LES PERÍFRASIS

D’IMMINÈNCIA
Sara Vicent i Santamaria
UPV
ÀREA DE PROMOCIÓ I
NORMALITZACIÓ LINGÜÍSTICA
CONTINGUTS
 0. Concepte de perífrasi verbal
 1. Perífrasis d’imminència
 2. Construccions incorrectes
 3. Exercicis
 4. Solucions comentades

2
0. CONCEPTE DE PERÍFRASI
 Construcció sintàctica formada per 2 verbs:
 Auxiliar:
 aporta: persona, nombre, temps, mode, aspecte / valor
d’obligació, probabilitat, imminència, etc.
 Principal:
 infinitiu, gerundi o participi
 aporta el significat lèxic
 Significat únic, funcionament sintàctic conjunt
 Exemple:
 Demà he d’anar a l’oculista
3
1. PERÍFRASIS D’IMMINÈNCIA
 Expressen que l’acció es troba a punt de realitzar-se.
 Estructures:
 1.1 “Estar a punt de” + infinitiu:
 Hem d’afanyar-nos, que el tren està a punt d’eixir i no
l’agafarem!

 1.2 Present o futur d’indicatiu + expressió d’imminència:

 Em dutxe ara mateix i ens n’anem a sopar
 De seguida t’explicaré què ha passat

4
(...) 1. PERÍFRASIS D’IMMINÈNCIA

 1.3 “Anar a” en imperfet + infinitiu:

 Anava a dinar quan ha arribat la meua germana amb els
xiquets
 Anàvem a contar-li la nostra experiència a París, però s’ha
fet massa tard i ho hem deixat per a demà.

5
2. CONSTRUCCIONS INCORRECTES
 “Anar a” en present + infinitiu:
 El mes que ve vaig a començar el curs de natació
 El mes que ve començaré / comence
 Els sindicats van a proposar noves mesures econòmiques
 proposaran

 ATENCIÓ!: “Anar a” en present + infinitiu és correcta quan té

un valor de moviment o desplaçament (no imminència):
 Fa molt de fred ací. Vaig a tancar la finestra (→ desplaçament)
 Han cridat al timbre. Vés a veure qui és (→ desplaçament)

6
RECAPITULACIÓ
 Imminència:
 “Estar a punt de” + infinitiu
 Present o futur d’indicatiu + expressió d’imminència
 “Anar a” en imperfet + infinitiu

 Construccions incorrectes:
 “Anar a” en present + infinitiu

7
EXERCICIS: trobeu les errades
 L’ajuntament va a aprovar pròximament l’oferta d’ocupació
pública.
 Hi havia tanta aigua que el pantà estava a punt de rebentar.
 Pel Nadal anirem als mercats nadalencs d’Alemanya.
 Tenies raó: vaig a posar-me a fer esport regularment.
 Anava a eixir ara, però ja que has vingut em quedaré una
miqueta més.
 Les pluges del cap de setmana van a ser abundants al litoral.
 Per al berenar de demà vaig a fer un pastís de poma.
 Pau m’ha dit que va a inscriure’s a classes de karate.

8
SOLUCIONS
 L’ajuntament va a aprovar pròximament l’oferta d’ocupació
pública.
 aprovarà pròximament

 Hi havia tanta aigua que el pantà estava a punt de rebentar.

 CORRECTA

 Pel Nadal anirem als mercats nadalencs d’Alemanya.

 CORRECTA

9
(...) SOLUCIONS

 Tenies raó: vaig a posar-me a fer esport regularment.

 em posaré a fer esport

 Anava a eixir ara, però ja que has vingut em quedaré una

miqueta més.
 CORRECTA → “anar a” en imperfet

 Les pluges del cap de setmana van a ser abundants al litoral.

 seran abundants

10
(...) SOLUCIONS

 Per al berenar de demà vaig a fer un pastís de poma.

 faré un pastís

 Pau m’ha dit que va a inscriure’s a classes de karate.

 s’inscriurà a classes de karate

11
BIBLIOGRAFIA
1. Material en paper:
- Alabadí, J., i altres: Nou d’ací i d’allà. Grau mitjà, València, Tabarca, 2008 [p. 279-
282]
- Brugarolas, N., i altres: Valencià mitjà, València, Castellnou, 1999 [p. 91-93]
- Gonzàlvez, H. (coord.): Va de bo! Nivell mitjà de valencià (C1), Alzira, Bromera,
2009 [p. 129 llibre; p. 16 quadern d’activitats (exercicis 7 i 8)]
- Lacreu, J., Manual d'ús de l'estàndard oral, València, Universitat de València, 1990,
2002

2. Material en línia:
Àrea de Promoció i Normalització Lingüística:
http://www.upv.es/entidades/APNL/infoweb/anl/cav/521632normalv.html

12
MOLTES GRÀCIES

Sara Vicent Santamaria

savisan1@upvnet.upv.es
Ext. 88354

13