You are on page 1of 35

!

" # $ % &
())*
! ' $ % & + $
' $ , " -
% Epidamnos (Dyrrachium.$
& + $
& ! ' $ &
$ % $ ' ' %
/ Itinerarium Provinciarum, %
% 0 & .$
% Clodiana$
+ Coladiana,
$ l'Itinerarium Burdigalense.
1 %
Shkumbin
' & Sopi Polis, Haxhi Beqarit,
% & ' $ $
' Shkumbin.
! $ / ' $
' & $ % + ! ' $ $
Candavia$ "1
& % % '
& % '
Lychnidòs 012 $3 4 # ." 1 5 2
/ / %
Illyricum Macedonia. #

1
/ ! 4 $
Lyncestide, Herakleia Lynkestidos$
% $ & ! ' "
$ 6Edessa$ % &
$ # 6Pella
! /Thessalonica. 3
% Cipsela '
/ Bisanzio"
$ %
$ & % 7
% ' & Myzeqe
& 8 ' ' $
+ 6
% % $ $
' " ! $ / + %
' $ & ' / $
% " -
& & +
% / 2
+ % 7 + &
& $ / & $
% $
& + & / % '
+ % "
' / %
2 % / +
' ' ' $
$ & ' + $ / $
+ & "
/ ' % Wilkes
Map 49 Illiricum Barrington Atlas of Greek and Roman

2
World1224 "Recent investigasions in Albania, the FYROM and Greece
have established the laine of dhe road in manu places. Also now identified are the
location of most of the stationes listed by itineraries". $ & $
$
% Kuc Muriqan. $
& '
())9
%
& &
& '
& "
' $ % ' 2 $ %
& / % $ %
&
% & / % $ ' $
' + / $ $ %
0)(*.$ ' & $
$
' " '
+ +
& + % + %
2 % +
+ % 2 $
& $ %
/ & $ $ &
': + + %
% & " Shtylla, 1226 %
1227
Ceka Papajani, , 0 .$ $
Gurat Zeza di Xhyres ' ; ;
' Qafe Thane % & 0($) ($<
. + + / $
" =% Hammond '

3
+ % &
' "())< %
, $ $ >

' & +
%
" # % + %
2 " %
$ Kirli
Derven$ ' & horoi 0 .
+ ' / + & "4
% / + % (?@
$ A $
% ' ' ' $ +
Lucio Cornelie Scipione" &
/ +
% Topcias, Hammond$ $

2 % / + & & +
2 "())?
$ $ 2 /
"- $ $
$
+ 0 $ $ $ .
$ ' +
"
# 2 % ' $
' + & % $
% 2
&
+ " # % 2 ' & "
' "

4
+ ' '

' %
+
/ Floro Metello ordinant icum maxime Macedoniae
statum % &
(B< (BC # 4
& +
"
2 % ' $ /
! ' $ ' 222222222222 0 & ' . ' /
1230
& & + leks Sempronia Viaria % $
$ /
+ & 6 : " 4 $ '
1231
Domizia $ '
/
%
& $ %
% ' 4 "
- ' $ $
2 $ ' & '
/ + $
$ + $ & $
"- '
/ / + % '
$ (C< ' %
& ' % & % % &
& ! ' % /
()*)
$ % ' /
% %
% % /"

5
' / ' + $
+ % & (?DB '
! $ & 3 : %
$
% % $
$ ' &
% & A
()**
A ! % %
non sunt viae, quae publice muniuntur et auctorum nominem optinent "
' ' $ % $ & Cnaeus
Egnatius Caius$ : (?DB $
% $ 0 &
' .$ % "
$ &
' $ ' & $
+ / :
&
"
4 $
& "redactio in formam provinciae 4
$ ' ! ' !
3
&
"1 Cn. Egnatius
C. f. Stell(atina tribu) '
$ %
3
Cornelius Blasio$ / ' (D9 (C@
$ / E 0Corciresi) % /
Senarus Consultum.

6
8 / +
+ : &
% Augusto & %
2 / % ' ' $
Strymon Topcias, Traiano, & % '
via longa intermissione neglectam '
: & % / " 1 :
%
Settimo Severo Caracalla
Tetrarchia 0 (6B / ." -
/ + /
+ : 2
E "
# 2
, ' & 2 &
$ $ ' / Dyrrachium
Aulon, % /
$ & $
! % Dyrrachium
Antipatreia % ò / %
Larissa$ Apollonia
% % '
$ %
Dyrrachium$ Shkumbin
' Shkumbin "
8 % $
% : % %
&
' + E
! 12 "

7
& /
% Apollonia Dyrrakium Herakleia
Lynkestidos + 7

(. D stationes 0 &
. (9* " " &
& Durrakium Clodiana ' '
B Itin.. Ant. 318,1);

). ? (D* m.p" Itin.. Ant. 329,5-330,3


( % &
, .F

*. (C 0(9. % < mutatio 0 + .


