‫‪PIDATO‬‬

‫‪BERBAKTI KEPADA KEDUA ORANG TUA‬‬

‫ِ‬
‫السالَ ُم َعلَْي ُك ْم َو َرمْح َةُ اهلل َو َبَر َكاتُهُ‬
‫َّ‬
‫الع الَ ِمنْي َ ‪َ ،‬وبِ ِه نَ ْس تَعِنْي ُ َعلَى أ ُُم ْو ِر ال ُّد ْنيَا َوال دِّيْ ِن‪،‬‬
‫ب َ‬ ‫ْد لِلّ ِه َر ِّ‬
‫بس م اهلل ال رمحن ال رحيم‪ ،‬احلَم ُ‬
‫الس الَ ُم‬
‫الص الَةُ َو َّ‬ ‫ْدهُ َو َر ُس ْولُهُ‪َ ،‬و َّ‬ ‫َش َه ُد اَ َّن حُمَ َّم ًدا َعب ُ‬ ‫ْدهُ اَل َش ِريْ َ‬
‫ك لَهُ َوأ ْ‬ ‫أَ ْش َه ُد اَ ْن اَل إِلَهَ إِالَّ اهللَ َوح َ‬
‫َص َحابِِه أَمْج َعِنْي َ َو َم ْن تَبِ َع ُه ْم‬ ‫ِِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫على أ ْ ِ‬
‫َش َرف األَنْبِيَ اء َواملُْر َس لنْي ‪َ ،‬س يِّدنَا َو َم ْواَل نَا حُمَ َّمد َو َعلَى آَل ه َوأ ْ‬ ‫َ َ‬
‫ىل َي ْوِم الدِّيْ ِن‪ .‬أ ََّما َب ْع ُد‬‫ِِ ٍ ِ‬
‫بإ ْح َسان إ َ‬
‫أَلمحترمون‬
‫أ َُّي َها ا ِإل ْخ َوان ال ُك َر َماء‬
‫ْد لِلَّ ِه َر ِّ‬
‫ب‬ ‫الش ْك ِر ‪ . . .‬حلَم ُ‬ ‫اض ُر ْو َن َرمِح َ ُك ُم اهللُ الَ َكلِ َم ةَ َواَل َق ْو َل أَلْ َقْيُت َه ا إِالَّ َكلِ َم ةَ ُّ‬
‫وأَيُّها احل ِ‬
‫َ َ َ‬
‫س املبَ َار ِك‪.‬‬ ‫اع يِف َه َذا امل ْجلِ ِ‬ ‫الع الَ ِمنْي َ الَّ ِذي قَ ْد أ َْعطَانَا َرمْح َ ةً َوَت ْوفِْي ًق ا َحىَّت قَ َد ْرنَا َعلَى ا ِإل ْجتِ َم ِ‬
‫َ‬
‫ُ‬ ‫َِ‬
‫لى‬ ‫ع‬
‫َ‬ ‫ى‬ ‫ر‬
‫َ‬ ‫ش‬‫ْ‬ ‫الب‬
‫ُ‬ ‫ل‬‫ات نَبِِّينَا حُمَ َّم ٍد صلى اهلل عليه وسلم َحام ِ‬ ‫السالَم على أَسع ِد املخلُوقَ ِ‬
‫الصالَةُ َو َّ ُ َ َ ْ َ َ ْ ْ‬ ‫َو َّ‬
‫َ‬
‫مِجِ‬ ‫ِ‬ ‫املت َِّق وح ِ‬
‫لى املُْر نْي َ‬
‫َ‬ ‫ع‬‫َ‬ ‫ى‬ ‫ر‬
‫َ‬ ‫ذ‬‫ْ‬ ‫ُّ‬
‫ن‬ ‫ال‬ ‫ل‬ ‫ام‬ ‫ُ نْي َ َ َ‬
‫حتَر ُمو َن‬
‫اض ُرو َن امل َ‬ ‫أَيها احل ِ‬
‫ُ‬ ‫َُ َ‬
‫وع ‪  :‬بُِّر ال َْوالِ َديْ ِن‬
‫ض ْ‬ ‫ت الْ َم ْو ُ‬ ‫اضَر َة حَتْ َ‬
‫ِ ِ‬
‫يِف َه َذا اْ َلوقْت َسأُلْقي لَ َديْ ُك ْم الْ ُم َح َ‬
‫حتَر ُمون‪,‬‬‫اض ُرو َن امل َ‬ ‫أَيها احل ِ‬
‫ُ‬ ‫َُ َ‬
‫الوالِ َدين؟‬ ‫ِ‬
‫َما ُه َو ب ُر َ‬
‫ات هََلَُم ا‪َ ،‬وقَ ْد َج َع َل اهللُ لِ َلوالِ ديْن‬
‫بِ ر الوالِ َدي ِن ه و ا ِإلحس ان إِلَي ِهم ا‪ ،‬وطَاعتهم ا‪ ،‬وفعل اخليْر ِ‬
