 3c,,i L-i ;4
,dK.i.,o: -lu--,.1: y ej_fi cSLoql, ,yf Al, L 5 -u.',r,o r:r--:
cy't*;r U r llo# l+ .tb :3; gla * J:-ri €-\stt A44tt
OrdJ',L.? 3,t"tt:;,S 1 6f

,S L*_t- l.i jl- U 6,t-l IrK-- U:- .


€ r4 -r.i U-; 5l;l
tf *r)ruiljdtaF 'lr:*,,,
,>ti'/ftq 1*7g rg,ly.;lii2: o18

f rl{.iJ,Ii ,:U uirT dLn(fly_r) 6ltjy J4l )l

Cl+ttqf ,.-rall li.{*j A;i ut, &tclrl:4-U


jl c*i t{ c.r=li cg
|'--" t,}j_fl S .=-.i #t L i,} uol-,1,,1: c .r-1, L

u*ts ;J"+ .:j c*.:.tlq f *-l:<,


)#t?f.5Lr<=yT lr;j c/:.1Folr^.o -h u ;1lj >f t-
6-3 ,tf t_5 *jl -,13: c r=^ lf e *u-f ,. 6 Apy t*A .1.1

,J t*-;Lo^.x.,1: ,i6 d$;trjl :L-l s tf LJ.ll=r.r(- .:U-l


'4-* *:l>a;; c-1!.dltti cj or.x c-;l> u! tj cs:t-,*
.)r,€ ilS j rStS -L-LbsdU:, jl5 o:.11 :l:-161- :13 *
'*
+lsKL"-r; +5 rp,r- u*l'- ,S-* A_l-F t-S V .lLeTr: -,yl

crh-l.J:5 +J.ij $r"r, c,,5L5 :L-15 b


L t)
"?"11.r-ud=b9
drlr.r, r t+T Ji l.(-; t &A .g Lr-2.1:-: d:l: r> i;;jl_2: o.r9-,1 jl * A
_rl -iq \ :f L:,,_fut t-S * s B d o4 6rr u,.t-a11*s
.& -*, l, : J v,_) yJ t r d t-: L; .5 L€r)t 6 s
-t* f t _e
I. .:;yT ;
l;UL)Je -r..xL.r:.xl: jstil_r \;|u"t:r.e;J-,t^GJ d s tF C
: r;rl.r rl L"j j 15 sjl! U j:r.l . Ju:.:i,rr &, )rl4J U .l t}:;l t
JlclJ-:,
.t; e-'6 l_r :1> o_,11-ul
)1.fu. tf L; s r5,r^i -ru-:. f,:,;r,T
l
t :.rS U; il"r-.r-,o C, r.ulr,-, .{S dT jl )r L. 14 f: ;-rri
;l r5 ..r.;l:,r" aI t, ;-i:-it JlS ir+-; c.uS _21.r-
1Ks ;t ;4
t;A.$U or"-1
,/*,ldll:-;li +S :jL*t oL-))J ,gt->,11;l 3l

6:-o+s c-f :'-J € d, r"\u j<* F-S L.\a:-t;> 3at


;aj e<;Li-r.;l - S J t-*- ,St$_S L c:;lri,JiYq
,;.-S I 3;j
.JWL- cgljb:.,1: +*T U ,-;r-/1,-- o-r-.10.:t4; ri.-.13:r- ..5 ,StLt
66 / 6-&6;,rr>.t!

J u.:rt 4T -". J t-*j u,S u'-6glss trf ;iu tlr jii


6 j-u -p tl . J*l urc,:'..t u,- tAJ 5 coJ:r:lUT t tr-.l l -&. t r u\
tlsJ bsddJ"q 4 )i ttS,/
,-J:J-f ,;o"-f J$r-,1.r b
.i; ;.ti 6l r, - *. r.l.r2 jf r
b jl 6 r
'/ d-6 h r...t
t+ r..r . I l-1T;

lttS4oi rtrqu".,.-? b y{6 ,;-:.+d -;Uli - J*l


.r:l: r[S-J;.r,
jLcT 4i"i$l'{5 dl-.j rrLo-l.,;:'t5 o:l:1t+;l-l ,>1i 3'4'1
f--t 9.r:-l $)d t* &t;l y.l', rt.orr.5 .lT
tlU;crrtata-,1r
orJL r pb.-iL, l, ,5 -.:*: Q rSrjl- J) d,1ljl,5.1 llJ5 .!l:r*j
'C*l
J u-it rS J 6,ln ()t) r* 6lr-13 +'.'1.r*r 6lr'. +5)
j\; ;lr, J d, 66se L" G -r.-') ,l.i erf u.,rt-S 6.#
,,-1 6l-aa.2-jl KiU" - 6; b6 P -,1: ! .51,u-1U s.t J \:-J!
.c-;J.4:U
d ,Sst 6*t - n-i Cn Jl-i

u,llL. ,,>ysl ,r Gy { | L+ LtA ,}tJ t* >; e f :k


l-,1

aS l-s62\> iils 4* r+LL/ lt -.l-ft J.S; t r-iS.r,. -;t5 6:LT

,J) sl ,f,.lt.1..ilr- ,3tS urjL.a C;t+.5::; cSl u*-"r tL5


:-,11>

btlJliu;6 Lr*S d,eqtlT;> 6 -Ptttsicf -*'t r:q


6,lo1Kj,{ j;-l 6s-s &jl -u; bribf - -u#.f )J \:*')
.9 t-r

I j-2) l- ;a l-s,.rT -q L:;"r- i ol1' u- -S'"t 6 t+,T 6 JS ct' -,,1

.tt-S c ts s,fllJlrf v Glt,)-f

\ , c* 6 # e 2L;1 ;;1lJ (u.'J:) $A UI J3 6)r-- 'l


J s S rf )t'. l),+-Lt SV t ) tA s 4S 6lJyl e! +9/-9
sS*t t -f.,F- 6" l, rao' Li'Ki + Cgi; 5 co{2.-q € r. l-t
co > .

J d,-1l-t$I s r-:5 6',os*|6y-;+..;t .lT.l! 'u* jl.r;


.:*1.;, a5 .:*l ,.:'e., rg$.;*! +-S I f C.'S uJ*J+' ,-i-&
djoJr!.r otsr?:K 1 b?

f- ,5 -u*f, tQ ;ltK _,,rr,gl$lr c5 J:S u,a; -u.S .grt


<S 5r.-;T :l:*l
u,.f <5 +L*;"f ,JL:?*-it-t dqff 6Jt<j .4g
jf -! rj
.rr.r .!t .S l^
..; . .I . $ I;
.
b;r, . o : c.r=.b
l-,1 o Lt lr_t_l_r

r.ll:l"-,.1-
f .r.- t{.1+ s*ill .6 - LA.dJ*; ,J-l Gs>} _ts
-L:-A)*-.J) A'* !s,T -L,* t-dJ,-/"_S S r; o:r5 ., L",., .l L+
. I

f.l;,4ljlcrlE;La: rl6lt"5 rl.rrT tr3r; J -r.ijl-t.il ,JLt+"r'KCo


\ Gtd 6Lrr:.+-r uSL.-ilrjl J 6)r;f f: .lUT .c.*.1
;c-;_
al 1 ,t:5 u, ,K u;34-1 J 6fLJ trir.;) lt :-icorb gt*il
.lt!l :-;- g-o t..tbJLJ s++ - 15.ll*! U LAL,j:++ ;r:L-; jl_
dLto{-1oq!C ,sS +S p\, _s.L-Q€
.ElC.rK 4 crL- oJu:-.,r <5 >-21: G-6,s I 16-JJ 63;
45 JT Li ls U)d.gLa.,l:r5
3--l :11t3 u^;:L*l lJ-- t .l
.ilf \:*+ jl ;l J"i f ..:u,o:;t+jl.:y-,,T 9b;g.I;* J-*a
,-)"&,1. t s'..6,i.st+r ItW o-flt, + Jl.J*L..'. ls -, r
e5 c.*l c-l Slt -[5,r,. j\ ,;-& L e dl:t --..1.-re ..ru.(il
c
',j:.r,
\ 31 6 e;19.u: J\ :t,,-hi 65-r.i s si*.rst,Jlar:*t
dL"- ti rJ J-o: f l.1.Jli ;t 6,t,rrrT V;: I L1l5 !rE_-._^ Lj r-;l:.r-
j. F.-6 .lr{ t-r t<;T U .:'1t:t3 ; Jl,; t-t 1-*tr;t .g; Li_i t
L1
'13:
)l U-) r* u.o u.v-sAL";r=:T ,tl! slf r:5 .,=t_-d ;; ;
"
: -* t1 l.l l-r-".r U Jl )lS .gj t-..: t-T .e5 -L;l),r-. r:i L,o.:;-jT
jrbl .rjl-Lr,drs,r .;-16f,*.i ,fr, E ,;-1>.51.o+i.ul
J It S t r tyl r; srcr-: L;t .,-: bt L5 .rT;.r 9l .6 .5l.d I j.{ $ JJj
l.,1 I

ir*iLi.6 -Lj.;u-. ,*; J,J.6ttrT,9e.ti-r-;l _r* s et}_*


P:* Jli'i L c5Jt5G"A J,g tr:-3l.gLor ,., i.a "r-r."T erj(
,r.j ss j $, L- i:;T:: | {<j U"=",6 I L1 l.+, t
"/- €+.., Jl
.
"/ I
I
;
6Y / 9TKBFJ)oj

,'-1, ft A-e,olr-J: btL;l:<5 l-lu.lJl5 aS t-rut;J)


cp-f 6uLp-.-r-T.qn )f 6)1-'U6,g-_F -or.ir>.'r
3 l'a,uLS d L.i ir.! u_S
-S tr[-fu, Lt.5j f*, >Ji rL->. r.t .f l.1

<5 t5;T;r L6: -r.;_21: 6 ,.34_o.cr L-r, l::--.^6_3


.
\ 06 6 La cJ b
t;:l-9..:\ ,L5,;: r.r-!.1*!,-tt - qT.-r-:e L^.sjL ,>ti ,;rS
;,-t
jl Jl+" Ft t,4;4: 5 b>;1i;J l-r rF uu - *:dLrUJ

)
-/"* € gt+,|,.t.i, I $ i 6r_)
.

.EL;;,=:T Lo-^,*15,.r.1r, ,r.-T unr, ,s-S J6


F jl "SJL+
:L*lo=;T )l t F::r.t dLA-r.^ r-nif .q:*.. ,
&x-l:*.^ :

c.+J) :*t1*6 :l--_6 ,-l tf VlcJeL"i L".jlJ q :,';ly,g


,-P s G:t,G4j e 6;jL.:["T <5 {-,.r [l-r €.KT t<r,.+-ul
#eJln-S 6^.; Gi€lc5:L 6t-n,$;t-er-i-r-o ta+
,5lt'. .L-.., .u-.- '.^ t4.-,1 l3: $;- a-*.: Uv
6lo-s5 .
, K -r! .S ! q !
6l-a,y;r' <5c.*l <:-*-lti Jlf oJ-Sh;rx-S,r_, l..q- e|:r_r.;LS
45 +J.a . "r-l; U .u;l:
*3.* +o-a
J* f
61i. ;,,"., J; s f* J
-S tr

,;*-f -J q F * "S - -Llti d-it$ €rn e6'--;+ ,, -&,


/6i-4 J yo$t.,rc5Yq - )jL*1 d-;'*i t.6.;f jl rjlJj,/ ,5.;
cte-o;rl ti .: .tu*"f ib .5L^;r: iL-T_2: l-, ,_i ,f e, ,rf
, €
3 c*11> q g ,i:-r L";r-l;,lil..tr-.X eS +l-:.f dL.;,_o -,1:

.;,js u,K.u 3t6iS|,_p;


|,..r-rl;.ELn_.,S u!4 >f L:.9li1L;9;: olJj Lt U
"rUJ;rt
ol-y,l d*.rS c. .-a A-fi-tp* :lc;:b-l olt r jjF )JJT -,U c

6,lsr13 2-/. )f,.rr.rif t>J oL;,.,* l.tT s ,f ;^a ,-I ;l


<5 - r1l-r-!
&-l-S 6rsrsy.rr-- ^,rS 3,tr,. ,f,t ssG| 6 llj -, j-p
jl +5 .r, L,r:-,13t:-*.: ic*yl :;- .5Ll:.,19k*..rr,
c,iJ-i +{ q ,*.-
o)dJP!.i..*L"rLf / 6A

.lL-,;.r, .g,8 ;;;UU


".1
.:--t, 6 4;loslsi )l li-eL. tl u;VS
o.r-,13T

ril-ti,:-r pd.-S 6 r:5JkjJoL+:l6c -$T €,-&."


.r:,\€:f 6-t;.-:j.)l JrS s.rl;t3-u; )l6,tora>'
,S ,g,lc,-1SJ!q.{ ;',-^ t +c/u+, jl lr;'.1 ttS;t 'i
c<il-,11,

,St lgr44r5 :;l:.rr dU, Fi?.{L-".f J, -fr-, 6lr\ oG >y l-2

ffl;"-a l-r-r5,..,rlel.:jL:l-,1T f+r'- )lbGtJ lu"1r tt tf 8


45r.tii--n.t3.q: ttS C.f -rg!-r,Q LtS-,tS*S +5 't-r:,r"
-,5 d J-S Lr"o-;t;lr:-;l: ;rl3 ;;tt;J,*'.+*r"i
JFti t;g
6)f d,.:Jb-,1:.5 utul gt+;li:c+2) g41usl'tK;T ta;;
*l>rr.be>r dli-r .lll1, dr'*r o-r:ro1l+l "5 b;T .;-:-l-1
6Atl Gl$f e c*,1 yW ttV t*-, f fu c-l:t 'ttf ; t+';l 'r-! tr r,

.g,l: .rF ,Si ,j. t31fjlt9 c^--1, il:,t t|-ritt-> ;l ;t; S


s 6-sF-*a.rrtr4c./ S t *-#'16,riL'j* !n $U r,

'IW-S .:;3 u,s rl-ati


Jt9-t,_*-r F-r,s-r-, )f v tiK € t6;i cdL;rJ,
t;-..*.sf ! -tr r.rl,j $t\ ;-.t 6r .slAS F tf U; 'ttf
Lt! 91.t5 4L;r, ls rs*:L:-l b trlK d
"rLlu*l1t-.loJ--i "* ,S 4 !!.;.1 c.-:.1;51 t e ';
o:r5 u,-t--l ol+L;q )Lbi o>it)i jrf
.rS c.-,1 J
elrt $.r"rr CV q tt it .rK ;ti 't5 .:;lri a k '':*l
'+f d-rv iq-S rJ't2rr,: Itil;f L;"r'o-u,rrL;r^ +L.l,
.rrf ;tit urr) Lt;;--. $f ,1--+'6 c*l.lT .:-ta,; ra;T
k-,jnl; ;.:*6ta-1,i r.r:l: L ld5l,g.tll5urJtr,l-' ,ll$:i
,j; jW )t b >f t: , +-J t b u-+ ;t=4 t-s 6 1t; ts 1s
gl>y Sla& F, S._'o -rt Lj[.r J-l.i € 6 ,]l: ,tei ul:-9> t
t.,1 r

.!.*3))t.-Ut-tc/.9-2Q c"lu-;|.;> ,-t' OV ulss-" ,Sst3t: \ ;;i


a\ t s-Svr.,r-,1roj

\Jlf.2)C-,JT t t; :r$ u,,6 boU-:y €-.*J- u*s 6.r_Fut"^


4l)c>,slK u,13t, ,qt.*, f .:-;:,;.lr9t- ,K)-rT rjL;.i9, rre

s,;1 6
)t=.: llcfj or , "Jgu.6t',* ;1.>>rS ;sl;95 +S

- r-:U l.ri.5 e o.y' _ 6,tuurt lS uf -* jl tet,6 ,tV,-l


4 t!-,,, ll.lf ds f lrs>ft+.;lc*lf.: u,6:,*l GJt> t6
.'J,ts,s ./-,1s-;r Ju,ra
-i-*el )f 6;yg:;ld-Sf , LJLa,rr_l:tlSi*t".6=J
LS

s'l5,gulL*>l ,f F"fbJT.6 6)F;rst-df f t-,.t


.rr:r$-:, : e:-ri 4 f B6.rb+, - *!"f d1.." b ,-)tf lc..Jn.,
GUI P s JbP oi ,t -s.r,t+;l.r 4;:L:-l+ .ll* !-r).6 -rJl..t"r'
4;lor47 ! !-,1:.g;:E-lrdLr.,J, .tiltd 6tt gt.f!Q .Sj.-, _1,

u*l2s: /s Js Lr., JlgT b )-.;.5.r:"-ij.;l.r(.;T q:; ,uS u; ;t


. >f ,91+.-:.1-ra cclT
:t ef G t:t'r .r-iL: d,l: g;t+ bl-S a
1l c.*,1 ; Ul 3l c Ju.or:r 4 t !, * t .
31. 43.7 4 f_-: :t:-l
b.r_5 i.-o.r, .r;drrt 5 cS-lu,i^ "f
crrLJl .5 \\l I te-l^, K fi
,.1,1,
"-*^ - i 3 ri-..-a u. 3r, Lrql$-f -l
I L :-.1 : La clrrj-,, 5 e Lro:J Li _p

G J t > sS i" . -,]U|,-t {.o L6; | - 5 r.i.l .,rr:T . c- I r:*l5 or.; \>y.
-,1

l+,ln l-, Ai *t;u*.tl J rS Ln.,; 1,., -r-,p jt'*.rLl t


f 6; rLU.tS
jl tG)uS >F,g-t Ab!:|jlrn$bndL$ rjltu, t+;j J nro:
6h ol .-Ul:.r^;
l
t : f I; -E?G:r 141., j *..:*l .g: L-11 d Ja-.r 4; sl 1) : ot-,r t

6 66)_; r>j> rj2L{rju.S su\ &,>tt:,:;oL(jotl9


c,* .rJ:,) t5 J4 :; Jn j -i C rts-ji rl r.trl.tr l r. 6-r L_
I t .> I I

.-\-t€ yl'.r'.t91,21^;> t*- ti #t lr


t tl? )-fi +S :*l 6,1-,- rii.; .r.olr; 6tt: t tr ,; V A ,t-l
jicl;"lr-, u1la1li'S 1 l.

,f gu.€e,;)of .r:b,JL:j jl 6R )-;a.,t )l>y.u-',.1l-t, rl'-.'|


-&-r rS 4 QJ .)Jt r.1,'.t 6'::.Jl )Jlr<{
c*:qL/:l-*'l.c-.XjKj
t;lj4 5l U J-a) ll+jl tf LJ+.<-J 6lr, rJ-y d 4;:L-l <5 .-:*-o
$ f ,l+ t J.b LrAc k-l
>
1./-f )l lt Gs el 41 ali U iil o'-W
-11,
:

6lt t 4S ;lSo:l: pb-il Jt-i*+,T;t V J-Jbo-' i\', \ Jlt5


rr.r9y Yb r.:L-l,.5l-o'dL-i jln -2[5r',I
t6:A -&-t +tl6.r-l ! - t-SA,)t' 6 rr, L ol-;;.,1 -el

J*!.f q- Lt.dFl.)-,=t :L- jlbJl!liu-*'- + sj'> 1.2

.! i-u*;t-o, yl. 6,t:',94, , ,ri -, &. e -S of 6 u,-"1:--


6Lr+;-2- .t,3 gl,;,t -ld;l+cdrl.Slri tf *t>L'T.31cx,orir
j3 6, j^J u.
el-S c.:*l c*> -;:,-r Lrj gr- I L; 6 L,oa:--:
-,13: -21,.5

d-1 .'l J-*..r L,>-,, o * 5 .5 l.-rlll 3t 6Jf*\*.;, e5 "r:.r:.r"


I

,)JS15: jl;
1

t ly'c/ 3 tt ;,)r1 ju+. )tt+S p.r::",r


,}--T., 'l:Toe;:+
.tUq t: co:rSJL.i: ,SF ,;*_f ! !.7bT s.|.6 >y.
JVrr,tl
Le-L JF+ l+r-l4-.,: s pf eu-L---t..rL-- c;.: "r,
'/._S
L .:_.y o.rrT-,1: c.dJ) r.rL"j
;l U .:L-l,.9Lo,r-:1.,_ .f y ryo!15
c* r, lt ) -i f ,; u_i; c*.. 6
L"-o
c.r
-b (;*J;l;.J 6.Je r*a rr I

U--*.IL-T1.: d+5 ,fL:;|1& J:,cr, Lnt c*lLr r=; 6 oLj


:!T :-;-.1:;.- -lL:.i *5 )3r otr:,S ,* r;r{16 dT jltJjS.rt :J
o.J;.?.5 i.r3;61
ft &; - ,J- jl {4Jd 6 Li:;r d L? , J) Lr,
"y i.5
:k-1.51-ti+
Plrr.f-{rd i otf :l_sT+.p;u,thU-r f*a
6, d 5 J U.<, J L5 | 6 1l xl ;
!
!_2.r rl-r=,lq h c-i5,r, <5
s-,1 -r-;
"*1,
U ,r.*
it; a 5 ,l al Vg-! r,n-r.l+Jl,r^; c-..(-:r ;->
)r
tg.Stj:-,;.r il$l jl h rU \6
.

ls,>:-e;,plt 6 ssJ jl k:; F gu. t_-,-l ! L:-i ln _


r
; -,1

olr=; 3 t & )l cly,-1.c,*loLT -,!*t ,rK ;,1.s51.:f; L.o-,


t t f 'ir iS* tr S t.*, & c- l.i q 6 6j-fq Jt--,
3 r. r*-t o :y' g,Ht!J,
s .)LdU.6 JT U, :-* d /
f
l; c*l tr r; Lli
r,, ;.i."r i L-Ty: { Ora".a J-a) olJ ufr,;:-t : r- r.
.
,s:'sylr- Otattlt1 1 ?l

d. -*. t-., Hd
..:-l yl u::*s:, C)14 b -t i tl .*
o KT .

)l u 1.6 r:+.f d U" jl-t.i bi jl c-i q I J.4.t c*{ t4 r, r .t=-_,1 -rJ o-,1 I I

n. :2..i( er j1,,, 5 ..* | i-! rjl U- S ..rT ;t u;. , -v.il u' S t


g t" #lj u-,1t-fi l{ d! i;li o,6 4i i", t jLU
,f b -*6 Jf#l$,-tlo-,,b ,4Ji3 rlJq-"Acarr.J:,ln-; U
l,aj , t-f *y ly .fo. jt ek r,F g.-* ; : .f5 tal ,;-11> |

6 fS; .l t-6i .lr_ri L*.1 .r l=1 b irr,l J L..r., *, 6 :q,S


o-Li Li

L asyi Lx,T -rt.r= *i * \


ef 6 U 6_pt,.lt-:-,; ,>Vt-
"..,,.
d l"; oLi,uaJjl;!> c-r::-i,l-i; 6lGfi;l-r-lq
-U.p:y o:yjT
jtdf dr^-.,*, lJ, ltt >-iy.6ti-&lt uZS;tU;;et,*tg +t-
d-6-h ;a J,-l)l t*S alj i )r. ^i3 d f U*=,,* jt &
'ljS
,..rT;:<5.rT L:r.l=3=-ic/
€f ttr:_,11)uijJl J3F-SyrSi. ..-^
p ,?"1 pti I g:.r.T E j yt tp3:. cJf ,x->L ! OT .lt .l
'*t
rl ' 'J 3-.tru-S
o,eLl url.u-aploJ-,-:<,
' L) qrl>elfJ r-ldT
L ! 6d;jJF,t..-.t L
.)r,{u,u
4<,U" .rS €ra pl+:1-Ulr) -S[.t .t-:i!-,;r c*1U,r, :L-l
62L-iy Sub>f tS t-i JjJs 9lr,:.iS ir"i Ln&i L.--L;5.gUT

ti l-.,
-,'S-1, crl ! !-,r:l.{ r L; .g-1 L-,t \
.
I ty. U-T oT l. 6 L,,-r )l
,F +!-,,, IJ_r,_/ cl;51 :.y c.K ,o>Q;r."j.J=5 g3.,1: cilor.6.>
Ui; <5.:-l 6-+co>l:rj*!f ,J.6k &tb )f s
'-r.=* -.,1r: Jr,"-. Gln-&. 6,5 OL-S;s U t-,

s l) ,t)r 6t"Q;f . !.,'r.ll5 ls )f.tu-iu.r>t=l"u t,


! !;, .6:ut jf .o-ia;j- 6 y-, b JT ;F ,J-+-j 6 6,t,cf ,t:..:
jU S-'gi)-1..1 orj ol.-o-n lt )-.:-g5Lr.lLJ crltr.;! jr-;J-LJ'rl
f f t s-&ls;r.,1:.r!

4y.\ gglr*.*1,>y.a+ nla al p-S i3-Iil qi i cr:rS Lr-lr1


Jyl; | :b-l t$-j -*. J *1-, y' .tS :; .'lT .r11, 1 :-y oJeT.;:
6+.rgr--F.l-r:',Ln,, ,?1-P ,fUSj- c*iti d3 ,rrr5 1.:5
r:.i Lt) r"1 r, r;l <..! $l-,1r tr j.r-: i..r b t f sss t-t ! g:jl::; -& t
I .
rS

u, jlt::to.lJ..rLJ r|'-"-l.t5.,U"JT J-ili'*pS sf r5 p-rt--r


ur-\ 4-11> l-;,.1T c*1! r S! c$ a'-V,-,f d)-r* )f d 9 c-l-1>
-# s# Ci-i- ul$l jl rr+ l, #,.:-b c*: duj<jl .6
t g$ 9 ut fj; ; Jrr5 b", r,lbj rr-t"--1 I; y ; \."r, .f:5
c4li .t5 c.-.1
e* 4 :;*.q.;rrJ € et ;S--
pU:(;t t,

aj_i) 6), ,tS,.Jit r dLT.Fq e5 c. .iiK; tSt> sfs ,5 oi e s.t


gr k-.:Kt J L:j .ii 15 L-:.i $l .olJ d+5 il 04, ; l.'*i t, r-r-
,:tf ** -ft"t$ t,.tS *tct;V;yf cl 1tT b.;;'r.
i ;li Lr'"|-r dXljl :f A.f j' ct1"'
:)-r-doJS L? jlc.:-r-:-t

usl-s;-;3 y. il.irr rlqn l-rlgT -* t )-S pt+;l LT j; ,ts- b-r


&t; 6u tl f ,|rg.i!.rr;alrS :! ,;tK4t ,s, C*t. r:r={
l^;T;: rL,) jrrJ ?tr tr .Sjl-ul:* SJ=.x l..t jll,,JtjJf
. -t-.1 L orb

crJ.-a5.o t)u4..,;Lli d ,ti V :;urfa.J(;-rL .-2Lilc-:K.;l


.+i C o.,.- j t,-.-.tl 64lst.
o.rhil.r:-;: rl1,t1rZ*.\u" <S p-tllf ll :-t' eli dq
t l-/ cf.;ljl i". ;=t t f S 14" C r;+ 1l-t1t: '1J ti
f*:
b-r:,
ls 6)lr, ,t-l6r'lT d :rll ;;tS .*t -r-,rlr+;r .: r l-r--lq,r,

cfi-b r.l-r 6J-,:.;s 5 t>af;|.S .5 )-f. C-lllT 3;:f; ,jyt; e


&l q b rf ce! .xltf ,;.u*,Lt Ut|4Jt& t -# tJ-{
.u|!r 4 a)r0tj? Lr{S(r g- ! ,.rl c,itc445lr".:+ ltrT -r=-t
,S r.l -ul;* cgjt t:y -relg;g;;Q;t.*.+y\ f--: aS >l:tl
djdJ'"lrf g-bt6 / ?f

,j*f K^ t-,
r alr €ts ,rr r"l-r ,P-rt:*rT jlr,t* L

,-/-trlt ,if c-*., d l4.i3r+t- )p e ot-fl;-1;Le;L"t-i


;f r p2::=r t *o .1.J,
sle:*l \ . tt f 6-# eu.tj S
f
l,rfu.Si
.5L,rj:..r-;lro:r5 istt g c*Vv. f-:t;r.glJ r.19t1
"i1,1--
lt
$ 6 o-u.:5 .r:*;ul1*>l.tl tt -rf--5.+rU bp--^, ,t3j-U
'l$ rs ff r rpi> ja+. 6i3*l i r:*;:
"5ty.
c;.ryS ,*i b.jJ-T A-S -,- ,l ,n 6 l: 6-#
La-,1

> L-l :.;,'r ":.|)f-:?Lr, I -,, &.6:.f*lr+ i.l L.L;-;.r Cl cgj:n


.
p

-r-l! l-ru5L33S.!:r5ua ,S u*S,s11offi 9,*,-f;lt r-lt


,;.lJ-*.,;! tr tS.tl .&-t ,5.4n:c-i5 3;1: uJ L ( :u5u-.
:k-l.r-; -+. e d#; jlfr.lr S.r.1-r: ,*lr ,g;l.:.jl-r4 ulfs"f
c;- c-.i., :,zof ,;-r,1lb.Jt-s.-,-"Tp+_t- +$ S*U"*l r-r.
.ff ,tS I gju[t: -rS,-.,11 l-.+i".c.*:; .5i-; Al-,
l-r

ei_rT -,11
:L-1.6 $LJ f l"*6Tq t"?t JS 6uT oT tl g,n, .sJt
.f-, ?t' brll+.t .rjF 6 lr)uxl;rS ,,*.;-i.*r rr:l:
t-,

p;:Jt t"L"-15 ,,g,6i ,1lae :L-,1.:-il:r, j,ljlUl$l )1,_*. rf-t


Jue-legi Ler:plS-l:d?.-l(J'lrf-lij rhUd bi 6la.l*6
.rq,J)q !.plc-, _rQ ,r t*S 1r )lo$U6 U -*.1:J Lr-l
lt (-W,t-/..rrr5 cJU: dJ..r-o.t, dl+, J-i o:LT .:k-l ;l+jl.;- r,91
.firlr I,strS1a;-it7tt f * -&-tr^r.lt I ..1T,.1.-.1
"f
,,, Ir L-l )la) Jl^s d -*.;
(
u',j >-t*, l-t ei
,;&; f I

.St:-! rld te '-; rrJJ! ol=,a


&:t.ur;",!l 5t.15 g ls 25
;15r,,.;-:* c-l;>u,. filFdL*jl ,S y-l u:*ut:t;;S
cJl..-1:
uErSJ rr,l.2-,,S.ll Gli,s; L--;;f :_;l.r d,rq $L"..8:i,
."r.r.l pL3;lnFTr -15.-i jlc*ili filJ- L-it u-a. )Ji jl
t at a.K6;o-,1r..r!

r!.qTrr" t-S q : - +i ,-l.q rril ,.)lJJ.,*:; ljl-;t:y


lbS ,; t++l L ,r;rLr* dL.)Ft6 f rt' trJf :k-tr,
.c-"..1 -;l.rcll.,j,tli1:gJL r
3 Lr o L" 9 c.i.l ! :r*1,
Lo
illl c*l L; \ > y.aju, <, d{-.1 o l; n -
rf _r.;_,11.r
,r, ta, +1 LrcJL
nf.t frJ..r-r-j l-r.-r,
^4rt f I u)l - _.,hU.l.,1
.6Fl+ G4-* clydr4i,* :f ut u:-lrarS.K;Tr -
n."1t'. tfu,l: :F.rQ-'- r,rJt-:;- dr"+ (Jf+.t

rL5.-r.;l Ll:i 2:dlt ,Je e, tsJ,,-l oi jl


.,8::" Ll.c.--ilri
.t*:!..r:b-,, tSs ;'-t 1116 sj'.;.Liu
fll' ,gf -y r.r-li ;JaT dJ.
,;tKay"-,g:5; l-\ b l; n6a fln 1*X st - -l 11 41151
n!.r_;i l-\ J;lts.
n..r5,rr 'atlt i \t9ln:rl: g-!
-91lr( sr*l c;lo+:-.i t*:;;U; 1l l.s;alr! 1;*..rljl ,!l -
fly,g";tQ,d+ f-.tu6, J|7-* -&.tatt-& l,*r,
rfgL: i ntJyt; - :1i
0.r'.,i L1-1l,t5lq
u. $L, un.,E:. Jt.lj ;j-,*ddL-T;r u,9ln r

nfc--..r tr c--J n-9ln r,,l3n -


f e.;-..;l:
'*l-j-; ,y+
I
LS1V ,K--> ru,.U.2t 11 g,-116 ,Lg-T n

oKT,a-o: ytt ux,r-o-llf ..r:l.,1r sfi \n; y;4+ 1*_f ,f


,rltv.. lr:5 drj 41 lt' pJ1€ .jjrt pr.,/ ,6;i ,yrL.
n.,,:jl:x :.1.>;5t JF6r>.-o;t1 y-11: f1:c. -1.;.€.:
i.lLj,..lL.-o-r:.d[.1 .rr5 $-+t ,J"IS ,*i
,r, c--1jJ La{,,i^

rt.\
,S:,5j,'lr- Abl6 t ??

,/ AL,lrJ UT.r:5,r^; o4;i lr" G,u 6*\ Gh * r5


f !-,l:
5 b *#f re; Q plc;r,T b,S-56 ;s 8 r",ltp.:.2 o-t-.:, c--; ;15
ti dti b u! 5 ;rl e c<; pl.:;,.jT {L+ n.-rTr ejle \'t-19 C tt;*,l
U-

$rr.; l+",1.rl:.1 J cr)J) dLt ll.{+ JkiU L€+|i", rglciU


,ls1s: t l (F:.5 J:-rr rh-l t, f-lf -rti * !:b.r^; pli f'-t ,S .

f * S f)f orr5,,pL tg:b,r, \.:/) jl ls >f ,J:; cgr --..* Lr, 6 tl | I

.
f-lJ.-.i,S-&",j=t (!j.5 .1[5 cr,";fn c-.-lr;<. ?U, *
J=;-..i
Ji-,;: ly Al:L-r- )L-l 5 f t 9 t*t:t r:*.t clJ.-;4 jl rrr l; L,
.:,*)f-^ otf c.-,- )lt -l-s->ut fl-ltJ,r, ,>y u)fi >3;
aS 6l <; f ,J- -*. t t:
I
t4 t33t:
g.rJ.r, ; 12 ;5 yl. ;: l.rr
.,1
t5 c I >

g: JS i*,6 '6 u-"ls 4l-sl f^.1!!.,l, : p:l:O;t+.,t a:*;t;.,,


.l+JU,rJ c-l .-t1rJ ep g. r*S JL .r:7r:
& ; L : |'--- | cf-:il JJI G --; 6,;T ;t r-, a; y1 to3-i
cg:; oJ-.l o1p 9l+ r>sc,.iKJdjVi-"r rr:-S l'1(c,;r:r) ,ii4)i
(#b, f t;lr- o.l(--l..1r!c;l-t-;l sa ttlhrlr ir*lr:r-,S ,!,,,
,S

t&lt rz- uy$l.grL;6:+ e* rit;"(of{.t? j\tLb


;y.cJK.t t-6Js:;rr:1b- 4 l9.;Tr.c;S ;;*--.u :L*l
lrl tsja y 6lt lrt' .5 &; c4-nc.r .>_s-i; j+. 4l'.u; I
,J--*.il,:-T-;.r-rL,li.*| .,p y-t.afil-t lv dl Lrzj*jl tlJ-.6
.i .{<jU.:,*.iT cglliL" c-\> u,. *r} e-fl; ls )F t) .ta-, jl I L:j
.;5 J LJ> |2 .rrl; U"r; b3-s l. r hil i jl coJa--,1 6lo*- ;t-*,;-F
n.orll lr 6-,n 51Kl
5rjt.Stljlr5 r-; oUJsdlr-" n GU); -l.j3 jlo*i l+i
l-r b&brlf ,;.l>L-l'-q:rS t .,.*,F jlG,;:.€*.,).sLr-.,
fS .S,,S ^A ,J'. L^i .rJ, g 6 l-t;rl.rl:,r, jL5 .iJj e; L.
?v / 6rK8 FJ)d;

ll-*i c. ; -.': -.L r:-r <.5 fi ,-*, r;rK,2r !r-r5 Lo_l b :l;
t' ttyl t pluJr.#lJ:.j jy1..rT..r-i j! _r.-.--.+ cj-{ .IL6JU
J co:l: p 6 fr ;.4 <5 c,*l ?lt ;,, ori L" 4r
"t .:T .;t_r,-r-
I

g-r:--r +Tq d c*r 5 p-&, alt C.Q :-;l.r .rjrl ;r=* l*s .

.:-1: Li rgl_; 6 ;l t;l ; I I ! .:*;: .5 La.g-,; _ij p lrJ- .- lJj-?


I

"s
I **13 _sidL? r" drldt=, o<-S -S--, (,J*ot54: jl .f t*jtl
Jl 6 6*5 .c^i ; o-!.: U ; OT .rp; t
rSlr,ts ryj I tr 4 jt,rl
jli r:*1, \:*) d.+r,- e, ejl ! s:*_,1: 6;lt;l; ,"-ft,1 ,st-*
.t"rS d dr, jt jt<i
C=, ,+ ,Ajt ,r,6 ,g,ltf- J- t-:_,t,,rr c

6ln_&.,r-t jt; c*is 6,19 rr{-->_,1L r..!;:Li 6,1ltjl; ;l u*,


s.r-r oli'l.lT-c*-i t* t r-J r-/o[lso9;a.oJ;J:, fr;b
JL, q U o-L-X o t=.1 <-r i c5!* c*;r $)lJ;V jl u-, (.5.J ..r;.X o-r-5
llill vs.;utidlPJTJtJ+ e.t:su,l*.lt r-e r-:-:,5 ,-;.:lt
{-rl'-Jll s E,g c;l;d I pl_rTtlL1-r:-$ .r-#"f oJ=-i..f d9JJ,
-&-t rS*;:;llJb &t*...:-;i,u,i,.:T ,_;f ,; ,Si *l:. d
"r,
j > | jl ;, l c*;: 6, ;l.t;|.: jl.l.;p f 6l -t eo es: 1l rdJ
: e > . :j :r" l

el..r-l.r-:, jDT iL )u,r-_S s -u.+d bo.t*,-tu,l jl.+16


,t\ t\,A C- frr[t + ti d 6k tt r.!;) t6 -* Clt lt )_t' e

*" dL> ,jl6 u:-\.J-+.6a dVr \:4J) gt-ft ,StS f ,Slz,


S u-S 6,1.,' raK pnp;.g.r-;J U .lL*lt<jU? e 1,1..:,-l -r"4,
d--S 6 -r--i,L c-.tl:.iU? b.'lT.:*l ,;<l c. -!l: 1., ,?6 &
;;q -ulrt:l't-l rl>rr;r'r'-"'3u,*bT ;ls u*S Lx;j.:-;l-u
-r..1 L; .rT;> ;-: 3 ;U
.
F 6 r/ la-,:", 6,1,e f-. b h +S

g'lo;l: 6,t60,--p! tf,,J)l rS l;L1l9lf,r, :t:-l 6 e)s-t


lori L.u ir l{ * b r}l,tj *.r5 c*: 6yJ'.r
.r
91 ;;K 5t + t g-tl : 4 u,
:
b>is2,lt'15.6:8 / ?A

r"* l-r p.:.1,, f K .-* r:1lr ,;=1.;: lg ur5 .lTn .:!!j,,,1i, o.1L-Xl L
ti

n.c,*l6t"T ,S--4 6,1lUlrr' t" 6jl;;r-r*;n:rlr q-! t:-,21& ol-,1


o
C;l JlS .) L-l lJ,oF b <1;
5 sglc- . >l:.r, I t+.;l b .S ; t L

dljlt l.t ,;.11 ,5ttp )l )lr'l* tAf A GV A-* rsl+-\t E ,t


6.-)l ,-&-, ,S-t*il cct T .)-; ,/ 2,;i.r...)l{, 1*^.r* o.a', ,a Jt
S Ai-SC .;-t- C o.rLj.j -rJ 6,.;V es:, tA P \ A . . q
ir-g-".o \ oi 63-1 s t-r € 6\f. :l-nt Y 1al1.tt t sj> 3 1;q5loJ-e U
4-t tS
n t-.1
6, Ji;o jlrilp 15 .5-,1Y l; 4;i-,1
drJ L.c- 1.,/ t.t r r-- I

A-l I >S;'+,r-/ *l,u.A.* J IJ,.tLA,.ii ti -rYU S>.[8y d


.r5u" l\ is-*. Jlb Gn*"6;h;l-uy t* utst:cgL.ai t",-'.1
,.ti gQt s:-.aS i s:i>-f brlil-r ct6ii;;.r,'T :L-l
l, tn;r*T 6 ,-S -*l L L,.K;T.:j;r.r-1"+ JL-:t ui-.,-.:i JJi
L.
CL,T plr<
&i c: f=,L-r ft+j q l:-:,i< dJ.a.,r .:*,15 : f ,s
x.-U,j-n ,=i L;,--l!
t- )VJo'-*.iik-T;: s)y,.-s-L.dl+, jl b
c4J- J-Sf r t.)LJjlc*,-;.r 6t:*l19olf S)U,S,t-r-;
6 Arrt ls )f t - It ed b: ?..ui; r-';""-:l;; t' lt i-f V
-u:;L ..tl+ r_l'";V tSslU\:dJ)
.

6*--tta.S lr-) J.IJJ:r., L*j.c5bi) tL-t€;r::? )U-l


jl,*:t<,"t Cbi C-f .t=5.,1Li.,1.lLtc*:! .-ttesu*' tF tt'
"5
o.r.; o:;*jT t d ur*lt{ .,*l 6lJil;,ll:L:-l 6,lr' .,:-l.pr L-X

n* rg lt' ra q ; LJ \ t;l -r,-1,--,. -f j -l.i lri..-!,.5,.:*


5
I I

'#
.r:<jlt:-;l; I ta;LJ C-tr-si,S 6l614U -S dt S tl jus
61.5;f-5 J 6,J':J'r=,,ta9 s+J9Il y)>.+.6 cr.lLJ.t n 645 ;1
.5rt.:^&|i"-o;:;L tlj elt.rb J<.r. +jl$lu,iJT t{ r5
9UV.;s i-S JT,-,+ tf ,sf .&:.rJ t;.rT,*z!"r 6-#
f ltsrK3yo.1:.r!

d t., jl t*:; .g trr:-;; -r"5 ;-;> f . 4r5T La1 t t:-,a\ e1;


c t
ut
.5lo..i .tKT d; r.,olr; *rr!,) u*i:j.r<i L? tl,(f -e)
tr L:; . .t=.r: lo:r5;r )l 6 6,;->.1;+ b *T r<;T
,/1)\ d, L-/, -r*
t + l.+tT o{--.r d kJ:<, pr'l: .q;T
}tt b bi ,g.-F 6 { rS .r.ot ;
;oT,L+l \.ut-S Co,t!(1 t,F-or,:-,ais e,Jat)/S Jtj+T
Jl*T b';;li ,?-&. t , t. 6,r-4c5:l*.a cui: u-,ai1.lUr+
'\3L -t'olr;
; 5q d l=. ;l l_r .lT,,llt\ r, n I rr.l.ga!;r t.r t;f
U,.;l:,r;
',Jii Ulfjilr;lu*;
-* &-t; e -&r.lL: JI.(IK (Jjjl..r-;l
dFb ln rL-|,,11 tj -ub u+ ly a-\.7t l-,
-x 6t"T i;t, o;
c*rl:.f ,;"o6+ .tf dL:Jc*1t $&6 o>r,&s,JL.{1,
,ju 6tsut:: 6U'. jaly.La.t )tL-/ 6,lu,Kz-. ; 6 rr 6L,T ,rt-,
c

.:-,r !6tT ECil At46.:-t,b,r, :1ae6,kjr,L

L+i ds,
9 .; :_,1lli 6*'3 ,6,2it::l: g*L :L-l
-^

J q L"i i",. ;
"*.r5
J € ; t L"t r=i t=i .lT U:r* .:.;lt_y r-/ ; L t,
. t-; O

c,*9.r <5 r:*.r; jlJilf 4 -rt",:* 6* ()Jjil .*6T


.r.,11:
+
,nbT ts'*;ut f r:"-too:j 6 jb,Flg;l1,.J+-=i -r5,r1LJ:j,>
ttS ti;*,Tr.c*;; .*
slt:lg iiLl r(i J-^5 6, ,)L,1* ,l +S
tStJ> 6n tl ,XI ':-#'l ,;* r1j:f :+.) ls u*,|>y ;1
-s>
1S

t-6i,-t-;lr,rr +';T-U t:; cjj:? .r-t, \ r. jl J;lt -;l .9 o.r-l cr-i.:s


. I

;al e tc.tf ig ,j tr<. t, Ai Ol; u;.5 r.:-l ,-i.u L;r ay


"/-r,
tulu,lr_y- $:.rrUrll-r, S fl- b-i-r,
L-11:k-1.!;6.J,T -:f C-f 6 rglu1K.t-€t-l;rLLg jl,J4
.f--J -&,r.i.rjl-r.;l.rr ,; s ,rfi b ,'rq .(,t;l u r:. .,tf
JIJLJ^-? ,rl b..,1:T e5lLrj rl-1.3-.o ,fi 16u, Al2>
'/dL"..t
cr:dj,.lr^, U'-tott:;tS 1 \.

ls 6h:1l: 91 5 :l.ti .:-: [., u/t -.-l ti, e 6t)


6'.1 5 -t'sy.1:-..1
.r-*,-l
)€l t .i)f ,t--i lt,S-S nL:j,J,rrJ br i ajbb;],,t
,?W.9Lrcl:j.p:l$g*ki nl-sli:-ltLilcl f eb.,;j 6 utl1
I4'.lr>:f u,i\V1.5 h.iT U.:-;brr.7rc; -.Kjt ,fJ.l-f t'
>
r; Al t b La;SlIF .l t*Tt r,',-I cdii !J: trl ril.5.rr LX, I I +'; .

:L:-l.grL-il
'/I,ft9
oerll
l* -&t;tr r g-l+ ;|t'..,;t-r.;tjl ",:*'l
tP-S cJr-r,,1r31 t\6stt4SJT U6J:=iLr! b1'l"r*t-,rTu 6 t-f >2;19
or5 s 1-si S Cg
p:lri 'c;>,.l> 6h -&) 9

.d Ac.--!U o.:.1-€=.t b.:rfr:c-i3.o-g;1 pbT ; ,t -t


c^iL"ii.-6r5 t' f ll,f o:-*,or il f .l:1j-r-nr, \:{ri!-ut
.:,-t^ri;,:---5.,y'L: :U-t &- Cly,-l f jl{ t}tt t=-st 11

[i3d:; L1;;*rr:-, sbs1.)f d. jt*.,1f :u.f Q;6L"Trt


.i'i o>y. u-\>d Ul-Ul A--*,
+J,
"ty' b cJL- a.l Cly €
^S ,Jrlsa t4:J9 r-;l: ;tf U-S.5Lu-'-2:6:k-l .c'l-t '].l,lj:- d
f o;d ,rt., 1,i:".U,1 bl.2*,1 Cly €.6,x12-6 \ +"6 e,-.tls
tl.>J.1Uo

t-p rP fly,s; +5 c 'lc9;? dL.-6 r.!-;);,h:g:b q-!


j;* )t:,.)j + $ u+,|2 , j rtrrtj.r.r 1L;: S
t.t -€
'1fu
^;tK-7glr,r--,
Sl,4-f gq #d€,yAt ,+-.-6,g
-S Ots 6-tt iV,J qil+;.1Jtl5 r<j ;i t a gtt-l...i-r-a r5 :;..1t
.r:-; .p t--rr- -r:-.x L j rttrt6 t r:l-uy.,lf +; Lrrrrj 9 :-;J o:j

tr..:-,1;r isly 6yli 6,t"$*.


.:.itrr) t-S -e,S gj+€ u'S jl,r
fn:AK :L-l.K;-,1-r
.:*,.! rJ:5 .5.5 *ly€e $U 6L,9-,1 ,7f *35 6,tat$u ;'t
V\ ts58 yo-,1:.r!

6rlt -t:,-^.tLnr;-tr l^j<:*;21.,r-rFj.l-r: c;* S jt+


r5 c *..^
ut"l-, jK:*' fo *'1.r,r5;* gylS.6) u- .;->
f 6 C Lr +5 l-;lc*b Jtjt.<--n.rl lr .f -l+T.lt: iiL1-,;.lr,
f.n)"/ Clrr_2q .pa :ujlj u^, S C-_S,;-l,4if
.-u*:l.,, rS-&.t

1.rr--*.ry.<-J ru.ll.S,s jil'tk, rnJ-f r. ,-r. )_t' 6


,..rT;r<5 r.j-'- -r ;l* ll.r,+(;T.,, L;u,b:l;JUJL.SuaiJ
tJS u, oaiJ J-\f )l A:.Al.Jt"-.f r5 ror-l--.-u-.ilrr pl.rr,
Gr,.a.rL:-,r) t"l.tFC t$f ;1.t,
>.1b Uc#,4" ril+ &i,-r.
-5;ttS .utf A 6-utt Jott> u.at_2 y-11: 5 -Vi2o,r3h La;T
ity,r J{ljlu+ - 4,t '-S "*; ei ,g. L 6uT df u"^a t;
5 -t+r.l - d; ,rq rl.* b;ll.i-ul"*f^ dr.,t.6 dT q
gr-,,: -,r: .5lo-t5 Jt'iia..-r,
rt-ut i >rtu ;isoT

ti url_l.r- c,;lr( d ; s : -n,1S h


'S '*,.-j_**,,ri
6y\t 6r-6-i L,or:,i,r ,.gljbr.;: 6 ,9:17-l.fi Jt+, b g: L^fr.l:-
:;*--d .rl.:-l;l.rTtti -uTlr c.-trs1gla!.1!: ,)_f.rc.e-S :1.- t
e.,1r

L*:;".';JL.-.-o ,ll tl.n+5.-*lri Jlid.S c , : lTl


!t bJLJ y=;a.lg r_i\rrst€ol-,1...'l_9-1.r S u*S 6,213:-l+.
ritji dLJ d-g..S $*riLAKT 45 JT 6.6 JU?JT ,+-S L{

;:l;7 ,6-&. i+ .: 4i,-l l-r ,F 6f"T c-1t1 ,Sln-& ,4-S d't


9r-1-;;CLTq rjlt"i
f ()t t;f fllo-u:S c-.; 6,1a"|*y! >_y,6:tse5 :L-l
jl,-t,-ncJ-l1 e* Af ,g.'-;T-,1: {Li r5 ls;ah^2-i6 ro:l: dL*

ef I S 6,ltiK'..1*,-1.r, tTq -l cr .g,lrr*;


e l9.,Lir - Ji;;r ,J
u.f*"f l-, JT jtr ;hQ
f^ 'fltF ,r-:<,l, C-K
iidJPLr ,-s.l.^t!X / Vl

f.lq dL.i? l-l +lJti +ti.,el-*t+r,:.r,.ra f Lrr jlJt#U


t.-ti;; -i-t^q
b Jl1'i* tr lrL."
f *c*l.rl3 ly,S 4KJdJ5i.il U :L-l
,-{:q Jt4(.U 11ylt.2.K 1lo>} 2l-2*
t.l*
.>lr,;-l, 4;ta u,t4i.;:l:6t-- i6-tlst u11.6,9.2b "f
s$V)t cF )lrl ,+.f+*:J ,;f ,t"l cbi-t-: **k 6P m
.rl f;+ :t' .J Ul 1 t>,V.r: : t*l l+,lf J-u^i .-U*i .r1 llT il:
p .

bd.i Lr'-J, Ug..lf .r jlrk-l .:3a;),u\lr.',-rrYlJ.;-r-r


.4L7 tlfit l1.:t{ t^;rl G-t:6.bi GJJ.,)r,4y, sfr-\++S
f l,6r-T i_rl*.oi ,' 4,u Jti.1 L+iT ,*<. Fttlt 6l,j
J?LJ c>y,r^; t-'..;T
CJ 4t! ?L+ J (*t "j*.jlt c';
,r*lJyt
15, ! all: .:.i: +5 oT.f f^ oT., 5 a t"T,J t+ f:-lt"/ .r LJ Li LfJ
of u;l)ilJ..- )l r-;;;**J 3rt\ri1t !;T :Ll .,'r: rrL.L;
bTq e5,":-b c- Bt oS dlJi jl J""l5t .d.,1 U :- Jr'u o-u:5
.
C

FttS b,t+l'i Ll* .rtrt. ?t* F ; ir: r).\:-l o\f


c---i9Sdfi- i;l=,-,,.l ?su.c--; rj +5 pt:.rjc.-iK-i c1.rr5
;ler.rT ;5-,1> j*ti ;l tb,r-e cil(--l b {---; * EiS cp: i )
J...5 osn,l+ l".r+ l-r Ln-,", pFltt,.,>,1.uJ,r51.JT'iiLJ+
lt 4i i$ o:r,- .rE-l .;r,,;y' 13- li 6L"T..t o.t""...7 JUi*",! b $T
15 ..ll-u-1c---ii i.6 Ji+Iil"*lf, :,-;3 u * ro>15 ,.;r-tl.
fh* U*Ta."Ket T q,.ru" QJL,"*,o c-\1,r,11)o>.2a.5tt
.r-rl.ri +l-.c-.'l-'.5 Cti dl+ F.o i-r .F-tVtt c--11 +5
Jdl

lF F t"l.1t5 ,--J,lsls A)f 6 ,t' f^lF 'p-S t-t-iL .:*-,v:


g
r5
rjbrr at-* -p ! | F C .1l:r, q,jl)l- :j ! ;=:-.-.-'; 6
1aa9h.ttf dt 9lu.r5,)|t-l-: C.l6tltr ',5 fj+ t;.'n;-'I
VY ts-&6;.2:.r!

!f*S l:; 11 f .'l U*i rir-o.i, k \. rj b 6 t"T ueh e r:*l.r.il


;; r

q-:4 S ,;-F lr.; o.lj ui"L"r=i t-.,e- lr- l-,1t5-iT rt-:*l


q 6 c-l t ;-6-* ;k L t- t t -& t, t y, -* b f -S t
?
"rl,g,_r,l
lr" r6.lil r,....trf;.K olK* L c:L:-l.p:lri -,r: ,t .:.-i ,-l 4'l f -r
{i; ,&il\ jlr;W ,} t4.uil+..,r 3 :f ,Jsl3*1.1L5;!:
r-r.ruil ja&-t .'-'-.a )l;+,1el6,,25 ,*,-/-_S
-<e
l2,*;,?i J tliUr,;-r:--ri i .rl 6 ..xb, .:brr C6 r
o-,,1.1

lt :f ,rK1:66;L. e. o*,.F tL. J.l f*li ,y t JJ -P


,g1lg-l Jl F r: .-> L u1l1: jl g;s9l: r;-\s 5 4;;11*l +S gl.,1r L*
so-,1

,r-l Au,6.f :- U-i4)i6U il tledL;',!.:,;l.tjr!Lrrr; ,-?ts t


s;:9 gi boryo ;i ;t S pl* u'-15" 6 t *L-1.5t ;bf L:' I It p
s Lr'"J<rS 6 f-&,.|j;-lr;--1"-ft.(-.le-r,.r, bl4i o-;rS
: l+p plt&-45 $DrT olj61a'.->:f u,ft+.;l4:; tFrl.r,
sl csslalls 6 l:6&.* ,l a-&t Lf ;:t ;.lT;r :L-l .c*l .,15-iT
,t<-:T Ut +.,U"1(immediate transference of Spirit) ass$s;'
U : A-S
,_l l, f E :b-l.a=lll,_l it C.r !-l U f | .tf
1:L5
rr:+-: (1;--l!lu. ; 6 oT rtr* ..:;lrjls* ; -u; .lT

frL,U :4tf ,-l ttllf


Lf e,fo>Ui JB
';-F::;;J3t..:;(;
.:l:,r*; C,yi;Lp: la:.; ,tl.rfoJ-j5 ,*llJ5 gefi-.
tJL^qq ,c;3 ,--njlrj f- ,;;ttf ul ari,:3t1i j ;r'-1.t->,Jl-
l* to*e.J t-jT 6,lu:*\2lt94;F+ J-ir1- ;t-:al e

tl tll Juilf d S u*S..l* -c*:l.r,-t l*d .,,:ljl 9 t>r,,-i, ut


,rlu,cf ;,?"sq .t;r,-1.:jrii(-.x € tA-*.\;*t c9-*
;14-,- 15 rl:.lt-(; u\ e-ltl di'l 6;L. r-:*t rL-l 6=+
12

(dij) L.J&bc.fl l!1c....;L. \


b:oylr- ;-l.o:6 / Vf

Clt riloJ-x ,:;, e-ftt, t


e
uif ,*-+-a dj t 5 uib.+i
.J;WJ; )f +. -orr1 l5.q *r r,-*T .gl.-.:+ lS - b j L.;*.i
.1

d -rjT )l ;,oJ.,.rt o,,1 -* ,ij r^t-,| ,**"tL-r.lUT 6Lr..r;*jT


L-*,J.ti.;l: .:-r g,6 6-:-.-tr rt'r6t
.

!*:. -t-:;Tr :rr5 &q :b-l r;:r5 6: b lirS ;--.r bt &.

dtCt-T 6*15 ,r'lKs..lT-,11r- "rJ u!;5 ,_;;; *i.r-.-:


W *-<5 g*r - (& l, lrf s-J*ft-,lF dk++ - fi-*l$l
,fi\,t;Q 4 g;h :;..K 6j:'-.L .rt-:-|..:-1.-gl; b 6t T trUS
,c
f 3 c-*1,r. js yl 61r,. Vl. ri j PT c*i Lt t _F,t-1..:/ .:-;r
)d : S,-r" f,r; t4 r,S| ?-s.t L"eJa o|.,rylgjl$lrj-2:
- .:+_;) .5 t.l.5;t-up,t-l )l,i -t,tK$ t >f ,?lf ?l -i bi.if
t >tf ,lJ. Vt'-t 4 f'-5.'-1 4i t'l r1gf-.> il,r, 6- Ff ,r
f 5tC F t-6-o 6 -ft"tcSt"tLr cs< ll-r.ts al,S >2lt; ;iE
.it{t^i plo.r-j>,_2: j,t;S-fJs f t Sl.i ,-l ,_#,
6}L,f )l rS-t't,
:tjcf t\.rt I osrs 6u u.r-. 21i o),3: L .rl '*-l s# ut
'F*
|64tAt b crtt 66 r, oJ JJI c*,. q, 6 ;,l: g !r-:.1 -r-; l.r" q r I
tlcc*lt -Cr.& rtsf. 'a:lf d'6:r,jl15 jJ,,q, dFl
jlU
l-f 4l ll ya el,S)::f b (t (J6t ,r* t gt,Su'tSjl!1.:*:

',r 6-&-t S t; u ,J-,5 s Jl.:;jT 4J .r;5 6sU 1yt :: t6rt


G.L-t: jlt,f - d ,t--* bF,c*iL, -*ltrt-t.c*.lr=l-rjl.,.,
u.:-1l:4t+rtrjttS U.--6
r/)),s44 i-r-l,r-,r' i-* " Lfr L, J L,or-:-i.6 .r lj .,r I cs l-,,>

b .(.:.t ;r , .,;l.sLn.r=:T Ft*d JT t.t r;r!jS Ir


flf x:
,a|.,.:-..r ta;T..l1iJ, o.,;l.ulr; U <S f trr:.t!|,-5ril.6rt# .lLT
,lU f-f 6js,-l! e 6,21:sf r1*r, !5L.dL:; J'-tsZJS tnCr=rT
l.r
Vd /6rKV JirJ)rJ!

;-. jl :!-l .p:l: pl-u.jl 6 o.,t-.y 6)lJ.,l;^- sl ,;e,,Sjlt.)f


'S.f I tir t+t
6t T :ln 3u>;lxlg ; 26 gf d 6 al u;l>u,.-rf
nfc.-6 n.;...lut11
ti-'. .1*"-€-4, b 6,h et -&t 6 c,-l ;" I jl 1*,i) :;>l: y!

b JtJ <S a:---r t;'.r;l !T.ll."r5 PU f-


l-r L";.*;-rjo.rL-

UTf r:.S.J, ;Vi a-;-:a.cJt--,.r9-;:r, ly16,I*IJLS tt ,€,g

,r,lKbreln Ui 9$ju, lt' .ul,,i.6,iT ti


",i,-l t-r
6t"T
d gln;'.r ,,1
o+)CJJ.rLJ" t.6-f :-i,-to{)gr6ta--:; t 6
UTS.IJOT

1'r-.l 6.rT q .:*t .!.,1) 6A-l r1lt-.lrS JT - .:*l A>V :-* €


Lr

-&S-+;;q r)-f s.i.r-o .,llJ craj f.:*l .:--,1>U


'Ka
\:r! b dLJ rS ;*"r l:t:.fs.lLil-r+ ili r* -fr-t 6 .r;lc.;*T
,Slst<, 3 iS,-3i t Fttf-lr.rLA F+.-a cpjlIl"r, t-- t IS L-r,
t.'.6 :>f u'.rLT -,1bo-t=
jl r:-,;: d LJ U,l;Jl .p t+,lf :c'K I **(
v, lJ
f!- ) U-l
r..:*lc*iiSt gt,
Y

lt;_rj rr5:le '-;=l:L-l.KT 5r,tJj3


Jlei jl,_k
'pa4 kJ 4.b:>r^;r' t tl.F;6&,
..rr;3-l-,,r.r.iL"+
C;4.5k ,JdLJ 614 1Yi1+.,syj alz:.c-*j ol; j *-rr5
dJ -&t) g el,* :e; 6'-;S,ajS.,6 t-.iT Li J:r:,r-. c

tF -,Li .qrlj(; I etrC t--t )t ;K-> 'o'-.a )l ,-h .:r,-l


cor-,1-T 6, u .sl 1,2
;a-T tlT 6b-..1 r- r;, {-;ii \ LJ JlJlJL.i
t.+J.Sht.,.1:t<s crL.1; S ,-l-S
,sy.)i +'.@r c-r-"T.,r -,1:
<5 6 L,oc-i.,o gljl.,;r:: r1--:-:r*..o
Ji-ri -ue,*.S..rljl.f-rr-r:l; bQ+ ;;*.lT ;te 6-r=*:-r-*
1t5 b c*l.;* t, jl .rL-|r,,-ril.?-i .J:,Lr' r.."3 + 6; drj jl cJd
.r) t--,p -S V ! I 6.vG ; h;l : ;*1T .l, ui L; q 1t'l .l:,1_e-l o s

cJL;: ;5; -;t3 f * j r.!_;) ,_*;r.:1,h: ,f -ft - b 0T ,;\ L,t

..5
t'
\ C.-r*'.jJji f=JtlJ) J ,*l)t' ,J,p 'c*!;\*,3a1 o,tJ
LaulS dJ-:r.-, ;l u-- rr;-tf";Jt,.J[J st ,)l\ 6ai ;-t.t , ,t;,

;trT .s U ;-ft o;*; ,tt.€ e f *L.jET u-rTu 6tn-&


q

. .rl.r r! lil rp.: rl.:.r, 141 f * Lg o >


f rl LT .glt rl L, Lro-r, il:J
,rir;JsdLJ -&tt\,Ji_rI F-S auitt .6 u,tS:-n 5
t -,='\
f#13" .5 f.:ltr ..r+-,* .)Lt \ o;.,il.2s 6,1-+ 5 L-,JJI Sb c-* ,l-l
.rQ :1r--;.:..-i+.terL7;-F--1.:.JL-.u a t GL--\
jtt '#f
o*t tS+. ,-:..7 ,;.-tj t, 6 a->f c/ J ,-i cr- L.--t
t o_fii
'f:'>J),.lfU* tP
dJ^ !"^ -u^j J + U ) L:- .6 !b I jJ J<j .'l Lt lt ;: y j
'*l
lFd;t-6.uU C|S t+iL"-6..rog-! i-iJ,T.5.rJ=J t lJ JlJt-:L.;
.rU-|.,.=51.r c,il.p: :-1', o-t-.l
-Ji b 6>L-li-'. -,r: pl.tSr-o y.6 lt
iil:k-lJr5il L c.:.;biu. jt._;-(,.i ! 61u46 Jti.*^^ \ atLrl
:l;T .51 r-L L,.-- J)
l-,*"-^ t 13.s L)+jl o- JJ l-J J l+ * -# s>
.

.rf c,.i[: ,JbT JS pt>b.y',|.5:b-l ,,Vudf


o+ L r:k-l .J-5; :.1'>t 4;lo;J6.r-97 ta.jJ,,T..;-1rlT;l
lr l;*pr nS sa ;"1ir 6j^;1+. r,i--r- glXlj .r:-' 14.;r, cl:rS

F).; o\-_r rrl-r- d ,Slu-\ l-{ b OT t "r-l 6u S} at-S .-s


,ra e;6u+;*y\ I 1=,-l;ls rglroJKldt:jq Jl6 JT ti . rl: ,rK-aL,o

;r;* L-l' b :.2 or.- JLxt g!teo.1Lxl g-F.arS ,c^K ;;- t- t.


j.t"l c-7 L ur.6 ,:;l:r'. Kp ,-l.x\ ;9'-f jl .r+ 3l .p; L-_2.r
d l_,1

L. r;li Lr.r5 el..r-,,1 C-At\ p ;,l-r.xl1 t+ 6 ;l r-tt. 6,jlr;Uti


duu, [l-r./ J ri g.jll.jQ c*1:.5Y 6y ,t ,]_5; 1t:
43 e< oly,-t brl t+:;r,!; bet-Tii+ (-r)
-,+r(1t-y
5 c,-l ;J ;*|.-*dr-r :L-l tc,*l :L-l+"5 .gL-r..,:f!!q
.$lF" :L:*l - d 3 :b-.1 .;;lri Li 19 l:-*l -p d t' )f j
jlco-r;..ai,U ,PtA Lr-+ L;,9 t6,$ otJ .6 c-1141
t
'*
.ttS ,llJi ir-6f
"-..1ly,g$&.S:VS \ut+l*a:L:-t;t S Guj
V1 /,JFLJ-r-,1:r.rj

1J>L,..rU;l.rl9
6 u:-l.1Al ti LJ cr*1,\:cJ3r','J r tld
.rT,,1:.t5 r:lor:--r,Slq!q
"rJSl.c. "-l.jU q-
q +bK b ,l-rji
dLjJs 4l:''/ I *j..ll;ic(r co:-1ai )tu t) f-"t tf C9 :b-,1
jtr ..uiti oL"..lti"
ili e ;1.+F
LSbUrr l-r+;";l c,*l-1> rlhJ.r
.r_t
e-lF L"i li ;r, ,Ltd:Q b )J;6,6t;;3i <5.KT ,,-.
JL.,,l1 ty A-3 raC6,y--*df-lr*., L* jlfj=.t,r-idj!
+jK r r-j5j c*: $T ttfr, S-S ajl 6l.L;t{r errq I r=5
l-r .+t-r .rJ t*., oLJ j
-,* C.6 J: ,ni S Oi Lr'. >rjS-. 4192
r,fsb*l L* jl fi*u-,Jjt=i. J-ll,.t .J=-:Sj ..;*r. e ;-;) .*S .' .-.r
.$5; cd) dJ+,. 6-3 J6 Jd l jl rjliu- f t ;,t;- u" ^-
f:lf :!i- r.ll-,j -,u>,r.r t l(+*?F uL g.lr..otK-.--n.tt-: .r*lj,
pKi^ dTrr.+:s"f L.;LJ "& ftglr+ tt +r--* u't^o-te
.c ".,:l.r f^lf ,;l-t, pl:
jU 6 tt.t-,'"
.r*l.SUl-': y: Lc-.l.f-, :l*:*j ;a &-jl b L...x {-t L't qjJ
:.:*l ;, 6 ; i6 p L-Vde,;: <5 lr-; "r* lc.r-.: 6 -&- t.,J t<l t*
| .

jr"l G;-*1oFU +L:.rrrf t, JJLJ ;:3s5: t j;jci<*:.S


b,-l ti q [-XT 9 u|;-y> -&-rt\ rS,r'13,-r L,l r -r,.1.:.,19T -& u. It
b;::J J..llf L-p\ !eaIr-u-,.rti:;; r-r5;:
U-L*r-l
,S-&)dq6-*;.7 t L*:.:-;, -u".olri;.3:.U"o ^*JS ;t* -&t
i * ,y 61t.-ll.++- J.^lf a-fr." 6Lal,.;- r tr -i+l1r Lr

.r^r./ C,\f t sl* p c-l Tst S g AF-t ,r-S 9 g;ly e o:l>


cl-tJ,J--e.:L:-l cr1J, &*d +"-r r',I Ll rr, r-lt* IK-+,
-.,t-Sr:b :L-lC:-r $,)lr.l6,; r5,.lLJ ;41 tl:cjf i .rl: 6--r, l-,1

,S-t-l-p )l o-* 1!.J-. rtlyt^(>;S cd).r, b JT .r,5 Clf rf )F

cf roT ,t.s Jl:;T e;5 r*.r.11; lrtK" ,t3 >to lt,:i ,u*'S ;:i
r.-tiLj l',," tJlt
A

.rt5-r:|3; jlcr-rl=-t tl+ jl / do Lr;,li-,r ;rrr[,1.-


f
nl:r,,g,es\e,2.g L1 15"1-,1: fi t rg $ at-S r5 t-.jT jl 6 _l_: t d,S
,,lltl< c1 o-Li t-. l+{ .J"*i ua ;+f U! ! r, 16.; :.,1l_r-; .r, tX,
1.9 c

ttWi it;'1.+-{ ;,. e.c--t +Jl-lr dL jl-u,? t,6,to*-.tu


.{ ,-*:-'#t* g16U;
e trr4ljcgLrr:.r 6 f&. .sl;-t -&t ,:Sv-c*it-t st ,?ttl
J J;l&JJi;'tJ y-r&-t-ri:-X-6.,> W rrS-J;16 r:." t4;T Cr=,;f
:L:-1gi -StS g "-l.lT ,;*lr.u-# g.r.1[.o,;T jlr:-Loo.r-
f U;:.:jl9; e t)y.,g oJ;) jyl )F (f. o[tK -r9r"rT 4;-5,lt"S
;4Tr <5 s)t-rl:L:-l.i 6t rc;,S :t s +_&. 6h er-;.a u,r
.$L .c-.11:
6;*\o<-S -&tcc-torij atpt,t ;t7. aS,2;
f5 Jj :-1i Sjlll+r 9 oIiL rL-K.1 LaoJ-. cSljl:r .,,r -p rf-l 7st
.c*lc,ir1.r1 jf f t
.J s - r-lu oJL" l,+, t L; <5 ,gl]> f t-S -* o-\l y> 4;1r,,
_tl

IJJU dl-u" 6l+-uot5.re:;l LrJ:


s> 4-l E lltd;:-1'>g5bo:yjT
,l -fl-" 6.+ ,*K.r,+.-f^ ,Stt 44 6 €
,;:r(..,,.=i - -r;:-:,
o)sfl \ Ji j<+ Jjj S I6,_1L.-\J,F UL^ r b;-o
F1"".. ;, I
ts>+sylr- u2tl'tl:;tS 1 Al

d,rr-? 6,,;1|.'*; Jli6;+ --ttf f-rb-l-i.rs,.-r


or,.rLi

&-ohy.(Rwa) leT:k-1.{Sc-; tti il t<;r,fs"f ,r^l ',JS


JV J;*".g Lr.5.ru-; Lr,,l<<3 t ) ? f t"-r r.Sr.rr j tr"--tr
-r,,. .,,

;.:* t f g t r4g,t ! lt 6 ; J6.rb b-l t 6,)l,r*-:, b L-


> rr I

)l jrrlL -rlr-: -rt=-r ggj:J,rS-rJ- 4.tLr..lb, S.1,9-, rlT ;l


tg,a,:...!- U-i 6ju.rT-,1.r .o.rit, 6q! (Jl-rr:i);t, dt-t Jl-sLl;9,
ctl! r tr ri L. o-r.ij 6G L y,'- f ; p:, crl: L:- 9 -2'. li fJ r,,
> UO l >

:L-l;l ,r:1iS t*y.11-lr: &L;q \,A1y-jj,*l 1l | :;>


(unmoved roJ-_:+Li.:iL1.u 9 r:*l (Takuan) J|FU.rl-r-L;

t6D\**IF l*..lr J+ j**.r.rT;.re 1l; jLi understanding)

,-,1:r-..:-lo-t-i, o:r--3.r, tjbrq .J+ J d J# \ ,Sf .r6...,, *


.rt+ b Ar-rJu3.2r;;a-it.r5.:-,1 ,f tb Le- Lnrg3, ,y-lUi
6 ,t-l f L-;: c;":q*"-r t.ti L- o.l_2L.-lr, u*:A);;\ L. 9 al:a.7-1

;lI" fi 4 f, 6; J6 :r i;!t: u,ttrtf ;.--


t. o$L".St .:

JJ:SU JltSLt j\lf 5 .:*l J *. u:i**f(l.r L,il Q .gtr;


,T"; - \ ul, u,.l Le ; A-#,, t* _rK f ir..r . : .5 LiT e ec.ri L.
;l.rr[i rL-l ,S-_ rSlt lt JtS U4 J o:l: pl+tl - .[5 o:r,.Li b JT 45
o.Pr)lt'ijf ,al.ltil cuf at.c -'lo:k-Jj ,prLJ
or.r-.lj 9 ctri.r;d ) L \ . -u;lo: t-g; .r tj-r:t ; ;l 61'': ;3.g Lrr:-:
45 t+.il t-; rr-tf-l;- ,;:-S rp:f ;-# *)l-*t';.|;;l*
ci!..,: djt.E-Li ,ltc-IK 9,5 b+l.f u]ut,g.lr d
UrS t
J ;t1rtc-:tt.," S21.ol>l:*l jK-.)J\\6 t-'.t.rT t )F,-/
.e
'LJ ".:iL 'r
J,

. r,rJ V tt .
J 5 21* ..> E i,, J'.1 i 3r f r,Ai ;'U,
. > b,, ;*, i .\

. \ llA JL t;..j -,pE rlll:y ;-5-;l


t
Jd L+ I .r-;-r. .g Loo:;'jT \a, tr j L.p:*i tlb !_, I cl 13.;r
r Lsi L; t ; g <5 c*l oJ-t dJ- J. u>,114 fr.: l .d L i_:l# l-!
lst,C.l -): ltJ+or:4 I Ju'l-* tdts t[J.6.jl$L^.c*:tt
.5.1-,.rl.r"6tf L6:;i,r-5 )Vi \,*f ;;i rSr.-r..r-:t1
.rT,q -,11;T :l ."io+ c*: 1l
-* b e*+:t -l) r.lrr t-l - ;r{r>
, [li€;t6 t;; ta;T "(Jr ,6 t,16,tr1cdk^b i.-a .t5 r.S s,
.5 +t"d trJ o-utr 6)ri16.lT tr r r-Lr"! -Ul.u;Sr,
rt-{,
dlt -fti ,1 u):yl-a.rJ:6 ojl-UlJJ.;j:{ A lt ,-i ,-)-*
12

jl-rL5 6tleilr" )f sJ )jl- r, )J.*jl!-el.gL,ou;jr -r-lt-:


L&. A+ + : ,:f :-Ja*:, sif-r[..6 4C 6
GV).rr: ;t+jl
.tJ rQ ti t\.o{-J.r:,lr-:,.!l+, pry d 6,jS:..1
)l 5 4;Jtt \*
.{L:.," 4*S Jl ;L. ,flt. u#1*1> lt )i ,,J,i el ul; 11
u,
.r5c.*l u"-S;;igL,,iL5- t.,.lt6 :-t-* >r,/
Jt?UJlJFl
lc--t*, c--* ? 51*>-31ft jl i,t-rj :
ol-s
t&4 5 .,JJu5v
,rrs l) dlt * ;-{:A J +-iu."j )p tStt ck, a-&t
&.61-r.1,2 g ^n-n )-ri y ,,t-llt4. -usu^i 9lo .gl9U ud L.Jb
6,lrlJ,;:3l.r5lil,r, ;;L e"-ijlJ.;5-".r gJlf--; )l FS
rlitrylr- C"6:6 / ttf

.y'lr:i;c. o'ltl- j:"rJ> Jl'# ,ll s t"f Ci*)fi jS-;


"-.r Jl

,)'lc-l;>u.1l.r +5 )Jl+r/ rdl-;-,J, t9 ul>rS o'jLr rlq l-l


r- r+-rjl,, e -fr"t t-S
". -fu;i c.5"J.:;-x.r, -5 "t; t r&-r1,
o)li ,;->r'.;Ls r+-S ,; lrt#T oIJSU -?-l-1" c.q sr!91 L .j-r-
.nJ5 -,1)ar
{="' )l b.rlJr r*:*l 6 .trl;l,rr t+,lq -15
t )b6-&.>af +,Jli'l biri:-; 6,ta:'1.2ti.a"3;,1 L
: L-l .t(-; L-- (rrr+LcA -Li t u, ;i -r',.)V y.-l ; 4i 91 i*ojl L,rtiT
.

,J.f+.lsual .-t .r'.u-,._il-aoJ I€ j.''yl ;lrlil.l,r-. ?f )f


?>tjl.> ttjrl6,.8-f :JJ* l{ jLU #L.! 6.:.itp.: dy d
ylr5.:-l ,c-F ,tll'7 Ul.:tf u-djt.t*"i :L-I c.i|.g.rbl.u
I :r-_9 : * U:: .E ! jl l(., ,SL'f )l $i ril j trj;: 5
L" .,1

:-;f f l;11>.r.;e;6Qtu -r5,r, ,f 6 9lr:11: &"tt'*-oi t


6)11- 6 r_;,-t'gjL.,#'+#! l:..iT i,*-o .l l---,1.r

;,1i)ti \ 6 Jlcel<5 ,l.l lr+ ,.rJQ c-il: l-r .r.1l.gr-,eLa


.:*..1 ,e_S

f .l:5,r- ,?-h J 16€ lrfrir.-llrr:c-5g;-191: Lro.:-


)l J-li6- t-Sgr5.:-l;rlr:IJ:<ll_f ,,lt
L; 6,tslc-.S
5 .:*l;,lr.i.i.S c, -: 3ldjLt+"i6UL; r ui:J9L.n.1 ,j*-.ft
oJl;,nr s >_* ofr
t ut r;t+.tS .:*l .lT i:nltr, o;lr-o 3l
311 19.

sl ro5f j^1'4..r;'..l ,F rl-t i! -,15-2: .,5$lJl6 :''1l: L/)q f.:"


3126 u,-l ti.dlJSU )e)3g.': lp,KJr €)_f.;r3.ril:r,olll-

,r-.r o2l-;.-r.fjL:[S dLatj;*jj I s)c/ \L) jl ! r,lntJr )f)r>x


)f (;f e. b ,lL^ .*:-*!n -Vli r-*rtJL;lJ, q A$ u' 1q-j;|
12
u,"16;l-:*-:, r:*3lr 8f g ,"-Id tl q-.a lrUl:'S ,' el
Lr r;*jT r, 9
o
rll u* >.,,.j i tiT,S $ tK. u. r,-i t f f *'. t;t r'
t La ,S

:[T .lr5;5r qb *. r*l;f lu-]5 ,rl;-y(d$U) ,-*lj (t t


AA 16,;Jt^syo_,1:..r:

lgil-4y rJ+ ,r)t)9 rrS c*+ Q q .:-J ,g b &r, rJ:


dl.rL-"| .5jt.+oi 4q .f Jt-uit U : -# dr;lrf ,;rK-7 5 :-*
A
Yti.St+:--t 1-!.or;L.; U.*tKTq.lf U5T-,,e f .r,t;|.r,
ur,i rlq.*rli .tf A,st) 4;u, 9c-15;O ! la;:*:..1;al
jl r:*i l,.t :l ..ti L*r c*, L;
-* J )f 4.r5 ..r,1:;91._rr I € .j d is
19

{rj--fu' Fi dJ+F L I j-- ,5 4'J-f- c 'l..rT-;.r ;t-a,S.6,la-Ll


e d. ojllJl d L-l dr, I U I -u.5 bJ rji-.r Slt ls d, l*Udlri+
.

J )jl$li A-J e:LJ; ,g.{*iLt -S;tU"S g c-11>;,16 .r.11;;


d91il f -t:5
{ ,-i":*i-r-r c-"-!- r b -i-r- (l;, ts.^jl c*l fr
1,,

<5 .5lll: -- dj t.+"i, .S


# t, r:--il: : r, c -l c_1 l_i r;., l-r,
t ..1
Q

Jl*T r!(=.* ;ttl;."_,,) b >,> c.ls.S ,.srn-r,. \ J U,-r,lJSU


.c,*.1 c>L
L 15 + ..l..rT r -u: dL^l:"j b J.t
)t'.{S c*; t:i f-;rj ,S
-r^i;oT,Slt\lt31 ':f VG:t>,56jir !*i-r^ ;rsL- rG jt-
jl.eT qJT 2l j g,.l r,.L:,.. :9- L-.:T *i-i-oq .l-r.-.r .b
u. L--,.1 U {t
ctLA.;lj jl utt)t L-& t )f !)f l_rQ. tf Ay S rS s,
$Ut; t-6;Trlcl>L6ttr-..r jlrS.ufrlT k>s:_r-et -l *J
,-r:t ,t"--t I k*l.r ,: uS ir..:, : UT +J+ g.1j> >1) or . L5 . s

,r. tS ..,*- ; l+; 6) y f;;1'T .5.: .6 | 6,l:;lt u,.,.{ J ct) l=:..


I

:s"l f ;r,.;ra,df J'f tsji)


,s)ss.s1.,€.rQ l.r .ts
.rrjrrT it1"t ,€.rilj jlrrij cU.*lr
sLil tS ;:yT gjb.x,f..i.1*! Js U i"i.l sl:rl r.i rjjtssjU
9
.c.irt ls 2l .j.alji sj..rcif AF :€ jlsilsru..lJlf 'a.K ss E
,Fr;i ,.rI ob jl ,s.1eT tj f *stirl g;ly U ai ,r$b11.1ll r, sJU
l: L\:$iul rs;
€t rtS cr.p,ijT,.r:f c.;;1,j+ oslri .17
didJrbr ,1.6:ViE / L?

6 c+.l.ls;la.il ll sUrl fuU,gt!.rtf,.;Ss g.'.-1, ,5I yV


bl* sylrl+rl.;,r.{.ri,./S -p dU- -S ,1,.i:-*T il ..$t t?.JT
t€ :tx,;ti ,sllr.r.rt(ir$ o€ tt r3p o.rrtj WT lrj rri rii^iiti
r.r,i rU.,l s2 c)s1,./lrQ .cjrrh gj9.r*,; P ti sg oroT tlf
sy 6 &i 0T a.d.t.{Ds,.ilyT c,.-,llirl jl
l.r rer u
'drglf
r,lsl&t, d O+.o l.raj..ro;t+rl .;t s"l.el q l.l ,s.rtf e:! c'ilJ;J
tf rricf l.q1rErl 'tlS s-*,.dcy' el;;.Os.S oslrT;tfr,';'rs
ts2t ,'S 2sV fF yrf ,r"t*...sj./ l.l.5rl .;r f.i.r, jl .r-tf ,slra
'b!j .&-t;f ,C.rpL^rl .rr3TU s2y tdt" jl ll .Fj .lt .r
jlq-jli U &iJt Jt .u?.i3,1sr.21*ir c.-11,r o1l.f-o .;l g"rrl$
I :t itijjr:r sU-,| t l.r;t Jlr 4j1,.:,,airoT.r, E -*.*jl .t, dlj
;;4 p.S r ,.iT :6 sit.*l.1sl':*,| sju 6jr., .s-P r;-'i'
t+.s.21r o1'3{dtrj d{l jl a.f u*.r,jyt.{s,,il"Pqt Slsy
.sr.l.r[oj OT S sUrl.p,.;r U s.rf bt ll crT,9l.tiJ.,,-.rj,r ,tlilr.1
rr[.rl l; sJ5 +g trl .4T .sJ $;;.nr l.1 g!:l ti sjr o.ti f.- 4,
,,;21 2 .*i2l 4t .ierti l*.p,.rr-T s.e.,p .)rl*l,;T ;t rl.,r,
,l;,ilr ct(,i o.r,j.l, rsr jl .ll.j d.1.l stojllrr 6 aTu lrs f+
aT u
sE
"l
a;.ib,3 cl!*. ,?llJtr 0.:;,,.51.y ot*T .s-dtjq sy oa.i
c.sjr:. 1.1

jl dldJt"S 'e-& ;\Lrr.lr ub .r"-.' .:-. ! d tf Lt


o;u

,l,tl J;F ,419L.ulij jl -UlJ+ JT.S.<, E 45i \ar! j>lf )- ,"

t',l.lt>.t5 ;".r.J1. -,rrt - JS 6,U/l'->l l, t4;T "l.rrT 6 r-r.-S -


6Lrr:;.r5ltU ;.5- ! :;lJ ,s:V .&-tcc,i! 6:L-l;rhf
-&rrt$|.)JJT ,Slt i+'.rlL,;-.or5 l.;:.13Lr q U-' or":J9L"6
q

U, L---l t + r-/ r-lr a .:-


I'{ .5 b qj L 9l 2S C,,zl .S t+..t ttS'.
c
lrV tSrKV;r-,1:..ri

ol-r,-rtysjl-tiL,r &t C t)Ddt$q €;l jltlL,;.r 5 t:S


ut
1 L.--lr, 6 6, p t<;c.x lr ti r_: t .cl-, U 51 6, ],rt-S :
.
;;r Q;:
r ,jUl.rrt-r.; iLrLfT ,j-&, ,tq g.:*t-Tt,), t.-5l, u-T ,l
dLAtJT ;-r,n.;rS.r,n ;|_2 :fd * .,,Jf.:..S
fi6 r6f-. S
.c,*l321o46ltE*r rsl t c*.1c;L rlrT
,rrU*rlj! e .r;l: jL',1l5
,?lt ultj t;. .l ;r$,>
tl-t',/ r; tKnrS c,*l .-rl-:,-x b, J+i q t,S f ul-t;t'p.4 : e,
;l f
-:-{t? 11.r5 c,*l ,lT u:-l1."tf o-,.;
;>r9L.tr.1JU,t_i.++
r -u-:tr g# est\ttc*:!"r. 6st-p!6-rl* y-l;ll-2uit{:{!l
.r:5.tq c.*l ill=,-,1: J t; t 3 t rS\ 6,1.1 r
Ptr- .l.1tr";*r: t-S ,tll:W)i
al:f * 1Li-ly
.L! rl I,.rr=r ! jl .:*t .+ .r! t .rS _
* br 6-&) Lf ;';t; u,
"rt.'_i b .r+-J q - u ,y-l Jl . -u,5 g;_,11::g r-,;3Lr..a _2k i.; t-2L.1: tr.rrS
t*.S l* r.ljs*,,5'1.:J
u,ituSa-;13y,r) L :-1rr -r.1_r+
.tf* :-;- cr-.1U 632;61u13 u tslirt ,-p,& bail:j
|2

,ir_Lel.^a dLit-i ,1.-r--i .t L-u, 6y6>


't-4.*+, '4L.6
+.:*$b: U tl utl-F1jt^ jt, rJ\:5.t-rr,ptK-
ral-;r._r5 g;.1l.r:-r;
b tl J':ts 6' -*. q* t tst*,:6T et .rt b :F 4rtss L6:j .11:
.)+c./ 5ltl s1>iG* dS j|r,l;
t:\ tf 8 U.- ,-^ )l;;t-rri;t:k-ttL-r"r*k.1, *!
el..:*lo.:ll=; \:r! 6p J-&drt t?yl;;,_ljl.ilp;: .t5 _u,s
o-[,.:Li b gr.rJgL--n.S.Sllf--.-l i.lt-.-rr,
| :;6 sj_ft
":L1l{
-ft-tfi 5c-11;u,rcj:l=1 p*q.t(, ); ,4:l :.,*K u,
6t\:l tfrt.a;Jtlf
-S il;A--r \:{J t-, o1\ualS:.::}
rJ.i.-r:t! Ln.r*r- ;,Ii.5.-;..'-reQ.\:_lr jtj LFt+ U-i
b>rs;,lru",1b-lbif / AA

tr.l f ,r* Gb'l t e-3 tf6Lrrll..i.; p,b


.
j:t16l+f ,,'..Sb rf G)f\e:-13>ul,fujtcJb ral
cd9-2>gll-Li 91;51;'lu:,;.; LG UL.-rrgft LS \,5 u:u'

,' r ! l-1;T-;: .r5i l..:+-.i r:*;) :i t,-fui i-itg-:,.9.ui *^


12:l,r . L

C-
l++ll t>,2a Lalt oJ )l )j<> ,*f s *i ,y 6 ,*)
'Sy
,j5-2; $-+.r!,1).c*=; $;;t,i#J'.., t Js--; J+
j;-l g;1:T 6.u;q ,el |3 y ,r) t t-t S ttf C Jt' )tg+
b,:jt-i ,t-S i.+i,g +t )JrLrr.;q l.j6;.ll-qu .1

-i.rrrelr e-f ,y6-3b6;:Lr5ij.15Jl., t r1s, )64


: 13 ,g ut:i ,;A-iC;b nth a.r taal-;.r ,[,tt/ J ,-S ,t
l-2

! t*;"r,".rT F-rE >)ad jr31-r g,Fq t dJ 1tl :f


4 !6;; relr ;"; r":+b, t.trl ,Sal;lt;ti st; u, dLatfT Ff
)i6 2;i .:.Kar' u e t'-i \:r-t, tl-r,gi6 +i.51r,.:*l3U
.J:Sur -;t5*iT ll.:1"-1T b JT .t5 g; 1,
"lUT,
.:*,: o K;T 6;t .-:-:' t: (.J tJ) d-J; r,.l!5 U sJL. u.
P
F:;' dt#,9 :-,pL-o clyn 1t;,.r;l;ti :l -&-t Jr <5 -r.n:r,
,J $ tS y.t+$l tf * tl -* tspul>f ^;tK-7 t,5r:i >9;
Ji it..+j culU:f ,*-f :'t-l ,f-*;' 1-.a) rlLi JlF .