(DB " " Itinerarum Burdigalense C@C$? C@D$< 0
' (* m.p. &
mansio 0 + . Coladiana i mansio Marusio
Hammond1234 4
% % & %
% ' mansio.F

B. (@ Tabula Peutingeriana 0 % ' G


%
% .F

9. < H H %
RavennateF

C. # Guidone
F

8
1 / &
, (D* (DB m.p" / ' ' ' ?
& '
' (9"
# &
% ' "
I % /
, ' $ Mariqan
Haxhi Beqarit. - Qukes Shkumbin /
' 12 " !
& & Hani Goses"
2 &
' %
2 % & & +
" - ' $ %
/ $ &
7
Babie Kukes$ / +
Myzeke /
& $ / ' 12
$
"
4
2 &
/ + $
$ % & ; /
& & + "
, $ & % $
& % &
% & "4
% & % C$D " %
& ' % ( )$B "

9
" 8 & $ & $ ' & quantum ratio
utilitatis permittit. & C$) " 0 / ' )(
." le crepidines. # ' % "
- & + Malchus
%
%' Epirus Nova
& + $ &
/ $ ' ' + @$9@
@$D@ 2 @$B@ @$*@ 2 @$(9 @$(@" - $ %
/ + $()*C +
& + '
% "
- & +
&
$ ' $

$ %
'
& 7 ' & E $
E J ' % "I
% , E & 5 %+
I % 0Belsh. & +
" /
' Thanaj Lushnje, Kuc i Cerik
' & +
+ ' "#

' / /
' 7 Scilicet et tempus veniet, cum finibus illis / agricola
incurvo terram molitus aratro / exesa inveniet scabra robigine pila / aut gravibus
rastris galeas pulsabit manis / grandiaque effossis mirabitur ossa sepulcris.1237

10
! ' & + $ & $
& $
% '
% % %
/ / 7, ' $4 $
$3 $> "K % ' + '
& ' &
& + % +
' '

' & "


1 % ' +
$ GIS
2 % $ /
+ " , 2 % / + /
& '
& % & % +
+ / + $ ' $
' + " # &
& " - $
'
' ' $
' $
" % +
/ ' %" &
& & %
% % $/ ' $/ '
& % & $
/ +
" $ 7 ' $
+ $ & $ % + $ $ $ '

11
$ I " # ' / + $
$ "

1223
Strab., VII, 7,4.
1224
J.J. Wilkes, "Map 49 Illirycum. Introduction" (compiled 1995), in R. J. A. Talbert, Barrington
Atlas of the Greek and Roman World, Map-by-Map Directory, Volume II, Princeton, 200, p. 749
1225
La coincidenza della strada moderna con l'antico percorso è stata sostenuta in termini
generici di recente per la tratta da Bradashesh e Mirakè. M. G. Amore, I. Bejko, Y. Cerova, I.
Gjipali, "The via Egnatia (Albania) Project and the bridg at Topcias", JRA, 14 (2001), p. 381
1226V.
Shtylla, Rruget the urat e vjetra ne Shqiperi, Tirane, 1997, p. 11, 32, 35.
1227
N. Ceka-L. Papajani, "Rruga nè luginèn e Shkumbint nè kohèn antike" Monumentet, 1 (1971),
p. 43-59 (specie fig. 6,7 e 8); N. Ceka-L. Papajani, "La route de la vallée du Shkumbint dans
l'antiquité, Studia Albanica, 9/1 (1971), p. 95-106.
1228
I am less confident about the attribution of forms of construction and types of zigzag than the
authors (N. Ceka - L. Papajani), but the broad distinction between packhorse tracks and
carriageable gradients can be made firmly". N.G.L. Hammond,"The western part of the via
Egnatia", JRS, 64 (1974), p. 186-187.
1229
N.G.L. Hammond,[Nota 175], p.191.; N.G.L. Hammond, [Nota 179], p. 25; N.G.L.
Hammond, [Nota 136], p. 235. M.G. Amore, L. Bejko, Y. Cerova, I. Gjipali, "The via Egnatia
(Albania) Project and the bridge at Topcias", JRA, 14 (2001), p. 389.
1230
Plutarco, C. Gracc., 7.
1231
R. Chevallier, Rivista di topografia antica (JAT), VI (1996), p. 25-36; G. Castellui, Via
Domitia et via Augusta, Paris, 1997; per una bibliografia sulla via Domitia cfr.. R. Chevallier, Le
voies romaines, paris, 19972, p. 331-332.
1232
Strab., VII, 7,9.
1233
De cond. Arg. Gromat. I, 146, 2 segg.
1234
N.G.L. Hammond, A history of Macedonia v. I, Historical geography and prehistory, Oxford,
1972, p. 24.
1235
Historici Graeci Minores, I, ed. Dindorfius, Lipsiae, MDCCCLXX, 412
236
M.G. Amore, L. Bejko, Y. Cerova, I. Glipali, "The via Egnatia (Albania) Project and the bridge
at Topcias", JRA, 14 (2001), p. 385.
1237
Verg., Georg., I, 493-496.

