[dungo panuwunan] [goes djon]

ُ‫ي ُنّعَ َمهُ ُ َويكَافّئُ ُ َم ّز ْيدَهُ ُيَا ُ َربَنَا‬ َُ ‫ب ُا ْلعَالَ ّم ْي‬

ُْ ّ‫ن َح ْمدًا ُي َواف‬ َُّ ّ ُ ُ‫ا َ ْل َح ْمد‬
ُّ ‫لِل ُ َر‬
ُ‫ي ُ ّل َجالَ ُّل ُ َو ْج ّهكَُ ُ َوع َّظ ْي ُّم ُس ْل َطانّكَُ يارب‬ ُْ ‫لَكَُ ُا ْل َح ْمدُ ُ َك َما ُيَ ْنبَ ّغ‬
‫العالمين‬
ُ‫اللهم ُيا ُداﺋم ُالﻔﻀﻞ ُعلﻰ ُالبﺮيﺔ ُيا ُباسﻂ ُاليدين ُبالعطيﺔ‬
ُ‫ياﺻاحﺐ ُالمواﻫﺐ ُالﺴنيﺔ ُﺻﻞ ُوسلم ُوبارك ُعلﻰ ُسيدنا‬
ُ‫وموالنا ُمحمد ُﺧيﺮالورﻯ ُسجيﺔ ُواﻏﻔﺮلنا ُياذا ُالعلﻰ ُفﻰ ُﻫﺬه‬
‫العشيﺔُبﺮحمﺘكُياارحمُالﺮاحمين‬
َُ ‫سلَﻔَتُْ ُذن ْوبنُا َ ُ َوعَظ َمتُْ ُأثاَمنُا َ ُ َوكَث َﺮتُْ ُ َﺧ َطاؤنُا‬ َ ُ ُْ‫ن ُكَانَت‬ ُْ ّ‫أَللَه َُم ُإ‬
َُُ‫ﺴأَلكَُ ُ ّب َجالَ ُّل ُ َو ْج ّهك‬ ْ َ‫َو َحالَتُْ ُبَ ّينَنَا ُ َوبَ ْينَكَُ ُ ّبقَﻀا َ ُّء ُ َحواَﺋّجنُا َ ُفَ ّإنَا ُن‬
ُ‫ﺻلَﻰ‬ َ ُ ُ‫س ّيدّنُا َُ َو َم ْوالَنُا َُم َح َمد‬ َ ُ َُ‫ ُ َونَﺘ َ َو َجهُ ُ ّإلَ ْيكَُ ُبّنَ ّب ّيك‬، َ‫َوع َّظ ْي ُّم ُعل ّوك‬
َُ ‫ ُأَبُا‬.......ُ َ ‫ ُيُا‬،ْ‫ ُأ َ ْح َمد‬.......ُ َ ‫ ُيُا‬،ْ‫ ُم َح َمد‬.......َ ‫ ُيُا‬.‫سلَ َُم‬ َ ‫علَ ْي ُّه ُ َو‬
َ ُ ‫هللا‬
َُُ‫سﻞُ ُ ّبك‬َ ‫الَ ُإّنَا ُنَﺘ َ َو‬
ُ‫ع‬ َ ‫ام ُم ْل ّك ُّه ُ َج َُﻞ ُ َو‬ ُّ ‫علَ ْيكَُ ُ ّبد ََو‬ َ ُ ُ‫ﺻلَﻰ ُهللا‬ َ ُ ‫س ُْم‬ ّ َ ‫ا ْلقا‬
َ ‫اءُ َحا َجﺘّنُا‬ ُّ ‫ﻀ‬ َ َ‫يُق‬ ُْ ّ‫هللاُع ََُزُ َو َج َُﻞُف‬ ُّ ُ‫َونَﺘ َ َو َجهُُ ّبكَُُ ّإلَﻰ‬
Allohumma duh, Gusti Alloh … Dalem sowan dateng Panjenengan, ngaturaken sedoyo
dosa-kalepatan. Keparengo welas dateng kawulo.