,Sr" &,"Fd)-l u4 Jb, U--.rJlrJ r-ll:i 6 4Q-: t


:/jt s-;,2ei aiK:' ib ,fu 4ljh crl.f u ):;3,1n.i.-.=;
"f",e
t.>>f u' J-t-\
i-r e-r!r: cr.:-l s:,--;: 6,jl.. r?\-, J rSrS JV BJLJ) i-'.-;T

&1p ;: g5ik-l g,,.lrl:,....:-,1.:--;: i 6* -&-t


L.6,;r'i

'i ;-#qg;-tll>f L r,.!:r5 sr"y'c*: oKT \4 *f


i6 lt.rT .r:l: J5..1 4Jl<5 p: rlL-r r..!.,1) 5 rLJ;t+,lt b .""1
ttl t a.KLs ---r1:J.i

6jlIl.t .ll=-.,*l:: &1 o.I-if d.Jl+-;;;1r,,-1: ro.lJ


',ic*l
; " Gl ubLL; t S*l SJ-tcrrL;-, -rr -r-,x! o:_,1 lsJ c,J- .

o:r ir..iL g4 ':-,lt'l Sei &t:t-l


r-;r"T ;j trgll-,1:, :_* g
'K;i ,;.rb-;n 4 ,f 'ol.stKl Lrrll-;;-;r C*"-* t lJ cjt-
n.f &y-tJi{ )11 jl b j.A.-o
-el.',115.-16.45.:-l.tfTU :r;;lojl$|0L, .5;t rU-l
,.rt+!;)e )_;, o:l:c -.) jl 6};fi
"-*
_,;Li,T.1: +S \6,16,j3;lc.- -..
._;l5eU li jl.-U ,,-Q.4ei u,.,6q jq .,r*U.-*F AIJ ?t.,lJr-l
s li ru2l.;f \:-lF 4;2; Li s rsl, d ^K-,rl-i l-r rF rl
9 j!: rll .
ll* l, .5r I --,-l J &; L:, rg,Lsr-\3 d+ Jj L,u-,l r-p .

el ;l:-,1L5 Ji ;'tr r). S € J, r"\U j<# e6,t* )ltil-/,


..r-: y:l-1T q--l 6*-6t,rr:.S-*5 ,\ )16 j s ,"f d LS-*-
cc,*l c-:3 3l tryr,JF 45 J?:-.--: : _* C ;t _S -5, rf ru:*
r,..r I 6 . I

,.stt lt JT.KT t# tl t t; 6- 6q r_.;pU;: .,;l;-,.-(:- ,.(.1 :


r-l, a JUA aL! J.1LJ ccrLr,,+ .-r--ltr ,S-&"ttth 6 .r-}.Su,
61!;: .t5 ,f,tF +_* ,eitlLr/ gf :_,pL"-o \ s*tl-u )l tl LS
lU.5lt* o:j-,T 6.r:;-J l-r r -u-r s\r r[j'l*iY r-l.g-ru-19,
:1L..o 6..e\-r.6 u)tJ ta.;ltf--:Gr )lep-r JgL-: t>>f rt
:-,1yLo-a tlj r 3 y f ;q 6 L-i,J !,SsQ, t J- :--x.r..
rg, .:-r c t
-e
JK.ri; 5oQ111.'L-u;"o5 -r.:;*^ jLL*>l la:'-|.:sl u- g,2:
)l tl ; tl s,-1 . -r,1l > bU S il | (Bu hi do) t4 t q (L9JJ,.:-*J- I
s o lJ

nr;-lr.**:n ,J at Vo :6Jb)t-r*, t $l;l )l ;l; cf--: -?-p


. J5 u, 6tll> s ui L":.lb l.1 ., tl1 | rS c.*l ar:^^ J o: L-.*: I

cdJ .c,*l e t C ;,r; 1t' -:*:, : --..1 .t [5oj Li..4 .lrA".


rg,
|

Gf {-u,l4L- .t-* C 1st: ,rl-.l tl ju\ju1le;51U Li j|.-U


4 jl : ,il.,(1 ,ti 3 -t : J s;5 c ,.t &yi j+. u1*, s.iti
JjnJ'"ld.-,,t,lrb;5 7 1.

)ltl* :'S u: il,-r-r.r-;1.:.r*; -&-t tl.'-' j.l.r./ r1-ll6rJJU


J5 J it, rlf - 4) r-l ) U .rr,-r LX..-. -;r 1l .i ",, T 3 rt
,
r.t'-l J

,ll;. ;l6l jr,pTu U--# ,Si ,r;Jt"jr^ U.:*lorL.T..(.J _ .:-l


;l{ ! U iijtt JtaLJlL .{S i.-i ,tj.g . tracrT ;l r -n-: t c_},1: S ,,
6 ,;-S f -t,:i:L;;lrja:-b!!;, lr oAS
r.rL;.;a.r;lo4

F ey's;tr ,:;ilu,,V)-e,lJ t 7t t til,l.5:l.r-.L tt-rr-r"


Jbr lr,Jg [)il b :r roJ=-:-rLi d9;: jl t,r-t*.*l
' l.r

)J- tt e* lq,gf, 6 s*j il 3 -. €-/ )1.>; :fT


i{1,.S + 6* 3 -,, t 4-} -r,rp; 3 -t rStt\st -i:5 :j,--;le
e .:-loraq ca>2t tS y I ,j u)-e,<S 3lr;5;,,l.St+: .$\ ,-t-r
o.L--*l r{ t j* r-;lJi 6&, -&-, 6 c*l :[T,-rl-* tf -*jl,,L_"
J $u (meditation) ,-!-ul.-irj 6si 6 dUT.$t"u, )4.
et
u'l;16 d6rstsf,- rf 6_2L;: -u.;lt,Jie -u-;l)ui lJl)lJr)i
ol2

GQt'+.o{*1 JtJq :L-1.-u:5 g.rrl: .qT \:d)l. .;.lly r-l


. )jLL/qf U .r-l Sl i-, t <5 crl lj ! i .rr L"-r'r, t b,fl,g y,S
t

t{J i5 -\tu/ g5l6:E-b -,- 6)tJ e :t\Ur*


d\a ;.A
.l-fq .rr+.r Lg.:*:-r: oT -r:;f./ t6,LJl;l .5rL*-Xef -r.;l
l-;

c.*.l.grL-.xr; r5 | (Hagakure) -1-;56t-r jldq


,.:;* ;,-l u:*s:
e

,pJ aj! t++ll c,.-o-r,i.r e-r- il=...5t".,(1)i jlo$t, tKrt*


y
( a g y u.r-.1.-S-_r-j-1--,u--"Li r, ?t--t
-*Z )t, p;,1 :l-- tSu 6,j1 .*-tTajima-no-Kami)
J_S ,l

6)tt \c(Tokugawa lyemitsu) r4-)letK S ; (.) t"j JT (shogun)


.

--rrr [i \:-lF ro-r,T 6[5-; -U'ftr tj J_S _rl.)UL^K jl 6-


.t* L;"f ;r---- L*,.r, B++) :.iiS : b-l
l50T jlu+
";,jj_fi dj ti..ii:-i
.

€,;.,:rlf rJjtidjt{*-j:L-t,51 f-d


6;11-*-:,rrL-,.rll5 jl +*&fJ;Uig;:L-l t ,f g ,rsr*,
1\ /.rrtlur:^r)dj

t.qlc-yT
lt
-/ .;'lolK* p+ts .:--ti 15;11;11|.-u.,y'r:.:-if Jq{<i
u.;l'r:--yL;
S -,.r" ;:_S r :r $ )_J dr, f"r') ?t' lr. - ,?lr'r,
5 ,,jbrr J (lj-^
(.Ji::.tud ,.:-.,1rLi j<r^
11.4.t
u:-lr'. Sl rgf ,-/ LSh l*:' )nS LjLU 15 r*;, lJ, -
t.r;l.lr,-,cSj:"
9Sa.\l;ll.,5Jjl U.:-Xl:le ! rL-l..r!"13i; ,lr>,1u1|S -t y-l

;"-a c-1! ,af ,g ;t;a f lt?rrl=-rr tL--& l'glr- 3 :e2


1'tlr;,14 jr;r L,l t-t-L1
+5.u-Ar.re J-:--a lk-l ,g;5;: L.--i+5
ln.rs o,-rr,-,b,r-
rS €.,,-^ e,* .c^;3
f-llF L-i U sJ+.Ssr.EtS! <5 .lf
- h

e1.:1 Cil+11r-g )tb 6.r,Lj .;r t*l rsi 6,91.--.,,r1 gz-& ;{y rl
-s;,

6:{> c-r tr"f C)tr64 ! 9, r5 c*riS lr )h5!l rrr I

;- .-" 3 y g*t ! r5 c. -LaJL dJSl t _,,l,1'- 3 y )l ,-;,1-lrJ


\L,) jl Flt tt j\l j! rs Jl-& 3 yJ,: It+,lr r ff irt*Jq
nf .r2lI 6lJ<;* +-_&.t; ,lrzu, t-i+;l !r,*tLT.l:-lo:l:

o-l 6, ;e d L",o \:*J) ;., lel l >til t y 66 -.2,- L l.;


1 : :1.'.

"f
.
d-'-; f 116_,p11.: ft d 6 ;, jl d 1,.r Ll, F& 7|2> u,,S
I .

L.r- .i:l.i S y lut ;l .r:; :[T;: d;jt.*-i dL"jb d^: t{, tj


plt lU<^.^ dFti L,lrgl.:lr r,jy' Lb.,xb, tt;t:JL: ;t ;
L, i..r.;l.dl,l |.5;tr",:.-i,;qq LL:..rl-F *it*rr r*-,U
r..r,-:L-l,ri JJ:Slp J 4Jl$,$F C e:i
".

.
gr . r.iJ;j cr,'; 6,3t; r.,:i ;'b 1..li,r1 l:y ;- ir ;ir jl d -S t . \
'u5:tr
oioJr\4.lLnrttJ / 1Y

^sti ,g;L *;_,;r.rTtr 6 U,l-* JYU d{:-t olj3;9, ,l


..ulo-r",1;r,. r r-S * Ftt.( t*r, :* r./
u-:,;jJ u.c JS,r-. Jl5 ,ii jl a*r cS-pl <5 .grL--.1.r,-o

,:.>. -,1.r u,*l41.*6 rStP.{'c^ sJ;;l} )l /6 J;1, o,


'?lul
,-rtf dt)l.;1 tlEA'*;f!brl-r ,si tt tc. " lrr[L;rl.)l+ .tljT
Lnrlr I b-rtt l-r ,*f J"-l Jl.J-5 6.-21"q: rglr ,6f ,Sga jlr ..1r
,Slt t j 61.,a ,;-|1l(JLaJTr'{Q"f ,}tfd*^ .rL;t$lc^lt-p
, t-5,-t >f e. JJS VjS JK-:l J Laor,6---el ol-; )l Olj*)
.:;- 3.sU4.SL"in+T ti jl-U
rl.5.S-ru-;LC e i-;|.-:-f
tr

)_* rd-t* >1za ,Ss\)t : ,-tl


jl,-,U" tj :11:,-,i"p:;l-.,,
"*b
t "-J tqLruT )l J-5 Lr'6 o--lrtrS ::r3,1!U I JUJ*,,j)
b,r+<j V S ttf .ltqr*t;tfq
.r-L'..1.1

, : _*'S J--i^S *i-r-o


o
;-, 6* t + UdJl+ l-, Sl I fi f
I t

Pd.#t d ,?l: t "rf I,s


-*, t\ '4\ d
",.+b;tro1
r Ii L dlr b r.+J,r d' d+.6+ c5lr.4 c*, t,
r./ " ; e*, b t u/ .

,F;T ! rr d"-S ttts ju;?|\t",'*trr:.t5 Q;T U


s er*,|-ttr:rr51S1U.4 r,rJU &- -&"tt! *ltr .,.:,-lo-r,.i
.:;* )ft oj! ea j-S f t 5 4T ,r"7,b ;S )F c.-t-r-ttr
o.t-i s.sil r,.,_i* _t' r oKJl, 2, -rt L J t? .b
o
I .l tn x f ;t f
> I cS I

4rr tar:-|, b erl, ,;*!r^:-JL ;*lylySl9 c, -.1


| 4 ,./ y& + o.r4> ttz-l ).7 6
a4^ l_2 ,gl J t! 4J^"2- i.-6
"f-ra:
.trl €t il)lro$ o:lj t\ t :ts,J eS oI o51:1
-
z?tt Jist

go gloticl .4glo

,F rtr,, r;t(r.r.rl '*3:


.l*a tx+S.Sk 6-*,)l
., r-lr l=.t
u/-sjtoLf *i, rL-h :.:,i5
( l+ U u-ljUj . Lryl .;:.1t9 o2S )lS ae
c2P ptf lly qs.ll..{i;1":-r./Uil t
.'tL.i Jb Ji o-r
--rV
- -Ur 4r.
'111inb urst1f €liT Jhitfu
i.rl.rk-l ;*\ t 4*" 3..l,lu.;< ,J-UU:,+ g;;l>y,jl u+
I L t<,1 uoy-
_21 sglo.,! (Irmgard Schloegt) JS JJJ|
r5: <5 tri
rr L-,: .5 L:.r,r, . 4 + \
egJd .:*r5; g*l o$ g'ui -t ) Al
e

Lr,k-"-b..ll-r- +f* ;',-) ql i.-o 1r <5 eg:jl-rJl lt-r,?-T * -.rr_j!


..jLJ dlr,
J L*l q=_" )l a--,f-5 6J- yr l.r_; (G a u ta m a ) u; rs
-,1:

tl,r- i.rbf L: ori t- I 13: L1 u.,,1i 7 ! .c*rj -i;..a g-,1e l.;


q.t5cftL^jJll :t,j*.6.r_y6;!;: .*b-l srS F.*
"r
-t:,;l.l rQ
LU J-i ro&T-,1; ,ft9.u LroriL,>! i,/-ldq jl sd .IJ-: g;l ,^-o
,.lk-r Q (Theraved il l>91;4;Lr_21J,-1" jL"-6 5 -u.:rLl U Jl,
.$qc./ sS +.rsl1V1-t-!U r ,ur15rs\ f o19yl <5 c,*l ,J.*
4 d.:-r +5 .: -l)t ei )loIL b r, dk-: ;t-f 3aS l>51;
.$r"/ c*).! tJ .r*.rr<; J
";.b (J;Xrlil!
t,

q .5 *V rS:tr- J'-i urrj-* Lrrrr )-t 6)7..(.;t-,? .4J


6+ih ,-1 4'l,s\ r,;atT A;6oy) r-t.glo.1! r:.5*; tt rStU.
,tS e df Uf tS6y.;.r iir-:1 ra ..lT .S kr 6+r'f t. 6 >*
I

I . (Christmas Humphreys)
oidJ"lrr / trt
"ll^rlrf
.rf J L 1ly 6;l)11:p rS g9 te tlt.r L"l .c-i5 J t{ ti ;4 r*,5 s lst
, t r;WJf q L" l:-2 $ * Fu jl 6* r $r-.T -r.1.q .r t-; oT ,l
..ij.;L-lf.-l .5)*{, aL".XT
u ja16 L 1L,.t ;aT,*ir+,t -t' 4)i
yl r;,{*-1 ti \ I >3'.

dU:.+ J-;l,t-F Ujl .r5 c,..--' (6*. jl r.1 ;r: S.r-) (Nagarjuna)
..*lry;-l
j-e jl S dL=.. c,*1.r'b ll (Madhyamika) i{rl=.r-i" gk-,:

-*-P t-t+t tt\lJt,6' '4*-S lf ,el:91.7 5tf '' -;.gia;roT,.lt,


jV 6(Samsara) o.;L...L-',1:.t5 -t-L-i.rr 9 ,tS g )_xU b,r;t5l.r-;
* - ir:i-r t' 6, t €-t,r,rg Lo;.7i"-r.f$.f J U;oT -2r +5
E 6* L,l J::-r ..:."--o.t J5 6>V 1rl-b !,fu Lr;-? ...r:-,r
c

.1lr; ,:-,r e;t3t.r.-


(llhe Wi sdom That ltas r:i,,;_5-trT \ 4ll > 4 :l |J,l1:.l5 ;*,T r, I

rrk*,.r (* dyl'16,r4*tSQ;coJ..i o:1*ijL Gone Beyond)


c;S )l ;lt (r 6-*c*it{ 1., JT j(=J ,*-l c;L-,j.r, il!
"*
QsP>c;.;=r.5Lro;-y2i .--L,7.6 ehtr:--,-il.r aJJ a-S t
...tjlciJ tlt'r 9 oJ--L $l {i-Il u t lf U 5 o.t.x o: t4; : l;,rlt -t

6 tt jlcu,:: l.:-l 66 r)_i )t f F retr! 6:r*- 6 c,*l d-r<* q&.1

f,-; r*nrc.iL- ,-F-i o5s: u;-;a9.> -t * sl.{:tLj, dT


.tS b .,rJ

oK;T.l:; Jt" 4 tr r.F ,ralr,. rgir.+,f {i r-.i r.:u;r,. rrLJ


.lr,; rll+ 4 tr r.F .(+ rS-5,-" uJt u*\ + 6 ;-L- uts;
)l-*, t;:,r5 rt L:7 .ri-j S.&-t g3 t u*1,2 + 6 *\ C t: KT o

It;,, _t' f.:.. ts91:.t1t:gal;> u' (Voice Of Silence) .r.igrl;i Al.r;


,

(.ui-.|
t 1/.r!eil.:L-l.,,L;b

J LA.,i5Il ! c*lLi ;; Cg.J,3 t dU+ ,,lea-r 6,1 L


(Ur...,) ,l)y ,t"ll\j or;1.11-; t4;T rt..rrT {t cstr-,rt*y 9 bo_!l
\ ut-lf ,*-t t4i g*6Jr.)L6,,rr ,l:rr. uS t,6":,r.rdJ .:3-l
J4l
6 -r-1; l:;, f L;lr- ,ffi *-5..1*lo:_y ,),lu!;tS 5:.gtr_q.ij i.r
- c*l{j1a r+.oy.rtF 5 19(j--* e+) q J d;:rT.r"!-ul.5y,lj t
tJ=rL; jlrro.rr! +* :*.f E+.l,';co:ljLir 6
+tl6.r.;jur[Srq Ut"r
L".gL,ra*!"r.;l+5 c ..r.-rT,1l.5tr:-.-r.lr-r-:
4J.lU tlj- lr ,S;-.
.)-r ob- *br $l;
4h 4t .s> 6 j\Lrl t ;*',le pa)' ,jl S r: I Lrillj
f- sr- _2: _,115:! q q ..r-i o),4 .r"? q ;u.o jlc..:-il: UL*;l.S_+,
u Ll2se (Bodhidharma) rr;:.g1,.5 ,_r
c._, jlcr-r
ar egf-L:-o 1l,t

cA+-- ! ( )t oll-*r 6,1*-45.5 l+.jT tl I i dri? ci+ t


r-: f L+il -,11.r-1: ;. I d, i 6 rr,";.ns r $ oril.; )ril r,l _)L))
..: ".1;,,: g.:E eb$:;6 ,J-JqJ.jl&iu,
dF ti
7l u!5 7l- S-1 L;T -,1h : r.-t u:lo-rr.s 1l.q : ;l )-r,l -fl
12,sl9y1
u* t.JL*iijl.,t lr 5! iStr-rt*f u-. e&U {- cr-i
rf61l.li.r, ,,a ly e,Lt;^fr ,ll6bt .;1.:r5./l:,-..i,
uK 1a ty. J,6lf*i 15 ;:
r
r-11:U 6:rl :l: 6- i)lt : L,

nf l;r.{-t .rj.:,i(J t\el


!L' 6 u:- d;LaJS a-r I 6.:h :c-i5 g- q i +!tJJr.
.-t;:--6

6!a!.; -r: ! r ,f_t;al 9 -&-t ,U.dlio.L-r: ll+l U r;J-t.r, bT


_fu e\a, '15.u*,o ,;-lf \;tiL: ',r- t++l.r-r-.:[;L*T
GUI g,j!.,;: 6r\f ,j1:; ",Uc*.J.,r 9..:-,1..,1i.r,-Lib .tl t3r
t...C-l
b>bylr-OLrrL'cf 7 1..

J.ar .r*T .S, t r+ r-PlX, -"*;l +- Jl rtKit r r;t 4l


IUS cr . :

qfc,-l

6.^ oT ,, s a--&. .r*! -r r,rFg


\
$4r'6 r-: orl: g-!
n!c-*; dJi. *
(fo:l-...:|
f.tJ, F qurjJl c-' I * -Slr-
n.lS Uegil.rr-,;r-
oT.5-u- rl!-l:r'1 .lEi-,1.r:;19 \:{) JS t.)<-' >ti-t ,t-l
rr.r-f t\ el -*,,-;*-\ !a . -U+ + ! .tT t r.-;=-7 Lrl r :-;1 er Lrj

,-;.S t *,5-- \t- b t : 6lo.1t-.11 6 ;>-4..jl9{,S 6;V


ff5.L- c57:i: -ut 'u-i>;e.rr1 ul-y,;
rk-|.-t*-,1,r*:L-lit-q ;tGX6jt: jl 4* 6)13l:' C,jJ)
rfg;lr:-; lTr:-r:r-;t
t.:L-l reLr-
rrf l:r, c.; h,*,1 LTI-
t.:h-l r,eLl-
c..i o)191s -* lin-
...n9:31

stdf t r[-lji-Jt-dU tf U;s:;:.J d1.4.", kJ


l-2

LiJl elt ,A.': :3 :.;J.; >l>'1.-t -t3, rlq Lt t-f i* ls,Ss


t 6e.drit-L"i Slt S )-)t, 6t->g, -;.;.) )l -tlt5 ,-,-. Ln,#
.fr ,_lrt r. u1t3 s;{.9r*uu:;
'rr* l=; .9 Lr ei -ij
a 1 J-, u*l 2d I; LJ o
-t'| t, u i 6 *r5 6 : 1.9 I

r:-1.; ,- o-,11-1lq jf r.,6i,.*.r t.:-.|l: t".-:i 9 La.jl9 +, spf 'z^1,

.<=+;.Srf<-l 3jl3 )ltor)os21i Emptiness ,\' p,S j<'3i'o|lJ . \


. -L:t sr" .:r{j .1l+;,. L;,9 .:-1r U ijll rt .;+ s*, S *) *;L Tuhiko
I . l7 4igtrL-lrUt:

t.r j - : ..-. ,1.1-- .r. <-(-jT l-: -";rT


-J-,

.&.t 6b ,-s-rS; .c, *j.j ,l J*d t{ri- li


Lr.r:.,-a cJ.l o - .q L;
sll o$ d -u.{ {r) .s Ln;r.lT 9 Lgb-.i-1, t-: 4r", l:; ;*1T il [:-.r
jt'-I t +r ! rsttt-a )l;ali t r*tr!.lbL-lr -LXU <;r,o c.r9
I \-- l-r :F dL..r*-r-l J Lr-j u uS t' - ,-t-t) LiLo.-r 61.:-,
jJ-i qJ.l eo;!,.-o +5 -u.:; t- f f r el J $54t tr .-, I L!
.,.arl o.ry ) tr -f t+ l+ i"," .1: :-ri .S tntlJ:1 rV u. t -J
eo Jt r

.\!,1 -u.; L.u, ra : g:.l lJ t > t ra rK L 6,6,1,i j-l : Lr LJ cS o_,1 I

,*i d-k rr, t ry L-/ Ity J $,t'tt )l g-5.-l1 G4t t f I

ril1:-a6 4; ir:$ L,.p=tt* aS o-.=;6,;-'i'.-;;'+, r5


r, r,*,lc-.11: )1<5 b"?L J'ali,..ifo !r.gLa.jl_e L.A J ,-, l.r-:
'ft
rrTg-r.J2l: tS tfj"-"4 LfJ,-r!.llrr-cdL;,,!.rr-^!
q Lr

*.fjlJiti u"tfl -rilo.r_y orlr*6c.*l 6h )l el-,-*6


e

.lt7 JS ! .'lL-i,rl* U
l:-1, )l r'-,f
";lr* Jt;K-
.

flJ5r^ [.6J.113 or-,p* $J"? o-L*>lJ ,tj*$l tr r'll+,clL, u:l .1:


eo;r:*L1lt- y-;fly;6 Lr*d,-,bF t.;Klt' eltf I
4-,4
i s u!;6 tr l+.i -rr r--o Lrrj-ol.p J La4i",.-t.il;,l..rJl.-q:f ;U
lC$ Al JS cr', 5 .t ;lo-r-.i ..:-r:i Lr.jl9 :! U tr )f 6.r, Lr
. 0.r.1 I

J J.j,L - Jl Jt?Li I !; ,t- ?lt6li',11.:r,1 , rtlJJ 6; f * W


Qtb [ly'/ 4; 6* rr-?.nrl.r,r -sli 6;f^ b;," O;,>lrT
.(J +, Ils JJl;; u; f * St t-t:S u*_slt 1i 6V r: 4,r l-r

)-# 4s:ll6 dLj.rT r, ...1:J c,:;.f jl ,_r"-, o<-*q d+&ril


cdL;Jr .)l ol-,r JbJ' 4lS 3r crrL,j gr rl oSLJ,,& f 4 "At!
LG 9>dLAl*; 6-4>*r.J-i 6-trrJt+SJ{) tr.
u*2>L t Lr?))
b>rsYlr1,rl,r.rU,cf 7 l. Y

J) rA + J r(; t r;q) +,6 9> eYl.- ',-A \ t ,u 9,.:-7)'tu:-11


6 ^;t3
r-L5LaL; .Uy,g;l:,1-; ;S-;;t..r-.Tl}
?fq t.6;l
: u$a'- r-5; L;Lr:.:*lc '-^ 4i..-.i AWr, r5 .u:-...o 6h
..FrF" ur-
-<e6J uSir --5,6 g<e gl,u.otyut,;tK-7
.;,;ly,-/,lt-, ,*,1 )f n_*f +-_r oJ.rL; rsgjLriLl y.u jl u+,
rr.ll:.:ir4 ! d c " I ;al e-q f ,;--rl=l 6.:-[s(:1,-) L. -&-" tU.
\;.:-lr.r-t-:.r! S nf;lt $lJt;tJl.pi-r^,JT q k:; I 6_j2l
Lt't' S n-S.JL-" b Ln;;3.r-;L-"L,rrt
b <5 r.r-q:.Jj=i.t -u.:---6

;r5..{.;t, 61 7. 4; >l:-l g.f+ o*"1 6*- u"tfr a, c S,rA +,


|

.5Lrr=-1,1jlJ r:-.,.Ujl* L- e=a.{5,i| U.r+.rrJS lh=t r !+,:


. :-21: l-; r-) rf .i:
:;J Lr-;,-# Ut,66 trr +3.1 -Ul
c5 b.-.=i c

,:l5ls;*;; ! r,_5., tv\ s,J-rsl,csbqk.J{ :Ju..5.J


l.r--n r5 4.CJkiU cjl *r: .-5L".,:'olf jl.tq ,.r- C6')Sl 5

r L:-l 6
^;tS
;i 9 rrrl.---i CF,g-* G=r ( r.rdl; 6 Lr;.-; ;l
J-r:1q Lsst\l-;19,"2l-6 d-l+iu.at'c-K (gul - neng)&;.g!r
- rl:;*jT ! (Satori) 6tF b|jdf) 1-=.j .*, ,t-l 5.uJ*.| ut
.r-;

.n-8 ,goT ;l "r: gp!.b 6 i. -l ,-FG tt


cEl.qLr:: ;=a 1l )S tLJ'ltt{y-l -Jt 6 -r.lt .r-ol.i; g;t:
.ttf C)QC.r;d t-*,T..rUnt lr b.r: ,J-b-y;oT..lt:JU:S
er*,)stlJjA JL \Y jl,r,-#ys:rS u,3S;ri,jl.r LrrL'll
\:dr d,li t ,5fr 66p;y;l (Rinzai) (.,Slj.p i;L,),.1! :k-l
J ,-r.tK ,S L ,F ,J-J/,5:.-r-;11.r u cfu,,Fao-r;T s-u;lor.rjT

ff r
J-:-a'r,r-...li,r:':- oy-7 9'S aQ:' )yi 9 rrJ.;l:Jr.
c r
\ . f / rri cll.rL-"1 .r, L;l:

dL:.ilsjU L::' ,yl.J::---a dir.;lry dk*,r ,p\JrA d$Ll-j


oL:. t: .$"i dL:rU U J:Su, c(J rc,*l gjjA.r-: tl.UF ,6
+t uJ*l6 Lo_r 5 .-(--. J5,t G,..i t5,L? J r-i=..r [..7 L,o:i ril:
cl

o: 1 jl r), ;1ll'. 6j;e) llo)l: l+;l d; d$ L- l-i f 6, js| rl Kr*,r;


c
;
,j-) ,t\,.1!l:11,.1k+ q dI d$LLi ,Sll6 ,_?-f tl C .>>f
.;:;:>;|.:-,;eT \:.,J,
dd dQlsJ', (J,q.il
c{i4i Jtiitirtd
(*?Jn &S ri.r rlr tlrk-l r, Lil.l 6;Lyr l: ult>\t;, 31
6 .Jb;.rt-.tl=.t (Wisdom of the desert).r,l;b-,l:5 -UL-,t .s
\ lt rStS ;-:--t c*l (Father Merton) o:. -X t*d,lo-u_,-i
. -t*:
5 ,*-;b,r, ?f rn llj &st ! .f-:r-* d:L! I &tt jl 6,lo;ni
U +:;cr, oT.Sbt* lr, )lS o,-l lraj.g;:[-: Q r gby d .Jl$l q U

r.rl:k-lj!.r ! lt )f ui t*f)F iJL-r<rii-# t p-tr-l


sr-,1

,,-J u) r $) )/ Ll .!j .;j t- I t-fuT :_;- r L-l p h-;! r .ti o

+ )-rT -" & \\ ,r 6 ,)6 \ y g;tjt-;: '',r t ',.-rUT e ,gj;-l


'pt:
.; l r;tf :9+, c-;r cp:.2 .c.11_9,5: 6,1_s;a, ;/jtti ln &-
ISJF, dr-.e6yal&- 3lS oT ! ;r.r ;al1g,Ll r.::--f
t-a,,t-f j4l.r;1,4,; dt+,|,_r" rJr6Lnol|flr] .
-<*tI u,,
o-$ :_f l:41 ,y J )*L Lr' jtt> t b) ;,13 , d.ll.:L-l ;l
gT -,11r-r.;t..r-1 dp) t ,r=-K;l6tti,it>f s+5 tq.;T .lt.!lF Ll
jiiJrlJ-,rit-nJU.if / \ .?

j\* ,t 16 .,-- ,,6 ,r*-;.5uT ,l :.ll: $ ...r! ! -1:\plo:r, or-6,

cSljl_rr Itii jnQ. -p ),t t o,e*j


rr J L.i | .,.:5 61 9"\* .r; l r

f t;:t-:--l rSt\at9 -tjlo>; 19) t* lr-, o,219*-t € U:jl JL- YO


,S
u:-|.*S ,e (r jlJi JitlT Aly. ,tl3 L. b:\i+tl
.c.*\S;idr dL.l.1lq + ,y g?

o t 11i, df o
14. q;i ;t.s t ;U ; ulK;l.5La, 15 ;L;..r:-1; t-,.:, t .,1:. \
t

..1":;.,1L-.i J=--r Jrj *Jt:S d 15l€"*'.b:! -,1: t, t4i..:-t


A First Zen Reader. Trevor Legget
The Ox And His Herdsman, Tr. Tsujimura- Trevor
Zen And Zen Classics, Tr. R. G. Blyth
Zen: Poems, Prayers, Sermons
Anecdotes, lnterviews; L. Stryk And T. Ikemoto
The cat's yawn; the first zen institute of america
go glotirl .'10lo

5.: ..lc-"'j;-el.tS f ..u:-,o;LJ r;.1:.ll:k-l 1 c. *=t rJ:


9.:-1.-i;lu.{ L".gt-T U;fu;L'..<, _;; !.lL;T
nj-qr d .l;q.lT a-rL-2.r,q;l: L 9.:*loJ--X )rJ4 .))
'r-F
.ri q [: .:-lrr! (j;?) ;DA g--.-S ,f ci1-u 4;lr:.r€& ji,*,
l{ .jlJ 4 t" ; ;, n 6rsL.i!-ut e5 .r-o.r.rr.JL5
kJ J,l. J.l- cr,
t6h.)-/c/ tS u ,.)t3:--,. '1'>.,_lt?;.r J_Fl lo.rJ,.rrL^.c.
l-,1.1T

.t: -rjr-r 4 ."r..i! S* f lc:1lJ re>-. 3 crj;LJ


.l

,r$;<, 6 o-u.x c;J (ohyana) U!:.-,FL sjb jtdi sjb


r.\,. >F,-l o$lj; Ji u* U't_S r, e (Ch'an) .l[.r:";
o3lt,t-l .

u+'UljJj crb1.r :Lj,;l;t1 e9 i:-l f.E L- t 64J.14)3 r41-t


'lF Atil tlt ,t-l -.+_rE -*t;:*. L"l.-qT,r, ,21"-,i, .r, Ity ,Hi
<je g ..1 rr: ;j; )*-t ,;t{, ,; u*-.r;lJJj ,6 l*;c*t oJU.:.S

.Vt ,ttJ)tt-t
: tq,r al -fr" rt*.r! .,r, l:-1 rlhl r 4 ! q .1.t
LeU-i : r+;f
i;tr.i f irL, l#jJ,T y.l.,z-l2le*l;S;t
rJlry.LU AW)i
ls g1t ;l6ltu.L; -rtr L .r.J\,-/ €s s U -o .J.+qti UL.r c.;..l
l-t
U - t t ,j +\L ,;-2: anl3, u;ls tij.(:S 6, ,-rt, y
j>oylr-rr'Lrlt< / \"4

,s:y jy
c;:-l-e>;T f 6 l-r, F1-+ Cl3 ,.; b t{nl ,f-r'-+
_r-l \L=:<5 -u-"--;l Lls )l+T.SL^-;-l.2 .1-*€ U ;: i, ss> s
L_S +>€*3 I '+lcrilo$ o:11-i .rl,'- LrorK;lr.:=,
aiJ:l;.:*-6 €
;lt.:*.o 6,1,1 21i ++ 6,J Al el-ti(rio uS:*iV s CQ
rrJl:LSJIeT 6 6hgr\.rt*! l+ol-t',g l'1.;ulT +{
q J r-f

,,+bdtjlsl+.; 16-;6:-111J-Li c-:l:a-o.r!! c-*: U. -rf \


.c. ".1 .L.r1l d*i.o ol1 rtT 9,-:-r
(\.a{) ot34:r tdL"j tj".a .U..-;l d*i.o cl s Ll3 j::--ij
l-,1

L3.q : 6jl-r 15 t:+, r-i, ! t+rr+ 4V ol:J y.;, I . .rjl.rrS e


o
I -r

.qT.r-), s_t+(u-.t'n u'l>y.rrKl q u*,|>r,,n:+ c; JT JL-


,r;.r!j +6 l*cc,-l -Lirr- ,jl14l u4 bl>f il-. CK
,$.t,-. \ u: ,7 eJlJ ;l 1 [13->(d+) \.:-J) t l, oi ol; u-
6,17. ;:;tS tu'-lr,,1l'..€)u/ (d+) s-iJJ qrUS + ,€lrJ -t
.i,-! 6 elti.:-l -u.^.-. ,ldiLfu^.o ,b )l fls r,,-*; u*, Fst
tr
,;lf ,ig;LA.lu,fi?5or-1 o4 plt dj-ri.b4
.rl*! :r )d 6 r.l+Jl ,:h,?:_t'rT .qy ql:; ! .iLL*--l jl;)lj:
.c-*l r)'_ryl
t; P u-l*-ldLn<.:* UL-^)FT ,,- rj,';.>t ru'>i ;,
6 n: al )l tf) q l).u':kc'Jl-- Fl ti ((oJL*eD L.au! u2 2r7t
;--- 6 )Jl+c/ c^;& atr*.f- +u .E-frc/ &"t ,-5 ury,
t tJ ,r)s,teS oJ,.r..-{.c,*lo-L.l r:*, t* +.tS .11-r:i.r" -r5,r, f

,r_rV l.nrljTl r5 c*.loKT."r-:-; lu;,l-,Sr;rn 6:r d-u ,.rl ,


n

.r! 4;L1L;; o!iJ: 6 i-S r.lT rn6;en ;16,j3:*s 3 .t tc4:f


L-

..:*lo.uT \:--.) t S -* t J s: €_rvl ;l rg,jK:-.stc-*l


\. t /.t!rrbk-l3Lib

.f"":q JFr {*l q,t-6*;g dr.>,-JrlJF l<r ll.er-r r,, I L


6 ,je J) .t--lt: <;1.r9$ s r;41r.,;b r.i*5: r5.:-ln,rl t# Cr*l"t
>11 Li I ( r L*il) o:-p; c*1 ! {
J.tt 6l LfuI<:-).1 LA qll.r:-.r )l h
tg,"ti Jl+ q F-lrF c---i? rt'Lt cJl' r5 b rr,{l.r:t ..t.:
;l;J: clL.lly o-t-.i c-t5 ,?V ttl,:) r;->
6lc-11-rjl Li n;,.n,,1T p.r5
I f l r31tu,*^n.1*=.iq .-r*: gr.tg:jy'o!;l ;: I f.. ,c,*l ts-l

o-2119r 6 't*l 1.-> .t"


F+J.* 6 :-;l.ti 6)f r{*ri
rlti g; u;rl
.:;5gc:l)
6ttsS j\)l bi c/)t.ti c.*-r g&.tj=? .Jl+,.rr| lr
rrd,"r ull---l .r-t-.1, u. S uiJ) 3 ,6 *-l 6'-1 41 9 :-;l: ,g-l-*q

,-fl?l Gh ltns*l 15 !,r1..,=5 u* lsr6tir,,lc^-+ 151t6:S ,s,


jl -U.ss, +" l5:9 L [, t-6J 9 .r-o:.rJ u.1-o [5 L, 1: ! .lT rgt.,r.-:.t
.

.:/LL*>lJ Lal.1'l ;lerul3 r-rgla'J;f,jln;rl"5 q.iT llrfa:,g5-


lt kS i.:*t;-l-.l,U 9 :-,1lli g;.r9- oLL*>ljld{j ,)-S ,t ti U
a.l3 ,*dtAu;;T d .:*,lu-t--'ldt-l-
O#L ;tf f t r.!l)
.sr€ i;.Vi dq jl rtgt e L3-3u,,-iyV
tt &q b b--.6 t)u/6uV6bdt).lt-rqcdL;.,J.,
)fi ; r l-ur, .: ..l r+: <5 l+T jl r l.r-1,hT [-i'l
I
r;*. i .

J L(-JT btr drl:lt,


. l-6:;r, rJ: ia;nrn l:-;, .:-J!.r-l 6 l.u <.;
L2 e 1.1

Itpt.r5 L" g;;1" c516,+ o1.1: ir U'f .,'<i JT.d cJr ;al r5 .:*l
c

..:-l no:1, Jil


c*=;.jJb gtfl dll.q.sjs,;iu+)q jlrrJl jl u^tfl
y 6 ly.s.,.:-o: rl.J5-i.rrrT.ro-+ 6 JT t{ C=-J JT q f=rb+ 6
;L.'+6 J:,;l .--', ,.\l-t+T.g*rl:,.rt-r-:*r;r !.lT JC*
.-tJ,y {+ t"1: [,ooJ1l:jL 6;.--lrg,l]\U t Jt-r-te :-11:.r,
eliclylr- .,1Lrrtif 7 \ t .

ei!irL-; -t g r,lll4.-u;*^ l:; ;4T 6)t"1 Jr.al l4t"l


f.:*l U t-,p ! lr; ;4T ; L"-: t S. t-:-i: jl rl: f :j L,rr o?.t lt
.,{-;
eS

- oUJ Ju,t-tq:33-UJJT r-i+ b JT JIJ+ r{u.{5..tk*.r:


LarlL-.r -&-" tW ss .>r^-idt6-? sJ-:.{:;l'.i. dJ:S U
.r-L*Jlt)
66,t:f ti L..jl_, t slt , C6r. t-.t u.it S c*r.* gal
.bf-i t-S url ilt ts.:*l.r:519.1!6 4L*;,rr;.-7.-r"-T -Ff
tl .li.l.:y
;.r.:T.E:l=*
11 cSLAJrLt ,\ {-iSUc:5;U ,SleJf
'*6
l!_;) f .JJ:: ,fUt j 5f:l - t-*J dJjtiLir" r bojlg ,;\):*
. -Isu, .St S! boJ,-.r r.lli ! L;
i--. rrr-;*i a l-ljJ1o)-> bl-t- d l.1 c**
_2: U-,*
'?X
*:14 >lf G;L i.-. ;r ,i.,c ,st l_r.l:j G iLii.:l: e-\ ,6 urt-
& elr.lJFl.f:JKl"f fo JJI!" :t-.'=;l.il4'i; .5i e;l.r-:--i.jl:
5 c.*lrl*T.,'-i,li c,-J,l; uL,2 t )r V.(=;t 6d-:,cgJ.ia>. _r)
..:11*.1;,, [l-t, € 4*li* ;l-p \ l3*1,21 f * S,--S b <.-r I e !l

i-u.iL ,l.r=l ,J tfuj &- Lly r-f L"r- r.r:;.-; dt di tJj


'rf+
..:*lo-t.X ,:yj u*lS d)-2 )r*.:Jl-- -r-o:.r, d15.6
d)J
.r=lu q a4 j >t- +. J,ly ut * ,g}-t\ tf ,tlS t4;T ;t
.c> L'J:. t $J'j ;:lf-:,;r'T,
u:* t jS q r.l!,-rL-: -t ar .q t...r, c

6 ,-*lrrJ:-1q1 p !,-ll;l:rSL- .l:il.1;1 6 I g;lo-r-.i

l:jL' i t,fi,o31tc6r*;;11 '1.-StS!


rfco.rl:1g-;L t-lc-ts >r;
'j
o.t-,.1j (Transmission) JLijl 6l6\-'r:-f .Jtl-o.:.J[ii b ,_r--f

..,6:i 6 -u:-,o LJ.^b Fi{r.li.rl:k-l .t_i,;


cSLr;I.:,+i tt j*rttool-2r:,1 L.,l;*;Ul.t5 b.;
6:l;eLi ! ! ,, Jl ,6 -r.iI.)JJT . J-5 6, u, LJ,6b b t" .5 r: --91 6 Lr L
L"l c{,r q
r}U-t a:t ; t*: ;h-,' _;: ! l.. : ^ cS ! -1: .(";5 6,29J-5
c
II \ /.1!..ll.lL-l,r,L;[

dLt -r :y. :l epr -2: r.:l.dL"j ,rlt .*J d_ri.rlq ! sf i


.c-J -uT- le :;l:;f: elrt;lcJ'3 s
.:tr,rF.5! r* tt5 jl jL C,J;r,_)tf rLe+ r: d .KT
,,ufq c*if .8 ltsso)rr 4 t )-fpn4 .tLtt .5{ .l.t3 ..51 tl
&:-; l{i rrj I :-;, o:-,1-1ij,;; ; +. 4Lr-r=7 ;;.1 rlL"j,,.rT U 1l +S
g4lci.rL;a.r, .r:,u, st,y 44j q 4t jl ;,1jS r41: .tS :_1 -,1t1

lt;lf uto! cor[:-il f ,S ,Ss t> t*4 el+;f y t-t43;r4


.-ri# t:-Sf
'
,r1K )t c;tj-rT t-#t r I \ CV elr I f*lr"l
)l-# c5t+
S ;trtS;j ,J--4.-,11j e: \:*),,j 6 ,at;,,..rJ, , :: J-;Li
r

.ir-iti \ 31,5--g.t5 -r*_., d-q t tdf A-/l .r,t* c, *;t;


)-* el'F X A *.sJ,1 # t\ I -f .r';-*,-il: .:;> .r:, .:; ta
| .

Jt-i r,i, t-. I lu-J;lt3 L7 q b t e-T .ull t+ :;, otriL f k.l


B,1 .

J-: !- i-.-. 6 t-f JL.,, b 4jL5.,j* .* ,JS JJ).<+ iU+-..r


Jlu:..lld+:S ;-"r5a.o.KTita;li"-o t-r."rlT Jt-S cr;trf t:
.b;.,,1 +) dJi?.f{ t+,T -r_l-r.fl.StlF, cIiIiL:S 3 , Lt>i V t,

tJ , $ c*.-; .7T {. ,J J >ti 6ltic -liL.,l Pq t b Jl rJl; c;


,rl-;r lX;;.$.r*-,r 6,t )loJ;lJ; J):lA.tL:! l, 5l;:;l:JL:, ;:i
(SoOhi ug;j c.i-,,)r-,-j I e J ,;-.1.--ajl.!l-.b<5 .r-; rrL-.j
Slt. *. '9-"t
jlr:rtj b.r:rb U -r-i JTJ, e c.*j-i Tree)
>;;;, l+
,d >l-r,t p1.l-3ilr 6 :yif al3.>y:,'. .:.lJf ,-l.o-,y'erJyr
.rrf lttco-[-3,2lJ- y -r:* ;],y-:;ly jst
bl u;1!lr5c*l;,1:-,1l:uJ"+Il JjttS, i;-B .FA
\ \*t CcSlq ! ;r;-7 1 r Ju*r Jj_rT')rK :-J j> &a>y.)S
f .r-; c;g.,,
bibt'1fr.;lr-rb6/ ttl
.rJ J3r i.:;lr jt=j l: e.(;L;I c,*1l: rL-i L.-:,ib .* q t-
J
"r J'e, l-.r

lt )f blt16,la:';tJ,*;l: jli6d;?--6.-itp+lF
€ *3t .
j e 5.r-15 u:-l2t .-t-t-: .l-l,lf d t>,r-r rrLj.ralJL- (f::g
eiL*-;l ri9,,y jla-o ,ll L. lf"--:q (d;! \:iJ)l -rc.rjT.r5 c---ljogrjl

6 n: t* clt-- ? )l 6;l-\15 o-r-.x I qtfr:.S Jt : dL.'x ,Jr-.:


a1tjl5 3:
J *tl+ e 61K:--s.c,*lrai.llS,l;L*jl.:Jb-,1r l4:;
F S ,jV ! c*l clr_r{ .rl.ri.t ;l e6 e: g \b,sesr e .r:{>; r.r
.c.-, l,r.ltJ.t db t: jr^ 6 g 6 tf olST:.pL; ,kr6-
..1

u
r;5 f 6 tr.u-:q r .*.l.r-s f u* 3 tt. r1,.;.r ! cJt-- ..rT
.r! .rL-|4 .ro* l-r :r.lr lt"t5T ur .,;t-;li! ,, t 6rf Ur.
,r\,>-J S*ltCtf 6,tK:l QJr:.:*l cJS o1!.arlrr
{..r11-_;r l.)4 4 G\* jtj,-t

g-d r .r$ 3 *. i .*. s*r.r-l-.i.,1l-r., ,gly.,Sl


'?lt
O it ;l: cr:-? -rr ..:-l i:-7 U ;fu ; a; t lt)rrl ;,:l t:
rg,t
^
Lr

a.r jl6 :-;l.r j! -91..:-,ta;;.:--.-j.i (-5! \:^.'.J) y;6 l:y. rlL;l+


;: t:-;i o:l;.oLJ -ft"t 16l:; .-1.1q-.o ttr 6t"F ! e c*, 15trj""
ir=-t; t+J:f tl f--* +:2 ff t rnc--r3- J$j4
6 u'.1 yL.l.l 5l ,)>s,> Jltf V e :3=, g\T r,, t6;i &,e;.,f -,
"-U)t' L"-l S.l f e4.r-il+SS r;,.-, )t
P.,J. +. \ u'>l ;rl ! t.l,Lj.rr .JU*-j dy r,*
crcr
)--n ru^X, tf * r1f J).la.iT -;: A S ,tdJ-i.U lrt-* ,X:- .rt

J./-l )i .1r -tjL:j-,, Jl:5 d:;ol'* g;borr4


. .ur 1r5-Iil.5Lrr:-ir"
.rr,g sltt :t' 6)f \ o!.r bory
-urj H c-;- U o)5 r) t )t?l :9 rrl-;9: rlj l;S +. l>, 2-T
J \....."=,.r<;t<,. LrL^oJj ol-; r.l9;: o! +5 c*l u-"tfi ralr,'jT
\ \ f / r.ri tll.rL-l ,r, Ljl:

u- tQ &.Fu )f 6)-i ! C-Q y1t:->rj1K"=.n


el.:25i

i*q $T 2: Q e*tf .j c^: L{, U b ,JL t 6jr. "1S u:;* : ji


QS i - :l: j-;.ril b dt ,.L edL;,,J, .)y, ey. )p ,-*XJ gi!

a <5 J*. r.'e.l .jltl jl c*. u*-tt> s ,stS olljl 6 dF* I t


.
dr.,

Jii Er rr:rl:-;: ltr; )t' 6 i-S il tyoJ,1 : t.;t3 1;1,6_S


l-r

'l-r.'"+s e)t,;-S; tr c*r! \ u'-l.d1 (s l.:,.4-o., olt t g: n


41l )l ;t;- 6 egpd)j Jl;S jl #- + q;211. ojle;,1 -,: E-- lt=,
. -L-t
dJT J ! tt t g.t tl-;l e.r,rlre L-: J7,S- -S c6 :.;6
u*'t> t o-* U Jjt? o:t-Tr :c.iJ $ ,t16;L'1: r-._;: 6J-
t 6r*UCjt--14 ,lrt: g:l-! ! co\ ;,1+> r*.-e-x 4_tl:-*
ol.s

t S t* ; t.:*I ;;; .l J i :. f e.tl, .r.:* b;:-,13 Li.,-, U :,1;T.., Li


rJ

u'; GJrJlJt ,l.,-.r,T JT JL, q 6.r*"^ edJ .4 L*;r, ori;l:jL


ct ;r >) c/ :S o-& r *L-l sl1- L" jl .(.1-* .l:J .:,:,, +S
| .

trr-.r LgJ.6 t-.iT jl t (llx J+:*K.b.Sljb, J) (rrr) l3i.-


oJ-i
f
-fr-t ,y.g*i tltt es,.6+ ! n.r - dl cr,l'..1.,i lt et [ly ,-/
;* .rl-l ,t'-:f .Q..t 9 o:j g; J W t tl;aQ r,r l-r.+ .Lj?""! .5t
,if ,t-4 t5 $\ut l, -&-"dt^H,i.-", l, ;t - i J,; r.5
.J;)€;l5.: ,-^ S trl,*;i t,jtKu;-Su,_&.
:L-1.r5 i_S ul ui.+ jut -fr-, r-/-,, .Strq
lr *e
.,*1;l-uj
€ e* rSl jlr--2ltf-S"+ +b,-,Jt' tr4_F,-/ 6ltc-t
\ e:-f sr.l) q - cglje*-r.:L*l.SL^r;;Ld ,l -&-r,-'(a r5-;lJ."
'q err1.=zr+t.5 i*j S* -fr.t 4t:*-f O- f^+f.r; .tttrA,tl
ar.r3,r5.JLJ.5t'u,, rrc.r-f.io.)jryi Jt-j;ls *S e*
-S|
q .t(.!.,-(.l.r'*g. p* g-l.S'r6K, &K
&- u.ri _ _

1l J-:-1..r:b-l .)t,-/.l5.Sj! ,S a3lual..lL;,.r+ oL)f p&


b> rS3,.lr-dlrJbif / \\f

\'*-fi i e-S rs b c,Jr .J b ra I -l: 3 c*l,c-S,:,-ln;'.r q5 Lr-u,


r, 91 3 $lo-r-1 ,:s,:3 L".ii 6 l-* ,E,g t )J-t t--^
a;l:l;T ;l urf
tlt )-* gf -o.r,T .:-..t, u"tfl 9l;19 o-r.-i.qit{ jlr s o;i-j , r|st
.J.;lo+-i
\ C-l l.llof ol:L-lrrLiT c.\;;**i ;i.,;'r,-rl:L-l t-€:j ,Ji rr:L-l
o89S trt+. \ La;|.;UT .$1'hf.rl.rb-ldt5-l.t5 c*l*lT
,:-.
ur:T ,S l;lo:r--i; b* )P)1,€ ,f.f ,8 )16 ,'.;ior-Li 9

)l ,&)i,3 ^,. t .f; +.r')! .;! \ . . Ji;lc**tr


ra).lT
!1. rr-9-,1:.).r* .r.,.! t+.,T -ll 6-&, :c;3 l t rl>J .&t fK 4 t+.;T
.&!gr:r ?-i f".S'-d) dl)U-|..!1,ts l*+lgrr-ro
lt
,ilt16 +, c,--{J, r.ri,gb-;L:-ij.Jlil9t fu q
f.-tr.";lr:! f
L"l r.:*l t
* U c-i5 6 r---J r-1,,41 6,luctf rS t+r uT .5 g r, r l.r-yr
6:r.:.j-.6LxlU 1.,(r'$ €U,glry<a;T 6 6lu;-;:::r'Ai ;l
)t{ - +Jti l:e.r ta o;ljiti ,6 )-ri t1 (Shakyamuni) j;r +Jl'-3
',rC
u:-l1i!.ut \ Af g 2; 6,-5r-4. +JLr .r"A 1: tr: L- r cr

ql-"..|; L" jl.4 co.r:Sr, b ,F .-5-b Lt; u* 6t-,rS t lf


i-r.r ,-i. .q o4-.r 'Slt 6 cy'l_l rc;.lu,.r (Marga) 3 y .t3 c*
_fV s -tJajUl uklju.gta;^,T t2)n r';tt'-3,J,o)Jri.i-iLt
u:-\ . ssl;.5 $ ol-: br.r : Li _lr 5 o-l r)' y; .-i j-- 45 .:* l r* l"l >

. t t,! tl5 q r: r^ t^c*.i-i tj e rl[l:ra b jilr,3lty 5 c*l 6r I I

t-.L-2u'li+'. .rtj)tr.lerlS ,/y $Stitl;:


q r,+-:+ .r!k .1: t5t t,Si Ei 6'1i6 -u.l;g;-> .ljle:
o.).;1 cfus (JJF, d;J:a ,l.b-t . ,nT ,gl-S JU? JT 6
s,-lJS 6 u;
.8 J n:o-L-i c-r-ij.- .t L6,i t5 .r: s)t' )Vi Jlt,l ) Jr;Sl -r.'! tl .
I \ 6 / ..r! rll:L"l .r, L;l:

c5t"+ €-J;J*b;41 Ucr.l:rrbh-lr";-; 6 ,y Lrrtljt5;lrl


cS !,r t1 Or* n 6 u* di t5, alt4 $ L- -S L5 sor Eil .p:
I I LA . o-2

c/* -1L5 cdL.r,,Jr .[>:..c/oJl-1 - ).1> J[1i _l: *: ! :;f


.i*^ t o.,rr,l 3 fi ,;r-*T lgtasl;,t jl6 )t--, 'l))
lt ,;"4:'6;r-A cSLr;r":T .S (rfaya Kujo)
;r. f ! Lr :L-l
,.t4i u"tL--X +, r,l! g;Lro5 )t't t>g.r,rF
cr:Lr.p;-: J )Ld.
At,16 dfJ-: jln:r:-.Xl:.rt : I ;_:-- ;-l u3 :l-,,.,. <.,rL, J-LT 11

.:-.ll.r el 6 GUj *-f


Ar5 oIL jL_-l: el;.,!.,1.r .rr:-l Sltf ,J
dr-S ..,5 jl -u.-Lr el ,l 6r\ b. ,_J,.:1ls-*.s t.L.7
u. ol;i ,-t d d
.,rl+ ..piu-x t4
l_r
,yt jl ,rl+t.:1 -+j.i+ 6:_p t-(.J _\..1S .: ..r
. c

.rL*.|r5 l-: JT !L -,,LS;,I...r-i.r.r.rul5.SL^tl;|.Jr;


trLg._ _2r
Sltijl(r-: o>_r5T ,-_: *.,5$l45 Jr_i rJ;4)J,*i
J-ft+tiL^
tg-t u. U 316,Ls1lr-.l ra.;3tt. rct-, uS u) je-,-rJ.:_,1-;>
i,/-l ))
.rrt)J;t
:r." f .t-i!,r,eti.iqq "S c*l.r-ol, 4;r<a jjL; s;alr,l.:.
c9lt -* -K-, 6 6 ; t )l :*l 6 f,, > (\;4 i,) )1.-i r.r.! r=:-.
tS l_,1

,-t' f +6:-o rS 6 y t ol/ii-, b U -*


G:, t .r.,; :_;l! H
>
r

.c.*lcJQ i:_:;J,_9, +)q J.:..1;a ilfi >sl*


9
(Tao te ching) .-(;.. a;;u ,3tj
J4-T )t*i _ b+t
ols 6,1--* 1
1 t;l'x:l>j r-.j-i r,.lT L*J ob) b..lT..:*t i
tS
u.rS-;,
.llF + U.lT i',1U;tf cgLr-':j:,Jl=- tr.6 otjJ5 c, ".1 dJU_ij;rJ,r.
, J-i bb f J. O _S tr-S 6 Lf, t,j t br tr ojl-r.;t
;, I U e5 .:i l,-,,sT
1 6l:;r-
.J-:b
o);lri C*itt u:*|s+, r5:.1l:.5:J,/lrjl;j*.b q
-lU
{-pl5 otf +t-t;t.51 b JT ,F.fu it t 6,g.rh; +: jl t+; .rF
o>is9,,lr- A6:VJK / tl?

td .rr."--: JlJio-a-oo$jl:r1 J;'l-,S-i bJT tdJ rt;t-7r+


sl
,S ,',2>g5+ .J-l)r/ d9.,61r.!.r d iSLro:.;3llt t'>s> qSLro:l.r
':*l ylr' iJLJ rrilo:;J g.r sL-: JUJJI1 b rljtu:
^13 ^S
Q
r. .l- r;-12 +. b JT,/ tJ .{ e -L:.jl:,r, l-,1 o! r^.a; ; 1j l"
"f
,J-4.! t Lt:-bA b dT't5 c*l u-'.5 ,;'ly. ki'b 1lltl4
.rTg;-;l;"-n[; r+.S;l-r- u G&,y.r -r,-Q"f [l-rdS i-S
t ,; €.J.f.i .,iLn! tl a* ,t-l \ >tt,/.b r5,iT .)rL./,Jl+".r
t )Jti d\:r!;--rJ-ll'!! tgl*cgfk-r'--ol-' 6tH :l5-l:
lr-r.i.b -fl-t t h lrr, t 4l"-S r k^ K .rF .t; t* I u4 tx--:7
- .! rii! ,-rut, Gf t 45 jtl ct"6 ;l;-l I d.Ul,, .t-S ,; f
6j1*l y. bl-r,-/ e,yl )1. bs,-l.lt+! q - t+ q=- :: Af
of f Jt a. s )f ! S ,t{1.+ L; lJ up\ t'ly u., .l5 c.*;l.r
Jrbt lr'\rif ,a+6 :lrl>urc)ilt-fd j+.^(J-:t
..:it-
d)9a1 -rle5 >-rl: dtfjlarr-- '3+ 's;U s$jL Bilt i:^t)
.!l o;r5 + -f u'-1d; j h n,r,y(=; n \ oi 1) u+ Jjly r', s
u l-1 .> o ol

.t5 :11> ,sJl u'.J2i'- ,S t ui'>\;l .fj-rl 4 ,u. '- oil9,-l ,,.*l-'.: l+ |

.**€-r..lT ;lj>Bl SVs-* t tV4 s 6f.St",.,'.,i


5c-*r:li r-5 t5 u,6n uri -,1:.-i::S,rr ;:b &.rf--'i: iS
g-lf:{*1 e t c.ia 9r
.Jy-*U
',1
-: bf-l- 3 i-;5:;5 ut'lf ,-lsrr)r rol-l J) d)j ;3 OtS:; ;t
d .:*l ;, I .r-r.r,-r,. C,Pb, 4 . -J-j ,-l ;t-F f t t-{-l--l
,.*.f J*, s -u.>utc*r 1l t1>5- ;14 lf u:(l:.r) ,-/.Ul-f
drts rLir,Jll-fl d.4r Fu g.&;crlta,. r',1 i ttf ,-/4;t-rLfT .

o1q g;i u-z-lt eA rj h:i-.-6 lrl 5'L-l Ln4,-*.e, Q


t )#tGblJJ-U,rCf df cg;)l-.: ,r-i.fttciri:l-r ,6t*c-f:*'
\\!/ojrrl:L:-lgL;b

-;: I trT 6,t t"*tK; , jp 6r-* )l Lr^t?i


t-^Lr.til, J (c^:-e;*)

\ lt A-&: r;l-u ..1- ,r<*^ S ,z-5r,lT ;l ;'1 ,-J ,-ll I.


'p
q b I 5,tl qf , r-l >_i )* -t-j, fi :,;.eS y + \, e t r:- t *
?f q6-&;6lt6 $U, Iltu^jo-(+:l"airyKl sl s_t_
t_6 ,t"16l-*,Jr<-t L;.:*t dU t,;\'+ ;:,*;,1.*_*t
.KT qr.-tdt: ,ytf tt ,:;r 6 JT t{ e}::t tt rs-&, .,tr=u,
4+ G-t !. sl q d+-:; g-flt 61.,a tsl.2t ute :y orL.T el :1; 6
.r.5,"Srljl u,L*.-l 9l t L;o!,r:-: i.t:ll rsll I E
q'J 5r yl olt 9 t--*-l g ai t ili rr* .tS s:*l 6 t* ..1 L.n ;a I

"'^
c.JBr ! ..g;l-Ulc,*: t-S -*-;l.g;l.r:_5,.- 9 r.r:f; c5-,,K ob jl rl:r5
-2:
,S rlKii t<-; r,.:*l.:*-;.r 31 16 .,: - I 3 sy. : * _f d L^ji+
"+
*\f lf $, e "-f li^.6 t.a oT r -r5.r" 5 .:-l c*,- ! .5.,1 15 -1

q b +- s ;s t\,*rrL;;qe ;r-ibo:l:pl-+.;l atS 6.lT..sl-rr t<;


:11$r!LT I5r-*, gt'S-*+aS u",5.-l.Su, -r6f
€-fr-*
_.,: 6 6taly.,r:5
l-., :.y Li b ,&f gtl-i*r 9 .6 se1u,f)y' r

"l--pI rl: U +; t-ol.f.(t; 6 :-;1.r.;,5 ) f t )il c/f t, c-! 4 u. :l f


jl :f I +T.r=:! U +5.:*l i -+..,*...5 ;l ', ,
r+-rl-r,r {.-? fbT
j I uf ,l e-K-:-- Clt €t.u r5 :-,11.t t+.KT.:F -.,1.r=, ?|i
c9fa cr-j t->=t. 9l.6JSls sl t_iq
f-o
l, La'15 eo:r5 cj:l 0',i : {
.c. -l r:^jtp oT.i, .:;-;r .t-,11: c--ali Jtf
rl;T;T.iJ.u aS 6,1u,-rS=;titr t-e d"-#;- ..ltr,9 6,1
i# W ,lh5 c*'l;j,1-r.-:*l LSJbt-* UL.r ,rl I r:*l
LSJ-I
te 6S*..r.t-:u. 16 u. 31l.6 c*;.5L ",.1.i-;l L: r:;l+>.at-
6 . KT .rrf; .g-2 5 i;e;t3 rc - .l 6,rl> ;r--: ;; e si Lt:l_t +l>i c.
.c*j r:-,-! .5;5
,s> b9,,lr4 u'.l'-r2t if I t t l

,:-'l uuV4 a-l sl6,l.ra ols:f tB g.Jt,, b olsr5 3sol2


J q q .5 ol s . :sf u' st, f J J q d# tLi-r,J-lli t #tt -r,.: .t5
11 I

tl)i ,J19t:.,1-1.i ?..?t t D,b.c-i;


fl-rr.*)+) )19 ols )l
*L,-i:f U,fq Q,.,*l;l+..:-l..r,.f ol1rj> j.>:f ,g
'JJS Lt'
J)-ri 644u s L"-*s; ln.;y' b p1l: a;r*; f tt it ;:tst
riJl: ctgJ rrh, rlr rrb k-l 5 b ?f r rl! rlL-r
{,;r:l .

.:v:g l:-y :.1-, jl *.-S +L)U y\:;rq L:1,-l: srb-:


;r;l +"f 4t i tls o,tK.-r
b p-r )l ,j t;..1r3 (Raiaginil
,F olJ.{ W cuii* # 5 .tl:f r-f 4.lr ol:r,
c(Kasyapda)
"r "bK
,f
g;;t3 at*,dLl l.l.rJJl Yq b
l'=.5.srr-t-:Jl A
t* Ute *f ,yr:cjK l:r"".rit ,l.Sj--*.r1""+ :j JuiJ .r5 e

.n1.-;,rr #,i t ltdT dJSl r gtl> b (Dharma-eye) t p gL7


.:-1 cJ: q iJ: tJl,i.:;la;ti,T :141-,1;l
or-13i 1;.; q b dti-i: ddl rd;Jl91.1 err.1r g!{ 6 :sJ u, azK
,rL-r cStU:! t,-#f jls,,- eu.:l.ii-T;*:r+ (Eka).l51.c -l

J,;ttt tK*,-l!,.rl: L:-1 lj tr a:;1, c'tlJ* I -91 U c. il3i f |+.jlr-


o .

,;-.lj 1:,!r .5 t+.;T sl 6 t_nr", l 5l c,*191: ..r-ilo:-*i (a!-)


*L, jt;r .rL:al r:5 lbT ,_nlt b..rT a,J: .5+ +lJi ,-/ , )i
.

&rt u^S jl,n,5l.q:5 ;trT,*:l.rr l-r.'lT U u* ;.l.1l-2 .:.Jl ::b


.+ln b..rT lry,r-cr5re,5:-;"r"lrJt1+ lq,-.l S tf -;ll-f
$ r-i tF f .nplo:r.S ;bT
l-l .:.1, etJ l- ;-, Jr I :.li3 .t-:: d Jf
:r.)j 3;;11.r-Wjt'l

,lf,ijrnl jl .lrf ojp,rlti$l


I I 1 /.ri..rbL-.l.,,l;1.:

.bd;ii3 toojle.;,r q$.,r*


!r'rT iJh r:rlJ5{ 6Jtil
r.l

.ar^i lsj,r l rgT €,i;r g&r


4$ ry. (Patriarch) p+i'r, sl.l'i*,
iri* r5 u,lKb Lr:riJ+
+,,5l yS sy. r-SC c(Jin Shu) I ":.irr.6 e.ldoLJ
r"=-:.; .:r,

.',.ll GrJh"J g;t d/r)


.,,ir.lgllaal ,ds
r;f Jq;F q t;,.1T o1r..o

$l-r" rSt.S,,lTf U
a.al.-i.i

.#it+ g ,F':.t5.1.'-*; .5b$) (Eno (ttui - Neng));l


:c-K q-q j^> F-t.sl-l5t ! .r.--r

C.*i Jg Js Grl 6Jh.r c.i.p


6*
.rJlais;ld{t,
Gt' tfu:4T
c.J .,li,ra; j'i" i.D d o63T
.,r;*,jr {ili 6 tf
o)i.re t J;rl t' ,-Sfq r.l!..rk*,: ,-;)-r'l.r[ (, , ,.'.i
,9) a-!l

)s-xl6 $-21: ;i- 6ttc5.; jt t+T $t b C )t. t -i o* tt SrS.


.

.lr* .llf ,-ri lt 6.15 c*.1 u'-l oi I:_21: Lj1 dt j dL-a Sjl.ll r ar
f- e._r+.Ju.iF.{5 fjJ ,+T gcr_15 .;; jl q*rc..1,1: ,S-&.,
.{*"j
:lK +U,col-; I o*-i rsi L-
3'-lt.Er S l+ Q er-r! .ll: L:-l jl .s-r l=-r
6Lrr,L; ,j t: t 44ji .ur,-."or.r*"x al,ht dj-ri Lrt;
oicl-2.|r-.r1brL,af 7 1 1.

.tj crirl: ,_il-ri t+T ,rt6;q oLjl:,it..x U 4i


**,T.-r-;lo:.,1e-1.,1:

t,
.;sT .ty J.4 'iu6'.d! 6d) [ l:; ;aT s6obJy si-r-l
dr,
jl di rll: b- .*'l gg: l=i u;l y.,sl3 y 1 )-n Sl -n ; : g; t1 L-.:./
I I >

,s A)lf Lt t,'it j *eebljT tr lpTr -,tJf or-61 L1b-}r';


f ;t' ,t*:s..,-/ og t*,T.;t-ul jl.,+ gLntrl* q cSlutt ,t-*u
>*t ta:;t"i q + 6 b ,St-f ,g.lf ,t" .rj#F t4;T -u:/ .

Fu r*: q r b*b,-*. +. b :.r blr; Lts.c-<--: grr: c-il:


cr-2":a, -r-;f ,; )f !;l-Ub t,)E jk) Ln-;S.1,..1T J;: t f
;- !t1 it 9 uet;teh )tE 6f,:,j;,J-_S)\d+q r -r.jjL
"i ,; -LiJt: l+ u=.r uFl.6 u.f -tU.\ 6j-*,3, t:i ,4f u"
.g-,n Lr ,-..7 6,9t .4r!.1) FU{l rr:..-5 6 4 -*t rlL;l
d)'jrAd J) J I;)Ji 4 & t ,lij ((sJjl b;,-" obf.l! .ll:.r,
,: ci;;-;*a errLjT.-u-il.r ,j +:tt Gu> c* t d{-r dkib
p\ t 4irJ .l)fJrrS b.,1,q trL5lr,S U ;rs3lr.
cjL.-rbi-r
J-3 - -v.sli 6rlr L;T -u:r, bi rjb k-l .l L*1 I.-g-r=lJU
J I' .

.1K.*- t*OTc;r:;..ur.tl \taT $;tolr.o L"s.l,.:r,.6 J-it


.tasut -J!.JyrS tl31; gJ ut\;+.4 t-i t )-t+i-r-..rr
o:--fi t. |lsl*yjl cStt* f i - :.1 trLicj,e.J; jl i,5 *; U

Ji 6' ,lj* -Asf u'1. ;sl>f A brf e j


.

Jl&: .u-:! .gLr! dl .lltt'l tal3;,g 6 ,S>-t


'itf
!rl-t- ost;-! {l* Li .l.;b jl,:.:..t#.a ,}tyt.l-:ll:} ,}al.t
.,1U.;.:j[- l.r-7,1T;t4;t.;tlt U l-,, .lfeo-t;SiiloJ.1: r.9 u-L*>l
l-s;r:-l1c*('..3 4ild..(1 r, <5 .l;l: )li e>y.,:-? (J:-., l,j 5
5 .:*l .lLr ;al . t-J ,go:j .,1t5 1 ( LAIJI il $-<';lJ ;rrtrT;r .r5
;rzlS tjtj -.6 6* t*,L 3 sf.Jrl (Hatuin);"1;SLr:L--l
\Y\/..r!.lt:L-t .,,UI:

.oJ\:S .rri j_fj - .r.l1.!


)f 6 6-xl tt ,S-&-*-r rr-r-.1, il t/-)ralgt1;l,q d# 6J -l

4.S1":5 .&t:16L"lr.'5{.ujt q 6 A_S ec*l.r,J ri.l.r6-


fi-i jl ls al+ -* 6 $ A +-rS rS t t ls otl rl! .c,*l rl: : k-l
r j S -f t € L U c*t t Ly, * o: L.T e5 q Jt r;l o, o
l .
r?...............

ojl$ljl",+ tj .), ojllljl.,+ ,5 .r:l f l.+i tsea *l;,. +fr E


gp\ 4 P .l5 c.* l-' gt-l )l : rt -t-r11.- a+ j* : j-) l+j ; :
. t,
1.
I

. tiT..rT jl nLJ t
f sl :-t' I u1 -,* t : :f u'JlS-lT .;.r I k-ll.(,
1L,3i ,,-1ls F -.a.l5 c,*ldJ- dL:i ,S--;:f t- 9l u$:* .c*l L.

.:slK u,
.tLil.;l .rj, tt L> t 6$; uiu u'rt;:_fj *
,9L.
t; l. cr ! 2,sT t ral r."* L; c9;r : rsl i _S u. hl !...(i2s
r-,13T I r o

I oT ul2- u'n;,.n ..:-,1 (!ii L, ;r .lT ;h 6lif d !-i L ur


a-lt>rr(-.-r-i bdT 6 $_f ,g.atltl+.d-+ jS*;r'.1jr>j-$;
.:_21.!
f> rlt=-.ll-,1) r{,-7c} 6 lr)cc,*l ;5*"L;._11,!l tlL.r I ,.r
r $,#.;XJ ';si ;sl-l>f , 6)y u);f t t;fi.,-t ;r:-lg
si ls i*l: ,,. o.l->l t+- .xtlti t'> .12t3 cSl.-r:{ t .J-b=?
tr,-l f td L,_rr+ cal:-l ol.1 ;L ;j-l . r-lj*; cr'
. ol U L;

\ olrf L;,tS c*l;rle .,d rl: :L-1,51 ctLnl5 f-.: 1l cu-,


ltd sl.r;l.r jli ,_5t-f f jl
"-nr,t-ltt4reo:j"jVqo+i-"
+.3 Lr;1,-! tl3.*t >sjL- J)bl-*)tT ptK:^;: S ,f;l,rrJ
r5T l, oT Gu> aJf e r:-lJ:4;:l--t, <5 -t:-, 6->11rFU ;:T

6 nl:;lj e::f olyJb+ tj r.S u'


'?-rrr.sb+q.r:5rUiJ
or-: : IU Lro t : l.:il L^Jrf jq 9'tJs; t5 <,
J d e;T 3.rj ul..1
.c ,.^ ,'*-b r, 6.:-l clLr .y.:.r,
did1"!i: / \ YY
",r:b.;bof

! ..rT :l.r cr L,rj .: L:"-l . rJ ;, fr- l, U S3 At:'-J3 p LSp)


c
.

t-f yl -&.t t\.:L-|.:J b'1ir..jq blll.rJi jl6- st't.ttx r:


l-J +f .:b*lrl;5l.rr5 b.,1.- bFrcrllS ta-t:jl.r; !T
: L- gil;u:, e5 Lb :c-iS -; f l\: \ s t't. j l-u=.t
1-1l-u 6 -*
I .n

(.* rrT c,tl :.:,-i5 eo:l: OKf l-,r

r+ .i-b ,t-l rStl b t" fi? c*ll; ,*.5 5-> ;f >t-


t+.jlc*:Ll aa;,1 t rr:*;.r-iU l+l :t*1.;rtr! :";3
f f ,+* S
.$f € tffi ,-r:i,l:r h:* i5 c -t- a-t )l e >:f
t-t r? ii*j u,L*T Jts.,,*llr r*;Ty'.p*tl: d +i irgflul
.ol3J,, c-,yl:.r5_; cSLUI! or t.l,rb J-11: b U 45 +#T;:;l.r-;l r,
Lil

.tf++ $t sdULj-,. ,.-i,t+ UT jl6.g.ru-Jsc5tnllt e b..lt -,17


trrr+o L65.(J.f:j[+ rrL".:_p e.t!li, p-l-yd lt k-:l .€ ,-l
,tK;,s (*, tetlr J: J -* u.(.=:t+ f- jlc*: t-, rS -L;-".-^
f ,.lT

.f;5 .#, l-l,r:-r> _,1r 5 r,, I \ b t.t7 cg:jl-r,;l t+T q .fl


r.1

:.:--,1 r:-, L * a-.)L;q SjJ,l ely. 6 u"f C,.lj trl.rL-l


! - ,S:lJ* u ,3 ,-r.,r5*: c-;l:u! ,s -iti t 3 ;. ,tl*11 5--
'PW
6jLorL"T.r, ;t ,t ,s)$ jJ I jl .i*j dtI )+l u,J.,rt S y .3 ,-e,
.r-|,
? -r.;l; rl:r,.5 gT r:-;l: U

tQ. st st s.9 t-6-:<"-:S jl .rl "; l=" .lll: .rl U -,1: .5.r_rj,--l-
rl* I 6,4.:.-,J- ,_,=J lQ,6,stS ;4- ,-5 br lt'*,\tllFlr
SIS 6,lif + ,),l"5ttp.5l$ 6 t-f st 1.,,rS i.xl.)_x
.,';-r,t=; -rT-,1f

1: JL- y . 1 4i orbr5 jto- .rL:S d bt ,; -\j 61*q \ et


* eJ 6+ .:if c-r-! -,l: -11+j .b 6)e.2 sll:-..-a-rS 6lo.t5ry'-r
r.!) 9.:;Li b Jl )J^>J- .;lt't 2l-.- 6,S-!.->.J- +;.6
-lt
J',?t.,'. c*l-1>.r- lil t-ft b_16.,xlt-.lcJ;a \rSl6 r-S d.i
\ Y l' / ..li.rlrL-l ,-r,
Ut.:

. iil.rj t')-,& J uit *t ) 1 ue4<j Ur;-.-a .ir t l+ . *rS .rtT l,


IJ S

r5 g .ii5 _ry', i;-r-;l ;l u'i ,>f


ur.tq u,:|..r,€-" jl16 brrLr:,-,j
j^> )l e slsu, ?L.i-* b,r;;t, j1,> ,;a\ 1*rS rsljs )es st
o+) uijy' {5 jU-^JS 6l; JL^ ! tcf,.:.ry* iltSli .-i:j .S.,;l-ri
i>Jr t rf &;.r::5rL:t

c-,16U..13f !U-!-f
.se& c,.l gL.o ol19
o$ JstaaiTl rf .r*,t,
.*.,1;r s3t ds l{.i

.), a-:,a c*;li cr 6-&, ,-# q.,.r: of c -l tf ,y-l


f. dF .r5 c,*l ct.b dt J Jui-^ .lr .ll: k-l Lr^lJ J*
| I . rl ! L":.r 5
jtj,l-6.jJ :r; syL_,1i.i!.JbU-|..r/ o:-1* 4*K +tg $lj ut
t1

;--?;rLT .t5 ! "rUT e \ )-fJ .ru:='i.Ju/,tUT."r:-o:;rr o.,;ljT


9 J:5 y> \o3;-,J .*: ul-f C I +,i d"4])yi
'ldtJt
,l:-t 3 .sLol;.Ju-o:,rr J)-rI rr;jL tAJ b JLj,xf.r ,gta-nK.re:
?\og6la;L-lf ,.^:":-Ul ,SWX;,:-:6 d6 jl kJr+
.rs u, F:t, - S *. 6$r -ft-" \- c*.".;JlJo,.c*"a
4. j* S nl,j.r-l-,r> c--+ ;a L.i rJ.i-, cri >L-l d ;l
dl | !T .p=,j c*-r l)J",J l=,. rr .lT..l.r:St, t cg2b j U J) 6,6 aiS;
tf C"l d)-f 6,ta u;l;;- lr r .r-! €p)1> .;-.j.* cl: r5
-fr.t t
,-S l.tf^ Jleq f :y "rrlr; -u:,)f .+t{ .gr*.i ,:ai,.-o la;7
tl
'4.)-t'.
1.5)q+ rlr-r5.rr.i^i 4 {,. _9.:--l.l: f rl!.trL--|.5k *q
* yUjLi -,p -u!j,-r-; ,;-ltr. e5 :l: C-q .J<; d-S-
b> b3"lr4 rr'-l4Ln{ / \ Yf

641 6'"t* L',l: L"l, { l* lc5-r+ J lij 6+ el,S f ,)d


aS ,41 6',l
cS

diJti;- e f lly.1*:*lSrt*.cJ* :til t\1.s,lig 6tS


YLi!t .5lelrl Uqfttsjsto5y -&t,r:-S;le:2ledf :l j
.ilo:lj l-- tf r c-i_1 .; l- q 6 A+.r o-u;;-i -t-l L oJ-i t-?tt Ft s

,S i rsl 6.tq.r L. )
-/..-/ : ! ;l l, ;--1 {.r-r er.^L--5 H -*
.
-,..e91

: r-&ptrTf .:-,1;,1 ,p\t;f ,jllj r:rs 6,f ,;leT ttlrnu.


.rL.;,r,:TJ: jl6-;l,5i,,"+ tilrrj.-r-^, U-e lgr j! b.tL:tal.:
oes> -t le, ut itUs--t.S # €rr * )l jLtf -t.it3lJ?
U-;+ t:> gS g.t5 t+T ;l e.::f .rl.r.r d 1l: jlj I .uL-r tl )f
crb t c-lF b 6:#;.--- .t5 c*!l: b.;,,L.i|:+ .rL^r, Ln;t?
6ln-S Ln4l,:.+ F ,*1.4;q5.l*l 6 u*lrt)f L/
oJ IJS U)6 \:--6 S_*4lil.:rS r,*J ecl-tt r51:!
'#l
,rtf ':.*lj;+ t-i"t r)Fcl
.J5 jLel !ol;rl.r-2c.,
45 dK; f * lt-y )rt .-r..xt-t l:tLiu 6 c*j 66 ols ;'l

.r,t+.il"f ,i# ereu.,S 12..r.1..,+I !'o1.,cj5 QSec.it 0.,1U1g;";


Q; r -r'-l ! f :Ot lr,;l: 6,;"q...:-..1rjj .el .r$;+r .c.*l ciLjL
n.b g.'r )l rS.6t cls t
t') rl t)-rT \ g1:,z.iK
$.,2> 6l+;23 ar: g*l: 6-&-t ,fu-r"i ', i r' * r5 l-.
jV'stJ,tt-tl,Jb+;r- l*t4-.'r b k+l .r'lf A r6!.tjlr"'
9 o!,i'J: 15 lq -*; u. ts t"- s 6,l.1 6 rf t JJ=-..q J b.t.* tr: l: 1 L.Li 9
t-2 i1;.r ;.:1 r,, I L 6 c.*l ;-s 6t y. r=;ta:K..0 J-i J--'..1- .r+ jl
. o

q rS
.:-rll; .tK*-,. L.f+r,-l l+l+ r p*L-> c,,tr ! .rYt-r
t .fr.:5 rii-lrr.lT.5,rt [, <5 :,;l-ui :1,.-.1nrJbl 6=.r ,;-l-1
., _r,_l ;t_S f t,;V t y; o., t*i t Js ).T Lt 5 c-i5 oly,l J, L

W t t_t-,-l 5S-' ttKT tt5 .rzl p.uT .rl+ \ €ly,fcr-,r ;,1 b


\ YA / ,Jidl)U-lu{Ul)

'+&-+ €ly,,t
-&t ,4u., *s ,+4t+ - cf-i --rr oT -;.r +5 )l
.e.-i+t trl-l - e'*l na-&t 4il2e )h \4f
l-
€ l rS>t:, tu.*31 t uS-;S ,)t.s t# L6 y rlt-6-7 1:
Jl..r::"-." Lnqr-r.,xl Gs> -f.p=,ka y-l;l u^>"'.I € ,; ,j n;
!S-Ul .slJjl 6(.;J (rl l, -&-ti+ r g=rt-r*r \ u'-* 5s i d; r Li l+i

f J t: ,tV "4 d 6 t-f f=+tr- L,,l---l


jl L"l.c.*l.r-1
,4-l d g,J jl (Masochis0 .:-e: rUT 4 k:; "5 t+-;T
'i:flr:;
4 c-stts >-t'f+tr-i e5 c*tuT.4.r UL"-n.f_r *
ftt-:tt-
.g:-tt-r$, * r.. Ci
,*-f ots>!i#; !.5 -t.-xL.t ,;* U.-rl.A-rrdlt r'"t-
f-l; ,**: t
;U 4! e Jn.l t=. fr:-i
: lrq.t E 4-l gal5>1i.- )l
9 r-!,tr;Ul ,F-e i LrS*' S Lr4tJ )) J
rtJr; i.l tf ,l.l
c*:t{ f2 r-1,-l6,;..:..--r6lo.t-:5 l+ )-/rt} !,.lT
"--e;:
4,.)-r-{-.jc*lL{ 6l;$-f 6 u:-l-;r)f r.lT ! rgj.,a*
f tt^;tKq+S c*.1 ,tl rtiF- L"l.folr$ | ,,lT c*1t ..Jb.;r
rStt J tl rsi-*, t cd,
ji ,z-t- u$*a.lT .;t rS lJ r1.;T
o Cb-&
rii.f=olF g;l: it(.n g,J jl'6 | 4;lorl
"pL",.)-5U ,SLr,;
o:eilar ,ge;- t$; L, jlb L,q5rt-it .6, S r'e ft- tu,-5:,s1-3
.r;jlll.r. ri J|JIJ t (3 r )l,rt,!9 ejlU q r sr A
6,1,:-5r-l: QJ .:-.,1;l: .:-,9r (Stratu Soen) sa-ryy' [-1 : h- I

r .r# bt;, tdl; eli ,Sl,ct-- il iu&-.t;i.o-S iiln!4+


.r-, ( f.--, o:l9jt- 5 y uV :rr
os e5 c.ita;) eGi-,; d9-1r +5,gli I

6-;l.rrU rL-|4.r 6 urlslgr:*L-J! 1.1914;syra,.)S sru-f


xtlt
.rUJr :c-;3 tr2+t,.)11iJl5i Jiu, af ;:tf'-t L :-,11:31..1;';
:E-l .r-r--l! L^;A t-S ,tl il tl-rt t^i ,".S .:*: 't5 Pf e
oir)_t lJd,Ur.lrJHf / \I?

ttV.d jlt q"f jl ll S g ,.1 ;rror L"ln:.:.if .J5;1r.1r


gJt-
4 -r".T.ri a.,lli-;: d,*,lo:l: !.1T.:_"-; )f !,JJ:S[ tiT
6 ''a,lf C c* L-lLi ,Stn_$.r, . L" f,*:5.r^!Jt gp )l :t*
e

6tl*
,-lf t6:L-X .-5;; )l \ 6,;"7;-:--..5.J h+iij.:"T _r rli
U
-&.,
J4ebb'6; J()aGlg. rJ-l-pq c*?tr rdLy,r.:.:jL.r, r-rljU
,a, );tS e: c|*.t5 t.rj,.r cl; qT Ut.f:F rL-r-;, tr;>r; ;tryt-7
9l-iq d-F C.xlc*:! tF €ts: t:,tffi _t

9..:*l&.:-\ uS J..jtlu*rL ,i.:; L. ,,g-&_i , -e


,g-bt 6-t*9,uPb r.:*t.lT;-u..a:oiru l.y ;aT <5 c ..1
,?lt el
6 s# t e-*t o.rL:-f L d.! ,.1:t'.g-21.r:r; r drj t i 16,; jl
cri
6 ;tr"-,)l) jl::L}IJ L*jl:.u<5* .,1.S.;=-tdL"-oir-l .ry
! )f € C u-L---|.{S.jT Li .g5,-S-,1.r cli rll.rL_l eV r-/ l_2

.-.J: u*-lf .rL;T.1, irr.p;


;-:4f 6;*11 &;l' i..r,dc. _.1
,r.rbJL".l;rlcJ=:{,_"-r
.r L'j
fr -* -f il,i y, r-4 4
e
6pl1 gi .-:. . L- t €
c,.f-:a3; t

t-.jT :l s. :tj go!.^ ! b rrlf,:: c;l*


',=+q c;L::-.r.6
t )e t Ci*\ +. | ;f c; b 5-r.;l lt-Lit ei.*t j_* r,r
(
u:;t*
W(+)f Jf*_tc*lr[T r,>r-SrS $r"./ &t,-fjj,JT
*rrr5 cJl.-: CU 6.t l! - 4"^ ti \ 6t f-.rrry.fl _r, t;
r
rr .

.f <5 r; ! f-S A'*1l1n .)S u" +L>r>y;<S ;,0 r.lL...a c1l.r


;l g tr ()J-t',,JrSlai2 ,.rl=" b .c* l.{-, .iJ cJ-i (F+rjlu,
-,11 e

LcJLS
;i.; talrzu, L,lco;f;u. f tt5<S6;K1d; .4.t€oV
6 l-".jc , L-;c*Jil4i="$.rif !gLr, u,itAc.-lJj.6 dT
-u.^)L/,Jt.lj u'i:Sb j jt,
.
rrt(.,r
J fi:5 r+, Jt,.r L:r; r ! .l t4; ,-'JF,:6 c*.1 J L .l!l;r
-e
\ YV / rl!.ll:b-l ,r,Ut>

lt u;y
-ft-t sy-lo>9'JKr5 11t5;,, t: .4L;./;r--.- +5 ;rl t
,gf t*\* ,
X,Sli-S <; 6tS >si.:-i-r&-ro .1.* l.r-5 t *lf
.f-t)€ !t1..lT t f. Lr ttl,S!! b rf ,-cJltu.,rflSYt,iUrry
d q q jl 6 lfi ':*l ols y jc^;- OT e .rL !.:-.r ,g,;-f ,tt t'-i

d/-l t"4l.! ,9lob.>rC;ET.c*l seT4s.r5 l+.iL. jlu:.ri cL.


dl)ri..t ;l1lf ,gei L. .t.-r .f;5 Vlf b,-rt-l tgty' : f*.tS c-l
tgts-u";->6JT t,t1'jt ;.&Ur.rl.r*! t1&*
t,r
L?
t" 9 -u*11,r, rlLc-lr; Al rSs.t_t>st R.g f1.Jt, ;J"+
Flt g;
{r.- rlLr.p -ri.b :.f l' 6 u>,.s,t" 9:-;br, jtr .lT q .l-r..-t jl l-l
ll )fr++ : u.>,=3t> or!-.t*,lo:rSr, l-l U, "5 ,Ssll ll I
L€J
f=:Jtr d U )l ,J,# )l-:, ;|.,*,lo:b Jg r o.:t4i etl.'*
6 )J'. a- ;\: -&"t.gj; .,l[5 \,, ;-La+i 3 sdtr:-;>c;qgJl-,*,
q'l+ ft iJS..x{ s<5 l-,+ 6SUte,J q ",k+ s;LJr | :.p-
Jl4-?

.r-9 rltaa ,,-93 gl lili.J- l,-i .>y,/ ,tg si 6ly.,Sy+. ct-.


.,5 -r".l,ti t_$ ,ll r;li
o- Uj .ry,-l ,JK $ 6,1y. ,g4.un ,Jb
t-, g:;l>railiJg-:t*Jj b tj, Jt; ; r 6,lr- t)-335 qtt
,jl S | " -#,-*'hi 6; f t.i,r t l+ t,; ) f e4, -r,
| t
-tl

.'t; .rol:; cs;.6i 4;!r L. l=;.r cg+-rt JK ai b dT t pl* \ 6*lt


d"Js .rt rS l;tK-il q - )fi,r:-ijL.t cr: tll>L'-.-l b.l-r.r-l
,-5 t; ! .lUT ..li,r:.r, dL.l.; - rr-).-/oJ5l d t -fi1 q e
.!lc4j
t orl.r$ .re> rrbrS L- ! &) tf c-l ;;>l: g,iyT t1 e rl t-J:;>
c

-e \./t ,Jrq ,ia tS$ t-S *j-*l$ 1 dL.lgl "rjl':tg; o:r5 ol-2

5 .r:-*rr,jlllt t c)f !pr: )l ;K"*6e -rj-';lJ'.[i o;g ;--L t

,-rtf 3*&;"-,49,1rt..*-*,y,,-l J-it L.iyb t'tii b-,15ral


jruJr. t+t j ti"{ 3 r:*,1 )f ,Jc*:t{, s>l"5pOL*T ;: t4JSl
b:rs2,lru,-riLn;lr< / \ yA

e5.:*lo.:-1 ,11 l{t j i".l -;.r o,;1.2.-o JUT,J<"^ j;!l .r:*l


tlf ,lU
f ttT.l: cll:L-l ,S ;A g'rr.,.j.rrilo:b .,+l t+..5 cll+Lat ++-i{,
6L,-tjjl c*;: e r[t €tS 1 tt*r ol,,rn :+f ,-l
'fu-j.rljr
tr)-;d,ti u'il :e-
-;: dLLrr e crrL*T cStl* 6W 69> ,> t ot3.4: f I

:F.l-r J f-]..|rS c-..., -,1e: r-L.ib Layl


F5 ff l-l

r;l:.rr 6.t3.lL+lq ,;;ltf lJ Q"''*;-,,, e)tyl:L-|.I1


e.t:5 .rr-Jr; b ,l S J Alt,l<<s , J.i-,21.r ,.:-e.r U ,l qi
gLj? ;e, o K'p}
)l al 1l
l-1 . -u-r.:
I
l-a.i t
.ri l, 3 tt,StS J* JS,r,
.6 )l.J;IJ;u,J
L^jT )-y", o$ ,+3>3slcSLn:Spt+.,1t.6 dL"Ll
J-rV b ,., L.i | _r; , tsr,i ,j €)) c*r ft J LjJ UiJ Ol uT O.-rl
6 ol:jL:,.c.ilJ rlr* :-it U Cet, 1l u,l,2.et (t s :rS-
,r:f ;yl;r,:,:,S u,Srt 16 d, )X )f 64a*dtj,4+Il
fl+jl b oK::-r, cgb-.r: rlr-5 c* t jU. o*.glo.rLil! c.,-l cjLr-rK
r.-- rl cri J Jl;r-i :tF lt 6 A -? !rilj_l* I,
e t..r L;T r -u-n :
... c

ci4 ! Sl)i 6-\. )l t [);,_t lt,_Sb-Al*t1nscr:<*a 6 )u


.:g:; j ls!>ut,?l:y Jl6 c_iSur**t.r, :L-lcIJ-.7
l_,

b-;.ur.:f tajl.rit .r;rl.rJ[; 1612r9,3;. t6 qT.-u.:S


"F,/
-t-r.r pL-lc*i q t .tujly
€ 6 .5lo:Lil ! ,* ctLott5 .u lg; or.r5 e

-i5 .:.;J> j,"l jl o' c U ,l J,lt 6_ -E" g,^ t r;jl.y


.