12
F.e .17.I; F.e.14.II Carta J Fo, 4-B

1 J $ ?** "
$ ' % ' $
& % 5
& E &
" # + %
/ % $
& $ " 1 9@@ C@@
% & , ' A 14$
B J $
& "
4 ! % ! "I &
' H % 0
' " (?9.$ $ $
' 12 / " 1
& / $ $ ! "
I E % " 1 % /
' " Pouqueville
0 ' " (?C."(()* 1
$ $ (? )@
$ ' % ' &
0 ' " (?D."(()B 1 ! 0 ' " (D<.$
L '
$ M 0 & Drillo1126) /
$ & $ /

13
12 $ & Lychnidos$ ( "
! " "
-
& 7 & & Lychnidos
12 0 ' " (<9." :
(()D
apo Lychnidos ' ! ", :
! $ % $ $
: 0(($< ". % / $ & '
+ 12 $
(B " 4 $
&
7 +
Claudanon 0 ' " (?<.
# 0 ' " (??." ! #
' / I 0C@D$B *. & ()
: Cledo$ 5 2 "
' ' : ' ' '
B " m.p" ! " $
' &
0 ' " (?D. fon Hahn M '
E % "1 + Miller1128 Hammond.1129

8.1. #

(D9. 4 5 12
' "# ' E % # : $
! $ & % 0! % # .
' & % ' ' "

<")" , 2 %

14
<")"( - '

<")"(" # '

(DC. Pishkash" 1 & ' / % /


% "((*(

(DD. 5 " -
& ' "
2 ' % C
0 $ ' $ & . % ' & '
% ' / ' "((*) I
& + "((**

(D<. ! " 3 "


NE N '
2 & ' %
0 ' & $
& . / +
' "((*B 4
2 ' %
"((*9 - &
$ ' $ ' '
' $
' / ' " ! ' !
' E "((*C
- & + %
12 "

(D?. Tatesi" ! "((*D

15
(<@. / " - ()@ ' % C
"((*<

(<(. > ' % "1 (* ' 0


/ .. 9)@
((*?
C "# ' "

(<). > ' % " - E 0> ' % .$


' > ' % "- & (")@@ & $
& '
% '
' E & $
' $ 2 "
2 & ' % "
(<*. > ' % " ' $ "
"4 ' B )
" ((B@

(<B. "4 (<@ " " " " ' /


12
12 " ' / 2 & '
; isodoma" - ' ; /
% & )$)@ " + & 9 * "

(<9. 12 "! ' 12 $ &


Lychnidos$ " Lychnus,
Lychnidium, Lychnidus, Lychnitus, Lignido$ 5 2 $ 5 2 0 " -
' Achris % Ochri"((B( ! +
A 0 " (C$<." &
((B)
% B@ 2 "
' ' / ' 2 %
% "4 "

16
# + 5 2
' $ % $ "
(?D ' A 9$
5 2
# "((B*
E
5 2 $ ' $'
4 "
E G
((BB
- $ > ' "
% " 9
3 $ % % ' "((B9
- & ' %
((BC
" 1 I I $
! & % 0 ' 2 ' $
$ $ % .$ E % $> "-
# "((B<

<")"(") - ' "

<")"("*" - ' "

E B
"

(<C" ! ! ' " >


12 "((B<

(<D" % " - & $


! $ $
$ *B C "1
' & "((B?