Allohumma duh, Gusti Alloh … keparengo nyepuro dosa-dosa kawulo, welas dateng
tiyang sepah kulo, mbah-mbah tuwin sedoyo leluhur kulo. welaso dateng guru-guru
kulo, tuwin sedulur islam kulo sedoyo.

Allohumma duh, Gusti Alloh … Pajenengan ingkang pirso sepinten dosa-durhakaning

kawulo, ugi namung Panjenengan ingkang pirso sepinten agengipun hajat-butuh
kawulo. Paringono cekap, ya Alloh …, Paringono cekap, ya Alloh …, Paringono cekap,
ya Alloh …

Bismillahirrohmanirrohim. Purbo Waseso Alloh Kang Amiseso. Ibu-Bopo, Pangestu

panjenengan mugi ijabaho dungo kulo. Purbo Waseso Alloh Kang Amiseso, Kulo
Nyuwun Kacekapan Sandang Pangan Saking Bumi, Jagad, Sumber, Segoro, Wetan,
Kidul, Kulon, Lor, Adoh, Parek; Pareko Marang Ingsun. Teko Welas Teko Asih, Asiho
Marang Ingsun. Purbo Waseso Alloh Kang Amiseso. Marmadi Kakang Kawah, Adi Ari

1
 [dungo panuwunan] [goes djon]

Ari, Getih, Puser, Sedulur Ingsun Kang Krumatan Lan Kang Ora Krumatan, Songko
Margo Ino, Lahir Bareng Sedino. Ibu Ono Ngarep Bopo Ono Mburi, Ayo Podo
Bebarengan Golek Sandang Pangan. Slameto Budiku, Luhuro Kedrajatanku, Sak
Tingkah Polahku Slamet, Slamet, Slamet, Oleh Rezekine Alloh, La ilaha illalloh
Muhammadarrosululloh.