.-u$)cr, A; dU,dirll:k-l 6 u)u-,11s 6,1u1;;.1 ..1

.o L,l .u:*^.i : b".l r,*- L'


c
€ )g )_J SJl, jl I ,-/*;r.lT .1 UT
.:.
..1

.5Lr! c5.r-r )lJ*l Jatt! 4 ,.JUT.-r-itu, -r,T rt5 *l,Sl$_S


++ b cl.l .lL;T.l*Lj
ut\ ut:-l C,)- 2l;:--lutr-rL-i:;>
rr.f l-.X|.- 9r[jn,.rl-- -ss
I,s >r; dL+l U J:-o:,rr.lt-:; .lL:_;l:J[_X
If | /rl!rtbL-l.r,Ub

I bl*;t +*Vr,..r:; d;t^,*3 d.;bb dT Lr dfl+lt


Ln_ufr

.-UjLj
€ ,srl 'llr e_:trl4r, -,1: gLrov ttj-'
dq?:+ )l t4li , qt.r:? t: "+ . l-r-T jlcS.;l=*t d 0T L,r

ailorr^-X -:r+ObJLJ, bdLaLi Vi :t


e
u-y. tot-y Jf7 dLrLJ
rlL!:_g.rLeL":-7|-r: lt5 : ,j t:q .rl-: ;:o c+--r
';--lf ;,1 L
dLit-r--ef :fj -'J-iJ A4*.IUT.J .ij
=:-+*.n.Iilc:l.r ol
.lv:r,J,ue -;lr.lQ b )f A l* *:.'3
u46
|1..rT +U br,,l.c .l
U.l j*f 6lruc.r.l>-,1:,r.. #.:_i
j<5ilT ,glr.urltf ;lJit -t:.;li6N L,lr,-u-;L-:,J*, tr dL^J.-" jl
t b [lJlfll.f.*-r:t51.l oy g)-a2'l lj,"ll: jl*.grF ,tfl .|-;,rr-
u'*lt.--;l€ )f jl*i,g,tnu,K,:*J>-l l"l*e Lu:-l-;;U rre;
t:; t
.C *. L, J-j, :y' .ff-r, 6 d U-..^,!,.r* U r-J;,;
I I o t
"
1F.r-: olj-- 1 U-i.q ?.;J:;cdL...-e t^,j-lJJ \bJT t_, ;l
c.r*-o;l ! .-r5"r.,15 .r:F 6AJ ?-:q t+ 4J L. ob jt .,.+sj 6

U 6 :u'/.*, {_S..lT 4;;ra €"-&.tS c*.1..lT U .,;UU ;.t


. Jrlrt".r" r;,. olyAJ: +1 ls
"l.r ;rq +"-o rS 6t\yx 0,.-i .(fjl-pd
.:;X .-t5il tL:5 c*z ! 5 c,*l .9-r,l (Jr)r ,ea^
3l 4;4;t-rr-,r5 o o-,11.r-;l.f U ,-:T.*l-+; J-t-t-T f
-ll ,t-l ll .)rd u;.t ,r:a.S; rr- t='1 orlr* .t5 :11:
t 3 tt uS":' 13.22.ri1.11:.:*l -* u r-ilA i.*iq 45'Q -r.;lds
L:.rT u rV€ 6\*dJer+ ?f ! 3 2i. ,S:,.3 sl
Ff
6,1+L-;r5 c*: t, tl slcrL*|.::rl=i .r;:cJr I ::f .x* qj-S S
t..lj :trrcgl'.^r t 6 |ilcr:*bc-,1 )l e 3 *drt {l jl
c-Lts A:f ,*"ru,.r.-r-.3L rsrl jl .3 t-S c,*.r <.f, .:*l LS'^-'
o:r;ylrri6|4ldgl lf.

-;r.c-lo)t (1r,.),)!LilJ- GWfOjrT r9r.i jl-r .,,*) -yl9 i.-..1


)l
tr t f ,SL--S t' S : l,.P F ..:..-,r -, l=* .t L^,IrS ;:;,-; :i
.C*l
1: 9 - .t.l5 \L4o 6)-.>+".r jl r-:9i {*i li .lLjl r,"jy' ;r
r L!r! r t+tJ+: ,sg retttt6l-a4lsl4*,r1 *.;j- l+d{l
f ,- t ,-i;f tr f rf .:--! - c5)L, 6Lr4lsl:rt U r:*,Lrrl-u."
jt - S rrL3 :r...'i 3 t l'l ye, 3 J5 .2t5 r, +i!: o: L q1- +-.l
.

.:*:.(, t 5U-1 o6;r,,'*-g;!Ll d;:Jrl :+_S ,g.lig;Lrrit ;l


b ,.F ..)t' jLf ! ,:-r [l-r,-/91 !T ..:-lo.r.-...7 ,Pt> t L.11
.rTq l,rdl-il.6c.-l;,1-r"r,ft+JlJi Jji r--;Tnf .i5 Le.r
r.rlT t+;T q \ 51,5.-l ; fi gjl u,L,t tL,l t : ija ol9;y,
e,l,--2 I t,

6 ':-jl )Jt t{jJ .-+i-? rAlJt crl.t, 6l+;L:i-- 6*y L. j I


,S dS ol-t,,/drtt+..r5 LAJ l,
-S Ul:; .LS ,6;i ut; u,
{tl ..r L,;,r, 5 o'k ru t> d-\-1 Ln-l c5l.l .{:-, ti usi-,,ii,ijy'
.r-t- b,l c*:Lt ,Jtf :r, L,l t-tr.r.r, \:d-L l.,1.lT A;Ytf .l;UL.
C&a ,* \dL":f )*-n ,-S u; rt 6Jr,1S.,1: 1, ,;-L=i
, tlr5 r:*lr:-1, 4-1,[l>f u"c]9\o>,t't+l.,*, lcJ-io$b
.Bl,g,lK;y,llr-)tf.gb!rJl tl.S,t bt L rrr 4U;;r-2
Su.ll',{| tt
6u"{'*^ . rr-fl, o;.'.;^.Jtl, q :;l.l.g-1t1 -&t tt 4T
.r, Q c-5 6-&;,yjatt
-&)r r;5u*, 6; *C+ q .&.t tl
.-uSu^; 4;;1.,p c..-: dT

. I;.Sul -t-i l-. Lrol;-; s ol tlQl a,. ! ;a I,.1 t=: l:.;


F r;

,-*, .S--S-- :l t *-*i trr-e.t 6);t'oUi jloJ-lb e Ler"!..*

\l F c- +l F,5.2 'l ;; g u F,y e D r.. ri-.*


[r Ir I 6,1 +.1 . Lg r

trt t t-FL-/-ts4\;,* !q J)tc.-..-J diql h 6H


\ t\ l.ti.rbL-t.,,.Ut.>

ltri.eyVl liLa;0.:r,.-:.-^ 6 Jil,,6rrr[.ror: jl trl .J:-:.;Lr,


l-t )_f AlsSlsjJ*, ,t,f \ rfypl*,fcd{: jL dLJ^? t
.
ry. €.r 1", jl g b 3 t s,t t,Ssl* ) r;:: f j t-1dl+ r rr, *
0+ jl e &tcsLe-;lFr -*tF ,y-u.dc. it ..1
u-\,
.F:?.4ld6 O{l b,iT{,.,|-1.:1 s flrulgjtt 4 g" 3 y.tu€
)l4S lijcli;; o-Llj,* dU? Ji.lltU-lp1&
c*=,..]*-;.r !T
"5
J,)-/ ul.r;l;l b rlUT r5 or-;i st ,=."ajl qT f .r';"'.tu u*.3 y
!(fldti -p otbs.,.:t* t t pJ qr JdS crco:rS 6;13.i \ i:t
$J4)6..rqq I ol-; er:*l o1l4 6 t+,Tl L r
;: rr! crl.rk-ll:j$ ur g.4., 6I,fiQl ,s: +,11-* 4 LjT
,3 Ul:
jf
.a -r.;;l AQ l.c5:t G:A -&& L l.r-.a.or Lr J- .S lj b:
r o

'l
r(iU"-.l.$UJ*-. dl>-t,.rL;Tr,.r^-n;al U .c,-..1 ,tS At ,r:-t ,JUT
d tr: 9 .:*) Lr- crl l J5
u'I--lt
-
e
.,r .S-,, S ! d Li:r.-
c

e.^l,l sg-2l.> .rL.l.;ki, st 6 ltrr l.-3oJr l, : +, J Ji j9 .l L;T Ei., .1

u,l col5s 5 >l;i j u; al,6 u:-|s u .>rJ..i;U 6:+ ), oli s;


I
;".--o jl cd-;?-r, r Ll - r- LrrljU 9 Lr;-,T C-rl -rt .Sjt+ gsL.-,
* -*,1 t r; : .5 Lr rl-;; U 9 j)[> .g b.fjrt i..a 5 i, . I .t--L-, r-
. I

,Sl-l'r-/ L;4r.{.J!c^-+diU.r, errjU Gfl-rt J U: U.l

,rijL-;l ; 9 16r+,t--a j '':u.;T ;-g U.r! U,4r


t 6 c-;S
nt+ .J;16+tf ol1.rL-l:.1.'. ,tl>-t ;-:' .c*luirll-iJj J lbT
. -U1_2 rllui}t -uJlru,
,s;y ttJL. lrr .-rlr*,lle-2 y :l-1T J t: yl V-J&,
rS 6 6111

* Jr4 f y: ,9,1:-vt'.jlj ;:.5s1* Samadhi of Playing .


-r 't

e tU s,?6 i t ;:-t rl J -ir)d, r:r.: r-i+ $ uij I

6r
I
.,1r e5 .:- l,St + -r
tlsl ,l'L'
"/ d,
. 912
rl;rtyt,;.riL"JLf / \ !'Y

. -r=; L-r rr)t ea l-s 6);\>t: *r


c/ lt 6 t r;lc-2 U 6 6 ht
!
r;*r 1"1;.;.c*i;.,.:-1 cJ: L"l e.:*Lr,: : 'Xi' t 6)l-f,-/'r;;.:-: tt;".1
u
;,.n r'-; ... J b ; €,5 h jl,:-'l 7. 6 h )1. Jrl-1* d t h
l
21
I
+S

qn j >j-,i U i,, L, .6 c*l;-*-o r.L-;) 9 .,.:-lJ> u6 fl>t )l


't:-l
J:-A IJ,:f ( qt :^;4) nlS e-.t Ln u5T
Ll-'^>;+n;,.r 6J:.1:
Ii..^^,r15 e u;.,..r 6 nj*|,,^, bj"? .rr LaoJu.o.r $;.i gai drJ,
6rlro.l*-l L.+ l^.'*z ! l.1"1.1:e1.;[.&ltL.l.I;JIIcS-1l5 L,!r
f"> ;S6p dr=-i ! ..l:j cr* \ elf ,-*Slt LiL-a
li s rrru/
J-r &.r#i ! c*l,: " b jr?;l<S r,'l + J-& e. <5 .:*L
c*.L"JU;1 srlj c,*1,.19-;: r5T.fi.o)d gt#l.JT.{l 4 ! c -t
.i ' b.'r? olts l.l9; gj5 clLJ .:.;b,rrlt b l.' S
b t+T.s ,t-SU_5.g15.3 +
-Sl.€l1or5t,S*.ir:llQ
,l.l -&te 7-lc;lj.> t-t-tl
talT.-qlc Ll.,;l.uq . LlrLl . t4;T..lt"." 1l-

-* uF, U 6lar;-11>.i-r-r r5 fr u/rf"&J:C - VA lS


.rT,g:-i=--l Vlf r;ci* *L q't5 r---r lr'-,2t,>1.i,ut 6&t
U k; .r.l.t,g\rr) jldbfi?.r:^,l b ,ilC-l-J A
b;..1.
'tf
e -r.i.,1lr6r+U.S..,1.r,-! dF Jt it €lf ,y b $T t".6.iL.jJT
JV *oJu .t5,-,i^^ f;5d U.,L*>l.J;5.,, :tl-l li u*l ! bl
.l:1T.:-q Li L"l.f;5 Jn; >t-:a:-najly,-/,tdT jlrJ-,:, L,
$r.-/ \:4) jl lJ jtl.r.6 GR 6 ,1'lt-lr; u, ,jlt ! r5 +I
ora> l1dL"iLJ." S-&to-i:*J ;A rurljU.lll:4 jlL,-,, .KT J

.015.! ,lf h U.l.€€J[.r,rrl.r.rLrteq bJT, r:(",


eb.,l* L 1+r;1 4 L:.jU 4itt 4 (cjU J+t,-(.1
.ll-ua.-r-.lU
j:s oj"ri:tr Loj"? ,J) ris|,*l jl ,k .6 dJ<.,;t, .{*i f.f,
\t,flujdt)u-t.,:Ut)

Jtj.; L{iT y).r. f.6 ..:*l ,r-.;.SlJ l:S g -)l J-trn;T ..r:.:..--r
'(.t^)"f
lt)_r:cSbc-lF,*t _A t *-ld.:*l 6J.J)te,J.-r-
5 , rJ L-/)j ol-r C -;;t-i b F1rS ,g,b.c-13> .f--& F il
5t4iur\.:d)rJ ;5tJrry-Liloliy*i tt_F-St Lfil-j F ,!
€.i d:rT iJ ,-r ,jlrl-r.- d^-j oJr:s of ,Jlr-, J8 s|E
15 p*tr;r 4t-:.-5.1r-
91! *t.at \lt.).fr U-l f 1..!;-^
tsl:',_f.tS..:*l oL---3;tf f t.,;t=*l tlL+ lt 6,lac-lj-> Lfy
JT L{J l-.,fl-: r,f.-nlFcf b LdT t,.6 -u.:--j L^j..-* al
'>-;3
! :f c-lt'.JL"lJr LcJ-3--o L"s$jt 6 tgal2>ur\ 4ta;=7
.f=:"..^.ltvbcf,P
tLlS jl .,*, co.r-5 ;l-fr nr-"lj.r. u, 6fi ;tt ti l+.+l tj rr,,lr, L'r

ng-lrt.f F I.-_r €l f ry Vn ! l 6 )-at t jl 5 ;;-Jl -t3


Ut',?-1. I o o

r+) l.: 6>6 .;.12;6 6


J1i )F ,6.A S;i U -u;r, c:5
fo jli rr;: -:r.6^lf d q f4lru'.1;51.r-,yeT
.5:a t; .r-:U
..>-luf .3-;y ! t

L"
-:? jl b JT 6,lo-stK;l 6 |il1-* t*: Clt,r; 5 .lT .,.-r- U-:.r-,
6lif c(J <, oly,t b JT 4J.d. ..lJLoJKln;,.r..:-l oriL!;,
.s il:jlr 6rt-,rt*ljl b oT edl.-;.,J., .J $ lj t p sgsK-L-,.-
J (h)o-;K;l ;:-ll:r, ;tr-i ugol-rr L/ 6-*;*r iJ^-: jl dFl
+. \ 6 6 c-*,g;*7 so-LiLr b t 3 Gh t*- (.f ;Lo;Kl
"i*:)
.r;loJ=..1; 's9..>,-)r- L .ts ;:i 6 ,9,p.gf-Jn ;r>,lt; t:lt -c
l.,1

.[f o;U,lc+k, r: ':.*.f )lnl lts J .r.;JI$.,il-f,t Lr.jle gal.,l.r


gr cSj L.: K l,;.-di-.a g: rg:"1:,rr dFl i<i U" *-.i S al )l
oj jJ,.lr-.rjL!ti,i< / \ t,f

-riobrlt$lJ, b J.l J;|i6,;.K+"-lrr;*n!c.-1" 6U e*,orl_l-


.S-,,5 d cr:*l .ur.gj trirrn rjjLoJ k *-tf -,1) ;+)-2) .c.*.1 ,r1:;,>
.dlx-riiI;l u^tfl ti !:;,5-,1Lo;Kl ,-r;.xl ,_f -;.r..:*-,1:L; .:,-l
..:*loTcjL^t5 jl,rdil.r-*l,-,o 6f l.-shS,*,-1l: tS sr
,-*lt 6h -&-, )l ,k +l f cj5 i- -r^i tl-r"i ,S ,KT l:r,.
t$jl.- ,glljnf ,f *t ,reT.lt1-1 + 6 ;l;-;#-Jc>; J[.-.Xj;l
i SLsut;.K+-- f--t -4--.5-j, oluJ-al S; -;loJ,: r.r-it-;
r.ciL r?|F
)f G )F + 6 tt + > olr,-r- j L ol$l ;lc j L-+; F r,
I l-,r . I

.# l.l=i bl_r d rgjl-l r ?t>q b jT.r+ ..#.:;ll ,:--o


&;e)6iJr cj',;.r -t t lty. rS 6"gudJ+.-6 c-*l t ',1t5,r 1,5=J
l: ki9,g2l> sS tr-tc.$ \ u*lr^'.+S.KT cr: .-ii ( \ \ \
pt+-,t-:-^ LadL5 J Ln{:jLl c.*.: i.-o jl Ln-; y l-6j J i;J O }a_
')J+
;l :b-l J;*.6.r+ ,* IJLibJLj c5Lc:.llb.r.r.rl:L-l
:c*l r; o j^> ;rl;-; t-: ; 1,9 6t -&-,.,K; .9 t-;r ) E o)
t ( n

.lL!; if ! ,5*l:.:.1.rtr.1 -.rJ: o$..:l-11lri.=1 6 u:-;*116r-(+r,


12

<; .c*.j E &sr-:r! Q .grL" t-"lJ1z- ot rl.l.*.iT .(-i g3;g .x01,


(Jo;Jt-:L-ljl Gtf)S Lj,lKJ.-i-.xt-t dr"Jl-l5 3.-ly t*1
't-\- Gl^;-S ar cr-;l: lsg c".i.;*, f-a <- r51 t{T +5 ..r*,; shu)
UL"^ (u':SU-l* ,-Fa Q gr.,":f U" .rL-,| e.( j:? -
6+n :rlr 1* ,
.:^,$5,,-lcl! cl:k-l -&t Kf I crfc*"z c*..r..51 6bTr
lJ+ ir'"+JsL^ :L-1,11 ,41.:L-..lJl- )lp )l g*, stlu>
l_,

;4lC-.!t.r-i::5"r-. f sAtf.-S- q U6,T";;y: l-.le .r5,r.,


A)tyl,sXch Jt f-fy: 9$U Al F uly,-/ f.' *t'.,;f .
\f|/o!.tbL-lrr,-L!l:

.r+tl: -tStr (jr? e"-6) \6 ;*l1l gll.I rJl.- li ;b-tt l{


-;:1" !,r, L"-- 4" . b ac^ J {.:.---r - c-l j"" - C+ s.L^ a'.;l
:;: e gi.r t-3 c5 t-,j: t: 5, g-l-tril t jt )li )il t + iJ 13 er .5 t, :5
.

,rL-'. Dj {.=, Q+ g'-l sl rl- st' " .-:-r . Iij .r, 6.1-:, ! i.l [" r-;-
t e

.\:*^ fi L" .,1.: r:-a rl+O iJ,'l.f:,T jl


\ p .sl1ly b t >r €.21-q-l -r, -i,rr* j"? - G+ Bi y j. jl
48i;rs J zy5r: 15 d b L, c*rL.r &.,*
e .(*,r"
,S;.q:-.FtU t:.JrU"/ jl-jLJ^? t-. J=Jy.> SI5 oJri
1: l-.1 .c*l &-fi 4 jl l, [-51 j-> r.-6r,;a It U-r,r g=-=t
'r-
15 -ral-,+"r-.lLJ> Jl .+il.> c+jE _9\:-,1 s:i_,1: cdJ) )U
4L::,0,
q b Q;l i+ G_Si_S 6 L,J; jrr;-b,
6)re.c*:t-t.r:-Li
,f#=, 6- r.S.flt2r t*i 9 j cr".,,1tl+-,l: Fy
t-..41.*X
tt, | :+ -'i? C+ t4. ,tir -,r:n '5':T *l jl F .f 6 qJ,r
.,,** .rrJ-:r:"/ l+ t: .UJs u-F u. ,$ Stu^--t: J c*;
J "+--c* € b rt; 6t',
''4"
c.L--r'z;lS g.J f^ t i L" d t-.-. (d L
"!; jlb
'Frd )tl
"f it;t*.
L"t-tjl L*t " c-l--lL ory.j+.5,_f5 g>y:.ljS f LA.-
+, t J\ 5 ..* Lnl-1 J) l-eL"j * S* .16+ . .r;i, I dl, jl ,.+< f
J o-ob bt#T r:.$r"/ ? ,r:-J;t.t 6lg u:-11
"r'IKrc.r:-?
,S-&-ttrb r J-it ;'i:-b .^S '.* A.l f .1r d c- L'y e*,
|

. x; ol*lf ,1 6l
uJ=,, t-t- eJ tr + ti !i
Li.-6lJ . -l-x
'r5lt jU -J 5l ;5 g-lq +
ortrr, b d+-j-? co:.,;, dl; U u-l->l
.t)U€ CE
Jo,,-e->
'*'r
.li A;ta;b-l;, .Llc/.Q .r1Lr.;#;,"+ q t'.UtrT +* ,;"5 ; ,
JrlrJrbr / \Y,
'rl4ln<

!t g;;J/T ;":-ls L-ts )l at{l rl3{ e $T ! L-;-ur jl .sl.r+ -"" U"


5 + L;.,r rr-t . -r.i:p'$bt,ij i:-eJ, .r 5i; 1l 6,t, ti : f ;slj*
,ftf SotK*,JU*^.,5dLlb.-u-i,t k :j,-,..lt 56u,'*l jl.,,
j |'.:lb 44 a A # tl51 t p .r!,.ll: L-l r.!j .,-e., ub t+ O t,
1.,

wtt t p rf a 6 ul:J u,{:*jL: ,-}rA o:;,;T _;5


sly s t_* ui JS r,ai-:rtJ, t kl4S# $ L. f t :"f ,;9i
.+T t )Jl) \:r) J: 15 gSJK u-i jl
'lfir
t: c-!.r, elrl )1,-fu oS S t--.;T..rl:'iji b diti, ol1 l.l.y
,Htglsott' t: I ! gb.Jrl:.:-: )lq t-;ljtutdJ-C5 /-"

J .5 q ,;--lf .f+=; :[T .ll-rq ,-hf _;) e J-olq-il, I gJ--: st


.5.b it-tlJU t-Xt +Sl-s et.rL-l ..:*l-1
,.i.i
.JlJl rlL.n c,*1.1
,"-o
q.*r.*lc-,-L 2;l lr.;c:Jl:!tJL:iL S; *6=it
-u.su-j
t+;T q .6.KT.c.-lr.r-r-.ib dt ,.b -rr..ril-,:ti t-t
-* G"rt urrs
4 .J*L5 ,Sl,; -ujs1.1-;1 ,?tsq b Ln;? f-,l3i 6 p+*-l
.u,b p=rtrr b*b J n;
q c r,T U+ .S ;e-"r :U-r 6,1:y. t -f urrS c*-o .gl d l-il
jJy 4j4 ,*. 44 e)r crL*T;:r lr:-iS1.:-J!l:; ,-16 y-*
f=,Ir".; |+r-S o.t-.l,-;l-p 5I:y'*;f orl;rLlr5,'jl:,rr t .lrltt*
5 )9r:. ols )Ui € 6
"*,-l ^;tK1.)-X t J-J,o:lj l-c r.l;; Ci rl<S
d-e; trL*il 4,., l{j )l jr-ta {-;S f t c* $ ; f 4rK, ;* t
-,yt

..5=J.l.rr g+l-ul1;:9;.r., -gJ dJt6l4u fl- tt i u,


;

6 t--1'l JK-:T oKT.or-13T.rU q ,-f t-F b t F.tl ,S i;r-; ;l


. -rjU, diTu, 5;..! b JT !.:*l .:-,l.rr o.;l.rjl q U y t i;L.il
"s,.E-
.rT q
er Ji,L<s it-{j 4 t) 4<iL+-r tstdtl5 q bt y'
c*l ;r"a .f l* - -Ulr,rr | .lT,* r..r-: tl.r* r f a;i,g -rl
. .
\fV/d!al:U-lu,[.,;l:

UL$ - jLjlcSLn-rlts) ,"-;,SII.-L, )t


,-&g.i!_,rr ,,t t cdJ
,Jl=, jli 66j-r f--t ; Zo..rT ri -r: .\T ua:g.itr-r: +, - 3 -e
! 4l:t JIILK ;et-.i<S -it d Lrr,l;; t s-rVtcrfj; t-r . -vttd
t1T . :3J.,6
ot,-,;t+l dJ- )t L1ll-l)^; .,3 t rot;t-r6r!
;3e.ul taa. 6,luf t Jr3;rl:Lrt-ei t g:-V, ;l,S :yJ u,
cr;lf*- u:-|q d-U d...T j\ t et !t 6LroK d.rT q gf,j
.51-q -u!.r- olK*-o 3 rt-l ,-/1.,jl )l t eyVl-;r r-l-o-o !l;;
5u-U':-J,r- Jl6t-ti t jt;3 L-o',1: ,€iqL -rJ,t,-rT;l
.'*l t!; r:-.,t
,.Ju s r-! .StrT t >lj_y61.:y .LLjlrS c,*lcjj:A rlL"r .,,,1
t6-S J )U e?..r1: sls3,.r.o.ri;l.r.1o-;T .4r{ :,.lllf ,l
"j,J-;rT
J rst-bl:1*+ JrJ *5 J )y. et !r{l jl u{LaJ of rrJ:y tq: 6,l,lp
$iJ G-* dr.191 r.ar.r + +
o:,jyl & .rf-rVl t .f .r-l*-1,
;;-7 6,1y..:rl.r 6, plle €*,2.r sEJt t Ju #:.(1 q "<-ti
{ 9 :11.r;L* .Sto-rl-r.l ;ei.c*,r oJi.l u/j/T a,. ;l=;61;;55 f ;
*ly,/ <5 .:*l cJr rT-:-lt GF f t,5{ L3:; .c.*l t5*iT j!.r o:e.;
_,1

.rrrTrlr tf )lc ..lo.u*,{ ,fiA ,S-S C,,Slx6 tt rrtt--


,PlS tQ,.SLn(JPU cirL;.,! .4i urt:6\ )l *cxs .51r.,;>
d-r,\il U,7+S:;T ;t e+,. J5 u. l+ t,,,::|\ trl:j rl(.7 9
4."tf o-r=.-,J ec-lr4rS:.,b jljr.fr \|";rr_*,i:-t [lr
YU of rdl: € ,?g -?-L+ c$L o-Lj-i
tf ,irf ,. aS +.1;;
+ y 4;lr>yi ;jtc-ilr" 9 \:. .il)u, l-r,-l.rrT dr.iq .b , ,*t
'hll
.r:*Lr f -* :l tVr rl:Lil 9ri s .,;*V, c4lr;V. - il
u, 2V-J
6c."-$41 d*,..:*1" lt; Ju;,.a-fre :-,1tr e, r-..;T
oJ-i-r,. tp* tf &i+.At'$t;eg#t+r: !gatl5 i,,=-.o
tS:rSyl.r-,-t.L^JU,if / \ t"A

.5-- 3 -* t. )-r- d 4* al ;l u*r(jT JL- tc*,| o-L-i bS I


;-
ol1n
u:;9ylL"-o 1 (d4t, oln rJjLJ €; S t+.lT .c-l .St65
.C,*rY!
.} 9 o:-;1;alrlT gr."r::-ilr.rr ls >-icS;U ..1! rrl.rL-l
,r3 r" t9r-r,lU + Sh t+t"j t::.t : +-5 :1{ rlL::Jl:rf L..i, Li .5
cgl-+*,L; ,_s-Btt_.r:dJts t"T..uk*'tjs:tsrt+ , rt; )l
*
.urL/-,15+, Iih, 5Jil,J' )uf lt rTrl[t-9,,1r'f :-11:.r:rfu
t, Lr!.| )l.f)6f n lil g-r C 3 y ;l V
Q;;61e,!;) -2) a5

,.ll..,rt-: .f+r .)l5.1 al.n lt )-f 6 4 it{ J u*1, Ot- j u;


c;,,l rl LJJS . Lf d.J+l f- 652,sJr'.\ry;r o:r5Li 66 ; Jnj
{5.5qu dl.jlr oL.:t nS ,,n 6 p\.6,; e It p-t .&-t
.c.i-2 i*-: ;t..lT ;t.5r..,"r(-: I J U I

dr.:" !lJ+ -qt-.X t:-,11-r; dr-5a .riLL.-:-l6,la ut-V b> ,)';t'T


t dAq.>f ,j,|,>;il-r.;;l-t',-r-d -r*l; uL"+J .,.iIT l-,..sttS
{.5rt-:-l - tf a rJri L"l .J;lusl.K :S a_5;,="sF.. G$:-a
.rT;:5 ;U,fut t 6-Ujlc*l 6L*,..:-l-r:..'e;;q
..4 45 .:-lr-eT Fi .Jlr;lcrLa r.c*j ,sf$\ \ J
"-l ,slt ,l-4
*V rf.$4eS o[3.q: c-l -* 6-. ;s"Atr. L1 c.crr1 *J'
-sl
.

4-rrdlF GrrrtK:^"S 4 f '/t+-.(.'-,JS


,Sbgl*
.J:5d, l-tn l.,1l:
'?\ Jk
lt t-c; blf t:..r!.rl.rL-l.c*i Glo:'.t gil_ri LL;r, C".o ..r: 1:
3;t L: JuT.lu:5 u' u'-l-;",,l1,Lul '- ijr; t.1 9 oJ'1 u-J51,y
r:.r:.r.. ra. 12 ;;l*;l : f L-i rd L.j,*-r s-9 J:5.r-. o-; lJ
c^ :,K; t <5 I

6lsjr e-i *.ra9iti,ls.g,rL y.uj;oL;-lloL, ,3.4+,\ f osVl


ur-7 4;11 4-s : L-l .57 q- ! f c.--=A c. .'l ..ri s lr-n,,f-i \l' U' f
\t, l /a!dl:k-l.,,L;l:

:\!l
5 -bLnl ut,*i-t .a \:-) jl t J >,S J .y*.* l f *,
r.l:l:
jlr-ru,!;.l b..*l l-;lx pt' f ll;sjt GW3 rr&r;l ,,1.;; r-S
-*
L LJc.t"-oJ{l q.!JJ,u.*, l.scc.*Lrf> 6l:,_h t++lqiL
J lrli Jli.:.1t;.r--lrS )-t-s: +-J 0#..5 J- JT , _r- ,?l
y-*!dL5J-+i-..- t-F c-l F q.r;lr"f \-t .4-tte.-f
.:;lr .r5.1 r-i I C*. .Iij --,j d9.,1:
.r-a rl _* 6 c.*l .rJ 9 f :9:.r,
| L" I

:e- .rT Jl b tl 41t,'r- ,4-J C e_*i , b j.6 JT ti .il n 1


q--a .L"_r- L1r:;-.r jl .r=;l_1,:- ,u--xf ,/ ,l )l16.lT q r.r.g
\ 9l r,:' t424- f | : +.\,5 -t us lt tl t + ) ; 6,,-,! L;,, "-t*.
c

r.-t=r["f dUd" cfu .:*r,


.ttg:,J€r5 t t,':-L& &i ,l.ut-plt.lT t l :cJ;11 rL-l
-rj ,ij+:>r b.rl;r":FL. )U-1.-u.jbLr, l) t- L,-V..IT;;;t-r.; U
-tk4j6ls,y-::l::..1-e ),*jfu'|.f L;:;.r ,Sltf +
€rrr4JL;
.c*..i f Se,+-Sr.rJ1-,1l:r1 s -) d.t,-J) jl:rr:,rr
pt+;lf L .lT c*: q -r*11 x-jtj.6 c*j 6fr ta-lrat4
tLS b dI Jt--r-i u.ly).4 {d:; ;5 L) ft. u->,-,.Ja-1
"-r
It+jljq dLJ.f L yr:*Jb U,S.t6;----d,*l;.,1 s:tnat/
Lplt.l*:-)4 jl Af y ,* 6 ,gl .S ,=-Lr;*u jl.,r=$
,f"fJ*._5.-5 ,oS +L;.f 4r;r |JT.rUA.r_r-"f jtr
's-f
6 1g _e.t.r-L-l;,rr l, jt e 4.g.r'l,lk* .p
'# eg
L1 l-r

J I J. c/ b
-. :lA 1ci lo1.'-.r <7 c-l':j(;" q n'.,t:i6 r.i : L- I,-i
1,,, c

4+ o-,,l-tjl.e ,6 u,-l 2lcll>L;n:{y5.r,


dr=i,SL" :L:-ltr.1_25-l u, g-l
\ 6.rr*'j Lac; L'*". L; l- t g.-* d 14:-:-,13.: .1: !llT c..! L
c^-i .e rT.f::-..^ lgiT ijL. J) f-.,1+ ^S JT u,.,-.S.rr JU:
r,r:cl;*lr r.r1Lo-rL.cf 7 1f .

.,5
0t.:? dj-,1: c€*l 6,
: tf qJ >t-b :fn t{.-is jf-t b uL"iLif-
t.Ju5,rr ,-* \ d-4cJ.:--.3,i
$ a; jKu' t.6 o-Lj -;'3 1 lv :--;'-) d-.p djl(.i.j cgt4.o I 1 6., L-,1.:

j1"r r,,1lo.r--i,..rlj t 5 JT ..:-l;5-. jJlgJb- jl


jt*;l,,:; tt L,t

1l5.,'1-;l:.lr-..o b gYt-- i^-r :f d3;r Lr tf-:-=, rlL;l ,:-t, q


q d)j \:d)..!FT d); jL*jlr rli{ t ;=L A_S f t ,}j_ri

J*Ug4)L .dL"j^"i ca rzl.r 3 g u.::f + :V ,Sl j-S f t 3;-7


;*l .rKl Atf J-S f t .-(1 ,-: t+ -2: d-g^iti J t-l . r;1, o, j^r.
6,yi ;=* t .l.:1ll 15 :s1i u" ++ ;J ,S 616,3;l b\ra ,r'. 3 l-,1

t# ;r-b Ljl .( :,21: .rr-: ; LJI t{ u-r..l ;t-S f t.r, j l-; 6 c. .-l
r.l

o.r; 1r,.,,t .,i f tnllf l.: dl.:qr^l I o|.u +.6 :j- ur.:f ,r"tK:o
o-,1

.:-r-r dL. jl Wl ,.tQ J;6 e> 5 ts.:,


:t-f g 6 GltC-t :V-l c.iS ,ll o* ,r'l^,tt( +. 6 u,lK:a
u-,-,L31jlc*iF cA.sf d/.cnJ--L5- jlr.q.r.1r.t5 ! l.r-;r l_2

il"6,t;4 rll-r:-- ..lL.:l,'1 b3r sjly f l,r.t+ rnr,lF


.6 c1>-t.$Li
rttoJuJ ;r-15.ytJL.-Aco)Jr..t tl ,45 bo-;l .+-, lol;-,1151 J-i l:y

L5L'-."..q no-u-;l.t 1n cdL;rJ, .c.-=; -,:" lil tf U* dlicrt


G*
c Lor-:111, Lr,l,ll-: ,l;7 u.-l-a--7 ic"*1,o1-- )_*+'. o.lu-X 1l-p
6 ,J'-l4i ojy+.tta,)t,t-t'llf t$); trt't;*,-SkrK+,
JT

61\oiu!tj i^, t 3 x-t;g ,?) eji,g. bT ur+ ,j t;


stt \ Jl J x; ;;*l:,y-t' &- 6 n-S dL", -,*,1.:r5 t+ t+T
.:L-|,;i-!L.Jr.;, fr,u/r€ est..!-1) fl.S,y tt ls-*
lf Cl t4; .c,*l ;*-r.,*:.5- {.*i tr t;-6,-l'S .r)<J Slj,l-.t
.4 f:A .6 gt6k -pr (,;-",1 .:;.lT +. €|r L-/,tS s -l
J st-l:-),5, t (t) t,-i- ol-;"-r a4i "g2q ..lT-,,, c -l J" jt--a .{5
t f\ / rr! rlbL-l ,r, LJI:

.r-l-r-;$J.S ._-l Utf


l-l .lT.:,.,lr} ; cdl:r- l-,,.!j c5l+:r tS-- ;t u-'-:'-.t5.lT.5lr-
.rL*!.r Glte).rt-:-lj-p.r-;l L b rtjji d;il,fitl .)Ji .-rSL-
r.{4j1 ?--pi5 r+$.J+lf rJ) :+-S ,-16 e;tC
b4iit 9 lgiGrlo

6 ,; ,r.r: - ,;s;-T ,gL;l: 4 ;T - 6,q .r:"-a c.-,u1t1 -,:


J ciL'-j. J:, cr. c-;3 ^S ,f !t- A. cr,l=t t f St-t sl .t-f ,-t
Qte x* --i:S ; K u n g ),3- ;
( r L:-l 4;l-" o1j-i )1'*.:|c-i L-,1:

?P.r:..r=:! ,.lT d :Ljl t41", ii-a 4ij-e1.i-..L--c..^,r.


_,1:

.i.*l i-iJj f- _rla,=iT jt45 or-: rt+* dtuU ,t_1 ,3;-r; n


.i-l5j u\ t-S * t-; r-: JT, I :_rrt* .:U l-, urt .s*,t )-t'-d,
j,,;j .:-iL--,1: {5 r-:F {.iLi
.r*5 {* t. tjJ,rss b lJ-*
45JT ti tJ:-A,r.f tSlt'.lrg4tjllz.l.r*i!c-:l: Jtf l.,1

_2: d-!5 & L{-1" jl ,f,.)tu. Atf U "^^i il,1 c:; !U


,:-
6 43 co-LiLL; l: ,f rr.-: c*,|_tr C 6 ,gQt pte;l-r- r,.1,
eta,\lt*"fciLi :l^')i flsr^ 6 t-f :16'-'.i eo;..,i lr-
,L4&cSl1 rlLX:r; crl=. .':u:;$.r, . Ljl: )f F L.L,-2: KT . J: i5
r'o

g9!-y,.lL-: jl.5rk-l5 311l: dt -€"a .o-l y'-t-sj dL:rl5 ,hi 6


.,,Lj."l5 )Vi b 6-'3 U c -!- 6s tl s er-e*l-,1;al.rj, r.r!
F-Ult.,,-:k K+ ) J )firr.lt;1,111 )-t'F,l; c ".jJ -u.-t
U ;4tl,{.K.)x l.,1.r::i- \ +f e 6 rdl o-;l:crL-6; .\3L
dl.-t:S il s *-t.l!! q :yra il:-*-lFlr- .t; j-S
'S-lt*
didJ"bi ,r'-L\lt< / \f f

&l W P! ,r.r: .:k-l L,l.-u.5 jVi U Jtfa;Lr.;1*T b c*lr;


.*t 1l#l'l: ,-p-f t,,s* t-S * tl l-oyt:t; -S )\ b 4"+
,H,i ,, Lfi-,.ld-r . 'J, ! .n Lrlr.; ,r<*\Jr-l j .l J.-l .,rS;
-P U-lc9tlg:1 -s4-tl:-tr*o tir:c*;'3 tr:^i_2;: V jl o.-*,-.iLll
(.--.-,,!L, tJ,-.tl;u.lf tf .lr"o.t :YlrCr li jLUc,;l_p:3 jfr
q b -rJj 6,lso1.2ri r-.!:.i;.q +S ,r,tKr :
{t$oL, t) I *j. t-: l-r
&t & 44 L"-: r.#U< c.K U ttjr? G+ -: p>t:cr13-i L*i
VL-T !+5u, ,S;U. t ttu, y slrg,llJJ,*LyV.4S l)SrF
.plc;t$; c*r l, Lo-.1,1::l: c-h .r; rL-lc..iJ r!-r,lc;lll s._,.>
cJl:rr t-' :;;U;,l.gliJL Y r5 JT tt 45 +i"i.t
C;"lf
"*r^ €
n!IiL"r.,lr.tTpt+tjl,",rdL* A, ,t'1-,4 l:.- U

f
6 "-r a-S:-e 6,s--ltc+jl : ,sl,yt ;-.lj_,1r 4;loJ5 Jpt t>
.

l-l ll.5 :'J


,l.ti- ri:3,1 .tL,=. e-xll -'1: cj- Ala A|ai;
-*€-+ d-_S 6 s_sJjl.S=1 t);,/65*;-dtj_:l
.d l.i .rfu | 3l,.r t-! l,,,.lte. -rs {ij,T ! ..l Lirl b Jl c'Jli
u-j
jl"r+ -ujl-f -&t S .r;# u/t-.-lf t.n;fr .xt=-,; u, 6,e ,t
'l
:l-teL,-i.1:..lyljS
'F"Jj -r)lt j Urr_: ,s-l1ex2eT VU..,+l
,.5b ti .:tsrl u/$ + Gtfr 4s ,rrKbc,r,t:*'^j d,L;
\ -S t
1.r 9 {;:r5 ,>* ,lf b-;.tyU q Lr;S-:=t
'&-t-.c*:;fr*Tr"
.$-t..l, oL€+ *tt/ tYU q 45 u-'.-, , e4 _, 61g|;l6llIf 111>
jl .5lr:-: d.1q coJlrr .13;, Ij 4:i
oL;T ,
-J * 6t-ftrS ,=-r
,r+"^ c.1ljf f ,gG dt
Sgt J+jS :!j rrL*1r"ot
,_, -S u.
Jl-,, |1'p"Wg r-llj yc.:.;l: €*.r -,1: l.t r14.rL+j uiF t 45
lf A / di.Jtru-l u, Ut)

Ca uSa; F .c .-;l:c/ Jl d dtj.; ott'bdr*i 6oi ;: . r.,5


eF-u s :jK ;"' ,Ss-t lt g.4.c.i.,1 ..rT 6r \ &rE i :.rt..:-]l.r
,Stlt)+lt,j)f..,-?- L"l.r:#OTrStr s tf trtn U rux b
_S ;q Utr l.:-l: i,1 I .5 g; r.r: : | --..1 +-l5 r\-5,-r yjl r .u !-+
.

:-;ll,rJ tf-il .:, L L..- .{S +;.c d .i.* l; I :.Jf


. I
; 1., U, ., f ,-r,
l.:1

jl b L" fiJUX .S,iT q s:.: -r*,.rL-"b,l t gr.,1l4 {*iL:, t{J


1.,1

r.ri;l: jq dLJs

r
t.o{-_.r.tjti:9_24 rf +. ut} rlK tc .i5fKo J-*t ss
J )-; o.rl --..{l-,j rL:5 rr*Louta ,/--&. \B .u:21;r,, g 7;;

'>'lt; u- sl s st -r) ,r, ta 6 lA. -r5 * ! .t7 c;b,r-i b l.3T


,_&l12 5l l^:r,^t;l;i-.s4;y:-rr6:^c/.$j i u-; u!1.".1+
.:lX;t5*; H) 6u &-t A-;.r 9 r-r.;1.,1j5 +iLi:-e-,;jlco:r5 .11.*
ojS.).,. A\: -&t6$t Ll.$rr5.jtr, b ,.rr3>.! Lr-r_r+.K;T
lf -*J .+ c?t::lS.1j I d)j \:,) +S r;-1tql i,i5 or;.:f
\ u;;t; t1K7c*t ;r-T.gt" ,r*.r U,;LL; L"dj li 4rj;.f U
o-r! ..,:l )) l;*1*,.1:.Sljl-r, 9 el *f ,r-t1 lrjj q + c9,tfs ,Hl
fG t:-gJt+*-^ r:rr o.rr5 J-; b r:i: S cStpt )j r!
; L"l.;r-5 Lr-;<iBre-,; 6rT ls j ,,lt:.*lf pt+tr L.lec,-.:lrur.,f
t.GtrJl.15lt92l> )it

t
,l.r-. L; : d:; 9 ol;7 A;r,.tt,St; Ltjl J I 1r ji.r
U*l
.-r.rT -2I.5 ft.6 Jl J r ULa..:*jS;r .-r, :L-1.5 ,l {:-ijSi
ioiylr-,riLaJLii< / \f ?

a t ; 15*, [ -S &A j,:- >.r,-, c-*lr; ur.-r LIJ: 6,Jll-*s


db+ (Kiogen) ,_r+r=5 t c:-r oJr .$;,,.6t;Li6j['-l u -lr.iJ
i 6gt (sr.
fD:c,-i5.c;L;'L-/?f \ 5ll6.-,1U:L-I.Jr+-r
c, Lnt S_1, i.,o c; U;r,,S
Ulf t r r;-..o .-f-* t: .ll-p <5 a-o
Ln.,,

s .:..lll3,1 €.:J.r <5 ,S !T .6l..uT L;11 .t db,r,1. jl b ,-*.t


'sG
jl.{5ob+ :r- rfgj JLj, l-' c-i-,rJ9 ort- ,il_ri;-,1 .5-,11: jl , :
5 cl:JL;* ! .:9-.r" :L:,rJ.-r!Lr:b':-l ,.lrt c;ti
;l.r.tL;-j

eL; :L-l..iiL"1 L"iT e F-IJL -ua l-t\ arJS .t5u,,iLJ


.{5oJi.Sl t?f !a;r-1 '-::; a)J-) tl y cp,\:.-i; U j*lr

,?li 6 + 3 rjl r-l f-*,j -S :U sutl: u'r,,21 t" 6Lo1U,-:;j 1,2

tl t tld Jij,i q lt.J * 6j;, yr:Jlr [" J -rE,F F rf c.j-,;


..-r.;

.:-,11T .:11 ,-. | 6,i5,;1 ,tlf


e+i ,-;lF dJ . -r+1,i5 LLll
c* q .5 ! ,,r * t )y $1f 7. ,-rt A. )f ! 6 J61r car l;., L'r
-rv

S slt U crlf
dL-l(-Llt, L^-,S;,dL:,_rt ,l"4d3 O.:*lL,l
,_fu1,.+l* b(tT c;lp.# J.d-- o-. 1 cu! . 15 l+ l-r c- !
r+-l *f i * +cn 4i u-L*.-|,..*l li yl :4f )f !c;- b Jl
L"rS;,.1r l-r :t- ,C-1t4.*l* g-! .:_,1 S ,e-S * b J-: JTt
1.,,

! )tY tl rn6.tt+ U t:r, :! jl b dJ*lJ- t o>sf t r;,j-f


t-S ,tl.l5 d-1l..r1 ! €JL;; -&"t 6 t*, u,K,-.;jl 6l.q t d L?
_,,, b C-! J-lJi 6 t.f jl;-olrr!,-l tr .S.,1l-!: -,1: r5 :;,
S:bq-! :[--1.:jL '- olfl
\6jt: ;f ].a13>rljl{* btl.J_r,
,5..*l c:.s;, +.i3 -:lt g-! 9-L? y *k etf c*:t l.,l 1-! lt
..:-.!l: .r-o1,1-- _ta, 4i of ;rl'1: ,eS 6lut1t> .l-al jl U tl
'*\:r!
.:k-l ;l J )t ) l.i 1l 12 : r; rc.--i,l: f ! .* ti Sl I 6,JLJ )l,f -#
:5.r*l s ss s\r -,,5 irrl )l jt^S- )L:-1..(J.s f ! -sl:-l,.>
\f V /d!gl:L-r3L;r-)

.
p; 3 -* y ls ts-: t +"-r lt sl4
Jr.t ,; t-, u r-: .iT ,L u
blJ-+
.t olr+.Fq y !
C 6>f c g.j* g QTr :.i5 dl5oJur :tj-l

;leuT :-1.> q(.l-1ro).,1.1'> &6


e_#dU;-;t.r..r;-i jtngrt:
.rk-l,,1lr,dltl+ ..)r5.q.r5 c.-i!-;: (r? r-jt--i c-t5 jilo,l, )A.)
ro;lr .:*: ;t ,J t:;: l-;.r.lc.; +o-o 6 ss\
c-l L: _l .*lr;;r*
L.lr;tlu;s6)ur!t-. u .l;JL ,,.*S::rrr b o:..Sspt
t_6 ,t-r. U -dq rb-r.,| t l5,- Zn&,Lt+ ti
,:l),; s riU
$lJ+ tlrt-it 6;+c^; jlq.ry ,f U, ,,
dL"j,..rT-,1r 3 t--;
r, elr 't5 rlr p
u,l:f ,. t-6JL jl ,n.t; ,-t lt,?-\4j_yi
.gj! ,ll*lr ct. s oJ) t-rl; b t-JT t *t
# el_*-,,tK.lri
9 L-o;,:-j 6,j43:.csjl*jt-.: .t- j -rJ, rt3ll- L,-jT (!.,.1r U{
;l+ kJL.,.:;bl -u-r,.T,r, Lj ,G-63 6 u,l3gl_.6jf ;-t;
b L"a=-j ,K->,.51-"2i1e.rp"-o*: j.l:rS )tt&..:1 jx;;tt-
;: <S,rJU-:T J.- q ..,i! .{A.,, | ;g 6}a*iJe s ,f st4 d
,K* * 4 ..rT jt s t-S -S t) t-€K* $i s L#1, JT
.:f :tit o|;;,UL 4 u-r"t Kil, .rtlrT L.e rhil cl3;,,.(>, .1S
Fxy! ,c5:l-L1 ,t-l \ -t- u.rl+-l JkJu tl ll ai .r , '*r. ;t
LV\lrcc>L.rJq L )f d,.+rf ,ru'r-.ltg^crk+;r
t-..;T 1: co.59,'r, c*:.i or--*^F jl-j
)l;:S ir r ,-5 ,J ! g,r.l )
6 e GS; U--,6 t; ,hl$-+il;lco-ru.(it:L:-1.9U +;t_2 sji
ir-i Gs:t ;4 1l 12
el 1 t#C*! q :J.c-ir"f ,tb r*.,
..:jL; pF

6
e se.. t;it - 6lqJ5 AJif ttt 4 ,Slt t6 -?X Cj*,
tS:,,4tlr- or.l-\ln{ / \f A

"u-:.rTr1 ,l Sltt'.ilt l{JL


cs,t:s.>ls,-/;tr.,l l-r.rfobrlS -t
"til
ettlt 1l,slrr; Uc*lr-* j!*,f tt tl1f,.*t jl* lt LttV
lt s--1tFlt t tt-St'*1:u'.013.-il 5 # J*t stll4igtos't
.+f jr.,irtr.
l r:;:i.jJ'.1.t o e.r"5 r-)_*i g ls 9r,as,S y;: 6 ;.-a
3l

.r4T.r.-, Yt: .r...x ,"(1:.-r=*.; *.i'1:-1:l lr:.i5 ro:j 11 t[5 a


rgitiqJS q AUS gt:fdj";1.0:l: Cq,rS tc*5;Ur;;r
-r;,o,rrlpl..rrS r92l4K;?-ft6i.<,- jl t-dLj d: +*1.ulr4I t
.+5dJl q b tail 2otf ,tj.2a11

1
\:r ! (,* jg6:elS Sbtr c*b r;T otla g:y
+il:ylqn.51 r crk-|4 .rr\ 6lr'. i;rS J+:---+ 6se: 1l A .sUi

f *S.rt-.=i,..x1 Le :l>-,1.r :lJj-rI ti.6 :titni.lk-..15:rr


..,!b-.,5 fly s tS; rp'" +n +L: ,S jn*,.g1l; i.1!-;.r
t 3-'S-tc^;- drJJi,L5 Jl.,*i;* J-itri isls+ :rr.)F
,6, -&.t tJ--rlj.3+ {-i-
b.r:iLn, Ll rJ1: 11 >yrS--,.;,7
t t4 j L-;T 1: . )t sf itst u. .rf t-.t I, jl f-:,;rri p t+,t-r . r.rS
b .J Li.? | .ll_x, r I E r-l oJ--i5 lais;r cj ! .5 + : U JttJ
s

)J;,KI J (!j5 r*, !<;n ::-K 5 J=<+,* tl k-: d+) .ri)j .,, I l..t .

Sl* -&t S J6 ir:iL ,-rt3:l; 6,1-,9s ss tl.:afJ )t-i b


-,1r

.rl o{* jtr jl Lr,*l-p Slotr

Y
+f C*:;,r6.:*'t :> tl,st\) -* lKu t*t&. d
\f I 7 d!dl:t:-lu,.L;tr

,S)til',-9r rrT..r-i !/tu fA )t -p1:,.-o fl 6 aflf 6yft L, I


U $.t.; oi ,,. 1,:*l ,6 tJ.r ! .lL;-krKr*,
r ,-it S .u:jt4,;:
,;S SU-- J,. ti JJ:-J .t5 d l.>:j_,; ! . $f .lr"^ -6 .r(, U .rl.r, L .1:
c

E)+..;U c.;5rq .l-, q &,-J:;6tt's.:.2e. u.i1 ,f :V y


.$t r,! -2: tr l.:"o-o rj A,U! Ujl ti 16l.-,1 l; r!9) L.l .c -.',-:
ol-,1

jlt ,-l fJ -1,) 5 rltS.rlri I *ltf t tSlt r*-trS <iti:9-,1 ijt., q


fG : d\(,F.-ti) dtt-l .:,)F q c*rti L3:;.ts b ;K .r+l
.)t* b ,f r -J U 6slt L"l . $lJ* lrr ,l.r,T a;;12 ui,:-5s su4!2ls.ru
ity,g t.€ ccS."S fi c d;€ f n- -e; -Ll.? l-7 jle :l.r
di .,e S rl:..rtS.; \ Jr -J t spt
t'jt l-.l.r.r-.f- b rS .xl
c^.:5ru ;tr;eS;T E rl-...*l -&t
'*- i ,,*S <jtj>l ,l e -&.,
^;t3 ;ti L.1r:{-".,1 6t )l.rJLa)eli, .o-ui!j3 -rj jl L F*t, s
l-*,t.lT jly sn:Jr-tP!,r, -3*6Jp)nf6.rl:gl ! :.gJ:5
ol,'"-oj \f -*161"13 r,,l,*-l:.r, fIg6rrji \.:r!4"y|.J
6tt's,o.:\ *r, --;;;:j:rff :rr.
A
6,La j!,, )l u;;l 3 p
s
!,-l-S :: ul I Kj-" 6ls,y- t : L- I d
1

; I ,e ii. ;l: (Lr, : :L,lA 6-#1, 66selr-y d JS o, 6 ;\ ue,


J 6 u' La ;-7 i-:i n :.-u-93 u,,-p jl s 2l--X ut t J ti t lt 6s
.
-*
oLj cg;21 .q ltt. 91 1lcns*c/ 6plS 66t-* t4t,) f +.
i, ,fu U ,-,5.s-,t5 ,>lFc*S-j )-,-, Jr I
,rrlK-.ortL-1r-ol
t-J+-<.,Je jl=.iiL.r3-,1r ,6 -.idfif i.-a UL-6,"#+1"-
r r r

G6s-*..df rJ l:; f .tL--1rrl.l--X.g'15ir.^i- L1T.$u ++U


el! r.1,2.1rryt
"rbf 7 1 6.

l4;l .:;lr l, lajl l.:;..5i t6:j3d-E--a J*b661*l:y.e;r,go-lS


tJ'g J &: tl..rr.rlj ?t.lJ+ d+):Jui---a J:+
r.l9{ cr-i.:*:
cl9-t1 rl$-a r Lry 1l Ori dJ*J..t rl3T O.r_;.1j ,- rrj _,11
--,r.lr.r.r
9tll.:y;r' jl rl>:F.*.rc.J_,J.,t .)r;.rJ I Lroj., )l$)Jt ,-ri)

t
c.t..lA.'E, l-r b:rj? J.AIJ*., 6,ty rilt.c-;S ;--SLr :L-*.1
J.6, .,,=l ! c*r ! t<;, $ ! o E- ^JS cJ: -2: r:,r K - c-ij q f
.S I

SJd f,alj y:S t:l j_r_r r-? jl \r,(ry-..oU+"$ f tr.l.tt,,t, e


drj t<? e .-j .r31r r:; t f t' KT *"'1 -ulF l+rr t
U-l.S;t ot s .

rr.J,!.rr1: ttf rsltlt [: c-i.a -tJ eycriL-o: q r" G\E

l.
6-lr: ALala;S-16-1!-2: e l; +a1 e5 :L-l
'"ga.r=r35Lr
t+:
i-tt sir .r-#' q :-, dL.-! J ,gij;ltL* ,;-S ),,x1
6,lr'. ta ;,lj \rt ;tt Er € f b .S_,1, ols ts 6 aV*
fr.L{ crld{ ul t g.fj;!l :! : W* 6tl ,l-,i dt-f f J
4 :1.-r-: a-S f t Jt,i t;:.!.t5 r;.:t4;.tildL? 3ly ,a:-,ai
.)-,* dl"" )l ;>r ;l lt ;>; E .$ ;y'_.r

-*,q-*Jl*+ t 9 cil.rr,, 6r;i +.91t4;loy*ldU? t-t

.rr5 tlr* )ft lt,f;yI ;,=-? {-.: ti dLa::..'i.j r rlS La gt


B - tyji b ,i*
e. €)f LJ q 6h ot-45 t; +f 11, L- y f
"r
.rJ

.rL+ q ,*S JL c*13:.,,.=13


f J) u..(.'e-6 .:-l,l-r:, ,,.S hiT
,_)lrt-rj Lf t ,:-l;>-u'91.;*-lo-\*, c-U:j
'?i ,J":-
\6 \ /.-tj.tlrL:-l.r,Ljb

J) d!'- ;r,iJs L. 4lr,.t-.. rF b 5 .r: I C;: b-l C+ lrl t t :- C|F


c
.,1

:3r, .5: U-l 6 g,^>.t, L; c,-:f .L p t+,lr o,L^l rt j


-;-l .f-lr li
t 6;.s*trl3i 1 >rS u, 6 n:,l)3u;-jloJr-i.1, tlL--o;S -;r 5
,S |,s 6.-.;. la-;T .t rJ{--l ! . :f oJrr-,1 Jl i l*tr
Jf .,
'pic
t*, -f-r.+.lS d,L.44t;9' u)lutJf ,:+ rl-r.;L1L;.glr"
s >-f tl,; I, g-&.t,:*> rc.iJ c*,r.'1, ti b JT (Shujo Rojin)
rr!o:,*JLLj It aluist>gi:11 jFl.lr.r5 $l+,1: | ,':-i3 '>r-Jrt
ot-*criti* L"l.:r5 F ,* +. 6
;Gi e .r,i f tr ,:*=-f
cr5l5* Lo-lLl ,t Lo-1L: .l-* J .J^) dLl-i b rj;j!-;.: ti r: dTJ, J r:.j
.-tjL" 3l ,_,,,11-.r:* ! .rE-l *ly
€ 6 .j;-l JtL. Al U r-r",3-j ot-*
;,-glrr 31 3 :f JLiJ -ujb.,.i r?r5 L el U :.1> L.; +; >t>t
l_1

ir:|.:j.*5 r:-r- coJjp r,.:*,ljllj 5--j,: 61G -;.r r5 qglo;lj


)l b G rt! 6, t f t; S : k-l e os3t, 9lf : yrl tae 4; La:-1-9r",
uiLr.Ab h,y,4;l-- ^.,g u )f &4
...............3;; d+
c.-i:l.r;-;51" o5 j-:-,4 ,lFtr.+,t+.;l ljb: r JU-dri ,5--t:f 6t
6 Gtt,l";-545 Sot tlfrlLle :.r5,r,. u'-ltK Olz,gr rt
J2r r5 ;r.l )l b)7,".rt 6 +_S
,-lJlq f.t r.--.,..1i o,ll.dt-; oLf-;: _;:
t-p s {-*i rrLi*.-a ,>92' c.itK 5l +.6,.1T _rtr* tl-* lp_; &-
jl lr r-1.5;l:: f ($l,- t rJ JS-e c;,.lrls;g(drr) .'ibq
"(5.--Jlt"/.5 t+T l: | 6tt4c-.r J:--t,l:.,, L 9 rl: +,:
31

;r.$ r,l-i.1n o-rrT;rn.r, plK:r , >Vil sct-r


6 L-*-d 4y 2l tu-aKjJJ5i,il L sl -s ,i-r.r,i:L-lt 'r*r-e;rrrSL".rj
cS;U .5
\lr tl6.Lr-p<. rl'-,.1 .t; _SJ\ b Lr:l-urrr=lr5Le.o-r-.X.r--
QrU s& i o:lj;--r-ol U j f * -&.t ,:j :L ,:j;1rL
"rltj.:; .tJL
,S>st lcdL ;rJr YO ;451r <5 ;l.r
i-l "r.gbdrl.J"rt:j
didJ,.t t6tl4LnSl\6y

q cr,"la- olK.::-7,+, c:S;U )1,f, ,.iK .r9;: q rk-l L


3y jlr*i .s:il:r-, )f .,L+t .5 t+iT .*, tS ti jl LS,.)IJ.4K;
dq ,-)-l ;:b jl U;Lf U ,,jr3,_J
'r.-u.S.5;L:-r1
)itS + q .+F J-:5 --aJr
-l; gtK.-' ft.1.;l,." e t-i ,sl:f ,-
b Al-,'r.:*xl.r
-.r-J..-j f y .1: +5 r,_r"tF
'# '&U '.tK-r
.rJ J:Lrr 6 .t5_r 6-st )1. 4.h,;,-ir, c,.-xl; i;5g. t Llf ut
,.lT .rt rq 9l.J-i .r->;r r c^iq-., It
f, -;r .rllo..! J, p 1^rJ kS U

J + -: lgl cri.;L+ q .+)L/ l(+l - ,-t, ot-rj b t.l'--' o 4


5..9r+.nc.--=;orL,.ri ra| 4fi;*;ly.S q.;T i."
S s;et-rj,.lT
'ijin::;
.;1.:r,,rT 6 uilr:-cl.*iJ
t-J
,sl1e>
tl-t: .ss

13
u.at29 oJJ-i t b,r*:Tl +5 r*11r.:.;.;T -&t )lcgtl=--: I Gl*
.r.gh.; e-Q Af rri-,;l:,r..

il
-lll tr,::l: -;l.r-L-o;r-+ ,;;ttf *r. (Sesso)
r. - :t - ,,1

e i ?lf jl c*r l,lr S tS : -t -tl ls a34:- )l.z-.n - ;y bly u.


)J. jftt tJb: u., 9r;al.lty jl-1.r..--'LiljL o:L:jlsgl.rJLT rr9-;.:
e

4r, vcJl j.sLrJrrr;;5rF 6 rilrc'rrl-r,;,1 S ds


*t;L olr i t -r.;iy dT ,s51;4;luei
! .,-rj;frl ,r*-\ (J;ILJ
-3:t. t-t jl ;rr,r,oL,r 6 .]u5,rJ> t' q ittT -&g tr .;t- q
ec.e jl U JV rr., rril ((\:rt
-t Slt rr5 f ta-u 1l A JU Lrh rr.:* I

J.Jq LAr.=s jl'&-ro$ Lr-2


'K;,;r**:oKT.(.:*.1 .,,o.:.j)r
Lgq t Ctlj togl;lil_151.r_r- lU u,:JS JT rJ1;:6-l-lij ,J.,.t *
n. -ULr,rr
\ 6t, / d)gl)L-lu,Ul.)

tf
6rl) l-(>ri J ,-S Wi ol:, r-/+S uT !l:c^i5 .r*, .rL-*.1

-tl-x. ts. r:- Jjf L^.jlJ L.t ril,; 6- :j: rr|)1l rp|, u. +A-il
J^S c'\ JS g;-t1 :',1l:5 "_l- o-tt-s u2o.9c +L:, ,-: : .. 6LfJ;*l
tr u.-f ,;
f^ q b cr:L6:-r .l5 JU l" el.KT .r;lJtl, b $Jhr U
.Ki=-, -l:+:*.u \:r) cF,u;i 6,f,-l.l:- rg,l.r, Lo5 dl jJ
ilt C e-ftof U,*. ! l.r * l*+1.-r-5"f ,rf q:i -L;rht
.5 .?.iT Ll . -r., r ol_i d cStft*. l-; .r-;.91-u ri-,-o I L. . )
;, r-: I
.c*.1 5y ;? dT r -l,ar U-r,l.,Jf $.,1: d15 .f/ p tK.,
C "-r
.+.,.1 ,,-r,L; *K yt ;3^c*,,r:l

tf
61t.6-*:l:'{J)d .r=jt+ >t:-l
fn:*;S 612;,-_s
.o rJ-21.r,:J lLl .l-;1 l-l.J-,lol:
ft+jl b r-p.;l5 r:-;lli :;r.9
1r dT ;: 6'l a-seslrc -!lo.rr5 f +rtt- O +S bE rc516-+
(.JjU-iljl.: lt )f 4Lr,f t-,:,.l;j,l

t{
4 q l.r (Ittyo) -eSl.rk-le.;l!rJKI:S,-,..$ ;l gtf
r r,.:-il> it t.lcrL-l.rJ.;br lj jt--e
's-lK.gLor,b<SJf
2 9l >y 4; l'- Clu4 r-r:-? ;: b rsl 6 9l .,;lri l.+^ JrT j L+,
l_s
s-:
s .

"rT-r.o."r:-, i 6:liK. lly u*r re.-iS erl.r r[-o aV o5a


t1 l+.+l

cSt :r Ll+ 9 i\ +V.r, rh-l.rr-*^ jttt; ,g,rS.l.r[:-l o! q


f+
;: ! :p -&"" t\ s :-S ,;, ,-. sy. p*,ly o?-t 6 b jS.;J ,ll*tl
C-l:t*oJt;, .:-.ll:,rrl-S \ ,U.;,l.rl: tlLJ.; r.t.,1l-r.;l. e^ dLr JU-T
,ii jJ,.lr-.it.JU.if / \ 6f

.iL; .5 l>-2 3l . l-";T t "r*-: L. . + -S .l L":.rrb lr- d L"-€-" 6 r +. s

;rl L*: € eotJ 45 Al F ! : ,l+ u4 G-ss l-r ,f tf ) J


j3;a +V , -tll-tsr-? 4.r+) J:;oS lrrjc-t-lo$19 ,-/;# q l-l l:.1
.uI ,ssn.dtt jlr,{-Ul,r

t0
f"p t; Jtn:.rt: ot>f;.;1 6,t)g.2'l :L-t d
^,.
'ili
+o-o ;rlr;l', 1.u-tu- ly ii.f5.K
e t<,T q U p),g,s5g ta-i

t i6 &i4 A eli.rg; t Jl#Lj -€ C s ,-.,-t-7 t33


.u,t S;t";,!*: Le+li-".l.r:.SLr" L^+.Lr erJr> ,g,rS a*-t l

;u aS u'lsaut+ q l-4.T tr;JlI -+ 45 Glt-t ryS 6,60$lar.


)l 6 | +" l+ J".- U if , : ss r.:* g! La+" l-> i l;...-7 d p o.t-l;-9,
Lo . I

J r;)tr;lLr,,gK g Jbf t:,,*-r,/c5l.jJq 6t>s s € rSr. c


.t',{ t' | l:y uT 6 6,gs }:..t;r-S u- )f \t4t 1:.5.r1-X -11

'S -l:S 6, O--: S .L,p€ f -pL. t-sl3+ly>.o.r.1 c-iK; J f."i .JUT

.f
"f ,;c;J dr/
q l-., tr+"t+ ;tti", S ly € L.; qT :a"-S ,/ k T q .,:l;i t-r
jl-.: co!L;; l1jL..;La* iUT jkJU 3 t.r=--l--:,r-
€ ,g ,y
rr.J:-L:*i.re

t1
e5 .r;-T .L"-on : : l:,tW j l
-t ;::b ; l;,t d lj ;a, : k- I

;,. clLi- tt.qSff 6Lo;-,11oL";>.51r, -.-l u,Ssl> W ,7-f ,-l


r..t.-!! .r--"1..r iit-U".S 4qh
\ AA / rli ill:L:-| .r, Ul:

IY
,>ttT O-rJo J) jldl--.SL^eJ, :.iiS (tnlumon) ,.r:r/ :L--...1

t.Iyj.ro

tA
.*.-(;l jf .: t-l . *--,; s; !;: :- *.r k-l ;l 6 t' )
o:r5 .l-,1
J

: [:-l L"ln :cjf ; tS .5_J S t f t; u ..:- L>;T n :.:^,i3


c
! u=r,-., +
G -t* l1o! oT .o3h rl: g- ! r L-l n.p*,, L--: :l 3 .t-e,o! ;-;
:
!,,.r
tr.>J.)c/ C.;i,-U

II
S.-3 !)d s)L,;) 6*t,-i"j+d+) t: (r-prJ)
..rTor!;;
)_t'. ss\ ala Sfit.(Jr*:>.,', e5 c.*l
GA U-tr:c-K ;<,-.!r-5
''; lJ4 Lrt J tS t<.1<.lL..+.s, lt frtrS c-..1.:U;lr+.i e5
3 c*l :L .d c-L^:--.r,6 +;.;Tn:rt' jl*;:! ;"-+ (Eno) j4l .:L;l
,r.>;-F,-/.JKt 45 c,*l-,yll; J) dkJ) t6y. +

l'
yJ:"rL=" 6- >-* Ft;-,!-,rtsl! t, r:;.irl: J.l.s J>
GF'-r< a5 (Hogcn)
,< -&. ur*!-...,
,?-* rL-|.-r-;.:r5 ,-/
.t*: l-t 3 :t Ji* ,, -u.1 ,;4 b L! t:i" . :; .g.-1 ! ta;T
ln : ,J

Lr:y'-.r )l &",r!oT.,r3r- ! c-..1-;cJ:i.13;: fu :*-rS ,-/ \T


f^.<* C-lt\ci*lJ5 , rt4o^ i5 f;T;ln:rl: c-! lcu -u -*
c-*r! y J> u-,-n:c;S &rr.,'rb .l 3 n..:-l J: r3
"3**; (.Sti
dijJ,"lJ- Lrll4li( I \6?

il
* t'/ ;- L);, 4; I c*rl: 31 5 o-\-X -K t5.) : k--l 6; L-;r
-:-.:l: o,2 L; . t -5,_l :1.:.r, ;5"<- dbl url{.; It os-* 6 JV rt
,ejt,_p"\.t t tj d-xJt-€JU 6 rjJJ6'U&-fr e]t
lt,it s sbf t,si Sst tr.StA d4 6:t ti g^ r$t :U-l .c, .,-q-
t t ); ,jtr 6ly,61y'>! jGi it 6*t:+ )l'*,.:-F ,;,lr;)
6 ,)V;r r'u*l .+i ;:z*, r-rl4 ,;,-,5lJt :L-l ;l j uSr>
e

j .tl :\rl.;7 t-.l.gr.r+# crl:,rr;t-Li ;,=:L.q c-i- b .rL#.j


"rQ ..*l :l:-1: il otf
L ,ljT q ../,5\* tStt )lrr-.x c-"-lr;-r:

,-?b3 - :l: J-to it.ti.t-fu;-; ilLu.-; + f * -9-t it s


;5W-;3 s.-y,,45 utol-jJT jlJL f . . r5 )s-tlBr5 r*,1;,1
.c*'l oJL"

ft
:A f -*Jl L:T 6 -r:-; (Tatuan),.llr5l;:L-l_,11 6sf.t6)ss
lr,1jn - rf r l,:-l lr;r - .i :l: g-! .rk-l 9c orilf I b-,, l-r--T
..1

t.:/cf L L;;tr-:5,rcl

ff
(a',-2)rr;r J;6'JlJ#t+ etf 8.ty3y -p. t>g;.rL-l
S
c*: t <5 .:-r,S -&, h \i ; L:-h + t, 4j5 1l t p1 ut 5l +, c :

t"l.;:;-:; 6.'"l-.i--o jl ,? es e 6tJ,+jn:cj5 :L:-l nf pl.r,


J...- t+ t -S 6.r .r5,-r, Jl f; ;',t.o d g*.^ j-> 4 .r i:Ll-r:
\:dJ) b JT ,..l1-{ V +-_&. € C :+*-t
'plj;r:L-lc*":r
,r.r-f ,-l sS t rl: i.r,o -2 5 c.*l;lJt5.-:1.lJU rprln -.n,.5
l-2
\ a v / ..rir..rl>L-l 3ul.r

It
:+t9l1lrL-l 6 4K,r':-r-rt b :-f t!l.:-.!l:.g9,r-r
l.2l>j'. ;a-i V
1ild L+.r-"-ar :c,-;3 tp)t86rr/.5_;b L;.Sr
lry.6 €-4t'ic^;3 t r-S -Ll-r lt,/lt,_& ;f rk-l.rrgjr*
f U I ui ok-il!.,;jfy ,;Jr:; c*j lrr C+ 5 L1.;T jle rrrL-; r:. --r
t.-,ptj 1: l.>j.1 4T +.ls u.3 t++l ,* t -rl;^

l6
l:; r5 +tr.1T J;.rir::l: j;r.ili=-:+ (Dogen) ;>. er :t--..1
tt.*-l-

r1
(riJ{r..'1bCU J'9'1*i-:.t Jb.s:S (Engo) f:t rt: -,1

tlaS e.Lgt)(!-L) 6)g )51.c...,.-5 6113 h..;T.5 y\,fy


u.\l g u5l

IY
+* SA q.l.,":-tllL; :yt:*K ;l:f L:, q drlju,iJ :U-l
r.-t'.1! i.rU:g l5 J-!JS t<- r -t;5(j :b :9 q .-t:S..e

tA
f .rr: &*^ Lr :;l.r Jt-ri;;; (Ummon) ,.l.y9l :b-l
n..rS.r,' ; b J r;J 3:--.f. rg,lr'. u*9srr L.l .,-,-,rl: rJ*lt
".
,-r!..rylra,riLrrEf 7 \ A A

t1
-l:-3 G=$-,l!e 6=, Jt-6. j[il,*J.--
,-filr :;;tj ,-f-
-,1:l :J--_S

n.qu€ -Lli l?.ti-f Lr,rbL-S +,!3 etor-tl.c^*., J+\;+.

f.
K-yi ,t lr;t;tK ua* e5 (Sokei-an) .lT -,rSr,- ,U-t
u3 ;t

t ,Sf 6ly,-'aij[, -r) L*; ,5 ln :'J,3 ;=a ,f-il, -uiljS e

S er* L cort:;L;! b )tS Jtg i1,tt


C.-ij! ctyy, ,F;t
S ty-r ft .Vt. J:rr .!.1l: r.:*j) 6,g-y-*+ Jap"rr eiU:
.,>

AWI* 1 oU6?.:*l ;<t (,#Lr ty':.t rU d .l-,pk-? ,;.:


r. r-: t ,r3.ul.1 _t .r,': L"-r5

n
tr!rh-ln :c--K O;rl rr:,:y \ jt,tt(zuigan)lt6g;13;:U-t
.r.; or L-l a )f a rt;51 jln - r!<J- - _F rl-.1 .J-: "r$n .neJ. -
n ul. n

r.rL.+Lr _.n6_s-*.Vtj

rf
. * J::-b gu: u;.4 br 3 * S / 43 ;4;5La .:L-l
I

t* 3 r,J-l \ )\ ;rr+ c*i q JL*;t JT O*l> K; rgtr;


. t-,1

rr
:t:- OtK ttrilJ,^+.,11 r-;".o eS +--Xl: 6f & 6)-f Fo
la;1 6,|2.rr'.t4T ;t&.s>u, F,+t; (hiarujo)r.Ft-
.i*.lor; :L-l t ;T-1).r1:- ,4 utt-; pS *)S:l-*.1.o: .t.iL
\ 6 1 / .,ti .ll.rL-l .r, L;l:

jl- f" oJ-i ,f oJ*t jl )l s.-rs,S-. 4;21-s


3-tr, )-,-.4 t-,T .5
5l etu t+ c^-.r QtJ---e cJ.c; ,rtlf,;l t,$;lel_5rU 69:*-:
dU;- ,Jl G F..:*,1r, ,syti Al jl A>t .r? c+i.5 ,_r.t .:l: q-!
6r,\tt{ t t t,;t;tS qjlo_,13r .r-jb Li :y o.r-.1 -rf U ,l
L. J;lt'crrJSL"+ )l-:-l L:T Il-r, c,*l_r;
€ )t'd,dJ$l.J:5
rE-|..t-; q r:5 ;lj ;;;-;r:ljl b 6s sl,t,-;-,.r.r..r-;l:f-1Lr
jf- f. oJr,j r--1y,,1 )r, 4 lTn :-t=-1,k2> u' )-t'F, I :.il*
1* q J5++ rE-lrrf+; ! c-*a.r-jlj-<l t,$.:trr;JU 69u-r
cdt^:,i-..;l.l-t=-- t .rr.u5.r^; + b cl;U rald)rF, s';rjt):)l)
,ll s,rti G+ ,.. | ;|,-ljf-!-
U. .SI^FJ . J-l _2t-r, , ))1fr,
rL:-l rl, >1-L os-yT S4 u. 6-nJ Lr.J.# &. sl ri,-, 6 jblr;
ty-s til-t- o:r-. giLrrr=:I lS. l2 $lusJ.11.f U ,-r5 .:*lp-;:
..r^;lj_r* blslt

rt
;t-jr+ :l Ft Ylr -.', .}1.;.-tor=7,,5 J+l-.t .rL:-|.-i
) ! I .rrlr ; \ tt e r -S e >y, ojtl ri l4;T Jr; u. -p r Lgi',:
| c

6,1r,.6t*.1)r".)r5 ,_il.qT J-! -rl=-t L;;)t 2l u:t1


o.r,T L-:;L;

rb-+lcgrt5 t Clj u.,4_S F*^SJ,r,.j!j Lt :t:-l.ri:-;


ci,:.-5; 4;Lo+u tf t;.c-tf -ftil t, "f V kV 6*,t
6 tt H: SpY ui-;j s> s fi d;;! -:*l: .rr5 .U;5 e l-1

6 6,lK-rn!.f tr ..-blJ-.,,'1,l.1 ?.blJ.rr:J"-5 :\i .rk*l JQJU


J r -,
:
J,o L,r L k- tl rs r -t f r"T
.: I
! rf, t -t;j t'. t ; 8
.
C,..1
";lK:nn
e.ri # e^ )-;, €.>J) e4 c"t -Slg .,: Y ! d-l al; :f L.:, .S
e r

Jt.4.rl>F bll)r o{-r ,?)+..,*rd I GUjl*'nt+)i


iljrlylr4 rr'-l4lt/S / \? .

jl-uA=.-T t tf +.,*;lt; u;r E)t ; tK-, ..lT -,r:,,-n


:hil.r..
JILfu,T &r ?J,'#,r;..lUJ qTr ::b g-! :k-l.nr;L;
,-&., ; -,r: t"l .q ! rrr U,J ti 3 ill . K to jl Jl Y t,-rT 1.r f -r-.! L
.

r.5 c,*l otfi ,tS u. c _-:-.1 u.l-..->l u jL.oT JLil.6 .b Jq q


u.J:"o:"t
i)fv.5Lnr,q
f0
+. \ l:-*, 5ln :.L 2 ut * 93 ;=a,l ) _iB; L-;:ul-;.;, : I --. I
f |. t
-r. C-r t,._r..r t-j ;tlA-5;.#Q-1: cril or5 ., ti:T,j f
L.l

'SltF;:4,6;f ,-.
u:J.Jt++ ,5f q c ..tdr e !l 6 u,.\t:
(.Jrt+l,.r*i ljl-;: r, tll.t-a

r1
\.4_r-rll,{.J.- e. t ;.=:,b-ft, ! :1* J.u :j;S r,:k-|,51
e -r:.i U c,*: 5 *r +l +t-fr ,:-l
,lF: c--.>r,.lT -,1l
f Aj"A
\alf ,-l f t.+i ,y.lLic*: y l.1 )f *-t' "rT ;l q;T
J: ra ..t=5 l.t.i .1, .l tj:-2- 4 r J: q,* J=- L' :".1 b l*-+ r
I c

r5 J: t-l.c - lrlla-7 j:y, ldQ+.rl:.161:--o ;^^L+f


,.ruJrJl .utf C,:e rJf U-S dt^-;3..:J3 ,re L,lr r.itr
6 n_S dL-o b Lnj..-*i$.KT rr, jld .t irr;:f r e(pl;l.r;
t.-t*t*.,r JU:-^

fY
ta;T.g_,';-a { : r"=.a; dT Ll jll +1:*.13 u, p- 6l*
;: riJr rJ--p .:-;:Li ! .:-1, + C)f f -Sl .+-.\;-*.
'#
\f\/..rirll:L-l.,,L;l:

,u-J C *r 6- )l.rit-- c.l F -p."-t-,g t j tao,


-2, oKT t>'--.16lo-i..-..2 i--.r;|6+ f t.ta; e"3'&r,lt L"l

Jrli;
r..ry b;.t
elef e"^

rA
Jtn 415 u,,-r:-a J: otf a+ ral6-;!;: (Otso) 1i3l ;V-l
AS
u*5.\:*^ .{5 .dF L"-6 .I*-,1) cl{ 9,pl-,1T \l -;, f d o+ >>

,>t-8 ;*'- 3 r;i-s> u: du, +rJr L"T.-r-t t! 4l +,2;li

u:*11a,.12 >;- J 4Lr'lJlt 6f ,*.+LJ"f JLfuT J


'#
.9 *.lo!lJF.: )l a' .u:*12 s> t s 4s€ 6f st 4j Jl.JjL*-?u*;
c-.-l-ri J -rJ)lLs' s, sl tl",1tj> Ubr:.rlJt j.".6.JK '* Lt-Ji il i
,tl. tt-S,f Lr+ ,/Jpt'jl (IL,,54 +. J )l6h 4*1 o' F r

;an :cK rilo.,; rSlt,lt l l:-l .tS .: *.1,.J L-6 bj.a i* Jl ;<t )lt
L1-,1:

$yi i)U" )r t-'.;,1-r:.(J) r^ ,\lr: r.lLjl L-1- +.-n.y'r -l5


r JJ.,or.; "j+l y t 6LLJ (t'y y oJ.iLL-'l 6 llt r:-* d
-etrL*il ,Pt -sl5 y;*.r t!;i t^+ dj g;-rbll-yjT ...Ji:.,-T;: r#
I f -*. lK:- t.> -l * f t+t3,1 +s ) f ,t-l .;*l o i ;a. L,F y
eK-+ 6jly :;.)l5 tgst.f *. ,- f I L,l cc '.1 ;;*jb e cr-r3!I;l
,J.! l{ L*; ,gla Q; J + \-S ,il: dr f.l j Lt . r-i .t l, l*-+ r
I t

*-)r>O F f I l> .)il€;tS +, 4T;1r Laojly I A ,Ss*


f * * u-f,o jti .4q pt \ : lls4f tl',JL".jlr q b JT
.lLL; y 4;-jjlr'-ojli 6ylt +.V,t31> J'-l.S lJ).t=.-s.j,l+-l- !o-lt>
jU, U Ili.,^;
{. );1 o-,1
f^ ++lt tc---J 6,f
.r! r.lJ t,l J-a.r ,
e- .r L^ ,ltK / \? 1

rt
;.I f n:;-;3.r-?.-rtt ;l-,2: (Tokusan) rrLr5r; .rL-t
;trz.
,-/ e )\ ';tts -Sl : tf ,?l-rciL2.,1r.it{jU u-,u,-,K1t1
t!:;r; dtijl.;
"*lf

3 r r. Jl tt>l q gn :c.K
t'
crf ; K U-
,;: lr,, .51 .u (Ganto) .: I

citi +.,o;lcJ5,rr ,\rlf b brgr 6 t-S -* rt.:-f u, ,s>


,*-F,-f t.)rrt J.r -,1lq,ji f +T.:. ;:lf,->,.,l5 q .luT giLlr :
^t
tj €lst I,t,ys: f+L*T <S c,-1.5;";.lLa
ut

at
Jr.; a d:b c.--tF" lg;l+ q):.:l: j-2-rJl
,*rJ;r;x rL:-..|
r..r.:;1 ; t; )t' t_t

at
h q c;:;11)) iJa 4 c--ll: c.--.y.r u_t*-d;lj r/J )ti-l
nfc*|6;

Tr
sJe->21irt jti.+J..{ t.l .b ,:
f tn::r5 .:l . .i,i ;,=4-"_o 9l
e

(.!1^...?;
-fV 6 +^$ .J^-5 q b ,Jurr.j .l'^: rlL: 1lr ! ilt; -:"_:

tt
.r-i-: Jr t .KT ..*lry J>.t5 :b e):,i (Baso)
-pL .:L-l
\tf / Ji.Jl)L-l .r,Ul)

cStr glr .rL'*-lr.l:-; d sJ: dr :tl" gi-ti (rid <S 4;lcli 4;5,s1>

Ftt+.e-u rb-|9*lrrr Jr:nK i(3uqf e.i,) (Daibai)

lt,S s',t. -r:S ; t"rT | 3l 6..lT .Stl 3,-L L-l :.; -L-: j *
.r .

.1*U:L-l jl$ b.rT.rL-l:,g1.:cSlr rL-|.-u5 ,Ft Jljl U ttr-S


.r, ..:-l:y J: <5 :k-lC-!
-lt
,6 ls;alJ ..-=; l.r;1 :.; o*-.ri
.rk-..1 bln :.:-i'3 ,,lt.t;
-S)\ tfsGl-t :.1a oJ=a.; J* Ftt
.d rcJ> .r-ir +-S
C 6Ut ,ll.c,*l o:r5 -S t lt trf ,j)-fT rL.
lt p--- ru,lf ,f )-t'F,.rT ."Ln rl: g-! cSL: cSb :t;-l .r b-;
:

rrL.r r., n t t,4f-. r-l,lf €,?t q* [l-t',-lil !r5 f tt-


g'J:4f ,o tlL;-i- rr-l"l.t=;-J ! f-lf rL-l .n,*"-;.r,..:-lry J:
r..:-l oLl +, ?f 3.1; +f n:'.-K 9.rl.r .rl(;r-

€0
4.i.)i -1*L :L-l $at aff ejl +5 ((Nanyo) ;u :u-t
l)/ tSssl> r6)yl yl-.:*l.ry J:n:rl: J:yl * ,-ilt,l.t
;l+5 c ".1;LJ .lL";.r 6111 'Jj-ri ,t-l s - l:j,, <i cJ: d.c-l-r1"=,
r.Iilo$ 1Lq1 9-1l: d:.1-lt

{1
.), t-p *f t *,rlLjl.t>, r.ol :*-f ,y ei! :;jtj ei
u)-*€ ii;f*r

fY
up\,;-ltl a df:-tr :"-S ;)lf e U 6.1 1*;51 :l:*l
\VL--t /.1/.-;: t,;,:lg ,-*r 6:lJK.<5 c*l p* ,J-L.
asayl4rrtl4lr1 / \?f

rr..u5.5yl4L +ltet j *;

{A
6.J,.:-.o S e,jKlt bj*-.t+,
111^-i3 (Sessan),..r1.-.. :[-l
.rT L .rrc*r aS nj<;1"^cr-rn,-rT.;*.1"
ufit Sa{;- cr-u.Sr, 1:
dl;li.c -..1 c,-i(l U,;(: .c"-=; il 9 ;tiK:, 3 .: LJI ji h S
gq;;st-cL-S u, Lr;-1rl-r.1:
'*l,1l'5 JV2)ic.....=; &;
5,U I tA Ldl
I
+5 c,* I G, y S ttn er,:...{ .1: .c-*l 19 >l-o.r-L d :-;, gi I Lc

tt..l.sji unr'.r- rS Ul

at
gb, S J:.5d, uS ,,'"r-.6 -U,:-.^ cf)t'1:ciS jt.*". :U-t
6-u:5 .i ;,. J-;l 6=.'a 4-CT d. 15/ il> (j'.1-:,, t-f -*t .lJ*: jl
c

.rtj f t: I't 4pu?Lar-L^-- s 3 si 46,;l3jk5U s * sta


-ur: ..r kj t; -\l :: u;iK; -tlt f -* + il:->,-
C,S UT . -u;tr
.,r
-o
or;,- Gt-S )J\ -t LrKlJy <5 lrl,r:, Lr" J JJI';'K ,L->,1ltil +7
t ; u,pu 64 + lt c\:crr oL;T ..: -l u-3_1 uS rl;i fts

: utl.;-- - r> i JJ..o>.r-r Ity ,j-l; 61 ! 6/. -", 1,2

'futlt
rr. Ii:
--..1
lljnlja> 1Vil
|

A.
S.r".{: ULj
.r-;l: (OUatu) j5Lyl :L-l rssps
sl
#?...............,6

I
)l6-A el"f Lo LTI :+r.sJ;S ur,ff tQ r,5 t*f \
C-! :U-trrf -r*-frr lt6h'?\\lJ;i -r:r5.iT Ll !r--,""r b-;,
- .(fJ- \f e\ta:Llr -t(;T \ f x lty 6 1sl* e;;4g*n ::l.r
\767 o;..rbu-trut>

6f'l)>,laJ;',r:.:j5 :L-ltf -r=5,r, 6f1tz' \,1 ,s1,t


tr,rSe,J;r-o.f5..f

OI
:l+ rr l: EY c-*! lot;y j
ur-2rL,'n:.:i3,-rt* 'rL----l
LcraS ,r"KJuUfa ta:-:.j5.JJjL--? f-o t -\ :f:Jl-i dl)

-r t7-Jf ,?jt*;.s ,t G-ro*i"-f F; -l t-jl;o


.(J +, 5 g .-.1"tt""- ,J--e la;-r.5 dlti--" f^ I 'Jr-:n
Jr-f *f tf-rrrl )$t j*K- )l dv1 b d--$l : ,t gll g 6
>U.:, ,5-r::^; 3 crl-l ll-9.ttl:r^J' 3 rt ,;--1b ctl; ,91'>'t +

1:5 :-,11r;;X ,a-^, f ti=;l b b',ll.S ,al f l.c*'t ud-al y u-':'i


04 ;tlA;l)illL+i145 f--t Al,&f. jl. .f-F ,S d,\ tl-r
,)^-o 3,/-r* 6lt J+-iF t.l t-.S'r-J-l.JT'+l 6)y"':-la.y
:t--F C,-r! L-ra: )iqj.t'J.t-rl *i 3 tl.lt6$ c"tt-p
"il.:fl \
5rF.!.S! er=i rll:;i +. L,lr.raL.4"/ l-r t:19y.9 )ly
U {*iq JT.+l(fr*{q *!'lj.rLt ;-'11: *:*l :r '\-J €r
.5 -Uf-t ele6 UL.-or-.*-r-ll,.JS-it 1t*.,;y3u'4S t+'T

cSLnrS J* t,"-t;61-.Li,gpt3 t:r1 't'4Jl-t r )l-;t


{^--iq
ts4 g-y,t*1i+ b ;f ,.5i:-P L el':-,11 *'j' 3 tl It dq-f
(.-I.A)d,

Af
:L-l
o$lgr.,:: ,-f-p ,6 +r,ti rl-r-1 rrr:.iiS;a-151r

a a o.,-l: jtjl d<1 f U .


L-i't=3 12.> a;t x 4. + J l.t Vairochana' \
'(9) ::b-r:r ;lr il drJlS 5 c-l
j:jy,lr-,il-\li1 I \??

l+ L.r-5 f *u;.-us,*< lre'r.S.-r q | 6)-r,KLt


6
g;LAai* 6 J * ;l \ J-ua37 U. CrC ,.e, sllS r; r+^lJ.^j
jl r-25
.
f e) su + 6 Jr; l..r=i dla co.rEit +-Su ,Su ,ti
ilJl)ltl1SW s..,[)ct'tl:S $Lr ,_r-_ftn,5 u-..5g 12

r uT -r ,t-l.f-! Jlr.ir rr-a-.i-;r u, LA.-fu,li,--;i 2 U t9 lS g


.elti f *,t-Su*k;-:rrl {t* b",T rjbj 5t fl.vyu,
,;"4,t *-S ;K-JT L"-:6+)q rrT.gL.r,rp;;t !uj,h+rl
f U Y jlr;J*lL;rj* $;tr'j6A ur'il)6JJtj LiL.o._r,r15 rt 6
n!f:;lr, t;aS-

6r
: +_S,g(Chosha) L;1' .:L-l )l 6:-t
{-Li.r.j l.l .,;.ll.l r{^i.r{ilr./ olt t af 6UT
.$l.u;ti l; o.rils y{, 1&Jjl t6ii s.oJ jl llj
os3, 3 y : ,-*-ts'a,*/
)bT e;UI ;f rdT
.&1i.r' Jlir;;narJtf .lktilrf c*l.rjf ,Jt.!

