◎トリニダ

トリニダーはキューバの真ん中、サンクティ・スピリトゥス州のカリブ海側にある街です。１６世紀前半にディエ

ゴ・ベラスケスによって建てられました。１７世紀から１８世紀まで、砂糖産業で栄え（さかえ）、1988

年に世界遺産に登録されました。このあたりは、砂糖のプランテーションがたくさんあり、黒人の奴隷も多く

いました。１９世紀には、イギリス、フランスやアメリカなど国際的な世論（よろん）が奴隷制度廃止

（どれいせいどはいし）を訴え（うったえ）はじめ、奴隷の値段がどんどんあがりました。そのころまだ、キュ

ーバの砂糖プランテーションでは奴隷を使っていましたから、砂糖生産にかかる費用（ひよう）があがり、こ

れまでよりも高い値段で砂糖を売らなければならなくなりました。しかし、砂糖農家（さとうのうか）の希

望とは反対に、国際的な砂糖の値段は下がり、キューバの砂糖農家（のうか）はどんどん貧しくなってい

きました。そうして、いままで栄（さか）えていたトリニダはそこから発展（はってん）せず、そのままの町並

みが残されています。当時のまま残っているものが多いので、町全体が博物館のようです。変わらない美し

さから、キューバの「眠れる森の美女」と呼ばれています。

◇マヨール広場

と う き
周りの家の屋根をご覧ください。トリニダは陶器の生産でも有名な町なので、同じ素材（そざい）ででき

どくとく
ているレンガも独特な形をしています。周りは、現在は博物館となっていますが、昔は砂糖プランテーション

の大富豪（だいふごう）の家でした。

・ロマンティコ博物館

・建築博物館（けんちくはくぶつかん）
 こ う こ
・グアムアヤ考古博物館

・革命博物館

て ん じ
昔の邸宅で使っていた家具や食器や装飾品（そうしょくひん）などが展示されています。また、考古博物

館では、コロンブスが来る前にキューバにいた先住民の生活を知ることができます。

・あちらに見えるのが、サンティシマ大聖堂です。

１６１２年に木材で建設され、小さな教会として使われました。しかし１８２０年の嵐で壊れてしまい、

１８９２年にはサンティシマ大聖堂として再建（さいけん）されました。この中には、木でできたキリストの

像が安置（あんち）されています。１７３１年にスペインのバルセロナからメキシコへ運ぶ予定でしたが、

強風（きょうふう）や高波（たかなみ）に阻（はば）まれ、人々はこれを天の思し召し（てんのおぼしめ

し）だと考えました。この像、クリスト・デ・ベラクルスはそのときからこのトリニダに保管（ほかん）されてい

ます。

か
・みなさん、２５セントを持っていますか。持っている方は、描かれている建物と目の前にある建物をよく見

比（みくら）べてください。これは、革命博物館です。もともとサンフランシスコ教会でしたが、先ほどみたサ

ンティシマ大聖堂を作ったあとに、教会としては使わなくなりました。

◇ラ・カンチャンチャラ

ラ・カンチャンチャラといいます。ちゃんちゃらおかしい、ではありません。アグアルディエンテというさとうきびの焼

酎（しょうちゅう）に、はちみつ、レモンジュース、氷をいれたキューバのカクテルの一つです。４０度のキュー

バの焼酎は日本の焼酎より強く、素材（そざい）が違うので味も全く違います。砂糖からできているので、
甘みが強いのも特徴（とくちょう）です。

キューバは暑い国ですが、冬のエスカンブライ山脈の中での朝と夜はとても冷えます。独立戦争中、この寒

さをしのぐために、兵士達はこのカクテルを飲み、体を温めたといわれています。器（うつわ）も独特（どく

とく）な形をしています。もともと、飲んでいたのは山の中です。当時は、そこにあった「グイラ」という果物の

皮を乾燥（かんそう）させたものや木の実を割ったものをコップとして使っていました。今はその形を真似し

て陶器（とうき）で作っています。このコップは「ヒカラ」という名前です。

◇マナカ・イスナガ

だ い ふ ご う
19 世紀前半、砂糖プランテーションの大富豪、イスナガ家によって建てられました。イスナガ家の人びとの

うらにわ
絵や家具がおいてあります。裏庭には「トラピチェ」という当時のサトウキビを搾（しぼ）る機械が展示（て

んじ）されています。昔のこの機械は、牛などの家畜（かちく）か奴隷の力で動かしていました。ここで、自

分でサトウキビを搾（しぼ）ってジュースを飲むことができます。どなたか、挑戦（ちょうせん）したい方はい

らっしゃいますか？

いちぞく
一族の息子たち、アレホとペドロがいました。二人の息子は同じ女性に恋をして、お互いに競（きそ）い

合いました。彼女の心をつかむために、どちらがより大きなものを作れるかという勝負をしました。アレホは空

に向かって塔をたて、ペドロは地下にむかって井戸を掘りました。アレホの塔は４５ｍ、ペドロの井戸は地

下２８ｍで、アレホの勝ちでした。どちらが彼女の心を手に入れたかは記録にありません。彼女はどちらを

ち い き
選んだのでしょうね。その後、塔は奴隷の監視（かんし）のために使われ、井戸はこの地域のひとびとのた

め、今でも使われています。
 かたむ
塔はだんだん傾 いてきているので、キューバのピサの斜塔（しゃとう）と呼ばれています。

◇ロス・インヘニオス渓谷

１９８８年に、トリニダの街と一緒に世界遺産に登録されました。砂糖プランテーションがこのあたり一帯

や ま な
（いったい）に広がっていました。あちらの山並みはエスカンブライ山脈といいます。昔、砂糖プランテーショ

ンから逃げ出した奴隷が隠（かく）れて住み。自分達のアフリカの文化を守っていました。そのため、キュー

バでは今でもアフリカの文化がところどころに見られます。例えば、旧市街で見たカラフルな衣装（いしょう）

を着た人々、カーニバルや「ルンバ」というダンスも、このころの文化の名残（なごり）です。