17
(<<" % " - ($9 " $
$ M 3 ' % $ ' % '
' '
2 09 C . (?9B (?9D
0 $' & ' % ."((9@

(<?" ! I " '


- % (
$ , , %
/ "((9(

(?@" 1 " & '


' % *B " E $ $
" $
2 $ / $
09 C ." # $ $
' $ ($) " $'
*9 " 4 $ ($9 "
$ ' ' %
& "

(?(" 1 "3 ' " ! " E % $ ($D "


' &
("@@@ " " " - ' '
; ' * "0 )B@ "$ % * "
& ." ' ' 9 *
" M / & '
5 2 ' /
"((9)

18
! & & 0
.7

(?)" M ! "O ! "- "


' () (B
+ "((9*

<")")" 4 :

(?*. ! " :
E (@ )(C < )(D "((9B
& : 5 2 " &
! "O N : ' N"((99

(?B. 12 " :
E (@ )(C < )(D "((9C
& : ! $ &
2 % "

<")"*"

, & / 12 $ /
$' / '
"

(?9. / 0)B " 12 ." '


, ' 4 $ % (@@ "
& 0*( P B " P (? P (? P )( "." E
/ ' & ; ;
' J "
=% / & ' "

19
8 & )$B@ * " '
& &
+ " E & $
I $ # $
# % $ L # '
"((9D

(?C. # ! I
% ! "((9<

(?D. 4 ! E % '
' "((9@

<"*" !

(?<. E " !
I 0C@D$C." I ' B " "
# E % $
& $ ' / "((C@ 4
' ' / & "((C(
/ ' 1 $
& *9 " 12 $((C) 0(C
m.p". "((C*

(??. # "!
I 0C@D$9. % () m.p"
5 2 0 E ." !
+ " ! 4 '
((CB
' E % " ,
$ ' ' $ '
$

20
! I E % $ '
"((C9

<"B" >

)@@. E % 0Kisha." >


J ", & $ & % '
/ $
((CC
+ "

21
E J F0, 4-B

# % % 12 $ $
% % 12 $ !
L % 0 .$ ! - "
# / $
& %
1 $ & E $ < "
12 "# $ / B@@
" /
"1 E /
:
1 "((CD 1 $ &
$ % &
I $ 3 $
$ # 4 $
! ! $ / E % $
12 05 2 . I 0
& % ' ." = / % $

' % " & $ / / 3 $


"- %
$ % ' $%
$ % "
1 '
$ &
'

22
# " 1 & $ &
& O 0("(D? " " ".
% ' #
8 M "
! % + $ I
# " -
' E / " 1
E / $ & /
M $ % > $
"1 >
/ ' $
2 $I "5 $! QQQ I $
% & "
# ' '
& ' " , &
& ' ' ' *(<$B *(?$( '
*)?$(@ **@$*$ licnido/lignido Heraclea/Heraclia
B9 m.p" &
: I C@C$? C@D$B BB
: ' Cledo Heraclea. ! '
& $
12 I $ % C9 "$ & BB m.p"" #
# ' 2
/ ' & XVI
m.p. Lignido "
- $ ' % E &
' Nicea
& & XI m.p" Nicia
, & *(<$9$ '
'
& $ ' ' %
" &

23
1169
4 $ A , &
, " *)?$(@ XXVII XVII$ +
*9 m.p"$ ' +
Nicea, Castra Parembole & +
/ " !
F (* p.m" Lychnidos '
Bricida (It. Burd. 607,2.$ * m.p"
' # E 0VI, 5.$ (( m.p" Scirtinia
0It. Ant. 330,1.$ finis Macedoniae et Ephyri, Epiri, (It. Burd. 607,3), 5
6 m.p. Perembole Castra,
(It. Burd. 607,1 It. Ant. 330,2) 1 m.p. Nicia (It. Ant. 318,5
# E VI,5) 11 m.p. ' Heraclea (It. Ant. 319,1
# E VII,1.1170
1 ! ' &
Macedonia ' # " *** $
I ' 7
4 " > '
# $ I & "!
% 0(?9"(* (C.
$ - $ # A $
A ' # $
# ' 0Itin. Burd. 607,1. () m.p"
"- A
O "

?"(" , 2 %

B"("(" - '

24
B"("("(" # '

!" " - & 0<<2C)2(@.


! " E 4 + '
" - )(< " 1
+ & & %
$ $ "((D( - $'
2 % ' ' "((D)

" ! / " - $ ' $


8 ' 2 &
"((D* - ' (9@ 2 (*@
& $ %
& " #
& ' "

#" "- / ' '


0 & ' ."((DB I $ & $ $((D9 %
$ A " Beloch1176
+ ' '
((DD
A 0*B? .
+
" # "((D< I ! ' ((D?