AT
rr[=, g;Lo.lta.a] nlS u 6Lailta--l:.:-;J (Setcito) -;-(- :L-l
t-e-; tc tJ,,;j a; t4J -- r+l I K ,,:-i g k-fr : [)*:,
a.e .rg_J
t

ot"./Uj! rtU_27 i-r;T.r".lL L. :f i:ll rS -r:-*,o


,r.r Lru-l-^i, ,
u[-t*cl ol,r c,T g aS 4laosKl ! ,_rj g;9-,1

66
)r,l c.;3 S y-l p31.;v,t: J-i or*rr (Chokei)
6 _n:L-l ;l
\tVlujjl)U-"|.r{Ul)

;ei ;L-l ,;VIS uF :.1;F C-!, f .:*:" r+"1: ga:-l-,r g3q


rr.;(; *.,lJy 46 -r -*+5 ; l,r:nn :-y :

A1
,j.:Q-J '+-F ,g P jlJl'{5.1T t1r:cJ t1*-el.rk-.'l
'fl tt.L)j-,ue

AY
q lS S-- ejk r.r J* :n :cJ ;n..+ ( K y o g en) ;-7;J k-.r I

u.;.5 e5{t JK-f


6A
S\ )l o.t*r;-S,gL;l: d (Jl"rS);li;l;,.ll-,13r;,lj -,1:

6Lr.;r.T ir".#t-t .KT -i1L- :c.JS ,o>rS o-i,-: ,.r! :k*'l


"*Lto
jl L"l.p;lr.l-r .'.-:; )l Af .;;;l'*i'. 1o>f ,s-tl.b tJ?')-tj5
# ,y C,fr tT d* plor.T e -r,- L*;
€ if j
-&t F J '6 tiT
q5ldL? LrJ:- lJtcl Jkiu :u-l.tr"r=1-16 6E ,f", .rT e-,,LJ, .5
S,).r'.lt t-iedl-i.:-rr jo.r-,1c-.cK; :t J-S t -u*;jl:.\>li
! lt t>c.:^-tir, Gq Jl dl:i +.:k-l L"l.c.i! :L-l 6lr- 1l ,srya
c5[J^t t4lyA- -uo;il:.s*.:-: ,-r-"Qf 13r,.-9 15 d1J.)
t-plt t>,>y. *--f t-;T ;te LrKT:;;Li ttSa S ,tli+r.;l jl
.tf ,-l6iL u/ *J i-t lq ijl: c-r.r q oS ,-i \ 3 r-;, o:L:-...:l
6t tlr>Uo{r Jl t'I+46t"i- ,6 dg 6-tf-t,gtK- gf,$ J)
l-,1

H e-:[c:-;:1
'*lf €rq <5 -r;: f ! r or-.1, +- '6 *X
.pl.rr.S .: ;!r) u::l) ,,p.r>L'--l e-r )l l-g-i.o:lri tt o--+
ijiJ,,lJ-.rJLaJUif / \? A

l
u-S f -* t; lo:r5 .:-..w pJ-S 6 La.l >, jl o L,:rr \" .:- :r,,
t t, t

L;li u- jl l-.1 : L-| r,, I ..t-151 J: .. s _u.t c;K; r


a3 7. " : rs;
!

..!.- L f^lf b ;J 15 ! -r-5 lr t _S,tt tr rlaut 4 .s -r-!-"


-.,

6sf-s. -u5 ;":-A .JuJf € p|t t . 6 ,,.K u, ,*-tr-r ..5 Lr-


6J6' 6, e+ r ! rL-l-2hi-,1;l<5 :1.: C-q -rlJ+
L"lcJ,l.lu;J)

€6,.J1"+rr t.-* ,+. -,,1lrt-cl* .i-olr; Jt<--:T jl6>s_t,


y :r5 .r, L":-rtt.Sta 6lf \ ls Gs
et l".r:-.l,i .51? jlq;i c,*;
:; o;l-6J # q .ll+.i orl.; -u-*:.;l:.c.j.:J ,f.l-t S4;l+j h.iT :.l
! 9l;l: db;i g*: lf e s-*tdkju,6 r-1-1 ,9,17 c.*l;- u, j
l-,,

:c-,K 5:L--,.*lel 6sts,t.K;T.c;r:l.S! U


rt lt C1 ::l: ,tt(;
rf c--*=2 ,lt *-&.oy;Sl -q,rlr ,ls tl
.
d,fcjl.-.t <5 _rgrJ Lc:ln
6,l,slf (.f [.-"! )l*,0r jt t nttK t.gLo.,L;_2n jl ]=;r5 -u-:jl:
oln:.:-Lf J ); r:ln t,_nlj s.4:.)f ,k;r 3c *;bj l-lc_i,!
.J+-uf 6h ! r;li 6N 3l I'l ul1K. ,_)L.ttt .,-!rj f c*=q
L".b ! +*lf,-r- L-J f. bllglo;y
at*;L*t l.,, :ci6 1g,
.lrli t+.iT q 4+ril ,ll L. f -*,-*-.:--.,5 ,?-T t-trrt.qg U:T
,-rsrS t ;T;t t t.:rK Ai s7-tS;t_r{ rf ;,'+ u.t 6 :y.
,S> GSt't.KT..rr,ir, _1j1+1 J;
ifJ ()-1, o)JJ,> C-*5;, Grf
;,1 t-.ofr:c-i5oc; )6+"r:15cfQ pL(-ar _ec..;l:r, 1;lle')\
Gt ft;l;: rrr.tLrr:rl: 6-! .-r*:J-l &1 ,g ,tn*_F 3.rrc*l
ltbur;-taurl jt45JT !.5 +, 3c- ,.5
,it+:lc-iL;: jl
l, co-Lj e5 r*: 6ly. t-lj u; f
-,1-9) ,,-o -* O.- ..l.rf-:! ;*"_n .l,r
b ctJJ=J^:Iil ritrru-,.c*.lc*-- Lrc*:-,13: I oT f jtr .::_r
_,1r

-t-A jl,rl.cSrU :L-l6l- t


e-S ,A-ri ett t >f b-r !tr
,6 )st ,JVss e:E +t s:tA.i- :lll-..;lr cc.i- G)J,LJ*-
\71/u.:ot:L-t.,,Ut:

.+rf ,r-r
6t
.5-1 .q ..:; ":_e';T GtJ u:-,p !.r.-I 6*y.6 olla 4;>y
6taul.:;-: 113un:c..i,S.:L-I+, t--;T 1: g rli',; c-"..r,;3:65ry',1
jJ jl I rt ,; ri p, t. .l',lr df: 3 pl..r,T, > + -v' g,-t
I
uS
a5 J
irl-u U Gt)lt 6sffi.;/ 45 {t+ pf :5T r-6;-*^S a;,
t t

JL g;L6.JL c+1; 6,1r, _t


f--*r c$[ .rS a?y'.-rK .5,- +. ;11: ;b;
U- <5
fb.r-..,r-a:.5j-9-;c,i- I F-lhJ Lr.!-t.;l*iJ 3 u. C
"A
c"l ilt C rS Jr:>-, ,-o rp-l o-*i"S lj, .t-r- + t\t pJ d ol-2 .q !e: o-1

rrfc.-*r.r'UJS ol-2 -ru;..r_l+.5 ,/)-t' Alt \i.c.--.ldLi:_;r


;l5
C 6 -&. ,r t'utltx; Plt I JT Llt cr.L.a <Lr:.:,L( :L:-l
'-'1in - (Lglo15 f -r- h q tSU F* J U; ,> e 6)+sr,I
€ e,-'t-J.6;1:u u:r5 1l5 I 4;j+j,t', ;"U.JU|,, b,_*tt
*;r".-L:l-.f $x g;; ;t.},lr,*.1-S 6 .,,. u:*!rd ,Sh
r...*Uf ,Sj\,l"l,S:.t l.t d J t)
Jy'-.r d)U .jf;rK"! \ e , t4 )j."!r,;l 1 gr: :k-l
.lr"- 6-F r:ij 6, t )r1 J+ U +-& 9l e, 1 .t-l;.,,. t+.jl+ b
. KT +" t . ycg Lro,e- : L-l 9 -vi e"t u. o>rnL tt't :ue.
l
61 .

C;h :cj( Jft +.co.rl> 4l ;i &;U. F ! ls,.lT ,e :k-i


F"j 4 "r*
"ryr;Sl.;t 1l;r,r,l-;.:r:k-l L-L, ,,l-e L;.51o:,,f J-S
J- j ,l.rl
-St : '-S etf ,gL.e{.rl-r..xl \ r .g!- ni jl b ir-..^
Jy i , tlt _,, ."r5 f-lf l.r> c; )l r .=:^:irrl tl .cSj!.r
cgir; orir, f t .e-.:lj 15! ejrt t 3 y )1,-,-, 6
t
f-r.f
s: el { o>y. 6fr l.6J eF.rr5 e.lf h+ ar, ;l ls :re ,y-l r
$91\'-,1.6-tL:lK / \V'

. b ej\ ,l-l f t d;t-e .i:*l ,r; ,;-:-f .rTr1 c.;- et r-S t;;
)jL:1
or.; :L-l 'r:g +c;r J),.1T .t:11* ;ll: r-iytS c 'ljT i:*?L;
t tl+rc.-lrl-r;-l ,f F u;-ltr' rl;'--le5 'i-;'q: J riS
-t>

t -ur; 6\ tj
t . L;T,JUT,6J' x I b .!j! r c;'lJ' c' u:-l-s

lr sl tjt if 6 ,-f cJ-t-'-l o|r t-t Lror-6-' t* j#-+'


.tf C 6\ cl,-$ x,t6lr, .:''11.r 6 lt t' r<?u" ; Lr ! I ,-i-r-r
6tt ;lu*ni* ! 'r,:l; ! J )t or-': il{+ JS i4} d;:'
:'5;
t-l )c'.1--lelc>;5 -2lff-r,Sjf i u'S Jlc- '---j':r-i.jd'-'!ltlT
.:-,j :-,11e 6) t cP \-P J )J o.#.dL"j jl -tl s "-f ../"t:-i U (-*
.tf ,& :l + GVc -r,-: 'c!-; rlr l-r :-13La -*y i5 ;*'"-o
'hf
qt tl,>rf 4;lorg tut-\,td. 1 4;t;^)vt tl sWr {r 6lor-i>
)l 6yr r=+$l Grr Gttto. J t:u .,-#f : u** Qt-
.!---.il 4 3 ol-:jl Q 't{t ..'tf lS \ ,rIl u---.-a ta
r:-lr-->y-
,-rl f .r-ftsr..t l-1;::';> sJll-sl,t
)f +:': ':l:p$'rlp-r
s>.)-f o-S:l:l-,1,Jjl-l ):-*i sr*: f-- |a'-.jkJU ,L:-l f K;-o
.g lo-r-;j +,n :'>-iS CJ u. ) U- rli L, 6V I
L1 I. > 1',-iK)' o Lo-r :-,13

L"i jlj.? 3: l6'i.J*lr 456r,t",,\tg;lorit 'iJ 1r:+t


*
s +.f ut f yhr:cj5 .o:r5 ol-tr
t-e ! GJ-s ,F le!>- d

o$ o:-.:j e)L.t ,,SJt e tl.6r-5 )ti b l3.1l 69-f , )t-fl ')#


dlri b.:.;l+ I d .t lt j\* r*crT .1r L"lc4;:-;'
'+li JL' q .l;5 1'a;; L'lT
t U-b .l- 5 lr C-4)r-fl 3 rr L, $;1,-'a
l .,2.l

1'
:k-l ! A -,#-* o(::-y .,J-rlJYu ';':t- uS u.9Lo)jl
\V\ /ojot:Lir .r1 L;l:

;1.5:l'--.1 oLj oT -r).fi or-5 (Kani Tanyu) ;U;S..,lloLi


sil-tl,bS )-rT s)lJT s:3, (Gudo) ,r_S ,u.;lcd) J) "K.::_,
dq FU s-".) r1 oJ-j; o.J--.j,-St-rl1 Lr.:jl d ,l oJ, ._;. 3l ..* .l.l: l_,1

:_.1>.r' oI;
l;ti.;.5tol- 1l ;i_ ' ;-" ..9 6rL<3<5 -ia u.r, c,*1,
.-r-T -r*-r, La:jlpr.r--:+
tl C)f Al S J_iS ,5>y. cr_->zt1 1S
o:l:
'f - ,;r=.6;La)jls;111:.r-iLU Si:6,r-t(i.,o .c. ..1
c-r--x

oaj,,'. oUI cr-U i-.,t;1,,r:l :i*K Jl ! J t r)uiLi.J it.- L. p,F


;z'3 .n>$lt+.,ljT srjj iJJF!.93; jl Lr:jl ;;t-L;,s ,-alr--u" ; ;l
LJ 6:;*in:c,-if :L-l ! tf .lf,Sv .lg- j,l jilA;+S :.,l_r.J
)l
,y - f"f A \ g.-l 1l"t :,;-.t5 c.,.1 al uz-\.i. .l c-K_i u*.t
,,15 : +'-;=: ':-lr; u,, yl .npl"-q I .!j ..516)jl 6
I
O: y f t
ft ,-S
4 f -* 6 ,;6,11 c .l <;t:r.-1L; d *ir+ j :L-l Ll .:ra! ,-r l-,r

u:;: \.; La:jl ;Eii 4 .r.114 >9_s-,1 l^ -;l c*l o-L, ri o-rJj Lt L^:jl
l_r.l_r.5l-a:jld .;:3j *li
rS.qJ^.r:F ,S tK jl.r, L.l c.Ju5
l, olr 6Lo:jl 4 olr"f [..5n:{.*;,1 a>)tziK;r-LA;..r:-,
*r. 1>

ar" iJ[.; -,r).g*:, 6h 45 r,lco3hf -uSu" J u; L15 f4;T f J.1.)


I jL;.F r ,ft. \ 4T s Q
'r'* e!-n.S r+T jt U -r-:_-r,,r
,ri!": e5;*".r
Ji4 JliL- q rl:-l L d)Li t ;jU.u,_,S ,J;W
rr9-u;.*-n l+5 LdT.,** L.rtlLa:jl L;11.:LT (?f :+_i&id.
,JL:qsJ+*?r::l: g*! 3 -Ltljr>- jUt ,; l, rt-:_l
"i-t<
, i-f f ,r*!-ul;.-q- J.ri" f ui.r1 tt Vt ;t; u;il::_-^t++t
, ); 6-1 1:;3 :t:-l :y l_1,si
;l u- Jl 3> df g.L 3J_t oerJl
vle rl; Ct s* G)ss.s-n uF di JryjT €^i-, <5,rJb y:
_2.r
'UJ-,I L*;,-:5r, jln.:lJ.c;t--;1
:l ..1 :j, c;,-K,;t, s *l--
-

.-.,. 1> q I
L" I
C-f ,-l ; | cogln r!,*; o-r.;j L.:j .5; dJ l,
- l-2
L5 I
iiiJ,"lr- GL\lt1 / \VY

;*l
L 1.
')l
-,K r5.,'
t5 r -,L..51
'
rr!:-; |f< tl;-f et:t e. &.
.;!,q* ) f t lt ss 664 ts et f--: IJ Jt-'5-- Al -t I' L"-,1r
"-
.(. t>.; 6 - e4lgLujl,, :f u;11;Jr* oT o!! -1) tl lo-';i
,-*. J:.oT c.;L 3;a* +.;lr5 6-lt(oL.-x tP t-t6 t> -rl Jt<iLJ
y . )JD oJ--'lir tll.f, -rU.r:,1 6 C4 * )l )-"1
rrr,4:+-t' c :1'r

: dL*il y,3 od r ,y)$-S -t .1t t311 J tr t^rll Jl o;JS


S ), u--l);4-"rJ-rt d:l osrsllis:*lo:l: 64 )f )"6 uS
,;*l.r rS .;6r L,l . :-4F Jr,-l-1.' I L; J L Y f t6;c9.1; .r
L; L- I

.'i *, # t iQ .9-',* o:Yi r! 4

1l
,l.lr-n cp c'-*j ut>l-zin:.ii3 (Scssan) ;t*, sU-l
s>45
.c. , I j)t r- ,-Jr*:,-.-., ;lolf-->"i l-T jl r;.r/ 6>V u'1t
J "JSJ \ : ut>1>, ,f J-&, Sly ot-f 6>L; u'-$- 'S ;-!
:t--S )f -r,6./ \ -s :-nd l-* + *,.5i jFl 'c-l .-q-u*1
'l
r*JS o=;T .c,*I €. f E Jl -& t el t o t -S e :W y-*, $1
"; 1

l-i.6 jT 64 y,.lrd..,T Jl;, ! cp, al :l Vr ':- | r:*.,1)


.t1 ,t-uJL-, ,StJ- 6lf.C+Le-lr-^::-"| ..lrr5 ,f l-i Jt1 .l't=--'-
t,J)1t>fy r,l I n6!'j-dLnc;t*,
+"-o L.
€r-t 6br:"::.
olf-; b; Lr,.JSJduL-i \ ,-r., A-ljlcp+.yr+r d-* )f 6lt
rilo:ri ?f qs a"-S C$I+:€,-rd:Lirr- :fiut
6 ,r5.c*Q-a1#l c-} ttral!*l d),P.jl$l a; ,JLJJLS J
rli.'j f -*,rS 6:L- olrK,-: ?f dLlt5 jlJr +; )l r-U Lt'
jr+l-,).u! ff r tort5 jT L:go.rrf .SJl f-r.:t 'r:-;
g>L-1',le5;*l .lTg.*l.,1 G--* L"l sc*r i,-l-> tG)V ('tr;))
iT t-6;; ol:--1lJ .)r->J J: jlc*,-,;r trltdLo.r5 ,rJl-t r.ts"L :
\ Vt'/ -r!ol-:L:-l .r,Ul-r

cSb-,,l5:r e5 i -^ -d ;lc,*..o-L; pLzJl c.*,,r: cgLo-,,LS :1> l5 c :..


P,+-S ,JL. s { iJ l-, bT.r"l-; t -.ur&:y,.llr,(: c'-g.-r)
6q 4 J 6du* $-f .,l,lf rf 1l c-l;r,6t"L^ ,r"{jr,. Je JU q
n.f-rf o)tei 3 >1- atfi to-*c.

1t
.r l-.re: jl oF: L f i
#,ry:l 4ln:c,-iJ...r L_,_". l -*.1
( s o) 6 .r

K;! ,rr B15 -,: ,-;;1lj ,;6-r-*;-r, jl,,,l* 4 (dr+ JJjS),KU


:-y -rui L
.
t' : t :j J i-, Jl-Ul,* i." olfu l, o -ur tl. rr5 4 :; Q r-;
1l <5 u l-ir, ._K;:_r,
.rJti:3_,1
er, )ltl :il-el,_-ij cr,lr"L-
$ ui td^b 4 + G y !,tyl -t1..:...1 l: b j Ju
Ic
-e
".^ f.i.",J- -e, I I

t,-it,;'*iq,: Yl. q Lr;/.r+) t}d e6Af 3ti tsst


f ll l-' k T.:.,1 *C 6.JU" JT t-uJrunc*|1 ,u ,-?t I g
jl y c-i ! Itj<r /, \ G:-# l:r -e.rl:,
GK iL. st .u f _*il !.;: ot

:E-|.u.-rL":L; ,f [l,t€oV;;Jy.aS 611.5 6jr-#. J jlrlf


fLtKJr-:r {-; 6J )l )_'.o:l . tl t5 r (Obaku) ;S L3l ccr!
45 i -- .
:I -1

6tl s t-S *iL- b 14l:; :L-l .rtc*l oJ*X oJ--i"S >L,1r, r;L:L Ju->
.;*),) _)LS r. ._rl-el6r-4-? )l6rt,f .l; y ta:;n :.rl: y! ,JU:f
.ruT
-:-1 6h Jjst f- -fu \i lA-f y c.jJ E ,y. q jr)r[b
!U Y l+:j!{-":.'-g-* t ctj t. . f^ qL: (J*S \ . ..5.:-:
gtlf J +Ud yla, rc.;lllr/ *, b G)ipl:;|: r1 1,i
.-r.l-; F ! : L;l C-" q .5 )r .r Li L-; ty\*l tr$> )l f ,r5.f
,"--6 )l jr _f \ "tt >lilsr"6-- (9;s t ef C q$7:.t=-a
;S e: la:.; l-*.:,t-1:n::tr3! iuf e)t.Jtit-;.,-dt+,
:7f
P pP t >y" 3 o)l3i p#r lr .ttf d€ t )r-
ij iJ,.lr- .J, L"JL:j< / \ Vf

il, oS u< >il-/.. J::*L/ llti;3 :t 6 erl:; .*- .l o '+l


dL>L r.r.:_r9T, > J,sa 6l2a fr, ua 1,_slil 6lr,.ouT rt,r^; L"lr.:*l
.r* t, ;'1l L6:"; - )t- G'-15 :1U;:5.$loJ-:S
.rr-Lile-ib-:3_,1rr

3 u s-*2d1 t-r=.l5t .rrj./T J> 1l ,;lr=,lcrJ{-Jeril Ls^S )l o-


.4t-r -r f t; gat*) )r^S ,Aj y ,Slt sl,,t{t .c-.i'{ u, ;-.11
.r.,t+,| &u46tr3$'+$ >f 1ol^.a

1r
e.: ;5 > L-l c( \ AiA JL-) A,;ol$ It e1 Ue.r c,J5,,1 q jl .fu
)l A - JSt'-,9-';-.; d)L-l ,)y. GVu;u+-t.tr4-T .5-- aS
ii. t.b iT ;l,tK:-:* y ;, I .c;l: ;t t f t l-, :- -# J) F L,J --- I I

rr.Lr; jbrgif r 6il -o>L-tq ;r dT ibltly* )l &" : >y 6sy


t -*l"t l.l ..,: 1: .r5 > L-l )11 a;t,s J, ")-p J n :4,.r: 3 o.rl.r ; L 3
| .

["lc-r5 ,]r-S U tl r:.tJS -'! ra c\f €


'ot-f ,r_S d+q 3l
.:i:-l U uT a 6lu4 6J4-+ +. 2 r.l ).1- jlcor;p fly lt as
t
+bK,r, lr,,l3 ;l )g d,gl;6 *;:L-l c+o.o ;ll ti .r5 jF ls
ru(.=J.:-f .r-l-.,:l -j 6j ':; rSlr s rr 5! isr. sdy;: jl
JtK"i +S ,r.G-:;l (-y' <5 :-,1l> J SfeS :L-il $U;.-e-t
C-l-t* )f )l W|S S6,j\f l. ajJ;,: r rilo-r-l_1.-
'hlr
,6*-,rtl1 q:r 6*rV -.,> r ):J c-o-i 1.,;,lrl.r.lr*.-i5
.llF :l - -.1 c5lr. ! lt>fc;ly: jl,F: YU jl e,- tiT )l 3 c,o1
ff r
lrlgT lL, f L ; L--l .6 r:5 c U :,; .r, c,*;! . KT
G, I

;-slUl$ Jl,S,sJ.*, Jl ), oi 6l>yrlr.L .c ..t o)-1. d)JJ,.>


&-b f c-i., Jl.:1j o Lt . KJ r, c.te- t-:-.f
. t q jlr, .,;j-&i )
.t
"*;
J $-f r ^ti{ ;-l 1l s9 -r**:;o 6U sl.)_r'. -rn-,-l5Li -rU-;16_1-1,.
\ V6 / ui.rtrL-taL;t:

_,,|-rt ;l t >tF4 .-#


L. 6,J,|<b L,l.:y >l:-l 66ru,
l.1.rL-l:

'S .r"6.J.r-5 dL6-i f ! tr b ,-2';K-,,:i.c$L cdJ) J:<.i.{s


.:-; iJ:-,f ff r:L--..1<5 )rlr; J:;3 -!5.5r-:L-l 6lrt e

d-r-.r: t oJ.+-i i-+ OL-6 jl cJ-o: q5.;-L: \:..r-j )f


\ ,9;i O. ,K-l
,.rT
-1lc-
rl:.t5 !.5la5 dJri t o:1c,.i5,-.1 :h-1..r=,:5 :L-S lr-

e\::j tE <?r:J:--,+ cF tc.-.:.UJ fi-? jl )rt ,-f .-/


.+.
6 >G r=i>, t-fu ;, t 1: LJ 4; 6 jl rJ r-r5 o-t,T r-J1' eS u :_;)
11

ls )-i ,g-bS -L-;; fly € C"r:^l-;t .c-l o:l: r:*.r ;,.


"_t+

os\s >
Clf d-y, \ : L-l nf a;rr5 ., t-6i b -* q.fu,,-/ t.c*t
jl U rr5 + "lg;:c-ir+ ! rcit,; As:b>-f ,_p; \ so_t\sr t
u. U tU i*r 3 ,.r-.! ri,l.rJ o>lf g ).t' .)-*
d_r,fr lgS
t |2aS o31ul rt*l c4l.r'.1:'. r-,,y -<" a1\uS y)
"f.*!;1,
5-.,t +r q c*1li A'-.* J,-l lr7 6
" lot;tr.I):&;f 91..:l: eiLL; g;9
-S,-9 r:-;1 5 s-."^ c5t f* c5-1g; t: ol t f t. -uT-; : L-"1
;t _S L ta jl
sl'-E Vi,-l-,,s t+T q r^+.l dr" 6 JT \ : l--i,-t tlit o .,1-;-5
)F b e/..5ldl: 67- Lil,ojt eJ,,J* 9 J,.:-rJ.i ,-r, .- l., -j
1.1

.r+,T i.^ li j L l:.--a .JlJ-? .*:i,6r, UT jl ct;[* 2L.-i t u ;. ;


U c

r1 'r;a L.+5 ,-h, G6gl t Q--1-t-L:-1s ,lr:;3 LnrLr d


.l-,,

€ -..) j )l rs.^s * 6l t [ jl rJI;Ji rJ


-t-t,_1,;5 2 <, nv ;j
I . iJ

.dtr-'JT 4rl t l,
,*-f g4t .r^I c)-1 y> S6 6ttf ,ll #t
St-l tJ lt St-t ;*:1 dLa;=;r,.l.il_rr r-"-o .tS W tC-iUi rs
JL a;taJL oFt.fs"f \:{) lr lrf :.- f U ,ft,uf $);
lr4 +5 c. . C ept L-U n.frr"l +5 c.*t
lt.+.; b tl5 ,,t 1-,rt:
I t

o.'-'L_,1 urJ Jf trJqUcrL-l:;,::.7c*:tt


".
J:a9at7 I \V?
"rtl4l8
bJ l(.lljl, iti" L ca :-,19 jtSi
*ij t{+ldr+j _rlVL:,rl
.o*lt:; ,s71y- :l:-l )l utltt 6Q ru! :l:cl dr/.; ji.t

1{
,_))_rrl | ,;*12;r:,15 6
+t'sL-t"^ :L-ljl-1-L :E-l
.r.:l,r-.-or :c^;S -r*L.. rr ) l-l \ Al.t ;S- ; t-+ r k* -t-a.r,r., I.

.r;t ,y;,ls,_*;t_t & ;q+ >!-lnf c--., 6h -&-rt.-"^

1A
.,> f ln.;-K ;5. ..t:;j_su.,.|, f. ln JI-5 J<dK r;;lr J-.lt s>
.u:-ri,
t' J r t,-S utff r>-, d-b-t'. € 3 -* : j u; :;;
l-l -L;-r=l _f t)1t
u-o 3 , t ,;ijl+ -,: lt-r. -Sln*:;S ,s-&.t
'S
f- & f--S- L .tL;T .rr:_1.rJ Lt-t ti,r_.,r 6.. 3, t ,_5 u:
Jy otS j.*t_taS 6la;.1> jl f Flr .c, ;l$.,l ! tr ;L:rS ,tl s u>-f
jln : rS L-f e\.gl> r L-l jl .J ./ 1r 3J*,i,2 ) lr rr
-**; . t.t I
't
;,(-"n:c-K g! gl: rE-l.c-l j&.tt;*12+.4"1.15 -ryti Y ..*l
.*-, I ;.!: :J .(-"1.r5 *1, sfs.n':--l ;ys ufr- : fira L6+ljl
s bT -t-*t 1e1,sI 4;l:;.qlfr U )l )L.l>;\ yl 3 jr'.n'.:--;S ,t:-l
6 Lr*S s Ly,u-;*l f,.->;aS u,.Sn:rl:1-! rE-|..r=-, ,t
>;6 u'1.2n:*K tJ r, )l,f,dq+.(+ f.,2:r, b-t,,-/
.rp.:l: c,*.: )l\ >_i.51:_y
a,:q.lf,i dl.:4;l: :L-l

11
c..;T -,11n
:;-;'3 ;t37rt.)t 3 y pcS! cSl::L-le5 ,/l<J
.rr r5,( 3 .;*uL.ic.*i!51'riT
/ vJ- L)'1 J 1
c.r5,(rrrrta jJ.l -S
J J vJJ . L)'
\ VV / .lr.ll:L-l ,r, Ul:

,q.iTr:*:.,;5 r o-r=:* l-.,.-r:<+ eif Jy & 6ll ,oi jl o- 65 r;l


ei.151.4-;l.r,K 6,j>Ut5 L: b JT fu .n J r'^.n.c . i-*r *i5 I

l(.rc u
lnJ'
r.!L

1Y
6 u,l3;,sn:,*i3 ;-:-- 3 -t pi.,*|6-.,b>.lT -;r,- .lt-t-t
c++ lt )9.JLJ^?.r=:(1 $ljj 6-.SrK 6=-o -&-t, r-Q.
.rT .r, .c*j r-rL;:-9;;T ,tra,T L: y.-r=jl---+r
f- q b rll-11-6-:
ut,x->f ;t'.4|.-rrT dT jl.6 J.=-;.4q

1A
E-p <(;Tn:r*; (Nansen);JU :k-l-,11 6lt't
r;l:.r-.
dL-i-! >y cgt\ dL.{..,eln :rl: g- ! :U-l I >u,! l-'.5 r, c,": : T
6 ,r'Kr.r -u.i "i,olr; j 3t3 ,tS u' J o: € ;.,=t\ ,S ,rS i.,t1 gl
:-""*-,r:n::ell:L-lc.rr5 ,hlf-?;;ji 6ly >L-l tl s.ft
rr.ry rJUli oJ,?.-i J) oL"..r:-Xj5

1t
:'-K ;^- 4;l$Jf-;: f-; :L-l
ftf ,3 s; t* otl.p d!, ./
.orr.r.{;*ls aii; 3S cla..ra 5)l Sls-s. ;bl
) cstt
.fti ,Cler;.r'li t ts!)C)tr l,€.oJ'l jlri jl
f di t{ .UT .r:.ti.r' l.;o,.riT ,g pJ E
'.,'t,
i j iJ,"lJ- .J, GJLi< / \ VA

Y'
6 -&tJL -r-- rt--..ta5 ,-:*-t.-,:lf g-! t -&rt! ,5*
f-lf c,I s-li-y& itj.lT -,1rn:c-i5 ;*jU rL-lc)3,r -'' aly;
>l "-..1 rrfl l* A t"1 L*; | 1-;, + ait Cfa .r" [Tn {_":l Jft .( >.y :

n!'19t=, .r;-;- li ga.J.b, ..rta:


d C"e ;*lr- fn:c-K ;;U

YI
tf**.2 pd.;jun :J, .,t(Roso) ,-y2 :t--..1 jl eslt
6.h q l-r .-,*lo 'rt;-rl.l;La.r1- rrfc*[J cib:l ::l: .-! :L-l
-r^, 1* ! i*"jbi r, ($ 6)-i L-/
.

Yf
:[-l L:Trr :+/,6t]).c ,.-j.-'. c,.;; s ;l:;-;L; :r--.1
jl b c,.:l LaciJ ;*; : L-l r! r.'.^r,r, d,:-? f.^ j-r_^
U t+,1,r1 Ll,; 15
;
rf rr5,;5 4? i*?ti k+l ! rr:l :,:.K 5:r1T !U *.;

YT
dL!r):.r;-; C-! -l {-*:? l>::, *X:-f .rL-lrl 6l-*.t
., K -1 t4J c.*. | 1Y L; _,1: .-;Tn :c-i5 Jy':r .n.*l rS 6
c
h L;
-2: _,1y

t*t.,y-f g.:*f ..tJ-e5c,-ir,,t rl:*l.nC ..1 ,F lleh;;9


;YL;;: 6 Ah.rL"sl - !c'-*i? l:-; <5 *fj\ ,.r-r5.StS!
t..:-l

Y{
,Slt sl45 6'19*.)r,FU rU-"l,rjl+ t rf C, 3;3.7 !:-l
\ V1/ -rjul:L:-l .r,Lil:

.SL:! tlll sJS r-+5 ,,r),..r-U :L-lc.uT ;L-l .:! -rlr .r-*
,t3
oJ=^l5 )lst &-lr.1r:L-l .:-f ,g
Jt:ror:>itrKln tg.-:-;.;S
os.
,ti € l+5 jl dJSl fr) :*r-.1 4y 1l ,,Jai o)V ,Ssf,trr4: ! . r.;
.-u.;; e, tK; t *T - .rol:j,j 6J Ki J.5 J F€J jh :c.,iS _i *
l-,r t n I s

+l oS lt,-i L"l cdn rb


.noJrT g; rr- ln
":*" c- ! f f (!r'-t L/ :

-'.!.*l+ jlFU.:L;l.ro-r=-LS jb:.5 F.cl f tb;dk,U jl


rfg;;ll g;:L:*|45 JT Li .-# -;l::k-l tSsft-r trTr :t, -4 9 t)
tfc*J y :k-l - .(5-*J6 .,;l:rb-.-l cgst'tLr,) : )l) yL, -t* *
;t-.i i.l*l )r j-;: l-1o _9;*lJL€, ir::-; cjLrjr;l :c-K ;-
.(f*.f c*r".r*; ?f lt pl.,r=r.i t €lf .,;f-i :L-l ,S plf-+
ut-4 -tt'tu:ltl :a-;tS jl a1 j t;l;>l; b u,:JtSi-Jt;jU :L:-l
(.o+

v6
i-.r crrq; !r)y dl-[5 :k-l '.:*:t l6 6st'l
(Kassan)

; l rl . -t*:; t r.i tf t".5 + l.r.t 6 h {-J|J;J Ll . c-i-,;,.1.r g; Lr l-;


r!*t .gr[-l .i1 ! -1r b .JLIS :b-l .tK.n 5 r# gJt ta,-a ,dS
b L--:):+--t' dL-5 )L:-ljl I;:3tt ,.r1.,rlt ..t;.-V*u,3-sn
U I lt :;e- c+ L-; l; . 4l;*, ut i)J osl* ;i,l: .q r-"-o
,r s-t ls",J I qT ( "5 .r,
K:ov :.tl:
1- ! : k-l nf -q U.r^;
'4et
Sl l. lspl a 5 ;r" l{Tr, uiK, It t, c-*lr; g 45 tlrF
u+i ! rf p>:: L;r I ca Lac-lr*,y ; glrF''g-J
-1!:,tT *:.i L2.r
.-l.;2l-t"i tttrL-441
iiiJrlr, ,rl-\ln1 / \4"

Y1
.r, r k- *:*l l.ts t+ j bl : -t=--,1 l;-l,rl
I rr f
f ; r f : 6 l.r--o l-,1

.rr*?c./ Gfit. +tl> j-.:.,t L*-1n:c-i-(<"-lb.)j jl6,:T\g\f


rr!{lo-r"---1oT f jl- 6 -r"lL*i;l+in l:1.: C-! rU-t

YY
ar.*-- + r"-o;;*-,"( ,_*,ls-*:+. tS:Jt (Gensha) Ll;.- >L-l
tl S r.r::-; r4lJ .:*lrt.i;q;Klt ),F >12-l ,91-4s1,
-,
JY r F s ,-f &-^. Jt;1.[.:*l>- u,*-i a,-13 y .gL.r-u3.*r
Ji,l-y -r-- l') [*l.r!l-- [l-y € rj Jl!+5u, q t+r_i-t'
r-S.,Ll e

Jt r."^;Hl li .x.5 6*/, tl-y r-l l:-> n 3r,::-. b,:V O-rS ;t1;t
-r*;j;|,,,r, J+5 .(J sl + 4|r rr.

YA
i.l_;"91 :L-ljloJli c-i; L-;r+ :l --..l.tl:p-.r jl &-
rr,?11> Lj

J -P I 6 ;r="r rr-13T tr=l l-, -rlr1.jrS I I l: ,p:-: :


l---.' ..u5.*
.
a : I.

6
d.S rJS -uJ.i u;;-:,.ll:q,-l-2.31 >L-lc.rr5lU I,l e;
I,s

c^i5 :L;l .)-r_r- ...rt-(; + olfr >;>J spt.l-;t l-, 6J :,-l;lf €


'-
san -^:.K :L-l e5 ,_5 oL"^ J;p1 .n! ;{r; .1--:, lf , ,f,\ e

12+7n .t, -ri t *


d cay';rt!,r-"-gi e 1.1 .H e ; n
,,2logJ; U .rr,rr-*:,
f^ JV a5
,.-.1.r"n
:j'8 ,J. r-:L-l .r--ai"r,'
.-* -rl.t* ei C.lf tl sfs,JL;-

Y1
+ltrrl,r-f S J ;l.r+t L-..r"T.U6:L-l.t4.r t6Jf)
\ A \ / ,ti -tl:L:-l .r, Lil:

rrfc*> u-f g3'-la.l7n.c^;3 J.if l-t*) )E-1.)J L-


:,:.K j+5 Yt-i bd"r!.-i r-l,o>f q,JL"j tpsL..S bi ,j' 'KT
c-*lr; g r ); )\ b .r-b, +-S g ;'-l u lg sn
-:y'-r t! u,
.:l: ,- oJ:; 3 +F e 1 b.;tn€ .'.r :L-lJt{<U 6 -u: Pl,
:L-l Glr :l uf u>- 4S iI ctao>2i-i&-^X igl
,-tl ! .si-,.J,9;
:rl>;lr:l ;"412 csoa3 :l---'l y c--:S;s.uT ,lr* 6ri .r"-o
3,tt ,sW-r q 6 -l;lo:r5 l-r"i .rT d3;,li ;:6 .rJtt i Lrj,e-; r-'ln
(.[,pl) 6-2lS-L-1- -t\ t-t'?s>+.1-t )f<S oT.; uUT.-i5,5.rU
t+T ert,r, -# o>sr 4 W-z(r--rJ) ,;tl;6:L"T;.r-,1) ri;r e

J (>--; pUS--.l
-ujlrj, I r- I -:U.:*j )ll i-J ,S-- tl 4. JUT . -l'r-*-6
*,ar6s-rQo!.tolr--.,,. tr\t\ f l.*-ir> tS sl,Jf tG)-fi
t iL& -r 5.-t \ o)f r -r-t ,ts> sl,'t-yi t s-;r'IdF g r5 lr
,1.r", it65U Jf-t,t ('tlu+-i lr o!-r.)lj jti "Ki i r* .lblj ,25
"lr

A'
.c*,lor,T te"s jl *"; ,t--.'ly .r"T;-.3.t >L-lc.l-t-: t 6Jf )
ci;)) -r-* lTl:cj5;--9>:k--l .f-F:l-- 'lri rt .tb 3!
;;9: >L:-1.:l>d1-! 3;+-,1rf .r.r:; ,fi-r) !til-:.lr:: !/i
d+i-L"T ppn,-?tqf! iu,37 L"ln:c'-i(J );c5JLiq
ely r-l ritKa .9'j .ntti iut b*.r.a5-,1)) t'--F ,y u;;L )l -t,
,g;a ffi;, rl_-ln:rl: g-! 3p1,8'c-iKJ l,; ;.,1.::k-l ,-*-&
.p l+jlr- +.-& \. +; S r: : k-l !.1r,*5,r,':lllf rc-i&
.o
7l
6,,1

(!.# ,J 4-f ,t" i E ?lt.lLr::l: -b ,*;>. 3: rL-l


djdJ'.lri / \AY
"S-6:li6

At
(
J-j-b 5slr ,t J L_, ! lrii) .5-1l.r;l :cJ ;.-;J r k-l
).rn
o"-f :; ett cV L> A*rS Jt-,6,.rT q .c-.t ;*t1JL..l Lt
(.fJlri
e t, q." 4 oL^ JL,lr,*-:l_u C.,4

Af
.rJj coJl: G)-ri tsls,Js.:l; .lc. ...rr,-,1 (Kankei) f 5 :U-l
- c, q-"|_.r r)
L-. -,." dl-t- :L-lc "-:_.: ;tr,j',::,)r-T
(Massan)
rL-l :j -rt .;---, ,Sll sl $ Lr,I<r.:; oriL_,1of: ! q (ricrt*,orS
c^;- U tlJ+-;51--..1r,51 € slslrqr_rJ:4-t d! l -r-T 6lt,y,t
:

: r:5 bt I jl .rL- 'l.K;T t!-=1,rr 6p-t,-5*l:c-;5 J:;S .4;


AA 9lc .-.rr.,jJ !t" L*jT,r<,|5r!-.:n.,, \r41. l;t:ui{
6:r spJ*> tgls,t-t r l;"'l <5 url9:nn:.ii5 o, L ;a -2: Lr.u, c-i;
l-t I

|+,T ;l(.-*r uf
-&".151.:;;K',1: j:_2.;j t j;* ,;r3 U-

$T . -u; j"r,o 3l -S t, S +*1-iJl ; I : .s.i-r (f t*) rrLL. : L:-I .l1; r,


t

J esrjl .'t!.ll:!-1"5.S-r-! q !:bl dj i.i; tl t.S:.;uf" .-t_F


"r1:i ,t,J4q
;!U ir3;.r.r, 31,-r"r,T t'. t-Ur-S.,,.;l+, tr .rl: ,i;r,.7
,Jg-^JS t-r{r.5l,u UTn .r-r.r ,SS )l V rtr-i b.rJ :U-l co$gra-,,
r-*s 6,r4t-i.^ * jll6.tT q 6t..r-T Jrf y,
.uC-i
d t:y. ua.'t

':i'.5[ ! sf-tiJ;q.ii-,; Yt crl; jl :k-l tu4s cSl.st.rl: g-!


-.1-f ssrln >l:g-! .u7i A l+.5 jl )tylt tr -y,91-,,1:L-lc.r--
.srj .r^+ i*:l.r;,Fq .r*t5 rfq5;l"r-f d ej !.-,1!if5 1.,-7r
:rl: q-! :L-lrfc*=; (rlb ..-,,, < rj) oLLn :J : ,,t, J ,;
o-.5
.q q dLL" 6:L'*.ln :+t9r,o; .r J-a:,r^i .JLlj b.ill.U 6 ,g;gt
:;lJj s-t+S6ot j >y rs;-:-|1 J*e^r:-l=*C-t rfo.:-;, ,-5
.rr
\Af / r'l!i-rl:L:-l .",,Ul:

:r:-2ijL y:l>It+l(U|j,..* )oJr rfJ6li-S) .1>Jt5 4,r<,t5


.r L [-l (f +i.r- e-* b y +5,r- A-S f t lt : f l-r? .,*{ r
[" .r

b >.r> flt,S -* q a su*.V1.1 ''; I --r l-u d I ;"r :c-i5


.$,.,5 ff rf!-r:coriL" L:.jL"-a s$:'l)rr<,L5 nS-5;;f f ;
t 45 .,,t<;-o):cj5 c,; d)! jl,r*5 :t*l '4f u.Jl5 6 br-..1

cp-LJ e5 clLL" +"-e li l p.:; d>t" -p


s.!l+-1:
6,f f-r',1);x 6lt,l--t

o.fs.r fFJl-,*oFl

Ar
r} d c,*lJL f ,.ry,.Sln :+tGsps (Tcnno)
;; :L-l-,11

QTr:c.j( rl--".lrrf l:a.ll{--Xl!g.il+-r) ,f;yl G* bl.,':--o L"-.1,


rfplo:;;;r q .r:l: t)-rT f f rc .tU< t++lq dq ,.5 GU) il .fu
,,.5.Shr :'-K ts:L-lrr!..q;l: )-,'1 ,yf L*.:r 6 *l s-*-s
"f
,y-U,u-}U(r,rStf e-f S u.KJ €.; i )ll-t.lT c6:-2eT
u--l )y-l-c.*.Xl.r 6 tptnfp.:l-r-; JJA -r, r,y ,f 'otl
1.2

f S. K t4i' d,_l oK 6 u,lK:nn )Jll ts : k-l r r>;*.r-o


I . ;

.-l.J tl+ J:r,tsQ-l tr .tgrtr .r,rlyi;;.l \&.e-r


':JK:1:

A€
e tl*, J t;.-rl:L-l ,tle1l) 6lsre- t: ;y't 4
.l;, o.r.,25 l',1

f lt 6* q -&t )t3 A r:5 Jt<-:T ,-)tf ,Sly. )y It!. tll


9 -rrT (Toktisan).lLf./ rk-l 9 c;-y o.r,,j| u*S S dL:+e.r.5..113
,) lJ-L.i \ t t 6la;)yi t-,1.t 15 :-1l: d l.<"1
1., u
f-o,t 6l t l.zTl -L--t :

i*'a? itr 4;-'11:n :.:-i5 I >j b j bU-F -r :t-:-l nf;1- j| : :l


6-.rt
a:,-sylr- Gl4ltS / \Af

:L-l . -t-o; ,#t 5 c*lrc- :[-lrl tfJ )r,si 6,1>S nl,gf


,-l
:llra-r ,Sh s >i* !.jlr6+ U G)_rin:,uS ,:;S;
"glo2lf
.,ul rl+ tftt$-l ! .n-t.o* u-S q s

A6
l:1co-pl; )_i r,l\:c-i5 (Seppo) ** .rk-l.u 6l-pt
U
lrr 4 lr- -.*:!j lr-- - ,,l,>yT Ur.{ b L^!3J* t$; G-t
(.i^ .j G.F )-t+ )l ;+,. h 6+r:.iK -h- )k-lr9.rr,.J,

A1
a" p+* 6 C-t-, ol:!-lr :+t, U;r- :{-:-l;l 6t-pt
l..r,r!c."i.- JL,lf Lrlt-S ,t-t\i ru>f u, r:,! 5,.tt:l-,,"'K,
4" dUT cgb;l5 fJpr:+-"t J;p1.u+n:cj5 :L-lrr9-t:-.,.15 t.1-9r*,
,hT lLj;9:n :r:",j s-.ls.)t Yl.? b,jb u3' t:;-- .:L-lrrgor-1,
rr.cj! .r,ol-;-1) dJ-l ',1+ 6 rrKi^r,:.rl:6-! rLilrfc*.-> l:-1

AY
elt,rK',i '1 Grt S 6sfs,J+) t.t (Rakan) rl5l_,1 :L-l
,r.-f q 6;lyn.')S ol5lz.rE-|.:bpl+jl ,f-f :-*t.:r5 -uJ, l_1

6,sl a;l4n:.tlr q-! sf-trf cS>-f


:a.;,3 1rj l-.':l :L-|.n L*.1 a, o:l#
ri-g>l> pLaJl ,f
-S p-f -LIi b iU oS-c5J:) 45 ,r,I<,r Ct
'S-f
6-sl a-r € | ;*s ! r5.r stV rs*. st ly +s \,t v.a l*'n
t86i.S u;
\ A6 / -, j ol.rL:-l .r, Ljl:

:{--t Jl;i,S ,f d.<JJlijd ! ---it: L-t;>.:l---.t


: L;-l rr!, I'; 6* U J
- ; t I /. d tS ! sst-f L" rS c*:+ rlT n

J rf \JI Jl;i.tr.,t -r3.,r-r,-l-:+r :,:,i3 3rl.r3l.t .$.51d;


L"r:.:-iJ cii- iJLi:;: L;;"- :L-l :r_*1, ,\
-&,ly :-;, F-t
rr.5-L:; I,l At€ e:e t:t*

At
:+* r, L"=;T il, l"r.n K -r-"T .l..',1: d J* rK-lri a d lj,il : tj-
. I

til i:bC-! :trt,rglr.'.=: { L :r -r.ol.f l:-1,1.o Lo--l c;j; j :*;l


6;* q l-'J.1y, s lst s L-J; sl=,; :+*.-ori',l-uK.1.rT .u I s;al +;
.cis Js-* 6 )l Sl:,y-,1 :h-ln!.:*^,o

l'
;+ uoK-:;-r;: ol.r*-j il=" ,r, +5 (Tanka) lS:; :t; ".1

t,rt,.ur5 c -.-,:,slt ls .q;l,g.*.5Ln"rKl )l 6- >y. oL_f c

tl;,-l-.(.:*l rro_-J oLJ Ol ,l &" La.JKj crrrS :y L;) rr. K _;

G.fr (f-E 4 p_rlr, - -rJ":" 4',1l: 15 <;n c-;K j uI +., .,i


.u

t^;Jlt 45 d+",6 l*.i rL-l n!c-l:, .(, .,*l Uht _.nr*111- u,- 11

6*t-gL",K--t (Sharira) "t-e Cly€ trTr.{-;.)j..rf^ l_r

-rtf.r+"r Sllt-r;rfc.-il*Jl'{J5t tsJL': p r---J dcJS +S


+sl> or-;;r-tr q
fi d-ft o'*l.l:i.(, ;: 4l-t'€ 113.7n
,C-f g.t5 c.*l;,*.-o L4:; ,!lt:;e.; oeln:c.j5 :L-lrrf .ijt
,rfgSp-Slrlrrt U.*+ ,tt -&>'* t*C
$iytr.tL"rtjj< I \A?

1I
: L-l :! .:-.;l$ V !-,1 a5 6l uzt-r r..J d --*-^j t f sJ -t 4 )
I
-.,

t,r'*J.4j J JLy ;rrr::r5 c-19-,1.r jl 116r\u. s ri (Eisai) 6L1l


.<."5 t + f C";IIJ- >V-1.'t'r--,un jl r;-21: ll.)lil-;
-{;
t f-l !,.rf J )t e; f L{,J=s P q aS gL*:l rl---'l.rtJ=5
arKl :t-, q .rQ3U.JaJ: yle, 15;--1,[i G6 r>3'.;lri "ilr;l rlL.-o
(o)l) uibJFlL a, 3 i*-:;l>rr \JI ,-6E c.:'i;.:Lil,,1)U o:',1> c5l)t

iI L.ru,|rrrL.t:;3! s,tls y $l.1l1 c*:! ,o/sP. t- \ y-6.':.K


Loyy'1 )l &.c-ir J .tf \oT c:-s oriL,z> rJ1'7 -u ">jc.j5.--i a5
e

.r Lri. c,1.1.:-,11-1> -l 5cr: t + r-5 <; : L-ll :j;S t Jr--i o:j r- lr-o
I c

,51.-,Kl t<;j )E-l<5 61.-r;5 -fut,.a^ oT tc*:,tr,,,btr - r!c-l


5 ll-rr ly l:y jl
.,.'., tjltl ! ,y tS aS ;*129-uS p-5 lt ttf
J r# tl t3f aS \l>-t J: LA-;;-" '*lo)-h- J-l g..o ,:l:5 jl

J ,S)ss,-*,-rL:-b tf )f il f t.rta-slllJ5 a-, c-ld;)Jr.-^


l-l.r*b! [ tlr-*: )l ,-*-.ilcr, c)t oJ-:i l1 c-'l-a; C"lt-f*
t!rl:,r";lt y S"l fo

1Y
j\* € g..r-lFr:cj5 (Sosan) oL-l* :L-*le, 6tt't
F ^t, tJ?l,rc-l.rrp>f :6T S oT E -tJl;,^,, €-r.lt ig J)i
66 C l-fr ,-r."n'rrrJ 6"-on - rrlc'*'l '*lS s\ t)l: -v
'*lf .u,.,1-r* \17" sftc Qnl o"r;l t rtt-r:5 .r:l-,17

tr
AA rjldrl; L1n:Jrr,r" qSJU-:^ i'::? (Yoka) 5-y :Lil
\ AV / oj.rtrL"t.,,Ul,

)f F S JJL" ar..rT r, ._r-i1,5-;1.,t &, eu j: uf,a:t .l*A _l

r..rjf-U.1;T,r9;:
-,j y.r..l.r.i-; <i> 61111

t{
t -t::,ilLr' g:_lb r.rk:-3r.t5,,1T U.6 -$o:.:-i5;.-. _er :t--.1
+5c"*l iJS JLr t*;.r:l -q;sa1lf-tl*.t-6;T;l<SiT t La.jLe
(.\:-- A

IA
4J,l(-u5u^; qSJt5 lJl.: :r,"n:.:-i5 (Oostrin);j9.r :L-l
€:-l
n.tt-l ,J-.,1, t ,rtf
1.,

.. tl
ll5r , J pf c/ lL(;.$.1n:c-iK.gl; ;.-,1 :L;..1
-A;
rr. -u.X.r,r",.1 ! L; l.r 3 -UJ:tcl ;/ I d t'3-t1 | .
f]f C
'<b
TY
: J:rl: dL6:i l, )Jr 4j 6Lr-2Er:c-i5 (Sozan) ,llj_ry :b*l
(.r*4 <I,l ! 6;J.:L 4 .l_f r4,1t: K jb b db+S C ,e

1A
:+f ,yd,"+ j{ScSl.,K"
b-J jl
1,6!LiJlr
.g...r 6Jrr +rl$::{ g-{tJ
!&t., ,$ rsulv;
,-r.: .-r3,.lr- .ri L^JHK / \ AA

.ri}i,d a#4&g
tt
.()jLu.. Grli )l A),s>r.6 t'-rS u" L" +1 .lT -.r5.ry .:l:-1
r# dUT .c.-*i? ,-,-) 45 rilo:rr >l+ jlf)y Lrj9,2;aln :\i3 g 9l

r;)d t'-*,nSyy#nq t+T;Ul C'f 15|,s4;loi-1


b
.Jl=, -r: r;lri 6-;5 (J-:r) g i r+ \ t+ ;, | !lo:r5 t :-l -p
. .

... -iJ.f ,-t ls nS ; ;,>=Jn \ tr ; e.rj I


-''.t |'{5 c"+!
I o> |

rr.c-, ;, il ) + t"j t=i ls t- s -re ; c'-- J) JI)JS t-:


I I . o I t1

lt'
.(-J Jljl U -r-,T (taian) ..lL1L; >l '*'l >16t;+'l t-e-d
&l[)-p.)-;, o-Lj{-*ijjl-' }t )r -r!.1:rK& el.-t-olri,
i.2-Sl

,t-l jl s )y o)), J rS l|.jl .*"-o.IJ:JP o.:r5 G*U; s 3 t ;-*


-rlid -&.t ".5 Cu-t*-''l ."-f C;Ws,.L*-'l u* \ tt
.tlt,sut;L-; l, ;tOG x; {.,1.,-llf :k-l ;l-q: I :-lf t=t yU
J6 .t; s-*iL{ ,K+ d 4: str-!!l q ol+Lt :L-l
"tlJf,?
r.*^t .J:; clr :.:*t 6f *-rl \ ft rt+.::i ulux
;!;> t: b GlLj'|K J;j 66tst .,+ Jl 6 r:'a;;lS ;"'..-;',; f)
i*)l-; Lr, )U-l tlT >-1 orl.r ll+jl b -,5 .r.l u- sl r >i,oll, j5 .rl-r,
.

ojl.rJl'o -.,5 .r|{, L"I!J-;lJt I} u?b 62U'1: o..t=;"1Jjl-iJj a,.Is jl


a-o
jT
.r* jl6l.-r-;lr; L./)> )-/-*,.,JL- t+T c>y ,:i1:-;.-4-' e5
,)tit tT .>y L;T c/.r t -* )l sS :. 1.zu-l >f ! o5 -rl I i c,
3;1r,r'.d+) jl It il 3 4i (r)L-.q uf,l:r.r--: JkJU dl.-u;
:l+-"i=i ;-:-- ol-1U :L-l.KT t:t' -ul,r" e-tS g sl6ll f :11:jL
\ A 1 / ..rj..rbL-"1 ; l;tr

+.t4!:sS 6*t.ri-*l e\!S -ft.t * t tf t.rl.dt.> qr:#


11 6 q r+ s.l-1i 6u g U, t tt rL; oil U-; (Jilt
"gl,e$
t{ u:"}i*
G=-a l-=;T.1.r.I"a, lJ i '# t ,;l.l4i 65s a-t
e-S * 1c:e! gS ,t-l\qrslt,r; q+.6 y-lq cl.r=!.r.;l
,G# 6+-r'u-L*-..1 u>,11u.6 url,K:a k:i..-r: f l5lrtlrt
-: -l.l-r--3 .g ,j,. s ul:6=^.;..3,JS 6lr.".t e*-! r-sly d
? ,n, t ;ft L1l5 ,al ,t:*. ,lr> $ >l-+. r,;L. cJl> 4;lo|e
1.,

\!lf s "-5 r-t 61f't* :r -*.1 jl VF, 6 Lr'lKr )-*,1 .a

o2L.9 ) ) y s4, 1 C-J. K .t' L. q 2,. & y,cu L.-:" ;: c(-.1 :9-rr
.> o Ie

a-.
r- >1,:*l .c*l,l-i J;K .r3 : 1 f .u1t :c.-;,3 t ! .l l J-T j
l c . t-.t

\T ,6,1.;u".:Li, Lrjyr;,ln:-!-.4 :k-lnf .q;1 € )f ,Srf Lt


\:*J) j->i-.-6cLJ6;-rL )l,f? Ls<jl-rf.:."..n g6&,> *
,\At,d;t5q b 4l l* tr,t;*t.r!tj:b-1.r.:-l
,i!tt,
:;.r $rr

i'i {igl

ul $:..cr .r '* j;
'r2'Llt:':;;:':'t
..rEcf .fts ll +;:-f Cj

l{1Jr.pL J.t{ {r r;6p tr


bj,r caril

-irYit
t3y tjr:.J=iU €-r'ql, ni-f.tS !.1[":r" co-L; ji,j'; Ll;} .;1
c{r oj-[il
e :y tJUT,rlLr-,1 .lLrlr;)f .J.;.1
- z. ,.1 :l-
oJ-/Jt
04)r.

c.:.i! ;"r3;:,Jk4l_, gltf r b.,k+ dL.:r,. J* t


cJ*-i U c;lr .r, L":-o It d C
.c ..".ij ry-Il ]>r'

.-,:^ At^.S_.,!- ,F-f J r)<-a. ,l-Wp .7lr.s J) +) J* s


,-t:l.L un
- :. ,.1 :l
oJ*t J))))

c {.: eiL5l.*".l 9 dLij ta,ri!l: t;*. ,41l.;..lLiT .l;q 9


c

c-L.ilJ, b tAr.+Jjdl:St ol_sl6J u1


..:-5o;Iil ,Jr-

.$; Jbb; L. &-f,JL.j J J) J s*) lr {:.lrt :


J> jj"l a',''b)U^it / \ q f

tr+u,l-,1:-9ibtf Clt *. br! I b.1! r


s-l::-.l.tl..xbr:ll1; tt-f,f j.1.r.<..r e-l \ S

.i.Joy-'jl, f:-,

lt,_r--f tK+i 6 Lr.r-6-:


-<- +) dJr?J
sLiL:.i $ ;;r;lf ,-l tr-j \ Af ;
.g*': otJ;l ;r))'

,laorr* ot:i *i t'.ct'>v +)dn


\ tJrtl Lr; {{ ,rs>L.J;.gbJs )-i 6ll
l.i'l; :.1: jl
:t.' (
ur6,:C;t",1l5rf rsltJtJj+ t{.+.r;,1 L
,s j../.(:J.J,L*T 6;b.5rL-.o 6T ! :
.r.:SLr^-; 6JE jl*I 66sp) sl EtSss
. i. -,..;,.: ogli I,_iJ>r,

t;-lggS y lS*,J..JJ^t.-\,1lj jl{>d*:


,L; al.tS r s tS*, s ,rU+.+l.l jqq ,5b.1|.:f c<.r;,1 Le

.i*J',-: og.\tl u!>y

-\ss€ 1jto3-Ll:6p,Sbuli ll.Sq +, i* s


.-r*J* {+q L'.5 f t6:L*rpl-rT.St^-j .luih, {*Tu,
. .. '..: o1-t l ,/>y

rr-)C.r,5:-1- i\lj;U; *r:l &A.5ldt-.jt: {.r i* s


\ 10 / l.:yolrit

gpJU| LS66)4 )l )
r-u-:^Su,
, -t p
dl-lLi b.i.iJ rst, JV ge<.r r,I b
.g *,'i o2Ll .l>1.

.G-ij t^iK> iL,-) *>.r:?


-).r -l

'.JcJi,J/. fi s
Lt>u' lt -&J*-
. jukJ t , o-S sL. J;* s 6tt-t:,f.a jt.r5;,t ;:Jlr t
. rS .5, ,1(*.r! !.,1 ;trti<, 1.,1 .rUT

.i-.. o2*l ,)):r'

s-r!-2r.5e.51r
c-S i-ul p,u G-sQ Gtr sG )-tsJ) r{) J* s
coL:-.X b (5! j":T;

. rilo-\:(.; :r;+ l-, .lT Ll

.i. .:-: o5J.l ,JJ>r'

rrlJJJ,,i4 ,.f l {:.rr?:


l, >; O-l-rl> Jrlr; Lr_ 45
.c- '-: olJ'l .,lsr'

co;jgJ !.t[ta;=rj.rk+,.rL:y +) d.1q J


,c),t f ;1 s r;,1.I_,r5rl .l*
(L:5u" Js; s L--r .t gj.f ib
t-uy.u-,Slot+.crrK;J j+ crl!!_,1: ,p!-Ji7 I
',Jfjf. f o &0oQ

t'z;K g.XU t, ;<J* 10 -rr .rf;[., ^S ] :)r..r . : r5r


3l t2,,.tJ 1 un ; L*; a, 6 s sV f
.i;J;),*l ) ; i:*. -t ci LA oJ-(> j I

)t,* 6 ;a et6 :i :;, d t-6-1 U'r, eilx-;-;lr jl 15 J'-l Jl 1* S


e p

.)r ci ! .:* : .r5 lr*, t; -f ,-l oS u! $ F bI a'. ji +S s-ttt >

"5kt
Y . q 4:; ,F-y ! .5 ,f .rJ co-ru-4y 4 L" ! -1: (e;i-+-4-6
.:;i ,t'-t ssV ()-f \l:,-r!.r,1:-9, ;o"T ni'T 3 c^-:'r* c*'15
3 ---rK*;L ,r-l)ygL^-'S-1, *) tJ**51>.i- ql* -,,
-t>

'.-t
.r,-l-Ji l,s:l )s-t;-i-Lil: cr*,|:: otrj.xJ-:q ! : :r :L-l ,
,t-l s >_t:,i)j J$)LS C-b_y &Ut4s i, *].aut,st..g;l:
',?-J e;b 5 c-*lJB -.,'
J sfi ,s>,i) jd,T $-;:.-,:7--:E 3r!-,, yl
. -L:L o:;r E"-au, -t- Licg*lj
JL -2:,tj:3 oQ+t ,**? ;'ilj JL"* .1: \AV' JLq 45 dJ
oje,.;l+3Jr.fo jl45 t+.jT jl Llc.:.i!- ,l:-#yoLfu.jl:e' \41'
c(Imagira Kosen) dj9st:.JL"{l ,SL,t"tl: tf il') *r)3r o)r*
; : c(So yen Shaku);5 L;,1.-f (c,:+5Lr- 3 ct-l! ylJ-'U I
|'-''l
cg.*:j bJn 5 6t+ .(Kamakura) lr-ts1"l5 .(Engakuji) F-f Kl

.4-rVEt;ULL-rL;r \lPi +-sig:;*t> jiLU-:! .t


o: i3.,lr-.rit "Jt:.,if / t tA

,3 tq,-. gf y. l, 3l t;;r-Tcr, i--:b .{.5 d tj+_"-! . tbiJ


;;;L* o:LT rK 1r | (paul Carus) (urS,h -J rb I.UL.*li
trot-*S Uth U; ! eu;5L:---:tdL-.jl- ,t-t:_n 6ts1t -_t r-
J L .) L-A :r 11 tdl;,- . t $ JS .l:,lr
.;:o,5-., ;l r,.L:... JI) dJ l.
..:.i! ;*.: i> j S;rrn+. 5SV ,Jr u)J)
n

;,1::i>r, rL.+r.lT;rJL- \ \ UJ uT tS-yta1\AlV_2r


;5 .n:*; \ 1 . . JL -1:.c-;l.r F \rrtll .,l-r-.r .u--.Ka5.lt=-
i'.( A s h va g
h os ha) Li13 lr;l
)h U t{ L{- _2:,r L-1 crth=r r, 5l S ;
I

;r rrrg*.r-1 LiL t-6." o:.Jl -1t5 e*:> sJl-V jl cn -l *tVt1q


c_91

db3: .HT i:€J-,1:.rrT 1l",*i JL O. csljl-,:-1.r.-r-T-,;lj!q .l-r-J


j+ jl <5 :l.r.l3r., dJu; q):l\c5Ln';5 {--:J r,J! oh1l-., UL: t{-
ilj c-r.(-3;L- , u* _t*_y t;-* bl:f ,,. Jl Jly u, lij
"fu
.iJ.<iY 4_s i 6 6-p)dlq tl, t>.rrS ,Q .r-:U ,"ll#J,
lai +.,:-* 6,tr6r5ttl. t'>n Jc,*:i (Lankavatara Sutra)
f,*
_el !; o:l.r el=.irl .grtju.il ,SF
.
e s+. -# y Lrttjrl ,tgAlt 6r jl
"
U,b -t_t'l-dl2 *->J o6AU3-s1,J6---"$ jt \ lf q JL.2.r
1-lsyniJ--" lqY\ JL plurrs:..:-fT ,fu;.,,L:jq
r-frr:l+ >l=i l-, \ n.S-r:t-
'"-f
(Bcatricc Lanc
u|ssr,-l *te.5r*.,'19:e t'I r-n
3l .,--;K _s> \ 1\'1 -;: . r,T-2> ,l 6)--"st \q\ \ JL -.1r
<5 csuzuki)
uzts! t.*'-:l: (Shingon Bucklhisr) Jr*,,Jlse
Ai ej ,
.,J{
6o-T s-s,s G\; u4<;tcsL^rl5 6,17. 2t uS i_r;S.r p L;
3ll-5 L15.i-*, J + jl $ L. J-rlF otj o;ll.-o :l; Lljl .r!
.
; .' l:-;
l.The Eastcrn Buddhism
\tt /.tira1

\
,jlty.;T a-rqr, O-6ji3 p) Y e ,,.r! ! ..; L:Tr )l di Lt'
n .,

,J L^.jI, ;l j t'K-s ;. 1l i:.i.,,-.r, L;"r t- la 4; Lr-2 t5 :r. ; U


Y
o! . n

it<=S ;i;ljS)->1g..rr-b-1t5 ,,SssVdt-?j V;: o!.T fi c5+t


,e A-* 4l>-.,n-i : (Kcgon Philosophy)
.(Shin Buddhism)
.5k:-rq g*:t-t '&dbtl5 jl.5-r!- jldlUU.SLrVh
j.!l 1tV j<* 66;;f il rr? ! .e'..o r,l t ..-r::.il ,s-&t
E-I S c*l;;;b.l+,9) tG)-ri tLl)-f3 u-*.'il-:
.r.i,r,-l:3,
t $)f l+ .tr,?j--;! l);,,.r1=, i utli; 6 r.#..rLA ! .jr-,rl
.)_l sl_lt &F,rl:lrq t{JL lidai>d/-l
Ll;+.lS rrLao-LiL,:t ;--.;n ,u5s-tr FrgLn;6 -&", ;l
J d -;:.)-r> t-flt- j/-e2:Ej'^; r;|,7.cc*i| >1.>
f..1L,+nL:-nU

c2- !j r*t*tcg Lnr 5 6-2!1: e5 ^4T t -L; o:l: U t+ c l=. ol;n.4; n

')l"S;; 9I n'1u'; 3l>y. V'-1n F> tCK j'ii-.J yr cgjl>,rr


orj .r,T-,,, Vbq \ 12 . JLt -t'-# i ;tJ t;; t:)U e)t
.5Lrorif,:t, : rt-S Ci\ lrfa.f,lj"=,. (ly,y.6,,.tT i",.J-:
jri u-JL ri.r-;3-7 .C ULiT .rr?T,r- ri-i5 ea ;t-i +. u,>1
..1

S+ ju+ drJ :> utl ;.--l K-{i b Jl ( j--?., P).ii*-"-i L" I(

,-tT i;+, | 1lr--21"\: te Vt*l ':.21 u, "t" .5,-


't'p , '/V
rJLr;,=+-fr -;YLi.l: r Lr;.,r Gdef'-sn orLS.1; -rr f Kj-
Jl4i j'r' t - ) : | €e,1) f - tt -;3 r -5,-l .t'lt
l t
- .

"t\tt lssl
Gln-&,-*: JT dUL:;- jl .gljrl'..: Q,:-S J ), (6-P) s-*

l.Introduction to Zen Buddhism


in Zen Buddhism
2'Essays
;7[., .l-uJ -2r 6 r reil". oln.l U r-$l;t it ^
lA )l ]- f'l^.r*r-S f .

.af u';^''us,-/
j:jylra-sil."Jd< / 1""

' $:l: p L-l f :-n: J ?) r,y or;; o: L,T'*.-, Jl ur,lp--.J,3 t


ls >

cr-er o-u; Jl+i ytf Jl


Glp_ 6lr, \LS,J,I ,S irrS: t,l c

,lli ;li: u3 u;J.qF i;l.- erLr: _,,!- J:L J d-r,


-t>
"f
d-r t"o.:i i*," r1r1.., U )l ,ft Jl GIF*.f"ll;l jl .c^i< drj*
L" J-"-?-ljlo-Jl+,
'1: _el+(;L> ,sfi;r_7 r.r! e.1L.,1:
JLf <53lsr;,;*C.Ju-,F*.;'
.
Ju:JJd,r o,:_i,S
*
! : g:.r,-nliy3* ,,--r,-r-rr,, [f;;; ;; r;
6 3 c-*. f;a.--l re, l,,r r,r*"-1;l 6,1sl1n
t.r-1 lr,-1 - ol 3l S C,jF )
.(Shodcn-an) u.-ll - o:;xl jl,r*;! - $:;'*-l.rr.:_iliu ,.glo_rl-u;l
5* ! c.-; l: e;_rl-t* : LF l-. 5 t rr= j.S l3;l -1.:3 I .-i-;-5 ! B
6

Y? +. ,t{t J g:-r*r l, -&e- ,**+


t*-:145 - JL*:-gS tr" J
uL4:x b uJL-L---l tr .i; y& tlt '1: l_; LrJ.._-T _ c*il: JL
': ..;.,:l ! {,i.arA.,r!! cp:; c.lj s>5.r"t f , sep6T ,t.-u.s
l-.,

6Y! c6:; ss\; ,s; ,-5:C..6 6ldl-- -,r) L)--:,r..rT - dr;jx -;5
o-ul.u:rLci*3t ,K-trT JFtf. <5 (Tokeiji)
6;rs:'5s.*t
r'l'f r'-,;
12
31 6, uLr_2 5 i-.-o1 45
f:-"-:J atL ;1 6J ! L^j:: ;, I L5 lj
b: J:
aJ;Tl f Uq .-rlT ,) 45 i-.jT : IJLt:;rl3q ,.l.tJ''1r nt{l-ln .rbr ,:--;l
ii tt JIJ'J I J) l{:r L- . .tj orr;-
(*)t *t u*V *q n,-r: i.:9.r.;l -
;T --..r- ns.slsT ,i GIF* s> ;:;;a,J #.,,i L^q rt:S rl
*lr,-l u,|K;l+. ()l t:; o:r5 ul('-:- J/,IJ )il*llrS rl:-;
Vhq L" j."+,1-,r.: pL; oL"-a ti ;T rt,-r"f .5q t".*ii;el.a=l>,
l.Thc Zen Docrrine of No Mind.
2.Thc Essencc of Buddhism
Y. I /.Ji41.6?

6F b .*J,r. t-{+t,1 dr;t.!+-J


crrldi csL^',lt5 :t stl
.p:rl .-r!t )t 1*t
AD _t:.-<.- f K:^
-l: r-1La.ll5 f +J5 cdr:.Je, c-5rU cal BJ.:- t*j ! ! t,
l-;
-,1:

! <5.Srl"*r 6,661K,,L q #f .l$t,.".J ,*, Lr *h* qrr'


,J-4,;l jl rF cSL^lK -t
o-21, :. o: cplil_,1j3,r.. 1,.,
{r*, ^;;ll; 6,9
.lr_r-rl rUlq U,stl ,s> b\) ? +. t-.,.rib_rs
lU-'LS3l f :*o'J9: ,1.* usst-r.rS.r \ 101JL-;:
o;1,2",o ,4rr,
?)) J f -Lci J P! ! _r, <5 (Mihoko Okamura)
u5i-r -f ,.6..rL-lK;l<,(-r.;Lo.iJl..s 9 jt;t3*rJr{q u
t" ti r 6'-16!-a'. I tr
f cV 6,1a6,_sKa,Ll L^Fr r Ln:L-i_r,
,t-*Z -s Jl-f 1*;l.- o;=-J;3: ,al.SL..S2t* <51-rlt.(; j :l:,r." pL:.jl
c;--{l,tYU;tK-.n j,r-:6lr-. sl.rs-;ll Jl ,; L)-/. eU ,*
-t 1 ,$ ):at;:.r-x_21-r.1:
1,ljl L": IL; L: L ,f t3;-6.
"tl;;* f
.
I ) t s bor{r,""
I
-* i! (u.)\5),tS )_rT .rl>J $ r o: l: r.jyT
-9
.:i1 (Newnham) rrsrly#l i -fJtlLl:1 3l plK:.a ,r l -;:
oK-:-;|,
.+t; Gtlf r+;l=r.l-,1n l;*a J {--.i f L*;_;: L,!$* jl
et
re(! c-t c-5;U., if U \ q0y JL- .1.r coli-15 cStl-t1: 61.r, *KT
p12a!,5 $rlr.{<jT t c6>J,t!+S >yu-ctL.:lr ll
+
,dS <,.1:..e )-,, oJ-iL rl.r", .-{:;)r;T 'tJT
:lSt tl:t;tf*al, ;Kl; ut
.St S f)rs.,l"lf 1 ;l.it t i!.K;r-T.! ,1..: o:l.r.r5 csl(.J,'r )
q- !,r:;5 | s*l1l'. ol-y,g r;1San,_*A4q f+ t..t tj ut
Y! l-,.r|"*tfl :t; ry -;[SJ,T ,6 -6st>f! Lr+J )t,r,- ste J-r5
,.1 -U L1,ti uaLf, + b )-.;8r.j.jor L.T .,:-f jl r jl-,,
I.
C- ! - ) -t d
o*-; VLtq tr-;l=" g uL.L-uu;l;;- -&.t ,lcg:t=-.r r
ol_;n
C-!
!r.1./1fU,rJ .;.l,lf d.rf,5 *;'3 u,;+ r r;,.KT.c*.1
j>jYlr',-r'L^Jl':i< I I 'l

a5 >l:6-,r \ 101-,1r (olkljl) JlJh{) e*,lt J i1;)U) l-'l


cS i'tn;r.JL-1 t- f K:41 c,lL--l'.o;:> P utl;'"*- ,Slt \ )-f
yq q -1.1e,, )).6 d t-aJS 3 oii 6l-tjt'-> 3 ls u1l;-x- 1 6.,l'K 5
,6 ,5r-4.,*ir; .f cli '13;i r. FbI )lbll-c.tr-;b cr+Lr-rt5
,3 crl--Vu'-1K;-L= s tfdL;- t yln r1$;j ,JL"j jT .,1: +(iL--
1.6;-u:U ,CT +tF (Jle.:,-$l6-u",trKJ, U La; )l -tl-p e. c I

6rl^F3,e Logie-,1o:t"i s g);f ;,1.51;f : r, t<i u' -r5 1t5'J;T l,


-t>

J,lL?Il j*ltz;S ,' U 6 ,-x,*,-rl: pt+-;l ,y i6| 6s \ 6 -t>

.i-k--q ;*.tt,C. 3 6211*l-e c,.l-g; ,St\>t.g1:;" ,r, :L-l -s>

;L O . J) )Ji t* S Jl-tG 1t (Ch'an) o[ .ll:L-l -,,lrl- .ii u,


.

.SLrr1! 6 r-r0 !t'c.*,rple;*jli.;1.:r5;t5 l:-; e-I-*6


)l c&-3;L1: I (': l-l.l*-;tn c;l:-rl-t,: r;l{-il) 6*:.ril: u- l*

g* 6l > 41 gl ;3 S ;i : t, I f5-a, c,x: L--'l <5 .:*l c- b l,.,iT


11 t tt

y:..1:rS ;t5 L .o-$i- ;U --l t3:i eil-fn g;[,.'r-' r5 (Daisctz)

d\a.t L4-rt ) /"1s ,;j>;ir d)t ;-S \ t tt9*)i


C*l olril 6; L> .rt J, l-1-;:n g :,t;ly g un >1, t; u, o$ L- L-j
;'1 I <5
lrirjlr.f K;,S-r;te5r;l L" Ll)f >t;.r^\fr it-t"tdbj,rr;lr
..:_2-x -,114..r, gtf, i"; l+ L"j .,,- jl 4,^ t"-o g,-
.11: t-7,5 *l rg,l I c I

It F---*",l3 teri'-,1) c:.1', ;3.ltxl.dl)i.{U 6 J, L crrL;*J: :

ir- At il V 6 lt ,J tl.r,'T;.r jl u'*r. Slcclty r''-l-2: '5:-c5 :9-;'t'


,JLI-.,LS r1 SrtF-\- 6lrt t1>t,t1i tf d'-: ;luS L;ttK; |
-,1)

+5 :.tlr .lT .S Le rci'1 l- .)t-- jl Jl .6 .-i!-l


d$Vhq 6 JUT e.7 -e riloJ*-,;Vbq .6 JUT 'q g,-.lst*';+'
.p=-! .rF) rf d;l^dL" >L- islt d)u t{ J 7t,J ss roJ'v
.:.;L:'.1 )\)'(& 6h ilJt c- *-6J i:
'J-t c:ts-t>'o-s!t>
Y"f/ij"-e

<5c--::Kl il-y r.s clf ,J * & c-b_y &lt-r, ;t 3l *jts)


6Q.y l:;l;6 u;Jl.orJ. t--*,tci ,t! r,l>a ar":T s.1l*t, jlr,:Jl:
,:.rh I* oi ;T c-j,* J 4-*4)V fl ;-"j ,,e'lJ. f:y;:;Ll._:T
.ll=" ! ! c*l-,(. c+ca t6.:l ic';J glsj,. ol3V11 .-rrl.r q)-fT ,
i
;r:+t ,yj-#L. <5 c"-i!-,1r Ss.t-S C +U sl LL* ;t
o: ;I ;rl1r: 3l.sk-tJ+, 6'*Jsa,. rFJlgT f* I :jt 1La 6;_-
"t
.$lo), ilj<1,
.<--; riLa.:*: -1:,t_;;5l 3:x )-e ,yl ,-S u:.gLa;K e-r;T
)l -*t Y..qd.:1, l,,\o;1r,,Lc -.L19t_Sj--)r,..J+JT ;1,IolrKl:
i e $':5lsol>rS y: plorJL, Vl+q u,*=Jktu.l_,1yl.9L,orK
,tT ;,u;, 4:=-*a .:l+ *-, . -u-aLj V*q 6>2t! <5,*,:l.r c ...r
s,- -t e :i J C -P t-b-s f clT 3 rn.r-i l.: l r -t --l.r:;j lr c, :
S J . .9

JL.:J4<iT r=^l<, .l: ..loIj


-;;:n ef1 J-$"i t Jl el-,1) oJ_.X
.'', l{-;l) L .-l.;j .9 La.-:;,',;T ..tT
;;1t._"r
.rb pl;T ,5!, ,ltr.r
(;.r:J aQlrjl
!{.jt.;jti) ;;.-*6 0*-.-S

. {--l:71+r \ qtq JL J)Jt ;--;ri.r;l .I


lllV r1.gJ .;! i:..o.s rJr
F t s ,;'-;ivllt .96T :*rl; r.r jl
.l.13rfl .S :,+* gitr
",'.-2f ""
llAf rad ,gf :)j*.ct.s
t9t.*),.rft-t q.j,K1b (c-,1 ) ,ul S)f.o.s 1j*i9;,., (.--)
)d dittl -f uy s-c*rtra,(csL. ,{l) ,S:.' ,.tf .S * 3 s-t
d6 6 -i ,,tt - -f -t,* Jts.ps
uS s.t-l-.nr.r.15s .j{..irLr *tJ nit-r :c-,11q ?f jl
tqoA Jd ,lse.(l -f t*pl;'r(dt"AA)
6 ,b )Lis jJlf l{-*il; <5 c*.1 cr--
-lfcsLr "5-1n
,-l-.- U o:l:1L-le o.:-,*i d#oT ":t* qf jF.S 6-r:+_p
.9t-o--;l:>! il(Carmcn Blackcr) f.J.. a:6 -f t slytSlf gut
ota2..."=,q{ .p> ,}l.1>.r;-,13T f^l; "l.*li ! ,-lL:.}l 6,t 11K:K
uf ir -{ t ,s-lt-y. S6 Fst,66,ti s ";.1> 617 jl.rti? (*l*
jld;iLA4:-:i1:o_2!*"o sl15 >-tr-/ )ll jl t*{ ,,.7a5 c-*91-21-r..13

ef).. J* e6Glfo!;l> .t-J ,y.tq[" :.1- e6rt-fj *f


l, .; b"r-lF o-,1** Jl Ll r,L-:U
-/-4) ,-*.rtf r.;t '> At:i c-: tt
,ij: pU Jb; . 6 - ttSla ,-i:;niT L ."-r*: 4y )l o1L.;,1 -;: r5
er.::l '-.-.1 a,5c,*l ,"-,Juy:*,gl:l ..:*l +8 J_it-i"f
;-:--+t'* -t-,-
S\f lU .,-:l
rS;1
u*11 3 sl> 4lat ct6-\1 ;3 j-n
jl F L;,q :;3T \:s -ri l,,r yl J:',7it ; al 6l t, 6s\ *> i,S ss -t'|
\.-\--F jr--.JL.ilr, els d g ,j,l,tr:-S:L*-+ s stll+ bl25>
7l aJl:, j; co-L-ii, b L" *5 .; S..r dl;r ,l-l* ;l j jl qel-.
,_r'-f .t L"ti ;: | .r! .b 4<jUT oalL. - ?-f JV 6 lt J:;.
(.r* ul 6',l .ll.r 9l.r' - -ulci! J:r:1*
l*6 o*--f
(crbb!t) b c$toeq ir*rii
q*, g'# t, t tru UtS r4J, _2:e-i -r-a b pl..rl.;; L>
. ;r'1S
Cr:

;f-*S c-. t4;l ,ifuJ $:, ,S-:,1a-.o€uAe tSttt*


'nfucrlr:7
;a Jr: 3 t'Jl3- u.re, oT,-*lt. Lrt',Jlfr tt
(Jlr151;ttdLr a-it&,c ..r;j S ;S-2ett,tt l,.,to,f
.6 q' ld L^ L y) y
ui;.,t !,i,1 U" .rl_r:q r r -f d., 15,.j !; )
I t,>
s r

s
u-1l.ral:'. . Ji s' oJ,rr + i.l:.r-. c.i !.,1: 3I; jl; ; l
r- l.: l_;; L-
t5f j-1-o
l-r* rrL-2.;r J-ir-y ,-;-l1-fJsl jl ,t(;T L c;,, 6rl-;,;t->
e

jl6r*l$ dn JL ? ,y 6 rel3 r"jl,r* b -t Lsr. d.|*,


'.L<b
;t-rdti(f tJL;ldLr* e-S3Vjt,rl d ddy,a4-j-i,
.'-..l-t tl*,p.r jli .,:n o.8 tau2119';e:, $ Aef
Lao:l;iB<, 6 #a...,,!* .'--T I r.,r; rrT t-..: .l-l-.X
l* rl. .r.2

t<t* r* a r9t L-t 66 ;e'to.rl.;i L' u 4r! ! -r, q t ) ) c/


: s.t_J ,-Flr d-,,q J u:21-,!,;-csb:K L..n ,gi.,e ..: il:
rgrl:.:-: jlb k+l i*.+f ,-t1tlr..riT ,Jn; ), CK.\ FL-
6 c* (Ishi Kawa) 116 6^r-r v)r.i.! u Kana zawa rjrju6 . \
duttdtt jli L, t J) JI- y, .,€-i ;, . r.;tr 64 a$ rg;:t i;f .i; l=, .2:
t

t.f L. rl ! t-1y L.-rr tL t : a6J,


2 r55s t -t-rS: .; 15 l=; . .ry Maeda $ L J J tj I I

.Jrt
j:,sylr€.Lrl:iK / YtY

FL,.,Lf
SJLJ: +,Li.Lil<, lr' lau:;1+,y-t,FUor:.r L o-Li-o.,1)

,;* 6 u;6jLcT ;r c*-! lr?.!-l-i d-r$r (K a rma)


lfrji c\ 4\.3,rau2
J :.:.rlj r-) 1a,tJj) &lt; r ,J->\'*, LA.4..!.:.;l5.i;t.S-ut .KT
dSJ c:;, d! (Rinzai Zen) 61141i;L- pl.:liL'. dt) 45 t+.;T -,rl
;;i f:il ,g r! .fi :.., oit f*Lo.-i )l dtf q JLe+ 6 ti
o.(::*y j'";Sa-JS 45 j1".,+-: Gl-tc.tol3-::-r'^'.5 l-., L"jl-l
s4-t, )l $.4crir-1, 1-*t,..rT-,1:1lo:l-/t-; 3 r; l,gljU[S ,Sli1-s
f.t tt,S:*,rl-p.-c-o .l*d,-1.-r! irLr: (CVst (c,L-.l.S)
1l r r.i:y .<"F 66 *r 6taGA' r-,1: L^j-l-.r dT
.6 db U-.-r,
lr' _f ,rjt< F L:r- iI ,;-11.r-*;l:.rJ jl+ 66-E
Jl4s >ja
.J.i +; .rlr" -el U p;l{r u C-l tl.:;, o-til-fj g.o
\U,rD-pJ;l)dLAj1-- -d4U) *.t5,, ---:l: o1 cSf
s sk f:i e:!r : 7:t-6 Sr,Sq dt*".^ bb,i ;rb f1,
r"r::!a1 b jbq h qd ,.11 il tt,/ 3; u-u{lu.lr.. .( ji*a
Lras j5 t 45 .JFl f L r5 .:*,1 c4 L..lt-; tt gl; t'"i 3 : ;kt A
:-,1

dq-."*. AA r.,l -$1"-o gifr 6su.lT .ret-:; 6 ft,y f Fry


.c,*lc;-uf Lrr ll4+$l;r c:-;!rr L. J?f 6r F.,rrr rl!11r5

:! cp:-e,r /L orlU ,-r*. :d d


K-.,.:--:b ,J-6rff e*
"f
3 r_; (i.rL;;) u.53xrldL=15 d+"-njl j.!l jl jt--.5 $ ,jt
jl45
+5 !tri-l-q fin u-,1)bltf -t )l u*'iJrcr-y oJ-.T lrUUtiq
.,,lJ*-t co:rr +ilJa, \J dS 9 :l:;,..o r)-y oJ--l tJq ;,ljSf='3q

.gLrc.-ib>!no tajLr.;:=t e5Hekiganroku;5y1r.lt5F . t


u12, 6)sl--, *t; il t j y (the glue Cliff Records),t,r.,i K--;
:-l cl! qglq ! r,JLn-lfy
Y\f / iii:e

lra ';l- :-1 lJi € C"f ,4J,fr;lf b dT


lLcT -,1.:.c.i,lr; 6),.-V
.)J
€ i ; ;tK: ^'. :Q. y'? t,,;-l9 q; t* b i k+ c-- u l'u
l

,S:.4:f C.*".,i)dl-'"'-::t tLiq f Lv' ,l & JL dL"-r'


i6t* -**,; 6 $bc./ t lr p sl b* l.; i*19 ;r jl
"*,1-t
,,lr.f f-/ d.6; ;a-i u*|-sle*l v\9 tJ Ls eS sl+ Js
Ut lr" $ ;>r,;/ljlj3:.o ,dS,..cljl.lp-rT.St+r lJ +.,i J*;
.7t,2aaiK;t: $11t'-;i lrdk.a s*iq
l-t 4.1cc)1:-y dE*j3r., -.,1.r ..*1.5 ,;" f ,tttlS-- >ye:
'?A
,r.-lL e$ +;i c--t, Gh9S dS ,t'!6s.1rr-S,'-o eljl
r:-il:
.,ui!e-;l: e.tK+j c*lt *i$..e -qT-,1: Jl;1 L;
'#+
l: ctr.:-,.> l-l>l:.rlr 3! r!4yT F q I lJ--.--,-5,--n :f-r:-:i
.x-;1
6lo15-r:-r-- e-L, S:tg"nq ,*,-lri ,al.tc.---;.J.1;T.t 3l
olJ1,.,,. oJ-; ol: f /.d;q.b dyq o-,11-2"-o ,-?l,y"l s )tr
'r*'q orlr*
r-!5 a;-> )Jr- J,-tl:t 6 6 $ g:l,l r,'-:-+o-o 'r:-''l
ct*S ;rli-.r) bj:-.r ui . t-5,-lo:jc-j5'-i :Q,
lyr'-l 3':-'xl': J t,
:.i'fu..p{: -\J5 n'."4 aj q b:l,..,rlr! .t-f ,f ,F lt e *
"S
.:11: La; +".o ej .l:t' )Q sll-t 6 pt si
"foa1
.rl=il*-l :l .i l-,6:;rtir..,5l.-1U rE-l ecll-.jtl[-.o iyl-*.
jlsgLr.r,t-;rlt nf € 6 tf g-$ ?FdLar >l>u" grsyl
4*K -r) J Cf 1*2 J'-l )l
f1 Ji i:AJ; tl=-.:...r.+-"r.-91 L"l.-rrT

,Jt"j JT,.rr.,rl:b-''l U-J U )l 6 r-r o>rS 11\ ;21,ff Stf ;


u! -F'Flt;V u r-5 b t3>.#; A,*, sl.c'4,-/-,1.-1r'
Koshen Roshi tJu*t .t
"rr)th,ImagitaaS 3 >l:-l Soen '*::Ff
I
y9.6 2> ua ;Kt 3gt ;i Shaku Roshi .rjr:i5LJ

,rLre, l-rylLL; J Ur;t;-rSr.c*'loJ5 s;ti;.o s: ellK'tri t >,


.o:.1jis" s)1K!,-/,lj
.JjJ+"1
J J-.- e-
.1,t't:Kf Y\f

\,-gt"tK;5tjl.glo.tu-X
*,1-- sgLr+i.-J .,
,Jljle j l::5 l.r=.l
,r*-J>
--lF.)r5 cie.r t+T i+ l1 (Hakuin Zcnshi)
ebj;,=IJSL^
,t' _p 6t-F r.lL-1 ;r: c:_; r.rT .(+y' . Lrl ,1;3i ts-*.lT ;t ,.lt_U.-1
:L-l.i -1l+rq ,ilo;!-,1.r ;:*jl: ;\.6lapl-.lTri ,.*-K;ll
^S
;Ut ,r-"tK::- A , 6.(Scr.sumon Roshi) da l:_r_rr! cr-r.:
|.:--l -;.: (Takaoka) |SJI t5 U 4 ri <5 (Kokuraij i)
cr
-2.71 uz 6U -f _f
.;t.r, .tfu;-t csJ) d l+ jl
e+ eT.,i .lJl t r,. n'- (Etchu) s

&;--, tt d-4 f*LT +5,*-*;br-. La:J rp:l*iloL- dtj jl


l-{:i 6 -<S.r-S=-l .ry-yl$ .1: 6 psT :1, r c.i5-9l5Li
"f
bu,s:F ,a<).L< )l-; )le.:.-.it.r t_t,t' ? L_ o u:-{Ln-S
" I;:yu5L-lre 1.rg|2l .9ol-l .f*:*--,r tlt*,o;S<r v4*S (Kurikara)
i*rti ,€ CJLJ. SJIISU )1.>t-f ,-1, ;; ..! b,.,.. ,/r s
.,'*! .rf:: .r! b oK..:,:-r, b ob SIL"jI
.l1^lJt:l=*t.tt ol-,, t"l(-f og,,::4tL GJ: L:T
€,-l
cc.!.s i 2 1a 6 t6 rJ' r; rr,S J-';^j.f.-r" Ir;,-,.rrTorr
q o UT .
a
r.lrt, olK,,--r,
ltdl eblr tl ,F t ;|y Ce -i.olyt-, p: Jt Ul r,

-,1r.oKT .J .*,j f)jli J l) J f-= :+ ,;J+e5 !rl: )U ;r,q .rL;T.r-n:


.,'-o.r pl+;l l_r b_rt5
,alrlL-,-.-o ,S Ji< olljf fi [.6:j .<"JS d.lr
e

ty. Jlrl+rt ,e,:.:3;t.,/t,,b.1sralptdlj,r-r f


uS- ;l u-,
e5c-t6tor"i>f W,&f ;=-,ri.5;sn ! (Orategama) UtK;lrr . t
.j- t d,, j5 r-s vt (\ t^o_ vrq ) i b) a-f "\

..rr,.ll-s !rll_1r"-r-,1+5c' .l.lj6l5:p.,:b (Roshi) 6_:,il .\.l

.gLr.: ..-.i.i.r:il-.:j u, & Atrr:Ui 6,f .*.tjl j :r,.ua(Sanzen)


"t-s>.r, I t+.ll rll .r,r:.(; r53 L : L..l r5 o,J
.
- .
I
6,1
Yla /Ji&r

e:r r g:;l:.r,J;> )lu,*lt dl.j JT ;r d .:*l.lT .:*b .p.uf


6-^
,t3 $...u,t-u diJL {Q.rs_r .--r:;r.T a.rLl.,,r.gl+.:1.rjl
y>f eVK:l-1|;J,br.l*)-,1) lr.fry.f:* b slut lr.".trt
.93-l df_2:r,

f t;;i.1: L.lco$dj.>L"* rd A$+ UtK;t-rt .;:o


l4;T ;16-yu- dL.j.rT;:5 t:*C.:-iL ;
"r:;l;-xr.iL.tqj
f3;q il .p.r:*.X tn.jl: trel ,Lj ct-it) ;t ;5t Ai 1.t-lt\ .1.,il rtr
,l jl e;l+'ti.^ sau;*x,*4 l-,+, !c-JS 9 t-f ,fl st
'+
I ;-r-x.:L-;-, \ 1-trl1. \-5,;)i € d,l. 1# $'f ,l
e.r;:yljf 7-W Au4.$ jl.d"i-i i1-;,|dUa-^ I r:'{.;g W
€r" rr;3T.f ,5lrr; 71, g ,jtlsft.*19; 6,7 d/q .r.+
,S

5r.;l 6:;r, -! f :-2 oJ-X -,11:rr +il> ;1.t5 :; r! ;":-; dr,l .I:.i<j
1rt- ,,15 -;: dr_;i 9 iV jl 6U) € J f-t{ Q; rLr-: ! .r-9 .S-ljl
+i b1.1.-1l$ rk Gh ;il t'.l6f >str, jl.c^iJ 1-lli
't;:!c^:3 .rL-i dr;, .r-iLi;r jldl- r-7 r.5
JrLo-r
' ;S.pr;
'l J' J' o-1t-19.r

.)11.-5lc.r::51p

-ry i(Takojima) U,;-fV {u ;Sa15 s-rK.o:;, oK;T


,a<;l ;:U.1 6,113 ;ri t (o:-,i : S,ll3,Slt: r.5tr<.=1 (Noto)
+.