‫ََ‬ ‫َُ ْ َ ْ َ َ َ َ َ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ْد األَمْر‬
‫ذكرهُ َبع َ‬‫يم‪َ ،‬و َ‬ ‫ض َعظ ٌ‬ ‫فج َعل برمُهَا وا ِإل ْح َسا ُن إِلَْي ِه َم ا َف ْر ٌ‬ ‫يمةٌ ال تعدهلا َمْن ِزلَة‪َ ،‬‬ ‫َمْن ِزلَةٌ َعظ َ‬
‫الوالِ َدي ِن إِ ْح َس انًا} وق ال تع اىل‪:‬‬ ‫ِ‬
‫ب‬ ‫و‬
‫َ َ َ‬ ‫اه‬
‫ُ‬ ‫ي‬ ‫ك أال َت ْعب ُدوا إِال إِ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ب‬
‫ُّ‬ ‫ر‬
‫َ‬ ‫ى‬ ‫ض‬ ‫ق‬
‫َ‬ ‫{و‬ ‫‪:‬‬ ‫ىَل‬‫ا‬ ‫ع‬‫َ‬ ‫ت‬
‫َ‬ ‫ال‬
‫َ‬ ‫ق‬
‫َ‬ ‫ف‬
‫َ‬ ‫‪،‬‬ ‫بِعِبادتِ ِ‬
‫ه‬ ‫ََ‬
‫الوالِ َدي ِن إِ ْح َسانًا‬ ‫ِ ِ‬
‫{واعبُ ُدوا اهللَ َوال تُ ْشر ُكوا به َشْيئًا َوبِ َ‬ ‫َ‬
‫اض ُرون امل ْحَتَر ُمون‬ ‫أيها احل ِ‬
‫ُ‬ ‫َُ َ‬
‫بحانَه‪َ ،-‬ف َق د َج َع ل اهللُ بِ َر‬ ‫ِ ِ‬ ‫‪ ‬إِ ْعلَم أََّن بِ َّر الوال دين لَ ه فَ ْ ِ‬
‫‪-‬س َ‬ ‫ض ٌل َعظْيم‪َ ،‬وأَج ٌ‬
‫ْر َكب ريٌ عن َد اهلل ُ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫الوالِ َدين ِمن أ َْعظَ ِم األ ِ‬
‫الع َم ل‬
‫لى اهللُ َعلَي ه َو َس لم‪ :‬أَي َ‬ ‫ئل النَيِب َ‬
‫ص َ‬ ‫َحبه ا إلَيْه‪َ ،‬ف َق د س َ‬‫َعم ال َوأ َ‬‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ال‪ :‬مُث أَي؟ ق اَ َل‪:‬‬‫الوالِ َدي ِن قَ َ‬ ‫ال‪ :‬مُثَّ أَي؟ قَ َ ِ‬
‫ال‪ :‬مُثَّ ب ر َ‬ ‫(الصالَةُ َعلَى َوقتِ َها قَ َ‬
‫ال‪َ :‬‬
‫أحب إِىَل ِ‬
‫اهلل؟ قَ َ‬ ‫َ‬
‫اجلِهاد يِف سبِ ِيل ِ‬
‫اهلل‬ ‫َُ َ‬
‫يعه َم ا‬ ‫يْه و ِ‬
‫يط‬ ‫اعيل ‪-‬عليه السالم‪َ -‬ك ا َن غُالم ا ص غِريا‪ِ ،‬حيب والِ َد ِ‬ ‫هيَّا بِنَ ا نَنظُ ر إِىَل طَ ِ ِ ِ‬
‫َ ُ‬ ‫ً َ ً ُّ َ‬ ‫اع ة إمسَ ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ب ِمن هُ طَلبً ا َع ِجيبً ا‬ ‫وم ِمن األَيَّ ِام ج اءه أَب وه إِ ِ‬ ‫ويربمُه ا‪ .‬ويِف ي ٍ‬
‫يم ‪-‬علي ه الس الم‪َ -‬وطلَ َ‬ ‫بْراه ُ‬‫َ َُ ُ ُ َ‬ ‫َ َُ َ َ‬
‫رد َعلَي ِه‬‫ك فَ انْظُْر َم ا َذا تَ َرى‪   ‬فَ َ‬‫يث ق اَ َل لَ ه‪{ :‬ي ا بُيَنّ إِيِن أ ََرى يِف املنَ ِام أَيِن أَذحَبُ َ‬‫ص عبًا؛ َح ُ‬‫َ‬ ‫َو‬
‫َ‬
‫ؤم ُر َس تَ ِج ُديِن إِ ْن‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫ع‬‫ف‬‫ا‬
‫َ َ َ َْ ْ َ ُ َ‬ ‫ت‬‫ِ‬ ‫َب‬
‫أ‬ ‫يا‬ ‫ال‬ ‫ق‬‫{‬ ‫ه‪:‬‬ ‫ِ‬