" 2 G
/ /' &
4 $
' ! Viminacium" 3
' %
((<@
& ) " I
((<(
& + $ $
+ ! ,
((<)
I (?9? " #

25
% & (?*C (?*<((<*$ / +
& (?9? "((<B 4 & 7 $
$ & ' $ $
2 ' 09 " . $((<9
$ ; "((<C
7
I "
1 M ' & N N 0De
bello civili)"((<D
B< "#
, $ ' & Boirebista$
% "((<<
I "
I
+
"((<?
II "
' ! , "((?@
IV "
& E
! + *B* "
V "
E 0BB?
. E 0B9( .
2 ! "
B<) " I
5 > $ 1 "
VI " I + 99* &
E E $
2 ! $ 2 2 &
E " # '

26
'
! "

("?"("(")" - ' 2

$. 3 5 & " 3 $ 9@@


2
% 2 $
' % "1
' vicus 2 "((?(

%. % " M
' %
III IV "- - 5
' ' % %
/ III-IV "
E % $ 1 $ ($9 "
0C 2 C ". %
((?)
& 2 "

)@C" 1 " - 5 % ( "


' "
! & ) "
&
" - *$) "
+ 0 ' . %:
' + " 1 /
((?*
2 "

&. " ;
& * " '
' 12 " % &

27
"! ' $ $
& 2 "((?B

.E "- $ & ! "


O $ & ! E $' I $
& 2 $ %
' *D( "((?9
! $ I %
& 4 " B9( '
E
% % 4 "- 9
4 "
> ; % ' "
# B C "
$ ' $ I $
> 3 ' %
2 $ 5
+ + "-
((?C
$ E &
' "

. 4 % "
& ' $ %
+ & ' /
II IV "((?D

! . 5 " 3 E $ ($9 " $


8 "- &
; % " %
" ' 2
+ 0castellum) /
"((?<

28
!!. 0 ' E / ." - 9@@ " $
E
0castrum) (?)< ()@ 2 ()9 " K
+ ' / '
"I / Castra Parembole"((??
% ' &
% % " -
' "

! . - & 3 %
; % " #
()@@
"

!#. 3 ! "- 3 % $ ( "


$ %
' / % %
& %
()@(
' " 1 &
coorte I Flavia Bessorum % *
"()@)

!$. E "- ! " $ C@@


$ &
& ' $ $ % B
()@*
"

!%. % " E $ %
$ ($9 "
$ ; %
()@B
' / % "

29
?")" !

!'. I "! "! "


I 0C@D$)." 2 &
4 " 1 & (* m.p 5 2 "
1 % + & &
' I "()@9 #
" # /
()@C
statio &"0
()@D
. I $ &
& % & "
# ' I
()@<
! ' % % M $ '
5 " #

$ # "

!&. ! " Statio (mutatio) 5 2


", " 0**@$(. C m.p" Castra"
4 E
%
# I " > Scirtinia
Scirtus Scirtius$ & % /
' Skirtones()@? Scirtari()(( $ Miller
()()
/ E % " #
' $ 4 & B "
()(*
"

! . Nicea. Statio (mutatio) $ " , " 0*(<$B.$


# E (( m.p" " Kiepert
Nicea ' ' ' % E / "()(B

30
4 $ $ %
5 2 " A #
& ' ' "
- / & / '
3 % 3 ! $ % '
2 "
" , " 0**@$). () m.p"
Castra" # % " I " 0C@D$*. '
()(9
# ' % &
' %
()(C
" ' /'
/ 3 ! %
% ' / /
()(D
" ! # '
' % % / %
()(<
"

! . Castra. Statio Castra ' '


0mutatio.
# ' " ! / ' '
E / $ & % (?)<
& "()(?

?"*" >

. I " > ! '


$())@ & ' / &
$ % /
# "())(

31
!. Tsitae" % / ' 3 %
'
; "()))

.> ' $4 ) " "

?"B" ,

#. 4 ' % "

