INTRODUCCION

FRANCES
*Le secteur de la restauration est le reflet direct des changements dans la société dans
laquelle ils opèrent. La société a évolué vers un ordre social plus avancé et plus complexe
qui implique un déplacement des aliments produits en série pour faire place à des
aliments produits pour les masses, car les exigences des utilisateurs ont changé.
Le mode d'alimentation varie avec le temps, car chaque jour, les gens réfléchissent
davantage à leur santé et le choix des aliments repose sur ce concept. C'est pourquoi il
commence à développer un nouveau style de consommation basé sur les aliments
GOURMET, chaque fois fabriqué avec des produits frais et biologiques. Dans le monde
moderne, les gens cherchent plus pour ce qu'ils aiment et apprécient, comme la bonne
nourriture. Sortir pour déjeuner ou déjeuner est devenu quotidien, ça a cessé d'être
quelque chose à célébrer. Dans les grandes villes du pays, les gens travaillent loin de
chez eux et trouvent dans le restaurant un espace pour socialiser et faire des affaires.

INGLES
The restaurant industry is a direct reflection of the changes in the society in which they
operate. Society has changed to a more advanced and more complicated social order that
implies a movement away from mass-produced food to make way for food produced for
the masses because the demands of users have changed.

1 The way of feeding will vary with the passage of time, since everyday people think
more about their health and the selection of food is based on this concept. This is why
it is beginning to develop a new style of consumption based on GOURMET food, each
time made with fresher, organic products. In the modern world, people seek more for
what they like and enjoy, such as good food. Going out to lunch or lunch became every
day, it stopped being something to celebrate. In the big cities of the country, people
work far from their homes and find in the restaurant a space to socialize and do
business.

HEBREO

‫תעשיית המסעדות משקפת באופן ישיר את השינויים בחברה בה הם‬

,‫ החברה השתנתה לסדר חברתי מתקדם יותר ומסובך יותר‬.‫פועלים‬
‫ כדי לפנות מקום‬,‫שמשמעותו תנועה מן המזון המיוצר בייצור המוני‬
.‫ משום שהדרישות של המשתמשים השתנו‬,‫למזון המיוצר עבור ההמונים‬
 ‫‪ 1‬אופן ההזנה ישתנה עם חלוף הזמן‪ ,‬שכן כל יום אנשים חושבים‬
‫יותר על הבריאות שלהם ואת הבחירה של מזון מבוסס על רעיון זה‪.‬‬
‫זו הסיבה שזה מתחיל לפתח סגנון חדש של צריכה המבוססת על מזון‬
‫‪GOURMET,‬בכל פעם שנעשו עם מוצרים אורגניים טריים‪ .‬בעולם‬
‫המודרני‪ ,‬אנשים מחפשים יותר עבור מה שהם אוהבים וליהנות‪ ,‬כגון‬
‫אוכל טוב‪ .‬לצאת לארוחת צהריים או צהריים הפך כל יום‪ ,‬הוא‬
‫הפסיק להיות משהו לחגוג‪ .‬בערים הגדולות של המדינה‪ ,‬אנשים‬
‫לעבוד רחוק מבתיהם ולמצוא במסעדה מקום לחברים ולעשות עסקים‪.‬‬