‫ائ‬ ‫ض‬ ‫اهلل‪ ،‬و ِ‬
‫الراضي بَِق َ‬
‫اع يِف ِ ِ ِ ِ ِ‬
‫يل ثقة املُؤم ُن بَرمحَة َ‬
‫ِ ِ‬
‫إمسَ ُ‬
‫الصابِ ِريْ َن‬ ‫ِ‬
‫َشاءَ اهللُ م َن َ‬
‫ك إِبر ِاه ِ‬ ‫مطيع ا لَ ه فِيم ا أَم ره اهلل بِ ِ‬ ‫يه‪ِ ،‬‬‫اعيل ب ًّارا بِأَبِ ِ‬
‫وه َك َذا َك ا َن إِمس ِ‬
‫يم الس ِّك َ‬
‫ني‪،‬‬ ‫َ ُ‬ ‫َ‬ ‫س‬
‫َ‬ ‫َم‬
‫ْ‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫م‬
‫َّ‬ ‫ل‬
‫َ‬ ‫ف‬
‫َ‬ ‫‪،‬‬ ‫ه‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ً‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫ََ‬
‫الس َم ِاء‪،‬‬ ‫ِ‬
‫َنز َل اهللُ َملَ ًك ا م َن َ‬
‫بحانَه فَأ َ‬
‫وأَراد أَن يذبح ولَ َده َكما أَم ره اهلل‪ ،‬ج اء ال َف ِ ِ‬
‫رج م َن اهلل ُس َ‬ ‫َ َ َ َ َ َ َ ُ َ ََ ُ ُ َ َ ُ‬
‫بح َع ِظي ٍم‬ ‫ال َت َعاىَل ‪َ :‬وفَ َديٍْنَاهُ بِ ِذ ٍ‬ ‫ومعه َكبش ع ِظيم فِ َداء إلمس ِ‬
‫اعيل‪ ،‬قَ َ‬ ‫َ ََُ ٌ َ ٌ ً َ‬
‫حت َر ُمون‬
‫الم َ‬ ‫ِ‬
‫الحاض ُرون ُ‬ ‫أ َُي َها َ‬
‫فَاملسلِم الصالِح يرب والِ َديه يِف حياهِتِما‪ ،‬ويربمُه ا بع َد موهِتِما؛ بِأَ ْن ي ْدعو هَل م ا بِالرمح ِة وامل ِ‬
‫غف َر ِة‪،‬‬
‫َ ُ َ َُ َ َ َ َ‬ ‫ََ َ َ ُ َ َ ْ َ‬
‫ِ‬
‫َُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ِ‬
‫َو َين ِّف َذ َعهدمُهَا‪َ ،‬ويُكر َم أَصدقَاءَمُهَا‬
‫ال ربن ا ِ‬
‫اغف ر يِل‬ ‫معظ ِم األَوقَ ِ‬ ‫الدعاء لِوالِ َد ِيه يِف ِ‬ ‫كل مسلِ ٍم علَى ا ِإلكثَا ِر ِ‬
‫ات‪َ ،‬ف َق َ َ ََ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫َ‬ ‫ث اهللُ َّ ُ‬‫َو َح َّ‬
‫اغف ر يِل َولَِواِل َدي َولِ َمن َد َخ َل بَييِت‬ ‫ب ِ‬ ‫ال ‪َ :‬ر ِّ‬
‫‪.‬وقَ َ‬ ‫وم احل َس اب َ‬
‫ِ‬
‫وم َي ُق ُ‬
‫ني يَ َ‬
‫ولِوالِ َدي ولِ ِ ِ‬
‫لم ؤمن َ‬‫َ ُ‬ ‫ََ‬
‫ؤمنِني وامل ِ‬
‫ؤمنَات‬ ‫مؤمنًا ولِلم ِ‬
‫َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ ُ‬
‫ت َكالَِم ْي يِف َه ِذه الس اعة َوإِ ْن َو َج دْمُتْ ِميِّن َخطَ أً َف ُه َو ِم ْن َن ْف ِس ْي َوإِ ْن َو َج دْمُتْ ِميِّن‬ ‫إِ ْكَت َفْي ُ‬
‫صوابا َفهو ِمن ِ‬
‫اهلل‪،‬‬ ‫ََ ً َُ َ‬
‫ِ‬ ‫أِ‬
‫َخْيًرا أَُق ْو ُل لَ ُكم َو َّ‬
‫السالَ ُم َعلَْي ُك ْم َو َرمْح َةُ اهلل َو َبَر َكاتُهُ‬