1123
F.C.H.L. Pouqueville,Voyage dans la Grece, Paris, 1820, III, p. 63.
1124
I. G. von Hahn, "Reise durch die Gebiete der Drin und Wardar", Denkschriften der Kais.
Akad. Der Wissensch., XVI (1867-1869), p. 166; J. Cvijic, Osnovi za geografije i biologije
Makedonije e i Stare Srbije, III, Beograd, 1911, p. 700-701. 1
% 2 % / +
' " # ' + '
/' ' ' $
& / $ " #
+ 1" Sullivan & '
% $ H$ % "!
& + M ! '
& " O.
Sullivan, The Egnatian Way, Newton Abbot, 1972, p. 60.
1125
R. Dankoff-R. Eslie, Evliya çelebi in Albania and adjacent regions: Kosovo, Montenegro,
Ohrid, The relevant sections of the Seyahatname edited with translation, commentary and
introduction, Leiden, 2000, p. 196-197.
1126
J.M.F. May, Macedonia and Illiria (217-167BC)”, IRS, 36 (1946), p. 48-56; AA.VV., Tabula
Imperii Romani, K-34 (Naissus Dyrrhachion Scupi Serdica Thessalonike), Ljubljana, 1976, (TIR,
Naissus), p. 48; R. J. A. Talbert, Barrington Atlas of the Greek and Roman World, Princeton,
2000, Illyricum map 49, map-by-map directory, volume II, p. 752.
1127
L. Heuzey-H. Daumet, Mission archéologique de Macédoine, Paris, 1876, p. 344 no 145; CIL,
III, 711=7363.
1128
K. Miller, Itineraria Romana. Romische Reisewege an der Hand der Tabula Peutingeriana,
Stuttgart, 1916, Strecke 50, c. 520, fig. 16.
1129
L’Hammond # / &
)B " 12 " N.G.L. Hammond, A history of
Macedonia v. I, Historical geography and prehistory, Oxford, 1972, p. 28, map 4.
1130
V. Bitrakova Grozdanova, R 5 2 # ! 0
2 % .S$ Ancient Macedonia (APXAIA MAKEAONIA) VI, Thessaloniki, 1996
(1999), p. 157.
1131
N. Ceka-L. Papajani, [Nota 340], p. 90.
1132
AA.VV., Shqiperia Arkeologjike, Tirane, 1971, p. 10 no 126, 127, 128, 129. V. Bitrakova
Grozdanova, R 5 2 # ! 0 2 %
.S$ Ancient Macedonia (APXAIA MAKEAONIA) VI, Thessaloniki, 1996 (1999), p. 157.
1133
V. Bitrakova Grozdanova, R 5 2 # ! 0
2 % .S$ Ancient Macedonia (APXAIA MAKEAONIA) VI, Thessaloniki, 1996
(1999), p. 157.

32
1134
V. Bitrakova Grozdanova, [Nota 1133], p. 154.
1135
N. Vulic, Spomenik, LXXI, p. 222 n. 591; N. Vulic, Spomenik, XCVIII, p. 234 no 466;
AA.VV., Tabula Imperii Romani, K-34 (Naissus Dyrrhachion Scupi Serdica Thessalonike),
Ljubljana, 1976, (TIR, Naissus), p. 121.
1136
Polib 5.108.8; N.G.L. Hammond, N.G.L. Hammond, A history of Macedonia v. I, Historical
geography and prehistory, Oxford, 1972, p. 94.
ll37
V. Bitrakova Grozdanova, [Nota 1133], p. 159.
ll38
V. Bitrakova Grozdanova, [Nota 1133], p. 157.
1139
N.G.L. Hammond, Epirus, Oxford, 1967, p. 437 segg.; L. Popovic, Katalog Nalaza iz
Nekropole Kod Trebenista, Belgrade, 1956.
1140
V Bitrakova Grozdanova, [Nota 1133], p. 159.
1141
TIR Naissus, [Nota 855], p. 81-82.
1142
V Bitrakova Grozdanova, [Nota 1133], p. 154.
1143
Polib 18, 47; Liv., XXXIII, 34.
1144
& . N. Vulic, Spom, LXXV, n. 174.
1145
Malch., Byz., 18.
1146
Prokop., Hist. Arc., 60, 18.
1147
TIR Naissus [Nota 855] p. 81-82.
1148
N. Ceka-L. Papajani, [Nota 717], p. 105
1149
N Vulic, Spomenik, LXXI, p. 222 n. 590; TIR Naissus [Nota 855] p. 105.
1150
D Koco, Zbornik na trudovi, Ohrid, 1961, p. 16-38; TIR Naissus [Nota 855] p. 105.
1151
V. Bitrakova Grozdanova, [Nota 1133], p. 157.
1152
W. Unverzagt, “Die Burganlage über dem Kloster Sv. Erazmo am Ochrida-See”, Germania,
32 (1954), p. 2; TIR Naissus [Nota 349] p. 95. V. Bitrakova Grozdanova, [Nota 1133], p. 159.
1153
V. Bitrakova Grozdanova,, [Nota 1133], p. 155.
1154
L. Heuzey-H. Daumet, [Nota 339], p. 344, no 144 bis; H. Fanshawe Tozer, Researches in the
Highlands of Turkey, I, p. 198; CIL, III, 711 7363; M. Dimitsas, H Makedovia, I-II, Athènes 1896,
p. 365 segg., no 358; 1871. P. Collart, “Une réfection de la ‘Via Egnatia’ sous Trajan”, BCH, 59
(1935), p. 401-402 no. 5; N.G.L. Hammond, [Nota 854], p. 28; O. Sullivan, The Egnatian Way,
Harrisburg, 1968, p. 143 n. 1;. Collart, “Les milliaires de la via Egnatia”, BCH, 100 (1976), p.
198-199.
1155
V. Bitrakova Grozdanova,, [Nota 1133], p. 154.
1156
L. Heuzey-H. Daumet, [Nota 339], p. 344, no 144 bis; H. Fanshawe Tozer, Researches in the
Highlands of Turkey, I, p. 198; CIL, III, 711 7363; M. Dimitsas, H Makedovia, I-Il, Athènes 1896,
p. 365 segg., no 358; 1871. P. Collart, “Une rdféction de la ‘Via Egnatia’ sous Trajan”, BGH, 59
(1935), p. 401-402 no. 5; N.G.L. Hammond, [Nota 854], p. 28; O. Sullivan, The Egnatian Way,
Harrisburg, 1968, p. 143 n. 1;. Collart, “Les milliaires de la via Egnatia”, BCH, 100 (1976), p.
198-199.
1157
V. Bitrakova Grozdanova, [Nota 1133], p. 155-156.
1158
F.C.H.L. Pouqueville,Voyage dans la Grece, Paris, 1820, III, p. 63.
1159
V Bitrakova Grozdanova, [Nota 1133], p. 155-156.
1160
V. Bitrakova Grozdanova, [Nota 1133], p. 157.
1161
K. Miller, [Nota 1042], p. 519, frg 161.
1162
N.G.L. Hammond, [Nota 806], p. 186-194.
1163
V. Bitrakova Grozdanova, [Nota 1133], p. 157.
1164
K. Miller, [Nota 1042], c. 218-219, fig. 161.
1165
V Bitrakova Grozdanova, [Nota 1133], p. 157.
1166
J. Adam, [Nota 691], p. 47.
1167
von Hahn 12 & $ ' N N"
1168
von Hahn & "
1169
(RE, 2A, 1921, 826).
1170
3 Ravennate (196.13) % Heraclea, Nicea, Praesidium.
1171
F. Papazoglou, R3 4 2 N$ BCH, Suppl. XVI,
Paris, 1988, p. 271.
1172
I. G. von Hahn, “Reise durch die Cebiete der Drin und Wardar”, Denkschriften der Kais.