ُ‫ض‬ ُ ّ ‫ن ُ ّفي ُ ْاْل َ ْر‬ َُ َ ‫ن ُكا‬ ُْ ‫اء ُفَا ْن ّز ْلهُ ُ َو ّإ‬ ُّ ‫ﺴ َم‬ َ ‫َان ُ ّر ْزقنُا َ ُفّي ُال‬ َُ ‫ن ُك‬ ُْ ‫أَللَه َُم ُ ّإ‬
ُ‫ن‬ ُْ ‫ن ُبَ ّع ْيدُا ًُفَقَ ّﺮ ْبهُ ُ َو ّإ‬ َُ َ ‫ن ُكا‬ ُْ ‫ن ُ ّفي ُا ْلبَ ْح ُّﺮ ُفَا ْط ّل ْعهُ ُ َو ّإ‬ َُ َ ‫ن ُكا‬ ُْ ‫فا َ ْﺧ ّﺮ ْجهُ ُ َو ّإ‬
ُُ‫ن ُ َكثّ ْيﺮُا ً ُفً َه ّو ْنه‬ َُ َ ‫ن ُكا‬ ُْ ّ‫الً ُفَ َكثّ ْﺮهُ ُ َوإ‬ ُ ‫ن ُقَ ّل ْي‬
َُ َ ‫ن ُكا‬ ُْ ّ‫ﺴ ْﺮهُ ُ َوإ‬ ّ َ‫ن ُقَ ّﺮ ْيبُا ً ُفَي‬ َُ َ ‫كا‬
ُُ‫ن ُ َح ْيثُ ُ ُالَ ُنَ ْحﺘَﺴّﺐ‬ ُْ ‫ن ُ َح ْيثُ ُنَ ْحﺘَﺴّﺐُ ُ َو ّم‬ ُْ ‫ارز ْقنُا َُ ّم‬ ْ ‫ك ُلَنُا َُفّ ْي ُّه ُ َو‬ ُْ ‫َوبا َ ّر‬
ُ‫ن‬ ُْ ‫ن ُ َْل َ َحدُ ُ ّم‬ َُ ‫سحُا ًُمبا َ َركُا ًُ ّف ْي ُّه ُ َحﺘَﻰ ُ ُالَ ُيَك ْو‬ َ ًُ ‫ﻏدَقُا‬ َ ًُ ‫ّر ْزقُا ًُ َحالَ ُالً ُ َط ّيبُا‬
َُ ‫اْلعْطا َ ُّءُ َوالَت َ ْجعَ ُْﻞُيَ َد ْينُا‬ ّ ْ ّ‫اجعَ ُْﻞُيَ َد ْينُا َُع ْليُا َُب‬ ْ ‫ُ َو‬،ٌ‫علَ ْينُا َُفّ ْي ُّهُ ّمنَﺔ‬ َ َُُ‫َﺧ ْل ّقك‬
‫َلﻰُك ُّﻞُش َْيءُُقَ ّد ْي ٌُﺮ‬ َُ ‫سﺘّ ْعطا َ ُّءُإّنَكَُُع‬ ْ ‫اْل‬ ّ ْ ‫س ْﻔلَﻰُ ّب‬
ُُ‫ ُ َونَع ْوذ‬،‫الَ ُ َرد‬ ُ ‫َاء ُ ّب‬
ُّ ‫ﺐ ُدع‬ ُْ ‫سﺘ َ ّج‬ ْ ‫ ُ َوا‬،‫الَ ُكَد‬ ُ ‫ارز ْقنَا ُ ّر ْزقًا ُ َط ّيبُا ًُ ّب‬ ْ ُ ‫أَللَه َُم‬
ُ‫ان‬ َُ ‫ُس ْب َح‬.‫َاء‬ ُّ ‫ش َمات َ ُّﺔ ُ ْاْل َ ْعد‬ َ ُ‫ن‬ ُْ ‫ن ُ َو ّم‬ُّ ‫ن ُا ْلﻔَ ْق ُّﺮ ُ َوال َد ْي‬ ُّ ‫ن ُا ْلﻔَ ّﻀ ْي َحﺘ َ ْي‬ َُ ‫ّبكَُ ُ ّم‬
ُُ‫َن ُك ُّﻞ ُ َم ْحز ْون‬ ُْ ‫ج ُع‬ ُّ ‫ان ُا ْلمﻔَ ّﺮ‬ َُ ‫َن ُك ُّﻞ ُ َمدْي ْونُ ُس ْب َح‬ ُْ ‫س ُع‬ ُ ّ ‫ا ْلمنَ ّﻔ‬
ُُ‫ان ُا ْلعَا ّل ُّم ُ ّبك ُّﻞ ُ َم ْكن ْون‬ َُ ‫ﺴج ْونُ ُس ْب َح‬ ْ ‫ص ُ ّلك ُّﻞ ُ َم‬ ُ ّ ‫ان ُا ْلم َخ ّل‬ َُ ‫س ْب َح‬
ُ‫ن ُ َجعَ َُﻞ‬ ُْ ‫ان ُ َم‬ َُ ‫ن ُس ْب َح‬ ُّ ‫ي ُا ْل ّبحا َ ُّر ُ َوا ْلعي ْو‬ ُْ ّ‫اء ُف‬ ُّ ‫ان ُا ْلم ْج ّﺮﻯ ُا ُْل َم‬ َُ ‫س ْب َح‬
ُ‫ن ُيَق ْو َُل‬ ُْ َ ‫ﻀﻰ ُأ َ ْمﺮُا ًُأ‬ َ َ‫ن ُ ّإذَا ُق‬ ُْ ‫ان ُ َم‬
َُ ‫ن ُس ْب َح‬ ُّ ‫َاف ُ َوالنُّ ْو‬ ُّ ‫ن ُا ْلك‬ َُ ‫َﺧ َزاﺋّنَهُ ُبَ ْي‬
ُ‫ت ُك ُّﻞ ُش َْيءُ ُ َو ّإلَ ْي ُّه‬ ُّ ‫ّي ُ ّبيَ ّد ُّه ُ َملَك ْو‬ ُْ ‫ان ُالَﺬ‬ َُ ‫ ُفَﺴ ْب َح‬.ُ‫ن ُفَيَك ْون‬ ُْ ‫لَهُ ُك‬
َُ ‫ت ْﺮ َجع ْو‬
‫ن‬
Tetep idep, pancere wong urip slamet. Pange urip kuoso, godhonge urip narimo,
kembange urip rerasan, pentile urip pangucap sak jroning ucap. Rahayu slamet olehku
urip ono ngalam dunyo. Hu Alloh, Hu Alloh, Hu Alloh, salamun ‘alaikum salam.

