= xe NN 7: ° oO Zz TAKA ATOKA AIO MOGI OUSES GENOGRAMAS EN LA EVALUACION FAMILIARMonica Mc Goldrick y Randy Gerson GENOGRAMAS EN LA EVALUACION FAMILIARTitulo del original en inglés: Genogroms in Family Assessment © W.W. Norion & Company, Inc., Nueva York, 1985 Director de la coleecién Terapia Familiar: Carlos E. Stuzki Traducci6n: Claudia R. Ferrari Tercera reimpresiGn: septiembre del 2000, Barcelona Derechos reservados para todas las ediciones en castellano © Editorial Gedisa, S.A. Pasco Bonanova, 9 1°-1* 08022 Barcelona (Espafia) Tel. 93 253 09 04 Fax 93 253 09 05 Correo electrénico: gedisa@gedisa.com http://www. gedisa.com ISBN: 84-7432-493-9 Depésito legal: B.38078-2000 Inapreso por: Carvigraf Clot, 31 - Ripollet Impreso en Espatia Printed in Spain Queda prohibida la reproduecion total o parcial por cualquier medio de impresion, en forma idéntica, extractada o modificada, en castellano o en cualquier otro idioma. INDICE 1. gPor qué Ios genogramas?...... Una perspectiva de sistemas familiare: Advertencia 2, Comstruccion de los genogramas .... Creacion del genograma. Trazado te la estructura familiar, 25 - Regi informacitn familiar, a a -gistro de la infe i 45) Daraatadindaisardadiam tangy Genogramas complejos .. La entrevista para el genograma Bl efecto Rashomon, 46 - La red de informacién familias, ma presentado y el hogar inmediato, 47 -La sitacién es ped texto familiar més amplio, 48 - El contexto social, 49 - Los hechos, 49 -La petspectiva histériea, 49 - Estudio de as relaciones y Jos roles familiares, 31 = Preguntas dificilcs sobre el funcionamiento individual, 52 - Estable- imiento de prioridades para organizar la informacién del genograma, 54. 3. Interpretaci6n de los genogramas....... Categoria 1; Estructura familiar .... icin del hogar, 56 - ‘ bee aenss te na 2 Constelacién fratema, 62 - Configuraciones Categorta 2: Adaptacién al ciclo vita Categorla 3: Repeticion de pautas a tre las generacione: Pautas de funcionamiento, 92 - P: i les repetidas, 98. autas vinculares, 96 - Pautas estructura- 38 45 55 55 86 o1