33
Akad. Der Wissensch., XVI (1867-1869), p. 353, n. 16; M. Dimitsas, H Makedonia, I-II, Athènes
1896, n. 282.
1173
F. Papazoglou, [Nota 1171], p. 269.
1174
F. Papazoglou, [Nota 1171], p. 259. > 5 #
E '
l'Eordea. - 5
& I ' $I # ",
O &
& & & " ad., [Nota 1171], p. 267-268
1175
3 & NSteph. Byz., s.v. "Herakleja"
1176
J. Beloch, Cr. Gesch., III, 1, p. 528.
1177
Demosth Phil., I, 48.
1178
Ptol. III, 12, 30. Herakleja
1179
5trab., VII, C 323.
1180
T. L. F. Tafel, eo via militari romanorum, Egnatia, qua Illyricum, Macedonia et Thracia
iungebatur, dissertatio geographica. Praefatio, Prolegomena, Pars occidentalis, Porte Orientali,
Tubingae, 1841-1842, Pars occidentalis, p. 40; L. Heuzey-H. Daumet, Mission archeologique do
Macédoine, Paris, 1876, p. 300 segg.; & %
Leake (Florina) e Desdevises-du-Dézert (Monastir=Bitola). W. M. Leake, Travels in Northern
Greece, I-IV, London, 18351841, I, p. 281 segg.. Th. Desdevises-du-Dézert, GIographie ancienne
de ha Macédoine, Paris, 1863, p. 314.
((<(
5 $ Eéramopoullos. A. Kéramopoullos, ArchEph, 1933, p. 60 segg..
1182
BCH, 85 (1961), p. 162.
1183
M. Grbic, Bericht fiber den VI Intern. Kongressf Arch., (Berlin 1940), p. 180-181.
1184
F. Papazoglou, [Nota 1171], p. 261.
1185
G. Tomasevic, Herakleja, II(1965), p. 9-63, p1. I-XVIII.
1186
F. Papazoglou, [Nota 1171], p. 261.
1187
Caes, B.C., III, 79, 3.
1188
Decreto di Dionysopolis sul Ponto I.G., Bulg. I, n. 13.
1189
F. Papazoglou, [Nota 1171], p. 263-264.
1190
F. Papazoglou, BCH, 85 (1961), p. 162.
1191
AA.VV., [Nota 855], p. 58, VI f.
1192
AA.VV., [Nota 855], p. 130, VI f.
1193
N. Vulic, Spomenik, LXXV, p. 59 n. 179; P. Lisicar, Ziva antika, 3 (1953), p. 251
1194
AA.VV., [Nota 855], p. 51, VI f.
1195
I. Venedikov, “Bargala”, Razkopki i proucvanija (Predistoriceski i starovekoven otdel), 1
(1948), p. 82-98.
1196
AA.VV, [Nota 855], p. 22, VI f..
1197
AA.VV., [Nota 855], p. 84, VII f..
1198
AA.VV., [Nob 855], p. 78, VII f..
1199
N. Vulic, Spomenik, LXXI (1931), p. 22 segg.; M. Crbic, “Arheoloski naogjalista vo
Makedonija”, Glasnik no Muzejsko-konzervatorskoto drustvo na Narodna Republika Makedonija,
1 (1954), p. 120, VII f.; AA.VV., [Nota 855], p. 34.
1200
Wace Woodward, ABSA, 18 (1911-12), p. 176.
1201
T. Janakievski, MacActa Arch, 2 (1976), p. 189-204.
1202
H. C. Pflaum, Ghiron, 4 (1974), p. 453 segg.
1203
AA.VV, AA.VV., [Nota 855], p. 75, VII f.
1204
M. Crbic, “Arheoloski naogjalista vo Makedonija”, Glasnik no Muzejsko-konzervatorskoto
drustvo no Narodna Republika Makedonija, 1 (1954), p. 120, VII 1.
1205
Oberhummer, s.v. “Brucida”, RE, III, 899; K. Miller, Itineraria Romana. Romische Reisewege
an der Hand derTtobula Peutingeriana, Stuttgart, 1916, Strecke 50 c. 520; Fanoula Papazoglou,
“Les villes do Macédoine a l’époque romaine”, BGH, Suppl. XVI, Paris, 1988, p. ???. AA.VV.,
Tabula Imperii Romani, K-34 (Naissus Dyrrhachion Scupi Serdica Thessalonike), Ljubljana,
1976, (TIR, Naissus), p. 30, VI f.; R. J. A. Talbert, Barrington Atlas of the Greek and Roman
World, Map-by-Map Directory, Volume II, Princeton, 2000, p. 751.

