LOS DRUIDASA través de la historia antigua y la leyenda medieval, de la Galia a la Bretafia in- STO ee ae oe reenact cy Oa a eu a ees ec erie ane eur ee piritual, servidor y representante de las grandes divinidades soberanas: el druida. Dre ee re ake ke eet te en ete React Mice ue mee eee tcc ete! los brahmanes de la India: era necesario describir sus jerarquias y especializacio- eee eee eee ene CoC emetic Un extenso capitulo estudia las técnicas rituales y magicas; otro describe las fiestas y los santuarios. El Ultimo y mas importante se ocupa de las doctrinas, las creen- COON aie keene eee Ce Rn ca ea) Tue ec ee nee Deets nce ea cme Rete ca gidos y traducidos. En un terreno dificil como éste, cargado de hipotesis a las que Cee ees ae mel emanate Cac a teen ketene Cue Re ea acu tk aceon eed eae ee Mer oem cu Cen. Coane Ic lathe eects ai eR eer MU a aeaae Pe ne Se eo Cena un Ree ee Teo ana oll eek er emery ence eat emes Su GUYONVARC!H, catedratico de estudios celtas en la Universidad de Rennes 2, es especialista en el estudio de los textos irlandeses medievales.LECTURAS Serie H® Antigua ‘OUVRAGE PUBLIE AVEC LE CONCOURS DU MINISTERE FRANCAIS (CHARGE DE LAA CULTURE - CENTRE NATIONAL DU LIVRE. ‘OBRA PUBLICADA CON AYUDA DEL MINISTERIO FRANCES ENCARGADO DE LA CULTURA ~ CENTRO NACIONAL DEL LIBRO. Casula de repadvci,cistbuincamuniacd pbliaoranstrmactn de esta cea slo puede ser reaiada can le alorzaion de sus ils, slo excepion revs par Ia ln. Dijase a CEDRO (Certo Esparal de Derechos Reprogttcas, wn cern rg) si necesita fetcaparoescanear algun fragmento ce esta bre Titulo original: Les Druides © Del Prélogo, sus autores, 2009 © Eomarce S.A. / Eprtions OuEst-FRANCE, Rennes 1986 © ABADA EDITORES, $.L., 2009 Calle del Gobernador 18 28014 Madrid Tel.: grg-296 883 fax: 914 297 507 www.sbadaeditores.com diseo Esrupio JoaQuin GaLteco produccién GUADALUPE GISBERT ISBN 978-84-96775-42-8 depésito legal M-753-2009 preimpresin Datvnear Aue impresién LAVEL CHRISTIAN-J. GUYONVARC’H FRANCOISE LE ROUX Los druidas prologo MARCO V. GARCIA QUINTELA LAURENT PLANCHAIS-LAGATU revisién de la edicién espafiola MARCO V. GARCIA QUINTELA traduccién JUAN MANUEL ORTIZ JOSE LUIS SANCHEZ-SILVA MaDRIO 2009 ABADAEDITORES LECTURAS DE HISTORIA