Hurub saking Alloh. Metu madep saking dzat Alloh. Kang mobah ing awakku Alloh.
Saking ose’e sirku-sir Alloh. Iyo aku kawulane Alloh. Hu Alloh, Hu Alloh, Hu Alloh,
salamun ‘alaikum salam.

2
 ‫]‪[dungo panuwunan‬‬ ‫]‪[goes djon‬‬

‫‪Dak liwat, aku wong lawas. Omahku tengah. Ghedheku ora ono kang madani. Rupaku‬‬
‫‪ora ono kang ngungkuli. Lembut-miluput tan keno jinumput. Iyo lanang sejati. Wong‬‬
‫‪sak buono-o maneh ora kelu karo aku, dino pitu pasaran limo kelu karo awakku. Kelu‬‬
‫‪saking kersane Alloh, kapindo Rosululloh. Kelu karo aku. Kelu berkat dunga’. Kelu‬‬
‫‪berkat La ilaha illalloh Muhammadarrosululloh.‬‬

‫اللهم ُاجعلنا ُشاكﺮين ُلنعمﺘك ُمثنينا ُبها ُقابلها ُوأتمها ُعلينا‪ُ،‬‬

‫ياأهلل…‬
‫اللهم ُاجعلنا ُوأﻫلنا ُوأزواجنا ُوأوالدنا ُوتالميﺬنا ُمن ُأﻫﻞ ُالعلمُ‬
‫وأﻫﻞ ُالصلﺔ ُالﺮحيم ُوأﻫﻞ ُالقﺮأن ُوأﻫﻞ ُالخيﺮ ُوال ُتجعلناُ‬
‫وإياﻫمُمنُأﻫﻞُالشﺮُُوأﻫﻞُالﻀيﺮُإنكُعلﻰُكﻞُشيءُقديﺮ‬
‫ن ُا َ ْﻫ ُّﻞ ُا ْل ّع ْل ُّمُ‬
‫ﺻ َال ُةً ُت َ ْجعَلنَا ُبّ َها ُ ّم ُْ‬‫سيّ ّدنَا ُم َح َمدُ ُ َ‬ ‫علَﻰ ُ َ‬ ‫ﺻلﻰ ُهللاُ ُ َ‬ ‫َُو ُ َ‬
‫ن ُفّي ُد ْنيَانَا ُ َُوُ‬ ‫اطنًا‪َُ ُ ،‬و ُت َ ْحشﺮنَا ُ ّب ّعبَادّكَُ ُال َ‬
‫صا ّل ّح ْي َُ‬ ‫َظا ّﻫ ًﺮا ُ َُو ُبَ ّ‬
‫س ّل ُْم‬ ‫علَﻰُآ ّل ُّهُ َُوُ َ‬
‫ﺻ ْح ّب ُّهُ َُوُ َ‬ ‫ا ْﺧ َﺮانَا‪َُ ُ،‬وُ َ‬
‫ُرب ُا ْل ّع َز ّة ُعما ُيَ ّصﻔون‪ُ ،‬وسالم ُعلﻰ ُالمﺮسلينُ‬
‫ُر ّبك ّ‬ ‫َ‬
‫سبحان َ‬
‫والحمدُللـهُربُالعلمين‬
‫ّبﺴّﺮُُالﻔاتحﺔُ‪...‬‬

‫‪3‬‬