6l#_i,-;;l:, ---*r,., l>iT (Sh n) J r t,l.<-\ | ;: .a:;l:;


I i

,-,1.L;
(vuistriki)
cr5 i,g"1,'-oL-: Lr;ii 6i*y
jl 6 p.rf-,
1 6 r,:* 4t la H y p po M ond o) 9,s-y aW LJ1r ;., rlr
.( a -1
I.

r(jT t L,l.J-:s, oJ-rti n(Dharma) (r.a) J- SJLJ) uit{;-l.t


<,.1:

e+q .5 p! UTU J or:rtar dL:" bJT rf l: b rt;*i u-


.Fl1: ?r ;-;tgt U,
\0 ;:4; -*-i .(Mikawa) lJlS=-.1:.rlr i,,':l t e; qq .L<iT
i: j2.,lru.r? L"JUjf I f \?

sl 6 u s C -S-"
t.r ! .p -r-: 66 j_ri f J r ( btj tj s r) I
t.ij t-r uJ-J t,
4 gj i*n {4aJ$.lQ ! _.r) il J-l jt .$;,-, lrj 1.r t,
q .)
! b .b

,l-l s>t,g ob, c^"ot- o .!:i o!;rl.l:-,r9,- .f=* b Jl.*;b+ U


jly*i +* e.t5,_ c^,cL Lr+;;3r d ,l
ol-;+ e-;L; _tl jT 6,1;-,
lI t.f +i l> ;: l) ;r1 t, U .t.:.:"$ Ll .5-l tl k-r"1 :r1 p tK.g U
a:rf
'd""i b p::1., i.:-t ,,.>9;*11> C It l-rr)
q)-rT t-";er;T s 6t"*$;t.6,* l.i+ c-*t + rcrt*.r.,t-,.r
,2L r+; 45 .KjT 45 -)KJol-u.-- - )y,iK*xrl-*l p:l:,r-
jl b L";=+ o-rlr* ,tli -t: t".i;tj;: l: gu;=* ,p,t gryi +
jl +;tKa *S '-s
s..=-:,
7J ,-/:l , I .,*,ll.rr5 u.,r1,j$9tjl3 4;y_,1 a-.-r
.t*,J) (rJlr r 4 qJ, t* rrs.rls
f !:k.;.K-,-!l eg 6)Kl
+*.;3,; ;3 t . 4", u- rS-. uf ; I ;:-j;t:,F A.tj.rU_.,: .f: g.f
:f 6l g'-':t ostlrl+) 1) ,J":K 6 )t-r-/l1[3l,rrp:l> cr) _r)))
.Jlittt-: .S,,,S! ;rle5 pt"_.r r.:^; ;,|e, ,.tT rt ,- d;J.+ . !rl)
U L"'6 - 15*e s r52l f j: 3,g t;;lj' y 4;,., S ! 6; U*"-, Lr.r, lrr l.,

.c.*.1- :rll ol, 6_ts6.iillr: 45


L.-IA'.-.
-,L51-r..ri6;L_rr f-6e.tt.fllbi5l3td- ,>aS usJ ? ,2:
tL;1t:f uegJ6t l-.-;T_2.:p-;:l;a +5 (foUe) y-f y..KT.p:;ljf
6lr-,u:-- t Lt : oL.(1 ! lt' JllJ g ;jl-; 6l.s slq_.l-S
S\f s?lf .i;l=ol" *? 6)st,.tT.:L-j -#_yy,;sr,I
;:;t:
2> t1L-f y<5.r.ntK:-;l: .)-r , ,-6L*j{ J ay oylar.*,|: .51
_#_ru...t*"'; \6 ,;-115;;*-..; jl Llc:jr (Waseda) l.r__19
c ..) J-ij U f*, l-l-f l-,5+, o:t , i +5 ,; oT,r_(- .p:l:
fl_*jl
3 tH 6s-*tjt-,j JT .t-5 ( K o s h e n R o s h i ),-J::,,r*-#
l-'Ft"l5 U -,=5i $ pJ g rl"1 .fj_rt* tr) :; gf Kt (auuor)
_sl
Y\V/jji:{1

:1.r. Lr,o lK. LXt _f y-,11 .l-r,T ol*, )1,_nJ f )41 c: ! cr*S1 l_1

.pt*r tl-,,rSt"Sq )e-2il 6l:S


;--.r c-i..,+* llr*i .,r13.uT.,,1U :L*.le (Shika) f<-x."-f_,
s\ 61,* -rJ(oJ.r.'rJ .tijL5 -l: -*:t-: r5 n(.1r.e) 6yj>lr,s
-tl .f-r ;l+;l,r'--t-r l.rl-, ptl+r 4Ei*; Lt l-t rpf d,;Q
o-r,> Y L3_21: jlrs
cr,-l-,,r)K.q \:dJ) 6 l;p{. "..U< .r* ;.C ,f)
' rf € 1t*?1,., l- :1,,1:,ri 61.2r s JE s )-11 (C+) oJLi L ;:-;
3 t7r. gS u;!"r rr, yl :-2 aJL Vi cpJ:: b ri:trS rt r ---;
.
;
:3', o.:r5.fu .51+ aS 6laS-jl L"l cc, ;.l: Yt3
,-::" 13 ,*url!l
;: 7i,3 i* spl"-u"T L,.5 jl *X ;t )l.,tj1ut ol26,j3J>,+ 1

ls )-iult"jTJj +5 c;L.
tfutg u:1;l^--.;loJ-i.:lj l9l-,1U5;
-&-,-# * d)-r l)-e 6 )-r-. tsoT ,t -r* U: !,il .F-5 .Jl;.r
f
u,-rr tl:; -ll-q It s t\tt o-rl! \ blju5'*t ;1.r (Hokuriku)
.IrJ,
tr'rS
r1.=* cg:rS -,11-q: 6kt (;-..-:.-t: b lt +5 cgr:
tL
j :t"1 6ss 6*+."r oTr: :l.r ;r.r, rc.*: 4 ,-SllT* c(Sekishu)
L.-,, . l.,1 e

I145$I, i^l_tt.-r" .Ji a<jLry^ ,,.|;-11.#lrj L JTJS 4 cjtr;:


.:1; t*,tcrT;:;;l9; cl G,.^>.-o: ,.X t L 1-5j-.ol5 ...r_*
"S;
U j+ c-..: l6'i ,+-S ,pr*i eltftd..rj,.rLr,.S;!:r
"r,
.;*.1.t);rI5 f0 trJStK Ur5i jt . \
;* L; ! 6-r.:,r (Bod h i d ha rrna) Lr.:,g-r,,r: tj U (Daruma) L-e_,1t.: . y
f
e *I '=7"..,rr-,! jlC# Jllj jlJ.l:.i 6y .
JLl,45. *.|.r;;,_5(Tamo) -

+)J Jh ! ..r!,r, t.r, --i.9t.*:+ j#!


.

l-; oi
9 ;*-; ; r:3 n.:r--
rr L>15 * .. I 61,11 J L ojt3 K uan .JlF f .

e5-1'"-:::-;i-Ls+,1-J,)cr*;r.............GtQ01')_l:bU:rr,,-,,r;U!,;r)
.u\ f S:\Urt-." _.tnl,-tj7r:\t t,gr_tS
o>,sylr.,JibJbi</ Y\A

f:I,y )q,.)-t€ t &+ t!,lt,.:tl t:f ,-t )ls:7-2-+.


.6Lt.:-.r &-Atl J; ela6,liJllJ':":7.rk'--! SV-f C S
)l oa. )t'-, ut ialvb $T
i^" ulu,rf 'r5 c,*llu3T t't
.lJ"--r c*'tilq ,Sl't-F +..,p-,r ji rlL .lti .lJ+
l*;l .:L!l -# Ct osts+. b rl ! 6 .r' Lr.;l4r-,11

"f--cf :gS : S+F 6lu-\t4 l.


L;.r,1.5t GUst Clt-ltrc-irj ch
-,116ll---z U.,6 >s.s-> ut ,-*Jlcl-l jl 5 :vS u' cJ'l* ':-i'l:
s\ 6,t;t jl.rl .:,2 o{5 :-9 i-K o)1oa. dt;-,-&.'
..rT 11 5 g:l.rj :u-t .f-::l -&t sl+\t4t. er.s*ts ':^;E ',>f

.6 6,h$ - ))r Jljl.Ls #f ^13 sA:llL<j'"


t-l,r-i'L
d ;-r=-,-!1.:l:,.11(i c.;- l/ - .-:-+ ."lJt?Ji L; rJ .JL-l ,-r-'t
.r! rro-l ei 5 .rjl.r,r t<-ll rrL-o c*5 : € C. L{j{ tS ur- 1'\ t&.
I

114;1i ,t ;U. t ; ttjl rl Jl.:jJ.lT;


..r5 .rL=ir kil1 c*i t-'t

.s Ll: r.l[.lJ c;r-..1r, J i-t+ Jli rf b,JT 5 -S'.t e*


clj c5.-:j 1l (Tcisho) Sr A LttlF*.tq "S llr ;'b
trja uiK3 s*. s 6t )lS c'l;;* d.l'"-v. Gr:'ti;J-lf
uL", - ' ,--f ;-5'
"91-"c.K
i*,|-t tJ:6,1;- blt-*,t c.-;
rd!r.,1.,1:ej ririp /.1)-lrr-' &t t\)B );Wc-: \" r"n
,-)lu-l;4llu-,Vy ,fr t t; &.51:-2 g-lJfi -tl.t i ,!st
;i- lry .l.,'- t{ arS 4S g.it I a-S t.:--lj ll:+v st
.)J=--r,iqt{ jl o.ltt ,r5i l, )l jl;-t* 6-5- e:l+'> '+-F ,;
.)t oil jlP*;liT ert'T il,>1r- L;a;

u!LL;;ir,> tr(Muso Kokushi .ff -f -r-r6l'nrii5;.*rlr ' \


Jt5:g: tlir-f t8!SManual of Zcn Buddhism)n,*1r.2
';iq
Yl t /.rjre

1n'tT-,,,a5 -t;bdF- f u;:tS jK.tp*r:rrla.irLiif i;U.;:el


,t-l il,-,-, t tilul (Yakusan) rLrSt*;l+rq (Ho-Koji) ef _
915;10-rrTdrriq U bJl{S u},g J1)1os+t Jl-JSLi e-,;h-r
.5 b.-irr I : ryj U. rif o! .,1: .,[5
L.^ o*,:4 S)19_s: a1.l{-.1 I
)rr €)-i \:4r "f
e5L:.rr nl:2t 9 Jc - ilu- ;r, ^jrel:i-il: e;l
.u4l,g
rr=i*6,;Ll.rr.l! bb-*td rl. yT uz;3-11.--t ;2ly.,ttl
.4t",K t6 erlfq:Jd3T.rr rulttt tr+f
,*,s6;=
-;.r e cri )f drlT.gLr.jle;t A-f 6;4 .t;lf ,/b.rT."rU+-."
,yr. J+- f-Ur, OT 1 g-,. <<;T q -..rrlJr,t-1. :_n, ot :-p VT
u1=., 6,Ji-J'; \ t +,L,t4;,c*3; j ily.l',J,:-l.,,.S,-; ;l
e l-,1

l-!l.rr ,At ejl.r<jl.r .p;r cSLr jr*r :-r.;l.p,r, +S


.n
,;; ,,-F-lt
.:l:6-rrdl- Y\.f r:l lJrV? el6c\A1\ JL.'r.r.^^
k+l
;-l> ,;: rcJL, rlL-o dtj-rj jGT g 6 rt : I c.r:+_._r
1sI
\:dJ) '*
'e"1tS6,?-#ts +-f egt;-*ots.*t6 r6i
'-;.;.lrF
;-,1 ;- : 4;eltLJl2.l^5-, ,ir; L \+ .r . . <
-_l-,-J
.dttu. e.t) t J,:,s, ;s,-r
6;-*_l l:y.r, e.L-.o
€r ,13r tf u+r6Lr,-h-,?i#;1, - ,fu ;F-6
..rT.c;U-:"; ojlll t \noJ_i:r; l.'l.lS,b
UT d:.,1.;>;r ,j.:+ lt
el'". LSt-f) Jte*t- *.-,* ej! crJ:.,1.9 )l r-n tl )tt
")lW
*L, ,rtt..r-,1-;i1 crl-u,.- g -,:, :f ,-kll S dS e :lr ,_:.j
'(Jj ribt Yi ,r'Jl-S 6,9sb u.S d:.,1-1> Lx;-rl5
5 tyr:\3L r--ar \AlY erlT-,,1r-i r);\r;t3-r,,..,.U
t:
rL* b.r*lj 6;-l32i.1jlrrrt-r-,-,. .r, ,Sln-S daikon or(,rr . \
..uil-,11.u_,yr
,-r!o-2.1r-,s.6:liK / l l'

,s-ttS ,Slr-,1.r;;K4 ! .frr '&"r; S t' $$ar' 5 r-: du"


jJ-S t u-j-s sul ,t ;$- Gfr o>Ylls; sli JkJU 't5 pr; ll
..:^j r,- o> L:.i l,y ) I L./ J#. b Jl J c-' Li'J-9-;r t5;-1':a l-l' J*:
(
-r

eo:l:il y or: u(- s4, G-r*r ;lor.T .-r3; gK;a 3116 sy -,,#T
Sl-{ 3 tjri,JT i f ;^* ) y, ; si I LaJ:,S ? -ft )q t e r
>
-t
.> o

* -&-, L.l(r-l o:L-rj S;7,JL;rq -{t.s..)Jt ++ dJ+


.)y $y uf, ) >y oJ^.1
.r_n\ i_r_f w,u-?rskt3;. esfi !! ,r. el;5L+
I>jl; u'-l>j-;3o-I 3ltu)31a'i-f 3 -r"f t<-l-
jt j it-"-a f t )t4iJ "--,rsl-;.6
i\- -1) dJl!.)4J (Thcravada Buddhism)
. >, *S ;U.
;5 .:U:...cj,,1"r"-rLJ t:'t;e,\J) J +J &t' e
a'
I 'i
L- .(lnka-Shornei) .r-,:;15;lc': i'l> lki-;: ,'1,+-o e a-J -91

.:y dlje )p rS ,s't?:-, * l: t-i oJ-; "-J's:Ll ':^l/


'* o:J g'i!.l)
\ 0 .5la:i -+ C! oLaq d*,-r 6 6)s-,...rT .r419 :-y

glrr.ari lS;-ln c.-i!',1r jl.t .)f ;t<; :*, -*';l.ddL"i JL


a5 .5-,5 r;il (Kcio) ,J "K:;l:a, 6rt\6Lrr5l: ;;yl 611,.

,5.r*l slt.ls sls-t\-..-u)r,J!r1"."'t 4 jl'r '*KJ1-^


jl-?

,.5L.or:;l> ^S :-;3 ila'. u-2s F-f


t+Tl1+ jlj li':rS .,--tf
r,

ot<>L-.,o ir-fg.L"l.-r;Tr--,5q l-l sl6udt 6P\


l; e, l-6:'i t *, ft Jl -&.' 6la- r3' ; r-'".
,S ss r-tl ;,4. i-1 r-2>
r o

.)J, L-;TU.,1 J d 5.l.,;--lf \ s+t 6)-f Jl.,'cilt'

l, Shitku Socn i1*15L! ' \


;2L)tret )l ;;\r>
-1,6t-rj;-r.ill
...u*L;.r,,f U,r"r f tr F.: ( \ \' ?, J< l(j'''b),r.1 l'f 3 s I +\
Y 0 fa-;, j:L-l "lnka" t.,+,l ijL-r: f K:- 3 t y i ) f 4 i*.l'uJ: :.r5 U it
:^s ; -F S=; rtb; r,',k- (.fs) ; L-' -,> :l \ nqr .1r'c"-'xl: JL
..->1.:y \.9;l ;: ;:'K +'.'li lt r- S+ s'-f
YY\ l,::::e

J >s-. rslslr? uiril ds-s C-; d),f .-ft-+ pK-a


-
o.r-;LJ 3g Ssf:.L-! ,,1.: \AlY ..,k -.,) ,Ss.;:J l- lr La j-T i^^
.i),5 :l Ll ii: ir..rL+ -,1bT *t' t oJ)
efl.r; d;; dU+ A;errc'*: .(r 6llr olts t, 45 t?.iT jl
tE s r,4-l y,oljS ! +tl,45 +i$l r ,; -S r\ -r\l-tdlF ll
cSJ t{ dlF u.-l ;: >.y3 r> l.y 6 ilGiat Jl f /. ) f 6Y rrp;Srre, .

;i'3 617 6h -&"r rr-*:;Jl t-i d.J!.JL- r:? rl ,r., J ).&


.f-lri
errl.*: G F2S i-bTJL;)4, /r.Jlrlt;:-S J; t.KT
sS -f,.rl+-,>,gl+jlr'-.c-*ili Pf ,; U-L*--l 15l;i|11 iv
tprJ.f ,3+t I o:L h U"lc'*?q nr<f t l. rit ;LT r[-
.f,Ubt d> jl a>g t q4 | > y sl 5 2l* y
e -g-',1 f;-tr _,rr 6- ! { L;
,gl :+, 7*-. ) -1l a5.r^l< - :u / cr+;-'.jt
c (B utsu nich i)
"/.-rT
r b.rsy i-. )t.r-! cr:<:- ' urr; i -ft-*L..Ls .il)
JT -p J

4ri cerL-Li oT.,1:.rJ;"r. 6j.43; o6:t-7 oT;t6t-"rotr3


.l.lbji fL.A +S ,g1V), t' er,tt! lr- uT ;: l: -Uj ;-"+f
l1 Ln1S_1, jl,J-ll=*l,,_f-l:f L-f i,*;l:.r.., ?f |l,r;.lt1j j;r
)f u.+"/ U l.r5 b tf ,_#_f ,J--*. L"lr,,*ll+:: (L.}a
.t l!-rr _f" 3-,rtf-r: ,Alt €

..' -i ti 3 g ti ; - ; g s e:i t' - i s e ti,:ta 6 p ua- M u r* . \


1

.:-:r- j9n -r tzii 33;*-f; )f .";'r-!.:-1, Kcnsho t5 .Y


.c-litrl.j .tk+._t G
\ YAY JL;: a5 : y. 4;1";l rS 11.(Hojo Tokimune) r;y.rS;J.J-r f .

61)l- f :: -r -S : s :l+, rt=-r IJJSUK Jl *.' ; : 2 u- f lkESy;'r; I

r.:i r t ;i K3-r1...=, L:; L . (Shodcn-am),li -,.rr:r- :r s rS sl<


. o .-r I
;!o3,.1- ,ilr!;S llll

F ; L- d 5 jj c.ry J-:1 Lj9 n-1 +. g-1r,1 +5 brSr,-tT rl,rS,


a

6 ,-t' no!,.r1r5.t, cJ$L 6,ly u.-l-ui\jUr, ! (Zcnkan Sakushin)


.)-2 o$ s.t-I tf ,,S+jlrB' jlcpL; (Shoku) tJ6;rL-l\:*,r.i
-f
J dj J) 64ll;::ar; t-,1U',1:.r, LrrJ,,;; :y .glo-r-"T ,f ,rt*; 3.t
-11

.rlFq j--.br,rr::\. riy=i r: J-SV; c.rl:ti .145.,,1"6 ull


,Slt.\ -p) U-l6Lr.r.;1- )l6.,_re,":Q.-rjrf o:1.: .r1i jl>f V,,
eg;11:-)-9 !
oa 45 urK:^u: >y oJ.,T ;.4 oT -,, .f- ! r.er_1* >1.>
\,g-,.1";e.1f6;.1l:&
*T *.6;;1, -- ,S ,lk| yg;;l: c(-,1r*r
J dfu 6ta ;K y bor_2"jT ),_tslts6lr-l: o! e, .r:rrjr_, jl,JLi
,>l 6 ;it jli i"^ 6 t-tss : \ c^*? q \ +"-l"-
u,l f - .:1.- 6 e L*-,-
. I I

;;-i .:*l-,, oLq..^.:J -r ts-,u. G-SJ C. -S ;tl-f or_F ;t5q l-r


2:12 rf .,J)JS 12 _sS ;-l +5 L5Jd.-- .-/ ).f.,rl_55 -,1.r !.rli-^!tl3
q! ,-r*lq i* s.*;L: .*lF o.:r.o e.(,- iUg s41C. : CU)a
e

LS J )F€-tij3_2": ,t: tSk.cjr*_,r


'#'lU,L*--liWU .t-^;-l.c--
.rt u ,OSj d i6) u,-l g o.r-1 <(; aSi 3 oJ."S y ,>,*
I

r.c.*lo-bl a1f ou> )16 sjlx


Yd+JU
dl-U) dL-:tL ,:.\,gl|:: cS:L*.r .tL"y-.: .KT
l-r

oJlJ.-l Ul pf ,* du)u*; ! csr c/ ,*b atlJ ..rT ;: 1.r,5,


dl{;L61 i;ul.t q $tj ri"i 4<jt" ,4_5 C )J.,-r) lr., o:l-;l p

-*-:jc.*f # rlr )l - ol* 6r{ ;:r,=.u_ j-r"T jsn. 6ll

..u- l-,1 i:_=^,r (r-_&.Satori . \


J-,b jl r.5.- ,.l6LjJ^j ki(,r-;Kl ,:Sharidcn.r{:U-L-:;L .t
: * -f :Qd t-ir L J ri L
Ir o
..6 [,- Sun g K';-7 I l-- g-1 L. t(::-r,
..r I

6* )t,r,.,{r-=-i \ qyr JLJr ii,))r=,) rs l; ji..- *.to:L rL*


.r#"JjLjti
Y Yt,/ irt€

.gtiUgi;b.rT-;:
.F i,+ 6 ;t,;:rSur9,.5t rr, ';.:'; ,uj Jt- f ._rrlrr
i"-r;r L.lr;r;;U.ltr.rt €ulS r5:l {,5u1:J, {.rlyE Jltf L
..ILJ.; raLl-u;l ,,,1 .t-J r; i.;- l-r gr.r, olJS ,t+.ril J V) ,?l
gt rsluf u. g4i i 6 pti st rL I I c.-.:b r:+ g fi-t eir$ y.
J o;egrtr.rr b y flrfld fr=+ xl6 r fr.{:...ij rol: i-.i.i
2V)91:o dV
Y9lt{l"rj.r,.c,-ib -rrl.2il.r,U--
f"lt .&.t
d)j r:*.:.p tll.pr;al-,1: Ldl-j .* ;t r-S \!,i jl} t;:
o
+J'-- !l !E:? ;tl-t ; I t=r ft <5 .t*:r eg-ir+ $l r, u.5 4,> a
oLr- ,Slt, -?.;;l-u; ,:-:,iJ -&.t -*s-2L-2: f !.;) dJt .f:t?
li Oir.r!rlL+, ;lrY ;=3u*4
f
K-f, ,;5uj,Ji,jL t7 (Sosan)
.rT :l:.r, tt S tS* te g- uL.j JT .,rr.;.raS c*r ;j.ry.f t-i
.$dlt el6 4t
,f ,J [) -t: c*:tr urit S J.] ,r.,-nt ;"-a t+L.j ts"{
.)q dlt' .rry5 tS ! 12 ui.tri., r;li U .r-,.rr 7tS ;;;g+
(Keikyoku,-l:;;5.;$ )|*, jl j L-l.r i d 6A * -t-,
,sltf L:, ,-U-cd).L 5 r Lrl;5 r btt- jl.,,, bdU-br t2 Soden)
jl
;r ;l:y b: 6 Lro.y.jT'i -t )l.lT -1: 9,x.L,g,.2il : f / Jj.-r*rS t^
..:-l
;,r- ili,.lr;r;T
c.t-l c$t{ L..i eci;
d (Suio) -t*.r\:s)J.,j U .rrT (Otinawa) letj ,-fl tlrsl*,
r; r!.r.;lcA- -, # Ct.t t .''-35b JbJL": & j * )l,F-

l.Gospel of Buddha.
Cjs yt 3 22,st+.ruldlji jl ( \ Av . - \ qf Or Kitaro;.p$llr:-:j . y

. t;.. jl f y,sV: :t,f :;r .F tS-.>r),:-7: I 4t) t

.
g* t c.i- .gJ+-1.u I
.gl cie 61 strr 4 Ses shin J-: r* Y .
.riir,,t/
")4UK
I llf

.ty&i ir:_f tnq t.,1;+:S orKoS:yiJLr )-f Al.:j;*! r.r.r


.)-r5 ,l.5 .:-:.(- 6)l A1; Gs_s s LJ
-*-r ri Jt- y tt't
s *tut lS C-t-\ l$ uSla.. ,;, ':3 ;t iL"j r5 l+-;T jl .pt-n;lr-,
t; JU"; I li {,-r 1 t
,*1 r' .q U.:K, t) ;:l -f c*; ;, j-,:r
:-;, t

b,: 'r+ ot"j.oiF ;.K;n'.dg r:t:,g;t.rJr ! el :L-l .j)) .ro-r-


ClS j-p; c,.ir .trjl:rr ,j;-j,.i 4. qJ-*i"^ f..,
_l jl-r* cr: {-i^ ..({
tU. sl t 8 r-r )t s-pt -&-" -r\.:; oriLr ,>r-St; j*oi_f ,t

cfi, F fi: ,gl+.;n U,j'.::rdt j 5 {-lF gi3 jlco:l.r ,g_2ltJ> 63 l_s

:k-..1r,r.; ..t;,:K; b..JlF t-p sl s 6 r F a,;a.rT ,.1;q.r-;|-ul


J.:o)u, d L5 5 ori [" L,- ct: t* 6 la+;_1*
^* S rlK ;yjln :c.i5
jl
li^ f," t i_j { lJloJ*l 61p!;.* &i.A f jl,n
aS
:L-l sr-i t& ;tl -f tc*r.iJ f- lr i:i-o [,l.(., L"jt"..t (-
. 1,,

"f sft s t; 6-r -* )ss 0..(J .6 ,;-l-S e &, 2j2 6,:-K


jU Y *. g'-ln :':,8 : l:-l .p l+;!- 91 41 21.$ tr ,'4, t (\ + ttt

n.li, b rr..rk JT.r!! r)


b dlr5 Ft* ft, err-. i -fr.,
jl .5 b
"?.;T
i"- L; 61r,. 4lr,.t4
U r-:, JT, Jt'1t2L.j: e

\ rsi )51Y jl.r; : :-S iles,l:-;:3 -,1l5q c:;,t;I- j u; rr:,1

.f.:5
4 -* 6 yx rlTra c-:l.t dLJl.6 c-. l.tT.rL-l: ;,-l L-L'is.92>
rigl-u J, e;LbT ..r-.rT of ! .rjl.u u)^; f +,, -&.t .r1l: .t5
cl ta n. I l-1

,-/J 6 gt(^;U-" \:rJ) ,S +-l j,::? t+tj tj=1 .rc*l


'l'-l
6)F,trs-. tr;l;3 q E ,-r,g il t : ut,-; G*_y,sb:Jy
.:*.toKT ,StF tn,Stl-* 6lf .!Ll<5p-,rl-r1r*.J-o:,rr c -.5
. trilo)y,f-f 3 -ru.rrt.lUT 3 o.:u-X
J) e..rS o:l:
l-t rf s 4 r5t,fii 6rlt rrtltl1,Jk^b t6;t"; .;+
"r,rT
YY6l.r:r.<t

c*ltt .,,.:T.lle5 d;y3 dl, .{t"i r;l-t, e;!-r .SLn.;t-e


tl 6'l<Jr-r=-f .'1: . -d U eS i f "; rK7*"'*.1 t s J-.,l .l tr ! q ol-.,

._r4 lly.r'ls 4 kr
f Fl-r- 15 :l: .:*:
,t'! .r:t(-s '# - t+ s*t.r
.r*l
;sul:f y. ,l.s c,,st5 -# ,.)t *-A u.c*l q .{5 J-: 6:tsaVs
"
cll:-r.rT Y;; cr-#6st tS f Q-,,).fi, .S-,;L \,3;=-=: _/l:
f t *s. ,F,-,*+ 3:-4 6ly-Lj;,=*rl9 J.1 u ( \ Aqt Jt*)
t

c*r ! .fl* f -* -&t L."t .r* L;( t_i dtJS d L"j .rT u gtr;, t_t

.f-L-/ tQ e,-r*.'rT-l: I TlutslJt i"^


tj bl.c.*le,-i.:.,11 i yS -*;b,r-.orlr*iT;t; U
:iFl-r+;I;t6t.;rK..6 t, L,-.rl.l;lcpr; oK _r)lS Gr)
,gls*JT JLlq 4ri t"l.c.--j u*11 (Samadhi) 4;:L--.* i.,.1
jll lS L .o.r-:5 s:*: _pli.l.r.1 .t3I1lta-+.q tstr;-fl-*,
'&" -f
_2o

-r )l e6 J: .l: +5.s|"+l.ra ;t -&"r"*+T tl+r-S y il u


.c*l .g: I o... tpbc.J [> d L"^,J-l s . t _t+ l+.p..f ',1:
erll r:i4i
9 uLs31-..1T -,11c**L,rr.4 o.J:e 6;:Le
;ll I €'i trl
r lr qy .r5 l.g-r1.9 x-
9 gi: L* ;l .l"irT .ry-,"* l)trT ..:* .5 t : f 1l ta

r.rlrl l
;: Jr, tl* S ,?\s t2r .t! L; I \ )l*r;, I Tao Te Ching . t
.( \ f tf (i F; JI.JL-,1ub ! t 1+;
1 sjs oj-;l ,aL.: ol-- rr j-;rr .(rohatsv.sesshin) J=; r*-,;1a,9.,1 .Y

! r,- Lr .L
r:-:lr ), )1. )') )l .;-*l f:5,i L.l 1r- L.n ! -pi Lu (hachi) rr

,Lni r- L: c-;; )s-t 6 F r; 1: -r,jl o:r*i : r' uK t; ;:,s, ;1,


I . I

,->,-, A-1 * iK*r . r. l*;l d )l s t +r- Lr


-5 f +
o I ). tr S : _r r-l
,SJi
Li U iUJ: ;, .i-"-r |
;rr.. t+ t"j r"-i"1 t> t ;K * ; 2 t u U .t:.-), 25 u'
.

. rtlK r, U,-,*
-f :-t ;-Yi.5i t c.rr l9;1
.-Li* l-r YY. o..q, prajna.f
tr:.lyl;.r1b-;AS t ll?

S srt&J *:-l rllj.-rrL,r cc,*|.'*> \ 6l-tr(+lr, ef;


.r.:-*l ;.rr
ft ,St:-if j-r,T oe2a. 6 s;jl ;=.-i r* r.rT-2r
. .

& SltT L r.,.1c3.r.; 4;;t* rrT -2.r.lL; e.7 5 d f b.r; 6r


ir.r:.a rl, tsiJ dj.rL-.cr ulu \e€.fijJ -1lr=1 .f ;t Ji;;
<-r..ro-t d jlr-fi !-2r.riLjT
l_r
! (Sassho) -r gt
.rLt it-*.Jl;.,,r.r, tl t CS f ! frf'?x&tt ery I &. f
ft-lt t\ ,rtl r f; ...r:.lL u. -&-t;L cr.rl:hrL ,)u 6 a;l:i ,5=J e

st :2* sglr-+. o-6e;r1jl.5 b *,J JT ptl A rt=r .f..f 6- ! tt ,iT


.7k{'. 2,)l'2,,:lu.;2> t 4 ejQ (Kigenin) 6=aS ot(=,r,
.frt ++ oat b rf t*>F€ *t,-re;r OU .f---frA
;.t t> u.il.,s.q.ji .rrlF"f d,
'*jlor-:,.KT.Sh:;
)l alxjrr (Kenstro) -;:5 jt ,r* .fS .sr$! a u;T.r,1'tK:"r
\:+L'-.,i' d/|.:; -rl.ri I-.'13.> 6,1a,23 f:ll.rT , pp.tfT 11.;r,,;T
,.r! 1!5:g ir+JU s ft &-Jf i.i:J q -)
u.r.S o.i-iT ,

bt*,tgrTr L (Hiji Soti Ni


Magarazu) tj1l2t3t-; ir6,tr

+L.ii.r=:" +L-.:l:.:-: 6tt;t\:f ,l.3T gat:1)u- r->


JI-CT ,.<--Uatt_S ,s\-S gr:.;:r^, f ,st*+6,lTr.rs
5 t r7:-ls 6 >[T .c. --l 6;rl;T,-?l -t .i- ;,, I <5 gJ1., K L:, L I erLl o

.': --lo.r..i o:;,:f ;,t , \tr..:[T 1ir5t; c. .lf


lrf .rLJ-t
'Fl
u*l1.rpt'; J.;.ir LS, e t l-,4T _f ..l;y'.}.5 {r ra ,.rT ;f
.:;,j1 i=:..-rj q .J*5 ;=L #u r1l., tr"trS
-&r.tS i,*l oT
L.F, il .,t-ly-;41-S <5c*to:-;.jT j#-; t1;j U..r.;tc-1L
i,*u t t itic-i[: 6;! ! b e] e - oT .lrr5 rjL; .;Kr, Lg;
.+T ,g-.)#iy ,iT
I
ot 9 lo9
-;r (Tang) .K;U rtL,:9: ,ruu-rt.l!9: i.il=.,;r.l!,r,lr; J=:T
c^i ; d ! -i-,o .lr +5 l:.;J=J rl rg,lr;U
r:.jlr d,1 | . .r-i orlj,.r=i
o*L:-JJltr )lg;\,-J f eo), e )lJT L:?,-, 6 t1-rr4
15 rg;J[,-o,_ilU-rt.SLrU.i l .i d c,*1
t &U.t, u*
{-; c'_U,-A

F .5r^ .*.t -,11=-.1 a;Lr.;y' ;;;L ,t5l..xT g; Lro,r. ".. .tti $


tJ

t c* cSsy.t6.L:*-ul )l 61,;=i -&U-eu.-st Ut )l e sjsy. 9 t

,
6rl,.ri5c. .l ,,.ti u*|.g..16.r:-r Lt".lf .,#lti+rldt^LiJj
.lT,lrp L-/)r'.rf-fi.jl.r a+:q.?L:? 9 r:*l:; eT ,J -uJ\
.,.1-l:j, ;e.i -*f jl 6-*,.lrl:.:_:.rl ULr
;l9 tul.-;'gl:3' 6,1-ao)1.,i r,5L'-.+, .,Lttblty;--i o)5yl
t-eii d lr-; ,*T .J-rr(J'r ..-:31;
e;1.5 c ..Lr !n-..e-6
f+:t lrf ;a-T 3zL.-;;egl; rtrLrr-r,..:*l:y ft.{S.l:.y .5Lro.,,r".7
rf 6 e- l-, q,T c-:! rp.:L-rr I el6u,,-pj.6 i__+ ,..?
l.re,

.;- .-l r;f f--r .5Lr;,, : )l l:y 6a-T.otS.q:


r, j1.,.=1 Lj e r:.j I

oli b t <5 c. , l-rt"-r .,lU+ sr-, JU'E jJrT jt &_S .S_-,


b1- .9 Lr 0.1,-;T )l I t y J )-rT Li {-j,"1 t_.!'itLo o:,;,;T b, y )T
.

.,51;l:.:1r1* )l jlSs H+l_ri)s",an tS .\


bj)rlr--6;l+1,UK I llA

,,;ll*-4f.q .:-*-i .lT ;;rt*r, 6l/. rst 3-l j.:*L;r-


l-..t
-21
c

,€lt-S :;-- jT jl ! 3l.5Lr.;-yT ,,*i 6ly..;-;.si 31 314;6o>-2t17


lt;,.eiglti (,p -&"t+.f=itjl"i :f :y1i tlDlo.';i c*:t
.-$t iL:-1.-g9Lr.:-1"-,;T el6 +\
dkib ,3 _tt 413 )l-e-f 6lsr;*l1,ts_J e l:y ;T <a;T
L"l.-r;lr-; c5LA.rJ,.jT G\-S 6,-^.Lr;-- -fr-t t,3ttLg*
.r:U iL4 [lo>y.jT 3,.1L-l.,oy> \ )stl ;:rr ;;l:rr L-l -r2

J ,;-"li jr) :t ,j tf -;: yl cdL-l:rr 11 f .1*-,1T <? lr;


lA t-S C *r 'Ft,
6-ur i.l1llot3.q.r ,l ;,.1 r"T 6s+; 3 f
.

66ss-tl L" + l- 6 i-&i \ ,3 -t J A* )lrl!..r:-o iictl


'hU
oKT .--,.1
er J) d L [-i Lt' y y or- tr--x d + .i lSj tt' g. -&.
f"-S- ti jLU lr,rttr$;t j,$;l JirL-/ 1;4y-it6,-l;rl t: "s
i-$ 45. L l4J + 3 - il-r;;li 1".t"-".{5 (*, s g\2iV r;.-'-,J ,/
.u-T C 6 )l l::*lu,
ep+ U- JFk+
-uKil6,,t l:y ;.;* ;t4 3 y t ,-;.ljjl .l bt
l-,1
,tl
'?a
9 orllli eL,- .r:5 Jt--, l-' Gl,:stp J a:c.-.;lJji -&; s
tJLt^ cS! eStrj(; d+q s trlK.Jt+..i b url,i-iLaU .6c-*:j
.rr :l (r, UJ-l=i) d tL- -ul.J ljt l-t, r rr5 .{5 4;J 5 ;":-..-"-; c-i,,;
|.
',1
c .

s Jl>f ,s ,K-l lr.r'c;y ,:-* 6il.14 tl e s )-i il ,5tg6:\


jl.i ),;.("5r, b jLi,b.Jt xA1>u,,,Jc;jlu, A:Af ltll.1ry,.11;-,1
s1*1) y u-l*Jl3rot54: )16 (Lr4)l; oK-g: jl ki.,j .,"1 -e "i5
6g*5 e)rrdL&$ldlj; c*,)/j l:31 K;T .+oa;",1 U .c*.1 11

lt >_i ',t r 3lJ r;),1 or-i jU jJro JL- ;'1q dji Li


'F-6,-S
.$t-"1 3 t :,r))2;f ,S+ r)
: g Sbg"il 1 14)1't!l-r ';:ar;.SL"iE--T..i ,.r+lrL.r
YYt/dji:.€?

..5 .r,,.
l+ ;^S +,. b .ri+ ('5 Laj U Jl )J r,5 Li.l b
Li c ri L; ;.,
.

U..rf ,lrJ-=:S ijl: .r:.1 rl:-,1-5i q Lgj b L4j1 . IiL:jS l<iU?


.KT..r:*rfr c-,.-,11.-r-.6 r-: jy s.slyli.rticJL J-,? siiJ
1,f d"F ;l ui*,Jln:.r=:-i$l :-2> r,r c&;L- !,i:? tf 6 l-s

i 5 orscd-I.:.,,.floti 1:-,11-15lK.lr;,*+ ,-*-ll6 l'l q.;T .p-r^:


JrJi 6 co$j li.j
J-- ,tby,* )-a )l sl>t-it 3r:-,'tJ:! J
t-i

.tf :6 d:-pi Sltfco[-;,-!.,16t* l-r rf -q


Jji.jlJS.<--.+ ufil) t 6s$t,51r.9;l-u:-:q f ,,t-ll,V
,s.&.t.f -eloL"j..lT;:!.t-y, q -&tor.,SLj.r-i,L f !q.*tr
.rJ,i l+jT )-* ,-fu-t,+o-n.tl Li .€ilJ'..;a, 1-!q

;:; tf -*jld c,*l 6h (6-;,') 6-* r L/) dg -\i


tVi1r. Lrr,.r >;
r.(: .'t.l jl; elslg*l-1c*: 6,ly.uJ.lrS
vli e f f ,S-:/ e.l.Jki)L cdJ cr5u,6JS! nblrz'-r;
6*,tg ri4-t>!r5.KT'!-,r 6H,tg 'J6Lrr;lr5t ol-,

t ,t-lf ,f [,lr-lU,,r,; dLir> jl ;y!:9 ,l){-l GG s:.f*l


.$L,.r-,rp; ,S-*-,rS r4 CltltU f -*el.11-r-:i9 c;Lrthi-r
.r:*,r ,r, Lr:^: (f .f- oJ:-Li oK4,
jlc*rti"f d-L-t ,l-l ,Slt
.7-rS t,

r,/i c*? q f r*-, ;W\) Llf s.l'-. FIY,S';tK7


,tt lry.6 jL"j.rT U .f*,tj*i l:,-?a t f cFa \ e, usti
)f )l lE s Ot-* ..lT 3t 6 ;U) Li c.-!lb ,Su gk lt ,-?X
l-;

c*;liLj; f Vrc-*lri\;: Gsr.f-,!U, \S A-S cjll.rr


ot-*E Jrfr f^tj )1gFt.+t- t-tr b,.rT
jl "r,t<r4t.+T"r
oZ*.c,*l 6.'"4 elG-t e5 :;l-r:"ir,,r:--,1rLir' S':*y ":*l
,tr & f-r, ti 5 +t-"/f !.KT W'*t,,jti
bit lJ:1rr{tnJ[:if / Iy"

3u )_f )t otn, bdt 0-? rjJl.r-i g ,r,t(-r


'iy',4rti
tc-;;l'rr,rr '3; t j-* tl bs*, b ,.,t+-
c*n ,,s ,l.Kil L; 9l .lr5
l.u ! Lr; .i) g; Lni lij I * !
e cr.r
.r--" q J,Sl-t € ..ilt.,-j
.

lJ; lrJ.Sti .rr5 n.tJr r_p c* L 6hj-j ,y) L-_& aS;i 6ly
l-2

624.1t.drJdr,lj -u5n+;l l-;:-g.s *lLt -r-1.-.! l1>3-,6_T 6lra


..:*ld:t l-l> +j rd:.Jr.f l-s..4T,ra;r dllq t Uor, JV ,_;.1rT
F, )f sl os;*.+.r,.=-5 ,5-,1T b r-F c*l !"f rf i.l:rs - + csll c

9tS gl-'s L; trlcc ".ld)r5-e L,crr5 ,Sl .e"f j!.ll+ r


tt jlc*rti 'Ftf )\a.rTq c*rtr rc -i.lr f*^tr;;..rrT.g;r-r+;
" t,**L d Ul rFrda;.tr t-.F:rt'jLl .llJ.r r 7tt ol*.
cS-.,|

.{* r: b J, 4iT dl, .,5:J .c- ..t ; "-',3,,! r;jt rs5ra : :


t I
f ;L. .

2Vif 6,11,: 1f ,pJ


- r+Ji-l,, ))), gt +;6 g+.*e{
.r,l
6,iluUlr:: '*tf ,SL^rS;.u!Iilr Ln;L:ira l:-; crrL;.,-J,
t:llif :f os*,b"rl<+;uf ti sL {;rF-el.lTrlt{+l l-t.rrJT
,rl,-fux +J5.sr .*rf .lT-,111-i- )f t #.* t) jilotr

1E Q.i\o>rte L,l.c-jlSi r'fl-rcg:tlS \S C-_Fr,r,.- t. b


L:

jl.r:...i 6.8+.41:f ;t.


,-S n;+ Jti,_i d ;,;_1
,j t;rll-r, )-r 'rtr.1tS
..:*ljU
L; ,ir-ti $r1L. cihc-ll-,
d p, br f*f ,g : €* ,-l b :r eF, Lr rro-o "/tfur.Jt.s
JJ I t r:.; .

.c. ,t .Srr, .

de;-.1 rr r-;ir jl jL f -S+-t,-lde-2: jl o;l_p-r C- ! ir=-,1 b


t.

.tL-Lj c*Jt-.t().1''>- +jl9r:1>n .r"f jU(r.1'>)r c*1L..r*T


5l sc*1ljl l-+ t +i o:-,< -S .*x LS o.L<-r U ._u_,J,
's
(gt=i.r+.rk+;world of paitiwlars . l
Yf \ / ij::r,

;r r5 -u ^st- 6,1+f t €ti Atfi.+k.Fq jt"lr. L;li ';


,-q ,:;1.: cji, s-'- o>-t-ir.rL-b cF .)y.,J^KT - n dr jL;l
.c*l -r.ibr, e5 <7:;i jlo..lJlr ;;;L ;tf f t ,t$ ,5,.,-51: r 4T r,
ji-jl$ ot5.q, jl) jl:i jl b l..r:.. rrT .ry L il{-" ,L.j? r ,t-l t
itn\ril.r rl..:u..:';l-t* ;,*lJ ); U+ (gUU-l Lp.t' e ar.*t^:-.X
.:*,r, .j',-^1,9-,u-...i L. .1r cs(-J J=, t+.il *f.t t ? jl .J LJf, .Jj b
. t

su-l:-|,>; r:;l.r.ltljq ,16 ,l.cJl-q €lf C 6


l* .r.r!
)l Ge+..c^-,=.j Lri;.?L:; ) sll:6"" r1 2:6 jVu.g;;1;l +.
b.rk+ )p sle r-1 lJ; t-3:;.6 ,J|j+...r.:;lfl e,;$;tr.r.r-.x l.t'
l.r--rl L"cSh-.rlF: -s6.Fli..!i.i?r- .Frf )L r; oJ,-r.rt!
r.5 c -.-^ dil) u>lj; L .2:.:1-i,/-,'. o44jl lJj dr-:
.f.r" nK" lr- ti f=olF"f
jl c Jl*. ls:1> crllaa r-J.;.1-A )l o- rlJ-* ;l
J.,r.r tr,.lT rt

U >_f J^lJ,'-, t'';T t{ sr:S lJ-- iQ+ jl \ )_i f t.+ ls -&-,


cr-f l.r> l-u ;l rS .KT f- ..rtg . :.;1 -irlr*; l.u ,3.r . .r5 l.t--
l$ ;) c*l t.t ..r k+ rS {-1 1{ U> .c*-+ OV -&t
!,.1 t 6-1 ;r
,_r'!.-;-.: ,iJkr j{l ;: l-u d)r* -rr! rl V I c*=.;,iT dt .t.iln I.

)l -;l-rt)irtg;al ,i t.lk+irzl.1:rlL,lg l,l.urS IilTS o,


\:,-^ dP su-::'t.-r. L.ltrrtX-7 pr: c*r lO f^ .6'lt.l (.Jk+
b F, t -S,f t, Jl i,?i5 c*r .ri l(,,: r 4t c/ A.&- t u. 6- :t S
.

tg 4;lu!;K crlL,-1ar (J \:.-"r ,Sl,JFr.5lr,l.r-' J \:.--r ,f-*i


lJ .rl€ i -X; l-U ..' * .l 9.r d c.:-'l ,-(. 3: .cc--.=j 1r
"-; .r-: Ut.rl1ry.l4rrT tr rl.-r.rltj
4; Le r::r y [-:i-2 . J-:*-l i--.-{ r,.1 ;u-l +'. y. r.5,.lsa
Le-,1 I >

)-F etlrt L.l ..uu.SJU g-! .F! -r, U tl r':;lir llllir*


j:j2,lr-.rit^Jljii< / lyl

dJJ \:-tJ) -rtj Alj'a Jt;--ljl.:l:r-. ,-#t: .: I L.-iT


Jr..u5.q +ll.: ".it:rr^i el.4t:K l_),f #-f J c _.-.il (Bodhi)
c.r*: ciJ) J) G J4T 6l t r t l(.j [?) eS .S c,ir 4 .tT ..S lj b:
l

,;;l); 6'-13-r rL* i3 J) . + .5 L-u;T c-;r cril.r j_: !l


6J1.rFl.,-il .)y &u,_*,,-S Llu,>; u-11r:;yT ,jt
j j..:-L- f s 6sl J::-!.t f s\ tt'S LrrKr. :.1=i 5;,; :
tc--t1 4; j
_;

jl b :F.5k+t T c-!5 c.*.: t€.lljl.6.KT r.:;t: s:e*,


eii
,_,*-l l.--- ! I:_1, c*J l;-; tA
;F ci* d jF I : : c*l . |

)t6 ,-S (4o$


.-l L :-y oJi Li S$ -ft-tt -uS i;p
I c
€ q. r.i;37
: rr oiF.,1r o-,1l_;"r Ft.tr.:"S loT rlc ;p Lr- Jl_e rra t#T
lt;t3 u; p&c-*;tiu*; .itr€, 6 u; Jl j|65 riL-,t,
)J).q t ,-5tG ,lJrcr*, cJ-.tF.,uiL._j. -
lp ,?-l ;lr -i_i l+_.r:
64K;*t 3 -* f t.c-Jli,r^i f- dr-,r 3lc l-gj.lli.^ t | ,_sf ,-l
I
,h)r; Jl .i crr\:s-\..| p) )l ,45 )J,L.;OU"-g-! c:f,tl
.tJ:r"ti (UliU,
t" J-lli o.r.;S
. i.+:Sj c*i llc/ l:1, r:,i.o .JT r5
'j-J[*,
62!;:,r.ot3T ,4-6 urssojl$ljl Ssl-t-) a.l,S u"K:.s .e.6)I g
SV s t92r-/.r+ jlo:-;1 ;l jl..r+ S 4_&1(o.rr..;tj3t , ,;J;t
:\-:*^ l,-ts J ) orlr* g*:l:,r,n tfT 6 GS ; Li .r-r.r,r, .r-o tfT-:;, U.r,
. .

J LSP.i-S;e, JL--;l l.l.F:-, J crl,c.J_:-ilj3l , rf;l


.S ,..5:; f .rr:a, urtf, rt-io;,1_.r: {L, 3 t,l;lg ;\,
u j{rj[jJj :orIlJ-;6J)F jl ta 6.rL*+5 c .1,JL...6 j-l
€ .* *.f-.*-, dU. 45 ,r4L<-.l.3 oJ--l orll;i (Mcditarion)
\ 1- +"-t.-r-o LfT :.1,.>. l; -1, Ki-o
1 Jr | ( r-j l- |'-j.,.lly_,r -r.: : )l . > _* r-l
YfV jjr.{i

f:-# tl+ c*: ! "f .{*:, 15 .r L ! e +\.r lq ..r"r.--r t I .,q:--r


-r

6 ,t<.f,.$r./ e F ;9*rK;tr.b jt la.;L.j .;:i 6-;t..r,y


;,te
g;)U-L s;L-r1 FK+, rS .rrT.r+ dlr? c.y, .lJL-;,1
1: l:-;
b,rl q, a:-X t3 dJ Ld" L- Lrl-* J_) eiy l. -u;.,. b s5_r-,
-,11
o,2

s,,-lJ.J:iti { ie\rp=;l:"r, o\sfl6 4_S ul ,l u>tit (.;L.a.el)


(;;t1,1 + 6{-jl.c.*L> , e6 + Cg
r;-ltrjt rt4s
"_y
n_F
..l14l:;1 ,e.-;T Ul.,-.,1l: b r-rl-X-7;al L,cr-.'- ca J,-'l
ut J1* .;l-i-7
rJr:t S.llJJJ|.IST:;;L;.t5 .:*l 6rgs,,:.cjl2>u, *,?r,
6
*r: 6 *#trl).*..r.o..ru.;t1K;t,,f;t ;t Cffi -, uatfl t

.f*s.f rJr-2 olST<, )VT 4S c*l p: ctL"a


-,rt j+; l-ud ,ffi e-&.-,1ly,y,r-:rr6.:LoU 4q
€P ;-:*i; l-i, 6,6-;-l [i o t-4> J J-rr"T -r- q
-;: -1 L ..t.i l c .r I
-,,
l

cr> +) )l g>'\; lr+;) -i"+-ul tr,*-tf '5,,Kf, ,4f d+-r-?


p; rr L"a * o,Xl4j{ -Ul .1: .:*19 <5 . KT _ (l:*l d++
(
d L.-6
.,tj I

,t..uT ,j)+!dk+ oS :; pr dLo..o'1.r 3 cil-. ; lt ,_i sll6 ,y


:(-LJ! J: j*Jjl |.s;n:t;.-f
'S-*s) u"JlLi.t5.:*j;;-..a
W o|*il.lK--^ tr-; ti i ,_&-:E dT t trl .r .r,T ,r, LJ3 ) ,Ki
o

- t s :-r € si t ral .)il€'&rtr+ {4J4,JV:s.c.=;


otiT.c ;r8;t. Ub;rr, ora,>>f
,.1
,.5itd,r&; ,Sl+,Sll
d)+ \oT jl,J l-{+ a5 .:;
-rr L"l -i"T
.
r;+-r .r*1.r:*r rl l.u rl-r-l
isry. u4a 4 ol12,t:a,r>.c5.,1u sl ,iu r.rtx+ elL"j r..,o
l-3:..i

.tLjr 4+,r& Lt 1"4<jT t u:+4- J>l.:rc,-*^ttr.Tr\_:.,-,


otS.q: )16-*,45
Lr,Kr.c'*j 15 g u,tu;r l+.,q-S"r, ,U
drj- o Lj )1,s,6-;T .c.*.1 rr Lj .tt r,t -&. tgi.2 cni,- Lg1 ln
.r-: Lt
jljylr- ,l.b:li6 I lif

f -1,*;t,,tlt\.rilF f Alltt (dL"jde.L--a b+;trle.;


tbi,;.'sJd ,-hi;LcT.c 'l e;.;^1pt+;l.rl., )lG,lo?t l) )t
)l S 4K;t-* l.u ..:-lor-2 uLj,r1 t &_t,''o 615 uQSi 9 o:y.
rur*.i: ;r:.- 5 :>j u-i-. )f p >j-trut b52a s.j--
e

dtl.gt! 1-! .;t,3.;l2- ((fr t ,t'ji ;al l>y .c*t j *;5t


12

"co g i o e go :o-LS 6 t _n rgtl-t'l rJ+lldUJJ t! c.2.,1 5r


t r

,.o>15,15_213UcK alc*-\ut L. L.l .(--,r ,s-',t7L-ljlut) sum"

((f-ir 6n u-tS;tK.--.,.f{JJl..:-tg 'r*j l-ltp-, sum 6jl3


ar ui3 f tfu .J U+(ir,-+;n jlbo.r, J f"*iq ;*1 !"f
j,l jl t L"l r-:..1 tl;i ru# yn.a-Jtrl o5; oi>j,>jlrri .,.r
e5 c,*l SlrF C.l .€)€na-r-Ul,rrl t1 "cogito" +. ec.)1is57. )Vi

,l-r=t jl : ry J-ol9iJ -r5 -r) ,*Ap:.,.11-6a;al.l:$r,-


'fu,
r.rki_,1.r . -L' &-t, qr(.a*> gtSi ot:
.:qJlLr*; JL"qi .t-'-;
dUT [,] .tt,l t +,Du,"ot!lr -l srtt,-y' UJI:113 L t*ttt-/
4i *tf C,{J; rr;j orl: oLj{+ qr, 6-. JJI$
.

'#A
orlr 15.;{.f Sllf rlt-1615 ,3-+. rS l:.or.rJr+ ,'.13 L- +,y; f y

;tt,u \s9;rlt,.rT l,,5.1rc,*ljL.jl ,-S lt{ .r:1..:*-r-.x


Ft.1.:1l
jr.JS Lr',J:n - V ltl ",1)).t5 rr{t+.!ll l+; i t -n L-l .tl.*+ f
.-, L*>l .q d UT glr,r- I ;lor;,j L; l.1 .rrf r. -S \ & 1..u-r; I
6- f t,J L.d LAj L1, il 6 A. t"4 rrLJ-,1 L.i-; )l 6.,ly,-t L"l . ri-;l:
;+ .t<iL" dt+.l )l h, 6rt b c.uc-r iJ I L t-:.5 ,/ e) '

j.dC{--' b )-f t6,stLytlalj>u-l'.(: "l!,u,


t 4f e 1>yt:,:;S K;U...rt-:y, j|.5.:L-1.t5 or-; ,Stt p
lt t-i t fr.€.711; ra;.ulil,LAdi3 sl>r+ tr.n.r.il-9'-
YfAl i:i+
\:{)..r+Tt .r",le trtJ_rf .rL r jl ot};S J,'j ...fiT n
,t{tld.c*:t 6 r&r^tF-J .b-i r-lerpl t $,t "/l*rl_ri
+..l L r tirLtAaJU e LroriLr! LA t ..<"J .€
6 n:.& ,lr-
,u-Tc.6 5 p,5 ,-S n;Jut r":j.rh c*i q cr.rL.trr-t:.r.;h4f
6 4 tt-l rsl52 t:a', i,hj l; L.o
r,, l J .* r Kr: .gl+*
jf !
u"
*i!"r 6*(nt-t,1/ rts Jrr.5:i'jHffj
J-S; ttr,-.J,U br< ;) r.,r-r ;r.!t \. rJ:, 6;
f ,f * S ;t_S
.r#.G-FJ',jf f ,Ut;.aG_Sf :t;,jf f *rjLu-j
t;'O*
.S-rS!d-, rlf f ,.*la:;A;tr,,,ffifi
4; t-.r i-> ! r*r:y l, 6JlIl jl
I
u+ .J fr- L{ ei !.r:-r .,S=J . _u,.S,r,

sfr >.,4116 i.i .c .:.1:o41t e :- t ts .4d L: u.:.i $l r,lji


.S -r.;l

'K il i n,.l.u-ll !9; (d L.j dL.a .1: r Lrl J[r,rr ! nll:;r \lt at
l-;
s

C-*l;lUJ+) df', '1:! rr-r-! I dJ+: g_t_"i -1r l.1.lrff ..:;l:,rrj.,p:


.6*+:,
cgL'*t rJ,ri..ls ilt6 ,-:r.,u,s.c.iLi.: l-;nl:.;r tjb JFI
tty;oi sr,t-t -tt t +-t ; ks+> uS s;r:r.,
'5 -,fr 6aT
L-L',+. ,.,stJ
;-15s lr .r*F Fs-t :-ec*i t{ ,.r*l .i:r br ,glra .c.*l
,slgt irSl:-l r.gJ,I +\O:yj tr Lf-.pf- dl:tr,oJ:-Jrr,g*r
t:r'r
,i l*T \"f ) qd t*T LsY L -,.u :.1-l:,,,,ff F'
LA.jlrirrl.(fi-^
c-talf ,y k;.(cr.j ,sat)eT ilr(r:-r
r,5:-r;'eJ ci. -l"...ll,rjq . \ rSlf
"f c5 6 +Li.,r J* l)
bt,l9,,lru .rzl4l;.ilf I I Y?

jlsr .:*-,1> b dU;-;"1 l:-; .6 :yJu.u;S.L:t.)JJT .lUq


l3.t 1.r jl r(jT L. tt i'3,.r,r, L.
A | + Li eJrlt* > ;o rS- ;t ei-r.T rrer=1
.Jr)*Lr'lr7 so*,1.r;-\l1iJ etf *l!.ll=:l:y c$U j$L;
.t :l.r-5 ,-t-rlS b.JT L"l ,a-ri €t l: ,!-p
J<-r ;r'.1
V

F ffuUl>-y.u f n:c-;'S ,rltf Lt+.r!:L-l &-,s)tt


.5q jl b llpl.;-: ?-* !*4 l-r r,f.r-1r"f t... Q;t*T q5!L J:r

U G-S *. +L:" 6her-t 'np:l:.rr L",l-t ls.)lo>y;i ro:.19T;r

6,6lts>!;l-*'l+5 gjlrdb,JU, g:? : -!l=r ;:.:-ll:-,119


.:;; ra;;/.1+.r: rL-l trl.:j-1- +;l:91; uS t> J >3.s lVut
s>ild L".S 45 g ;,1! ,s-4.,r-G t *l t-* l:t>! ,ft )l i
!.:-:,[i ( l.1> ] J )-2 o-LJ |t3. l-t-t

l:; .t5 f+.,T -lt s *sy.;r l:;.l5 l.^.;T+l :*i6 f--t4;:L-l


f +*tq oL*.:4 | it.* +t / at<,:L./.! 4t -6:, .' *s
I.
-sl
. .

.(c.-.j ,6 g u)U> s u:t -S'.t rL-fi f, o-rl-l- ls o6;":-y,


l..t

dj* dL..A J,lJ $qLd., tf Cllt )-i rrl, j46.1: ,rlir-r-,l


.)jL./ f ,l!,r,1:-5,, ;-T S c -'t
r
€J-P cDti.!:o
. t
-f C ollf :l Lr:* ar. e5 .:- " .l u-,lj rjl3 G ) F
"W u "
"gl
af,t (nuO) -r, &-t:lbr,, y (nodhi).S{,-.r-fuL.St".jl-l
":'-,
lr=: r, : no-t--t ;;3;l rl j' 92 ;r l ll . .U-:-- .r t.t-t-.l -21"4 n 3 r j l if >.,;
> s
-l

6,1s,;yi,rlr-; ;,=lTr,.+ --ln.r3.r* ,Fssr,S, J sn.c-,:S


'3
no,f .;;U, .;-*t j *#s:;a-'l ,$1t ;;-, Q .3 oJ; ji,e,

i--^.d c--l rg4;.-etL"-o ;l 9 c',.l.g-j .-ts rrri d lry


:l rSt-p J:5 JL.( u>r'. L.Ll rx>f ,r,l:.r, e6rsi
"5e)L..-rl.r,
.c*j ;"q Llc,.r*l:.;, ;-.T (Uatrayana) i;! Q, ,--L:, 6)-a j i5
J Ji{ ,Jr!;- cg;J, \}U-i,6;!.1: eo-;! C-lt> -t,:r#-l ..rQl:y
c.*it-lc/ ,L);,g f,-3 d.ir s-.rl-l.,r g.stt'+.JuT.6 dij C
4 6J*..1:;*-,1T .l l"-r-r: rl L- lar, .5 -r..i, l.a ot;,c.K u L.:a +
. l-,r t,1

a.;l-+,19 (Prajna) *y,15jLU- _9,:>[jr, .:*1t ur,551


L u-: ;fi : ry-; if p ol-t',-/ \ t-r,-l-l-*.r-jl:x (Vijnana)
"t
jbt l* ."r+ t:5t: .t Lti 6-&"t 3,:--l-:->y <5 dUl-" L- 6,>3a;
.t-'b |+t S g.6.€ly,5.;:c u,"t-iT 61.,,..'t-'l /;L+>J aS
oTl;t=:2, <(jT JL'- ,rl ,1,3; u ;l j*,6 4,e s j;K- tt tt
l-2

L- L'*i cJr; L t .t-S u.t5


"f 6
i. oT
tt . J* ! Lt'.f 1 -2: -e
'#
,s>iy\au'-l.a;ttK t 'tf n

6_2
!;: <5 . KI .,*ll.i:; r t{? rl+ q 3J.l Li t: at ratr r; I L-yT
"19
gL+jlc;rL, o1-*6.f"i"f 6.tS iU s.d>\S..)Ji J$ -#
j o,JltrT'1;.0>45U ,* +r jt b ;:i
-t; n(d;+-^ .,.,10:t.r
.*.t *ty:Sle j3.-rubr-;.r*it.,r L"j"+ -&.r r.tjl\r
l-r

JT.,f.1K1 ?F, fl., )l,jS u--S C I


;,j^-I dt!.rT a;1r..2t1
bJT t{:i Jot-fi ua; ultu:--,t )ll:,F dUT t t ."-r'tg-..,1.r Lro_2L
.:iL'**.. t+-. ,* ob.*:*l ,F ,*,.g{-i :;l=>, $ 6,-l.xl,>-j-S15
.1."'r!q ,,*jtf r<i l(j 1,sry:3leg.rsl--.r 6 i_S .rLrq
,.F
y e,.,tluf;t3<-rJ) ,Jt;;K.9**t jS Jrri.i"., -lLr+rl
.(Sono mame:urilj{)
stl;4 6,1 (Suchness)

,;--l; q; ti q
o.l.;a.r.*.j f+ ."r:: Uitf ,5,-*;t"-.i, 1 t/ *n
\ 'l 6t n 4t5 b .lT .-5r, c,:;y Lr,- LaoJ L,,,t G*12 J p'l>
S 11

l r;-\J p*r;L,.rt+!q b Lr'-l^Slt.rlo*.ds.r, r-2t5;,I


o)J, li .e)l+d.lT;l .:r,- €iL'*-. \otrt
u.-l2Jrl.KT .,t+:s
.q.L t,lrg*l*.y-rr b.rT.6
ef ,S..lT.lrrStr -1lr*, rr:-! r-r4.:
5 ,.- 6,1-ajr1l t !l5 "5 cr;-\ )F up=tLgr-,rr
<5 c,*l.lT i.t ,
.r,Tr15; €li,/+5.:-l J elr..l-l o.r-t.r!& V rflf
u-L,b gtl J'I,S
6"KJJ * u:-\ t;- ,'-L}S+J[S ,1l
6,f trL;rLil u: t?ls s u* tl3,st-),,173 jlc(,:jU, irL,,.:;L:-1,
cr:-^ (c-i..L) g*t ,-*ef ! .r*lbq f * ,t, b4l jt til.c^-=;
'f*L:",*' c-r
&r r r.,4 4-,4
o.'tLt* J-tts tc.rxtf ae.a,,1) rO<K",bLr,*lJjrl L:zJ,
,JT +JL5 tLr-,.J..,^1Cstc+q l, u*l-1l=:.ay,.rtil,-l 5,+r
J.S

tr;-l1,t.r_rS ,:; .+ t :5.ri ,S-r#l-f tr a t** Ll cSrL, 4.r jl b


l"*rl dJ r i:- I ej l-:>: 5 e.:--l -L:;).7 L-t
-,1 .,1 .5 rf t t5 + ) j I 6
Y l'1 7 .ri,ti.,

ul .{^-", t-S
iJt .
:r;-*r; \.Lt &\f Ay o- f g ,;t:>, L;E
Lt L.rdL-;.rl-x-:gtu;.rt+!q
J*...ry: y r \ 4;Lao-1t--.X
df g Lro,[-J JT.*.(j r.>tit \. uu,t h, ]:l; n
o t29l S ;, l.r,
! ; Lro.; L-i .5 L?JT jl .5.J c,,y.,r1 bT 1-p;r<,
e .tu.; t
1

..53T A l+r
rK-" 6r i. L.--. _rl L..l .r . -) ,-.{y ,* J *
, c .

lo:11S.lb.q .:11.-.1r,,&Uy lJol)S d tJ \.9 y I \ 4;Lro-;t---x


c; 5 ;", rslt s -uss, l
., LU-i i# j U^;A * X. { !..4:
r I l.,1

sr.L-.-r.6 l+.it,r.l ,:.rZ df.rr e jl lS ,;-|2.orf; 9-2 g;;t--)l-[r-r,


eu6..5-,'t* l-r
;*\ x,:f L,:/ Gl)K:;i;ti>. -, ."J e S,at;
L"l
"JJT
Kal;e Lro;! .<j.*tl::tl fr .u I L-e cc;r r+ t5.r.1 :
. L;

b Ln;"t 6 l-r-t:r.1 cf ;L{lq -ulj; d f 9,;U-tJ tr.>.c-q=.^i ;,1


U9h ty*tJl. t-r \rT rF P\gt;u;t r*;qq
'c-*"f' ol-t' ,lg-o e d9.,1r 6-t* tl , -&-, ,srjl . t l .,', JU<j o)r--: U

\ 7-st sS.rlr-lrt
.
J'* lto Lr;J{) L ..1 5 e] rSlI
co.rrS r-i

,r*t,i*f ts dt+1 "..{t,t; f -* ,F.51r lllJr -i G*.-&


,F t* t I-D,F u2rty,.olT.l6.lL^t.(1t; )ls o'lKr vl
cpleiL dr,,(* +L; 6 6 g&
Fly A.FJI .t oT o1.,...o o.r-.1 e

J, )1'F L ti e.#,t-t e .tL-t y F,


a;i ft,F I l,n; tr t 5 /
",
.c,-l>.,
o;T . .r-, U,r, J5.2 L^ b ,.lT .5 .r.;rl, giJri crir .gl- t(A bri
U
ic s 1
re'S)t yl j) 6 c* .r,f, ta tjlsq ojll Jl:f a. ro.l,il r,.; ss
I

t,r<*i jtgta,l2l
.iJ o+q J.,sf
.1,.rb vT aL;
jiiJ,"lJ- 3'l\lt{ / lf .

sr.ll:lJr! ()r&-.)tf Gr';.r:-? :1.5 $ "t e-&. +j&


jt?d t-J;-..ptK,..ae;-"l r).-U.! -,j ot? jl U
''is,41a. oJu.lru
.oJ-'bJ * 4:-r.ll.r,6.1J: 6 olt;
tle)lt>?* ,-S !.5 +, l-l
d)lgr4.rl.t"L.gl-ae,..i":cSLoS VjtJ r,lf S jta+" )JJ;
Jj err Ll;;: tK,^ ;, -rr 4 U Q: A -fr- t,J L"r! j | .i* r.5 L^;
.g I .
".f
'F t S l; j; rK e5 K;l-i, b J L*T d-Q)9,:*1.;,i l-; oj U
o
_e

6 >t-i €J t* J< 6t U d-Q-jjl,J U? el I ! u L .r:-j:-i .

"*j
)l jrs j;" dlt ,6 >u€ :t ,F;.:..rLa i-r.;1",r, j|r'V us.l
:+&.Il_n lLnJlr U ttK ,g q L/) 15,*:.J-r:"/ .: ..,
+|--x U ,-*-&rtjT.;l-€+.,*l -r:: jlrr!.r<a=1 j_p co3ln
.q,Lj::
-:-p- j;-.-r.K;lr rT.rk- ir:l- d -!: jl L"l co)t J:ir-r
'"5t-4J
:f p.:.-rT 1: o.ql.,- cajl-L--l,gl, oK-q: jl.c. ..lo)_; c'-1Li.;
ls;g 6t*oT 1 ,al jl ;L:; u-S €oT -,1: <5.r-1" .r^6U ro1*

:r or*lr :.9 -p-# :,rfu i# 7t r.il .1r o.r;lr-


"r(a=1
Jtf G*.-ft )l )|cS.KT q:;..r.;:r.$ F oJu,-L-, : ,-F t
j'lr5 6'g$n!.r(--, ]laosln.ri-t rt-t 6 )_y r$ ,6i ,-F,
{.ic,i Ur$.;-lr>u-}tsll,,l*rf .lb&) u^t{t rc^K l,
jt-.t jb-;=;
?_ft )l lJ JS .G"*, rr",-,1b-: j4l/. ,LS;i I .t-7 c -r5
d-q).:*i;l: rlr; ,r$ +'. uala:-) ,J->l..tS .:,;l: dT f=i ,J:5
ci; tl*""+ :r; r;1lrrL- .-t-5t
.r:*lr* -.,1 9
)r ij+ 1l<5 .r.; :l-i-;f 4l.-,./-l5A o:l d)Jf fuq
i s >y uK ,;.Jl-j dT -,1r.,.:*l l:
"; € t-.*
o:k*11 ,F -*ll -9

Ul JS u 5 Je--|r.. t' >2:. nrg ;4n l-4:-i :y e-'-iT ic;rr:T oJ:- lt*
. o c e

t
"T..rrrt
t-*.iT I :y
J< t*,T.grU! \ r),|7tfi tl ^S ,r,6,-J
Yf \ /.,it€

j;- 6 uJr,lr='ilJ :_y oJ-oT,;: rJ+- l-{je-'1.-6ll6 :y 6;p


,aljl ,.=,. .,.5r l-l '*L (*y y oJr:-L'--i. uK;t3 3t JL*." - cj5
f- u,rf tL._&J;- uil.Jtt: slr1 jles r_f a6 ,u!;6 9>
.OT q Ourr-n ,1
)K ,rd"$..j;J.; co3b :c-.K s oKT .:-2 \:-^-r.;
-e
o-u.- L-.1 ;<;t:er ..rT -
66,t,.lT,l 14 Ll $r-:, .-r,-;-U>r; .

.5,l (d;j,.i-) r<-c.a,_;11 lf : . :f. _i-? Cii - u{ l-Lj


Lfy
,r-13 Ju5cr:-- u,Ll:-.i, (fy-or:-L'-j..rr l: tf i *ilr,6.,
.3U-i s u!--t;3t.r|y-:-> t_* s.>f;r:; b r-l- )Jr'K,,,e;yt
)ls:i b )_i,ijl=:-'-. J 6 GS; jl,_h"i-i) ),2 or.r-i or;r*-.1 l.r--
.t L L:.: Ly y {,d L"j j L-a -,1> r -9 or:* Lj ic* I ;^.-o l=:r./ ( -u.5 .

..5=J i.l5,r', j:;.. Lr'l-l-:,


L*y -9 olil-L-i+, l-; :r..- rc-l
-l: g*:!j l-,..1rf .-u1 ti :-g+, rrl L"l.- ..1.+q )J-A c.,6-:ac-o
,t<lK-tJLJ -,1: d:; elfS,r1 J ; b.L,r_l*t .f**t*t t )lt
'&6
3.:l: ll*: o4!-r, ]pr..lT _;r +5 C. Lr,r, r ;,?l -
..1
J
'&g.r--^
eo:-;i rrriL..rg \ \ j5;K-,..1T,;r tllL ,tSt..tb..:*l ;-.e 6tf
oIiLLi.u ls )t',*,lo:L"T 5.:*l;r clL.r €+;) 9 uT -11 A-,1l-r: r(.lr
(.{-o^ trliL, cgj,21b.F:5 si+1,l-lLi
-<K- f
L c9
Lll Lr;_f ,

Lial* tp.y ,f 6.:*r (dji?) a*-*j .i,*.1


- o,l:-L:*1r, l.,1

,f-1,-* .c-ll,aAtS--sr.:*-o t r"-* rr:$q .;a I r.rf; r:-.{


c,i;-i eJ+L- : ,F u.ls 1i ,;)Pjld.r-:. ,|fl l<-+c(;.a)
e.gl, F Jr5loJ-ilr.c-..1..r:r5o:+ otrrr-uol5T .JS 6,
U &e u,.t,S u'13;.-a.g---lor,-,9) edJl:;-l
3t\ottlle trlS :
;.t\:if Al s - -&.t S_-jlir-:-'.--l 6 c1u4 jl.; ki -.1+,
.fz lof.--l 6l* a. c "t a:,rr
i
i;iJ,"lJ- / lf I
',it"Jl,i5

lt \t'<S.:*-r 6h. )-1L/ oJ),t' ;aS e* t-S,y-l


t jtK o.rvz-.,l) s >-r- g'g ;tf sl rfr ,rll r>fi 6p
u1t';&rt r;tKaa ,p\t G)F;: e.dJ.J,t+ild &., S6"*
ls >r*,,s 6,tu3;rK-r.c.--j 6)$;t3 3: t
eg srylT;L se
o+.,e-n,.,1l L 19 -15.r-. g ol:*L'-,j.r-
'F.r=Ul.]-J' Ltiy
..:-l y-l 6)r - s_2ls u, Kt 4 .E-,1+ l) ;r b ,-)1,&r,5 -
'*6
9 S ^-.l.:;L:*i. o1a l;l;->5 s *ajlc;l-jlol3"q.r;l
g-f ,yJt* L{!l ;t l'.6f ,g 3>- ;*l1t$J,.i, l-r+.:;t-*
ul.iv b ,Jt dLil+ J,JLAL< ."415 ,F dr+ ..LiLi U l.2

t_S ,_*l,.lt=":T L,.,5"J.r;5u, ,6 s,Jt, t-{J $Tr-r:5,r-;


.KT ;T s ;j ;t,eGl,g-rl\-r t .t*l.r-r5 rl.r-- :r; .r: \ u-"13-l

;l.x-I u,dt -:?e,-i L"id 9AC-StF iL{+.;*| :a.*,f


-21.r5 .:*l&l-re;-".o
jl s 6)K o'"tU+.r5 c.-l d;Jl+:{ Jf-l
J it 6 fri € Ua Gf tf st,cJ6 dr,'.- .,,iL:+ s s *a
S1Lpr [.l.t5c-,.l..:dl]; rF$q d.rlr e5l-,1_9; 6)ra ,.2*l.ll=-.:T t-,
.
f-tti Ou l=ri, ;; :1> jl u^U{t ;, I ;l .5.,,l-r=, \ t sJd +.,1-r.--r
s LS

ir#i-j .t(;T;l ,&lrd


'fu, €x:4).-r1: ,F
6jlJ b p.: tlT

J* )J-# 6 :-2t LSfr JT ijUt- Lt-:-X;: r, JeT ,.re; .r:;U,J -rt


"r,
b JT .6 *-l r*i,K:cltf cj:t g.i l*:r c-l $t,,1 J"S I, I
6, 1-->-
.

l":.7r,-:;6:, ,3au.t5 c*l d) 6,tF .€U,g *a- )J-F:


.dl It t+ I L,,, 6 * y, I
. +S * 6 1--> 6'.1 3 4-l r; p
1.2 ls.e.. ".1 .

.r-5 .1l+ l: *X - f.6-: {-i q 6t*a.ts.t=p rglrq


L,lt:-y G)-r,S-,elt &.t
f .tL*;jt{ ,f+<,.IJ:SU +l
6 e6 : r^-i r. ;.:-7 u-l::,,.119-2 lS.r.e : )l \ 6,-s9:*,J b+ + [-i
: o

,5 c*.:. J-:t t+Jlil.r-"tfl ^S |.-.-.l t t:-;br,_,1.r \ g ,t--n l


Yf l'l;ri+

.&.9 Jlt h
lo5.r-r.r,r, C,L<i u"tfi..lljti -*,5\
s,
,K €oT,;.: e5,J.G-,.-'_r: dL? u"t{l b Lt;e, J u:-;r . -ru:-- I
(;-* A GU j C6 r,J L;l Jr :rl-U ,.! -Ulire,;.r rl L.j S c*l rb
.
19

c+5.:-l jS ; rt.ij,lUA i:-;J.L(T Jtf ,-#;l r5 rll-r.;


.r".sq urtf, 6 GU: tj ot(--.n 6)p.c ..lr5 r r.1'> sl;*l_,; e

jl rs l*. da; c,* r .:-1-i,rr db a<i O l -*. u.Sl ( \--a I I _f3


J-6 )

1l4.,gtr*,-.1- uAfr.6 uT jl .*, s tF,_f..rf .r-nKT - )f


.r"f
A-fr+.;|:le c*1U rr-;: urrtu.
;r e5 ,r, ^.;"? i-*.r ,tc-l t-r gt-fl 6t*a.oJ : il 6l)1
I

a5 rdrL*r ,-5:5 .;:f Sq [lt7':t.r, UTj"- ojst-p


6 t;
tJ9-2rr.c*ler="a s-U;ki € rS\ J y.;;a;1.5-uo dt+Jjl.)U;
;luT.g;1.-5! .* ,eg 'fur*- L,L*^ cnui)t r .q dJ-:
j.i.lu e.: f 6p6 ,g2l-,51'.;,-14.e-,1r r5 "u--.r,o r.:-brK,
dl,u-!$li#-J yU.+..6 tr.r=-_r .glr, t..l .c. .-l
,i)K,?","rT 1:
'*r&..xlq
e5 |rj) c' . l.+$l
d-L.tt <;.U-" JLJ ,r,.b-r,
t.!4:; .*.;JT .-, c*j
fo A;l$ ; )K e .r L L---l jl ; L:j
LS

1.2
6; 6 L,dr 1.i.1{ c*i c(c*l'*.lf ,1.;t,r5;r t "r c.t t-
l l.?

,tT L: : cg:Le l* J-i{q.,.lJ:--r db."+ +t


orl1b..:-or ;l+;l
pka !q q J:.:,rr c
o^Lfl 12 l, 4l:g rsl"ll:-,t-tu-l> 6 i-S
rll*^;-,lc.,r-c-o rrl ! .g:I..t-: .1.t.il (Jnana) UU+ Li (Dhyana) LJL.r

crn (4 u^t-fl -fi g;'--'ld c4i1;a.c--+ 6)y


'*r#"
..r..i,t{ F 6ldJlJ={,j*K- :
uSarvl;,I jt cc-1L g s 4i
6tK* Jl,S-L-a.5 [,o c-,; i"-o -,r) .:""- I .r,n [3T,.l-t..! tfT *.r$ l-p
. o
.1

Ly y
Lr'"tl-J - or:- L:-i.o b :
.Ja),-* I Cg S
i, tu-I

-&" t1-#d.tT t/ 1:1,--le;.rt--lL;D:+-S,t t r-.5 s)ci.+,


$it.lr- 6tl4lt< / lf f

Kau.cJ5r-, ,11;T.t.r=--; ,r^l-fl 15 p: r.lL..l .r*-;) .n L,o;-7


+i -S'"t ,nu-.;.l.f n J?--&<5 g: crL-o \a,J) l.l t \T ,-5tt> G)r
rc-jl> Jl& rrlJ+ 6 **; tSE 6t:p,drtl+ .:y -rrlrJj
t!c.*l-?.;"11e {:3} :+-&.J +) OL51llr(:r

+L- oS r-Af) -u-*l.r- ,-s-L-a ;t f *+5 c 6E egi -.1

,glr'/ (J.5) t,,J<tF1" 1,4?Ji r (f:-q.KTu.tT .sl31,,o,sl


ifr r,r',.{-*; ,J-ia.3 t'jt"-6 45 (!r/:l--4) L- ,-lti jllb
J;lirs; u*S (t'-r"u'j+"$.-r:L*11 ifA?^,_.tdL.f + e3i
-t* ! cS-.rr- r-,lrj !,-i-:.? jl cor-i d
.
f^ .f t 61.14 r5t s,t\.5 ly ! .l
s I

-;r?-"i .tlj; ti U-lr.) Lar-"1( jl :',l:,r-ol5T a5 ,t-o: i: ptK:- ;T


.-i.!:-*:la5 rto'l-:l ! ,-rt-,1-.-o ,6t* .tlS dtt-rul ,-/J)
i;l;j., u! t;;,51n.>r,,rT -&, u* s 41 ; pciL-.-la, ui o-
.5Lorlu; orr.,rT soij 65ut>;r"jT.c- , * o'-3 6lu.>y,jT ( L"
:

6 G r rT -& t i* jl a5 .:*l 6 h 6tp,: r, j J [- . 11.;,


-r ^Sil
.&", b*-,'l.tl-1.-r- ls Gs-t*rS c*9, d.,="^ jl .tsK d
Loo>-9,"jT

o;l-;"a G)f-rr!c*G=:-l 6- cgs,fcJ-J1;):eiS : U-j -l


U+)f );tyru!4jlLJT folio*f -*tc*1.; -t,s)J_F
ti ou.c*L;T t-+U;-S 6lif +..c.*L*.;T "rlr*.6 l* rf:5
e

iLrLr .K+-A , &6 jl<5cril.I;r"r* J ;"tf)y' -r: QJ


"*dq-
g

..>,l rg s.;* rJ 5 .oi', + U


+ l-s;*l;31a5;*.1 ,_S ,l-l gf, S:tstf3 \:>L-J'.
-,f
jT .t<T cor 5
r;i1 st-iJl- dl3 u-iJh ! l,oT y 3'.tLt3l4i;l-,19:
lt, ,S-f t t# ,f ;<--11 ,_*\ 64 b o-L:, u:,y g4 g-l u:-lt
..r--.; G -& ) J2 r;-l-1i:; Lj,a,

G+a (,-J,S-rS! rr;;iL:;l-, t": -uX! i;- 6 d\i U


Yf 6 7.r;r4"i

t1-J>;16;+jUb I ,t2J 3:1-.U f=+ly* c5l-r


.
'*\c*;li
n,t-\;r ? r?l-t :.*l >'{ nljq -f
:*.- 6 E 6 sF.tT J L-
,ss Uljl.dri j*l1J c-,.1 p\r,dJ-l tc. .. "
t :
"5lu*l 6=a
,p.t-*,{.J rdu ;zt-;"]+rJ
S. &J-e-, f\
'&"y,,|-tyju5.rr iLj,
b rJ-Lj {-^lJ-.r.,.c-*l oJ:1L c l-, dJ-: 45 .KT .,1.r-:

r,rTn;l+5 6la'6lt- i*p;;--:br, l.t .: g=5 ,:1 ,!Lrrs;r


t5-a,.tt c* t-- ;. I u:--l I,
d )_.r ; L7 ;, I
I e" &. ol rKa >,,. J-:i .r-,c I

l.;..'1-.,L. pl-t j g^----:r l-'i ;-piri 45 ci!


F^-ilf ss
.s:*loJ,y ^*S ,4 Uc.-:3rU
&f *:{ € -r Fst,'ri ok--l> .4 ! b Yl .5Lae*J
As-yV c:-j,, 4::51$l 7f r $ ,f gc5;r- .,rT-l: 9 ;'i-2 .rl--"-"r'-55 q
.KT .-:S, lt -,-r4;1.:- ".1 ?f 6 +.1.,.$l )Jr- q J r*) €i<-:
-r+: e5 :r.,.lT rt!.r-:5- l-e elf gl:.:-iJ j r"T1: p! :i1
,_,,tr.S +q 4" 6 +.!$l J $ J3^:; crilorilJ.> lJ crili.i$l
-pt 6.gl<.:.ill'o rr.y' r: U \ U \ /S u4J'lLrr"l;5ln :cj3
3l.pLdl;,- .# 6, G-t\ -ss.iC./:) bJ )il+ c.L.I u";.3fts
,/Kr.rtg5r,-. JF, l-,'l)-l- ',15 J ,**1$l",- -,y4 \ fltrc-K
,\ )F -rl5 f f r c;- Jl 45
ca)1jir; -:y4! J
- tc.*(-i i
..:S b rl
{,++rilu^; 6s-lba. L*.; 45 ,6i oS sr./,-rL:J.rL-l> ;l
;a::4al,4-L:.--r b JT -+iF ^S "ki.dJ .--*",. tStp
J Lj: ;l -rjlf .:- L-j . r,, L-.r., I ss > -i I lJ JT . J=5 cr:5-"*:5
>

fLr-jl lJ.;?3,;r)L;,-tT oS.r-t-rli L.ol .J : 5;*:6;;-p;, o:r5


4li rf .c-i-,t' dy-, .41 \-t sI,-t- c+'u t J f *. -qa) c-l
. t

61, l. 6-1r:* U .t=;.- olr, -:; e ;1.-r.iJ+- ,alu-y,l;a1


r.r!o;*l,-.rJl-.Jt < I lf?

.4yT;z-t, 4|y ef, j! .+T.l6riq erf


,J.t<b. c * I lr-X> t=*t, c.i lrtl l:3,, .t(; L-i,6 p ;= l*
.
I
.,1 s

,dJ r.rr5 , j:;l), c/rr.4. rJay 3 r" J criljq )l ,S ,ri Jl .S


;l I'l r,>25i 31r5.21j 3:--ga cu4l.,al:...;",--; d-qt yl;K ,,1 l_;

dtp.drtL^.i.:l>c*: il F:.bdlt 6 t-f ,;;l3;VdL.;rl5


6t! 6).ts>f .tr-&.s:[T Jlq -&.t Ctrjt U J-: J -t .s :ti

c*jli,rd ;.k..ry L*-;T j_r- q- ! t .rj Lj ( S.{ L.a tr I l .