34
1206
I ' . Steph. Byz., s.v. “Brgias”.
1207
! ! ' I / ' parthini
. Strab., VII, 7, 7, C 326.
1208
Strab, VII, 7, 8, C 327.
1209
Ptol II, 16, 5
1210
Plin., N.H., III, 143.
1211
K. Miller, Itineraria Romana. Romische Reisewege an der Hand der Tabula Peutingeriana,
Stuttgart, 1916, Strecke 50 c. 520-521;
1212
F. Papazoglou, [Nota 1171], p. 270.
1213
F. Papazoglou, [Nota 1171], p. 270.
1214
H. Kiepert, Formae orbis antiqui, XVI, 17, 1894.
1215
Heuzey Vulic. L. Heuzey-H. Daumet,
Mission archéologique de Macédoine, Paris, 1876, p. 330; Vulic, Geografija, p.9 segg..
1216
Kalleris, Los anciens Macedoniens, I, p. 240 segg. - 119
( , 700, 1.20. 0mutatio) Parembole
It. Burd. Philippopolis in Thracia (568). , Ravennate (195.15)
Parembole Praesidium.
1217
T Janakievski, MacActa Arch, 2 (1976), p. 189-204.
1218
F. Papazoglou, [Nota 1171], p. 269.
1219
AA.VV., [Nota 855], p. 34, VII f..
1220
! '" VII, C 323.
1221
Oberhummer, s.v. “Barnus”, RE, III, c. 25; Geyer, RE, XIV, p. 660; N. Vulic, “Geografija
Juzne Srbije u anticko doba", Glasnik Skopskog naucnog drustva, 19 (1938), 7; F. Papazoglou,
[Nota 1171], p. 256; AA.VV., [Nota 855], p. 22, VII f.,g; R. J. A. Talbert, Barrington Atlas of the
Greek and Roman World, Map-by-Map Directory, Vlume II, Princenton, 2000, p. 751.
1222
Wace Woodward, ABSA, 18 (1911-12), p. 176.

35

You might also like