"rr
6 l; .l t"^ s*i .;a t t+ .c, *;lts!.^ c...}.3, U ."oo ., I Lt, ::-l
l-t

,;ls-t ,tltf r A-1.:.;l u;ra b,r'jL; fr rS r,l L,l.!l-."r* .ry e

-t 4u rf- 4ly g +'4ss'fu, 4|r €4; L"*: 15 g e ,J-+


-.1

(.l3.o .6 ply €s
'# -..*l th:
Ot+r. fL #L.i r+JL$
t-J ,;lS u^|fi jl dV t1b,7-_*
'"Kr.c--.1,.fut>e:L"T.t5
btfl L" Utj .;.+ 45 r, j.L +:-xl: )t*) f*l q! ..*lq u>lr;6
1lt;;- p.r;,1-,1: ls )_i s (6tK;lu,€*! cc-.. , s*.L r5 :

,6 ofil ) F
.
rl l. 6 6 *sl,. r:;,j*,o .g b Li-;j,,1 I,.1 LJ,r1, 1=t l:
>

.t.-o r5 c ..lrr.:
;.-l 17-l,t*_s Ur:u c:-f -,15--:,T Uy. p ;"1
.€)d u*l+Jk+ ti s6L-r5tt>\ p
a

(Mondo)
I'tifn
d ,:-16,1->r,ri ecr! ,r:r,t sa,f fu g-jc-2y 2l
b JT
erq-! b).bAt e\.:-l.5l.jle 6 s1J.Jy.-u-lf € tby
84 Jt , Vl') .;.:".. - c stdt ,6 c-"1 a$:K
.rt*|.5,. s tf
t7rl:j!:L-l-9 tf L-J.O.-+{:*il.,l ,t s:;'-l.t-J r-lfta.il-
.Jor"./ a .* ! ,", r:llLr l4l.'i :-:-:1 JJ;J'
:>r^;, Jl-y d ;fr lt F.rS rS-- ;l tur' &- o<-S ,{.t
;l 6)+;s j<tS ,5. 4T..rr-t ttl:y 6ln$iK r 4; b c*; jl (; t-1"
, .,

*>y ;$ J oUF uss 139,t- y4 r L"l ..:- ta;* t,s 6.F X


L;

L r5 .r-"*x k oi Jl3 Lr-, 9 t:".-.,=J 4;l a:J 2r_,r


LS b 6:.^t
'^lk
r-i g c*,1 C rl!.r;.iu-.*dJ- .Ji tlr+'L'-lf t;
';;l)fd
.l! rll: k-l .t(i .r.j.i $l &. ut t-:3 tged I Lr.t-tq -Ul jl .' l{-t t
L:?
f-r
>l* e9 :-,21: +i-r.il +Sy\ y r&2t u, Q .c*1r5, .ri Il+:if e

.U
8 jl.,)B r t"l.g:irl* csl.,jl=4 ,;j<-?+4 u:;tL rfrT ely. 6
Cl3 u;i.rL":-g d.!L: Li 6,lra r6,jd.La,iL*;l -&t O* r g:,LJl
GUI 6-]t j,.l jl .Ltl;J,r^J di,.r.rb- -l .f.-&,r+. 6,1--- sl
..rJti.f bs 69tu2,6 ,z-92;r"r;l I U-t-&
, 4:+ c/cSt ! .l U )1g\"f dJj t. L"i 6l; .l! 6,lU; U 6cg
ijiJ"lr-.r,I-arUif I lf A

s 6c_S str bq r tnt<i L* ,6-5 I,t )_i,r-+v-i--S 6ti-,-<.


l: t-.SF el *f e -tLy.rrlq.f oUeS:t# 6lu,l;gjj
r t')L+J *.ile5c.-..l.tLndh )l&r,l-e $L: ar'Sl-.
r5 c ...lJK-:T ,c-.,-fjrit:L-j t-S
Al y -u.S.f ;,a,.g.s\c*
t-r

.$r../ ..c5 jl b iltss>-? e-,1|:aJLJ.r 6 ::uJq'"f g u2lj;


J* _j>s_irc*-i51 J;r.! jl-:l_rc,r-"-r;_,1 L
"+,1 +tr"r t*ebGf
,;rK ,ar{UrS dLJ r 6J;_SZ+q
6ss sl (.r-r.r l-;) .t L-.1 L-& 6 c-".1 .,, Lre,*; +i ,-l -rtj s>
6 \ (u-f ,r-*:r:"+lja,) trr;-lrLlfr Jril)J3r) lUq 6j:;,
:or.: oJ,f ct-r! rg Lrj-t;_y jl c--l tS:\ t, :b.S
&J*o!:3:jt ;U (Chosui Shiye) u)6i-* 6st',t 6)ss
;lrr (Roya Hyoryo) :-+-t ss3 \stf q .ri :L-ld ,1,(Sung)
.St-i .:-ir* )l J-!l)- Lr-, uf3 ss4,,F): Lo::_,r y f<-F
y t-e-F ;, ln :l: g- ! :t-:-t ( -uiL c*W c(Origina ly purc)
:
r, I

rr!.l-ib +-V1 5! c**.- jl JJ/1, 6r';rK1 ,r4...j.9 t^::,.,


.rr:T;;.c .l .r,l-u -*_S \ol-f ,S.L#dL".arr.f!.:;r*r
yl:-l 6 ,t lf -*;l.r.r-ri .-"e ! .l:; rl-,1T .gt*"a{ re5bn sjly l:1,
;F-.rL"jq ;.& q.lT rl.>; oj nc.*lr* nlj\ ;l 04 6 ,-r,K-J
- d -l) <5 .:*l rJ.l b y'-f L"-o n.f ! c-:r*l,.rr l_t e .c,*l c-i_,
.-r

.rtg;ql a;f3a5 c,*l e-|'r*;*crySl.c,*l ;JL- ;t-4-- ;.,,t


.;rK2!uU rit-- t d.tr -p-S ;t [ty€.ttr..t, s6G_S t_6
..r-l.i1 G* ,fucfi:.lL_,;e, t+it".t rt'1lja Lro.u ,i;l1j"r, n...!n

9c*.a
e-& €ltcd c " l 3:t "s-r' '-lf ,-*ajL-o Fr, j.:l
l.The Transmission of rhe Lamp (Dentoroku)
Yf t I ur.::a,

,r4K:'e1 u; ..:-'1l: ssf -lrt Q+ g-: r 6l-ur.,,ss.i", J [1


I
-,11 f.,

6 u';[;e-l: L"l.:;l.r sQ-,. sSsriT q rli,.=-"i.rr .S c^-+


c
t'
oK-u> jl.c.*.1 $, c*;=jL"-a,_:-J, .S
frdoJ-i o:;-97
c:r*jrrE-! (:) ,rr1L- s[-r,t -q
bJT ol_y,t c..,.*t 6ltst
.5$TotK.4.' jt t.t;:1 6fL-t,"Sc*; 6k;t _r:trtSJ tr-;
1* ! .r: | \ urts:-* +5 c .'l o-r."T L"l ! .=" U.r, 7-u, ;:4i f r
. -u..1, >

'*:(Cut*) 6p;-+'
9-*l ,:*, a.7e, +.,o;l
45'l-. ;j : I cSly, sL_yjrlJJ.--L- cFt-) Jlr- g 1s
L'.:-l;: .c*l ,t , : 3 _tt 6-#) ,F-yt.,l-:*lr r,::IJla-13
d.+:* s lt tS6q-Z o* ,-/-6,-pl.j+5 ,-;..-, jl €lj o;
l, l_el-u- k g.a:!_r
t' 6r:1, ,,1; *-T u"c+-L t4;T ;l q;T
utL:)22n 3iS ,E'r'-. jt o;rK1fc.ilril ot-e-- ;*-t'T i :qltr.
f -t
-; rr .u:b
.#!-,,.:6lv j---l.lL;l.5t'rL*: )l ;l-f 6',*l.r.,lC-!
q,,?l )1 4* i3 >; l-u )f --*: tr ri-el,u Li.ul t1 c-lr;
.

"r
d, )) ,-?lt S f - l-r-- 6t"T d+-, s;!-2: b ,6lCt 11 t ;=7
|

6 ,F.-ri tT t.=++i - r-ru FlrCe t"T L" 6 a* v'"4}T


l-i; :r; &l qT !-dti c-l;r, Lr-- c*.1-9 1l y^ ,-fue ,-el ,f
f tlg-a,CL,T t .' -tf;1ti.)!'): t: ,6.:t,r"J b t- "s c_-;
.-uL l-u .:Jr c*it.t Of
fUlt,r-t, Jjl,.i oT._r.:L ;;a "S
o3y oL.>f tl gr*t a.l6 ,s"f - r-s.,, ep-t ,* ,S 6'L<J
J t.*tJT tril.r:<i;6f )_i !T -.-u-.*r,rT ;l u e ot,I
u. l.t

'?t,1:6 6)<J.dttll .,t lc-.;r' a:;4 )l :t-* e-L,


'g:-rl>.:*: I C-! .,-j[
l-,l .KT crl.":r; eT ,-r..4T; ..r,
u!-r-r.l- I 16,
"r,l"o)U<

c*lo:l:6- q l, :;>sLayut )i )l.S-r,LS .srlK-a


>f G-t\iq+,_i4rl t ht.c*i f\ f ,S*,_fu2\il
d+t r.r).6 .:^jl.i b .lf E-q ,6;i 4i-* .+-S e fU,
f 3c-*ttSlSa,V.l1- ! .c*t ^::3;t .*rt r_ttf cfut,
I

f q ,i.J-l-:jl-i l-: .',1:! .Ff .):t,-,15;.r.ri--Lc:-e=; ,fl:X


l-;-,c-iJl..:*l .r-U; jti,Jt i ,:--; +5.:*l ,J u:-l-1 : *,\ul
al6 ,KI.g .-1.-r:b C-! ,tt .o d$lf .$r./ f !.: s u|f €
.,', lci!-,1: ! .-r:,1* b: l-l

L; .c ..1,-r^rf q
f-t t, ;<L. f^. L"-a 9.tj-5-",,-x l-,r l^r
r.l

s [6d etf ti,-* sliL".rr.tq.5q i)/ 6 CS)


'?t,
f-q J.r*-q E:n st-,r;ljlca c.---;61,r,1.\'+ n-S q:+ cJ5 " ;
, +i ,-l i:-*. tr I ,6ss .f ! ,6 u,lK;-n b i-*; 6,1 G<-t
I .

y Loo;Sn 6:A! 3nfi..1!l;-on Brg.t:.l:rUjl.i l: t-i.tlf €*1r-


,ssi iJ \:- -.a r.l-rrT r.l:,,:, .d l+..iI:r .I=:c/ nS lt ;dt S Lasss
s [], ] d -t It ll,S tg c xlf onJ ! .-
tr <s .r, tK*"';-r-l
rrySl ..r-:--,r, 3 U, ,yi s [2t€ Lrrl-; c.u5.r, -t*lrf k-Js
*iT ;t>t*t ,ot-f ,-P-t .+.dt;,.11-,1lrer o+T -,', | :9 l.u
.c'*,1
(Tozan) ol)i
;>4i tjjz(Yccho) ;aci u.r+rt aS
6,K-J
rfo$15 L1;l+ 7>'q,u;-.^ qJr6*t )-i6 \;n::J'S
f $T :
f.lt J ;,lr,s; 5 c,*r Sl J >: > i-* d 1)r i rl: P q,-.rlji
l{.9*3-,1 ;,=".o jl
ci lill; ir-+ \ bl ts s+ 4; oCJ
LJr+:) nl 6t3 r--ro:h :

,>6.t'l:f a 6urtK:^;,lr) oli'(rr ,.tlj,r.q9s pt-; (Ryokai)


14 6 Jt,, jl rlrr
t I . dlji gc*.a Jl,r t $u :-S
rr

'#1,6.^
Y6\ / oi,t+

n!:.1ll <lLa
-,. 1> 6l:_y ,.511:.:,i3
t*:,lJ) r, Lrl.c,*lo:l-,*.11 frLS
fll..t: rJLa.r, t{ ,JL^ l-l ,Jlsy.
Jl rS c"Kr.6 Jrl JT J f-iL, r:Jl: .rl, I c.*l .;<* <S *:- -^ cji?
t- "t .)y€ +*U k:j ,."-s-,g +*UdLa ,lFC.IJT.JLn
,:"3;.: ,j-*..KT oltr.lL-.rcl:T L"i.b JT t{ ;rljld
9-6
sg Larr5; 5 .i."a ;t <S I-g; )F
L.;l t, . Ll ..y-i tr . t-fl .1T jl +S :yb tl

.
f-F,g .rT t, 4 d ..".: g,q L,y cgs loJ--i sl st_i t Atfl
_,,t -,'

!{ F:Si Fly,y 45 6J [5,J--&,ri g . KT iT .tl o *6a-,o ;, I L


I

UL.-6 JT -;;l.r r!q o-,11r.-^ .dS j|rrlj tSssl*ljl


b JT <S c,*l
..tl.rQ.IL--,rr-s- 6+; u'li;,JL:jd+r--? jr:*l .lT1 .t-r, r---a
'G-i.g*:lri tQ, C"-5.5 dL.1 c-.l,l.r :l-1.r, dL- lJ dT -q{ +

l) .strfa 6;y1*KL 3
otxL> g,r "5:;ff l:tt
G.A
45 i+,..lT rt S 4-ta*,; c.'- .,n l:; e5 L^-;Tl::l: _,,t#j.r-+
o-U,* jl bt<-jT .r<,t.i- jll.-. n.\_s-6 y.dJuj.q 14 ,rb-t .

ol3 ,^n:c--K
'J,-t;Lj 9c*l;J, l:; U o;l$l ;,-l t: ,4i u,y
LSli ojlJl;l ti r l:,e,n E3lt l1i.( J"1J+
U
?t' lt r!..;Lr: .r l.r_yl .r-:i(
! ;;1 rrlrL-l .+;;ti .tiT JU..lt, )16 ,L<f, t-3:.; L,l l.tL f.:*l +{ y
.t:"\:e,Jr.11"* r,-r+f"; ol;;l:j! J o_u.jj rt* KT
)Jr t)/.o, r- (lsan) ..rL 6l U (Daizui) tJ-Js tSl> 6 u)<J
nD, )U,, J(p _tl';;.,tg2l:J:-\-r; -2>,jf Ef .Skot_,, jl l.r
)
J lt 6: ):t &" c"4 . J=;g -til I t-r _91 L .51 : t; --l :l: .r L.j.-i
6-,1!_;r .l .

f * Slcu# i-{.,1.6 c*I.5-u--;r er-1Jln :+n, ot l;lrit :;

rrf .:*l l-h


C"l.1glo-r,Li e )l &t, \
rr!,"i t+5 b L^.jlJ +.l,lf ,g L*X L"h:4t161>
riiJ,l/ 6;l-\ln1 I 16l

nfc--.,-7 bt' Lr-, cr; lr;n:rlL 6l


)Jl -t--9c-; L j >l-tJ i ') jl b iL"j tJ-tsGl>f L<.^.tl -.r:
-+-f -. elf. yn:':J3.-rt-.9l.tJ.lT *t; .lt-61 ,.rL-o: l-,1

.ngilo{-,
*2-ln jjS t-k -5.{L*;..f e-t ." c'lL q5l
2i-r>Lr.jl$ljl e

JS 6"-'r-.,.rLt 6 urss9l> t dUl+ ,sl+.-e ,F** \ -tl l*


U.- c--.;liu, t' C-s:.91: blf ,,r:U :y! '$l>u,, S* C-F 6 c

o:J oL-6J lr -,5,-,=or c-l-- q +-& 4ij+.bi*.51,6;T )l &


l-.,

'r:t'
<;n:>l: 1- ! rL-tuf c-.-- ;, (Mind) .i:,-lln t+*-/,6Jf)
f ,u,tTr.-IJu, )\ o*'\4rs ct'Krtf r-tg \ J'|6*5
c.iL-.;;q f -* 4l:'e irKa,+-t* e * -St L"l.c--; t-*;T

,1-\'S 1q-!'r-:,lr )|:1 J",-t"i L.l c.:*l J-*:iJl d+*t.+lr f "t"--,r


tf 6 tSr 6sst -&-t rS-cr:tal t-;L"a itf c.*l.lT
'Ft<5
.+l lij 6,-1 b1: -e t-o,5: L; i* ! l-, J k+ i/. s f I ts..*|,*,-rl: I

.-rLg l.u lfi .r,J=-f Lr, s e l$ t:t 1t1..


At 4 ,r f | - ty
. r5.r, 1^j"+ r(;T Gt*r. )r. €;*.r j! f*q . +fi l)
'f Jt ,rt S u*S ly).c'*|6;n rt+ d
't6,Ft, (\ ;"r!
i-n
crJU rrlc---"7 l>-9, 3 f c-*:t Ut) 9c*r? ()JF) ttf c*g e^i.,$ln
.>:y :k-l,..rT :1 :L;l 31 1lt-g,-rlJ ri;Jqq u c*itl
: f t & 3 r :-9,.r !-l +5 (Shoshu) -t- r dV l-s 6sr -y
:l: 6: s .

tl\ ;,) 3 p t-aln::L:-lrrlc.*---'r.-rlr3!a i;.lln :jr'-a-,;


,5 : L-l t,*"-a-r.r- \ ra )rr ! 4; J*r- K a g y o k ) -f ,3 S
ln : . : I o ( u

ttrt sl )l s st (Sozan) JU-r >-y.JL*iU ol*! :: ,6+'*


,StlrS-ti .?-e,\,tT <5 sry )l6-&t n-S U. bt*:.Jtsl
-,1.r
YAf / ijl-6.?

6li_S;la5*l J ;*tr.€g L*iT"ri lu--l>r,.tS,tJu s


6 ,gl"lttj>;.91ac..'., jl;L:j G:s,Jl ;: L"lcc*l,li .{5J!r
f:*"r,-r !;; U (.ri*G) Ls:;l) f 4; Lal l:lt _.,, Qi l-j *
n ji*|1,-lL:"; e s_l >f.52 i.t: cJjl:.r,.4<jt?.c**=, ,f C
. r:q./ S -e} 6tsr$iK u.r>
o! 6: l;*.1,u 15 .l UT rr : -q-"t
c/-Js cSl > 3 I-r-"T o ..,,o-, j I c- :
I

n!-UrU"r" ISV ll ,* q sliloJ*,,;


.rr J="LJ _,138 c^*i f !.-rTn ::l: 7-\, Jls;.: r
tueLu; ssiltJ f t,ttSt.r>r4;1,lt:+5 >L-jt ut-ss6l>
.f"!dr=-t rSurLurq cn
.x-_S Cl: -.f r-r""1;JJl-s^*l+ \,:1n 4f ,_5:aS olVl r-

gi9 rtc.--{ yV yVn c-;3 S Jl p ralo-r;J; q .5 f. dJ-s a;l>


g ls uV lA.*-S g; ...1-,1rr.U.rr s8:'.f 3 >_slJ'lut c*.r l-,1

-e
i*l tV uVcg!-rilo>L* l):" L" 6lr, !.4"U oli g SF-: -*
f l.*1,>r.gl, f. dl-l, ir"i )lii )l<5 c,*l 6-* U-l .-F\ -p\ ,

t 6-5,tt *-6 *,-<--:.,, cr:il, cFU : -r-:! _yV f--> 2eV


1> tili4;l,, co[-"1.r(---o t_*u* -fl-t t t-S Ciltlj a;_2t4a1U
lJ"j rxil rf + e is j s; +u.F5 ,-S -! ! ci; ot.,,. Ht.lt t
sssr#.-U=5ud r.5a , s 4i'r-t )Jg )l -&t #tf
L*l ,.5Lrc ..) i J )164) .:J) ;,. .rl-t"..-J,j-l-l 3 :y Jrl-;.>-
-,,1

,""-- L-; L: .l:j)..f !.lL;:r-- rr la c,-r[j-- u'"1 L..>1) u'oll_s


,S
,rrKJlr,-1.u.-, r,/-f ilf ,l-l s- +)r/c*) jll-1.;*LL:

&_S ttt Gf" "*,, .r J eU) al',t:-l>f ;lrz,l 6t-a.i,_16


J ,;pr 4 .g*!:+l a,o l,,r,rt"c,.:(;t4 C=.lF ,LS ,Ki .-ttf ,_l
j!.tr*lr- .r, La)Uif I | 6f

66lrt l*. €li.r- -f -* ttj--.-l jl s g+l_r rr-f- or_J


G s[ -r.-r* o5 c-*j .8J t*T >rl.i;
.r:^--t 3 y { y
|
r,-"-t .

i;l.l '-.rrs "r


ui g;---; &. t;t- u- r o _ oL:-f.;rl .<_"F :

v t sl-L u-o F I € J r: t 3 -*'? a L aS 6 2l t,1 r.d Li [-;


-2s

r;L.r:-lb
f
.,* tt*l tt{ .*" f, d*, €\,
)).t5,,=,tr.,1: Lr"
jr-Sl
^1,a.;tS jl_.,rr-rt* 6i Aii;ut g,sJ_t j9 2t{-,Ii ;__-J
,1*ls.c,-;lji t6 ,f,g 6h b_* ol:, e ! .-r: 631r. .c*.1
4-."tr- !.1.r :L:-l ci .5jtl.rl l- 'jljrac-*i ti.r" L, <5 c,*leiT
{.=5*fu
dLAj.?g, LA.df ;;L tes.t.Jl,r r;! r<7Sr;ot,J
.1tQ s;:a.
osrn L;L.o
r,,l-e -u l.r; ,)f 6)1 ! :,; _r.;yl.u
^S cr"Kb
.s-lT4 ."i-,ltr .rrF tj J . 35 c+) d)'y l-,.., jl r;Jl-r_- )y. )f .

,t -&g c4;11+,4 : c-.1 6)L-L.! FL;; o.,;l_p-o.5jt*


.c*i.l: ol,ri,_*6,&).ll* ;S- j xt'-: -fjq t-6+l trg1J6,.ri
l-,1

.j l{ t-6J pl_i.:_*gr-iJl-<jn(:u;Lrr, ;tln-r,ol:& uJJbfl


Ll.-l.;t . :.rr+iT..-1 -rJlt.r.i -t;el_u .;_r
d;u:;- l,r:r5
l or:4yl ! ls sf S4 sc-*=; crrF :l -&.t ,t;.-i ,f d ;"-o
.-t-o:ar,. o-!il
;l>f f C (C--) u+U- or4t 4j,Ja..r! :b-l &. Sts:
,-tl;
l4tel s:dl-t",-l="{1;L- or.y11 }l Lj f h,:t rcr, co:l:
.+:(; b _,15 er;l jt,5.,;-=-o -L:ti ti f t.4rK u, Gttt jl d f I

rf..t=rL;,r, +7l.2o1
6 g}.o.rrS i n;;.6 y.1.,, _1ht9 € ,.1 .;>f 6ll cd)j i*)
YAA i jii:.6i

.jLcT-,1.ra5c,*lr._rlr4r UL-oe :j-!


t11l;; rk-l L" jlJ-6l.1.-u,

Plt.S dk+ .ltr ! r: f -* tt u,-l )l t 3,:-l ;V-l u; 1V-l g u*,-


r s

,g-rlfn.jl:4n al.>>f u-\--, J ))t,-r-J+ jl .c*J .Jq q


C,*rn 4;yl; 5 rgfoV- osg+ J .-1i- U- 6s# t s;>l' t )tV s+ 5 a;2i
rr';9Lir 6 6sft G.Jt 6ls S orL<$ .c.-l trC-.tK yly .s$ 3 utssl
l_t

aS & 6u r)-5,rtr n5-6 yr-r F U (); 4 l)


:3,,.ll.i,
sf_t6;ljfc-*=7 6);n tqa6j 6rlr*il=;.,1: jp sf_t
.c-".1.:rr, r.jl:.1n.lT.rr_,19-l-,,.t 6+" )l u- lt'
c,*l.,rT |2 9c^--g n.jl-9 .d JtS u,.
n
3r-l 6 t-,a u, J rS I
"i
.-ijl:,r-, I, G-"-J J ,,*adL^jb i-"-o.a;1; b JT.r*5 ,l3 r-",,5
:r*L^:4 lt e:lt +.l,lf s.*t 6h oT tj 6tt_r
'15
rr!---"2 .1r pUr: ! .t (Kyozan) JU,*S -11(Shobi),,;j
(Ye-Jaku) (.rSt? - d;):dljJES

nfc*"u -f t+ !c--* sx:d,F


rr.{;l: ilLh,.g"Trr:rl[f
nf..l*l J[5 Jr d(c,+1n 9 njln rj-1J3 c,-/) :,g.f
-a-:|K'.-,t5 l-,,
f, - J-.r+ '*A Lr>.J "+rt=rl:duJis
rf .t":-.r, r> LJ clt:-l
,1.,-ii.5t? jla*ir:g.r
e $lo-r.;-idre_.r.lia, jr;.r.6 jUT ,Sll.lt lL-f C-lrS;i 6ly
-*-: lr - r.:t "lS tLS A"l -51.6 u:-ls- -5 ,+, i
-.rr
'F
jlrli rL.-l+5 s*l C"l ,Xi ,1r,l.ptQ.6;-4dt^-* .lT t, -u-
:
1* r,.rr? coJrT,tl jl: *:;^{lo o)E $ Lr*S
JS *'.lA
nf;-=; c.-Ur (f tttrstt,-/ t+5 qr (Y nfr1T.r, l-'.5 jh ('l
d[;5 q J t+5 jl \ j*-;
,.FA
'*f EF t
-e s
L",r:."",o
$j)rl)-,J:LaJl:ii< I 169.

d--".^ r.l! : I',--.1 e; u! L*5 jln . :_ll: t6 S -e (# f t r-- l. 7

s.r'=--z--.o- ,.i ttJ u;,,! L,.s-r*l


- r-.,,&l-> 6,tsuK:*a..
g-o c L"l . :;l J o; L;l s ;t,36,-ll t -S r f,T f r-Lo-6 3l L5{(! l-.S i, )
C
.5U-:T 6f ,?-ljlji d,t{-:l: >l : I r:-l-,. 1i c Lr;rl ti .Jl-j

..:*lrl; (f il) 9,-i3.SL":l_\i U ;;_il: -,Ssr


b J ,6ii.o*-,i l_t spt lU e3- ,a-rrsl 6 41:-J1- i
u;Vl;>fD gjL'-r^rr ojle-,1r r6;n.Jsu, u:;1 JT 6rijL cSLo.-1! t
t-tL.-o rr;L-) 3 cr.J*L:>
a c---f;L 6jl3 Lr*j;lr-o <5._ . I

jl
- ;u\1 n.o-.r l>,yl q -*1 .rri It Li .c-*l u! 4-Tn 3 n",.Ll-,T
t l: n n

,S-- Slt 6 t-I


u" c.*. rr rt.5! c-:,- ,-5 r-1, f* n.,jk- ;al _ d
..rT a_,,qrr.)+-rq Uj! 6"r :t-*.t.c--.t df -t*pU o! 6e,r_r
q jl tAijb.lT .S ltr._r- Lff t )f ?:,rl$.;SLr s egoJls s>
G=-,b )f g::: G*t, )l 6 Lsrg-Jr1.llQ- ri-;l: ,p h
jl ..:;l: r, r- ;=iT L{J )l G- 6 ra 6 c,*1, LK;T r r5,r-,
iljJ=s.)_,rl>.rj jluj-;L;-:, q (JI)JS ts-t_t6 -r--.-l ,r-lF.f
6 +-&.,Jrg .:.;-f ,-r-<5 c. -..1_;tS-:T.,r,lyL,._l c--; -r15.rL;
h q Jt*rq ,t_f 6 !l:.r. F.t\yl.c.*-- -f 4 :{-*:?
rr' {-,11: J)er*a e-'.jl n :-b.1.r.. C-! .cr* .C*l
q dlJ+ b JIls c*;6F* n5! .:-.:-n ! rjta;t f )f\
UG E OU4 jil rl,,. ): e5 c-,=; 4:.1 Jjl,5{ .J;.:-".o r rr"--:r, l_o oj 13

- .5) LA(:i)Si r la j<b.l9.,t-6; i:<.* _,: 6 6*5 ); 4 \ All .

\
3l L^o1y i k- ;l I il? Jlt 6, 5". > 6st,_h,c,.-J) 14,f
^S *( JS +
e_#y'(-tS e-2-;T.n-.-n;I L.*- ".1o)b*{| [lf
6)t uj:? oqjq '1'1]lt
45 s[-r J-l rJ--S )\,-,::-; .l) .)1r1 ;8 *lKt
,.rlj;oti; . t
YAV / iiir-6'

.,:-l a:t 7,p l-J.t L L:.i Ly y 1 J- IJ-i r; f,aa j I e.:*


o o I

\:--^- t-6:.;l:c*l ug lLf J'"1jl Lr51r_54|jl5+.rjl5ol:f S.


-ijLJu- V11,2 191.-7 oltf t at u,.|K;t.rlrj -r: r.,,.:-7 - -
",L1
f
lS : c - l,r-5 q 6LAf--? U ,*:* .h, * isl 1-,au,la)
t+t3': -:3 / A,,-l,r}kl cr Lj -,1r .+1 .,J ll.r5 d? .,+ .,J
6 Abh t? k,U.,ilj t{.-r^"1.gb.ll1j-,1:41 t.u3J,a;$ c*:Ll
<5 c .l 6h Al s [-*Ccif ,*->1,*]€o$!L.; t#T tt
;, 6 LA ,;<S ;, I L"l r" t--; ,r" )lX ,stJ ,K:3 ,'. tri t-j r:.:={
. I

.dT Jr a5 c,*l ,j#: i :- it 6sl*-J,.r'.cc ".lJ=? il- jJ-S )l:;3

c.:*, l--;T t.-5 L c-;r*n -r+ I il L::9 r!-;lr rllj;J J d. -f


. Ll
"r.
! -:,.ri e J'J -pf--",-^f rJy € yl I su,.S A f-a
u.,.:? r::i c.*-,1:n \lf .J-rL cr.a-a.)+r{-'t.J--.:?.S h;T-,,
"+
dLj;> t3>;,o ceilj,eJ J ,Jr.r5 c,*l Ctu*lt_;I f Al.-t; f )+
..),")t JJrcll U yJ-y;jy* f |+.il

,r* t,, 4 €.J lr:, t d t,..J qj eor.6; crT !.,* t .t5 ;.+r . 1.. I

iaj-sj?.^ jl .4?c/o-$"5rll="i, Lr.rrt.1,* .lLrjf b


-<ef
f AeJlj-kS t{'-t ,91- tl .tstr ,-/ ,-f, t
, j4.. ,tr I
'h
34u or! .,rl i \ C.FolS.r.1: .r.;bi "5 c^-j -u.5 .)L+T f-6
f !.rlrf -i::*c./ nJ+ Loie :L-lrl-f ,y&id,L,--.rti
d.;T .S l+.i .c,*l .ti,S6,-S h:jl cdrl.r -fu , tl,_? -t 1,. b jL r,
jl
-
rl .
v - ,.;-.lL:-l r.;l-t,c.-l .t ;Je J.r>i-L lt..L--, r-l .i
aJv -a t J rJ- (_ i -v Ja J -

6 GU) U lr.,j.c,*l 4e,"h t'sju.usj l-T!.1 ,.r:a'.6'La


q t 4.u/,F q 6,-* €t'FAr4l c't-xL tK -r: 4; dJ{)
.+i utj*q .fo t ,f, Lpif j!,e*l u' :pt\*t:rc{) -l?
c-:! tb-sut dS tS ;r:+q tr.-t'...({ d rr'lsa
dijJrl-?,rrl4tdS / f 6A

a\S tr.rL,r.rt* !q lr 6,tS rtr 6 t_*.-;\ 4tS ;=g


d.r Glt.$""/ '#l:tu.lt )-fd+ J) c.1lj3 c.or,!,4+,es +S
d\ Jlls sLf slsrsaly.l4.t';.'l-;.cJ$-lr al2l+S :y u;)
,t.Jy..5[;|**5n :x--f ,g s LUt,-/.r!!q er..L-,1) lrlr#,JlC
+e-ocf.r 6)ts:ft(,.*) ,futti:*l I l.,lS jl-j E
.Sl.r! cr:r5Jt*;:j| -*JJ t rsT,/l l*t rgrLK;;U.;r3
;leir .c.*l ,"
l-,,
j1lJ.g
,t ,Sbi ,r, ;.a .a-rc/ (l> ,Sbfv_&
5 {+,1+ rnrf ;t.,p).:fq6 :'l;lf r-lbsl3\l-g.t, llr
gi):ly :*. ,r7 L"l .c--.-j 6rt3;t-V : tc; 6F , c-;3 € &,
.r.r.-5 q-rlt l: els:-l r\c*:U r;., ,J"l-;: r5.:*-o A-&-t
6U^,r5-Uai ! .ll-:1- ;#L -S t os4,r5 -r-olr;; +u r

JL-j, b p)4*U+..A utr7 r


,*-S J u:,i\t; )f
L"e5c 6h,?g elltjrr-,L,jL* lt,tffi
".1
f-,-r-S.f"5",,
tf J',-tL3tr;gL,.aj-s-&-:.i*,n;t ,o<_&+) jte b t{it-jt
;a i-"+r, O&,g. t-6-; t .Jl L <5 c,.L-'-; 6*r4t ))a,/
I I .

s.6 | >; o6*1, p]s.rf


c,f--"q dut , S jf;f f.., l.^

i|: g:loJrT.lT .-..n 9 c*L u,r:-; J ,j:-l1csb- .;*q.-^


-tl -11

.t5u:*l e* tr .tt*-o .l+l .t-tl*.f j\ rg-l;:-:S tt{ .rl+ ,.;.l;lj;


fu.fD 3 t l''.5o - t+.5 jll J (crtf t or4r e? G9 riL.:Li Fly,!
n.r:-t dq jL?.:.ir6(ui-, j-
Itl S pr; .l3T: ! t"; g- tS-u;lt; ;,.l;lr,/.Jr jK-n-,; ar I tr
.1

S F-: U-:T.gLai:-.;t.,;tur:.1-+:r,.Sh f.,.t*- tr y,J;


-&g :t L,tr 6_b g*u. JrS rKrS J u: 6,t-ru:-11
6st
+:-11 f ,s:., k+|i".6 ti
"5
{*j yt 5 ,r"3 u; b dt"iri lr.-S -&-,
'F-J -** u.r u-\ - f *u; Lr,-i.r.,
Ya t / .l;i:-6.:

iz;S t rl;=i ;r .t_il :-i + +L: <5.-r 6,lo1l5i r,,c.ll-:-l.r


(Joshu
#*rf.fs rt* lt;:i u'._rtJ*.gblt-1-in
Ji;U ;t.uU eJf9.r r-;1, " ;.: .r5 r.; b> 3 1y.trl: I --.,1 jl u h in) J s

'.+*t, 62 2l s.i i Glt-*:;*a.;lr, 6.,;l: 6,tet g191 .*-,) ut


.

: [:-l cril <5 Jr^J


e
C- q dJ.'-f nf 6;lo.r_1, l+r{ f- ;" j-.1 !Tl
[.1 | I *,11

6 + l. L-f *.5 + j t.?;;, :c-K ; crr..a-l,_.r, tl4 I j "-*; JJ I

- :

,t-l tl ,:*, UTn:-!-; ,! 9l..rrT _r-r+ o{rq ,S-&-, lV1titr )l u-,


jb;in l;8 ;- n.rL-lc+Lr lrb e-\ :ttrfg;lo.ry t++l fj
u..fi.St-
:+-1, t d _*f :;;r, (".r59r.1u|:rSrS; (Inju) r,7;rl
u? t{;- U,y q-& C *; 45
. rilo>lr Jps ss JT 45 | ,.>*l r-1K2t
iL:,ts !-u:; 6Q urtaiS +^ll;.f lo-f tlctrL*(+ 6li-&.
6,4 GL>i +---S g j,u e ose4l-?.j.:lj,l )l &-, f * u.f C
+---5 ,-lco:y L1:11 ;al1l u*, +f a- ,, A-&-t..lT r.r-:r;1'lt
a.7ti ir di d *i'rK ;rljlr)u-1..r-:r,i 6q
|
.,,l;;
:rjlf lln l-r :l srj) 1r,3, -r U-l rt \ t-S c"L.6 **
f
t<i- r.1 I 1> r. ; ! &tr.r.., -t+ U.l 5 d ;-;, I ltlrr
L;,1 +l- n: rl.:
C-
-A.lre-n 6,14 uata:jl:.:-i5 &iC.9 :lric*: jl b dL"j 11+
,r!fr
.:L-l c*l,rr.-t t(;*dq ;la;.i, I fr C..rlr t-r
<5

:f*. *i o.t J-r:r.. +T e ,jti 6 u..SJ gl,..iLS.i 6ln-&


4 .d 1,g21'6;L r. 9 6;062T. -I:a:,rr,-rL:.i ;L, 6-tdt." t,,.tiT
tJ\t GtL-!'a-S t-6 * 6h +.-,r I 6'":l- g.l=.i .S.r-i; J +{
:5,J 1 *i'3 +.,Ftr/ n,Jlf b\) 4 t t' 6 Gtrj U..r:*;
c*l,r*f2 L4-j tJ;t' 6 e. C t;.u ot4.uT .rl.lg Ll t.:-l rt.J
j>rsyl.,,--"riLlJl:iJ / 17.

.t-S ,*.l1T -11


.lL-ta.rr,,1T j$ULj 6,lr'. .t:.;ly ue.l!.JlrL-l aS

116l: jl S -5.-t 6-tt_rdr r:t Jr.13T q b )tis;.*l +rl-r(


'l,t crq!'q -u-'r (oaiOo)

Jt? b oL{ un;4151 eS c plr.'(i


.-.1 .61.lor-:-1r :Fa
n9c- -".7 u;\,-I.(Moisten) (-r:5"f '5t!) "r:;.rr.-16
u.rz*l u$ srt :pq
Sadharma-Pundariks 1: jL-l:r, g*l .glo;$l ncl:rS .f L*;n
JL^f ..(, t'(, ,-S tru. &- \fr .l5 + tJ"r jl.: t:; .,1: d sutra ,..rT

:f o;r-1i1,+ .i-l^ U J-:;.{J-, du'dli t J-:5 Lr'.'L-; b


<5 .:*9r r**r jl .,6>isl>e:et 6>S5l> s
65 i2-gar-.e 5 :J+-9f
a..z*l j srLl Jar,rr 1-! :U-t :

.r-,11:r1 ;r b L<.k+ i-a..2Li olr,t d r5 o-L.l cJS t:s?a

nf6r- ;-- i-fr


:.;1.r,
tr.,.:-l or,1, (.!i .r";) f ,, t ;.tr+q ;S ;C +.i :g- ! n

$ +,.f ,-l.i> ori.i ..,1! jj^,5 6-;b.l)r :gpl,


"eh,urr{j
t(.o-lJ o rUl:i-L
L I
'1
A

tl+qrl+o
-l 0f.rltb
t il * Aa J fu *z-l 3 gd;rJr.l L- r+.LS r UJJISkT
6y S:,21: t=:.'-. ,, 6ylls.** .li.:,211r.,1 .;: o!l:y .Jj{t+
l-2

: Lir-.,LS r5 .:*l ;i u*1, l,.l c:F r;;,KloJ,rLi e5 c.-,, : Li9.2[5


-,1_9>

. UJ*<Lrr c*l-2 l2 6,f-.:4-r- 3 l-luz,lr,S-.642-9: !r:--.


,.,
cg4 i"52L:+-li
G"^cLi9;5.r19:; .rrl-9J G-UstS e.r l=-+21,r1

;t=r-r rl.rr*-:r,.-r-! c*:! t' rS:{-:.-t.'il-t F 45 +J^


":-t, t".fro
gerl f.1.lT ,S Lrr6.-Jcg;.1L ic*ltl-#,
"r+rT.-tg
*a.$;,/ Q-r^ l-.q LuS :*at;-* s>!,gl16 u,
cdL;,J, .rS>y. ca;rKa:1C*l .JJ-:, (d<, t t-:_li . VSS.S S*: .-L--,ql
b0U1 t e5c,*ld"t$l-2: la:; :U-&-e" tr.::y'1gJ-.1,erJ:.1,
t-l rc ..1 ;;3 :;;t*r# ol-,1.r:._, I gS ,u..1..-S,r..
J)-l-€*l,rrssj'r>s$ ur"f:T,J: jldr:Jd),.. tS 6j3a ":-.-,

F- u,.lt; )+ t c,-lJ->:r; fuU-;:Y 3 ti$,t-. Lij.,;l5 ccrr.-x


€ly.S6-UL UIJKdL.^ "t'. s*arrL.-or5l: fl.+f g
1".-Ul.sbf-6
-&g Uot54:,rt;:g-, ;n-i el>r,.d"iT.5 F"_&

l.Maha Karuna, Maha Prajna


.f.6J+.+ EJJ d JJ
r i)G (Swedenborg) t .
i>jjalr-.tL.rtj!i< / l?l

UL:.r-r jl lrrr dr*.T.F-iq cJ> 6f--"d.lt u5.", , ]; u-


,al ! U926 5t:*L:->r' C;i , jf4dLa.6 :-;l>;i-, (Sunyata)
e r:* Lr;> * a.;a t L:1 . * L 6 tl I d lJ L:-.t d l++
-<rK. "r"
,..:n-Ul
,j+r;--lf .n{rp=l-f Lr.6 ,rrL<-r.LeT g-rL,.*l cLi3-;5
l' Gf jl11l t,lt.:*L 6st uabl c6h 5,*,;b
eJ"'.-c<^L1lil ,glr'.

;,-.o 6 c.-. 1,.1T pl:.t# ,g *r U ur-l1u..lry_l ,l-s )l I

d|,,-ill.drltLi rr-1..:r5 *j;6--n t* tr4r €-f ,y S


'/F
t4 trl.-t'.J; .,lQ b
;,-1.,11,e;l.:
'r-l-S 64 t- 6UdJ,- tjle u;l:j,
)tr/ q -51.ft-S;.'.- c*lJJ).iJ oJ,) )l+S 6h Jr" j<4
,,1 L"l.--1.-r.;L.5t41 ;4 6 FrS o,.qL; o:_2.,i ++U lr ..*l
J -,ytt6-lL:-1r..+ ,;*11"fr* :i:*l 1r--1 ,;-11 u$'a;
ii ,5t -t r:-l f I t* .l tij .,,-1-,rl: ,r: , -UlF ;"-a q .illf ?
ur. Ln "I

,t--r* It J O, r{.t 61-jl trl (f-:5 6 u: Fli o;


6

-t,
c*5 t f ,,51,., L^;A.JU? jiE ,+1;6,1.r'..f.=,1+ ur;i )St-r.
J .o+)f ol5lS 6,6r-.1., e Ln,r5+a1 \U>_r u,l6 o>-*;y
p *jl4JrF:Srl+d.$i b L6.;L.;l ,-i;-t l;,*:jL.',l-, t".r"T
i:-.rr.: .:$ 6tt"ot-d+ ,f t >)+;33+"a.tS c*tr;=:T
oLiJlolji .c*ltj.S g r.-t; (Epistemology)
et' :)i
;'fu, 'F tf Utlt;',d.{r^ co.rt4i :1":, b.l+-uil ebtU

.rt.,l=g r-gLn-,,6 -t *-l ,-l,S-ftt u*S S 4t3 u-u:;J tlr$lc,.i-,,


9 to;=L i:-\u,l.ri". jlc+o-r;rI tr.4.:jl$l,rr uil1l)lb:i'
rlFrrL-r ,-r*r-tti ,3qu.8 ttJ3 €tslot-t u:-\ LA,igilt
{.l;.1 L;-.; tLttS il,F r*-it(r..i,6 *.'5.1;r*.o jl.c*l
4q -,. rt dr:-*, elt s c;K t:r?t;i.-r+L;"f or3r.-, -1! r

-*4; ejt{ .1-.-l5 bt*. ?* )l b * 6 ,r"l<.5 Ll.,:*l )q ;


l?Y 1;-t;::a_

lt Lss,t-l s rtl ,"'"ltr! tJ tL-J.c+! ,il ,J-l1l13 i. -'lJt";


f-t
jl dr-: >tri 6,1r. t +S I t:f pTc;*L{ Li .\:**; ,-tL-\ F -*
.,t-l tf ;r r,.t i Eu6 t * :t, eL1;- .6sil url L-1+,*1 U il b;
L,lc..:*-r fr 5> g.f ,y r6--f ,Sj;- L€+ljl U 6
,r"13-r
t.i-r.;;* <5 s( rj.t-*-) ,y"j-tt,{14 +; .lT 3 .c.*,1,r5. u:-|1
-6t;f;uli jl Jl-f6jii'.-.r u g--o 6lu$ule la;l.c* ltlf ,1
uS;tS 5, tl &f cSrL ! 3 r.*L,,5ba!-rjli..o i:-".-r 4e;
<s c,-,1

,r L.lrj[rru: !.lTa;S,r, JIS t,*5.r' t#u!:r,-.i;.ll


l- rS 6rl<J.c ..1 c,t6;
rr"S )t re lit pr ..lT,.5 Uj .1r la-. ;a
er.l I

,
r.'s j x ; e,,ly 6; I -.J*'/, F t c-/ (.r;j lJ) G )-r+t ) +
6qFJ-f u,r;2lr'.E....L!!lc'.?- t4ir"l,Jr;s ,---j t l

J qu drr--r 6ly. Vl.p:.-1 j u, )f ,u. r,J .:.-tyo+i.r..r.;l


jU.5154 reiti:y'; ,5,- )l 6JS Klg, .FJ:.i r;t jt rf t;ol_1iJr
f
-1e: c*:l-i
l-,1..1T,gr{-t r -&.:+ t f}1.-rli l-r,,lT.l9 1,1.,*,;l:
.,*--5 d :f ,l-*l f rlTro.4.-2dU, dU-.^ L. k+|i",6 t .,.:i<il
L.lr.llrr:.o5 ,S'.+.;:lju,l-l L.;.ti.^r5 *._S,g Lo..lr s91y-l )l

€ e"& €li,r;f.tliU ubL5 4 uT g ld aS t-a 6 to .,1

.';*t j;tK.-,Jt€ L"-rt=*r illa-7;al<S c*lllT u:*11 9 t4


,SU,G-S n-S rrQ-* tjL ",^ok+ txlerrttrl.r,; u-E-:,.|:itS +214
J-S tr-$.4<-..51 6J_t ts..1q.l-2.1T Jlt,,g+r 4 jl.c*l rt r.t
.{.#T Li+.t r Li9;5 e i*.1i9-,15 *a.g:-**,6
ual c sr..-)
. 12

,tsry. ra1S1
"a.;l1, rl 1-t+114.
I' ll L.a +T 9 r^L, Ly 6.:-l'-.,".
s I

.l-l n*iJl - h rtlrl q,JJh ..:-,1 efu(J ! ; ;a .ilr; sdJ.l I .:.,.1,.1.r-i


I

at (b*lLt) tsly5:r;..' -.1.-cJl - n 6 ogqc ._iJl 6d*+.r eJ


..1

o-uT(Diamond Sutra) ljr-€I-Jls:Ulc-t y.ut:l& f., .tp,


.J;jJ4lJ-.rit,r-,lLii< / l?f

h,9- rrt-lt\ii--., h,5.'- $lr.lj=? 4 , L"-.: 4T :+, .-l


. ; ll - ri ..:*,1:-; rLJFi ic.-i .r--;p d b-n a#T .c*l
l.:-y e

jJl 9 .:- Li9-; 5


t-6n I
u-k .d J-:, (uiJl - .ti 9 .: *- I dry c.-iJl . l=+ f c

oty .rFd(j,"J;) f--t,z-.arS iq.;Ta H &"+5 i'-'-l,-,l


f-.: .:*l ot-n n-F trTl r.rr-; l-S .t"l 2l rs>y192 &F, LtL"J+r.

dJ-: - .j .fA,.:--. Lj l-2 .lT 9 -:-'l b j,'.-d!, i L*^ Alira yl ;.tr c

.r5 t<+rSq dk+ C)sS dlra,Slt by.rS or-i' c;5 .c '11'r.:.;


4.1.41u-,r,! dk+ ,s fr61,l rT dr* r r:-l,l-r--x i'l J ri)f
.+.ilj L, t.r; J u;6-,1!1: l.:-;1 6jF). )-; d c,J4dl€
t:4.9d,A* ,t-l.f-t',g :7--i,-1.)UJli J 7--t't/ ra--* e
l-$ Lr,l<-,.lcLr;,li^.o !.r-5 ;33utl-131u'-13 b'7g bt;
.e.\,g,J.-b 1=-1. S * l-,r,.lT,,'-+: u-' +'L-$ I \ A-l >

.:*l ;.,1 ..lT j .;*,n ,l6t ,tl elt. .trK €rt t )f €.rlj F:n
.y') ))r9 r:,--j J-rj ; t L- dJ-: PlloJ--: g;)U g;t*; Jrl a5
-:*l;3 j* LS,lJjll:*.1r.c^-i JJ- jtJ;ur r5 .:*-o ,-5;-'-
;>r5o-tJ asl,Sltf + t i+!l J?$.F-ttl LnoJ.l* ll 1"5
;: o-,11-pr I e* i s,.!*l <5 L1; ;l 6lo-n'-1 Jlt-*'li,Jt-- ,iT
c

"'---^
.t5 :; .rT lr-x Ft,.rr€cjle -r5r, Jt,t l-r J-* f tdbjr^
.rT .-r=-.;,Jl+
ft; L,,Jl.6 ;*q .+E4 lt ,FG tt ,"-lsf it+
6-k r€ ,/Jt-;, b J-8 -S
, t djL.'.-,i .c "'l ,.1:; cg-t-.X 15 :y,

.jrrt !trt-1.-t- \Griif , h ;,alct"lr:1..:rJ f :6 a-j;,


f :;.;19;lrl L.o;=-7 +i;L:-.--,o .:il S:-Tlyillx iJl r-r.l;5
,u1;f :.lTc*1t, dc*l J-Lx -St;lolr-,oltl:5t: t.l.;-*J"C
cLi91Lf .t-*,gor-7.jT iL.6 ':*16,1-- C-l:f-i ,3a111
LJ-9.1l5
t(? 6 t ,::::+

,ltijq b Jjr.;3.(;! S Lr,l<bc L.l. [i9.25 . t=:+; 9 't-,|;->r'


*a )l Urs 4;J+<5 p-r:r+rl1rrbf u,t -&.t
r'lt' Lt-,

1"-9lf C.-r,:"(;Y,r:-- 6Lrrlltf t il )V -r:.$Li c*Vy


s >F,lt*ajl Url5.c. *lrrf .r, cSLi-1l5 t312c$4
UUt-{",ijJ,l U,r4 t*..lT.llt + L r.r:-,[i9;5.L;+-rt
.r=:l l: c* Lt t{ dJ*, )1r>1 (The ra vada) l.r3! -,1: .L,l i,r.$
. rt e

;*;T . l:r,, .l=+T :r l-l t > j),.51 t-:---l !=J+q ( r.1r>r,i t{ t-i
l-1.lT.ltobtni:-; fc.--4 h e*..:*l ;> g=+ (Atman)
.!1;,U P.q: -11.6 .cr4 J,-.r
jlr-; - ,s<=<; Q r tJt-1r1.1- e

.c.*l.gjL- ,Sj -<- E c6)l-- rj.l,. ,; ;S,a' l+ Ut* .lr .dtl;tt.i


.JL.l.6 + G-rt.;;* r;!l:; J+-; -9.:*l 6i;i rrstJ fi>
.s,5 &t/6! c*lnr-1>r UoriF bf f t 6r

;t;,2': rrj=? 6+n;al 6 crrlga.JL.j di-< ,.J:J


2:'-t;l Lt

.* f t -,j\ ual,ir*ll +, jl rj d u9'^-;r.4. ,4)f Utr L{.


'?b -
Ii t-...p,.J) :U-ll.d jl .5,Jal<J..:-l ;r :!'.: 6,11- 61i 6Al
e(,- n : r

44 sl.rJ;r, ,."-.r".4 q, :l: q-! 9t jug >>f ,;ljt la.Srr

osls-f J u:i;t=rq l-,1.1T c*1t,1 s :l:-;r-ry.; irlyr-,5 l+.il+


t , f. f l,/
sl -t r-l-.rr b irft'/lt Ftt,S urlS;,-, .:;9i
''r-," .r,lr*
!t + 1lndr . L1 I -;: . t:- rit ut >lt:
n
;--- g"l, L
.l-,r.lT >3.i.6{^-+ 6ELrS L.lr.-[i.9-15;al.r:-l ,-]tf t

aT ;ln ,e.&.f-nlJ+ tr u -r: *5 b:-*. ,-S ui tl u?-t g'le;-&

dU.t <5 c-..|,y^l-,, U:-l5 n.C-,.l-jl-ti c*1t'f +5.:*l ,g-UuS


d{!|.}lo;!;: r 1'-_*l-r 6 ,r'6-r.€lt:^5 ,g lt U.X ,tS -u.)
,l:byl4u2ls16 t l?t
,ol3;-l t:>-S dri{ll,Sly.o?.s,?*-r t :_*r-t } > ro-t-)
-.'Ql-,,.'rT1r1,-,14d3T,r1 t)_*€,,1++ t+S jl UJJIS e/,d
'f-J.,t
t9:.; -i=rltt t+5 L"-:, ,S rt )l,s-,t:I-r*.d il: rl:-ld -,11

.:L-l l-.1.ry .r-olr; *,6., .'1r 9l r-9;.1"1 .5 ,, ,:t-i ,K-:*a *-V,


c*l,;; AA J fu 2l ;,-l uA1r,-5ts) rt li .*1,5,- srg r,r :,=.iS
_25rll::L-9_,1.glr,c-;* S ety4S;*, !:.f Jcrll- r5
oLS u,ll tl t [rf g rst\ lt bls-ltol.r:k-r-r - $lrT-rr J-5,r,
fu 3 fjl.rl ul.1--r JUT d .i-t,L .glo.q-l:-- )6 iLo,
lt \t'

ljrran :c-;3 .u>1 $.> 6>l:-l )ll);;r,gn-a-o.Ju-r: ,.fj!


L*i r.S c -l ;, lr,,-r U.^< t"tn -r-:,i( rSu\Dr jl JIF-Z* r, t.lr).-/
:

i-ss>! i' f ln::l: g-! >k-ltc-L.:-,r 6-u->. lli uf ! ;t=*1 :L:-l


tff obg;-;! ;!y,;utQ,pt
j;*1,fu ,y,s.i .i.5 ft ast 6lo15 tp.t t:-l:i, K;Tr o

ciutt|t'j Cfr b,4 L6;; tll.S ;J3,glo-n:5rt.q: btec j.t:


u-S C )f, Jf Ef 4;taor4-> b La; r.5=J .4.ut
: [:-l .nf c t+5 tlj-l
'r-frtU
". ;*r[ .lTl +* r,o-r:5-;l.rs : 6 Lrrlg;3
:

o>g3;;l-f g.1r.L;*-JL".h y-l.xs.K u'oT Aajl Lr,.>r:c,if


Lr.5.r:r uluS i"-. U-- ,4tK.. oi ,Stt 1l .s'ljt 6k-f r5 .:-l
ut
b L^;,.! A.+-S ;'*,3-S s-;LS.5Lr;-f jt-rJ-,21.r .!e) c.j*
JL,KJ..f LlL; r.f !. W-S t.,bit+. ta;L-;lr.rt3-ur,; lf <-t
JT i.^ 6 ,S J +l:S ,-r- rS +.,| j;; bl l:.Su, 6

'-dq
6lo-t>-;1 -* ,t"l;.\ .ur ,-l f t ,t_l.,d,-: q .5 q U (S6h
,-5rS jl.6,JT U S.f J{5 L.,r+$ltt39:r;Ju.i.rTe.- *,^
f t ,l-+.iu. t, r,SLog+ i.r rc. .61115 dLA 6 r.-u4jT ,lf ,S ,tT
l?Y t;:>:<,

.+i ,_l l.+f jl tJ25 rralyL" .e;.;-i


, t -i,!.St S ! r-+ .5 q (f ) f r"r L-,.r .,1, Li:_., t5 i:- -U tra

u)-.lf *At tj"i di4<iT.JL-


(Amithaba 1t.\rTlqtj=.,T .:21:

ilir5c -.1Jt---;:;,,I I;-*"J.lr:tL-L U9t5:1-; dJt (Amida))


cr!;r [ie15 ,J-l )l rt Ji\* ,! o]-e ol1 )l \ l*;.ot-f .q:
'U ')tf
;1I.nr.; sllt)Gl :ot:gl3:. ul J-=;t;r.JaL-;.r-. t:-..->r'L
-,;LrT ;:r :t-.f ,-f 5U, e)f E-f ,t trlr -r.;l..,rr t=aaar:-:a.
)S r Yn rL;rT 9 $ r,L.,T r gj_,:* ,J )ft Ull5 r ,)rt#
c:-25i ,etss./l+q ,f l.,1 .:*lj, dL.6;ln.:'19T.lt{l b rf
r5

+-l ,y tt LrA 6,los1p";r- f l:-tt-Of^J.n..l # -t- , q


6 u}oq .CiS; )|fu) b Jl U sr-:L e;Jb -1,eL U tr ,*t-- J
; 11 .<, k=-T r,-1 ;*,L44, 14, I _r ;, I r. .l--X p-n l1^j .;-lr
l

S f l,-nri!! c.*.r J *,frq .5q E)rcrL:-:,SLnlt r


L;e-;S ;l t +T -L.j
f.,oF )tfu) J6,-t.1---r!* f lr.,Tq b :f
.

i*,t 6 c-".1 r-u;.ll-r, ;rl. J.:-;u, p& lt :f Ljrt[5 r 4-l g


dt5l$ji 6 Gb)1" l.ll-r{ .r* b.lUT;" s ;rll,JdlIji ;;13;;r;
<-u--T ft +"-&.qt- Ll 1j.t,;r. s#tstrc/:#\
)tfu) L" rS c.-t ai f:r-u J tl Fr, 4t 5 .t=.1 J $ Frru.
tf frS c.*1,?"1 qfu i-t: gsti )l :r q Lfi. S f+lJi
1r Llcc*L. ,SI-S "fii{-Ul ,;=-r c;l |n-r.l )I<->).$Lr
bll;*l,j * +-o+. +.1;ai,-u:*_,r jl €ly e f .*,*tr,j n:
5 c-4 g.jVr.*S l:.,--teil.4 r9 S Ji S,r.*! (;^l"t
tl f ll'l.u>j: u$:* l-ur;,,ll;j.Fitr cJl.:-,p! o;; ;*-i 1,,

.t;K'. 6 h,* \L;l i rr;r :-2 ci [-2: al lt: e1.l, >rr;i 1l ls al o

y,r- 641--.: .l 1.., ;;K-r L; .c*l -*: tr 1s*:-11 i : y, 1T u,l


biJ,'\-.J,l.o.,1Ui< / l?A

JK"i f t.tFr-Lr t-;r"--a jl;:, J; (Rinzai) SDe.s3 (Soto)


t rr9;: L,lf )JJT,.-lli l, L"duuJ.tlc$l=iIl.t -t,re_#l
6"13-re r,1l!dUii,-.r.;l 6s:6*t.r5.:....-r 6E
.tJT..lT JI16

t gi.J-ilu, iJb c,'*ij.rr ,t-*: b ,?t.{ u, J|5 i-;- ,a--J. rl


9.:-.f.-.rr jl :_r- +7rr:c-;5 L.l*6-fg.ftli Oi*'J, dU
t_5 ,y-lf-..|J+ ,dl ely Lrl.n.:*l -*, kp jl L€btse6,.
;,,I -;: La;i .,.-il-: o.1*j| p,lt,?lt
l-,1 >-i {*i L,tcl,f=+ +:
.1-:5 JS \*- u-i cr.rt"jt ,r ,t ft&.* j,l-y,gd c*l ; t(i^
d-; 6 r!;', dT .6 u, KA ."r,.\*z -r.;t .-St 5 5 ..-5r{-r 15 La; 1,.-o "rT
rsa r 6jL*:l-, dL"oi:ry' ,f u; -..,ly c.r".it-t c-ll: b o;;*jT
jlr,,l t"len{j-r_1, :+lt >f;-..l:r:+.f AJULT .e.r f .S r
tr.fT Lt
uL.olydl..,L;-uS..qT;;: -s_t+&)r# ! ,e
16,1"1.c,*l Al *(Eros) €s_sl'Sj Jt5 s:r--.: 7lr, (Agape)
.)f €.ll-9;.1-6:;3 :_,11-tJ 6ss 6lol.s 1".1 Ci^1 rS c,*l 6)tl 6.,+"
+*l> 6loTiCUT e. ^SJ ,r;rr5rr Jf:, b.flgrt<, ol; Li1.1L5
b )-p +4 /,ei l-6-7 -;: Ll :',1l.r,rad -X. .l L:-lT il L6-7 .,1r ..U L
l' c

ol3-2:.q
-i"+ '*lt V \!l-9.> :k-1.5.1 )l e-t,lt.c*j "r.6
:':.i'3 1grn..:J gl-ff 6;.,15 g6in:"1" 1-h .rk-|.:;l: jlrl lt3.
.iJ ;-i, l.,a .-L-11)r- tj9;t5 jlJ I.;-.-o ,F *.:k-l | . I'r
6 r-r\ 1*;.,;r,*5"/.(J;.'rl: 6t*:.K p! r,:t*lnf .r;5r,;
(ILJ.,^i 6t\ l:6lott -;:? Ci.l tl $ss.p : p:r,o rgiloli;r ',y'.ir
t 6l-*-.Btr.1 s:;:.t:ltil(c^r#) &V 6all6 u,lK:-u tr-,
UJJLS +ca J r;1, r6L;.; Q. Alo?.t * -&.t ,:$ :.2;
CL"T ;=q
.rr ulF
1

i,.t1r.1 S{iFTFlq J c.,u{titl9 Abt.ll.r


fo31 d*Tq

..r;t.i^59 ;i,-:l=-1d:.r21:y;*,T c;t*,u. islj, u,ol-r r, jl


J l;r .r t": l>-y j#-; U s>,Jl;,:i-J ..J-;;;T,"rl A -& t 1 tJ-l

./b .1t",. ol,:'-l-23 13'rr t ; lJr*--,..1 "; g :,i5 U g I : I L f


. t >

jl d UT r;f,J.S lr 6 ;;t -e Ai,-(Jr, j.:i-.ij t4 l:; .t5 .:-


.
?
..r I

f* tc--..|d-t.i j|J;,LD ).-> a45 ^;tK7 6 c.l s ls;.7 ua\-6


,SjLi.i rtri:-,, oJ-,1o:l-,1JUT.,'5 t+,T;t.Jur; jL;T .r.;Lu*, JL-<,

.,-,.tt-u, {*il..tLl -ilf u.r-uiL ril: 6g s \.f -t -u:-.i|.:


--' rj,"? .!.-6r,.t It Li . -r--l L r:.11:
-;"? €".A e r:-. l r-tf f t i|J;'
f--,>,,:;l u..* ! ;+ 4 rf , 6 ha f :tlt;.g o-r:.1 L :;.r-
> I. I

Lo;6 t+T -rl I'1.)to- Jt-t trr:lj 1rl-uX : Gf f t uzj.*t


c+ dk+ ,ll t .$F d;tf -s te ri;lJ .lL, t: .sl.-r+ ! )f e"..
.trltKltJrf '*,fr -r.ili."!! 5 :-re.:it: j""
: u of :Q, r L" i.:"1$l \ ,?g t-2u-,.) o.r.iL:5letxJ sl
-&." t L^tl*e Lrc-lpcLrs,L---ljl.r+J-il
,S +r; Jt-37
6 t y j'-lf bI^Sr, l:;,, jl,-+r,,,,,T jl r,+ ..:-l o-t-l, c; L Lrj=*
! u:1*.n l* tr.rbtl t1n..ltryn<5 :11.r 4.L.1j*6* )f -f ,.&J.;l
; 1 U r.S It U r>"1,-r ! b-t dr" -; Ul t :.2-J ue.-r=a L; r;-jTl
>
,;: r-l-rrlrA, Utla1lif 1 YV.

6 t--,gJl#T ...- Li< li 6 l1.rl,.J q j., & I. -r.:i l=; .lT -,2.r 611.q b
ge yl .>
f € lt J -fl-r * e o-t-i +:; L 4 -fl _r jt
cr:;.t LA'*;|,,u bl_y

: 4:-5Jl t 4_s'tA )l as4. blz: \ ,g,jll .:tr | (.jl crl-r:--:jb l.s

bl-r € b L"i.,ll ;14* 5 x;l:,r.. d.*, t r;*:,6, -fi-" ,56*


.fbvlr ,g-st t'fu, C-Sls cl f at-.l tJ.rfle t ,-:d.
6 t-*-),tf 6t;u; _,5 J jtrS 4-rf+tf 6t(r-) itrs+; '+
U.f:c--.t,rrrl .5Lr(clF)q.* tr tt t ;+ir,li^r €Vd
jl -&-ti:t t-j U '? -f q cfili. .r.J- .-/)J.J d+) 61 r,. $ u1L')
r

.c^-ri ,g,;f tn;tt{ ,,11.2 v,a--S d 6*. a;f16,t*tq;*


.tF-, sl blsa ;-;--; t lt-n,lt.r.i t55 e-r"-l, t,, l 'S ,r,l(:.l
,lV ay ,f*t-t':.i; s,
t ult4iigb,l'aoy,e'' |llT.c"-llrr,
\:{) I ;,11 ;t t*
.dl; Y Lr
f l. .ur;5lj
6 FJL6 c.l-t lt U3
-r) 1.-'r J f;5 €)t -e-qi Lr+ 4 ti l, triT folt ,et sor-)
srre+c.^ .g=.Q t* I1OT t-.,t* 6 )t: u-gitr .S;a dUdtr,

,.r:+ tAlf I t+-, t ci t rq lt df, U ,a1V,/ o.2,=.! g=-r't,


,r-ly,g r&f 1.. | .:-5 t+1- 6,111. I la,l-Ulrrl )l f .d |
'&
.r5.rl+ r t/l..-:5 u:;.t LAj:? -&" t FU t 8,;l I rjlrq b.lT
Fr,:ly $ g;L .=^l_F 6 h S -;r cg, r.i L; .,lU ! q b 62VS It
. 'ta,U
olj €l[j b.r rr(rl;);;T;U., 6,p f tr6'-ts.ta
c..r...xL

,€ ,,/ l.r+ b.t* .5ta-.|.,u;l t r 6 L-


f.*r5.6 ,rr&,
jl, J5.15 r;L>.--o k-l.rilr c; cEtL'rgr
.ll-tr a5 -ttl .S;+ c-/l{
sr,+{,e.^ re5 q5.:Le 66sl;l ,tl )l ,f,;.ljl l.;e-l ,al d ta;T n

t*. 3 y;l ra,*: lr g t xil u.; UJi:;., ilc-u.l.5li;r !i Lr.rli -t l

, f.::-:?,t elr rf.1-il-'t {-il$ f:" 6 ,J.lK;le L.l.-r-t ,jrljT


YVt / Ji&i

)6,J..r.! ilr-t-: (y) .Fli,r;drrir{.{*-jt.t .Lilli 6 A,


.-u.xt:;+.glarK:-r;,,l.t i:-,l9L; 6 C:f ,Al1\ -t [br-f
.;u.iL+:-.il: ;u ulju;
Ai +.)J*r '* s.-r:,-L59 6#r,o:F j, ,,. L1S-. ru,l
-* (c*j
G:-A .l 5 tr 6 )f ! Cq 6 * c.i-l:-;
: : :tL, c-t.l l* I

,h\ -.7',4lyl:'.9r:-l JJ- jrr}a) j:?.!.-.cc-j oJ:1 L


rsj.7 rg37 eil-r, 5 -utVdA f l.;.1-t!.,l+ fr/lJ+ r5 i--;
I
7-s t t- t u'.1 l+ ! q,J L,.rblJt J f=.llJ+.*.1 I 6 c, r f-, Irirj "1.
I

dlJ, dL.SlJt OJ:, $);l / U 6,,*-rb tSfr sgl_s> u. 6 urtS,-.n


d pa +A-,i ,)F c/ -5 t *
.lTt .rl."--r t }l.g*t,.,:/
^*-, f
l-,

t F\ c,8 ; " b JT,c--J.rTq ri ;l'€\dLnlrt .lL._-:


,ss,t-ljl.rr -r-rp; flrg$ .&tfrL/.S 64
1,..r-;lo-uo.r;L.> jfu Q (Tanha)r<.r;jr ,.?t* t Lrri.-llF

jfu (r-' .' t4jt,r<.$ $,r'6-r, ";-*;,/r:J-i dl:eb-


6-*3 JqtQ Ut - b r;-.".;rl,'1[n .r],g.-r,-rjT S-&-t
t FJ 'i f *;rg, .c-La ;* t ta jbtfr+Udqq
dj:?.1'J.alf 7*f t -S ,-:l{3>tl[, ,5 gJb JT -;.r o;1.;.r
.r.r-: o:til t\ ;a ,t-l ,6 >uc/ oG t bt. 6-*! Jullf ,l
.',rT

,s-fr", ;* rf,alr;,st; o:j .,,. u L"l. r.xu,;i! c-:,-Flf


t

b-fr tts,*,la:-:-; 6 GS; U.lb,,l V n-S ,p t Ul C ,t Ju.


o, b .5 t-o c,r.t=s-2 9 9 U d; LA
Lr.i..llF r Loo-t=*-l r b.r:"|_lt jl rllb, r-s.
;:l-5,;r r+* Uo!! 6,1,c;s3 u +;r,-1dtl t-;T ;l s gJ't
"5
&cr;*') dFd : r**U.rl*! 6,ltf +. i V J ut. bt,-/
'*:-l
\0t : \01 6;Lro-;L*! (Dhammapada) c{+.: )l :lr J) J#l=i
.lr.l;*lr4,r1b.,1t;K t f V f

t-t t, ,-5 t3,*ltu..l-r"--l lr; .rLii* )il.!oL.3 6 b -


f
[31:.{.i

6A:- 6tQ. )l osgr- 9: ral.,*:5 L-/)/. .r-l-.lL .5-L giJ) e

dtJo-;L;: ,;\6 -a rfjf clQlr; ,-i-x Jlr-Lr.-r-.--r lu-...q-i,


J l+ L{ ! (Rad hakris hnan),.1 | -i*:Sbl-r r;lrJ
-x. L,u. .,1: -i.; o:l> I . I

;rj-; J).f;-, r;df t4i ;t 6-& it3; 6;6 "r:Ar,r ,pi ,-l
:ral-2>u' oa Lgi
llr- u,-l6.r.ijt- : pt,*S r. fr )QgiLrrrJ-ioJ;.[ 01.,1 jlr
r.r:-l'5Li:2r o;!9r I o.;L:l: i.r$ o.!lj iplc.iL-; J +
.r5 l-., .r, ;; I s$j L- V
atK l.,1 t=_r .S Le-t-ior[ ;l c. ,: L ,r,
9:r'Sc,*r )t-/,J-l.f.--S l+ c*l;;T t- :Fr.rL-,o.ag, e LSr)
f-tK r-1..,1 lj .s Lo.-r cg-r l-i jl t" 6 oT *:*; r :-,11.r Kl,,+ o-,1

o-r-.1 r:;L ,Sjf $ ,S-Lt,€f


b JT i6tr- u4t 6 y-t p: -t
'li
tL-r .Et<,.t-'i.J=?lj jl l:; :j'- .rtl.,Q.r--"J ,-/o$l.1; ;;T <S
e

.ttJ tljT t rJ*<. b |,,,j-r..l, c:[.r.a-;, ;als*.lJ- ,t*i ,.*rS 14


A-l (Cl-b) J Urtrl : orjj L 6 ii! r-.r: c*i q d j s6 st 4;t r,
t

..:-l-p urLa or;jL ylcr! L; ol54: jl.c_J ;;


t!jt- g;lrg'loJ.-: oJ-,-: r15h :dlf ry p) )rrp lr c.:r
e Il+:J,.i rrr c"[$.\-L ur{rj..:+;L- -.,t : F-"t :: tr;t;
o >
re +'b.,ia rr-L-t a r5 tr e-}., .t I o.r-.1 .l l;9 o l.g -rU, cl lr,-*-
e I i . I

r.si*l oJ*_,; t".r5lJt ifliL"Ljlrjr, soJ-i


.**lr- J,,1t-tijL ll J*-,.59; l-1.i1.1:
jl jW -2r[,;t-*; i l.i i.l.1-ut, :J{f ,r, JL:jqr5t:l_; trt c

6,i5..--,'l ds u,,*- (Citta) ti=- t - d.:$ljl t-3J e c*=; njr


;rL,;b-1;47s -l J * j-S J tJrJi ++ L;L.r r;, i.:,-r.;tr
,JT 5 r-:t ,j#; i.i.ut [ly r-/a!.rjlralr.+ir;b :+f ,S 44
YVt" /,rjf+

.!: -!; jld-ir-iT t+.|-u >f Ul;j.l fn


jl<5.a-;L-l'-;...rl:r-r
ta 9 s+.:^1 Il {*? q Lei :
-** j t=j,rf rq $; I -,1: . t-},1. -_6, ra=,| S
- J: -9t-:
.l_;X o:-211

t'.1\ y-l d . ;aA---o t +\ ra + d J:-t 1 o);+, )


-tJ-J y ; ) );* ))
( o .

e5 -;rL" EJls SVt,\4;lti.tL:2rSl:l-,y .+lsi i s >r € iitl 1rt,


{,ls-* 1.1.l^-l (6ile,"-o jlcr,,lJ.).,13T co:_;, (Visankhara) o1l5l,:- 61
.{-.,
I
cr.-Lb- ( r-r ( t f l-l f e -ti Lr,-l-.,.r t Ll r.l.-lt- r.l.-ui LJ-;jj n : .2

.lJJ* 6p.c5LAj=?,..rLjo',1L-,1:c^-i -u <5r:-l lu')44\l; n


;t:.:*> +lS* {{.oU o),* nl7*!.).t*tl.1l .( j.lfjl ,a I .l;Jl
c5 f4-n .rT ..r>r5 ;/" ;j4 p-,l: J.J, t,+) ; J !*t S6 r-r j j

C*l rtc---*+g-61rr g;L,*t ojl3-,1: o-,11(:*.1;U ,;-.,1:,,15 o;t5.i69


,L.i (*e) Laa:;*; jl.tS -r::--o d-bu-t+.-6r bj.* -l
j ;-.1 rg,l-t a:;*; jl,5 c-y rxl ji 4:J-; ..* | j | 4* Ii ri
I La . I o

O-e.S ry ; t;:- :,* I ;-t6 Lac-:-J .l jl 4.p i y,S 1V 5 I s

.c--; .t q q U { ss r, 3 l:--: t.r,. l -il e j t 6 Lr c;*; rr


I

+uggjl -UF., .t# €l,tts:.,1l:.-r:--rp=,lr".l $ | 1t1go-,1t51,:-

;j l-l o;L(-:* 3 ^S Lr"l<Jc,r::1 lr:-,1 o.115.:- 6-I:i -


o-l,ji:-."-6 t{

.p* !",r c-*^ - r-; lJ boJli Ali", r:p r:i;1 U:loJjj[- .SLn.t! q
: +6 gf^ jl"r*^ -,11:;:-r d-P io-u-"'L J 1e.-P..r*l-'rQ
1>

o-2t-(-- grJB e6."a co{.Li li,lt;- J|":4;ttt, *T .t:f u, 44V


i-.:^1lt +5 ;*l rr^" Jl+ 1r t o);+l -x'--S g ,S u"lK:a .c.*l
I crt

- g: Jl.- .tlq d+-r ubl.1,.- f--: );'-J,lV ! .;r i-i.r.;l t2 . L"--l


,

.r+lJ!:+ 4:,!l;,le l-"1.c*Lr;q L"-;+.J-!g;l ! o.1t53*


i".l
";,o
t5 U J.r"; q
f-jl jl .t5 "r.gb,;a t U{ .*' .. l o:-;-;,Jr:--r
jjir,lJ- ,rl4l;uf / lVf

i U dS ;,, <5 .:*l y-l+,:t- u:alf ,ef ,5./-- r*Aq LA;---*


I

'a-tt tltdjL- a u'l llJf=,tn,.JL.5J,l t> f t.rot*,;\l-S -


,,5
.r'6aJ7-;r::J u' L^.-gjL -u 216l+*,,, -.i-trrlLdlll
, o;"|(u*).:*tty fJ+,-,. ssllojle;lcrr;,; 6*1 6,,5 ,e
, U Al )1. "_r.r-2,1J "r_1>6+\c**: t -* ;'9-e".o ;tl, F\'l
:' *
) J'19,:.-.Xl> f'.-lJ- 1",_Sj t- - n jl 6,1; .r. : o\\ 6 L*I 1
Jbtr5*,.1q!q f ,sr.t;lJlf.t.5 t+T jl Lr.5jL-,,;.ltr!.'.
.:-,:* trJ ul;o; t i+rl6c*l 6.h,U-l
..rT;U*:, ,:> A:UA| r;lj i*, ;,l4&.r.;l
r
;p! ;-&
.c^-^+
f.lr
UjT
rf &V,r k- i.l ;; +5 +:*, | 61l,6, ;L 6 ll
A l g5 l

)l AL- Si ,tl f"s.f ,Sj lt e k 45 j**lJ dk-? *tl t>


1.6

ls;; j"1ljl ;i e5-;t-.-,-.-"..1b r.rl-J-; 6)t- L 4 ;f JJ l-e-^


;t-r 7--S ,;,5 ,j'L<-".l..r-,11: crL,i-i 6)L-n,51 ,1.51.5_11- Aj -*
rl$ t6-; ,yn LS)U <irr ct,i--r ,yt tStUSJ n;'t ;'l ((p:.-a
,S Gh
llJ s> 3 ,tl6((\:*,o ;r'.n 6-F C ,45 Lsrt<b.i. "-l aiti
c*iqc/ cr:-11;,r:*.o ;'-n a--S ,-l +S ,t{t .,Lt*!l€.111 ,r:--o
: Sjr6j t t# - A 1 ,:a: r.:tt {--1;l$ e6 -r-:t .g;
cSUr ..x .l: +5 j l-.j U ..rr l-,i l*r J:-*r lu" -& g 6 t y. s t 6 jL- i
| .

$.;tS 6tu s6tli $,t-:; Stt6j.# t-^


Lr< L -1,
srt;jdj+ra^ b.5jLd y b.gjL 6J r.;)';1e..*l A)l6ti
a"-'^ .p* t*"r- &]*T.4 t* 6 s +T
CeF iU*-^ ,3 ,, 3 ;l;
:u; Ylq 6 6-Ert-S e ,trT , st7 ,y)!e :_,* guri t;rq
.+t* plti t >>f ,U. slf €: -i;L.l Yli r;li,,'J c-l--tL or.i
"+K
rLi l.un sjl1.5 ,r"Gr.ou ,u;L tr{ ;.-n i ,;ri i:q-ut
n

eflr,r.. ufr6)t+. J Gt;.slnrllr ! tt.lT t+t";


'ftt:ur5t
YV6 / .lj.::-e

J) .), t o/Je.--,: .K;T,r1 [ly € ojlJ a/ I t"l


,K1 ,_r b"t1
",
6 6;1191T t-S at.g:1Li +*1ltj;la,o trtt;e,jl.-,t-r.r t++l
)tLj -l nd$L-L g.l jln dL"-o.:*5 o_2K.:- c<i.i lb t)
J € ,;cl:*l
"yU gf C$ trl.-:*lC=-U.f .t Sf .?.iT i.,";;U
''Kr
crrL:-rr J 6slsret-Si Ll rj-xl.,;r t 'i 6rlet u.-lr6sl-
e

(f:.A)u, $X -&e"q b 1.;,? Jk+ atl.,1: L, e5


,JUr V r:*l _e

'€J e Jlf ,l.6rl** cS-r gJbt gly u-


,* L";-lJi;-:;L- )-rU tdILJJJj jl,S ,r-G-r
$t' d+ L o-t-..ir.*, ,;*SL; jl aW.ll+ ;r,-l.7---_6 e l_,,

cSt+l :f tJli L+; S >_r€ oJ,lj_t- b.rJ, r,,r:r" ur-1a .,.*;lr.rr

'glL*:.;-. -u--jjJlu*t b L^'-Jlj.rT r.r*-o;l L ."r-;L.r-.


.:-11:y-,1r.5r.! & n t^,Jl,ol9t j'- SJj
J:Su, JK et
^S
nq.rf .5-- p<; t{ .,:-lf ,S Lr"gr
I L5:F) ir:i :;; .r:*jlr -,1 I t Ll." ut r -r'J,E i ; ;.: +il:9 L>
L5 rr c

i^iJ+ ,Sjr+, Alt (dL"j JJI ss s1 >;JutjLf-,i^lJt


'Flf
t ;;V C. g L^i*-b- i* ilt 6 ,-J.-,,l_f ,51 Df ,r, tr ,t trj.
_,

oS 4L"rr,:-lJt -St .tr: oS Lt) $li crN f y ,c-*t +:*.13


Gi t-y e.tht fir,;4-"r.riL",'J t+r;Ut fi>, t; u,
bJt6+ riel.i; 6 S..t l-r-- lr l.u h q r(-*lll3>- ?
''Lg&f
,,chf i e-fd+)t Golfl+-:-sr 3l -s:,;.-al;- ;'-l r4Si
c.*\; u, t -u=i.i ttf c-*lr; u':l ..lr-5 )f - L b ,F .l-l jl
l-,1

.r-S ,ftf jt s>,Sl+i


tr .l;+.,5=J.l:l:"*; rtLLaq5r!l: r5,-ULr.r.. ,tf,U Jt
6.,;
f t tx:.il .l:.:_'- fl-ecS_,rl-r=l 4,t r7-_*r-/ ,14. 4l3i
6r jlr5 \ LiL^ Lr;&; pg e f * eg2f1 or..lj ,i.r., .K;-o
j:jyl4.rit.rUJ / lV?

l.r-i((ri .f"r;)\ l-t--a.r.;l* ,/-L.rtp-tLlr +i r-l .t.i9l.u


J L"$ .c,-:5 -,1lr* :l ril y.l .6 u,lK.-s-, + ls ) it:-lr;
.,1: a-5

: {: <*T ,: ! r1- rel,ri .tt,}6 LT.JT s t,,+i.51<iT ;:


jJj l-i Uj q ! : .t:,'5 l-t-- rJ b ;r:-:r-f lr . r5 l-i; c.r.:'l*., tjj L clT
.5tL.;) \a-l"S lJ;bJLr-f l.r;,r:,-T -s:,-ts-f
"r"Kb.(iL
15Lfilij: b.,4LJj! 3t^utJf 5f.l.qJ^- l_., t"i.,:, ;K,-"*,-
.,,,1+:i!-,1: tf k T .,,r.i., ,Q
- -l;-:t ;t_S

,.:^nf.5! ,_+KT _.r) r 4 \+.l,jt-Li.5l.u rl.u;.,-l


jl 6i. ..L+ J J-i$l ,S ,l*i * 'S ,j"l<rc ri3l.ii ..:*l.u
r

c*rrf i/+r .r, j:-5ytlr*lvJl2>.r:".+q 1;fu.;1-;


6 €t-t L"-,1tt .f.:F ,f-lf C t-6-L".--li"-"r1 :r- tJtt,.l:A .5
o:-l u; yrJ !T, t-Ulo-L*rr .f jl . J*l*-,,: I l:-; ;-T r-slt; u'

6>!r--l jl45 JqS-l . L"lrr!:.,;lri F Cb-l J 6L-.->l l ;r 6:.r


::lr1*! el.n!:,ll! c.ii s Flr \ :*e:r l:r lTn .u-r=-.,,
,J--/)r-ir 1c*,lolr--:-6lf ,l.J U jl ,t l:.; ..l.11: sd.,l
I y e. 9K2 +* l.o JJ-5 r.j--7 . K;T n.:-, +:-r Jr L^.,5 lJt
> ni . I

jl l:-y <5 i -.1;,1r, jL.( f r-ll, t;,1: 3.2j : sF s":"lF [l_y,/


l:-;r i.rl: g-! :t-:*,1.t.-u rljT oI;.SJL:{ 1, G66;li--r
6 t; Llf r,l e r;Lrr, dut-(iJ il \ Jg r;J.!i )--a e*lt; u"
;r l+, or"T -l ,..r.1-; ")lj jli tl J *..r-;l.r ,-,51F g.l 5l j1q .,:*l
l-,1

rr.x.-1lr*,jt dk+
u;rf .5;r-*^ t>tt/ up u-s!>y ;ll>r. f I

'5
L^.i^ lJt P t.P . Ji,J, -te { U,r:.-r l> ! c*a ! c/ . *-; OS

J LAu35 i-e<, .l$[" U)-Js;r.tk+q iJJ jr)f LracgL'-o-t


.sr"/ $r",/ )\ gtl ,ga6 b.e,ll.{*; bIr.l
'#\-
YVV / ilk

,y. -x,f b 6 b b,,:\ :+'J > t > 1'i r' i'" ;-" JS'..t+ l-'i [r
t Jl-f C. 6lt2$ JL.r-6r J:..lT I tS g;l-4 c.:*,1 ;':G .rjr-;
..t:S,r, J 6 dl,5 d, u,- Uli t

u,-tt6>f'-1tt-S * l:-1 *: -1.-rlr5,r1 ,JVl-f sP 6u 1l


.r5

,J-l ); r/), o! LJt rJLr t b JK$ -u|-F,;


. c ta;T,-(Ji, +5 l-,1

6,t ty.-p 1: e U js t3 -t4 c. t''pT -r,-t-; c-"-"t(1 LA.,.i=.i


U .

Ltl^d:t Jrl jl dt-iJjt"t r5l-,r .$1*gr:.lL--lra .C=i * lt sf


;t-S tf c+k,a c.*il-t 3 >1..,1Q lr;'r5,r,-La. # ,J-SV-S
.:--!,r- j* os{llsg! f"+ oti e..lt--;al-,1r ca -u-.XL
i ls )_f ri3l.i; .g,, f * Fuu.f-,lJ+ f * tf.-l-'t L++l
lS-:T d U L.-o d)r5 - +-i ;-, I Lrl :r5
-n 6U Aj.i ;;U- J
.> e

lrt -,ri tup t:11rl+q 6i, -d it", .b jl b :9 l.u ..rL./!


r.xq.Ki $l.1;1 U :f l.+ :,t jl lt >-i 5ltsllVa..l*:U l-u l; ;t-:'
U.- olST )f Jl | ;a:-l )Jt [" S jVi U ..5:J .-u*: l-r ,-hf :
.6itj*,...rLg*.t.1 .:; lrlp 6hot*! r) cgl-Jlr- ,f"5cf
n l: Jtf :11: r5 4 C t: Jtf .t-1'> . )l) a L^t s.st'p ,Plt'
.:f cir$,g r-.ojl U tc,*l,g tf;l rS c.r.rKTU -iS,r" :.9' -
.

olST 9 ri,ldr9, oKT [iL-o grt.|STU.;a;q .r-;l:,r, & ,t{lU t,

.tr.ry o tfT Li Li L.r 1d.l,

lt 1i €.f ,/ L,.g:ll$csl..llt.-rT; L'l ,.-*l u'-f 5> 6'-l


u.u L.i 6la u-:' tS fK+rr! .rl.r
L-
l'--'l'KiT J L- .f=: L.--t i L', t{
lra2.;.-l g,JJ6*+S Jrti or.ltrjq.*Urs * 1hi
v jtl)).;dqjJT.eitqdqjdJqi b:i€f c6 ,t t<b
9 c.L-l c-aljl'
,S GR ,:-* r-/ {-slo!j 6 s -6 u, lt--
')KJ
;T tr t; 6 S E 64 t l, ;si,,u S t u,2 ut a; rS--: rJo +5
-11
i)iJ,"tJ- uil-ULi5 I I VA

,;-"6 Jl-&r'--5 ,golt-j,loL, r, <S c;K;t U..r-J ,-l c*Vy.


a:; 'J: L ; "l-Cl dy{ ca-o-o Al L. JJ ; . L, .S L- t, c;K t lrt:
o .

.r"^q .-u(ilJ[5 ,sly € U&lcJ-l,.r:>1.-"1 oL, dJ? , )F u*,


6 c ..1 6h J ,--:|tt -u. s ffit/.1|-rjq L- rr;ns: +,-S

ttrA-F,-r o*lss4\ ! rL.;.5 6f ,J-|.c. .l,..rT f;t-u;;r-


jJ-rr;r)J4 )l i\).rl L/ se otll;JL{j t- Ltrj, u3 u;
'S--
L./)-fcSL^$+r: s r5tJ2u-^t^{ ,11;l;'7 r' -.!.-u l +l; 3 r6,slnl
.f !.,1: jl tdt"j;;* ..<J.{-iI")JJT +r.j jFU "r1"":T [, +S ; ..1
jl.c,*l *-S 6 t1".l, L" .i;,.r_ry
"lLlj.rl 6 lrjc,,jL.-5r:: -rl Al
jl f" rt.tjl-o-,1ri .-r-o:.r" pLnJlc"l-r,l i+, _r, l>y
;--T 4-S c/LaJs
srJrjT j$t1t*;-2re l:-.y ,?-1 6:*32J-$ jl.c*lrtL,
&Srf
1lt; > ;,1 ya. . t _5 g.5.1 Q k-l_r a- r,,:*ltr ;t, uK t: 3: j.,
s

b L^.dU;r;r-;):o:L- "6 Ji..rl.rt--".1 l:+ 5rl+-l: d ,_l .r_op;


.L;)€.51U
c,S* sst, ttJ6r \ 1l:a;uey,
l>l I
\r;{ s> gl-Slr',:t.f rJ lli ot-:.t^Sb6r; q b F_
{*Ur j:_e;3g-a jl: l4:^lF6jL:_511; A;tb,,a\ s bt,ldqqq
jl c-*i li rryS I c-*
. I o; lK:-.gj Q 3 eoJrJ,:--o g; Lr c- lr; .i.-r ; g
.f.a,-.; csj:"T,',t 4. J
f-il tl; ,t-l
9,4:Sljrai-:-5 6 l-t c.tl^;+ jT i"-"..-u;;T.<t s_*-.-: t-.r

e,q.; -t-;;;'/ I' d ; l+ .,*, :l.r ;-o L5 l-r-; ;r:5_-r5 r


. ..1
"-,1
I

c-*: il rJl5 jJ::.-Sl :c*l o-rr5 o:r* 6;rJK l-2.1;.r:-."r o_r:, L35'
.lL"-o;,1 .:-c*€pt+;l;"--,T,"-f ! ;;u-- j,l J ,; o+
6, f F&oS c-*; e,- .c*. ;,-.,1s &, 6i, 3 t 6 jL- 6 )'l
|
_t

;nl e& @14, ;lji',,r"6 c-*7t .+,5 U;T r * -,1l5 -r:


6t; A{+l .1>..rs; La.r(--l9 "rk+ 4 t: ,'-i al L,lc.:n
Yvt / J)r-{.:

.I.1.- gjLjLr -&, ,U. h e*e>r-SlygLn.:! 'S u"tK;-" .c-*l


6-# oS ;*;.{*?q .dl")1j ,34u t-';*-tr ,rlteS c.*l .KT
c*: ! .r. .5=J cg:,-1 , t5, .-u.-, U;3 lJ #t tl e. l: ,t- pi g+'.
'1-,-j Lj Lt ! .l L La'>r5:-;' L;

e:n:1,-r::T
.c*,1+ 6--r e?s f tr:x-t3 n J,;r 45jt'?
.-gLr.r-i-$l ,l .o.U -,. 1**" b{q S,-,*Vl.tc--:l:,r^; €t*

-r::-.rt"*r ,JlrS u, F t;;i -iticl tl tf J )F-n rJ-ltt


o:l> p oL(-r.1: jl,JJ-:; -tiS-"a dlq L"lc-r;L;,r,
'?lt e$
5 o)p +o 6h tt !a;.>-;l-u./lq cSk .Sti Ust I: .:LiLr
ot"jf^ i FLt s,-r*6t orlr* c4\,sjll cJ -t^)L/ i.r ltr^
J:.jjJl tf1 d) ,r^l-fr cir+i ,}ly. t e' l.l:;*;T .J-ll6/ 6t)
6-* c;-Vy -: ,Jr-l oJ*:5 !.bq s 6)6 + : cStU9sT .c*l
i-rJ )t L/>-*1: <5 -r.iT -'L".! (,:J5) $tla-u:-t,si.7 ,-*-\u"
.J[,r:,rc 1: t" (t-f,)
v

o;irrllq OO3if c.1

lay 6i1- r5: <5 jL:;;: 6,Lau;1fi- cJt sl a-,


6-13,.-r- c:l: pl-ail s b j-+.jl.1: \ lO't"
"{kt
_st -&t ,;-V
-.'l+r4,r:^-<J jtb L"t ** b,y)r+ \q6y JL_rr,.:-,t.r.(
* ulK;t1: <-i..o.-<, jl iJ crx" \!lr rl. rlri,)+ d. -fr-)
c-' lr! a=:rj p+.1 ;: ..fu;)UT )lSt tV ils-a -tlr-i lrl :r-, e

r*l.i grf;.'=- 4l
.:a- "5 r_x, l5r.uT 1",)) (o/)t5 ot3 2j.-l +. y

d rl, i:T ;-r!)?:-;9c.tu..x Lar.:;, C\f1l t.legj[.u--l,l:


ep|JSrr.' a f i
-S J l:J ti nf .:-*"2 r;-l1+.r:;So,2n ! rr.;+r
u o n

,JLj.6 q.;T jl Ltc-r-;:r5 lr:lf ! (_t:*jli .6 L*jT U


c..;l.r:L
.F,lJ+,-Fti* il ot^4lf crf !q lt uF i_rF, U
Fjt;
.:r"-: t :-r- .:.i[: c:luLi*.5tiy c*i Li b jj
U/1tf
l*6,-r*--t .J

3 19.t1^:S o1 u--l2+. &ss 4";<'u ol_r,_/ r;rKqr:J-i o-r*rr


:a;6 S:tr:s,
-ril5 .lT 6 Lr.tlrS J .-=; )F 45
L; .
c*i .:.;tir L,t

ilU!rg;$|"r, +!1e:f 6tsOLSte'-.,l+ +q b :,r L 6 G;:


o>qel4u'.ls1t:K t lAl

6lt s glr t-+b r-.t(iT Lt.g-i *.sl f >t-iU ,S;--S

tlf,fol,,( )f <rlf ,6-s.iS jl bJT c*:L{ ?l,tc'iLi'


t u. p I
s F.9 Lr o.:l.r . -S Fg dr63J eltt I L"'
4la'S 1
l* ;, . L,l r -r:;5,rr tS -&e. ,-rlf s P
U. *lt ,i , .t )i d
.Fjt-- i €rr, u"-.-- oK:*>{ .rLJJ;r ,-tLaa dla-!,.5'' 'r-9-,
I r.1lr c-11: d-,t G-&r,lT..l9q *lj e,-<-'.",r cclk+ 9:;al;l
ullljl ';-.^S c*l;,1 6,;-.6.#u:i.':J)t i*{LJ b HT
j rJtrt 6y i *a *\,.! rp-,rL3.i € rSU, -t Cst 6-r-t.

.1tJt Ji
elf Jl 6*6Lro:l: .iS 6, )S iJK-T rf f=-.:a..: d1:5l
elt l:*,2ut ,-ua'.aS,r,Lro:l> U-T r-r:nllr-l f : *i C U"t

::\rl,tj-.rf ril.r,T Jtt )l J-5.r,c.-.lb; P6 rjlcrL*,r


i1 is t s i1st. st,Jl 11,I S u' Jl5 .,, L l-i Lf y 9 o-ti L L-.i,
.l-! c;l> u" ,.". J'li.j; e 6F-t;ti 6-,-t a5 rili:-.p,*rr,
6 c,*l G h,?-l J ) F € /. Gtt f - J) i/ jl L" .5 ta1-2l.1*:: i-.o |

l: y .(t # .y' : L;,^S;i


^;, Au rl -f) g.utl -f
I 0..r.- ;t c*i u .-rT

L, d::i t, .{^;irT -*-&..c,..!1) K.;U.-.r c*i tl


os-*;-oJl$l jl
15 ;,1.#l*-,r:, ["llg-*i? d3.lr gial c*itt .(;l t,eytSr*
',1:
S 4j 6y!l-t >f.K L" lr4r..-,lJl-r-)Jl=*.t g*-ll:+?.r:::
ur1,.-o.1,.:1:T ul, >f ld;a-.r .glrf g1*Lux )f)
tyr"lo-l,>aS F : I* J-olf u"S u'S9\Jtf
'&
5 p: tlLa.c*:? 6tss> Lt, '^S tt'Kb 'J5 €'
"5*ltfr:..'i f*lf
S Gt,)V Cbf -::.ll :d C up, 3>+ f .lT.a-i'ulu'oT+.
) f . J-)
LrN a\4. f *.f::f;i
L:9 )l os -*, lt h f* f ,S ..r tS

Lr-:i-l-5-, u,l 3 .tS g +t b 1l ualf ,t31> \tr;-\ 4-l


YAt" / Jji:ii

.)f tg JLjt o.,;lf.-^


jlf +&rl ,fi3;ur:r5",i.n.,, :-r-c \T 6 yag otsl
sa.tl!-l t-i;, U.s ,rrl<r..:* lj-r--:l; 6fr 3;.-':;ot3_q:
6n; )f LJ€lycurlq,u--.-*.1;-r1L;1 f u^;-Ls- ;,t
o)t J;1 .l-ll1 bj--* L; _r_a: r.lL,6;;Q +S,*,-,rl: 6,rl;l \I ff+s
l_,,

)l Urf tS*-,J.rrJLj:1>,.rt=. jll,;Lt.rr;.,1, t+T d+l ,_;-: ,f+r.,1


tl; trt s aL u$ o3r: ! uT rS *: . .i cl La .r | : ..! f gr; .rr--
;rlic,*lj.L; coJ[;..r^.1; l:rrr e5.r?-T cj,,,l*
-,,S ,t-l .t'V g F:
\\y. )f.ll+ o5 .:*l,lT plJ.rll: q5tq :f ,SLjtjJ) Lj_-.,
:F *+:: $*. +f 3c . l1ra.4.ll5,D;l--1 cc. ".t _,11-;-t l=n+;
$r1 !.:*g L--* 1l:; c*i! ,,1-G\.J:5 Jl5 *ly o_ J -*
.r-r{€ o:r*i )F jl 6tn_S e;r-; ,+ l*jr, btcc*.t .:y .i,
e
u*, A- -&,; g9l o.sK 6 Lr,lg&.c^*J ;H | +J,,;-1lt 6* Z
a'.

.; t", .r:{ g-i !r) { l*.;2: 4i


.
L. i+ JJI 4 rt,y f a;', ! rre_r, !..lT
r1l.r :1.> r;j1 9: L,.5[:--XT
-,1: $t*-l).-rujlJ-u.. trg:, l_)

gr- $Ll) dJ:)


"r-
C-\.>Fr;0J.1:,l>.-JT &" I *ul4S JT ,r<,.

Ly y 9 o-[:* L,J
"l
t*" q
! ; rKi
: . .r_,rl-r;
.r.-; t, ^ $aa
a;
;l;
a,. 6
J* AK.
*6,.1+, r l-6:j c Lr:.-.
r, - )J+Je bl..ra;O ., Ltj
.c 2J -;:oJ--i o:r-ltu:-11.i.-n.l+r.r5,:-l ,;T u:*1,
-'lo;:-9
coaj )->.! l-oJ-:Uu:;1 snK.c*|.5
t(,.?.i.iLl 6 e-*
,S ,Jrl<b q
Aljl.;*l-r,9 ,i 1: u:-11 A6 .S;A <(ll
(d!j dL"-6 , ,dt oJ; oi-1 6h
'&t;
P-r+ .F ,W, g l, ,rS
lfr+Jjlu, \ <,.4T.r, dLrq \ )l /S j;-,,y-lSl;..*,t
;K;t; O.
6 Lr,LKb.-u.-:t,,-o Lr.-1L*t; -&, ,19 y a(;T ,r.l,olr;; t L,l
-fu
*:f L"lcc*lrL5 ," j;l;*p: rlL"_o cn,J;.rrn g-f
,g
did-Ji"lJc-uJ.LnJtl,S t I Af

.5rrdrr J.94 oJ-:-.:+ il,5 C.6;1.(,-n


jJ? 4(iT dh- l-r \ L^itrj
W ,lS 4,.r* ,y,3;!J1,J-,F dr"c-*?t.:
"13
'+,yW
..:;.X oI-:
/t,f l-*r-r4 -,:.tS .:*l;,,1'1r rigl-ii bl-f C..g-t-;l;j
e5 **l o L.-r ;, ... .....51 g 9 S,:* ,3:* 4 ,,r: t -,* t-t
# |

.ittll .o.l; oJ-oLi(J:-:*^.6,iiJS jL"$ b;-7 r.lJ.1; ! .(Suchness)


:.nlus-"i-.3 Lrj---6,.rr-l-,1: 9 r: ''Lr g;\:*Jl Ii3l'U 6(\:'--r)
6t; A )f I colj c/iy j"" 4 r; \ ,,21 ,l g.f C S ct'gb
^S .r"lg'b.c*,I
.l;.ll=+ -l> <5 g*L:>t - t*-X elL"-o ;l 'c*l
jlUL.-6 ,-t,atf €o6 ,r.-6,aul;^: )lta-r'/ u--r-tu
6\ tryJ*.r-J ,-ll.^;+.r *-a- >ea; L,'i-rJ::r5;l5
$ ':*l->rt alty-Q4.r-.J ,-/tif ,x->V *X ra--Pd
jldJ-:: oKT UL.-,g:-;*31;;,1 Ft-2r ."ui ,-/;L: 6:F*3L;
. l-fl
; u^.r|:S t 6 & sl t f 6,Ki, st .t-ljl .g "- L' .5 Lr,r, Ll U
.c-*:" *a 6\,.;lt: 6 c''l g:..lL'o ( )-* €
..llf l*t.c*,1-:>t t-rL+'a r-1ic:r> ,gtaul-:;l ,r."tST 1:
.t'lrr: .c*fa;T e| PdLa^ (c---:? glt Fl.t, ',5 .t lga
JJ:-f 6-IJ) of.{-, c.Jt-.1L--;;Li'T -;: tL,- .c*'l-:> t r&l
-9
.a*-z u'-..1-r c;t* f+lf .4T-,15 els Vl, cl;q Ll ,f:.5.f
trLa rrl.p--f+S F;.€-ttrS c,*loKT i.t;l: L-."'ta 6,t:*r;6 gl
l:-;, +5 ,r.13-J.J*: ,j ugr+i dT L{ l:; 't5.:*l .1'9-1
"
:16 >-r "glu>\ L';T ';rS .r+ b :1- r:r5 )d |r.fll'+
jl ,rl .J:*i .lT c*t - cr, 6 o*S L"':'-l J Ju'*'t 'z*lt; ut
l-,r c

.gju- r+.;T \'?b -t -sbf uoss>\t;?1oty.dl+1 rl:j, tgi.ti


o t. ; -i € f-
-t
.
a ) f '? J, I tl 3a ;-1r1 9.r-l ur-\,; 4a
s t I
YAA / J)r-e

Ctfut sFt.-Li A)I u,tK.-a.'t-t;zS;! UL,.f-r


jl L61tl-r-l U J t"u"bT U i.-o .;j ! 9,- *. L;.-. ; Lr
i.r e J.l: c/
'? t'
:ja:d l*-6 H *." ::f'
.{5,'3, t c-l.r : :rt
tS

o!;l.i-.-o ir:l Li ,r t-S L1il.rlf ob f{i.c*t-:--;


jl
'.-f
c,elr:-|9 elf+6 jU; b.c*l sl_9.3: u'-lr:r!;: t':-l nlt'>
d L1l; ral .C=i l+ A bt,flf .r k+ jl €t; o;
".,,l1.,r- f- b
l

ir"r l=-.:l - t*1..:-ta;T ;ttf ,Si UL.^ $T rlrr5l *.-Ut


(2.i J) t lrg-fl, )f €lf t L" dL"LAoijJlu:.t-" 6)r' .**l
ls,tlF p\ r))-21 .xly.e5 ,$L1 t*l> 6;--> r:.-- !,r.. elf
b.gr-r4 ,rlfdt", jl.:--! 5 c,*l-;; i.,=",r FL-slt.r+-.f
t*-*Vpitl=;+a -t_#rxl.Srl* tlf AbJh:6 GSi
\:r) Ircreii 6lr:-11+ .:Jlt f=rlF.IilrU u-* l&. 6A
(.arL -
t ''

t xJ, ;>, ,_l)T t+ L jil j<>.r ( U-1L5).9>-,1..r-o-o 6-;L-2r

:c^;K ;S:jy,;s:
c-rstl u$-.e lilo:.r5 rlir 9:.rr l.1
.X- oLtgd,1) d t=;I.:.r-.n
6:e6 (Rgape) u,6,e.&.:5 u,il.lT;lc-"'l 6re S (Eros)
1:.s:=l CJi ,g ,J-IE .# Ullc.r-;b r;L.T
'll ,+..'l.u.-,1
.SrSQ *X Grt J* . t{.l At a6 lr L;r..,t5 crlty r",l
;l irL--r 6 e. d Q*-*Wl G;#lf 6y t i
ls
u:-ls u

b bA S ,116-\..:-l .t:-r S n-F "rLr L1--- oJ:: r ,#


.,pdlib g t.i u-,16 ,SltL516 ,.,a:,-e .fr,'t.I.i-.J 6 i-&i
e
gz -r..1 is t, 6,JliU gal v. .c.-l ut:T rg trllj U il,-&- l=-. rl
i>rsylr-u,,Ln,b.f / lA?

{ .lr{ cgL:e; y tlpy, 05\ 4;L916.*:. -Li9;5 t *;


r L;9_25

.c,-l .r":T e-t l ,lt tt )il,g\^:r) jl ,*lt &6t-a 9 c*.lq-l*


e\;,-le5 :; oT;lc*.uti,#*.J c*-: ,j u,fnr, .r5 l:.y
flyu*r:'l'S >;-+ Jl.+LJ) ts#u. JrlJ;6N f g,tlf-->\
;:lf1: t r-|.:.1,.jT r=-xJS c.-,-.!.dJ .iS-t;slfi:+.12 lo:y,_s-l
l_2

.ir lr t+ r-r !-.r: :u;l_r'/jj .r l3l:'i t -&" lfir :.,1lj3 o !:,.r)


.

Ll-t ,g qS -* .)-f L-/-t *X Jt-fji jl :F ,JL;s .; ]f


uk.; Ji3;s'?X6 e;; Ut -t+Ljt=.r I l:y rl,;.jl
t ? , , t t a .t r r .

l:; e5 ,J'l<s.g;l:; 1,3 c*1,.*.* l:; cc.-..Ls59.1


-<*"
rlL-o;,,1 .>y.t-Vr, ,,,lrr-fj ft jl4":.lril.lTcc^;t ;:K \Xt
3 i r5.r-. u-LJl ;-.*lss:_;"jT 4 L.r_fjT .lT .S .-l 6H
- r 1,,
. r:*9 I
; J) a.- il p;+ jtl $ y )l d$ l-.,1 q l:-1, c.* l;-
.-t L.-r
.)J- 6D ;,=:-l l:t uS t;Flt r,j'-;3 c-- lJ; .r--I dJ-r-.t
.r="r.g*l )#)f ! 3 c;-:--:l: ;)3 .l*l;* JL"A ,JS J:JJt)
d*iti s> ;tl.tS O ti_L.,t5 l.1 *16.:*lj-:-:l: d$LJ \:dlp
r..r:5 (rf"S) -iU .&r5.-

s * Fz !t ,gLae-i3 ! ri*l .,1:


(Shin)
s"-t :.r! a.,L;.>

:c-K S5- S:
h,j* civi. >_ry; Of-?t 6* &lf *a ad3 ,>n
5 tL*l.rryT ,* d t..r! .rL*,: J: l>.1'1 ;-T ..l-21: ,;-.1-S tj-l-ll5q
.r.olr+ pln;llr U.l e *i
ejl6dk+ rlr rr L;trk a"r.iT .:ir-a
u;*t'>S et J +I^SU l*lJf ,-lo-,1!.-o dri t-i.sj,**
t-tlt'> u, t+T ..Jbj er="r -r: tl r;SrU t ,?td3.ra, JiL; crl o+
6 h.l Q+ .t
g- L ; Ul 4f U-s'r-llil J'- -r- iJ-, -t;..l, t .,<,
I.

tt.ti I Ul,Sf ,_bj+c*j


A

oP90o
Jl; )l.ilt j!.<;T U lr,j.c -.loJr,Er u-S >-jd)g.t-,r
..rL;La> jl.5
fo C*,rTr+ <5 7-;.;r )f jl,JU? L" rs:*l .:r;
,.lr rs- oL, LJ 9 .11; cr L"jqjl .rr> . >;l> +.U ) f ;1, J--T u"o3a
l-t
C6),g;,, I .c,*l gU) Arotrj r-g,,1) c.u+,..r J{l t .,-,5 r} U:
Jl A:,3 ,S-t\. L;1"-o 4 L; ,t5 .rl6k^b ;l 6- t tyi 3:.--u c*i t.f
|.l
; l=:-r ra l :-9-11 e5 tllr:> U rr5 f^l_+ r;*_; . $ l* ra
c

'ijL- idLl
1,a*l.f; U55 uKl r't*_; u-(( f,>.).u ol-; 9: l:y ir=:T .1:
j. :*; s -t sK. c.-lu"- l.51,9 .i:t c^-; l.ry .o-r.;;T,,X, A -& t
s l-,1

! r-1-l <5 ;*l oI "r; J- t)F 6& Jl Lr;jl I , l:.1-


rr I. cr I

jl >-1>r F q.e(;l .oI; c'*-2) q jl


cn
G-ly.fi:""i J f+lgl9
,n-l_y-ur S -* 6 t-:-'.t5,*rtl: ,p ,J--f-* ,Sh
"+,T ;l u*i
g ; LJ pL.;) cr{dl3-2) r-rrJ b orJj ;, .c--l
..1 I L .51..u-l L
'1l-r-2

QSrJ4;),FrG;l.,...*? ei g J u:*lrLrl ro.r-t l..r;",


-.1

GH, Jl lr:c:Jt: .9)/,K k; r c,=; +;L-l; ;Ut>


'.?6 jl.n g 6 A-*f
'1-.t--tQr,.*[--r, L 6 u;dL^jli r
i*9).r5.:*l Jf t ,ll s tJ.t olr*-:r-r$.r : 4 i;L' j U;
b;oy\ri46;8 t tft

,*: t*, cst+q !.lT j,,=,_1,5:7 Ol.l


f*lJ+ 6 f'=^!trl:.il:.51..- ,*,.1b
l+ ,f artK;t t, ,'-tlt.*lee) l#L"j
F:.t l-2 s4b ,jl.f--S -h
.61+.tlr.r
ptt .:*l (Sutra) ,-S_l-t-t- ,u,-lsy tjil a.gLr_;L:--Xr. jl ,&
tJ- ;: 6 ,y.r-oLl;.|.u,=J*' oLj .(Milinda) l-ru-I-. oLX.gLrrl-r,
;: -9 l:.-.11:,glstUS Ju^ JLLj. )1 6-t1,5-.. .ntj )1,_fu, p:
l-3;l s.r, l:.; u,i -r-;ld lj; . ( Na ga s ena) U,,, t5 U L <5 Lr €..,.-,
; .glo_,1 L

Ujtiu c>1i c-Lr- t_t\t> 6f , dS t<.l .i*-? c^Sy' ( r-:


f
e gi J..T
af tl.r: r t + to Lt jl eoJi [J3 l, r, i "f Ur,+
.{5
Lr, L33.-o) : 6

df irq b qbl, :c-K U;tSU r (qbt Lr::tr q-! ot-l rf.g.r,.T nr+
-rl ..1* c*? oL.i rf ... S; ti .j* L.
l.,t
i-l ! -utf bt Lri.,r trT r.:
1,"

L*l jl tl25rut:c;S UrKU ,rs-,.;)S u,C-! ,rir ! f.F-r; f.,1

l* Alf
dl'rl3ij_r-.."o r,,1 U eploJ.n-r, rJ-rt lt-i
t.gi l-ll

jll.r+ f l.tt t6.1Jy,-l F rfsrLr;: b ot-S6i,=-+


6,J'Ks. $T ..194 c*i t. :f .,'-hi.---a 6tf U,r-> .gtarl.ll
* .r*1_gLrpl-t-;l.r;5 JtS a4p.J t ,--tijl b t#t$tir_,I
q5 -,:=r AlsS c.**t :f rIi-9-,1tt;.Sa S ,JrlK-Jru-l r..ru+rjT
jl -* :f cdL*11.'- ;#-r .rl=, )l t S y ! .5 { L;.f ;.:a U ..r, t1
':lcldL,
6h €ty e +L-tf :7.5t+LJ.r:{ 6 F--&. + ti dFt
9 .y, .t-r!-;r; ,-;)-tt 6r.1> cUI' .,.=-":tru-,Xl: r:;-.-=J.;--.1
,.Li
.S b;r.lT,.:,=Jr:-, l, Kl .l:; L .c .i.lr
f="lF j q 6\:J- )i dJ+
L: ,f q,-t"t4r"u;L.rrjb ,-# )l(st".i){-*l) ttri,t t 6f
zrtK;l

r::r5 :e,L; 6 tfi,,Kl.:rl: ..^i6;r.,1. L. ,iXrlc=Jr..* lrt*l


j.r.luclt=r:T J-rlj-; 6lLg-f.: ,t.:-"..a.+ dr
'?-;^l3:y
YAt / dir-q

6 \ : j; ll (f=."x t dl: :.1; & ,Stlj_&. c*r ti . + rJ .rrlr,>


,a--J CtoT;t l-,,r->.91a-.lIl s :i t
F-B Clr .r=-i ir**
.ljL",l e.Arf -&,
g;:[,.rlx-7 1\ ,; )q5.g.rLl; 6h lt rJt iri:*;j rrLr.rr
;1.5:1. Ul,S o,lg$ -t t-5 r;oG t-r.*l-r:,,r, o1-i or1T
,S 6)-p
'#
-.1-* ;.lt!l.>1;ua U+..J+ jl6rL,U p;ti r:9.;d[.r
..! jl5 u.Kbtt;t-Tuit.lrl-rtq tsll-6urqy L L.,,5t-.1+
Jli,? 911> t)24,d)1" u# ti.JL*^ >;t:T ,6f L/,p )-t,
.>.;Jl lt.! :;lrg,:bL ;*7

;L:U ! nr-9r.6r ,E +5 lr.-r;L.l5lts3-J 1y)t4


d)i [.t .c ..-a >f ,,,1,,:K..,:l jl r-* r(.iUa s+o-r ;,1 la .Co l*",..
:y ,51,e tS + l.: ..rt t EL'gf,, jl U ue*7l-rhtL ( )f sJ6;l
.ry.:-ir, t-.> )l d-p-farKl g+f b L,,r?ir,l t-l c-r-.lL .,15 ;r
tS,r"lgu sU € (El m ina tion) .l.r:S,',-# I
. i
-*, : r:5 u-i
ilJ';..--t t ) -* € oJ;S-; i 9 .-*l ;, ri .r5+ ;:,f q 6 *
.,,.1T I I

.)-f C ++U L,lr *dTr,f+s,r-t jl=i jl J4r,.6 urL(:it


-&." t €)u/j:;e.^q f
L+,lr,fnSy qYqY.s lr jl1i i4Ji
6 -* _ft 'S -*,4,1 2 j ! jJ-- te*r ;: I ! rr -r-rlri; dj l-.i
I .

h bi cc*l c- t+Tq "5 .l l+ U -t "-S ,y U+ ,rlf s ntfil u,

)Ji b;,:T ll;O6 -**- tJ;,c# -n,'.-t!ff-+;f.r-<5:;T


ti .iU til9 stit rC-lt4.SL"fj|: rJ:11 lLr jl +rU r,
'PA
._r,l+.il"l 6)lnt ssf
4-rta,6ja-d4 jl ,*.6*rl!l.y ;r;i -d6JKl6bl
,,,- I L,l I L" t+t .S;"A c*i
c q l;y' ri r--o Ln;A .5,r" t-L.n .c*l
e
i:iylr-."t;l4l;a</ Yt.

JT.rry'Jl+q ;K:- ntttV \:j.rk+ l.: $-1a :oJtr;6^;b h


(€)./oU, tdL.fi.,..*6ioJSJ, jl,rt d.r1.; €.^ l,- ;a.
( j"? C.-l) S 6-5 ,f t+{,j F* +T rl+ q .s-i lr +: I : *: !i
. '

r# J \+.-rtf; .r-7=a cc#;rl L'l c-u4lut tftn -tll t>


J+ Jl
-S C. H.9
L,.".r, ;;T - +; \l*1..:-l 1,r..-) s-l lr
i-a 6,1-lS L,l.c.*l.llr5r, &# +5.; .-l 6 u:-lt
-* s,,lr
.r5 c*L;1ly:..r-;l.r J*l f<.T i-.^ t c+.r ;.rl L .:*L'ro1K.,il s-g

- d*j r.<-.r;.,1 L s3 i:--.e ;":-1, 6# A ,t-l - ;=:-11 esl$)


.4
,
u)l,y-*zl s I p ;*;T - u Ai,r>,ljT;:,3:-7 u.. it It t+
;.:
1l.l:-; .It-.r*jt ,j.-j!;:;l L.5L*iT rr* 9.1*l j+, ,S-rl-rt
b 6sb)f,t-1,-ft : tj tL.r pb e.4,-?rr r# yV
\uc,-; Q c,.--o l.ri c*.-:l:.-rl.y,r;l LSJ--T.|;'=,-T l-;U"-n
l.u ,-"- . ,; t* ,-+-- ;;-il, )l 6;lJil;,ale l.-.1. J-ilo.r.---.x
C-t.$ ej t-l c.--e! | oT -e >-,11$ ^;\l.S -+tsr-1.-.
(Agnosticism) e

. jp'c--.1.s-,15 d-l t ,j 3,+.r

.5Lr+!rl ,Srt.p # ,tlt-cj,t) j\r F g-U;l l:-y


c,:-l ub ,.;*.-ls S:l-J.) 4l* ;:;l>y.jl 9l cr.,lr, t:, . rt'. Gl<"-,
C\ tf - i ! ppJ d""t+.i t ); srl>f tglg
"fitt ,r)t-l
s

.,:*t UL.o J u: c-l -f


e).t(;-g 5 .:.i!-,1r l:,, ..r.-i.j
"$):
g--S s Lnj"+q i-S bl.r5 . La;+'7 1g i ig:!rr, J-r Lr;t L
<5 c*,1 bI ;<t)j.,-l jl dJ-:,LAJ ,;=- u'-jT15 -r::*r ,.;l:-eL7 .

ol5T:1> L; 1. gl;z # D, ) -i -p f L-.i K -r.:.: U .(;.<j i t


.
-P -tr
> cS

t.,CtrrrU--# €gdtJ.6 e,gt tfr.-/ )FL.


l.spencerian Doctrine of Agnosticism
Yl\ l.r;t+

'g t_fjlr5 c*ltltsr tL=-.r .c.*,lc,ia;r.p. (d?..-r.1: jL ,.-1-,rl: e

l+ orl otJTU .;t"UfT


,a1.,-!.f=.-ltr.tiT oT jlc+.-o ral t 3 ,,jt e

.i.*bcr:*y J,idLi$ldljt e ;r,-; jr-trxb.y otfT {.;tAtjTU


6 >e*.d :-s L,.g1*T i":c-ut *\Ls\sr?t J"-l L
'#.
;) cSLJ iJJ Jf ; ) {4H ,-},2;*:6 A:i.J,:i-b 6)f
jl d j;.., ;rl 3 c.,-1,,.1-rJ, c--1-q .J-t-i &,T l>-s,.;-,T .c.,, : -;t5
Lr.rL ;,;(--,r5 l' \ r;-11 eu rrll5 -iT L{ .i. ait{L:Jl:".1 est
-*. -t .,"-i.,s'-l-Sl5r|'ji*:gr jti Ln.t! ,J-J)f ,t'.t-S u.l9
t [ -r € f ,,'-n Lar"; r-;=.1 k+ r" 1: <* L-7 .lu.'i, U d,
.J I .
"./
*r La;.a rr:-5a ,>*i ;l O-lr.K;,1r5 :l:
et_ri l:-2 ..raf j(
(Jlri;.,T ;K,-rt^pd FT jl.Jl{'.:,T Lr;.7+.-r lqr:} g
f t t-t .;- b* f >trL-o ;, t, $t js rr-5lrg -rf r) 1;:- : ua
t c

J l* J1L-i rt+! b 6h.ilt.-rj t u-rg f : t-^;.-7-:-,l,


e

.r;Jlr \ j-4)lff,,ti-?n t+Tq t-1rrl,.:_r+


e5 .l:-.o .t b;"" (fr,uf dk+
dtl.2, 6LA cc*l c*;:
\-7 t-dqll6 +-S eu.f)f Utcri-;l-r !.r*-*crj-.rl
c rrg; f:j .6 .rT 14r,dr t li r rS i &t ;,.1$,"ll_1i:-l r,
-,1l t
1

"S F.i dllq


d+-? l,.l .;lrg.tu"r.rlFi-1.5{ .6 ;,lt,l JJ:S|-"
s

t r -5,-r' * r,;\l-S lt 6jst: f jt ci ..t of# j,:? l-e.^


,>-f d-,yLS -,. -1,-- ,.i ;1.-r.r.r"r+; :f 62+,.d=*/! 621of
ur: g-t| i6 il r^! 6ulx^-:it> il'S !.f?i,lr.,, .5--- c"*r ti;
JU.5 ajo>r:S jl6 f.-l*- l o',rr).r:,-l o.:-J S-+,rr
l4.:'1\

)f ,-?t\ f l.*t-tigr b Lr:-2r Jr.hL.+,:-5-i : d ,-r,


J\r)f U_r)1+--A L, l-l r.r-T; s-:4)tt c/
';6 '*, *
;,1 U rc*l ,Sl+ur tl*!U d-+-)S g.--S ,..1l4UJ : :!.F:--=,
.,-
6l+-tt"<,_t"4).ni C"tLJf il ;lrr=.nO.6 b kj di?.,.r--n
,;: rS3,,lr;, Ur.lu1t;K t I 1l

)l -&-",r-i eur-; tslulsr,,|,9.u--:j rlJ:y.Ltrtr.q J J-t-.t


uf*-l L-ruy"jaW $ ,r'1.<-r.* -l.jl)S )f SLl,uT O
rllJo-;L;: ttrS d.lt-ilrrgr-rbc*l: l-f.J b W rx/,g
4l es:-l ;-a-o \--t * * U,i l.:- \:*.,l) o\ . pa-s-s5 un t; >

" r5.:*l.lrlTrF jlo- L{ji t a-ssQ, tf €f ,;


g-f
'l
jr-lL'j rll r; g;LaJ-T st, )l6ttl:+.1alc Lrl .,*ll-rr .l-9)
.{*?; hj.SL";"t
R U-l.J-:.Sur 16 u:*-r-r l<5 c...^. -r SH u5 t-t s>
,'l:1i3g tl sGbt>i.;*tU-.t .JS tt,,rrL; l: t-' r-l'.-r-;lc,*;r
tr-9r uL+..*lq .r*-: 6la c-*-\ J i^-+ V c t'f 'u-iq bj."
€-ff ,f ,tf A8ttjt6C.:r,_)djU" .7-ttitt6-ft.t cit.;!
)F U-l.fii t"J :1t sJKl il €li,felr.l ;.,1 tr r +T.* \:r!
.x;t"T u; L.r, l2:j,-'- Jpbr#rrLLro>1',jT .+I ,-f l--.5 jl
.5 h.iT Ulr+-;l5lr,S)f t-u5urJl5dL*lf .6.,.l-L"U
df ,;6 Lr,l<bep,l.ciL; U )-i f * Urrt,-/ irLLror;.jT o-,1

u> ;*-r--., tr.lT.g:-rrT 4u ./r t )fdl.rS r: b :-f


l.t :f u* f -* S..rT .6 c*l +.:.1r1 tf i d U-l.C=t [ ..f
[.t

€l3' ,-r;,r$ ;2 f tr,.:-ll: :r! ! oT .,q t.:yj l=, rlu:; L'1

tFi c--;t,.:lo-rrL;.;k+,./lq ,s-Bll.Jtr,+ u .€ Jn:


r )lltlsutt-/.,.1ra.f"*rt' il t,ll u,-Jt t u2l-Slt+. )lbi ,-,r
d;; r5 ef ,yr$L*] 4 r;LSle,Slt cSh F-t t1.--.rjbiS
tFJ ( r:5 ur e t) 4,g 6l,rKlrll.l:-.1-;lr c,. l.r-:, U . I

.6 b e.J s.Litr jr-:,U b JT L-1 .a,Kl rqL:<b l.,il t*; u'


tctf )li 6,1,|-s. 4 b jl l, !.,--!u, r:-;rLi Jti
. !L,,.Pl
c LJ

"t
"..-tJLrb elt i u. ';rl1 o; f * r&l
,-ts ,J-l tl,s .f.t),-/ ,-k,
rk4q f *tsbttrdrtli'{-+.;L5r:6leLiT ef ,;
Y tr/ Jjr-{.1

..-:-b !..,;lf* )f cfe,{lcao^;11 ti..t-.l.r-, &ll


,i.;l;1: ,+1i 6lt..r-;q f, ,s.ft.tPq l, '*-a..xl c*zl.i
\ 4 r \ .c,*l \ .r+l q!; o.,1lr*.rl=i!:.gzrl> \ ti--tr u-'aU-1
j *;1 !.u.rdlr-S u"I Otr-- l-.1...:u.u"r.. ...1Y s f U-: -&,
&lt lsoLJ ...r,eil eF-,+ 4 .p*ri 6t; au. €lt o;t.,1

,l 6-5 c o27,;,.|y.t"..,Lr'/ 6t; g 6 7tJ-6 u,' l; t'aiJU:


. &,'ftt; u/. ti-l 6t;,-n \ t>yl: :.,.'. J) t.t;!:t1 o. I ;'-l
6ylre7 cgllo>yjla..r[":r.'- L-,-rlr UU 6|f g f -* V'4
6r -*,11 r91, y j c*: t Lo.:yjT t-s 6: & ...,1 lrr l.i t.:* I 6'*
> o |

.yjU3-"o, €l;';oT,, L"l *>*lr9rr5;6l'6-S ral. r:-:'L


( L+;.lli.-6 L c L"lc;-.-l.,, [i s +,1. &1i5.1-lr:*-;: .g"jlX

ti ; L.lloJr-;, cg,-loJ*-,1 6G1I )fdt 4 )1,f, 6 4 +,


t-liiiQ,r- l-?.j1.-6.r+ jl l, Pq tL-uJd )f J)f 6tlr.1,
: -r-il1L(-1 CtfilL-,1.: !11;,rJ e5 c 'l 6litl >r-> .>),;-
3 tS 31is-*{. c*r tr ..q J.:5.," U e)f )l os*! . otll-
.l;Tral sJKl b.rT.s c.*l il a-l.ttJ )\,-)tfu.c*{t't
6k
6 > ttS d t-€-"b jl c :3;,? t, q .j q Ll.fl9 >sf t. n Jg+l t'U,-l .

. -r-;rr-:! S\ ;ti t;#-ij ..r 1"1 l:; t, d)jl e9 c*l,.lt.r, ;;;3 g- Q


cu.\ rfu t<t;,6 od4i3 r,y-l il r..t 5;U" 6dL"j .-:-:i5 U e L,l

,)r:--r . ui u:ttgilit:t c**U tj GJLI) &- u7=a 6


-<e
:ftU"f o>6sL-r'4 q bd:,ra=a6'lt
rfc--; U )fni+tg;rL-l )let-*t
t.;r:1*nl:k-l
nf -r.3U ,y )f ,f +1Kat:eYs
;i;li r-l LJ
(.\:rj :-,> oTl'rL:-l
t
irgJt€r:l+fl
;l (Ananda K. Coomaraswamy) L/lt-Ul-,JS..f .l-uul
)l r*.;r.i*IdJ-3 i-;.*"r;l s ;- ol3 tt-l-*' u.-r.+:*7r-.
tFlf duY ."r-n -r) i--*b j;;l* ;t-S f npu+, ,4Lr-,1t:-':y
i^:ilt.gt-o.-,*: dl'..l d<J Alt-S +,.5 +L;,,f l: cgh.r-;Q5h
s'*f 316Lrrt-*'';.:! jlg-,[-tr L"'r+ f -t tc -'l.5'tu-r
r5 c,*l J u:*11...!li,--FJr- 6LrrJ;; c--l-,v ,- ol"f -t
i ,1-1, c-t-riL +5 C*,.rr.a jlc6-U.,r,5Lri-:,-!l e&. elf ,*
6 g\il;al s5 Lr.:i t s 6 qri -u* l+-* o:k5l 6'l-> t* t'
-st
!

f:-7q 6pL.cSL,ort+ Lr;r )rb Gj).jl-r s,StV 4r


,..:{-L;l ,t::&. ;V $,+i clt Lr.''u;L'-r jl'?ji lal ':21;ut

s oL,r -f 6.79-l; \.,,'-> d.6ul'. j<bfrf,q tS ,fi' glss-r,


.r1 ki6 \ i) t, y ri:?.t ra I cl-t ; Lj g; lra .t.:* Lr d Lj i-,t
| )l /t ( 1.1

:a-l;lu' il y. u,l:yoK.4: ;l12 >y grtlf : pl ,yib .:*l


c--L: cr-lor--,l r[T.t-3 jl.d JFI : +] gj: ;r*,
dLiLAUf jl lJ t, ( l.-it) -i;JUt -p,iq tqr r;Jlrt J.;lfzs

.ft* sr- ;Ul diJjldlji :(Eckhart) .:1t 651 . \


2.Transformation of Nature in Art
djdJ,t rL/ql8/l\?

bl.;l$,;.t;+ L LJ.fl c.;,3 ,S L,rl3-u9l-r-- J;* I,lEc.-".lo.riLr.;


tST . r5.r, riel.ri
o
+T ;l,lf,z sr glo-r"1 1; g k-l: 6 :9> rl c

l
r'-) t til : ut \ h.r--o g L-- .r5 .4J - i. ..1 ; l-J .,1-1 q,*j r fi

lrQlr | <-.o 6plo,l*.-.'. p* jl 4 -* l,ajl.c*l ;,-l ,;-1: *f


Ot 'Oit p I ilt,g -* ,yc rll:,r-. pJ. 4>, y' .ll4:> t- J l.-*T
l: L".lli"-6 5'r-5 .Fr-,
,! fr* t ,f l1-j-ul.lrr p* e,*;l:,rr
eLl ,Jt 45:L:? b $Jh-; u*S ;1.c*l ,-rl* d -r.;l:,r, e

t ,tT L4:etl+q elf a..i-, l+.-. t o<K.,) e ).;> :t+u:


t.r:-l r:-;: o!;:
l ol_j f* t;,e d L-e.: .r.,1 k5 <5 .:*l J t(-.xT ) t .9 Lrc-i-;; -1r
l

,6 ,t*jrj? jl (Quakers) r.l[tJl;.rjr ,y tt\+,9 .ubr*j


".6 .rf-
!lr1-,;UJ;;rdL-,e.r t qT Ul .t;:llf ,t(!,|-:d9)) lt, t'
-<*
96-" r bj:jc - :n Q trL'..-"ri crl! L-y ! ..rQl:; ..ll-,1t,3;;l;
ri3l.u
"5
.-T a; 1K7t:c.*l ;-, Fy<. f-lF
l-,1 I

"f "+-T
;) c.r.--o (iU" oT l.ur sjf tnfaJl-r, ,..,1l1 ,; ! g*l:,r, _ril:,.rr e

ql \;:;1.5 LJ e- b.e.-r t u:-1, , ,FK-2: e :y> :l4t


l-,' L^.1+, r-"-r t-tJjL dt=j..a c(, iiLi s, u:li! rS ls ur-lt.:-l ljr+i.
.gti:igr
Jel-tin 1 c* 11 ol-f ,-S,Jb h r*r r $l:c/ -r.i9l.E .qjT Lal

u:-11 t b a-n \-h-i:t# tr rL-o L;.;T


'&t* c#-
t
"(;
r l-S".f c\:.."A )Le,t: ,6 nf;lt b rf .5oKT.-r.;91..u.r:*31
.c. ..1.-r(, sil: 9l;r 9 ril:r,. b 1..7 ar.qa rS l;b.rr
d).1,1 J

jlrljlr j,I.6FJI+ utrL5lli Glt.*1--. jlJ:iJF-f K1"


L;La..:-,o l_;lr (r3-u.r; ,iy bK Sy; L. r5 i. _-buil: i._..r dT
t :-;l>
r-:--o trrK:-, t, .r k+ ir+ r: <5 .c13!l.l o| 9 ;-->g j;l;
l
Y tV / iiL6:

6 Lr"rbc ! ca -uU c-,xl: oLS t- )S erl.r>o_U:.ltJ +Li <5


,-:jl.r
,S,r'l-<-r Lj F, !..r-l L f b J tj-; L !.,1r ill_l(1-;..l l_!
,*;l + S_;

9lu \ u,t e lJ].r J=:-t .t3T.r_pL; cc-.lirl:;> r-"_o l.u


eF g
t* Sf cc*:? l-u,.=,U--,r: €f ,y.r-f r,,l L"l.Ci$)d d*j
.F"-& €ly Cg -ll"r;.-.ol> +or 6-rLl: lt 6h;":7 ..:-l
J *.
.J-:t dliL.J L"ai.-itg :*_S y'-r: b xsu.jcri- :1> rljl> 9l
b
;:-jl.: ol_,r.;":;--o d _ !Jh, r;_-;l:6krb jl
,gl,r*l (y .t{il:c.*l'*
JIJ:J -,1:
'U-
;,,1-.:.-l .!l:ra -u3t-u <..;T
e-f r |,;+ +.,o: b a-o , $)S
tlt A*cr;q Lai jl .S b
f.,;=,,5J U (,i-;JFJ 6l r'. t 4ly u" r5 (''l.Jl-L;l J, F,a JS b r J.p l.r
b 0T b l ;{ tlr .r:1..!r-r5 -r5 irrlu;q .J=.r: crbs br;5o
l,r

6r} rg,l+lf +.5 t+l+ 6 +5.<-,JS ft jt:.a jt: arf .lt


,-rjT.l: $ \ 6;lf : +-S f )loillrt., L^:S
a-|,:gsl..t -y. ,e-a
. t4T ,t ,t;
e 3 ot{ 2t;-a,..6 l--;T b . UT -.,t+ q ,S ,, t -J u
-;lt Fli dil +-&. q L-: .r :r:3 ; t;i,st_t, JU b*f.,q
:

r-9 6si ,-.r +j-'(1 ,


,l-tu, €.t5 {+T tj .:.1lr; h .t(l-Jr
!_r

6 ";
.&-t \Kl,s L;T r .q tc; u-.: u i;tt' -,: .r;;5t . 4# t5'., tt

.
nJ: 6 *,*. ta..:,- t . 4T;, t"-:"
"$:tf.r,
e-p +-t.6t; e6-&re r:-l .k '&- t*ii.sLrrrt .s
,,_&tf a3 r:-l ,-&l; ,-, r;4 .r;t jS,- t1;t )1,.3,tt.,S ,s-rt-r,
I s 'l ,$lttq ;Jt-,1;5 .{.-l ,-l Jt{ f" crL.l er!r.: rr\ d-|..;"-,
..;tL;r5 ,"f-l;1ta
V&.r) *, t-"r**-)tij+.ll -&-t,_+6 t_S ,y.l
( rr#) .d U t-- ii ti {T.r.; ...! riJl.: r},t 19 :t-e
!.1: b .rT,.r!jl + .
-1
r

r;Jht o.,i L,on c .t4;1.+rU t+>. r, - lrej.0* l>s, I + r\


Jir)At),-G-l4ltS / YtA

-&, sl.utrf :t4 :) sc'---a 6 {tKi l-r-;n ;j; tr'il:,r'r


;K;*;trt' i ,rZluz*t- l+ +".n..r+l;l-l cy c.--=i ':-al9 uat{ 6ti
.L*T ;t..r"Tt;,.;l) i:;i"T ,*e i:; L e :11: sS -tr 6h
<J

,S 6;hru+(ln.lTra a5 ('=-=-i !li"/ Yl-t 6Lror'Te, ;-& U.

|
+,5 ss6 q .5 6 fi t c-*l ;^-.f".i l-.tl:; l: l-u jl + ti
"5tV. "5
l ..r=-,,, iU, dlt,J.- c-19 ); 13' 1, -*.;
-21.-a u*l y,-;;tt -S.r
|

66h+"-r,:.;.r-i+:it+t: tr 6;l=l ,iti? s{o-r g',-l L s3 i*l o:L


U'l>- 61a-, tL;--.^- Lr'r-".,o .'r:'-J ,gc-iL-;.1 C-iy &>
..:*l;pr ( L.ai).K-b : dl,j.l> r;llJ; dlf C.
ta;T.l:.1-eT eS or-;L, rKr* GY;* lrJ,. )l ftU 6lyr s>

(Mount ,-f f-J, r;-r=l J:l t Lli d


'S;.J-:,t,)l',rU-i3
.'jbJ € u,-rS rrlu k T -,,, by e5 .:*l..tLnt+ )l Vultrue)
'&-
J=5 JL.f +L-n:cj5 eeQ-f\*,t 3lc Lrc^--5 u'.1 u!-. s> -sl

4121:S c4!!,*.>-;.: l)r+*tS J-r)g;Qt- tr;. uS -J;.:'U


duitir rl..r:--T )F 64L 3 o:l:6t (Nairanjana) il--;|.*:
-,1r

lr,-; r'>'lc*.1> L; t lr,- dtl* ;-> L"l l;5 f^lf ,.:i.1'til q--j'r,
.

f, .6 ?lt, j,r;j. t3 t + U.fJ L*l 6 Lr.ll-l9.r rt ;' uS -; 6;s t


e 6h 32 iiJ;ls;q f--, 6.,llr.1: I rl: i iV ,-;"a-,tl )l ,h,
'

i"." b,*,L:.i* J.rS ,-"l'1.> j:ll l-r L*:;,)U-'.^,6 lr"; rb J'olt;


n.J^i "r-,o13-dt"jot-! ti jk.7 rlf (o.l*-)6\F;:13*r-;
l) l-,,d{ 3'-l ;-2:f c*; .),9 )f ))jL'--* d/l qT
L*, : )l f il*?r( 0Y0-01v .(Cni-gi (Chih-i)) 6lqt) 6 -,*
,-r

,df t "2t- Se\; tAtr e6'-:i jl +5 (Tendai) a;l'r:-; dbv.


- Vua J lr..lu q oS ,J - A ^S
€) .tf gtf
"t"6-r
,"-*,-/.urL' .r r;-6. (chisha (cnih-cnch) Daishi) y'dl.l(+?
Y 11 / Ji i:.a?

)p1f ,S ;,gT etJ +S r;-11.*),3,t, .,, J t:,frru.


d l- jl4r.<5ry'.gl:L-l LraL-4:i,c\9tf ;,tn!,: .!21
.{
-trO.' lor.S.rL;K4:
3l:-loL+l flf;)tl:_jJ.Le1)";FlU t# r-..5
\ ;t s ;- I 9 1.1.u--:j dJ'Sl .d €l.r-,r-l t> I, l>n. 'S;
n-rS ;.rt-l
...t.=:.i dy,/..t=Jlf.f l-2;1.r.1-,1b | *r+S t+.iT
F ,L-._rrL./
.r:*lj*r l)t t.l ,-f c.rilbng-l;r ,6Jii 6)y.
'iQy\4J 'rS;
..:-l ;..r itl-S A u1l:1*7 {.r J ui-^ - b r..r
;r:j.1-.r \ *t, - t-# Q tr.nt3Tr u'l u:-\r- : j :J
.-,t,K;U ollt-r o!,-rbl - ..1 )l 6- :--,.- 6 -rrs:9r- )l ol-r,-l
1.K; t;- J.o-d Ln-, ) -* jc; 5! o.l:1 tr- ; U .g-9 !1:
(Ra kan Os ho

(r*-Jr,-tl *:-:oti-l tt6s s; .l(Lo-han Ho-shang))


d -r.r-_r J *Fy! (Shoshu (Chang-chbu))
"y6,--a1l.o:;,
.+JS ,il+t r:-j* rc.-! t1 ,.:t-l
,*lj jl dL,- AlY) (Hsien-t'ung) J3-r, - 0ii..,JLr Oo;il 1ru
.fr.rrT y iS .?)1-qrtr 6$.j.j ,slt { r.9 (g:-
.r'lt* .rs l.l $T r ?r:.rt tocjll tr n;;: E V*
.r* (J;rf ,Jq.sJe Jrrr il ,ft"t|},tr.rs
oX.fsgstilJ.i*tJ ,p;..*. *:LS.jf..:,.1 a{ ;lt- a..
,u-li l; (6j sE-l) (Dharmaraja) rrl;r.r.p .ljls 6 eri u** 4U*
,1'{r csjlrrlfjf
.s,,'1 dq, jl 1.2
;l.rJs3r
g
;'i,l3;dr d jl -t uis ist
!c'et=y h j Jf t;is tJ *latl .p .rf-,j t d sf*,|
.'it{ d +rr.q r*^ir ! r.1 cj )b aii
..t l5(; aJi; 1 srf; !lr. lr;lfs.p 4-9 .rdq Crt
.J;dJ,'lJ- Ol."rli'( 1 7..

.c'*l tJ $tr d p+s Jtr (Ji-; 6l2t tfsf r;L. a! l) f ra


t ,tl e*D!j.l r;l os9.r qJt {.t aLrrJ, A;i C.;,-\-l- .tt, .'llj
!t' et'ttl
.pj.f t4ll; yj ribrti t iP s stss,C : *T,e 6)ss
e tirl 6.rrr : ts4;ll j6-', 6 f& r.edrJrq l{ij
!o.;rr.r^, ,y OT t -t , d.,rlaf LK q At t
o2lrr.t.l"x{{
6rt,fjljU" brl.5 ).1a.q Alg-a, -t=lk.-. f tt-t
\:d) f-f 6|f 6# ;:s; ogAjldt Ci 6st Gs,S J-Si
.
j,, i,Ut 4 <5 :y
s *t3l+.y'rb-lc- ,-5l: ,;tKa rr.l f -i"-5
1,1

6,j y-trlt-6-7 ;l osf o>f.6 .,ijl.: U f.-, L; .:-l;bl3 .53 l.,1

6 (SR tr l,r1,1 6lor>.-,- F ,rlt U"l -SlSs+; J{T.f \:/!


s)rt-/i5,., La,r:-b.(j.(j &ltCrsitf .b jl W.lT't .r,l;--r
a-t.rj + .! rL-lc. '^ L)ir4, Lt bJTilli,riJ-:JI.)slJ
A-j Grrtjl r:--!"rr r -lJtr ofi sts-d.68 sl -sli d n.,!l:rr
6 6,1;1.fl t; $. 't-.-; 6* C-1. $b o-r"4-: y. \tt ,rlt u:--'a
6,6l;j5 ,l$ 6t>jir.lT";- i >-.-,SL^U.;j 111L J*---;61y.
j-*r-P e6 u.rS13;t:.1''l.c-,1;.* - ui ,glull-u'-i.113.1
;: | .-in.;,-i t r'K. rS c.'.1 r;! l..r L.a e,r2 [-; Ln, lr q l+r, J:-J cS o

1
.t--J ,lo:lj l.u..l:-,r: j! 5 .:-l{)lJJ dL,r eelL.-;a,r t2 '*-l-sg tsl91
dt-ti t -t;\$ >;6; csLr-rlq jldul.lLq .r,.rT ,?6i
.,

)l fa-r J! g;lua6Tlq dr={ 6 .:*lu jLrT.r, ;bL;r cdl: rlry


s\J:lsr.r6.r,.;T C,r tbG-S -ft:;l.5:ljTr L- Irgtr; t:-11
.+b-,s

Meister Eckhart -,L5 rt . 1

.*,l5.lL-. 1l .V
f.l/iii:.6.

:g,r: .rL h,l J*:rl i L5b rl e


-&t t >s
r \ b )ti? ;l'r'-rl'r{
.lr+a .rrl ss ;slsJ r.AJ;l.q.u
:.Jt rtT db r,url.rU t t g.6t.P)
rurlu f{.rlllfrcf n Y .11.$r .1lj6
<.,JlJdr {, o* Gt'.r, rgiJti .p bl;, ,e'f,.r'o l1 s9; ul S; 9l
t.
(soro) sijy ClloGrl 6try9lro
s t+-a 6- . rrK c o\tr st 3i\
6ly,s6,-)i-ri.,t=, jl
j:-lt t;1 6l>,lrr, t'rt> ;tf .lL-> 3.lre.(Ohyana) L;!> e -&t
u-:--t:l,4jr'. *S J,_#-e **a.I;Jl:ig! r-f
Ci A f *:r- xl, y r. f- > .l l:-.t 13 :-21.r S ! I l-rT
(Meoitation)
.S.,2

.11"-.ir, ;-t-":tl -ul+;l.f e_fv J tl,ytt+pt+;lr- d 5


,S'-rt u*l1i!,i;lq ,-tsj 1;:--ipbT UU"o tgJ **-xl 3'-t
S-

gls-s'>pr5t 6L,*Xl e5 (Rinzai) ,SUCs'rL-: 'g - l;;3,


Lr*-J;li i, Li c,*l ;lS t.J
j* d L*i A-1,-;.lf t t 6,&-, .
-,l
"
dL:Li ue-T ,rs J f ,5-)t!c*-11 It et"S fti..rL+ui.pl-rT
;*\dE*il 6rt ;a. atfT lyT.c- t&, tr C ":*r rQ
e> ;.1 .>
r^-tr Lr, ; ru: tl U Lil- t S -&" r.6iT J t-- e r-,1 l: 6;.1 L:i !
a;f g.l+.;vi 1KtdlJ^),*:.i (Patriarch) ,Sl-*, 16rt, )lo!-rq
4ijr4 is i4t, t:o:r*,Li .rE-> p 6 urLKut : u>f ,-tf IJIU L.;
dS ,r, r:*-.4:;.,-' 6,;,>;3 g;\t& l+T jl.$J.T Js

,: yy s.],l,,/-.lgk,L-rr: Ulr3J!.51-r-"6:lr.1>) Hui Neng ' \


(.. - * o_r"t (J ;+.5t 1"1 g1ta3 r:;.1
I

.1by;-,i=;dharma .Y
djirJ,.lr4dtiJlu';f / Y.f

,fa J:Ot ut9>.o*-4 r't;S ,r, rS-&-t .t 6y6| u--tlJJj


fi+.S-i+ jlo*,,dti->,J.1.:lClt! ttn.yl;l-t ,,/if 6 ",
r.K S g* cSl* G>lr .,1: c.6::'.cr crrl J-i r=L:-.i .)) JTJS
-tl .

ttr ,-t-l.c ,.lo.uT ,*t* cSj1,.)-t J, ,-sr-t $+ tl ,_*d


,K1:,.1t--.rtrgr*ce(-J.o:J,=t 6hjET jL-^ ;l+S t--rS ut
.r:$ iir;6,:f l:1, b >Jl-is<;.S! fr.lTc4L: ,-r'r'l 6 +-S A
;l.5r: 6le.-i jDT.lL"-A jt.6c-iJrc-i-,:# b!,ll# 6l*,
.'-*l uu(afi rlL*-: j.:l .d5 .5q .S c.--.=; 6hot co:F;
<5 rr-:i.s! lrT i.*rl,*iJj, U -$F 6,r+14-l.#.sl-+
f u
.f !.,1> d j - tl t i.r:; .:J l> -1.r o! jt Lq ;j [r cr L"_r
-Q
tSfi c-L12o'.J+ .5 Lr; .g ..1- dl;dJj, €Jb- i"-a -l: t+,7
,6 6.h f .lJ t",r-; pl-1T .".o l tf .: c.-i
..* Li:+ 6;e"*l <S .:*-o
+LJ..tjb.,- or,p+j \:*.) 6dt jf.^ ,3 >;=i O f1> 6,t-a;.> \
1P; u+ tl,,ir,-,!.i*l;U' ,;;l)-,tjL,"i A-t +-&.
:l f *l.ri r.rl.:L-lr -ul*1"* :*lr>u,,** dl* r5 g .,1.g;.--
!r!;:j{ c;-;rQ 3;6)yc+e.l;rl tr.rr,-r- c--; bT l.StS!
jl tlr5 c.." I ,lT d-b .4J .:-r go:r*l (Non-action) 621;15 -O
*rL;15.,i L c.'t*-o.r*l l+.r U---j; o4SLUej:*,
"!."-Ct-;)df1
.c.-'L,oj.t* jl -,; c.t-"-o 4l L. ca |v ;J,-1.*: j.b F- - ol.f
C.
$lj C Lo-i 9 :_;l! L+i .rlr" t".jlJ Aj\ ,tl.tS .:*l ,-ti ;*12
t,t
",
th ,tt\,.;i .+:5.(+rjlL,.:,J*B U
jTF ,gt_ar;lu jt &-.*-r.
cl Lnrn .u: !.f Jl-{ rS L"l Lrrrl,S J -u,,dl,S bl ljlrs s,./ b:
. c

,r*rg ..1 rllr5,r, J*.t drl L"l r-r.;liK f .pa-L-x,r, gii L, d


c-*l rgj-e dJ, ro:.;i .,1+ t-€! *a lc*l.g r-., _ .ur L.:.-r,
.r-i
e -K i jl,S,--,sl-r e.d.\r-ldLSd dL{-+ri )ln g
f .6 I iii:.€?

c;Li &V r-n ti +tr .S,.2*t 61> je . rr:il rS-* JT t ;:li,-t


..r.T -r-olr.-g ,:.iS r,.jl94 i 1'l'r--oc,-:itprr5 !ra|.:.p,
.r:6 p=:l d 9;L-i -*cr-;l^.,ir-it:.r) u:?.t ir{l ,S ,r'ls-r
6 fl t d;? .\:* LA.:i U;: r Ln.jlr rS fl j 9 r;J o-ri I L; -r;l t,]
,34+6r+ i-:"--Ul nJ<f*r l.,t Jjl,;.l s r:-lrl+.:,-Jjl l* b.jlr
S .r,l<b.c -lj*;-$ jl.J.:;.1 e6hiJs-r.;l.r-r;rt ti.+T
*a,u C- tl.s ".14&.r.;lF^ jll j=" oT e.:*l;r"+IlU .5;?
,S-*q.r|y1 +U \3,.1*:-l;->ynlt+AS +-f ,y t t+,rtl
cf jl .n.:*l -iJl - + -iJh .lt''11 F fi S; oeje 4;6 ;4 (.*r-rr)
.

#t L ;21 Vl >.2J g.{5 L it) t .:1,S E q tn,l-lb 62l-"-}, y gI


s

+Lj 6 crL-! g5tocr-e-llt ,rlj<tS jLb j,l.c^*j -fr.t A tl A.*


* * x ["] r.:*l ir.r.1 Kt ! !.; . -ry U .,.rJ ,.jl!! b JT JIJ+
6-2

&tj; t--n Jrl.d).y erJ-t-i 9 r:*lrl-U.i sg.:t .:;l: g5;L.J-it; d$;


&l {L: ,€ ,giq JiU rl-ryjT jl;}-r *, .s ..:-,L:.-y
"rfu
lr L rf dt^u::* ..l.i-1l: c*"er.f.,t Ln,#.+q ol* .rl5
ro[-ci)tSe..:-l +. ;tS e"f g L.J.*q.:i.-s5Luer-,
:u-f ,y tr.r-; Jt.*$i:. t*-tir,F
tJ:^bg.i rtrl rt4pjf, rSil.9.1L.o br4.il
<r..rilosE-.1| O.6It ,s[-f r(j ,ai9;,rr .'*, *i. gtbfl
..rjj-^ Ln.lll_l -;: 15".7 dJjLiLi,irj JL*i (.lt+=l) t+l
:J"&-ud ot! ..*l;: (Wanshi) doll )l ,,.)s:5r- ,-r4r
e
lfu
r.li...,i.re c*i$j.rlJ drqq Olbf
"f..1ryTl
2i ueidl q!
t.tit S 4-2t;rjs2l,lUf{1.,<-l qrT
l.$s5T g1r'd
;s st .o - crb.rlep.l b. slf Lrrrr, l;.,ils

.(g-t:t 6 UbrL.:; rt; Prajna Paramira . I


b>oyl44:r1!;S I Y"?

+f ;s at..o ts..l h{li !,;a- tr.t) .)t+ e.til o;rlta .}9s


c.ri1S,rr tl.rr{
c|+ jlr ;-;l:dL-a(La:1.t5.1 \ tgt de! r,:--ilrr
oJi+.-tjle J-a:,r". CS ,l.l.i,*ld,LL-i
tfygcJu- .U-i dJ-:
- l.u; b..rT -u1l.u <5 -: ..lu;-',r-t #b - l.=:;rl .ttj ,g .riJ,:,
oJ:-L-.l,.t1+ jl .he5 c,*lr:jb 6ln_S;.,1.i.*l .:f.; ..r::1riT
.nLrrl-t 3"1 U.,ft rl9-t, j:-jl:r.dl:.#.r[-tj-i
tfy S
F bUr.;jlcStt -t s t-i€ df .16..rr!;r o.,1,1-r e f ,Fu ,l-l
)l,;lUd- t -> r Jr:.r-c it 6tr45 .,-. t-<j-r .r; t-;T r.r !
l . r.rT

clr{ +i-Ul;r:;L ,istt.$r"/ i, -.:.rr:1 \ ,_5.$ b*5 ;}lt


,jf aljl"iU? .(-v-*,-t.;l.r1* 4tL+*"t ,\lr \rf -rt
\:t-ilcll* L )J; L;-b.,:-l u:-lstr:--or5 ,-;i ,4T ury.
,rrlg5.:.,1l: ! ,J6U A,*, t":-. .X - l.€-:.!S.f Lul.r,9_;
rlL.r ;rl cg*LiT r--J r-/ otril sr r-J.-,., rS ;--**111i *_S r-l S
Fu,S 6y:- .c--16y>, r,jg r-S ,l-19 c -.t">. ; - )rc-i
*:*: r" l- l,:,-1 Lt' y I o-Li l- l:l )1,-i--, u*tt;, J-l.j- r...Is

j{Id L+,if rlic*Lr.:.i\), jl i\,6*#,^;f ;r,t..ta>u,


u-J * -tlp r-*r:.1l: ! i::y u.$ UJ-i.$ i.r-"t37
jl +

.tl+q .rT -2r jt-r.,-:l-r+ g6n_S ;al 7e*l6,stj3r.l.r-a


)-t 1*i rs'-l 1J..r 9 ;:j L1; : jl .,'l -f d J-l j-:rJ Ii J-. L.-i1 :
tg, t . I o

,S js -tl u;l f :L; it]s> 6).t yl i L.i{ r;ldlji .s .t .L:{ $ I 6t-n. t f

J* ,SU Alf "L.j jldi ;;-11\:.>1j,.,1r t"l..r:1;5 d,?+-,


i-.r;tc.: ..lg;.;lj3 6/+ ,S|ll;-rf )* ,t ;tSc.r-i di d Lq.;T ;l
6h (}J.L.).1*
.;r.t5 c...=; ,tl.:u,l jlr) bu,jf tG
"+tfr
ua u|f >G tf *J.6 L?.;T jlr *T d-+q L.,r*-,tr Jk-"
t".V/iii:e

:[T .r-2- .,1) r -Li l->.., 6 14 t. b,F,Si,s,. tsi51 lv.ljl rc*l-r->


:.*f \;5e:.c-.t

qy q r-.,1 cslD.;4iu
.^Jjl6its
c.rlf.rr l,!i dUiJ,.. € Al.l.l$t

,:.a.t!jt ,S b tl'os1r- .r:S


ut .tli;;db tl ,f st cg4l -,r
)l Jll sl ( j" ?E -6 ..>f; K;.1: f Kq tK 'S *. € , .lf r-t
'fK
l>-2ls
utJ. ,-rr;,l:
!.rjlo.r.;f ;jf C.q E l:tait.-T,*,1
(..tlt.," jl9.p k *s;9s,iT rf l; a6.r;y,;."
* Vt ur aJr.- d q, L" )l 6 Lrrlgu. $-U-c-:jJl d F,jl
> 9-s

)l54la:-::.rr.lT .5 H.ls.ll3.l.r,,l.c.*l.rr:J q l;i €-J9.


;,, I ..u:.--o L.ii .r LJ 6 * sc*l ct f;tSc,r.o L" oL;g cn _r:5,rr
L"_,1

f f r sl : ef ,y;;- 1'rl:6 ,x-*l1JU)


p.r r.-.r 9 i.:-l .b
jl,',-,rl: e5 gr.r$ r+c.r g,,l ..:-t'. 3n*, ;K;t; L, ,jlr -r1, .r;-:
1,1

;rtls -t-,r9: Ii;l: ol3 *, ,g.f g ,p -,#d.r_5': o:;J Jlf A.


:A x-tfl ljJL" o-lr>n J r V;,1\.r;A,-t
jr-;r-;:,rl s,f-t+li iL.l* ;-* 3 rr!l:_5, jK*^)
t.t;y';u'
rlrJ--r.J|jj lr* td-*-'d.ls
"-i e5 c--.lriL1_;r..lT;al
,S p rr){jr.!1",r.,
Jt_i r,;iL1-2: ;l g6.J-r+ .d ,-:-i!-2.:
ll :F;4 OT r5 .:*L'.r.-^;a.r, rc.:-L;T ,)-*u/ or_l Uc-#,
..Utr Lci",r * I O*.1-i:-* .lf{ |

..' "l..rid;bo ,fi at+tjlDogen J3: .r


.l!'l-2.1r-, ,-il4liK / Y"A

!el.r-:-q l-,'rF 3g u5lt; Lt.Jql-i s>


"-l:Jji3
,
u$-;lt l.i Lau{ LJ u rl.y . t-fl ,;r+ rs qi 9.-5 ,5, ..1417
-,11

c*i .-u+iT .Ull-rt rr;n r,, .':.-l ua(l i;.-7 . .u ",r, J t f


I t

,-it_fjl9i. ..LaiJ,+;l:cr9.! 6h;,=:?.c .lJ-- )f t


c;LS;"1 tr : .Ul*tJ"f l* to* dJi-Jf .rr* b f* t)ji;-,/
*rL-o;g c.l.>tU,_/4+ I tiT b ,r ,:-*,_/.j.s s.t efu,
.ul j oS;e$ -,1)9 )',1l:rrr;ty.rrr,JL'-o-dc-l Jitht6Slt
ti .5 ..:-l o-t--l,f s,: nV tf -*.1:* <5 **l 6, ;=-7 cS tF
"t.ro
lt )-t'.{S +ji ..:*l;-"n r L-iTn p&tc.--.?;;T ..r-r: ? .il-r"
r.ll:L-l ,S ,J'l<b.LS./ pt* f :-1,>-c-r-L--l,r* gnrb: rlf{
.-i-olF.f Jt< Jt--dt+Ildlji 'y.f C;i- 6,r-s:-62i_s:
! ( L";r-:,rF) .lljl:r*.; Kl )Jl-r; :4,tf lc.*l c,*f 6-p f
. I

t2.-u-LJ 6:ra .$:l.r jL*".aU ,- .rL'"6gb tf Ji.6 .b LJJ|


? tx;l g.1o-.lj|.,+ pJ lr-,jrc*; )Q,-;t-t-i Lyy
ut:g+l_r: 6 fl- -r-i3l.ud^-,-..r.il lr S1=i -;:r.ljrrl:(:-l.-r-o:.r.,
:f rel Ji -u il C,F q i -&r-l - 7"-*,., 6 -r> 6r tr.r: b,.^t j r
. l t

4*Lr;lgJL- JT;,1.-r-LJ,r, c:/ o-n:iiT.glu r5ijT jl.r+ L


.J-;5 LrrJS oU, ,-)+-J ,g,ly. nlra4J j1>o!.tl:k-l 15 .:*l
,Srl-f 45 l:>t,-;2a:'S-;!-2: $11j,r,. ,if'7 JJslt;C*-rat .!Lj
jb L"- ;,.i S c-,X l.: r5l: .,:*l l- L,-i
.J I. t-.t r.l
uJS..-- at fi
rsl9,2

,:,;l: oT t-U21ue l-A I o*6 ,e-rl: ,*!l.r r5 oKT ..:*l+;lr9L;


6 6"1<5.-u:-"J ,pl_2r:.;b.lT jll4L,J,tf ,t-l9ra-l 6)r
f t,+i dutq ltJtf r.;Jut l* Fa'l
'Ft..xl.rJ
A jll!
..:*lof.^u.,t
h.lT €.U;.:.i[: ol5.r.1: )l lr.7 I isg
,.1!T . :rs.-q,r.J .-"iyT ul : f ., |JT r-r-rrT e-;.rii f
Kr-e.,t l.s t f
r. t / jrirr+

h oi 6 ,rrl<b.,:*l;L*yy o-L-L-.i rl.y c-119 rlLr


Ll.:-l
jl r .l-r:,r'. ?;'ii-ij.,I3 t f €.;lilrq r tr,y f ir L,oJ"1 : j
s
I

e t:-lcr'!iT i'il b; ;*1T lt.6# f b c.-:-e 6 tt ;* a;la


:; -r.ijl.u ,y-lg-&+Lj.c*adtJe)dTjl{*iq 6 'z*16,1.->
Jl-F,;.c;iiT ldl .+rf ..r:i.;T g;lr;' t:j;.:;;oLf +, .:*:.t5
u 4lr'.8.. t':-lr> I o* ,4, ,Sfl-f I u8 d
e
.r'.:f c*l l-; e

:-5+ r,i!T ; -9T;r .:.i L;:q .5j L d Ller S 6,1<b. c--- ; YT


Ic I

f
l+ b.:JL'd,1l.5 r.';-i.l: U gj;rrSir.rk-l .t-J,y Clf +lt
;a|.tS.;.-l al u*l2e J3:.lL3.J (Sunyata) l;!.1-p jlcsjlrl1'-:?
j s".tti g.!* .,1f jl$lf-:? *slrS 4..r1;15,.l .sl rsi>ti-t
.L.5rS c*t-41.(JuJi<-.:drtLr t:r-r ,FtlfOblj]) :+-F C
otJ 9 ca; ,.:+;lg p+;: ri-YT ral L"llJr:.r.c ? dFii--;i
,., I L.l rc *,^ .rriT ..1i.*..ll+ L.l ;roi ;t S c*i uL^ iEi--;
; t -r-i U ^S j<'- "4t..:- U.,r(:*, le )l jlS G ut elS u- L..'
I I

,, .,., lctu.i .ry'T rf F.f ,S \ y) 6,rrlKb ) -ru €sj "t' d


I , .

+,6 6,22:-.1,- l.J.iJ 4g't tr jLr L J )rDL./ Jr,


'# ",iYT
..;. y-1 r5/Ji.tj.;b jl+.:q.Ul r .f 6 S,-f o"I._>l 9l r J-r.r,.:-:

:.:*l yl if bl14olg;J.r :;t j

,$t-s,!9.;i *!ail9 iin


c.e.rlri1.ril S at tj;ia21ti

,tartT,-gl.u -u;.91.ri.,.rL..r! tdrr6d)t 9c*,1 d:.; ed-U


:f .lT;r g.i lr-pt e5 rr- I cil L .12 { . Ii9l.li *& -Pi 6 l-r* I .:-
e I

rrr .ri r* .s.2b u/'-lf Ji !l#U o6 ..r5r, eLS ULr: irr* l.r
biytier'"1-\lt( / t,l.

+ U LJ .c^-j \a{) ra r,'5.J .c,* 5 : U..r: tlrb p l+.il kj


I b-,1

;t 6,14tfi it+a ;1.>,lt-tt-ral L"lc-r;5 ,-5 t; r;f ;,-l rS


- tf r/.tt-# r.l 1,L+rl.6;-,I.:;l! +,111->,t- )t->.5l-n.;..*t
;'-l - .t'-i ulrs,S-rr! l-S *+dJi-:,-Iil djJ: .,*l uK:-,tt--
dL.l jl +f -3!,gljleil,:j-r, up. t,t 1u+lil u'
'l5.KT
- F:lr; lt TVFJF .:-lor;Xr o.rrl;rL.:1 c9 a.r5i 6,p ;Lbi
e. ,y-l.g:-ll{ .5! t, qT €f ,yj.;"r.r--o;,1 L .*--l otrLlt:
'1*'4+l i '* U':loJt;: i*l ;+. 5o'1P.,
,1Lr+.15.1 .o:y K;b dl-r.;lt 3 2i.ol>t:-l 1l 5
(Joshu)
rr
9le r:*1" ,tiK ir!r><S ,:1Lao:9r- 1l i 6 "-J ,-l ,:;3 )tr .

"fr-
:c-l ;; >tf C-l.o-tJ., -til,r.. F-f I

e
7s9,.1;2c;iti.,l d o63T .6 tg)tjGT;sr
ta.ll!,r;,i,l.r,rrl1 l; nibJU Ll
tre!./ GlA ,r+ s € ,r* c ll sr d <i{l Ll
,1.^*,.r' Jgu, .rfi jl o+i* ls s.r s € ,-* sK c',;
a.ri."r.pti 3llsT lg trl rpj !r' ,rLos.,,n .ltrn

l.l-.g-u.o dLA.t) jl;"Ja L Lau*.t5 .:*l 6-*.lT tjal


r-a-r,!,g.u^>-rl,S 3 y. AltlS ;t"i i t ;:-n b;.* . )j L d
'
,S r, trur"-rt 6 ;- L .rf2 15 bX lt :1'' .l UT .tu;--."-i Ljrl'
U...r .

J JlSiT .rt nL, r ol3 t, sx2*e1 o+, slf )VrS l.eiT U.-u5d,

:+f c,f r.;r,tta,


..ti{{ r,9Js sr.Jftt (Nadir) Ati .q f
tf f j q ti b;jjr
t,\\ /d;i:.or

l8 ,C ti.i Ol.!1, cr37.ri;ls € S$,r-l oalr dtrDL g


t.rilcr.;f tF *u dlJ<, tdL-T
(Zenith)

a,8 4 )le1 ;s€.$24r.1j7 .ri.1ls E s$ eo4, gf.riy, r

dir dLrL,:.:-l;a:; d) jlJljjl'rr;lrlljj c*l:;


t{

rl;4rlt3.Ur4 .[y,,] yto6.ur' t J-':S s' Li,J*1-.? +1'-t


f t *r-, Jt+ .l.r=-.rl-p $+.,.Jt,.lL,,Jyq cdl;-rLr I -u;6lrq
.Jt! t{ rsll6 .15s2s.s:*l .i- ) t Jal ot l,j r5 dL:- U t -i g .

i-r Jl=., 19;;aljletr! .[-tr-/rtS, lt.r:--:n [l 5 urli <'.1-,1 ll;rL


il*Q rg,l-u';1.,i y..s:;T .St+..t 9 9*l:-"r,rr ,-r.,-, ,5!a!3)A
r. Lt€ :! ! r"r-9r,j tL'l. -r5 6-;L:i!
il
b6*iilo0 -l b.S4iil.r - Oi g (srrin) i*i
,t:,t31j,,i ,,:l>f t: oQ+ d:jrF, lOf .j/ej forr! tr
\

J);9T J.i+ 6ly. c


uJ 9 r"T .u.r-;,.t-i t f ,.r ! l:.; ;-"-1-.;l -,1.r +5

,_&";t* ,.r-: rl!,.Jt:, F*.L\g 6-t j(GlF.-4 l=-;


l.,f d-r^l,
)|fu).JL',- *rC-r !4 d (Jiriki) (Tariki)
jl ri rL*i.*t '*,*y
rl:_-a (,r-_f e-t,|) t (&-t 6_t*)
:r:-lo.u &-S t rtq- ! ;t:f L;c{.9toc.--il::t1
.r"zTr(-,U t*)(The Pure Land SL,etf,-rL-,rl
School)

g-- .r:lj jl,r; \ \rr-\ y \ \ dLdt- y: <5 (Honen) ;.;r ! b.r,


)l Lr*e (Shinran) .Jb._# b,j"*rrL-:.:1.<- :!+ (c-1jrl
ti 6 t+iT jl ce:
;, &_S ,5." 5 :f a;j-6t ! ;,ro ,3 g ;;t>f t:,
| .,

d + LJc.f ,*,?-*..r-;b .gl9e,-* r. t-,rlr,rK:-, r..r


s :_rC o$l-f (Nambutsu) r-p;_;-;r 6 6h LF, j!.r.
dJ"&$l r.l-xl.rrsa,
'/"f
4l;orS ur.SlL.l.i! r.r-t=i-r.;h d;l'--.q ojl9.,.r

,r--#..:*Ir_; (Amitabha) gl:ai t ..11f,U; 6l{-S,I:-;,r,


6ln-5.t5 c-(Namo Amida Bursu) r1;r,ltjlrL;nS,r-i oL;;S

tl p9ol:f ,CrlJ-.l Jt j ; . l:r, qd +d:; oL"r, l* ritt-


./r C n., L:.,T+ ,g,tlf ;L;t ! .'.i.o: c*-r, r.rT ,.lT
b>bjl\74u1ls16 t ftf

tJ gt\* ,fl lt5 >u-at tiK urd Cr, L-"* -,11-;'r, ;al e

\,y--S :U,t-l s >F € "4 :\ lu,.:E it y o.r-tr r t{ j L.; . J L


"r
.rLJq .5 *#T t{) iJi rr[-:.c*l -#-r.; d"f j\
-u.jL^
Lnr! I Ln;L: b -r-t;;rl(ll ji-*,S.l'ji c*f c! ;l:f V
)t ts t1;.jt.rl.f t-i, ,y--J u, )t ,-&-e.r! i=.i t+-S ,-/ j\ t-tt tt
.r-5.srt-! ;i FS r[1 tr-r rciL- h+irr dl;.JV $1:
ijLU-5lJJ u/)r,tc*l! ,r.,
ti* ,StJ ,yJ,a i+, c9l-e.
jt"i drjlf ItK-,.r;6-, (t;Jj ,J--S j\f K.+, .p-rb.r* t;t;

It+.;lJL<.:.,,+ 5,3s-t r trT tr L.tLr"r LnrLr l.r ,-r-S)\.L-=*


|
€' t L, .tt-f ,S -t4 6^l-f, jl6;;llJ-5-.gJL'. Jt5 ral.,, *r:r-.
dl::;- a{l .t> he: jlrl.; S 7.r,t.tfT U;"; jl,r,l<r
.c -.l,r,ltiTU jje,tFff r..:":rl4 q kr"r^t<T
-Sl.€1.
.g;L+Li raly.F'/og it 3trt$ jf l-s-* s>.5.*tST
c-r.\ u"t-fi jl L" jil{ uot-fi 4;ly.cu'.JE-iL*y9otr:*tJ-.i
r5u, € t,,;t*,1rt4.r.;l{ q +J"'l Kl 6 u'tK;a.;.*l
rs ,Ki .f-r,g.tfTu,r^tST jlj: rlLa e
..,,ibT.Jt: ,Kit u^a
jt" t{ ,kt6" il };t,r^tfi ,:'3uf ,- )l +-ea.e ._;{ U-

!lC- +Li{5 -L-t,g,;.-li rr*.lL"-r Q (Sameness)


bJTJIJ+
rrl.r, e;lr.;r J-r-i4+;tK;-n fr, I :,*-.|pQ; (Jnana) il=jr-

)1,-)V +{S . t<jT b.;,r-l tST rS .l*l,si ;


-,+ilti tr
t . -L-.r

t ,e-t) t &- (,y1./) 6,6'.u13 <' r {*; {.ry+sr eu r u..l


"5:r
,t-l > t os l.jl5r=, t'.oT ;t,* b.; .tS o.l-i at' . .r-.: -,r-Ul ;l k+ t €
.

,j-S j\.b jl.5 c-..l"rrKT j+)I-t.-dL.r dl=j-? ftLr.7 LtS


.r:*lr-rtc'* t -*-F L qU*T )bt4
'z-lt; g lrg r:f st d.tLsq JJJ.-j d-S )U. ,llt. iy
t" \ A/ dii:-€.:

61 2an L-
;c1 L"r .r:--,1.r, ;r, ...* l*,1* ; urLfl ,r*, t, ;a t
| t

'&
+t Lr'6r Q; .c*l >-i 6lit )-p ,J-S )\ 6 111 c,:.-a t fl>
tr

.:*:,r-n 6T L.9-,t--u rk t& I bt r./.lt* ! q : ;> 4;91at a

.r-s 6, "r-l-lr Jzr&,.,*tcJ: jt t** rt.r:* ,&.; rJr:r-o


6 J -*rttl:;r;T,\ j f'-; 6 t i) 6)l+- d to tr
u rr L ,4 J, e

"frr
.:;irr;l+.;lu:9>
6 4_S,.lT.l-2_1,-,.1=- jE:-bf*S ::'. _y\ u,.ly isl-:u=3
Jb j..J . ri \ t;l: f C, S. >, "llt.r:i !-1:.,.:t.r r";y' rrp
-ul: tr 321

;lto.:-f -r-r.-;,Jf j\ t+;a-*dL;- L.6oe2>6 ri&Jl


rlL"-r ;1r, "uT .: ..t, &tf S u'13-r,l) d,=-.ib,;: +5 o:.1
-

,S ,r,l<r.s_r-t-/ j+, qt
,&1fv-..*lJr jt ,Fr; &!
t g dj u"t{l tS\.t: t.-rl.1'* r c ,-r{ ,r^|fi
'plti st-Qy,.
s

,y"l 6 *. i:,-.ut,-.) n r^^t ;r,.1 glfr r.; 9,,,-,11:,r"lfl ri, J"-.r


L. . Li

,$X,rte .u#g+: c*:tr 6,-lt,t ..;,;f


'i<b
jl 45 b .-r.il cJ
'*t&
b:t -* e; odlJd .t o:,rrl:*,:
Lr,Kb. .tu.x .1:

J'.l.JJS u, g tt .-., h \ 4Jjld$


",K,7-tt{;rJ-o.:.: "r:rL;:
ira tslSra, I >-t-€oJ;lJ; tcrL-1I.,.1-t--i 119:-ln,o-!f
l)6",I9 r:^i[.1:
.-U;l: crL"1l,?|. ,JUT 5 c,*l jr,ll t r.-f d 6\ u,-)7t
. )t1
JeJ?',d,r:-?b J# t ); u/.S.rS! dlt Jb U-J +l
,fut-r .,1lq ..1-r...-r jlr,-f t-t.; e6,S-f t\i", .lt=, ,l-l t j
,l..r.iT c--*. ,J--l ,;;-llt*lh1r.*f ,-lot-U l-r
"$7t!1i,,.|q
l* .fr.r*;lr-,.r *.Jb# 4<iT JL- s:f u+ 6pLJ.iU,
Af :U
ars! ,tt-S drlJ** Gsar'*tf1.cJ: jlrS g:;-2.-;
..:-.!l:
Lt?.|j.-i rprtrtr b2agr2-l d)/.;al;rc*2! rS A.*.t A
Jjo1rl-r* ,t'-l-\liK / Y\?

ULSU.?=":-S;Lq 6 c*ln+.J.,..ri| l) 4r ! (Ichi-nen)


; -
..:-l;Li.,l(o:-> glfl l):^.)F.t.$bt (Chita Kshana)
-
dtlS ,*n r:.',y' tt>f .;4:t *t.Sb.l! ,.. u,L; 6
U b JT Jlj d J * t rJL1!,-. s-*jq (r-it rl=*r Ln.r!
'rgb
:*) ott b) :-1- -; .l tSv ir.-; tt l:tj , >-f u:+ ..l t! dr=-f lJ
\ fl 7t dd u:+ *,lsu..i:- Lr.r. i,; 1.1,; jl,ll f r;.
t

,-r:^^q.g " I ;-:"', 6l-uu2l"8l5gr.'.--.: r-.e- -,-pl t"|c,-r!cf


olrjl,ajc4 Al,_+6 il-.j cle.! .c-".l.lL; ,uat,n-S
"r^lKl
E,t-l il €ly CrS s,.l & AFaJS ; - .r*, I ..' -l .r,.LfT
.lUq t+ (dL"j J>b 4 .f -"*l,n,t:I\:r! ..r1";. ! .r-oKT c.-.1-1
r,L"j JS--. a;lj!:;aj.l;;S +5 ; .J 6^lg ti 4&rjl f ) 4 ru!l:;,
p)s t ttj go,;!! u^l-fl r5 c.*le) ,r-,r.'-,1 .c ,.1

.:ts€-t.f Lr..*l )l ,;r;


.>Ft eh &:!!,*t )l t-re^;f,a {--,er .r+t-
;J*lJ<kJJ+ q rjL.-o r,2l;:,.r-i; 9j, 6,.t-s d+:-j,.J!l t--:
-,

,r^l-fl ..rt+
!.,1 6ts{g ;l 14 6p 1.,
6<r*- 3 a;.1glya
,t-lr'frt6.J".lL"nq d*--,r 6,11 tsl-1>u,rss,jlrl 3 J:il:rr e

.{.S
+ i.i ril ;; l:; ..q . $bJ * L; b t"q l;.- r * u.l q li,iir
Jl-J .:*l 6-* jL.-^ ;-l
,S6LacJ-, )l .; : : :ri J .+J.r-;
1"4 Lrrl;; U ,-&_S +jl jL"-l t;alrat:.. r,Cg a;Lri,l;;
.\_:J

l2.rT.5 -*" S*.1-.rT -,1: j .:-l ol-S C.6la*,., y ,Jl :s


..!t.:*.,r e.&.rj.?;L"-l j"ljlU-- C-f ,€'Ud,plj
c*-l,.lT ,g,l;:,t+ u,Ld jilr$ t.r+.r.:J .1l*1 \ al paly u-
t'*.F.-S d6 j...* .(.--,tk ;t, rJl5 2s \ 4).-r tr"f 6
f \V / jir+i

.fr-!..:t, J*'K- s/-F :o5.:*l;l l:; i-!$l t"lr4T,r, .l!t


t-6;T ;t
; U".r L.l .!l.r.a tfi L-51r,. 2l S .:* b;,. l'& f +,yl
s l.a
-e

,6,21:y,un^i^rrlq e5 UT 6-2U1r.r:-,1 ib ,F-S x" .c^4 u-"


.;L,rr,-,5 uiujlr4l L,lc:l:.r*Tf^ q lr.iUTJli,J.i 6 &,1
f-l L.;"+ l'.:puey. -t:5.r"-l5
u,'.r))il t,iJU+.:-iL-;.rc.r--r 64,
.1S i--i
C\,F-S +jl ; b 6JKl J; r;, lr, I', . .l-,a * r:- I

SalaS ,r.-l dtt:,


j$6)u.ry)i jl.!t+,t={
,.rT16,r.l;q.i:*l ,r^Lfl cSL"ql;.- &f +.,.rt ;-r ,j<JA.
'5t1,}tt+,
.5 b [dT L"lr,,:,!.rrh;T b,s-&.t9 l+.j{l lt,F-,€"f cl,p
t*l> 6 st J.l;l1- €orlr* :; ..r;l,r! 9:re rp=1LrjT € ?|t
).:;lt.rk+ -r i:-21: jU E p! orlr* d)-5 .ll5 617 ly-1cJ-jL
tJ'.'l uetltrq rr.dUq l-,1.lt Lo.:;"-,;T
€lf gdyq.c .'l :r'>
9: eorrT d+q 6 ,J-ltr,,lp=,t-r: <5 c*l.lT j=+ ,y.tVt, Jl

.s:*l jL; rt#u. Wl dlt .{^.-.,


,S jli "S-q.rrbr
'{li--6.r:i;: s"il+-r:t
ls a-l.r-21: 6lohs Jsru.l 6

t l,p-5,-/q+5 -r*b) J,.Ur-gl--$1,r,'.rl,lo.1!1r t 4lrC


alrt ;sl2;al.-r=rl+ tlF: ! ,.=i!;: 4L:.lT dJ=i tLi- lt QJ
f f r.rl'.; t b'll6.i L/ - i - Lrz-,It* .-*K l) 4 '- it+-r)
-o
S Al g*\tr rSl-r, d6 l, 4 ..r:1.c. i'l:cS.l$k - f=-:q,J"-S i\
.,.:-l oJ:- d*." nfi> 6;9yn J.*?" q +T
p+ 5 *-*tJq+ dtl .F--rti ! l-; .r-;-el.r-'' 6tu!':-.L 'a
6h pdL-o c4;nsl rr -r=":r l-r; r5 ,-*.i ;tl
'"I<bfc--g
u5)* &t-i,-:."...a-;: lri 6 Gu) u.c*l;r-1 jilLrtLfi )l
l.i . J-: lJi e5 :
3'. rll r)-"5i1 tl-r. :.1.!l
L l.u L,l r-;r .r., h> r :.;
e

;st- L ..:.>L b ok* J :rS o:; 1,:'u. 12 !t lJ; rJ-\-l'.1l;l e

--r, ii{ Jil .5 l:-.1T d LAoJ?-: Lt q lr- i,1 | . S


.l t+ l l-l.- l-l> cd Le-+
rrirre"lr4r4t-1Uf I f trf

4tfi l.urf url<J.o)1l Lr---a lly S-.=-l L.l *:*l j1,..-rrL;


1.:.51
edL r,,J., .tr.J{iT.rk+ r &T uih":"iIlq t,, -,r;,1 rr:-tir,
,y-l t >-F,t'.u.OT;tr-:*"r.Jtlr 4 r-r.,T c ...r, ,S ,r+)+{--
s'-ll s-t-| az)S ua6-S *jl15l+.t Jb JJ .c*l ;j-.r.:-,|
L;t-*rt 9 \i ,5,.tl.l:;li,.u qU=rT.c5.ll*;,,1 L .c Ll: .S-rS!
b Ut.6,Jb)S l;;r.:.-l.r-* r,eg
l)4.S-rl+ .gtgrfi,
,r' I* il Jl iK'r,.1 t r.r ..y' 6T cStl-r* f tfu, r1=; .r, -u r .r9: r.3 :9.>
. I

t:fi 4r: l.u ;-,I . "r-i l-t; rl I J : : '.+ U-* i_:-t !l -;: r J-.1 L
.11

;r d ;;-t-r1 -il.rb ir=-: +S o'l<J .**l rrfi> 6;9.;at l.s; dllJ t;..
6r l.ur-r5r*; 3l\_26 6r-lr*-f u, Jt*.rrlg
l-rlecJ.? .J.S
.ILu+ &rttt't' ti {jT bdk+
o-S -&td;l.x -"".=,
6-'&-*, &.; E f-&.+ r{.,Fl
ta g"l )l o;7 1r:*l;q.rt5rt la;K-*lri:a1 ',1: ta; 6y:
;Lf rr G()-i LSt;t egKa:6,e;t e ;!--ra- , ,-&-; ,a-tK t,
;-t.rtS.l brltr* ij+f .,1: la:; trKa:t, (:.1,>, e 4a -".r;l;_>,i
d 9 IiL, -rrlF .Srf
'e -&-t.1,-:,j.; -rl5 aS \ a41 ,y-l .:F ,C
,Stl*t,6 o|J*.rF Lr+0i jlr5.9a- +taly.t4 e4pf -i
c*l r: te 1.; tc*l rli y-l tf g,stLijq,r<"Jq{ tJr jt ;jr.r-, I

,r*,15-- )l,S i-c+..|,t-ll :.o, jt-


,# to! .rT .,: r5
tl.J....
)ja.-/ b.S.r-r-- p, ;.-o t,, $ €.StS! )F +-lJ
.

;:3rsf 4-r;tjt6.; ",..rrLfTU t{.r'6T ;tu,tf u;:;-61


t+
.r+ LfT ;, 4 J- L5,-;.-lrT J: jl ep3-; +5.,ll.r. ..qT,r- \:s r-.t
rS u, rlrr- +.,!-ul { en;jr { dT $ jt t >F
ut t ;; uz-,|
.
;r _

t*,r-r - dL.r,6 r:-l r!r; \f r*.l* l-lt 1r lI;


.r.;
"*
,# t.,rr rrrdT \r *,&tb* ;t,i4 cj*..c --t rrfri
.c*l ;"-r
tf
Oi i,#-7 Jf 13rr1o.fllt
G)ttl:t 45flo.rllJ> ,',-lt-t .;a5.511L-.:.1 i
lul ,g t\+.
.rlA t* ., .l1r* ;;SS ef Cl ^- j'q .r5 t, q;Tr :.:i5 ;t .* *
ltlJ i t-1a I n-.i. ll e5
-
l.>
J |
J,-/-.i- t.t , Ji---3L r:--llr ,.L ..-,L +S ,<'-->
vJ- |

.q ft {*tl,.td .4:t*lJ f-l^4:is rS c." .:.u-1L


ggLro:;.jT.r,

4l lil #t+ f.flt ur-S+orK2rdt';u.e -r.;t 6 ,tt.*t


jl) n. L.-.:, r.; c.il irl-:-r; .lT jl r -r:.r: ptdl ,-rqp :Ljly r-/.ll-&,
,J* o:y (Jl *) &1 t r, l-2,.r: .;., I - (Kalama Sutra) lril- L.) [5
I o
1

.u+ Jl- jg jl.*..1: c,K;U rllrJL;.5-,; rrbt -- -l jl,*. :


& F, (, dljl r {Jlr y\ | nL-j>.;1 L-ip :*;3 ;st t f U:' +.
J-* pp l+ ,;-l.,1 a1\1: lslf--) )l t J : ))sr.;: di 9 -r) .,.1l
,tlf--:a t ;*l; u\ l: &-fr..l! of .*-,,=;;l.,li.l.2 l*L'--J ,-l
+S:;T ;t'fo, 6 ) r rS L.j d b dJ',lrf ..: "- | .l.g gr(J:
-&- > r L-l erl
.:y#9J ,_J,Jrlt -&tU;:L-l \L4)rr) taJLe r;J u*lsg;rh*.l
:':,i6 a-sr.rL-|..:"i-2 &t d'tt--'t ti t-SV , Al )l 5 sy sl:-l
ff r;:;yiuj---f rL:-l+ -:r, ) 6tU)y.: jt
rry51.{,5lorJ,
t-Sgrfc.--=q ,?tt J\--=* u:-l2ri-? ;t>6 3S-. Ar-.
.J l-:, t: J.4&-,.a 4. 9'z-S ;t',,h| f qcc1-r ( J-r J g-*ilF
'*U,
i: jj,lr- 6;l4V;3 / Yl.

;a l.r, ts:;lrr., scJl: .* >l:-l 6,Lt aei -,1


I .t5,r, Lr c, i lr: Q
")
ltelGts :U-li:-lr>,.5 +t=r .-riL.; - &;3 -UlF .S +-.1 t

i-.-or:c.i ( g'*;t rut tLilt-J lJl.UL 6,13.;*S


6;-7 l*:' ;*'rl Pq .,rr -;!S L,lr;-!':jlr p*Lrc-.!l::L l-r

,?br c*:?.1: +5,t rf ,lu. t+5 rr+ 4|r,g t T.f*!


j t 4l lrl ilt Lr. r& :'z-i'S : k-l nf c*=.r r-?t>J \---:?
(

t9> *: ! u:-11..:*l;:j+ rlT jl 9 c,." .: ; i 1t 7--S


,59,1> -l: 12

.r.t-r:
i-,r
.::irf o91: c-1! Jt-3L .rl6Jl+-. L- rSt-* -51.,-tq
e

lf *, ;:lrf--:,1 u*\ ;s\ 6,lr'. o)lJ.l;,1 U -rs: "5 al ;l :f LJ


j--J.t t c*;*, l-; :-1> el ..1.1Jt .-r;
'*:1r ;33.ut,r* co).;
;, ;: 6 i*r dl ar, c--39' rz,t: "t --r g- ! ;1 r r; t+jl;,- ..* l*
I I I

"f
4ig1u 1l\:f -:*l ;+ ,otllt4tl-_s u?"12\:il:.ir ,J6 -l)
J t:.lt -- crrJJ j--i-e-, ,91r,. 3 pl: f f re$ e r:-11* ,gt|5q
,F I ?f ts s sl-t 6 r?i.:,Ul ccrL ;r ! .o,. L-t (dJ+ ) rr,=.,?
L"

b ,r sif .*tl olt yl ;l u r-:F -21-r, .9: k- LtK,lj J*lr-& L;

l.Sil.5 .r-.l,dltt t*ud l.,1 L";r-j.:*il:.r5 )U&_.-r-orilt ,ij


6'-l )l.4fvo\p4 "--:_,q.'-e.-OT s:-S b ue s**
;:
JU=i u"l{:-i..u;l f ,S h,S q ll 9 rz*V y t?-, s.llJT rf -t
t-r.-rT..ltJ olK-- J >y oJ=-rr-lz.-7-ul.r,.rl:d Jlj f -* S ,-S
,.r! s:_yjT jl dloJ t, s et'+ls .cri L:3 r, I e ..:-,lr
U r.9 L-j_.u: rSl

t-rK. ul;u;.rS j-p:L-td al )lS-;tf-h*.tr:.:,Lf .KT


6 :Xd*,r. f ill.r.:-7 si*_;:Li 6l'e$ u, ,l ;1.,t-r-j q t--;
6,lc:y,;I iri--",iJ5l rc--i3 u-,?! lt u:*,19 rli,r:....---7
.-ij .S tr..iJ t t\r ( r;r) grr.1l: r L-l 6-1*, r-n- nlf lr r-j
lt sf utyj ,- -;,3;.St\ 6;,ljlo.ll.rjlr; -r,r: rlL.i.j tj :b
1l+jl
rY \ / Jjqi

.-r.;l:.r, j -/5-?
jl b JT {*{
u,it +S \:*-a d.;? +5 ,'11L_;.r ,olrt g A-l )l
li
lt :frSb.,rr;T d9-2r cr,;-l o4ir;,6 -* A-l t ,J4ri.r.;> rr9.2r
45 i, ..ldj=f dL-l.,,rl j.:*l;--r rl! rjlr JJLt .J^)c/ ,t6 u.

t 6 -p ). L1 b-.x;r, LA.jlr jl -$ f ,*, bl-&rjt r # tr


. l-J
I
r.r-ul_rt jl.s b +i * t *--J; fFtc-j 0tJT )t s ah tf *
t. -t=;l-U :f tr| .sl t \151 ur C*-lt, r)-t.'..1,
,x.--S r; 6;* ult;-rr! s.,rt+r:<S dqLi.s ter* e. A.l
il,st*,d-q j$\lf e;6,1,if +.6 tr,;orr--.3 6*u\oT
.g laj .r l=" ;l .1J ln +f ,-S r:1 Lra U rl ;i- t,-1,,y .,.uT u, :T
:

.glo_,11.1.;l Li.u J1.r


.-alF .J-1.a,u. or1> oJ:r I .,1: dJ.a; d &;B
,2: L".rS jU;V +-&,ulf clslS;^K dQu,tu, f+.4:}
o-,fr t Fy.\ r;-llqlt,r;,F:-ro Ia jK*ltJl€ drl
,S 6,1 i;s: r,i L5,li,;: )l 6 6rKJ L"l rp-{ ),Ca +.
u:-lsr J-ar c

ilr5 Sh.dr)l.3j ChoX r\u+ rr-(ry cr..lt.r!.)lj l-,,

Jt-fuT -,r:, cJ; -&.t Sk ,16 ,9,;-r7 o* u tc-.;r: >3i


fc*=; (
fr>) .l';*9 -pL cdi JJ s i,1 rr5 .trlr,>
;-,.1 t?
".1
|.

6 e i'i J Lar U.,li d + jl .rL,bdr{ drJJT .5-;.,, 6ly.,j' - rS


| :,

jA blj:,s;U i5 c.." l.lT .u;t yl.$ .rrlr;; L. dT jl Q 15 al L.

!rJL.+ c--; Jl;t .): <5 l-r


: A-fu
u-Jro-,11-rJlea +i-r:.t J=i t"i ,JJ:SI
'-tidLrrl
.+i,-lJU; G-*1'r:l> -r=rF\:.r) jl 6hn.rS.rzl !..1-;b
4;l:..r)rtS el+Ur $ J'-l jdUts .t L.lsc,*bJT {-;l: jt i .fTr^ e
,s>,sylru I Ylf
"rl6)li(
5 .:*l dih jl tVr t-i ii"ir;l ! .llr-r I sta> >f. J='.tiTU
,tfi ^S,"1 )l +t -S-,-r*l t-:+ O .^-+ e * -&* "4-;l: I l=J l4;1.r,
.

{ t- )l os-*. aS ,;-12 ;-l t l,g.->f ,J { JT Jqi+ .#tr


,€-frr/
'A )l {d b f.l J:-! $ JT {t :-rt ga. )lA
,.r-1, )_f os_t> +S r.S

dld k o^' /.rr l


f " 1'. u-'1.tf d.9-1.t
+5 .t-r:,rrJl5.l)F
C-f.l++ ,os-*,.,;: [:>- trb6.,ltll+S
c -t-1 L o:-;,/ ou>c*.r tr CS .f o+) ",',- l, e.S c*1
l+ ,..1 L,t

"f
.f t: .:t: ob r.^:.iIl )f b..tT ;;--q S2L9 719' 6 .;tS1 ^;f e
;: LJ f ! ."t=:* FaG:s.r, tltJt-tS
',rrbL'-.-l.&ltl.+
.-q u*S )l.l-i:--,1 l.t .4;F r.4 .nJ,;l:5 c.*lui,-r' dL.,
.'-{t c*j .-rL;T ,t 6 e h,-rrj .:*.r, !, H.9 J,-.,T \:r!
-,,, L* ! <5
.u:.r-" trLl-ic:-,ll.rr..ll ,.bty b L"*:.?-jT.-+jU
. c* I .r l;.:-;'' d9y> c c*j bs *,, *- -F 6, S Ua"S ;- . I rr ti :9
, e J y C. : u!;ltt4a,l t2.r L; I,.rt=11:-;,
t'--F C cl lg

;l+! f* e* t )-f d \S*-f'.r-;l-u tt ;K;t>tt-7 ;-,1 e t-.1


"rJ
laU 6,p ef ,y.c. .lo:-;6: J y A ;l u;;-g l tc^-i
s \G : -,1+ ! U v ,p.5Lrr:,-:1 ..d ts"1 5 filr"f t-l .g--ll=:
r+o-o ;r I tf i+-=, dlryt-7 -;:?
€+ L. .;: 9l:*l trJ-: J t-- J) r-l=*r
t>y\uS r 6h .Fr€ i
&--p 6 ,->,5r.lT ;t;1t 6,gt -ao
b t .5 c*l rrry .lfi U ;*.-. r g+tSTU,t-l-r.xl jl t.l c,-,tl: .lf
.f4.tfT.f U t dW \ 4lsu,l5
'Ftrt+ '?lt;|i.,1!.1:
.t5 ..tt->r-. jl.(+.r-r-rr :glf cr' ;,lj qS--Le c(-- ;r
J u re;1.:9 g t>\> ut d--S 6 ri-21.r g;lor,,x7 p*--.,.;r
1 )f tl -r
dlretT d--S I .xS g-rr:.lLt ,# f.ri:.lqjq r t2 3 .r,uS
oIj {:?.,l 6,1r,.,:*V. ,J-S 6 { ,;l -*+ol-:" L..c*?j -r.llr;
f Yf / "l),te

)q jt(.(irrt{ trSu.ut-..ri jVc)\Ur rFi!


";
)l t-lt tra3.lTi.-nJc--:j<f+F'1, $ ,S,r-,g-ttS f.ft
r.i tJl 1l j3 f=-lf l+r - gll:.r, .t -r ryl f .{5 b J UTr,..r t=, *lT
.

6 ,t,X;' .f"P 6e q l-. t1l: Gtr \ tr.r,!l: a;tS ;21;xf


.,1
.:*l d *i,e;r .l L-(, r Ii Lr1 c-19>- urF- Ln frl I tIiJ K
t=1
+S J"-.-rEi; rlLq ;
t fF..6 c-.=; \!'J).;, ot5-r.e, jl .*i.,;j
SIJ s: f"tl> L' t.r:--;-t'r lrai c,"--,rb cfu t: +;lrjt'7 J t: oc-f ,
.t5 +tj.fol-,U
J'-r.# 6 $-S;-.r t !,.=z )€ lt<;l:e$
izK u f ;al.lllry .c-*i tS .s, J yC.^.dJ ,F*,l) ;r^-
! .u;lreta J u; t--f CJ\L}.-r:;LL.;"f u3.,+ +' cr!lj+;r
;:K 6'r^' .3 -r i J
, u) t u-f C.r t=: l>; L.l ,3 ,, u' J u:
,c-ltl4c-e glor.U'rk+q ef ,y tr rS yu,9 <.;beg
f* S
3;;c;U6i b;l dg 'l Gk.lT;al.r.,-.,q-ol-1.-'-; j-+
l2,rrP --u1>li !t:1-nc<,-,r;--r,.1!l:r1 45 cr"l<3.flf C
,y-l'v-f tq o'.1Lr2bS a-;!,;r 5 U c$,*u-
'l;;* "r'g$
n\lf -.ii bt<-.:T itK yt(,.i r) t,i) r.c--j clf i 1l.gl+;L:;
U g;5 i \ ;e*.r L.'c*l cra, ;t ) l=l t S rt g;j LgSJT 4
"r"
LA,J:<jbL:S t"r ,, jl ,r: . L.l .g:-r:T c"lg 4+ lt 6,tt- ,g,i ;:i
,, I

lttSh?rS.rL:-.| s;)f d bdT bl_id f -eS €)u/ 6ht


5 .glcSjL 6j i .l.l;lf €, L) €'n
.,1>
"ti g r-r;-r. r-SU "S
o6 ,o r11 ;al jl .oL">-p- cS:t"r 6 J|&".(Jl, *; .4T .tQ. +i g U

fr€ l-,1 g1L* .5Lrb-g '€ g..r.4:.r,|:y .5tX,"K::-t ;t f


il.:Lr d.yq ctrilork-,.:IJUT .6
f^.KT t-rjl+:*L; rJL,:{Il*iJj .6
i r-t-lt,n u\.$-ft,-ldJ1>.q JL*T Gr\
"5-eoA..-i-S;r-l
t-F f u\ .t1..:-l,rJ:a, ,?-"* g 6 i5g.u.,-,*t-ft I
i > rs jal-r4,J,. LrJUiS /YI f

: L:-l . -r5r,. !j r Loo, Kl 5 6 ojlg t:A t I 12 r9lr;-12


r.j e -L-x U t+
rll.rrt 5 :.1b j,,ljlirr-- ,t--fu.d1*.lr-* t-& +f C L*:q 6
c;tk4-j b t".l, {++lr:g*:tr L,t...-tr lfu,u\ft-tq, f-&
yl r1.-fu, f dJ-rr.o <5 ro-e; 6r!,; +f Ar5 tl! ol:r,. .,,r.r
S url<r.:;.X<:itp: ull+^.19 p+.,1r r5 c*=J 66 tr>1->t
LD1u-. L"l r,":5rr l-r.7 ,.llr.(: tr ,:f - d jl b .rT r,,rr.;;x e.f ,;

!t 4 ( :J.> ) r:-,> ;., I jl { t Jir:) u'q J t \*- rr! ..rbr. <5l

\;:l-f C. ,S-,*-, ol-t',-S b JV d:.9 il.r .1: ,.,*l;l-t .c ",1 crlr5,r1


J-t* \;:l-f
'1B!LL:-.1:_9.
-Sttil.+r,U otrS.; )p - 4
6 ug Lfy tr .rl-,5.; l.r:-t';,,t*i, :j lU dl;u,
U L"-r r;r-'., _2: l-; Li .r-;1 -rr lr; ilt JV 6.
l-i; 6 GS) U d t{ .

.J:+.-: b Jl\!lt .r-,ol-r;; rt"fr,J,fi: 6Vtr


6jl: t{ c*:.6i
dL!+ c.r.:-.i'L t*,1> u:)b1ir-:*.lL.i.?lit jl dUT .S o;La) li
l, l-u .r--:r,f- .5.E-i:; J-lq.qt".r b tl Jtlr 6- f * S
f.f C
S-+t-;: .t*-iL> t S,--; .r-olg dLlljl6JJ dL"-6 l.r . -r+ t"+
r+ Ur dLiur s 7--S CJLq+ 6-i;'i JK,[S l.u.rT o:reT
t"l1: r:-5 !.l:.gl-U bl..r1.1'>-, clLirgdl: brT ',f..lc*.il.,t
r.i cd:; ;:1.5,g.3 rll Jl-f
,;..;L-ti Lt'y L o''- ed! :;> .L'-"1.

b Udi..:*l:-r; -n l:i.r-i3r,r,L*L' .:.L*y L oJtj-L'-.l.


lt ,tttt-,re! rf t !,.1T
"rg r f*t* b ,f t-S ,t-l L; rilio,
)l ,-stts: u\ s 6t-t* .4,-l lE 6ti* | t" S:;*jT;,lcr! 9 fil*rti
.-r;l.,(lp !.K+:41
rl:r: -Lili ,JtE6h \\ )t1..6 -: , I;ltlQr:;\ 6f
c-lr o.:b rSb6;-u,,c-r ,,1: !.,lT Jl.1,.i 5 g*j d;" dr ;jb r.! e

eg;;lrJ .l t*1 .y7n,r# ! frr- r5 u- t33,-^r,dri b{ t+ :b .g L>


I .
l, YA/ ii:..i

u\ t-F,ll,+,f ,g,y tt\61L-;r n";t1r ls al u,l2' u-


cSQ

Sh jl.rS c. ..1 df ,-S,g:rl-: ..li -r:ti .L;'r-,.1i cg-Ll! ,SUrFl


sl 6 6 ;-> t,r, L L'-.:. (y y <i y r:-l o! L L'-j. t $ r-; c' I

d, d 'r,,tSa.c-*l jlsclr; .;t*L.-i. Lfy t uS u)-:.


.pl-r-(dL,-r: bl-fr-t !ro:;g:-f s.ry.jT,rLKd b*?.;l ;'.l;lf d
c.tL.dlij jl d-trrSst-.dJrp-,rlr;,Jl.ij jt ,j.-S At\ ;>.c5lotb
lr rf € f ,f r.1q :l: I t+..;l .t tr ;'-l g blji u,' r5 c,*l .5_;5
l-,, .

t-|.*rK. ,Plt )F,Jl+.'t b.rtij JT ,-tJ: ct-lf ,fitiL.-.1 .rtij


6 ;t rS.:..^.r.g;Yle p ;n vt, rJ + LuL.j ra- rgp bJj
so\s_t6ojle e t+U-rk-lj ,t-ltl Ad-byelrfrl .tF d,.,+
c,*1.5;-- ,9 ?lt.ut *-ft u;,1, >-r;u;t+i b Lro;Kl
''T
(
r:; -us >
i Q c,r1 L L* Ly y 3 oJ-:- L--l );13 5:.:i 1.1-;r jl r5
.r-l jlS
t;jn l* t(yU) SU ;,-jytd i. *^ l>y. E-T tt 6f".> ,;Ul
?lt ut_t . -&.t t\ sr;-11 -&, L*-rol5-q:ra J # d or--oLj
6L, ;ltsl L Li t5-q.t \ )f LSr -rJi l(jT J t> r :;l: cSt S !
o

Lls..:*l ylS 6JL:-J,LyygoJ[-L-.L Jl ri u:-11.)=56'


(j.K Al+-e:.lT.rl=, etfV.FlU"; ..rt.j l.i L )-i6'.Kr
t_s
r;-t2'f*_ror3+) tF.r.# ti+ F-r! Jt b t4i,
1l,.s.Lr, j;trrs:y)i rr!+5g;lo:yjT i +-S C t r--f
6jl$l.o ,nJ'ol>y.c -l u,ta6h l+-T 6 Af ()F€'/ lr;l
'lt
U1 , ,; ta 6ss tl,t3 e s':.";o:"-$ldlj; L..,"r{.rlt .ri ,rl:r,
l-r..,-T jll ct;r-r:r 1l .-r-.T G *
rr IJI:,r-. d r) 6,1, yj di {5
r >

tl s Lu 1LJ-) 7.2,,1i4i Li.l$ldlji J UT r5 .r.. LKj-" lrl . Jn.*J 6,


:;; l-r=r.Tl :+,_S t-:.gl-r=-Tl .5 ,-r- .r.-r1 .,lLl-,.|
'lr!.:*l>.5 )F ti
r.c*l.pT U -l
U
tf
{:l1t ClT op 1o.eir;t C.g
,ef C,-r* -.,t-t ,Jrr-lril tStV I S-p\,j:.1 s;U:: L"

Ljri >ls+. ; f; u; "a,ly u-(f::g -r.il.,, -l p=, L*;l 45 ; L"j E t"l


,J
"

tl:j'-JJ; e--& + U; (r-iJ'J Glt ;;L. l* -rr Lt -.,r


.;.-s-s-s , >;> t

s S € s* 12 b;r"rj "r,-T.rtrq ft Ul *t'-tt;ubt d-uJ,t" )s-*l


jl G.l5 14 s u"J iL"t-6-:'y .51* .J-i ,r* 6 e)
'fr-.;
ols,ll - g, -r.rb! .Ff rl _rL* : g.tf cl br ($J; r--9 .rl-t;l
.nI ,-t ** -jq 41 cf f s t^) o-i ,nrf ;t,rl-2! ..:*l rr--
'
6 9 c-l .:rJ) s..:i! ? s ssb| at. b .t--; 61sj> i ual
'S-4
.6JK'.6U+ -*\ s-rrl;.rL-. folt.,-*i J'-1
ur.J+t )r-
g$lo>r*r- )f\ .:-X djl{JitL{ 6 c-Lg itJr6*..r+lf l-t
J.lQ.;;: ;jL-I.rQ-r:l- \i> 65'xy',<iT t rt&-t .:-r i\,stV
ssb| l>/ J * €*-,1) LSh -:*l al
& e5
":-\.dqFq
U

'J'l!".7 tl-rt d \i> 66t'y./l*,r' -* e)


! l- .r-Lr, 6 +- dr+.: b-..1 jl 6,, ; Ltd !4 cu.5i 6,1 r, _,

j-=; i;l;1J -,j i"-r dl* f lr:.:.i3 :L-lcc*:? l>y. 6,laJ,rri


;=-+ .tr':JS f-^lF bc*;-Lt ,u-:.5-.r-.JL,51 ! (Thrimes)
lr4l flJ !jl*-^U 1"+&JJl.5l:..xT ,rstt.l|r Lr,-l<;*\
oioJrt4 ,1b.2bif lYl A

d,t -r-olr;,i*,ojl$l dL-a d l"+,jJJ L; e,Q t,,,QrJ U--:a


.Li.ut c-+ r.L.,1).:i-r t' 6t.t1lltl4.l-t,6r:;t, 6ly
"a-_&..5
r.rl*ul- i^:q-ut +<;T,.tt- ' >j> 6ut>f 6r lu *J l{J;,i L,,

.f\'l
tl-it,e. b t ;a U-l F b.-til+crr:
rr> .g1 Lc--i.r-, b ) -i'*,f {*{ c,*ij r li'1=l ;., ;: r Lel
L,t I

u'-l g .s:S u',,,r1; -.,1LlJ L*y 1oJ[-L'-"| - 9s,,-.ls u:-.12


.5j Le L: F y.l 8,r'l<r r.S s,-, 15 .lT i1 !; ) -i S c-l ; +.{
.

,Ssf p4 Lr..1l-l-..,.+-rb b d.l-l:-tL*y9 oJ-:-l-J


'S-f
L+5 jl
F A d, f- t,l 6 61 ri9,.,*,9 t+' 9* rSl l. ft t .
-r:,1 t
lr,.;s,t-\. cSbt:-i ,l-\..+iT b t, l-t.> y._S ,-lt'ltrLJ, r g:loJ,.T
dj"?t)lI e r_i6)ft-E?Cr^i. ,.lJ.' i )-i.6 l+T U

ol.(4t V n-S di-3 r -&.t c* tl * J t +i ,-t -fr-t * jl


l.t-'-er- roJgrrT fl.rtr€ut Jlrf-..r 6_ltl:f trt;j
! L" l.u
s/Ur)-*oJ*t rl;q L,l *:*l u'-.b &A!t f.+tT r5 b
ls h..J{iT l-t :-i .:f l.u F-&r.S .:*t ral crLrr;-:;
b 1.,7 s4;l,1Kjl ;g L..na tlf j tl €ly,*e c. ,=;6lo.u-irjT
l.u l; c-2 ! l.ra f
f.+
U"f r,,.5; i.u-, U
r:tl, >t' -1: c l-r>L; .;llJ c5 te-,1

u,.S eaSi;-f , q-il b JL6.: ts f tfr=:+lr! et -;: 1,,..e,; yL


L . *.|-t;1t t.u r-r:i;T t oq.fi b ,f s.2i 5111-,s.-+
,K,,
. ! e 9c.-il: r , c9l4ll+7 4r.rT b Jt-F 6 l-u 6,to.2*t
6,:->
fc*gOk+irl rt l ,S'-tlqa
.rS g*rlr 6llu-\,> \ e
* rd ,/ );a 'r.;l)5.s J uj tt
u:-lj; o.rl.t- L .g Lrrl-:-S .dr.1 lt l--,t tf; t-J r:: l.-?i aJ I

11+ f L;.r ur.lf :y ga-r'-f U 3,.:-l;b,-il.e 9 (Theleological)


1.2
t, l1/ Jir.€i

j f 4rrT b Jk+ r,t+5 r i ) t.r>.fi, ",Q jt, ri3l.u


c.--t,t.r

,1lra lt; .F-S q- q lr.Fa,tl €ly e,.-:-.:.' l-u rs L,;T


c-ifu Llr.,-t4,1r b JT f#lt.r# t-..t5 c--11: 6,lc-13-> ,rri
F l-u- 6,1.,1t.;5 u'rj...r.;l l-u trLt:4.S.KiT d c-"-l-1-al
ill.r, .tS f :_g-.-p .i.r-o tt; a--F d rS s"lK,-J.,."+Iils,
.r-,11:

j:Jlr & jl Ut 6dr;,i<.r*re61Qr*,.,rr l-roTOt=1:T U 9.t*1


6+ rtr,*iT tr .:*lF ! l-ri Jt.c- trt 6L,T 1!r;.5;"-7
s.11.,1:

6k ,r"!.-.L.l , LaJl5 e elf tp: f*lt/ tSu g+t r,+jl:r*;


t; tShc*rt-r rg--S C ;r;* 6 glt5 t l.t; t-rL-r: .f.=,rX
U...*l-eQ .,-"i.:+i lt;+ tS 9111..,11:19 6
,-J! r:-il: i.lL;;*
-r,olr+ ;:V;tJ j tf t.fr.!t{ r:-il.l :;* -1: l-u )l6,,,*.c-: t
\ a.l .e"f j;- rJu-t jilr t i:.-:lr oie a-,;Q-;r d :,;

6 € ,-l \
'fbi
b Llsc*l jt;l 6,ln2fil rl:t4; .19;
'r*AalldU"
.f4d c*lilL.lt4; :t ,-df
dF-,.r l*-? U"l r*;l I L(:+i Jj1l.u 6 t-T tlrr .6 d+ a-, |

6stt ,st--it ;=L!rir 6 al 6_&. Ct ,-r x.ul ,g--F


c i'l:
"*Lir!dt{+ l..r.,j
e etlb,!'+ ;al rl4rrT ;K4 f.r- J l.ortu url
fo-ryb.;l te-Sq lgalcp;:-il:.rr V)t. bJL*T"*t-:t! ;*ly. U
I srtf 6tu+ljL; tS-+ f--trrjaur,--,.9>tll.r--7 h*.n -Sl
J+'-5,r,i UJ t T r t"l .g..:*i,br,. Htt ls
;plsc-j-al c*i l-t

L,lf S \:. --6 dj> +5 c,* L,r y l+ j L": L-i fl:*: t


.-J L, .r L.: Li
yl.4i g e:L-11; o!.-^ orl-r- jL.rL:6d:r{ tc,-..J jl.r:l-: i1L"
dI ;l p ut.6 .)U, Lrl r,*, l6:t-! i'-' i b .c-l (s--;) c-itr
*.--; seT6,:lJJlqe jL,:Ll6pat*yrr tA-re rt,f
..1!Lyllif o";Lll .1
,s:oyl.7 G-l4Iif / fY.

J) oJlr$ e5 c 6R J,-l.f?L"i,l .t#l.g:Li 6,;.7t, 't*i


.-l

, si *.2s.t l.'r; ! {-.:+ f t, ;'t rt', [l.t € s*, t L t-.jr,,.r


. er

*il &;u.,FltS" )l s f)g€fS.t oiril.,1: e-ni{-:L:d


oi1'> r-;.c*l ;.ri L--p 1-u: !,,,- -r-:.-r. lit : + ;* ;t" )lL,lf
t

d,-LAJ,iT Jl €lf ,g # j.:*l,?;Klorl-r-


Cer,{S JT L

)r a?ar d.1'1 olij c,:J2u, '4 '/it E r-.o f t U'l .p-:l+


jl .:,r 1 --t ,)'$;1.51'-.-.r, orl,r- ,j u:r,yl'<L<l ,f
jl L..g '/
..!..'jj.rr tl
g: rllr5,-r, 6)ljl -.\
u'l.,.bl "'11-- ;t'-;t:
'z*lr>O..rLJr.(.i6
.5:l.1T .rT c1$l>,r, ;tl,S C.6tlj ;l

€lpJT Lt.6c^-+ ".;".- ol-f C.g.tlii.tt; (:-e-r;....) ,t)-t


g-:t .r-*b dji? c^-? q cp,-lor;-,r r5 GV: U ,il Aljl .fob ,-S u:
*t-l ;tS t; t fi u4l- r-:b jL-"^u lV j t; Jtli t Ju S U.

..:*l clta.7 t.:*l r.l.t-X

e* (-)u/ 6 ,g4; t truf .r-l ;"-A ,l-l tf


J.:a4.
cr:-,| rrt-6> SjLcT -,1: l-u -ri rlL".r:-; Jili u- -&r S + Li"f
.

jLrT,5r W el,; o;l-.::-, ;l-p i?l,r'i 1l .r-ntr;.,.. :r-- t l


V i-S .F".o : l.r <*t:
-5,., e tai .:,.-1 ; uT oT at .r.-.- L-l
..r-.1, q

It4.jldt j -;:o-,!.r dJ:-i.r.;l) f.4+t rlL"j -;.r ettf U b.f t-f


F* Jt.X | ;r .dri L,i l-:-{ .c*,1 :.r-- .1 [--r g'r, ."+ J-l t p 3] u-'
,d ,f J O;tlL"j-1.r.{5 Jti-"^"r.r,,-- .gjtf bf €!; d
jl*6 \>r;rl-,11 '"lt-tr:,rj t* tt,-r=-ltf 4iJ;*t> >t>'
+..4 le

l".116) ,tly;:..:-,ldLj dL"-6 ii-ij r g;5 J t:C-r,lr,.r- ,.rt j


,? 6_ti JL l+J-J*. t.1L.,1r Lji
tll-u--l-ib e5 j=-s l-l tp+-1l:
l"r-lt
-t 6,1-r.re-a W.f !.f r1''.:.iLp: rSfl-p12oT,u-tS u,
c*l;,1"r-b,4J rp=rl*rr-rr b JT r5 6:l-l-l.f cort4i g-rr,- r:
"i
t,l" \ / .'rii:-6.

. >yI '3:-7.r. \ 3,-l ,Ll.j, u- )Jt . J-fi 6h t+T .S


.: ; Lr.: L-;

)\ 'atsT ,y )l*-rLr' 6lalua ,S:-r JL4 .-l -,1: d a-n .K;T


f-.tT.S_rF;.r L>.r:-,1 -u,...o1r5 t-e.i 6 F:Jl+ ';rt; ,-r-
f * W;l L, c. rl-u,, - -r-l,t dtiic-:! +5,-:rt-r; €tj s;
'\.. .bl-f C.c;-j cr.rLj 3 c*l.rt+!.t t .' ,.t"; -u-"dF J-:llri
, 6;
rS-G g. sbi e,t l jq G.rll"j c;2 l; t1
.

6t-u$:K o.,! .rl-,1: dt=rl>y t ef ,gdF- J,l i : i jl L,


j A? ;t ,y f 1..:,lo-u-;f ,,$J )^> +.-r- .ri-1l.r .,r,
A I ....t

6,J J)
c-V y.- .:* (karm a) u rS dL$ <5 - .* .gl.-r :;lf I

if ,* t "rlt -&t 6t,'ury3;t ,f -,-;r: Li ir:l;<jlJT .dt{


J iy! e, y' .1*:# € e)J b dt j .6,j,lKro;q L"l .l t;,j U c

srtl#Jler\_,: l..*1t : l_, j#-;srJtj$tFtt-",.61rYti


f
i5;---o 5,t*l't;;\31C.E .'=rl*,-;_,r: cp15.t+!l i.* -*;
)f L; 1i )-i-,,6 irrl L cr:-l ,J$l)Sil6' ,J-:il)Kl
|, g
-.f
.f.:!-r .S iy ll J iY ti L"l .; :rSj LiT li,b' rtlfJ b L" .,*, 1..:r5
6,1,t;lf;l ,r;,Jtl;'3;t U f t Lt.c i.ll ,rrt$;t f.r,,t-;tS;t
t),g,s 6l j:;;,t-l g-& ;;t; d<5 c.*l t-S ,tl l; o.,l.l
9="r t f,-:*:Uj! b;rr^- l; !l,,1ll 6,lrUl1J(;l
11> cra-o rrl

€ltu; f *golr,".{5JT Lt 6 Srf-,lrb l-, I.,rtl)KlrAl


'AA -*,9r-1 tlLa"act 'r1--,2ut!!+
r5 -u-.o C-b h i L.a Q+ - L,;i J ir t-.j !'1: L" .g Lr u;*
I S_2

tA-t€:4 l-' )f 6 Gbtuct l.r5.rrrg lpT Gt\+.dL,.rr->


tf ."ri,!.fu, tt;6 J-:li ,1.6'?t,6rK;;,a ;.jlj;u,; t7
b t{+ | J;li L.-..S=J .p-;a1 U It jt fdl i"-o J-S,Jr.l I t-.-,1b1-9

;I.tK---. t L,l J5lu, uS :2> :;lr .1t5 .r I tr .; lf l-r Jr) f q


. G
c.r!.l3,.lrr ,r,-l4lt( / YYI

..-rujfl 3 r$;tdl,S UL"-6 tc*. g$ t: Qi )f .f.\u4r l)


,t l<5.*r,s.r'-> :rLll .t5 dbt't g-f ,y rc.ll4 rl -S u, 16
tj5., -&.t f ut$:t t )J)€ i ;.*.U" t ,*.L,r rYl.r e Yb rr; 6
6td
'?l,;r:Jl:
LSjbeT hf € ,y.iL.f.<iT ."* t4-l u." L:

i$t..*l*..* al-L, f *.lta; eup, t_S e+.c*j;5 t:


oQ!.4 t tGI,-*..rL;.,1rg::l: L"crt l)Jl.rjpr
["1c,,,;lr ] -t;t$;t.,.+l:6 juj u.riu, J u; l-r dL"j sJKl
j[iT.llI jl.1! d 'l
jldL.j ,S ,r"t(-'.l
"; Jt;l;S;lc-i:*1[t '/*L,t-S*;il.:
tS o?-l C\f t La; :9.ittl+ .J-a:.r.. c*: b jr*;4 -,11

iJr"-.J*1t rj,l: -r-;lf ur- C*b ^;tKro"


rsi 64-l; J J-5 Lr,
.\arlo).1.6ddL"jJ t+ jJ8
lV e.f ,r",5 ,r'13-rJ .-*; db.r*r j:pr cis o*l Lt
JL'J;.J+-! ;r..:? ti c-Uluu.,,qQq oK-'i-r 9 :-;l-t-; ,$61
(.,:it;;) €-F 4. ;rl.a.rt -;lt d/ljlfr^l.r- 6 -t 6r,*
jll:-,1: r:-,1,.1b9; ra .,rlf*'*315 4::;,,19,:-'.1 :2.> )l 29:
-9

,-,- J++ I jU; U.r*- rt,f Clr,r; f * S \:*, j"--b


e )L +i eg:-l-,r gli e -fr.t t €)€-rr{
*, ,-+ sg-Jt€
..,+lr 1*L-r ,1,_:*-o 6 V-* f"tf U.-&-t ,Sq Cii 'd t E-L,,6
)
-i 6 g -*- u,.l-r u:* X e y" f U 16 c* 25 a j,*;K-i
12 . I

rS
6,1*..er-r: ,f.t),g ,-J1-,5 ;;7 ;'"lf
r-q,.gJ<;-q rlt.r.i
6-2!,2: r5 elK-J:r-> el:*l \:dJ) r.tJ- ..:-l o)il={ q )f
1L! !l; -&.t t 6r;i s e3-rl;t-* ! c=-1;nt
'&"*.9b;"
L dLt^4iti +5 .:--l r,.> ,-J,=-.i.(*S" 9,.:-l JJ-o:.1* &()t)

t j ,st$l t 4 tdl,j jldL,LA o1*l il u', L,ar4-J- t ;-iL cr'


I Lro2l=- t(t').f.btf €f ,y6 e,t"l..r4L1-.-*rir
fffl i;:+

tS tl t r:-l lj ll c*: ti ,, 4l $..,5 *tf 4; tr(,;-"-) :l.r-.o


"f
c*itr"r ,J.r-<tf ,tt,*_$'titf t !t{./ t_*;tr-u;t"jt{
dLr.ri-: : i I A.ul .:F :r; 9l-l-;l ;a I L; .lK-.--o l-. ..t-, .l t+ ! <-r
Yq
.=,lt.r.; : d C ;lt ;6,tlt-:.rl+ ,.rr1.,,, lt )-i.,"=:-ll.r,"jt
;l.,.lb b L."rl-r+, !,il;:-Si ,elf bg,e.ue-o ;rl tr .grr-r
stlt> .t-l\c*l tr x---S r-l >l r,tltl+ .':*l 6 ;"-; c^.;3:
1

,?- I u\jlr Lel.19cr- )+ lF J fJLt .u-ll: (OL-il)


2e: e nl>r\U;"-A .,15 tr*l f t,4.c*.1db.ri1tj o- ,F-f A

6Lro:,e,rjT L"l.:.,11.t, .J+q b )-* Jlt"; * u\c.:-l >;;l


..:*l+;l:rj..1L;9 c-1UL; -,,r! 5.rt' -ll3T L" dl5tj
.db;!L;.uti +t- ffc/ r_i il6 q't.l lajl.t, etyj.Sl
^S Lrrl<-rrc-gT ,jL.tg),fS u'-lf :gblf +'...r-il y
S GS:111t4..:*l.pL nlS Ji tblgr,Tlt.J,lf u. alJtf
fhjl.4rlL+,| t)VlC.jL;l t{ tu'|t*C're l.url €lrrt;
Lgh..rrLl ,al r s-.-L+;T -p! rplloJ*-,; :r-- LlrS g t A-lt tl-rt
.&U".f &*-n li .jUl+ .liL..,;:.1!-l:; 45 c .'l
gl.t,.:.;l.r lt >t-; dL^dlF>r--ra.ttlu/ ).iA ct[-j U
1-t L.;;:
6 Lt lK,5.4 .f"r-. ljq f=,lt,rJ .g: J:-.r .{5 La,ll;
1ll lQ > -*,ll
. \= |',j' JJ L,t Li * a )l,Ki c,*l ;, cllJ
6 I

d dt, *"{ .F-:ti c-11: -,pL \o}-5 461,l-. 5 c*; y-l ,541stt!.
l1;sT g-;i u, b6-5s cfu,6h ,ft6 ,t F ,jttt4tU.tt\t>
e
)t!.,,,l ritlf *.tVlt>j"3uro-r",L;:rlr GH *.7-.i:g uU.
6 lr;:9l-u; r;LT <5.:*l g,'o';,Jb;e! r.:*l Cd ,-;. tt\
oF,JU, Ul.Q jlf cru6hS G|i5.glo{r, ,-sl-|+
{,, . t*T t n='J -.:jl6 u>b-l -* C 6 s,l(b .4,5 h. g:.r=-; r5

S&r
j>,siclr=1
,i'-t lt< / YYf

JF ./ l*,r, 4l r'.l'-..,*, 1.*--,, Jlf + )*.,q-,;,-rT Jl rS <,. 6


U L^ c

,glu:-\ l-,1r': *l,g:r> C-f st4.r.l .ut;Ktfu..r;t\s:


,gt,_5t6 Le ;+ .c,*l ;;,u--t4.z,t-l t *\ r,l,gt#
ttlT ,_s :€l ;1""r-ft y J )f , 4,1+;f y-11-:*: c*lt{L/
'F:J+ ,l'>vi:f
.tt_J ;-lt.F o';3)J J^),r:slj? l.rr4r1c.*,|-r; Stf V
-p.r Lrr--l--1, s*it-., 45 +.:-:$l t;V.njlllrirr-r,r:c-iS l:r,
l_,2

€- , :lr; njlr;ld;:*l:c-i5 rU |rl .r-J l.'1.1t5..,:19 :jl-ijl


"-SV e
;ti S ;t ; ti(ljlrl u4ltr)r9>,r:c-K lrr.:jlrJl,19J, +fi fl<A
[.] f )jl$l ss* lt )J; c;lji,,r"lrK;..1,t-;T s .l-rt"; tf V

t lf :jl-r.;l-,rr* l-r t1i,: -..;l '6i2K7c;-14-l S .t:i:JJ,tu; f t

f l:r1 F q.iT la-:-: rT rc .t.a;T ^S t r:nulu; f


,,11 t

lt 6h f t
"n
t 4t U A* ,-h )l t, r t4:-:r # fQ.
i..r.1r1 .>f d "]*ttt
<? b; ,x--J r-l <a Lrr.*t-: cgr.i cg::Jli ,.lL.fq
y9;.*> i eiuVf)r, t:T *A,g.r:*l .rr;;l t4:s tr;,|
.o- ti:;l:.r^; : bt,-/oL(.: ..*l
,tl+ ;JUT f flcS-13T:i I ;f
g',ly € e5 c. .1.;*>.1L.,"- .,q5 .r-,,;1.:,r- d .lT ...(iJ -u5
;: .

g+:;l+'l b-,ltStrt
,g.tS r.liri* ,6 )tl'. )l . J' J:,,-/ iL;'i t++ l jl .1L r." ;r :
.lbJe7,.ll{ -.,rtr ;alt5 6,74. t @n )f +,,: f ,.rT o-rlr*
4 LS h _# F-& +S i*?l t. f=":.. $ u,
.'l t 6+ ;,* t g ! l_*, I

,tu-i,-KS ;;Urrlf +. -riL: jt:;*d,,"+.UL\lf :y,tL"j\ h


lt pU r$ tn :*K .ri rL:-l .d .c-; ;r.a 5 c.-l
4l u-\ bl
t, l, A/ iii:{:

.tl-l..u/ r..l.f:-*c* l-r;=t 6..1 5 fu...: 'Lr;'-


b j"?
"f
cSj l-j l+ I : r--l-; dS )l ):, t..,:;r q .-'Jl r.,-/ oF I J>

6",-r*tl t -fur,.5|:r, s.:i[ ] *'Jud l.y .wl'-lf >;.


3 -* b* il n-fr cdg - l:; <5 6,Kbc.lT ,+ $r-: .

'*A -11

sl rsst ot, s i*V j J t f )l,-F t c.:-j!b - fr L .l b-r J U : t


.,JiJ.c^il.iul ?L, t;.S:t* c*:! 6 >9'. tgfi 4.13 t t),:14
,S ,rtlsa,.-..l| .+tn,J--,q c._ilJ;irJ. "'-JS .6.JlIlJ,
L,t

JlrrYtr 51L;.) .J-*.!+SI;T ul+J Pq b jtl jLr,c--;lJl


-fuAE tt'..,ihr cj -13-i+il;:c>; ,s'i tVf SEy2+t)
rl rF ;l r5 :-;; &t, fi> ,aly.t".. .r'-tf & ,-rl.,*t, ! .:l
G lt,-h ls ) -i t -IlJ1> u,.F q 6,5 E.r Li;q .1 -t-l b r:- Bra

.:r5 c*,,1:U 6;5 o:$ .>J- jl ,st,;.|-s,-?a.lT <5 trt .r:.5 Jl

-, C-q er:*Lir, sliu> )l '?a4 f Q.S.,;F) ;.ti ntK->


,S

c--V 6r ll .r-Dr il,,Ki f ! r c,*t-r-.'r 9l rr9;: jl c*: t{"/


rdJ c:l.r (* l-r rl ,-?X.lT -r;.r-ly **,
. t u?a A
'r-
$bjq .y'rr-t jl co:l'-"ql el b57.b.;T "5 6A \\ i rS,r,tg-r
-sl

i eal)€ J e:< *i ,-f obAry ,-FxS tt lKl,,?- -


Vs

ILil (JJ-:'*" C.t s - 6-el-rt,,.l.-.:.7 L r5 rg;>[...r+ t'l


;, ll J="X rz 6 Jljl + t- ..:*l .r! Ll g;j---* ;-:-- c-ir1 t
: s U .

b JT .6 u'L2.,>,lor,-€=: ,-#A.J,::? (tID ,-/ -.;lz(-7 ;.7


.rL-o;al .4tty. rr;.lT.Jtr+ .rjli g t -u.tl> csh ljL c-il: e

t ; V.i- .6 rrrga. r.:SLrr LS .ll.r, rri rlb k-l rS .:-l rf l"l


.1

,Ltc/ ?-tl ls :l u-f e-* 6;i ,g. rL-|.np-:;r q U, Lt,,l


j,-;,;lpLr+ *#tt.LJ.q:;l lr,;
'?y, a-|,6f-.6 J

&i
b>b.yl2a,u|.l1L.J6 tYff
JY r -.,F tf r:;-: d +5 (Helen Keller) ,l5 jJ-n
't"e.yT
tli,-frr-21:,r,1; ,'.-'-'a :j.rl* 6tL.E +:-f a;j3;j,i 5 41
cr-;lr e;rr.1 Ff ,3- S" I 6,IK-r. tJ\ Af Lr; Ot.-.lr
6_;!_2;.!lj.r-_9le -t-lt-i hJTr5 4rS L.lr.l-l r*,JS +5.I1:rr
e

r:; pL; ! n*-ifr *;lj 6' )-r'q A-l f q t r4_& 6h U-S


l-;i C,JS 6 GS: S.s"f lrT*rtl"f e;.31' ut.glorK;l
-rl=* ,l5 ,/rlu .dtlr ti . rrl-u; .glorKle-, *t' r+ )l S,-
,J-l:".,g4..rLg-" J,ilr#c.rr.l*,1;q )Lbi 6 ,r.lKr .{ \ ,J *.
;1,*6.i. "-lu^LfT titrSL;rrTr-r2t: ,/gr.x-i "1tt,
'/V6
.rT lr91 +S ,s'13-r.t_*gcrlr ,-)t-.; jl,f:F;;;l- l.r-:
: ,-?Xj *:it- lr+ d:1- jl b U..-1,:-r9T
":r.Ul+'.ls ui*r.
ur,r- 6
'? a*-rTu r;li t, J Jst
. t:,. ..t::-tS l.r-7 el 1l
-fu a
f:*y ,r; f * ,_*a ,Jl >>f ,s-tL o.ru:Sri.-r,, <,
.

+.,."-l u;13 ;ir C"+ -r-:Q c-b; j tijt .,;!(1 6.i


.
f- t ))f )tr
:rJ-1U t>-2i eupr, c*l+ 6 ,rrlgs l,;.c*ljb 4 ;l-p -: -.1

dj! 45 ,jl ,F r.:-l c- U ;r*b ;"rr, J^+ b .r.rJr &q U


f-. d .:*l ;,:i
u:-11.c,*l >; cjLn.,;L5 jl(i*j ?L, , ,-Fa\
.c*l J=-.o i h4-^.pr,C -!4f t f*.\,t fL, t F:l d
.f$"f ivi +,.r..o j|..,*l-r:t1
()16' &',*t,L. fr*rfF rS6 ,r'lKbcdL r"!
.t"-i u"s; ,t-l+!.lk+ r J+-Uld, ls
7-_&+5 .:*lJT J+-^
l.un .r4rScl,-rl-L U) ,_?-n.\:*l lrl.tj.1ll- rrlt-6-;
r.

O+,i*--ei rf --.lj; 6'13 t-:->ut l.u.1.r +lf t:,.rll;>o,


* d J".:r $ ;:-l t; 9,.:* 5l -t^t- ;T j1y,9l c* lr.>' eg'* €*
I I s e . I

tl t &.f r;S u,,,-F a +t ** i plf


I s *.r{.le I;l e
.

',4i
rrv/ jir<,

3>'l;,Sl t *<5 c'*lrS G r^1,6:l 44,ylf . rj L,r-. l-r-;

Al+;,.1.t*,aj.:;L lr+U jri lrf ...*lrrQ igit c-.:l:


9,-:*li+-!$l q;*!> edL rr! tc,*lcl.t=ililoL^ t:ll i 't5
.,?l3:.cdJi--\il
t,?lf cl.rai Il,-r l=, l-i- t, 6 g-,&. ;l t
3 "1l,ly rS 92 3,-l
e

l.r-'.;: Le+lr-7.!lF. +"-n t-e-.+|, c..-,.,.i ,Sl,;-l+ tr:b;t*-il


L" r5 c,*l
c,.1
l+ cl t -c J1 I !l d<,- F L" .i..,;r gr- l; L'..t . Ii u<,
. e I

l-u t J l-- ;j ;r I ;:;1.: jL. 6 *u\ -t-l -t,l ti Li Ut cr<^^ .C+................

t: r.l cl:ji u-tB Jlq ;r=.^ .t5 Ju--, r,o; ,,,: jl -,p: ,*l .:*l ,.5.,15
's o,lKr bl.J-:L u-t rjliu'.g=-. t<;jf c(.r*l )f 4,
-;:.rr-lJi dji" c*iLf u' rt')d-..- Cr-, l* l-uq b GK.IJ;
s* t.F"-&;,',* .i:-xl: r.;>
f ;r
"ilr-.€--S f f+lJ+ .5 dL.1
b;* iKlJ;elu-2r p*lt u- f *c,.-:.ill
i-t,.5 --..|',o^ u':{ cpJl: \,?14 .r+-; uzVlt: ,S gl
;r?".Aq .t'-i i3a j, )l JilJiLt-,*1,€4f :i.:*l;r r1r> J)
.g:;l: >yr i 6)az tt ;l r7--.f ,f J;* 6 l's 6rLr: ,glt: i-S
lru.t! c.*)rn\ g-r-;,* z;y,i t6\,tt.?ltlu'.16 ,t l<b
a:-)ua,t*S -lr:;L*i q5l+lL-r:6 c^+ u..S tU-"1 ..Ie:.;U-r:
)f Ut J-:,; G6s lt,:t3 tr; ;<-*, Uci! .:*r l=:+21,t-l\ I
,t' )fde-,1: jl Lr*rl.g1l, b u"-3 ::\ef !.;: ,6 \ al.;loU=aT
;l-f 6 qlre )f ,r:^1..lu-.olrS >f A't;'ltf ;'.111.>f gy
tltlss eh !l: r:-.K.lT.lt5; €e 1lc-y ii tnil€
s S)l & ,t-t sl,fr .fr.€,rd .c*l .:f -tirllt' LA ,t-l
sgL-a(Pra jna-Dharma) .r-".,1r - L:---21 r,r-rlL:r-,r )l \ 6911t-t L-

LShin Shu Teaching of Pure Land

&!
..ri.,rylr.i 6Lar6 t f f n

C)*+.r- -u;t5l:*.o ;$,-" 6st- jfu) 6t:,'+ 45 - Jl*.:.u,


6 JT 5.'c1g1 .; b'; l-r rlL.y
Cti ,-r; f -* U ..t,,25T u, o5;,.
Jt{ ;a 4 L{J.{.j i,-.jL )l.fur,.rt! 4,r;q.ga! l: .rL<*-n
d;)Jr.-6 <5 c -l.KT - JS -1, t^Jt{ .* ,r<--.6 r b r..,dl;
l-,1

.L-l €;*\
t{
(Zen Meditation) gli ,*Ail .i.ri
.(Dhyana) Ut+, d:j* :.';S-ic5La-.t..r!,,r-l:-1l r.lk*:
t-l

dbrf (# ,Sl-;=.,,..r -,1r


. JS
o'.S-,r S ! l;.7 4 i43i ,34
L"-,1 u.a
,3J-*J"=-,-e -ru:--Xl: ej; *a tl-t tt tJQ.lrl.rr*--: ,:.lrS +,l>y.
cSlJ+ g.':;aj ,S ,s'lgJcr:*l :l:-.,r; J;;Jf ,-r"<5 .u-are c-:*
6l,c;aS :3 -:t. ))1 Lsil,r{*: t{ ,d-S C n;t'i ,aa
,-tSa

.rL*rl"/ :-f g;t""L:i U;"i d/lrl<5 (Shen Hsiu) .r-^-.t;j


;a5 .g Lr-; t-:;L^.r+*i3,r,drj* di !-;r e5 -**,F
jl .,.1
s-2

*tu/ pt*;lt bX 6. U!: ..ny.-1T s Lltu \ A; V;


'ijjt
,k; 6lss..rr-:.5! ccjL.r-. dfs,, *1.:-iL-}.i, \ dti
Ulr<5 +Li,-r-i;icr-1 >l-rdS srJ jl.,j +ic(Hui Neng)
slrt-f € 26 6r..2ljJl916 el.riL o:;'jT juoT Sl.:,,-J,-l e'.J,ql.1
,sl y> t >y )i y cis>l l t,' : 3 o-i-ti-2: ;, : LL-.r, jJj-! .6 JT t

l-r g+-t 6,15:a 66,g--S ttsl 3l.t'-trg l*b 4KJol5,er-o-,2.5l-j.:


di Jj-iJ-.T ;) ).,1l) 1l *: it1: r4-1 : *l5iT t Ll c.l-1'1 oJ*:*l
6t1
L;L1r oL.j.,ll ;: -91
J.o: r.l[.i-i5 c-j gJ) J) 6fi sl:S u' s.i.+l
.;-*lo>r.j u,
.1.? b.Ji qi-rT 6 v"f t.#t+ ,:*lt;ut f+...i dl*

{r.
did-,ftl ,rl4tl-l< I yf .

Jl d l+..,t cc.i Lpr ! .ti ia t,..19-,1: -ru5 -,15--iT J ! q L"-! ,;4t J l-{>
.c.-J; l^lJt
J r5 q.iT jl t :_*,;cri.,1 # bi 6 .:r,t-S
,-l.lL.5 .rK","
t-5 .,.*JJL.5 .<.;T U c )t ^sr'i Fl: .5.rr,.
..,.,l.i.t.il*i_,j -,1: : L-l 3
.l:jL JK-:T l-rr.l: jt ,fi3:.siLt) rg;lol-(7 ,Ft L c:;J orir,,
.s't & . )tt
.-

!c.rl(Bodhi) s;{, g;.rs


t iriD
.i,*lgti.li.p d*iT 0L., L il$l
.r::l*t t16T,46;tg
c..r.i,ij9;i ,stJ ;f ,tqtl.i!3 r

,-*3 ;'-t l-:,:l ri--,.1u-i.rIl-ij-,rJ=r ;:S t-;T;t


)l \ 4tfi ++T c*r ! *a.,'.r*-r ,Sl-* 6 I Lr c-*lr; ut
,:-lt*'# :t ["] r g,,;l: r; d.r.JlJt 3; 613a. 5 q LA 4j"? $l
"J
sl t :-f b,.,5 .r*l '.s11* 6-t*,.JUIF- ,-,--l-t.\ 112'-: Glt'o>lr U
!.1> ! t .r9;.r LJ-F,'J- rr{? i,::-.ij i.r:-rt 5 c".i[: &i d.
6.:*,lr;:-{ I b,}"-* Lq U c. ".11> S f,jl.,rl .cil*tr
:J-r,H tletJ.

!9,,:i rt{ 9i1;i>


.g*J Jtf.p ,rjt&i.p qT e*,
oa34 csfijBT ilur jl dt .ft|

cfp.rls1a.1tj l; c1T lr;


rf 1 i.rire
lr
lf }.-r:r--,i;U,..:-ljLU ra*lu-6>tf llf .r+l
G.r y tV
6ltj {^-i ,S-sV seo.r;1r c9 ;? jLeT 0L$ jl coJrT
*Xjl I e'-: c iL*r> Cl.tj fq.il'd i--j giJl5 ec,'a'+-l
+-Vr,. -9-" eAjlS d--+ 6* *l,J -t-! ';*Vy uly €
4 6E t +; r^ i ! .g.:-F ;;* oT s1!-;: 5 a-r 'jl'ul-* ' 't-: ti
jl +1/,.U3 ;t;-t.lTr L- t;ah,'14,-i'|..l!.l: ;:\:'.8
I

'#
i.r-2lri ;531 la j<>.b t' I j<4 e r>Ut=i-ry 341r >;; u"y
n,r^-.rl5 c,*ld(je" C+)
..:.-l1.;tLrl <L-

cSLrql- sl €a€ V to+rti b Jt+? Ut "6 )F,/ ^rs


:> al+v tf * tl ;l''rti t+5 jl b..'tT allu
"5,\;i.c*xl:.r,
..** .ul;ti d.-^ jlc*:t ,-J4.-ii lJi,tt6; )S
..r-:q ..r"Tp
.5 Ln.;T )|.>F€t 136 \ fu r e# tl t4'>a toist
'+ t74;Ii3-,1rr-;
.vbf Cc--f.1 ! +U-lf €JV)-;: tr.5Lrd'-!l
r;al ;iL-,lr.FJJT +! 6j+- Gr-a
jlf--lt-"J cee-a;rl L
gt+rh C;lr1 cgj:1e :-,11: u7l'i Ut-:5 tt'lg$ 'c*t'i'?y
u-r:-.1 6,lra

rr.lrl: gL--;l-.r-i rl:l: pte.ill,c.c5 t-ii! diU-" 'rft 5 r';l> to:b


6 jU: b 1o-t-i ll.ild-;."r,.1.*nui ).s1t f .c^-j (wei wu wei)
,Sly, ,gd +5 c,*l ;.g al; .';Jlr\-1 *-r r.l:l> lt4Jl ,.9,1y. 6rt
g,,! ui.j$ljJj ,s:y;i li .S J-il{ 6h 6 ,J,l<5'\:'-^,r'r=.-.r
6 f+T jl.c.".ld4--,r - dq ,r*-t V-l h,tT '47
f"-. ; .c*-.v r,

r*lr& ot* n V\> r-VS g1'L+'l.rt'j I b l.l L" 13Lro:;*jT


,-f6 -#-- rS ,J'gb L.ie .:*'l jU Ul'::q 'rS".si JUt 1tl'l
u

Jyl.ett*l,cite. ,Sst8 rz 'l galr;V';-.lf cJJL l9-,1't':{Iil


jl.,*i *y, a f tUl.46;; UL-r ilo:.xd f'-!+l J 1.r5
s i) j*.Ld..i,lcil./ g$ t.S-,-l.r)ts dJL:jq 'Jlrl
'lt

lL.
, r:toyl&c;Lrt;if / yf f

\:sl t -;--.aj:,St_fjT.-Lij.,.or_2.jTCj Li c*t{ U!: l=:+r,


-9
l=:+r, C1l*e .5=J t..; c-i
b ;E t":+a cS-,,I.t-* f.r g-: f-l .S
-r.

tL,2ot.t!!q 6 6 6.2..,:-..--.(*J{r-i IJJT 45 JT


-S-.r-or,r+;
r la;-+t cs-rl-r* (b-AL6
+.1-r:-"r tl.l+uJ.", [;-; c5Lf:
d c.-..1 rl r; rr .c-,.:- rl:.j*S 6ly. tSs> <S t,.L-
t |
a'11
6t.> u_:i
1-tl> tStr ,;--F pr,l L .ol-;,,fr.J-o.r,rr Ut*.rr- cJt*r)
?
'(*J+'a ,S-AbT 6,i-lS*tlrf cl^a;,1 t:,r..--, ,5_t>S
.f-t) tt dJ"":.:Il-.,{.; ij.IilJ) f t.;- ;r>_ +;
;;*a_.if l-r* tt t

:c. ;-:-- .lT ;t ._r:;* .tS i. -^ 6lo{7, .;-1.+rf


, .1

r(1 {.-o ; ,r., L,

.grl irJ1*1.$l pl cr.r*ffl


(.+fo.$l
el$J ...ar. al ;ll o a+r i*.ril
.c."..1 rl.r=-! _r.; I
-*,1-l
jt-ad+.iJl-
rSpn,
flr,r, ij+
d , d+-!-r.;l op: 6,-1"
?9t t\ Y . {--A }lt:,- . ;3 u, ,;:31;,Jl:tj_.| jl &
;ljln!r.1.9 J.^lf e. -1;.,l! y . fi jtt .4-,p f , ,ri J*lF |

.ftu aF**-rr 6;;) u.ts -qTr-.,r u:-rsu,r,,-;S


.rtr^ t"ltf.:Su, Llpri c^i." &.td,l. .f!'.&.6 ,l -1.
: y:3 .r L.:r,,u! .g '*
-&. e u u,,sL-e.
, o!, y. L L,zi6,sl i 1.,1 L; t 1

dly rr rg u'-$ 9.r i:61 -;: 6 Gu) Li c+.-a ,t-l \ .rrf ,g,
-tl

ut- \ q,r\: * l-l .,-5r+


s,iXi,l---- &F, L, 6 ;fi "', .

.;,f ,g$J^S rlLl-l-1,* 61._1B.f ,12\L,eiS ,Sli_&,t9 b1ut


rri-r :9> .oJ:-J,lt*!q t,iXi tr)l+,_/6 CS: Li c<*.r;,1 L
,F:-& ,n f t.-us c 6; -bJt-lti rrt--r .r! ! q jt ,L,-$t
eg1 loJ*.;,.r
! q d f:+r* f 5 t*rf+lJJ ;;\\ u. f *
t+ I r
l,f l,l;:l:+

,-,,li- q ;# U 5 .:-l 6 lo.\.r-r,-? X Al . t J,olJ';i, t5 -,1: .,, t+


!
:
dJ:--r 6ly. u)rs.dJt+ -l ,,*;r-;;"il;:il'O
.lT.t1 6,la ;n:,rs jl t, r5 .,jLj U I r:-liL;l rr'- jljit
'r-ry-,1
|J 6 ,>,14;p ,rrltl.:-y -rrlij 4;l -&-t4;:t* .,.-rtST
r1,,)lV.;l U.rb;re tel.:jL.ra t-F-&"At:'l+ P ilUcS-&
4;lv ,t-,1.,16 t: t-i S ,;U: S .(+1 ./ Ci-*:! u:-12 3'l
t

Qr^Jr-)r-;l: 6,6 g.,*,.;b j Lj .:,6 u. 6 t -;.s5 66 p


; f - r :4,, i U jlst OG t3 S r; -'tai-l 4*' t..l .ril r:-: L c

l.u c-.lr; +; ;-:.aJbi+ r.ll-.rl-.otS.q:;aljl 'lb Jq.-fr


,-p"-;l fri{.r+'1 c*?t-, 6 ,:-l p+i.,t,:* tr+l t" U -u!:;; .

Flt,y.t7rgi-r;l,rr e;qI iU:Y Lltll:rlr:--r rSl1. 6d


jec;S J t:.i..,1r ffJ"f ,7 rg."i,/o:lj 5 c-:a" .1:9t*;5
6,-,tf,*vjl.giiLt q!q 5 ;:rK':';r6rU-.rr ;;li,y i+,1.t:+
.,it.:l- tl:r\ g*qu t l.-u:J v/ lrsnil)t,Jbsg
.rl-r,;al . -,s!TJL:i+ 6-&-rrttbi g-,.r, 6 2.*f,l't-l
6ly Apo.rlr* t,r-;l:l {*ll{ r5 d'-; l-!'r
'P-;;l..:-r
9.:-lJ#'5 U!;..qT"f Ul+roL--r l-i--.,'1 L'le€ '-^tl{-;
c*:q ed , ,-ly,ule bLl;etJn;..)#.15 -n t2+)l
:11:
'rvi
..1q L,l . -qT .:-"-r, c-r tr.f *X*:+ftJ*-l ilr+ t'f!
d*i ,;*t, f-.t'it sr!
.prrT *+ 5
e .y .u!Jl ,J *,frou-.) jr.n 4{ ..rL-1r e:
d! ;:
.*nt ,s-&-, , 'f g ert:;! Ul*'rl
'&d -f 'rL-rr ts-&'t
slt,l-:..r-2b 1'
Li (Rinzai) elt,t--t rs -*t1 (Soto) i r 9&l .l+;
,ifoL-,:.t L:, i >-,11.r6-,1t3i! Ul+, [.6j..1,1t jl,J+ cSh.t,
-,

&,"
----aF

jjiJrLccr,t^r6 / Yf f

eL,T.6 bnd6tre-t lt --,-t) Ltrc _.t *:-; -'4,Ul


;;t* Fu rs|t,i* pt.,T t+T fc*."q OUT
u_:-i!l-iJj
.S L{^ t5+ r 4rr . tf L"l -r.; t r.l k_l : e: ;., I f .:* I d L.l b <& $l
-&-
.JL rl;-a.rS L, j(J.S dL.6.-S,td, l_21.: | :.1+ \:,*
t bt,,'
$'- S.-..1 L:-, : J) . J^)Lr, L+.1 | -,1r
;j i.y5l : l:
6'1 6t cr:f-,;r r!
e

l-2 ta;T ..:-$T ijt*"-1, <5 .li i1L.ly_,l.r


dlt 9 ..:u.:S.rr (,JrfS) I f,
cl:-Li!: 6tltS oLf.q.r ;l 6 0.r - lj ,try;T r L,l rlj-,rr (.J!;) .

s ,,1 uttt A|fr 4,! 114 <;f t*ri.- ,-"'J ,.,1 _;r .c*,!t:-:,r
t4i a 6;a >f ,A:L-.-ft b dL.LaLi at
{f ,; -*. q*
.-n-*: t 6-&, tf st:6"<r <5 c*.1;,1 tS ,t--*,..r-#.f
.5 gr,-::l-r( .f*-! &ilr; e$ ,f q
k:;.d rS c*.1 ,rtl Jtt
tf ,?g r.tt _;sj"?4 t€r .r;F.rF**:!;tI, t_n:f
.-! ti .ri'Li dlJS 4 -t Al.t ; r-i;-r; jrj JT J.e ,="1.L c-,i[
s 7; s tS u' 4ro..tu-rrr[j.gt-o+.:a$l.l)jt* rl)dbT \
trc.i8
,! jlf- l',.-irLJ >f dr($dr:.!Li ,;.y' ,;<S ! Lrprjtl
L 9l-fl +. f jl lt d{-.1 jl,,';i k-- LAi-:,r
f-2: 4L:, .f -*
I

-u-.1J5.; rJ1:L:jl_r*)-r:a tf ,y"l -St.u-r.-r.r.{ ob;l f., OT t [;.-t


d+-r j|.,,+ f t.us jd -i )t ,&-r.rtr ..rj; rLs tt Lar_!r;t
6-tt6+l-. -&-rJ jlcr*,.,r i "l,F i jl(J{l-t u-i;T t . 11
!.gS JL;r rl.rr* tf- I l1jbf o.r:.r.1ljT.gLr{.!Il1
l-,r
t0
tfail t5,ril J dl{tli .,.t{igrif.,
ot_r d 6y 6!t r,;T ; s,Fu'*rt,
Y jl b e5JJt

lf I us;6-lS - u;t)S ?F (6r!)li.ll3.re, jl c*; t,*;$;


t

.+;LL--l,rll-9-,1
a-.,-,r:6J-.t .1--:5u- e)/.U 6-t-,)V oL3.ra: c'_ ,-;- I

tt LK i drLjr.sLn;,*:T ,);j t i;'=?{ rS (Bodhidharma)


a,.r

(
Lr+ rl liJj ),5 f + (.--, -url r (.rj)A>l) ;:, t^ j^,T ;Jt c; t:,,
c5 1 :

L"l . - *.1 ;l-#, I [*t


u,-,t l: rK y.tS .5lSjl3 t=:+.q *7 M crl rarion)
: 1 r( i

,rrI<b..rr,*:.lT ;tlt.$ -, U-e I,t eV ;11 1l ,iy.l; .rl; .q L-x


rh j$+. ,-i-rT ; t f
' -. .il-r- t"o.r:ra
'
.S hjT ;l "r-1, .-Ul:rf J
.

1".-rl: .,1 |r, Jdi td .^rF L c5 L^,sjb


I t tSll.SjJhj :.1,.- d Lj .,1:
.rirL ,r;bf Jt;
t-T ro. !r.r)l;tot5..r.1: rtJ,6ud.sVi,t sLn..r=rT;Iclt=- jl
t-.r
!r: r J-: .Jj l.: L.i - oj .rl:_rar y. ;-\. U -r:-1 1 - tsllg 1 i 25
.
6,1

-&. t :l g I oll -,1.t


y l:.l.1r,.1 l>-l l.1 fr, s *
c t+
tc.'J-i t l,*iJj
U

sjl5 n i.*l
6,1 u, L::...l ol " -S -r. u-:* I ljJj -u t -rj C I L--r b.r+ )
.

.rYL- .-?t jlrfu6,-1.c,*lril.il jt'lt[ JL,,r:*1<5 L;!:


,3,-5 6l-ua:K !
.rf)1.-t.5ta ,.l;-: A.S tK.I,l r+if ,5: or-6, +iJl
.:*:t11(J ,*r./o:.1"jT ,?-s CV_*-fl U!:..rjl:Jr- r:-Jq b

l
I

ti L
j: jYl, ,1"6;ll( I Yt ?

.oy[ i )fr )f \ 6 "ts sL:K I ln s i*,g. '5 ,r.'


"/rt
,1.r.1! i;L-o,gssf 6,*1t;t-,:i',r; trsf 4'\ltf c.l.tr
pl:T t^-:-,"uli"r;Ttti .5 ,y .5-rt=-:r )l
"5lo21Jt- iilr$

dbj"? jldU" l+t j .;+ L 6ta<-1J1.l5 c-*l C-l >F,-l '*Kl


t rl S o; Lr,,l' ) Jl--lJ. c-- ! 6 Lr +-1 r I .6 $ LtuT (,J : L. ) 6,1 +-v
crJ) UU,o,r:aft+ ! d::lr..t 6 -'elit, ,-l-.lL+..1T -lr L;
l.1

| 4-st:*Q'y-.,t -t "+$l ;:tr& irbi i.7J: ^K.- -r'"1+'l.f


jI
Lr'J) elt -&tr:.;;., uKit;-l Ar.;.-,t'('-,.ri| 'S 'rL<-J
-tS G J
J:5 u-,J-, 5 5
f, .f K- c+o-o ;r I ! . r-r- p t-;T S .ti t" u-
.?lJ.'.ljLaa5 trf el t*1 jL:.:-t
"ttf'*jl -rl=-b -*ztt g.
at r;K-i.Jt-- j,lde-2!.*l,.lr.T .rq, ?lf "t&:-u. J r:r)
jl.)l-U e-S Ctl slt cbt <5 c.*l ^s-K;tr. b+ P d "r.r:,rr
.d *r,c.-z!,-r df 3> 3-t

'elrl
L ol,-o-or*.t-. J ,J6.t Sl';f +o-r=+,r U!> llj-r-o
;,3y;u ,./-J-s> ,-e6..,-?6 c-l.t3; ,.o-LrLi g;:L* - <5 c,*l
-r:-;L,cr,Lj,-r,.jti jT jl i +rrq*"SgK:i, t-l"rU- ,S {1 Lt;
-2;lgr 5rL* ,*-t .r.lt s>.c,*l;-"n 1.,
L;trr.lyjT 6t"T .c*l
6.* ,j-l-fl 6-5lJ-52 Al )l J: -l 6>;'t)f Jl
"AG
Ut,>"r:--,5 ;l ,,>ri l)|>t+.-,r:dJ-: 6 Lt
gs.rr>
'*-t
Sl t ll l.r L;-1q.'o K,; U-
.{-",r., 5r; (\i'S
rrPlg .S b q lj.- "uTt{
6* (P) "L: :uj! .4J "t*L; .l:ll1-jq or'1'JL:;rr ci* e

.LiJJl )l *zl,.c.*l- ".+ldt- 4 l-{J '6 lr.> ts.slLy.2>


'/V
blr;.-cjori-;lr, At{l oly,Jf .lT.l;.," C-1e4. ["lsi' "'=,j
.c---=, u.F,yjl-L'--'dly-,r 'S u'-t-,gt-fr '.:*r.rT 214.fl S-l
,u 3-lt3l;lt.tFL/r..-r-pbT C6 ;t<5c,*l 6,1,>r,;i L>y
rf v l:r+
ttJ r-r t2 ,gtrg2UJ, ?-1 _ (,-*;T; (Sita) \_ : t-:>, r U !r_
.)f c/ o) e;;.;-{i.l!lrr" Sl;6
,rt\ttL*-9Ju.o jl'.:-:3-IrJ) b-t>tS*6 u--S C LarjL.il
al>f W+; t)/ L?) 4i / ISJI Lr,l-;6.u.r \tr.5LrryL 3 r.T
ssl .>r,*
L;l+r: *1.jt=,flJ<+:i Jlsl ,r,6ly+,t

6alr'.L itK'*a:> ;l .tt=- ;UT ." t-;T; j 1: . I>r-*:j Lr*i h+


u:i el j-S f iru.d*-.1.b r) (r*.i-.l 6|*,,3: 6,lrn Llt:_;,
"
oL7q !.rT t.".r;;d; ,.UL1r ,t,;tr-Syoi6jt3.)JJT rn*

J : ; -tl-. : t" r-:; 61t1,. r-: J! I Flr t L ) ;. L;15 (Ch'an)


Ul-1.: 6;L-1 3 c. i.lj3 +1! ..:j
+! t, o! 6lr_; _,-J 1l . ry
! .t++; . LJtl:3.: .L;!: t=-+rl d c_K ,1.); 6W\ *Zt
jl'6 s"-.--=; 6* *y,fc--.l j-S -&"t:>;loL=, r+.-o;t
al
,-*:l-t+;--.-'-ii!-,1:..:-L:--t r1>- L;!r L,l Ii c--8,- Lil-1> e

.5j Lj- L5 jl c-* li e5 c*l 6 -* * t.- -. -,11_,.:: il ; rri ; 6,1, I

-lDJr-)I
,5,Lr,o
/-:_s>6 crj:Ar.!Ts,.-r, L;1,-r jr_fiI ,;;-:J-J;
.;*L-:--- .;e-l ,3f;u, L: oJ1: l-t6,*
^S
4i 6 ;*l 'rg$..:;l:,gL>
.oa
c.l .
C:*-IJ L;!r.r:-5*_,1T rl ol 6 l:*; .r11,* L.r
6Larr_2"_1T jlcll: lU t=:;; y c-..La.r;,jT i-" t="j +S \
u,,,GT
,r^l-fl ir 6 ai3 Lr,u<, (Ji ell)t--,.1 sl .r-f l-r+.tlr.;r- o)st.r
tl rt- l-toT oly .5 c-..=, h * ardL- ; r: rc* L, ij, t5.
tS
-,
;*.1 ,-51+ill JL;+? ui-*4:L>J.rr1' c-*-r, L;L>., t=_-:
.,--5 ;r--.- f .f-rJ l".r-- Ulr ;l t_;J c--; L,l c,,; s;i"f ,s
|
O
.;>f ,l.:-- *l! :,--\,3"Utz>.>F.f J:*
u^f{t
.f.r;l {-; : -.t6 u 6 g Fr_, * t,6,+-t.tol(-i.: rt
..r.;! .r"T \rs ri SJjl .5!l <5 c.*l C.*x U!: .-* l_ .S!l
l3-+. :l > j lyI \ t=+ /, a. c6 u,j - ,-lr.u**; 6r-r.l,,
.

I'
r > j yl r.-.r, brU.i< /ffA

rrLj sa.ralyin &i e co)iJ .fr;1.5 -d q jq U )l ;" ;3 ;t;*


i ;r=,T ;r: r) +l.:i) ] s;):: oy,;I Jl t +1 CjL,Jlri t
j x;u;:t I t.S s-dt+.Jt"j g;J:J'cJ) -;: (;lo:r"'3r' .li i-ilt
.url-,J r S -,) .,, t j d{ Il ot. rS dS rS Ut:& g .'l,t l-,1.r" .

. *.1 d L"j rll{ !5 tjJurl d6 t;eQ cd Lj d L*"..t 5l 5-r-; :r" I I.

t-F c"l.u-1 Cy.,r;6u J tt,yttr jle5 .:*ld;; oL.-r;,1


-.d.r1 rlL"j jl,r:+- ,;tK**^,..rT .,1, 9
g -'l;trjLr, j t;;-it ,

.tIl.fllil j..-? 1-.-a.f..:*l r.lL"j-,l: 6 CJ) U .J+)dJ g"r .ll-j


c*l!.f ,.r+l:.1 l*ic*l.ll-, e-rl-f ()t->t;J-ij -,i.s.; "l
L,l..:.KJ}*dt j jljl9i 4Li U!: a;6oy;16;!1r.-r-! G6tr
.5$l.5-r;l : j66c*:lr"f ,€),1.5 Ul.i, j xx;,-s:!
^:
,5.i <l dl_2r.:21.r.; J4 ;.Lt;J-ur5; -L'--^,,rr* ;l.Ut-:
l4J 91.!.:y .r;Kl ri+: + etsn 6Ln.rKt4?.rt:, di-Ljldlj;'l
;: oj !-ralT l-,r.-ri j rJ.-r-;l'tr-;l : J *grnl---;S
Ci'. Gp.ls J S,ts\ e
"a$;
+-"-/<. J-: Li .>-,1> ,Gu't; ;t-; O.
t r.r-;1 !l \ :j i-.r-, d-rs-,r 6 t "'t r.i ljl tl f t,-f .il
6l y. c 1,..1

.5U--...1 c.lL,j,rr ef ,;<5;l t"lr:-19T .,;l-r:1ra I,t g6)P il-t' ,-l


.*l u4 eylf
"91--
jr.- i , I o..,161-l;45 .i.+rjljl;t- tl €ly ,g ';tK1
orl t- :--l l-. ril j L,i d L$ er,- l- Li Lt' y j or:- L-J I e- F
Ic

t fref"l-,; l-rl).or-L:-i c,.5,-LL--l Lpy 9 r:-,l.tL*lj Lf y


g$ jl.r r.:*td)i
jLj 1) cd)-y .rL"; -;r 'c*'l u'-f :.r;rlt;lo:h- ll
o,2L-ol* J-jS-l )1..:-,1 cl>- ed-I--X.\:*l jJ-i ,O>y. .r5--f S)
..'lnlti;: o_,11_2.r ca-a rzl \ rn2-6
"5t
G6 uc*rL,td c:/ orl;> ;3 s ;,lu 6E 8\q ; I

.l [, t-ro:;,.jT .5 t?.JT jl .c'l c-15 4;lotjti1 f c*l ;r-:-'' lra . -u: t

t
YY 1 I u;::.6,

s7*u'.lL-io:;,.u-l: jl b t+T .S t>ru" L-t..5-"1;-.1.,, rt


iu-..'1lS ? )f L"l.:.;:..r-c,-il1c-l3L; h e) l-.6Lr.r-;.1T-2>
.dJ .s .. I l.:e d l-5 ;-> a--^.,_r+ l*: 1l: ir $ rfl f I r.--2'>-"1
l-,.t . l

LAdl; t l rf a.-ofF"7 r5 .:..,.^ cr'lf L, .1: <5 ;- l.a.; d*' I

,ij+.J-tt,Jl-{LsO.*i sA ftf +T"f t+5 jl.r-l .7-:: ilt


r,,t!s\L-l ridl-jFr-$ +S J.l jt{ f,*,l."l*,1 ul^lJ> jJl'u
6E )tL.'tSE."-+ -.':!.-Ij!,Sr=a ylt i {*iq <5 c,*L*"
TlS,gturst;S e>t-;I t-S *;ll>r,.:.1l> ,c-i$ >3-- ,bJl; Lt
U -*-.c*:q 6$r:,dL5 ;1*" t"; ef ,yaS;r-r .)rC
.,i1, ! 6 tq Jly C l-r.rrl..+ I-dF e5 .l*,r .Jjr" <5 -Lrli
tz--t f V 6 lt).lLq 4 -vl-i.? f g u,(--n. rl: .Jl .1-: ure\)
V Jily cr,, ta;.j r/,r-. -lk+ I 7---f ,f ,LS .j'13-3 J .-_;
c Yr<

Q -e).rj L rJ.i1 6; L.-.X rS L.ASJ r tt,-*, S -&. t tJ L-i


lo.,1 .

f.a:6,lri-;J:r, o1L"; rrle5 -u,ol,rr dL:; La..Jitj L"s r>; O


6ji? .:*- l{,6.st,--:.*d+$ -S t, -u\ aS ;;-7 ; I .c.*l c.i,,;
.d--ljti Fli u-.K+=+ r:t iltu, .

s.&t )l ,r, ,F- b L"Jq .lL;T 1':*l ;* '*,5'i:'o i:nll


Vi Sll: ....4 ,J-*-;.i- ..-r-;1=, &" u--S g ,;-- t t -l jtl u.
,rlc t-l lJ.;a)Lr' 7-x,Ur)-1LJr, c;l-*-il;-": t'-sl> 6;lc7-s dt#U
U tr."--.rtl .J:.:-=j Ol-J ,g g;Lro-;L";6L-,.rt Lro.,1LJ
t-.t

; yl, r&- il|.f oj ! l j l,-#. : r-? JX U crrJ L*: g; L-r t*-.X.i-


, 2 l o.;

.r-it JL*i jl bera. L))S u"f ,-l J;* GL<)tbjlr-ll-u--5|:


.5Lr+;-1Jl<, t-,r.lT lq; 6 G-rc:;ltriri--1r ttJ;lfO;ltt
cr;4 L"l .,'*-,1 f.-> Sl1* \ 4:f a..r,- t-: r-,pT;: V f-:tt;
.

..rt -,1ir!r:.\:.---r .ft."61,t* t 6#tfP jl.r .g1r; l-r tL5 ir:l

f . p-\.;r
t .r tr ! t
r j DT 4 i €lj,-r- 1, .c,-l l-ii-.^ f.
I

tt
-!;rrl-.r,L"r[^l< / \" 0.

,SisT st L !.-r-"T t^SjlcrJ[i rt tL-1.c.*l ,i-:-.olJ .a


"'.-,
-rtl.+. tg.*tl s a'K5 'i-*:- ,i ,-,J.t'*lr't- l.l ,..-l jK t' Ls'
6l; -\ y oi ;t,-".? t"l tg-l.*€ s-&t ,t .LrBl-. ! g-r-^.4
+V j_;S,ik-;l|.r_y -r.ol-;'.-;,5''l:.ri!! tI)lt 1r4 _tsl, -&t
.r"T -r,rlr-- 6-fl-rik+ t"l r-r-,,1 ttll!1 .l5
bl-y> u.lot+! t) +S ulcjS L:r:t
; g;rL:--l _sl6st's
-r-rlg F r.l R 44bj :b ,r-olr> i: rf :x St_r-,_il
cS6 ng.lnjl Jl J.Ji:") tl>S-tt/ 1..5r, u;,ln r-ra) CJ ,S ,g; g=:_7
**\;u, sl1*'t:t7..rT:! c-tBhslU q jT jti**ltf.,dd r,'
j + jl
"rLa-; 6:y
U L a5 c"*l 6 h &t ;
e. 45,-(:- I ritr-
..1i-g-7o1.,.-o,'a-Tr,:*;3 )L:-| f )JJur Lr.5n;Irr .l-1 ,ct1 t>j_sui
'rl<;l \ {-*i q .c. . .l ..,1r;> ;;r !-r: .u ) j.l utou :,; Li
'-L=;;;
\tr3-u3.,n;,1--;l;f+lF f *rJ:,f_; f GJrit;
-&-" e "t--l s trd t-tU -r* *.u +-S g.5:t:.1 .f-rll+-,r>
>L- t.rl:i- ft.";u- +_S g
's-Fstyi.!5JLi, b
rc.*l;J$. 66+-;tK Srl-;.rS c-*l 5,4 ,y-l u4 .L-sf €t
d c*l crJ) (J J )-rt/ ryLi n;h €"-&.l5.: - li.sJ) f-^
i-:,ll . Le- l; 9g=1 b: U j,-l tJ+ Jl ,J-, Lr- )Jru €-rK-. .

,u--'V-.f ejr."-ir; ++U jl Lff-,,1-;,, 4,jgrl) 6r; O.


,> :3 u, r F )l.l_,,4 6t; a.g-f e ;* ;ily o. ;t -.,r

LS ).a J.-lJ. -t1 !.f u:^ 5 L- ;l ;l b Fo<S [" .9 Loo, I *; o Ur?


..;1,1 Li . tt I6lJ-t 4 e A o,rl:* .4o-o l.: . )J-t G:y.Ll3l
"J,l
(.L; G:in 5L-l ir) J) ra"! L;.g.r_r1U s l"r,;--l;l L/-_F
'SL-|,
W;4 at'oK j;- utdr \J4 )ts b, +; f -*
..; Ic L"l . -t.: L cI; L-j ht .S;=+ l- .ir*{ lJ ql S- .!.: jl .t5 c-j JT
.t"f g f t+o"-11-; 3l.crlJ 6,p _11<5 c-1" t:3,,-1i >;

l
t.
Y0\ l;:;:-61

ef ,y.g::l> olr-.-o ,€f r,.ll-t <5'qr-l q l.,16..ni.rlJ ;rl L'


(Prajna t="bLr *a L,l.+ ld)Ji=;oL.j
"(-jd.,5f=j?J-=.:
j"1.6 ,---t";,1.:;l -.1.r, ,.1t1;K4) tit+,.1r- {--..?t Paramita)
4s r;l6kl; e )j€ L^UqiJ,- ;.-l.1jS g l.,l Lo"r+l-r+
6k rd# t-..51--.:T cft..1 -.rr..'r.i-,11:;j*;T ,t.lUtr;Q,
-,11

c.*l,tlrS.r, olf A.61-6.rT L.g,-^ 4ll


-*.1:J1,,**-,1>
;=4 ;7t;; (c^',5 6)* olJr Lr- h 4-^ ! ;a 6=- jt <+)
e

Fl, u; L Lo.J Kl r, . Ll *l s,.-/ l. +. y. ;t, \Kl 6 L-G d


I . 12,s >

;,:"-A )l LrJl+S l; J *,f , F # tU.,J L, Lil .5 L,o..rr,--,1T I


. I

->F€t
gl I'ltg=-S C ,?..r:_r1 5ll.5r;l t d6l;jlrtrL;.r,
L,.c "-'l ,Je \S-8,332 2loJ'-r,, LjL-4. L"ai<, ;.& U.or-2 ;QJL;
el"r, Y s| \ \ jl.rr-rffu,1 J,*:',1l>gi- LrolL*i;
-tl
'Su;-,:l
o;L*; o-,1! *+$.; o-;l *-1 3ry' Jt=. ..<J .(&JilLr, u!.>'- 3'tu.
.r! .rl , J.[rf ;4 &, tS;'-. r-Jl); cr- f g,6 '> ..-n
t<\'tol5 bl.:rlr dlrS'-.,alil"....f ,Sf tfi--ttn
L"l .c,*l
./SU -r5.xl JS Lrr,stS ,str>y i::i .f-ar fll dt,
.,..^.o.: pL+,1 I:
Gt ;,-l
'&tf c. ! "g.rc-,-rl/ IlrliS -;r
A-af Lu
jl,-1ojh-il;r{l ti 3 q*,?.le -t-:Ju.r.;t--,11:13 t+
;
tr=jl ;t-"-j -tl ,S>f -f t
f)f \ )S ,r.!19g1.l c*.: c . Lr.r, L-;o9;le
.f=+$lu,a5 jl-r, [,] .c.-l )S j.jJri.f5.f 6 ,ft.f=rr"f
I
a-:t
"!;t
a* 6 t;.,s| f tl €l t c t & g.L" c .,j r-: u lJ dT
1 -

lJ
lh<-.-^ ;..ili f="lF f -*,t- ,-r. -ul; g;.riolrS l.;
'5V
.-r.;\i rS uS+tfl..r,t1,r^;.,lr lt-&."e f *t4.f=ii:-rr
;11.-l-q r,olt' -rlj ,-i f * n 4.:-2 .r.rl./;.;5 -rr AI+-Q
jl.J $lo)t t*, s $)./ dt JljT \--- <5 g .1.5;; i,rL.r
"5

h {
l,
.ij jJ,.lJ- .,,-
LAJU;f / \, 0 Y

.c.-lc,i<i Sla:Vf ;i.-r:.r:.rb rl=., C-l ,Sll ri:_1, o:L.T


t P sl .
--l f L" c.s:i r li-,1b gj* :*l 3 y u,. 6 u,lt;jl .l lr :_r+
.3| '*--q Fly,/r,,-, IJdF $ l,' lr+ .:21> ilrs g. .<: I
- i-.: d .,,a
l.u o f*.o cCi Li ; l.l, cft 6-, ,&l f g
-t -.1 6)ra

f=-lJ; f y '6lr- * g;-u,dF o1*l 3..1i.. U :P.6 jL,j Lt .6


6-tr,,*,"\ur,,4lr,.L;.** ,Is.-;l;
f=+l,.';L, - 7-rS t..lT
.,.'=.rtr c*.: CqJ 6tl}ttu.'+;lr-t Ur*,Lj* lt46U
;n-;...rlojq J-e L 1.--,1 o-*-.7,tt-;y,f.& t,t qJ srrJ*.4
.c.*l ;"+r j6 t J u,fo.+LJ.*
q, j pLJ u,''
crrTrl b Ji JT A-sQ >f ,y<5 c*l
')U,l-l
ol-f C..:*il-.tcr, L" -U.rdF t"yj (€J.-/ b fl+ ,S
.d;Ju.,dl; ,'&t; e.y i- .l 6F O.g.tc-.11.,5 .drt, t-:{'ASJ
.-Lt{
tf ,y t"9-u-:t Jl-{.s .lu;,t-t,€r;rQi r y r \ g;Lrort n r.
6 l-t-t c*; _/6.s> G? gn-? t-l ca=-!-q CiJir,rdlt; grLr.l
e

1r7,.3*,t;T;qq.1 Flt,? f -* t )ssr! t'fu, , , &, uE


4 gt+r l-,1.: Y .r \ .-:! 6t; C..r'|*.r, 6ly.; -.ljl;u, .6
4 \ t: $;t;=6 f, ,(" .F)r+..-,*tr 4 -,2: i*.t-,1 Jai
,L*; e

"f
..<J.-r";ti t*b GJ'lr,c*{f Arf ,tlrnri,-t_;:1l.ui,u oral.r
.I-u-"dl;,r,bo-;L.J L{+1.5 aUi ,sl'u.c-iL: (J-lU.6 { -p tl
.u-l.i .5 U;:S;1.L.-l Cdl:,,rF U.
,-&t; ,-. cdLo.,! ro-
.;-^ U;K>.ttir*t,,, 6 jV) U.c , ta.;Tdk- 6qlJ- ,€,-t
15-r:-"jl; jl,*:Q.f ...r+lf l-.t'=+l+-1: \ualV-lf g j*
u.L*-'l +L:.f*l*t.:.il: ,-"^lf <5.:-l o,5J*1 3 fld
'Sl;,Jt
.J-j, +^lJ-
f ;orcJ.!.ti:- 5 r.llo.1b-,1: L.ls.r,lr:i!.,: rrl -r"5 l.,1

! x:Sur,*
Fei! ..rl: L-l .c-iJ5 f=^F .f ;,,I ;l r.r L"
0uq

UL

You might also like